< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
최고시속 161㎞의 빠른 공을 던지는 심준석 선수가 피츠버그 파이리츠와 계약을 했다는 소식입니다.
팀 SNS와 레딧의 반응을 가져왔는데, 최근 파이리츠 팀의 성적이 좋지 않은지 팬들의 반응도 그렇게 뜨겁지는 않은 것 같습니다.
매년 리빌딩만 하는 구단이라는 비판이 많았습니다.
 
 
파이리츠는 세계 넘버10 유망주인 한국의 우완투수 심준석 선수와 입단에 합의했다고 MLB.com에서 전했다.
 
매년 파이리츠는 세계의 탑 유망주들을 입입하려고 하는데, 2023년에도 다시한번 그것이 입증되었다.
MLB.com에 따르면 이 클럽은 한국의 우완투수 심준석과 계약에 합의했다고 알려졌다.
 
 


 
 
 
 
<댓글>
 
 
EP1X-343
좋은 소식이네.
몇 년 후에 좋은 선수가 되었으면 좋겠어.
근데 왜 국제적인 유망주가 파이리츠를 선택했는지는 모르겠지만.ㅎㅎ
 
 
ㄴRiverFrogs
저 선수가 피츠버그를 선택하면 안되는 이유라도 있어?
멋진곳인데.
그리고 돈을 많이 줬겠지.
 
 
ㄴEP1X-343
RiverFrogs/왜냐면 파이리츠는 예전부터 지금까지 쭉 돈을 많이쓰는 구단이 아니니까.
 
 
ㄴOther_Tomorrow_9690
EP1X-343/실제 파이리츠는 유망주에게는 돈을 가장 많이 씀.
그 지역과 관계를 구축하고 선수들을 뽑아옴.
파이리츠가 항상 강조하는거잖아.
그래소 도미니카에도 투자를 많이했고.
그리고 강정호, 배지환, 최지만 때문에 아시아시장에서도 인기가 많아.
 
 
ㄴVeryOaty
파이리츠가 돈을 가장 많이 준다고 했겠지.
 
 
ㄴggjjmnfdhjn
난 잘 모르지만 파이리츠가 유망주들에게는 돈을 많이 씀.
 
 
ㄴAdministrativeSky236
벅스(피츠버그 파이리츠)는 최근 아시아, 특히 한국과의 끈끈한 관계를 유지하고 있더라고.
 
 
ㄴFreidhiem
한국이나 일본은 고등학교 졸업하고 미국으로 바로 가는게 가장 빠른길임.
프로에 가면 미국에 가는데 제한이 있어.
 
 
ㄴRobert_roberts82
최근에는 대만에서도 많이 영입했는데.
배지환다음으로 큰 계약인듯.
 
 
ㄴJoshduman
도미니카에서도 많은 유망주들을 영입함.
거기에 직접 영입 센터까지 세워서 엄청 선수를 뽑아오고 있으니까.
 
 
thedark1owns
파이리츠는 한국에서 꽤 인기가 있어.
강정호도 계약해서 데려왔으니까.
우리팀은 도미니카에서도 선수들을 반복적으로 영입하잖아.
 
 
ㄴAcePilotsen
그냥 인기가 아니라 실력있는 선수와 계약해야하는데.
 
 
Longjumping-Charge18
저 한국 선수와 얼마에 계약한거야?
 
 
ㄴwilliamjpellas
수백만 달러가 들거야.
요즘은 뭘 하든지 돈이 많이 들더라고.
 
 
John Gilger
왜 지금 당장 로스터에 등록할 수 있는 선수는 영입하지 않는건데?
 
 
G
탑10 국제 유망주면 좋은 계약이겠지.
 
 
Gaming Pro2004
팬들에게 좋은 계약이야!
 
 
Ian Callahan
심준석 축하해!
틀림없이 성공할거야!
 
 
nash
슬슬 영입소식이 들려온다.
 
 
Cheessei47
18살?
젠장 아직 쓰려면 멀었네.
 
 
Chilly
트레버 바우어와 빨리 계약하라고!!
 
 
Chooyee
잘적응해서 피츠버그 파이리츠에 도움이 되었으면 좋겠어.
행운을 빌어!
 
 
NuttingHostage
한국/아시아 스카우트 담당은 누구야?
강정호 영입했을때와 같은 사람임?
 
 
ihatehate
저친구가 도대체 누군데??
 
 
Realistic Bucco talk
그래 10년후에 메이져에서 보자고.
 
 
Mike
그래서 마이너리그를 거치는거겠지?
아니면 바로 메이져?
 
 
Dan Broccoli
10년전에 계약했던 다른 유망주들은 다 어디간거냐?
난 아직도 메이져에서 보기를 기다리고 있는데.
 
 
ㄴFrancis Patsy
대부분 다른 팀에 있어.
 
 
Darryl Grandy
전체풀에서 상위권에 드는 유망주면 조만간 기대해봐도 될 듯!
 
 
ㄴMelvin Watts
너무 긍정적으로 생각하네.
그런 긍정적인 생각이 건강에는 좋겠지.ㅎㅎ
 
 
J Tyler Manley
엘론과 계약했어야했는데.
 
 
ㄴMichael Glover
그가 오면 좋은데.
그럼 뭔가 팀이 바뀌기는 할거야.
 
 
Doublea Ron
1992년 부터 계속 리빌딩만 하는 팀...
 
 
ㄴMark Joseph Davis
2015년 이후부터임.
 
 
Kurtis Rooker
구단주 지갑에 얼마나 있는거야?
우리팀이 잘하길 얼마나 더 기다려야하냐고?
 
 
ㄴJosie Chenault Gibson
영원히 기다려.
가난뱅이 구단이잖아.
 
 
ㄴJamzs Rankin
클리브랜드 브라운스가 슈퍼볼에서 우승하는거 보는게 더 빠를 듯.
 
 
Rick Kitchens
아니 왜 다 해외 유망주만 영입하냐.
미국인들은 야구 포기한거야?
 
 
David A Utnik
새로 영입된 유망주들중에 팀의 성공에 도움이 되는 선수기 있었으면 좋겠다.
 
 
Jaycub Mitchell
그냥 트리플 A에서 뽑아오지.
저 선수중에 메이져 오는 선수가 얼마나 될지.
 
 
ㄴTim Mills
심준석은 한국에서도 대단한 유망주야.
물론 MLB에서는 아지 모르지만 가능성이 있다는 이야기지.
 
 
ㄴAaron Lee Reinsmith
Tim Mills/그럴지도 모르지만.
이 팀은 포텐이 터지기전에 팔아버리는게 전통이니까.
 
 
ㄴJaycub Mitchell
Aaron Lee Reinsmith/그건 나도 인정.
 
 
Jim Calpin
지난 40년간 계속 생각해 오고 있었는데 이제야 팀이 올바른 방향으로 가는 듯.
 
 
ㄴKeith Gilmer
뭐가 올바른 방향으로 가는건데?
 
 
ㄴJohn Greggerson
Keith Gilmer/젊은 유망주 영입해서 망하고 다시 영입해서 망하고 반복이 올바른 방향?
 
 
Michael Nelson
버지니아출신인데 해외 유망주라고?
버지니아가 언제 해외지역이었는데?(심준석 선수 뿐만아니라 해외 영입선수 리스트에 대한 반응입니다)
 
 
ㄴWilliam Bennett
다른 리스트를 찾아보니까 Angel Aquino는 도미니카 출신이라고.
 
 
ㄴMichael Nelson
William Bennett/저리스트에서는 버지니아라고 하잖아.
 
 
ㄴWilliam Bennett
Michael Nelson/좀 이상하긴해.
아마 가족들이 얼마전에 버지니아로 이사온 것 같은데.
 
 
Scott H. Lamparski
파이리츠는 누굴 영입할게 아니라 팀자체가 팔려야함.
 
 
Josie Chenault Gibson
다 고등학교 졸업한 유망주들 영입하는거네.
 
 
Thomas St Conway
쟤네들도 기량이 좀 발전하면 다 피츠버그 떠나고 싶을 듯.ㅋㅋ
 
 
Josie Chenault Gibson
그냥 팀자체를 팔라고.
그러면 팬들이 더 좋아하잖아.




번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
<일본언론 보도내용>
동남아시아 축구 선수권 4강 중 3개국이 한국인 감독으로 '영향력 증대' = 중국언론
 
동남 아시아 축구 선수권 대회에서 상위 4개 나라 중 3개국을 한국인 감독이 이끌고 있다는 사실에 중국 언론이 주목했다.
 
4강에 남은 건 베트남, 인도네시아, 말레이시아, 태국이었다. 6월 6일 준결승 1차전에서 베트남이 적지에서 인도네시아와 맞붙어 무승부를 기록했다. 2차전은 9일 열린다.또 다른 카드인 말레이시아-태국은 7일과 10일 열린다.
 
중국은 이 카드에 주목하고 있다. '사나스포츠'는 '동남아 선수권 대회 상위 4개국 중 3개국을 한국인 감독이 이끌고 있다. 이는 동남아에서 한국의 영향력을 증명하고 있다'고 보도했다. 
 
베트남은 박항서 감독, 인도네시아는 신태용 감독, 말레이시아는 김영근 감독의 한국인 감독을 중심으로 '한국 축구의 목소리와 소프트 파워가 동남 아시아에서 충분히 반영되어 있다'고 전했다. 넷이즈 또한 '한국은 동남아시아에서 매우 잘하고 있다'고 보도했다.
 
축구는 중국에서 인기가 높다. 같은 동아시아에서 한국의 움직임에 시선이 쏠리는 듯하다.
 
 


 
 
<댓글>
 
 
Coffeetake 12/3
일본과는 관계없어!
 
 
napaj 19/4
한국인 기자입니까?
 
 
hap***** 245/61
그래서 동남아 축구가 아직 약한 상태인 것 같아.
일본인 감독이 적합하지 않은 건 기본 기술을 전제 조건으로 하고 있으니까 그래. 일본인과 마찬가지로 근면성이나 규율성을 요구하기 때문이 아닐까 싶어. 전술이나 기술력보다 체력에 더 중점을 둔 한국 축구가 적합하다는 건 이해할 만해. 다만, 그렇기에 일본인 감독의 세계화가 진행되지 않는 건지도 모르겠어. 심판의 세계화는 진행되고 있는데 말이야. 
 
 
ㄴsch***** 13/2
세계 경험이 많고 아시아에서도 경험이 많은 타입이라면 무섭긴 하지. 근데 아시아 경험만 있는 감독이라면 좋은 경기는 하더라도 무서운 상대는 아니라는 느낌이 들어.
 
 
pip***** 23/7
그럼 왜 자국 감독을 안 하는데? 이미 답이 나와 있잖아.
 
 
hgr***** 0/0
태권도 축구? 제대로된 축구를 지도하라고.
 
 
geg***** 36/1
태국이나 베트남은 성장이 두드러진 팀이지만 그래봐야 동남 아시아만의 대회야. 한국인 감독을 좀 더 제대로 평가하려면 아시아 예선이나 아시안 컵에서 좋은 성적을 내야 평가가 비례할 것 같아. 중국 축구는 부진하는 상태니 언론으로선 부러운 부분이 있을 거야.
 
 
atr***** 15/1
일본인도 동남아시아에서 감독을 한 경험이 있지요. 결과는 어땠었는지 모르겠지만.
 
 
伊達政宗 11/1
혼다가 캄보디아 감독이었지요.
 
 
俺にかまわず逃げてくれ!ツインターボ 96/12
J리그에서 감독으로 실적을 남긴 윤씨나 조씨도 선수들을 상대로 강도 높은 훈련을 해어. 그 부분이 동남아 국가들이 안고 있는 축구의 약점을 보완했을 거야.
 
 
ㄴsch***** 5/1
결국 체격이 얼마나 크느냐에 따라 달라진다.
일본 선수들은 90년대엔 180는 장신이고 160이나 170이 많았지. 지금은 작은 선수도 있지만 센터백이라면 180 후반이 당연하고 그 중반인 카마타 쪽은 체격이 좋고, 모리타나 미토마는 180에 가까워. 아니면 예전의 나카타처럼 쓰러지지 않는 피지컬을 가진 선수도 많이 늘었어. 지금의 베트남 대표 선수들은 90년대의 일본 같거나 그보다 더 작아.
 
 
ㄴsch***** 7/8
동남 아시아는 좀 더 체격을 키우지 않으면 어쩔 수 없어. 예전보단 커졌을진 몰라도 한국식 피지컬 축구를 하기엔 부족하지.
 
 
ㄴpkb***** 4/8
이젠 피지컬 축구가 가능하지 않으면 세계를 상대로 싸울 순 없겠지? 네덜란드나 호주 쪽도 피지컬로 밀잖아. 그게 안 된다면 남미 축구 스타일로 가지 않으면 안 되겠지.
 
 
ㄴdop***** 6/0
일본이 조금씩 피지컬 문제를 극복해왔듯이 동남 아시아도 극복해 나간다면 무서운 상대가 될 거야.
 
 
qth***** 54/329
슬프네요, 왠지... 혼다 씨를 포함한 많은 일본인 감독들이 아시아에서 일한 경험이 있죠. 하지만 전혀 결과를 내지 못했어요. 이는 프리미어 리그에 가선 결과를 내지 못하는 일본인 선수들과 같은 구조네요.
 
 
ㄴwki***** 20/67
선수들은 어느 정도 해낼 수 있게 되었지만, 일본인 코치들이 세계에 나가 결과를 내지 못하고 있다는 사실은 인정하는 편이 좋겠지.
 
 
ㄴvwx**** 99/12
먼저 자국의 대표들부터 어떻게든 해보라고 www
 
 
ㄴrih**** 67/12
라고 자칭 축구 전문가께서 말씀하시고 계십니다. 우선 댁의 손자와 패스 연습부터 합시다.
 
 
ㄴhrz***** 22/6
일본을 비하하고 한국을 찬양하는 댓글을 여기저기 남기시는 듯 하네요.
가련한 사람이네요. 현실을 받아들일 수 없어서 여기서 말하지만 아무도 들어주지 않나보네요.
 
 
大変です。データが壊れています。 415/34
진짜 능력이 좋은 사람이라면 본국의 감독이 되었겠지.
정작 본국 대표팀 감독 자리는 비어 있어. 
동남아의 축구 실력이 향상되고 있는 건 사실이지만 평소의 자화자찬의 플레이로 신뢰만 낮아진다고.
 
 
ㄴsch***** 16/0
한국 대표팀은 윤정환씨가 공석이 아닌가?
제프는 작년에 계약이 끝났고
 
 
ㄴore***** 31/4
자국 감독의 어려움을 아니 할 사람이 없는 거겠죠
 
 
ㄴyid***** 3/1
인도네시아의 신태용 감독은 러시아 월드컵때 한국이 독일을 이겼을 때 감독이었지
 
 
ㄴ匿 12/3
ore씨의 말, 굉장히 납득하게 되네요!
 
 
ㄴkaw***** 3/3
그걸 말해버리면 어떻하냐고 ww
 
 
sik***** 0/0
도토리 키 재기네 
 
 
ヨきゅー 6/0
혼다는 캄보디아에서 잘 못했다고 말하고 싶은 거겠지.
 
 
fwk***** 216/28
자기네 대표팀을 강하게 만들 인재가 없는 한국인데. 중국에 한국인 감독이 온다면 다음 월드컵에선 희망을 가질 수 있을지도 모른다고 기대하고 있는 걸까요? 눈앞의 결과만 쫓아가는 사람들끼리라면 의기투합할 수 있을지도 모르겠네요.
 
 
ㄴego***** 35/5
정말 한국은 외국인 감독을 고용했었지.
 
 
tag***** 57/15
동남아시아 축구 수준은 낮고 축구 역사도 이콜인 지점이 있어요. 일본인이 감독으로 간 나라엔 역량의 차이가 있으니 비교하는 건 의미가 없다고 봅니다. 
 
 
ㄴうふふふふ 0/0
말레이시아와 미얀마는 예전엔 일본보다 강했어. 말레이사아는 AFC의 리더이기도 하고 지금도 AFC의 본부는 쿠알라룸프르에 있는걸.
 
 
kkt***** 9/3
감독에게 줄 수 있는 돈의 범위에 한국인이 있었다는 것 뿐이잖아.
 
 
007 8/3
한국의 반일 언론에서 좋아할 기사네요.
 
 
sil***** 56/2
정말 우수한 감독이라면 굳이 동남아로 갈 것이 아니라 한국이나 일본에서 감독을 하면 되잖아. 스텝업을 목표로 동남아시아에서 시작하려고 한 거면 지금부터가 승부일 테고.
 
 
kwa***** 58/5
기술적인 부분을 요구하는 일본인 감독이니. 정신력이나 피지컬을 찾는 한국인 감독이라면 지금 동남아 수준에 더 잘 맞는 것 같네요. 나중에 정신력과 피지컬이 성장한 후 일본인 감독을 고용한다면 동남아도 더 강해지지 않을까요.
 
 
wqg***** 124/14
지금 한국 축구 감독으론 좋은 팀을 만들기 어려워. 눈앞의 결과만 바래봐야 장래적인 발전은 힘들겠지.
 
 
etl***** 52/16
이번 월드컵을 보면서 축구는 참 심오하다는 걸 실감했어. 기술, 전술, 전략이 필요한 스포츠야. 동남아 수준이라면 한국인 감독이면 될 거야.
 
 
ㄴwmm***** 7/12
윤종환. 사무라이 블루 감독을 보고 싶다.
 
 
Rev””””” 21/4
아시안컵에서 이기지 못하면 뭐라고 하려고? 
 
 
loo***** 2/1
요즘 이 신문사도 이미지 조작을 노골적으로 하네요.
 
 
eda***** 17/3
나도 세계 무대에서 활약하는 일본인 감독을 보고 싶다
 
 
juk***** 19/3
동남아시아에는 원래 나쁜 여론이 많지 않아. 그러니 한국인 감독이라고 편하게 지휘할 수 있는 거야. 하지만 자국 감독으론 무서워서 취임하지 못하는게 현실.
 
 
Good luck Ukraine 43/8
외화를 벌지 않으면 선진국이니까 www 결국 거친 선수들이 늘어나겠군요. 
 
 
nzu***** 3/0
국민성이 맞느냐 맞지 않느냐의 차이 아닐까?
플레이 스타일도 다르니
 
 
明日の自分 7/3
한국인 감독은 훌륭해! 그래봐야 아시아 내에서 일어나는 일인데. 그럼 중국도 한국인 감독을 원한다는 기사인가? 아시아에서 통하는 감독을 원하는구나 www
 
 
Family… 8/1
자국 대표팀 감독은 안 하는구나
패배하거나 월드컵 진출을 못하면 비판을 하니 힘들겠지
 
 
ケニ 15/58
인도네시아가 어느새 강해지고 있어서 놀라웠어. 한국은 기술력은 엉망이지만 소프트 파워면에선 잘하고 있는 것 같아. 엔터테인먼트든 BTS든 서양인들은 서로 콜라보하려고 하는 정도니까.
 
 
asg***** 21/8
연봉은 얼마나 받는 정도일까?
축구 선진국이라면 일본으론 안 오겠죠. 몇 억엔 정도로는.
 
 
tyo***** 54/19
일본은 이제 2026년을 내다보고 있기 때문에 동남아시아 축구엔 관심이 없어요. 한국은 여전히 아시아에만 푹 빠져 있구나. 일본은 조만간 아시아 수준을 벗어날 거라.
 
 
ㄴ***** 9/1
일본이 아시아에서 빠져나가던 말던 상관없지만, 동남아가 레벨업 한다면 일본의 레벨이 올라가는 데에도 영향이 있을 것 같은데.
 
 
pcv***** 5/7
윤(세레소나)、김(사강)、김(벨마레)
J리그에도 훌륭한 한국인 감독들이 많이 있었어.
 
 
mon***** 20/6
한국 축구는 기본적으로 밀로 나가는 스타일이니까 개발도상국인 동남아와 생각이 맞지 않을까 싶은데?
 
 
ego***** 5/4
연봉이 얼만데? 싸게 고용할 수 있는 건 한국인뿐이라는 말은 없는지?
 
 
ㄴsch***** 3/1
한국인이라고 너무 까내리는 건 아니라고 보는데.
J리그에도 한국인 감독이 있었고, 좋은 결과를 낸 사람도 많았어.




번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
<일본언론 보도내용>
한국 대표팀 꽃미남 공격수가 유럽 진출 시기를 고민하다, 1월이 좋을지 여름이 좋을지....
 
대한민국 대표팀의 꽃미남 공격수 조규성(=전북)이 유럽 도전 시기를 고민하고 있다. 
 
조 감독은 카타르 월드컵에서 한국의 16강 진출을 도운 활약으로 해외에서 제안을 받은 것으로 알려졌다. 셀틱(스코틀랜드)과 마인츠(독일)로부터 정식 오퍼가 도착했다고 한다. 한편 한국 언론인 스포츠 경향등에 따르면 "1월에 가야 할지 여름에 가야 할지 고민이라 상의하고 있다"고 설명했다.
 
그의 가치가 높아진 이번 겨울 유럽으로의 이적에 대해 그는'모든 선수는 기회가 생기는 즉시 이적하고 싶은 마음이 같다, 지금 원하는 팀은 여름에 나를 원하지 않을 수도 있다. 이적료가 떨어질 수도 있다.'고 말하며 불안감도 드러냈다. 
 
그는 유럽으로 진출한 몇몇 한국 선수들과도 상의를 했지만, 지금 뛰는 것이 좋다고 하는 선수들도 있고, 잘 준비하고 여름에 가는 것이 좋다고 하는 선수들도 있다. 결국 스스로 결정을 내려야 한다고 말했다. 과연 꽃미남 공격수는 어떤 결론을 내릴지. 최종적으로는 잉글랜드 프리미어리그에서의 플레이가 목표라고 전했다.
 
 
 


 
 
 
<야후재팬 반응>
 
 
 
bmo***** 26/3
흠, 그렇군요. 
뭐 아무래도 좋아요.
 
 
qcs***** 25/1
한국이 다들 친숙해졌나보네요. 짜증나게시리.
어제 아침부터 한국요리를 극찬하는 방송도 나오는 걸 보니 벌써부터 다들 한국을 좋아하나 봅니다. 특히 연예인이나 아이돌들은 더 그런 것 같다는 생각이 들었어요.
 
 
boo***** 33/2
팀의 상황 같은 건 어느 정도 예측할 수 있을지도 모르지만, 감독이 갑자기 해임되는 일도 요즘엔 흔해졌어. 이건 직접 가봐야 알 수 있겠지.
어느 정도는 스쿼드에 포함 될 수 있을 걸로 예상돼. 혹 그걸 계약에 포함시킬 수 있는 클럽으로 이적하는 편이 좋을 것 같아. 
 
 
ㄴoooo  0/0
별 기대가 없으니 겨울이면 좋을 것 같네요.
 
 
off***** 19/2
정말 정식 오퍼가 있었다면 그래도 월드컵에서 활약해본 선수니까 지금 가지 않으면 여름은 어떨지 모르겠네. 전술에 상관없이 골 앞에선 피지컬이 강점이 되니까 일단 이적해서 경기에 나가고 골 획득을 노리기만 하면 되지 않을까 싶은데
 
 
カミカゼ 0/0
자세히 보니 별로 잘생긴 얼굴도 아니네. 그냥 보통 정도.
 
 
niteflyte 1/1
만약 그가 일본인이었다면 일본 대표팀에 진출했을지도 모르겠지만, 선발은 되더라도 벤치에 있을 수준이었을 거라고 생각합니다. 셀틱이든 마인츠든 선발 라인업에서 시작할 순 없을 거 같네요.
 
 
雪風ハ沈マズ 33/5
한국에서는 요구에 따라 이적해도 최악의 선수다, 돈을 너무 밝힌다는 말을 한다니 쉽지 않긴 하겠죠.
 
 
mim***** 15/8
일본인 선수가 많은 팀엔 들어가지 말아줬으면 해. 평생 프리미어 리그를 목표로나 했으면. 근데 대표수도 부족한데 취업비자를 받나?
 
 
blu***** 17/1
셀틱 같은 주요 리그 외의 클럽에서만 오퍼가 있었다면 여름까지 기다려봐도 다른 오퍼는 안 오겠지. 마인츠 같은 주요 리그의 클럽이라면 여름까지 기다렸다간 우선순위가 떨어질 가능성도 커. 주요 리그에 직접 가고 싶다면 지금 결단을 내리는 것이 좋을 것 같아.
 
 
hsg***** 17/4
뭔가 셀틱이 아니라 캐나다 클럽으로 가나? 셀틱보다 훨씬 더 먼 리그로 날아가겠는데.
 
 
ajm***** 9/1
이적을 할 거라면 1월에 가는 게 좋다고 생각해. 여름이 되면 잊혀질 수 있어.
 
 
oto***** 48/3
가나전에서만 잘했던 럭키보이잖아.
 
 
oooo 64/5
프리미어 리그라....무리지 않아?
 
 
xnk***** 74/7
1월이 나은가, 여름이 나은가...
이게 뭐라고 일본 언론에서 다뤄줄 필요가 있는지? 애초에 섭외가 오긴 했나요? 이적 놀이를 하는 것 같아서 웃었어요. 
 
 
ㄴtex***** 1/5
그런 말을 하는 동안 이미!
 
 
slp***** 1/1
저는 조선 리그 출신입니다.
 
 
jzl***** 24/3
어라? 다른 기사에서는 직접적인 제안이 없다고 나오던데. 이 기사에 따르면 마인츠에서 구체적인 제안이 오고 있는 거네요.
 
 
dot***** 34/7
골라 갈 수 있을 정도로 실력이 있어? 여름이 되면 몸값은 더 떨어질 것 같은데.
 
 
ptr***** 0/5
독일쪽이 더 나은 것 같고 미래도 밝아보여. 스코틀랜드는 좀...
 
 
ㄴaat***** 0/1
스코틀랜드 선수들보다 축구를 잘하시나봐요? 그렇지 않고서야 이런 말을 할 수 없잖아요.
 
 
oki***** 7/0
그냥 본인 마음대로 하면 되지 않을까!
 
 
mon***** 11/0
어느 기사든지 잘생긴 외모라고 쓰는 바람에 이름을 기억할 수가 없는 선수.
 
 
aho***** 21/5
그 전에 서툰 실력이 통하기나 하는지.
 
 
jmp**** 91/6
높은 벽이 있으니까요. 일단 돈 문제가 해결되어야 하는데, 품행에도 문제가 있으니 꺼리는 거 아닌가요? 아무튼 일본과는 관계 없는 이야기네요.
 
 
pri***** 8/1
적어도 우리 일본인들에겐 꽃미남이 아닌데
 
 
tak***** 3/0
딱히 잘생긴 것도 아닌데 매번 일이 있을 때마다 잘생겼다는 말을 듣는다니, 불쌍해
 
 
Pay***** 55/6
오퍼가 없는데 언제가 좋을까라니.
필요 없잖아, 섭외가 없으니까.
 
 
ネトラセおじさん 28/1
자국 리그 레벨보단 실력이 높다니까 그냥 거기 계속 있지?
 
 
qbb***** 5/2
그냥 본인이 편할 때 가면 된다.
 
 
ril***** 5/1
어느쪽이 되었든 몇 년 안에 돌아오게 될 거야.
 
 
ppb***** 9/2
얼굴도 축구도 보통이구만 ww
 
 
dhes9xcvb 1/2
빠른 편이 좋다고 확신해
 
 
yam***** 6/0
당연하지. 그건 네가 스스로 결정해야지! 아직 여유롭구나. 정말 가고 싶은 마음이라면 바로 비행기라도 타면 되잖아. 남의 의견에 의지하다보면 거기까지밖에 안 돼.
 
 
***** 11/0
고민할 만한 섭외가 아직 안 온 것 같은데. 끝났으니 아무 고민할 필요도 없잖아요.
 
 
wat***** 6/0
뭐든 상관없지만 셀틱으론 오지마. 레인져스로 가라.
 
 
ryo***** 10/1
혀를 내밀거나 손가락질을 하는 등 태도가 나빠서 곧 망할 것 같아.
 
 
ベンツ(乗ってるのはタント) 25/2
셀틱으로 올 필요는 없어요
 
 
ㄴoff***** 0/0
셀틱이라면 古橋의 영향으로 출번이 줄어든 ギアクマキス의 대신일테니까 당연히 출번할 차례는 적어지겠지. 그건 알고 가야지.
 
 
tyo***** 2/0
자꾸 꽃미남이라고 밀어 붙이이네. 기분 나쁘게.
 
 
suu***** 1/0
그냥 리틀 레인저스로 가세요.
 
 
tre***** 45/3
K리그 출신이라면 먼저 그리스, 스코틀랜드, 벨기에부터 가야겠지.
 
 
osu***** 9/81
저 신장이면 위협적이긴 해. 빅 클럽에 갈 수 있다고 본다.
 
 
tem***** 6/0
이런 타국의 아무래도 좋을 축구 선수의 이야긴 기사로 내보내지 마! 일본에 다룰 중요한 기삿거리가 여전히 많은데.
 
 
hid***** 114/16
여러 클럽에 관심이 있는 것으로 알려진 가운데 아직 구체적인 제안을 받지 못했다.
라니. 지금까지 어디서 섭외를 많이 했는데 진실은 어느 곳에서도 섭외가 없었던 게 현실이라는 거군요. 그저 관심뿐이라는 건데.
K리그 득점왕이라고 해도 17골 중 7골을 패널티킥이고.
대표로 불리지 않는 선수들로 구성된 E1의 일본 대표 상대에게도 아무런 인상을 남기지 못했죠. 월드컵에서 활약했다고 해도 상대는 출전국 중 FIFA 등급이 가장 낮은 가나였고. 
프리미어에서 뛰고 싶다는 목표를 갖는 건 자유고, 선수라면 위를 목표로 하는 것이 당연하니 상관 없습니다만, 현실적으로는 프리미어는 커녕 유럽에 가기도 힘든 상황이겠지요.
 
 
sac***** 92/16
스포츠서울의 기사를 보면 한국 선수의 유럽 이적은 제로이고, 오히려 유럽에서 한국으로 복귀하는 편이 더 많았어. 반면 일본은 7명이 해외에 도전했고 승격을 달리하고 있어. 일본과 한국의 평가가 극명하게 엇갈리지.
 
 
ㄴどうも 5/1
스포츠서울까지 보는 애가 있네.
 
 
ㄴL_13 53/3
비교 안 해도 돼. 안중에도 없으니까.
 
 
ㄴzwz***** 33/6
스포츠서울까지 보면서 한국인에게 집착하는구나 wwww 얼마나 좋아하는 거냐?
 




번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
유럽축구 소식에 정통한 이탈리아의 파브리치오 로마노는 11일 트위터에 셀틱(스코틀랜드), 미네소타 유나이티드(미국), 마인츠(독일)가 조규성에게 공식적인 영입 제의를 했다고 밝혔습니다.
 
 
<해외 트위터 내용>
조규성은 3개팀에서 이적제한을 받았다.
셀틱:300만유로, 50%셀온 조항(다른 팀으로 이적시 원래 소속팀에게 지급)
미네소타:500만유로, 30%셀온 조항
마인츠:300만유로
현재 협상이 진행중.
 


 
 
 
 
<댓글>
 
 
 
Hungarian Football
페렌츠바로시는?(헝가리 클럽)
다른 클럽보다 이적료가 더 컸던 것 같은데.
 
 
Churned butter enthusiast
축구선수로 발전하고 싶다면 마인츠, 셀틱, 미네소타 순이지.
 
 
bigdavey
셀틱이 가장 좋음.
공격적이고, 경기장도 크고, 팬도 많음.
그리고 매년 유럽챔스도 나감.
 
 
CJ
레인져스 같은 클럽 이야기도 들어봐야지.
 
 
Horlar Richie
첼시이야기도 좀 해줘.ㅎ
 
 
Mick
50% 셀온조항 사실임???
 
 
Hammer WHU
셀틱에 갈 듯.
엔제 감독이 아시아에서 유명함.
 
 
BRO FROM WAKANDA
마인츠가 가장 좋음.
한국인들은 분데스에서 항상 잘했음.
예를 들면 손흥민.
 
 
M.Engler
당연히 마인츠를 선택해야지.
분데스리그가 스코틀랜드나 미국 리그보다 훨씬 수준이 높으니까.
미안하지만 그게 사실이잖아.
거기다 마인츠에는 한국 국대 이재성도 있어서 영입하기 더 쉬울 거야.
 
 
ㄴReo
독일리그가 좋다는 건 동의하지만 셀틱은 챔스도 나가고 또 프리미어리그로 선수 판매도 잘하잖아.
조규성이 어떤 선택을 하는지에 따라 결정되겠지.
 
 
ㄴM.Engler
Reo/그게 사실이긴하지만 그래도 마인츠로 왔으면 좋겠어.
 
 
Arsenal SZN
탑클럽들이 재능을 못 알아보는 듯.
2년후에는 6,500만 유로가 될 수도 있는데.
 
 
Emmazing
선수가 결정하면 미네소타는 셀틱이나 마인츠를 못 이길 듯.
 
 
ㄴWill McCusker
셀틱은 아시아 선수들이 많아서 좋은 선택이긴 한데, 그가 마인츠 아니면 미네소타를 선택할지도 몰라서 좀 불안해.
곧 결정되겠지.
 
 
CyrusK
그냥 마인츠에 가게 해줘.
훌륭한 선수니까 거기가면 성공 할 듯.
 
 
ㄴYoho AFC
셀틱이나 마인츠 모두 훌륭한 선택임.
 
 
Aygazi Arslan
마인츠로 가야지.
한국인들은 독일에서 잘하잖아.
 
 
SIR HENRY
3개 클럽 모두 토트넘 보다  빅클럽임.ㅎㅎ
 
 
JohnnyDePow
미네소타는 미국 중서부의 좋은 도시이고 스포츠 팬들도 많지만, 조규성이 거기가면 유럽으로의 이적은 힘들 듯.
스코틀랜드나 잉글랜드가 좋음.
거기가면 기량 발전도 가능함.
 
 
KeslerSZN 
이강인 소식은 없어?
아스톤빌라 이야기 있던데.
 
 
ㄴJay
그러게. 
로마노, 이강인 소식이나 전해달라고.
 
 
Dylan
베식타시(터키 클럽)로 와라.
 
 
Chris Mcgill
셀틱으로 와줘.
세계에서 가장 멋진 클럽임.
 
 
ㄴDominic Joseph Carlin
그런 얘기 왜 자꾸 하는 거임?
 
 
rsd
내가 조규성이라면 우선 셀틱, 그다음이 마인츠 선택할 듯.
 
 
MP
근데 셀틱은 아시아 선수들을 왜이렇게 많이 영입하는거야?
클럽의 문화가 그런거야? 아니면 돈 벌려고?
 
 
ㄴLisburn1888
한국에 조규성 팬이 많잖아.
그가 오면 얼마나 많은 유니폼을 팔 수 있는데.
 
 
ㄴMP
Lisburn1888/가장 중요한 건 선수의 경기력이지만, 아시아팬들을 끌어들이려면 그것도 현명한 방법이긴하지.
 
 
ㄴKieran
아시아 선수들이 가성비가 좋음.
 
 
ㄴKaiden Lynch
다른 나라 클럽들이 아시아 시장을 놓치는거고, 우리는 잘 이용하는 거고.
 
 
ㄴOli
셀틱감독이 전에 일본 클럽에서 감독을 했음.
그래서 아시아 선수들을 잘 알겠지.
 
 
ㄴAlex Greenhorn
아마 감독이 아시아 선수들을 잘 알고 있다는 것 같은데.
 
 
ㄴJack Fannan
가격은 저렴하고 실력은 괜찮고.
 
 
ㄴMars is shit
아시아 선수들은 가격이 싸고, 실력도 좋고, 윤리적으로도 괜찮음.
거기다 큰 시장까지 가지고 있지.
 
 
ㄴJohnnyDePow
셀틱의 금광.
 
 
ㄴOpus Dei
가성비가 좋은데, 빅5리그는 그 가능성을 간과하고 있는 것임.
 
 
OMERTA DRACOOOO
세클럽 모두 첼시보다 더 큰 클럽이지.ㅜㅜ
 
 
Nischhal
독일 맥주와 소시지가 최고의 선택임.
 
 
Flappyhandski
그리고 나서 몇년후에 사우스햄튼이 영입해 갈 듯.
 
 
Jon Byrum
조규성을 미네소타에서 직접 보고 싶긴한데 그의 발전을 위해서는 셀틱이 더 좋은 선택일 것 같아.
 
 
Barca FCB
월드컵에서 잘해서 유럽의 오퍼가 있을지 알았어.
 
 
SCCP/MAN UTD
나라면 스코틀랜드로 감.
 
 
Anthony_MC
제발 셀틱으로 와줘.
오면 후루하시 쿄고와 좋은 파트너가 될거야.
 
 
Joker4MVP
정상적인 선택이라면 셀틱이나 마인츠로 갈 듯.
 
 
MM
조규성도 성장을 위해서는 유럽팀에서 뛰고 싶겠지.
거기다 마인츠도 원하고 있고.
 
 
Zayan 
그냥 셀틱으로 가.
아시아 재능들에게는 좋은 곳이야.
 
 
The Retro Celtic
제발 영입했으면 좋겠다.
된다면 환상적인 영입인데.
 
 
Bizzleutd
저 팀들은 싸게 영입해서 맨유가 5,000만 유로에 영입해가길 기다릴 듯.
 
 
za 
마인츠나 셀틱이 당연한 것 아니야.
 
 
De
좋은 선수임.
월드컵에서 보고 팬이 되었어.
 
 
lucho world champ
그가 유럽에 가길 바래.
정말 재능이 있는 선수니까.
 
 
pjh
셀틱도 좋지만 나라면 프리미어리그 갈 수 있는지 알아 볼 듯.
 
 
Adepeju Adewale Samson
월드컵에서 보니까 재능이 많아 보였어.
 
 
Jesper AVFC
이강인인지 알고 깜짝 놀랐네.
다행이야.
이강인은 아스톤 빌라로 와야지.




번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
<일본언론 보도내용>
한국의 보물, 마요르카의 이강인을 아스톤 빌라의 에메리 감독이 열망, 이적금은 28억엔이라고 전해
 
스페인 1부 리그인 마요르카의 한국 대표팀 미드필더 이강인(21)이 잉글랜드 프리미어 리그 소속인 아스톤 빌라로 이적할 가능성이 있다.
 
오랫동안 '한국의 보석'이라 불려온 이강인은 스페인 1부 리그인 발렌시아 하부조식 출신으로 일본 국가대표 미드필더인 구보 타케후사(21)의 '라이벌'로 주목받고 있다. 
 
지난 시즌 이강인은 마요르카에서 구보와 함께 뛰었다. 작년에는 한국 대표팀의 일원으로 카타르 월드컵에서 4경기에 출전해 어시스트를 기록했다.
 
영국 매체인 언더 가슬릿 램프에 따르면, 아스톤 빌라의 우나이 에메리 감독은 이강인에 대해 '에메리의 시스템에 적응할 수 있는 다재다능한 선수이다. 윙과 센터에서도 모두에서 뛸 수 있는 귀중한 자산이 될 것이다'고 말하며 31일에 마감되는 이적시장에서 그를 영입하기 위해 나서고 있다고 전했다.
 
이강인은 2024년까지 마요르카와 계약을 맺고 있습니다. 언론은 이적료를 1,500만 파운드(약 28억 8,000만 엔)로 계산하고 있지만 '많은 아시아 선수들과 마찬가지로 새로운 시장에서 클럽을 성장시킬 수 있는 절호의 기회'라며 상업적 이점이 있음을 강조했습니다. 
 
스페인 언론 매체인 RELEVO도 '이강인이 마요르카를 떠날 확률이 90%'라고 보도했으며, 올 겨울 이적이 확실해 보인다고 전했다.
 
 


 
<댓글>
 
 
tac***** 0/0
드디어! 그에게도 기회가 돌아왔습니다!!
 
 
cyn***** 1/3
그냥 마요르카에 남는 편이 좋을 것 같은데요
 
 
off***** 14/5
12-3억이면 몰라도 28억은 터무니없잖아
 
 
kur***** 283/33
현재로선 마요르카에서 이강인이 무리키와 좋은 콤비가 외서 좋은 결과를 내고 있기 때문에 개인적으론 무리해서 이적할 필요가 없다고 생각되면서도 이강인 본인은 마요르카보다 더 높은 곳으로 가고 싶어할 것도 같네요. 다만 우려되는 점이라면 에머리 감독의 열망, 이런 건 좀 수상한 문구네요.
렌탈이 아니라 완전한 이적이라면 마요르카에 이적료로 은혜도 갚을 수 있을 거고, 이적하면 여러가지 장점도 있다고 생각합니다.
 
 
osu***** 13/41
이강인이라면 대단하지. 이강인의 왼발은 월드클래스입니다.
 
 
ita*****  63/14
28억엔이라니, 이적료론 너무 비싸네요. 기껏해야 5억엔이면 합리적인 선수라고 생각하는데요.
 
 
Football 114/30
이강인은 이번 시즌 라리가에서 2위였으니까. 
경기 할 때 주요 패스력이나 드리블 성공수도 탑 10위 안에 들고, 거의 마요르카에선 공격의 주축이에요. 저 사이즈의 아시아인이 프리미어 리그에서 어디까지 할 수 있을지 보고 싶기도 해요. 일본인들은 색안경을 끼고 볼 수도 있겠지만, 이강인은 분명히 차이를 만들어 내는 선수이고 킥의 정확도도 높기 때문에 아직 실력이 성장중인 선수라고 생각합니다. 문제는 아스톤 빌라의 공격수는 잉스나 왓킨스 같고, 체격이 작은 이강인이 그쪽 축구와 맞느냐 하는 거예요. 마요르카는 그 점을 잘 아니까 주위 선수들이 믿고 뛰어들고 달려주기 때문에 여러 기회를 만들어 낼 수 있으니까요. 뭐 어떻게 될지는 일단 펼쳐진 다음에 볼 수 있겠지만요.
 
 
iwa***** 15/66
지금의 플레이를 보면 충분히 가능하다고 봅니다. 그렇게 생각하고 싶지 않았지만, 월드컵에서 이강인이 뿜어내는 아우라가 구보와는 스케일도 달랐습니다. 구보는 위축됐지만 이강인은 한거풀 벗겨져 스케일이 더 커졌으니까요. 한국 대표팀에 이강인이 들어가는 것만으로도 다른 팀이 된 듯 했고, 한국 대표팀은 앞으로 분명히 이강인 중심의 팀이 되곘지만 구보에게는 아직 그런 색깔을 내지 못했다고 할까요. 자신의 진짜 포지션을 아직 찾지 못하고 있습니다.
 
 
ㄴiwa***** 3/14
일본은 선수 층이 두껍기 때문에 쿠보다 쉽사리 대표팀 중심으로 파고들 틈을 찾기가 어렵다고 생각합니다. 다만 있을 수 없는 일이지만 그저 가정을 해보자면, 이강인이 일본 대표라고 생각하면 가마타를 제치고 스타선수로 자리잡을 가능성이 높다고 생각합니다. 
 
 
ㄴnmr***** 10/7
한국에는 이강인 외엔 손흥민과 김민재 정도 밖에 유럽에서 유명한 선수가 없어. 물론 그 둘이 이미 괴물급인건 틀림 없음. 한편 일본은 가마타, 미토마, 도야스, 토미야스 등이 앞으로 주역이 될 거야. 쿠보는 아마 4년 후에나 팀이 되겠지.
 
 
ㄴnrw***** 16/9
그런 면에선 쿠보는 아직 아쉽지. 그래서인지 초반에만 주로 기용하는데, 그럼 자기 색깔을 잘 보여줄 수가 없잖아. 이강인은 아직 더 실력이 늘 것 같지요?
 
 
エビフライ 3/3
아스톤 빌라는 강등중이고 마요르카는 드디어 상태가 좋아지고 있는데, 프리미어에 가더라도 즐겁진 않을 것 같아요. 역시 연봉 문제일까요.
 
 
njx***** 7/4
지금도 마요르카에서 잘 기용되고 있고, 시즌 도중에 이적하기보단 여름까지 기다리는 편이 좋지 않을까요? 무엇보다 전 에메리를 믿을 수가 없어요.
 
 
ff1***** 131/13
보통 감독이 열망해서 데려온 선수라면 출전 포지션이나 출전 기회를 상당히 현실적으로 준비하고 있겠지만, 에머리 감독은 좀 다릅니다. 
아, 뭔가 생각했던 거랑 다르네요. 라고 푸대접하기 시작하는 쪽이 에머리 감독이에요. 쿠보 뿐이 아니죠, 쿠보는 그전 팀에선 잘 했는데 이적해서 데려오곤 냉담하게 대했으니까요. 그 밖에도 다른 선수들도 결과적으론 재능이 틀림없는데도 소화해내지 못하니 푸대접하는 감독이에요. 이강인도 감독님이 간절히 바라니까 잘 쓰이겠구나 생각한다면 이적을 그만두는 편이 좋겠어요. 
 
 
ㄴtsu***** 2/1
몇 선수들의 현재 상태를 보면 에머리 감독의 평가가 틀렸다고는 생각되지 않습니다만, 인모빌레도 국내에서는 훌륭한 플레이를 하지만 독일에서는 잘 안 됐으니까.
 
 
kaz***** 12/2
플레이 스타일을 보면 스페인에 남는 게 좋을 것 같은데. 이강인 본인도 마요르카로 만족할 것 같진 않고, 28억이면 마요르카에서도 환영할 것 같아요. 거의 공짜로 획득한 선수니 28억이라면 대박이겠죠.  이강인은 이번 시즌에 확실히 활약했고, 월드컵에서도 한국전은 가나전 밖에 보지 않았지만 정말 잘했던 좋은 선수로 기억하고 있습니다.
 
 
tak***** 59/43
저도 이강인을 마요르카에 오고 나서부터 굉장히 좋아하게 된 선수에요. 오늘도 결승 어시스트를 한 것도 그렇고, 꽤 컨디션이 좋은 것 같습니다. 쿠보도 그렇지만 이강인도 그렇고 에메리 감독은 작지만 테크닉이 좋은 선수를 참 좋아하는 군요. 물론 기용을 잘 한다곤 말하지 않습니다만. 저 개인적으론 이강인이 마요르카에 남았으면 좋겠어요.
 
 
ㄴsvq***** 10/14
어시스트를 안하면 결국 벤치부터 스타트잖아요.
 
 
あかさたな 59/38
최근 이강인의 플레이를 보지 않았기 때문에 그의 약점인 피지컬이 어떤지 모르겠습니다만, 영국, 더 말하자면 에메리 감독의 축구에는 잘 맞지 않는 것 같아요. 브라이언 힐의 미래가 왠지 보이네요. 이강인이 재능과 센스는 확실하다고 생각하기 때문에 이적하더라도 행선지는 좀 더 신중하게 선택했으면 좋겠어요.
 
 
lup*****67/19
선수의 나이도 어리고 프리미어에 도전할 수 있는 큰 가치가 있다지만 이적료 28억엔은 너무 비싼 것 같다. 20억 이상이라면 마요르카 입장에선 무조건 파는 쪽이 날 테지. 현실적인 시세로 보자면 10억 정도면 되지 않을까 싶은데.
 
 
jzg***** 72/11
에메리 감독이 열망한다라.
어쩐지 기사 제목에 기시감이 든다 싶었더니만 쿠보 선수 때도 그러다 휘말렸었죠. 이강인도 부디 조심해요.
 
 
Yuki 1/0
이강인이 꽤 활약하고 있다고 생각하기 때문에, 꼭 프리미어에서도 열심히 했으면 좋겠습니다.
 
 
shi***** 7/14
스텝업이 될 수도 있는게 이적이라지만...괜찮을까요? 심지어 같은 리그라면 몰라도 그쪽은 리그도 다르고요.
 
 
gnn***** 28/158
왼발 기술은 어디 나무랄 데가 없는 선수이고, 운동량도 만만치 않기 때문에 프리미어의 스피드와 피지컬에 익숙해지기만 한다면 지지 않는 선수가 될 가능성이 높다고 생각합니다.
 
 
xhb***** 7/2
마요르카의 입장에선 이적료가 매력적이겠네요.
당장이라도 이적시키고 싶어할지도 모르겠어요.
이강인은 프리미어 리그의 최고이고, 자신을 어필할 수 있는 가장 좋은 곳이기 때문에 긍정적으로 받아들이지 않을까요?
 
 
mda*****39/9
결과는 여러모로 남겼지만...에머리 감독에겐 좋은 인상이 없어서...
 
 
cha*****0/1
에머리라면 좀 엄격하지 않을까요?
쿠보도 그렇지만 수비를 하게 되면 본래 선수의 움직임에 지장이 생길 것 같아요.
 
 
コロくんたった 0/0
그렇군요, 역시 감독은 자신이 잘 아는 리그에서 선수를 뽑아오네요. 스퍼스 콘티도 세리에A에서 몇 명 데려오려고 하죠. 이강인에겐 이적이 좋은 스텝업이 될 것이고 프리미어 리그에서도 한국인이 늘면 분위기가 더 올라갈 것 같습니다.
 
 
dym***** 4/1
이강인은 좋은 선수인건 분명하지만 약간 느린 이미지가 있기 때문에 프리미어의 플레이 스피드를 따라갈 수 있을지가 문제일지도 모르겠네요.
 
 
has***** 1/1
수비를 잘 못하던데. 물론 에메리가 쓸 거라 생각하지만. 
 
 
ssr***** 60/494
쿠보보단 앞도적으로 나아요. 아직 쿠보는 결과를 못 냈으니까요.
21살이면 다들 이렇게 결과를 내고 있어요. 반면 과대평가로 여기까지 왔으니 바르사와 레알의 네임밸류가 정말 대단하긴 하네요.
 
 
sho***** 59/9
에머리 감독이라면 이강인의 사이드 크로스를 기대하겠지만, 그게 통한다고 해도 프리미어 리그에서는 수비와 스피드가 어려워질 거라고 생각해요. 이 기사를 믿어도 될지도 모르겠고요.
 
 
nob***** 37/11
스페인에서라면 몰라도 그 이상의 피지컬과 스피드를 요구하는 프리미어에선 맞지 않을지도 모르겠네요. 게다가 지금도 잘 하고 있으니 굳이 이적할 필요는 없다고 생각합니다만.
 
 
mur***** 5/0
좋은 선수를 에메리 밑에서 썩게 하는 건 아까운데
 
 
myh***** 2/1
에메리의 열망으로 갔다간 큰일날 것 같다!
 
 
2j-jsd-17/12
이강인은 이번 시즌에 자신감이 확신으로 바뀐 느낌이에요.
아직 성장 가능성이 높아 보여서 앞으로 무척 기대되는 선수 중 한명입니다.
 
 
che***** 25/6
완전 이적이면 그래도 괜찮을까요. 렌탈이라면 에머리를 믿어선 안 됩니다.
 
 
qmp***** 0/0
이 선수는 잘 달리는 선수던가요? 영국에서는 잘 달리는 선수는 사실 많지 않을 걸요?
 
 
moi***** 3/2
드리블이나 슛을 보면 확실히 프리미어급 선수일지도 모른다.
 
 
Nexus****** 5/1
단순히 영국 프리미어에서도 활약할 수 있을지 보고 싶어지긴 하네.
 
 
osa***** 15/2
마요르카에겐 공짜로 얻은 선수를 28억에 팔 수 있다면 최고겠지요. 
다만 에머리를 믿으면 안된다고 말해주고 싶네요. 이강인의 수비력과 피지컬론 좀 힘들어 보여요. 하물며 그쪽은 프리미어 리그니까요.
 
 
pong3 20/124
쿠보를 초월한 '한국의 보물'이 드디어 프리미어에 등장하는가 하면서도....그저 굉장하기만한 손흥민을 넘어 득점왕이 될 수 있느냐도 결국 주목의 소재가 되겠지요.
 
 
tos***** 9/0
발렌시아가 계약 해지를 했으니 자유로워진 마요르카 입장에서는 이번 이적이 성사된다면 대박이겠네요. 사정한 해지 했다미나 재정 문제가 있는 발렌시아 입장에선 아쉬운 소식이겠어요.
 
 
ツムタコ 5/6
에머리 감독은 이적에 열망하더라도 푸대접하는 일이 잦으니까요. 일단 마냥 믿을 수 없어요. 쿠보는 렌탈이었지만 이강인이라면 완전 이적이니까 그나마 믿을 수 있으려나요?
 
 
suu***** 1/0
아시아인의 피지컬로는 프리미어에 가서 속도가 없으면 꽤 힘들어하고, 주늑들어버리고 말더라.
 
 
jzl***** 8/5
이번 시즌 마요르카의 약진은 틀림 없었고, 모두 이강인 덕분이었죠. 이강인의 카타르 월드컵 활약도 대단했습니다. 프리미어에서 이적 섭외가 와도 전혀 이상하지 않아요.
 
 
fse***** 22/8
에머리 때문에 컨디션이 좋지 않으면 금방 뒤로 밀려나고 말아요. 
그리고 지금 팀에서 잘 나가도 돈 때문에 팀을 떠나 그저 새로운 곳과 계약을 맺는 거에요. 절대 에머리를 믿어선 안 됩니다.
 
 
**** 4/2
정말 그 금액이면 안 되는 선수가 아니라면 모를까, 이적은 틀림없겠지만 너무 비싸지 않나요?
 
 
ワルサーP 11/4
글쎄요, 수비가 요구되는 프리미어에선 힘들지 않을까요. 공격면에선 소질이 좋아 보이지만요.
 
 
juc***** 14/9
에머리의 열망 어쩌구 하는 건 쿠보 선수 때부터 좀 수상쩍어요. 
아무튼 이강인 자체는 좋은 선수니까, 마요르카에서 스텝업 해줬으면 좋겠네요.
 
 
yap***** 44/231
왜 자꾸 한국인과 비교할 필요가 있느냐고 하겠지만, 솔직히 쿠보보다 이강인이 결과를 남기는 걸 보면 잠재력이 더 좋다고 생각합니다.




번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
<일본언론 보도내용>
미토마 카오루(三笘薫), 손흥민, 마르티넬리를 같은 순위로 보다. "손흥민보다 퍼포먼스가 더 낫다"
 
FIFA 월드컵 카타르 대회를 마치고, 브라이튼에 소속된 일본 대표 공격수인 미토마 카오루의 평가가 급격히 상승했습니다.
 
이번 시즌 브라이튼에 합류한 미토마는 당초 백어퍼로 시작했지만 작년 11월경 부터 포지션을 확보했습니다. 11월 5일 울버햄프턴을 상대로 프리미어리그의 첫 골을 기록하고, 최근에는 6경기에서 4골을 넣으며 서포터즈의 마음을 사로잡았습니다.
 
데이터 사이트 'WhoScored'도 지난 6경기를 조명했으며, 미토마는 골 이외에도 4번의 찬스와 6번의 공중전 승리 등을 포함하여 인상적인 기록을 남겼습니다. 이제 브라이튼의 왼쪽 측면은 미토마의 구역이 되었다고 보아도 좋습니다. 
 
"브라이튼의 스카우트들은 완벽합니다, 그는 오른쪽 사이드백들을 가르고 나갑니다.
 
"손흥민보다 퍼포먼스가 좋습니다"
 
"개인적으로 저는 마르티넬리보다 좋아해요"
 
해당 사이트에는 SNS에 이런 의견을 올렸습니다. 토트넘의 손흥민과 아스날의 마르티넬리는 최근 프리미어 리그 최고의 레프트 윙 중 하나입니다. 그들과 비교되기 시작하는 단계에 접어들었다고 봐도 좋을 겁니다.
 
특히 이상적인 모델은 손흥민이다. 지난 시즌 23골을 터트리며 득점왕에 올랐던 손흥민은 아시아인 특유의 빠른 스피드를 지녔고 일본 대표팀에는 없는 타입의 공격수이다. 여기에 미토마가 등장하면서 돌파력이나 속도감만큼은 손흥민에게도 지지 않는다. 프리미어 득점왕까진 어렵더라도 앞으로 계속 한다면 두 자릿수 정도의 골을 득점하는 건 노려볼만한 잠재력이 있다고 본다.
 
 


 
 
<댓글>
 
 
yos*****297/54
역시 월드컵의 영향력은 대단하네요.
선수들을 활약하게 하는 방법을 팀의 수뇌들뿐만 아니라 동료 선수들에게도 모두 알려주니까요. 
앞으로 일본 국가 대표가 세계 여기저기서 활약할 것 같습니다. 자신감을 더 키워서 4년 뒤 월드컵에서는 스타 군단이 되어 꼭 8강을 목표로 했으면 좋겠습니다. 또 올림픽 세대가 먼저 파리에서 결과를 내고 더 세계로 나가도록 날개를 달아주었으면 좋겠어요.
 
 
ㄴyos*****0/0
미토마 카오루 선수가 충분히 통하는 수준의 선수라고 증명된 건 이번 월드컵에서입니다. 이로 이해 소속팀에서만 뿐이 아니라 각국 강호팀의 팬, 정상진, 스타우트 크루들에도 크게 인식이 달라졌을 거고요. 축구 강호국의 '대표로 불리지 않는 선수보다, 미토마 카오루의 실력이 위다'라는 인식으로 말이죠. 그 의미는 큽니다. 
경기에 기용하지 않으면 팬들은 "왜 안 쓰지?"라고 말하는 선수가 되어버려요. 자꾸 쓰여져야 미토마 카오루 선수의 대책도 정상이 됩니다. 그렇게 되면 쭉쭉 나갈테고 앞으로 여기저기서 많은 제의가 와도 이상하지 않겠죠. 그만큼 월드컵에서의 활약이 큰 영향이 있었다고 보여집니다.
 
 
ㄴhay*****4/11
아니지, 그게 아니잖아. 마에다(前田)는 그렇더라도 미토마는 리그에서도 컨디션이 좋았던 것 그대로 월드컵에 갔어. 적당히 말 붙여대지 마세요.
 
 
mxv*****105/8
이런 저런 것을 다 포함해 봐도 일본 축구로 보면 전대미문의 선수인건 틀림없어보여. 프리미어에서 지금까지 드리블 돌파하고 스코어를 내며 활약한 일본인 선수는 없었으니까. 프리미어 클럽에는 세계 각국의 스타 선수들이 있고, 현지에서는 잘 알려지지 않았던 선수마저 활약하게 되면 크게 뉴스를 타.
월드컵에서 활약 덕분에 현지 평가가 상당히 높아지고 있다고 생각해. 비교적 진지하게 다음 미토마의 이적료는 아시아 기록을 경신해 줄 거라고 생각해. 2년 후에도 통한다면 다음엔 빅클럽으로 갈 테니까.
 
 
hir*****192/13
다른 선수들에 비하면 미토마는 대학 진학도 해서 세계로 나가는덴 좀 늦은 감이 없잖아 있지. 그래도 2020년 입단한지 불과 3년도 안 돼서 지금까지의 위상을 쌓아온 속도라면 사람들은 압도하는 건 있는 것 같아. 앞으로의 과제라면 지금의 퍼포먼스를 어느 정도까지 다듬어낼 수 있느냐 하는 거나, 비교되는 선수들과 마찬가지로 앞으로 얼마나 계속 잘 할 수 있느냐 정도겠죠.
 
 
ㄴmi_*****4/0
미토마는 여러 번 벽에 부딪히며 힘들었을 텐데도 참 놀라울 정도로 빠르게 그리고 높이 성장하게 된 것 같아. 도쿄 올림픽 때만 하더라도 별로 눈에 띄지도 않았잖아. 사용법이 잘 못 됐다던가 하는 지적도 있었지만, 저는 그렇다고 생각하지 않았어. 설마 대표 선수로 발탁되면 현저하게 퍼포먼스가 저하되는 타입의 선수일까 하고 상당히 실망했던 기억이 나. 올림픽 마지막 경기에선 또 잘 뛰었기 때문에...이 선수도 평범하진 않다고 생각했어요.
 
 
Mexjpus 94/82
손흥민보다 세계적인 평가가 높아지는 건 시간 문제라고 생각해요.
손도 이룰 수 없었던 초 빅 클럽으로 이적해 활약한다면 금세 세계적인 스타 선수로 우뚝 설 거예요. 지금까지의 일본인 선수들로선 상상할 수 없는 일이지만 가능성이 있다고 생각합니다. 미토마의 드리블은 다른 해외 스타 선수들에게서도 별로 본 적이 없는 독특한 드리블이에요. 흔히 비교되는 네이마르와도 전혀 달라요.
 
 
ㄴmin*****
손흥민 보다 위라는 평가를 내려면 프리미어 없이 몇 년 이상 정규리그에 들어가 이어져야 할 거고 발롱도르 12위 이내 득점왕에 연간 최우수골을 따내야만 가능해요. 
 
 
ㄴnyd***** 16/8
그런 생각은 좀 과하네요.  세계적인 평가가 바뀌려면 일단 몇 시즌간 프리미어 리그에서 두 자릿수 득점을 해야 하는 건 당연할테고, 득점왕 경쟁에 거론될 정도는 되야 가능한 소리죠.
 
 
ㄴMexjpus 19/17
미토마라면 가능하다고 봐. 내 직감이 그래.
 
 
ㄴjif***** 7/3
프리미어 득점왕 1회가 최고 수준이라고 친다면, 시장 가치에서도 세계 1위에 올라가 있을 걸요?
 
 
ㄴjif***** 54/10
프리미어그에서 100골 가까이 채워가고 있는 손과 비교하다니요.
실적면에서 보자면 하늘과 땅만큼 차이가 나는데요.
 
 
ㄴwpt***** 5/4
손흥민과 비교하다니, 그건 좀 아니네요. 의미가 없어요.
 
 
ㄴji0***** 22/2
일단 득점을 해내야지. 드리블만 잘한다고 만족하진 않았으면 좋겠네요.
 
 
goo***** 44/1
다음 월드컵에선 왼쪽 사이드 공격수로 출전해줬으면 좋겠어요. 그러기 위해선 (일본에) 한명이라도 더 프리미어에서 활약할 수 있는 선수가 늘어나야 겠죠. 
나머지 부분은 정말 사이트백의 좋고 나쁨이 팀워크로 바뀌기 때문에 더 좋은 선수가 빨리 나와줬으면 좋겠어요. AZ의 스가와라 정도 밖에 없으니까 불안합니다.
 
 
son***** 77/3
주위로부터 실력을 인정 받아 스타 선수가 되는 건 대단한 일입니다. 적응도 잘 해나가는 것 같고, 앞으로 반년은 더 브라이튼에 있어야 한다고 해서 앞으로 얼마나 활약을 보여줄지 기대되는 것 밖에 없네요.
 
 
kkk***** 217/47
마음대로 기대하는 건 아무래도 자유라지만... 누구 보다 대단하다거나 누구보다 너무 이렇다 하며 부추기면 그만큼 여러 방면에서 반감을 사게 될 테고, 잘 안 될 땐 비난하기만 더 심해지게 될 뿐이에요. 평가를 하려면 메시나 호날두처럼 뚜렷한 실적이 나오고 나서 해도 충분하잖아요. 
 
 
ㄴhay***** 7/2
미토마는 그런 정도로 당할 수준이 아니라 정말 격이 달라요. 정말 월드클래스가 될 자질을 갖추고 있다고 생각해요.
 
 
ㄴなんでもない 25/12
정말 일본인다운 생각이네요. 미토마는 그런 선수가 아니라고 생각해요.
 
 
ㄴwak***** 26/4
어찌보면 스타의 숙명이 아닐까요?
  
 
ㄴsho***** 29/6
그 말 그대로다.
 
 
Football 160/75
현재 잘 날아오르고 있는 건 확실하지만, 일단 한 시즌이 끝나고 나서 판단하도록 해요. 순간적으로 빛난 선수는 과거에도 있었고, 카가와 신지도 해트트릭을 한 적이 있죠. 시즌이 끝났을 때 미토마의 수준이 어느 정도인지 평가하면 될겁니다.
 
 
 
ブロッケンマン 113/30
월드컵 경기 전부터 상당한 능력치를 지속적으로 보여주고 있다는 점과 팀이 패배하지 않고 정상급 팀을 상대로 거의 이기는 경기를 했다는 점을 감안한다면 최근 8경기에서의 퍼포먼스는 세계 정상급임이 틀림 없습니다.
 
 
 
******** 90/16
순간 스타성과 능력으론 빛을 발할지도 모르겠지만, 손흥민은 이적한 해를 제외한 6년 간 30경기 이상 나가서 연 10점 이상을 받았어. 그러니 지금의 멋진 퍼포먼스를 이어나갈 수 있길 바랍니다. 축구에선 한 순간 빛만 받아보다 사라져가는 선수도 많으니 말이야....
 
 
ajy***** 52/55
손흥민과는 타입이 달라서 비교할 수 없지만, 마르티넬리와는 조금 비슷하네요. 찬스를 만들어내는 면에서도 그런 느낌이지만, 마무리하는 면에서도 마르티넬리와 같다는 느낌이에요. 앞으로 미토마가 용기와 파워, 적극성까지 겸비해내면 높은 수준이 될 거라고 생각합니다.
 
 
gom***** 14/2
미토마는 오른쪽 사이드 킥으로 안쪽에 있는 선수에게 결정적인 기회를 만들어주지요. 어시스트 수도 평가에 넣어주면 좋겠어요. 앞으로 프리미어에서도 골과 어이스트를 많이 내주었으면 좋겠습니다.
 
 
che***** 77/7
지금 브라이튼에는 미토마의 왼쪽 사이드만이 아니라 중앙이나 오른쪽 사이트에도 공격력 있는 선수가 많기 때문에 미토마에게만 주목하기엔 무리인 상태에요. 
 
 
gol***** 130/39
혐한 의식으로 선수를 판단하는 건 좋지 않아요. 이 기사도 혐한 반응을 노리고 미토마를 너무 높이 쳐올리네요. 이런 부추김 요소가 가득한 기사는 선수에겐 아무런 도움이 되지 못합니다.
손흥민은 프리미어에서 확실한 결과를 낸 실력자에요. 그걸 부정하는 건 인정할 수 없어요. 하지만 미토마가 손흥민을 넘어설 수 있다는 것도 부정할 수 없어요. 하지만 딱 그 정도 그쳐야 해요.
 
 
huw***** 59/5
로이스나 로시츠키처럼 우아하지요. 그런 선수를 볼 수 있어 즐겁네요. 지금 거론한 두 선수는 부상으로 고생하기도 했으니 인대쪽 부상을 조심해달라고 해야겠네요.
 
 
lum***** 77/126
손흥민과 비교하는 건 좀 민망하네요. 그만큼 손흥민은 다른 존재에요. 런던의 빅클럽 소속이기도 하고, 대표 에이스 공격수로 득점왕이기도 합니다. 영국에서 손흥민의 이름을 모르는 사람은 거의 없고요. 미토마에게 기대는 하지만 둘은 아직 격이 너무 달라요.
 
 
poo***** 26/0
일단 다치지 않고 잘 지내다 다음에 빅클럽 상대로도 득점을 하면 좋겠어요.
 
 
tak***** 39/2
손흥민과 미토마의 속도감은 많이 다른 것 같은데요. 손흥민은 역동적이면서 운동선수답게 빠르고, 미토마는 판단을 잘하고 읽어내는 속도의 선수라고 생각합니다. 미토마에 관한 기대는 너무 판타지스럽네요.
 
 
wak***** 35/3
너무 많은 기대를 하고 있다는 냉정한 의견도 많지만, 사실 초보자가 읽고 매력을 가지기엔 쉬운 기사이지 않나요? 각성 상태로 따져보다면 한 단계 위에 있다고 생각됩니다. 솔직히 그러기 싫어도 미토마에겐 기대하게 됩니다.
 
 
sta***** 67/7
미토마는 지금까지 일본인들 중 유일하게 아무것도 없는 곳에서 기회를 창출해 낼 수 있었기 때문에 이런 꿈도 꾸게 하는 군요. 실망하게 될까봐 너무 기대하고 있진 않지만, 부디 세계 제일의 몬스터가 되어주었으면 좋겠습니다.
 
 
sho***** 14/27
여기 보면 시즌 전인 미토마를 끌어와서 손흥민의 위대함을 주장하는 팬들이 있어서 좀 쓴소리를 한 걸텐데.....손흥민은 프리미어 리그 1년차에 4득점이었고, 미토마는 이미 2 득점인데 과연 어떻지
 
 
蛸 46/291
이 기사는 제정신으로 낸건가요? 미토마가 확실히 월드컵에서 활약한 훌륭한 선수이긴 하지만 손흥민과 비교하려면 두 단계나 아래에요. 체력도 부족해서 중간 출전만 했고, 손흥민은 이브라나 스아레스 젤렌스키 등과 같은 득점왕 클래스인데요??
 
 
ㄴnis***** 17/3
월드컵에서의 포지션과 역할을 잘 이해하고 말하는 건데요.
월드컵에서도 완전히 해낼 수 있으면 사람이 아니죠. 
최종 라인에서 상대 사이드 공격수의 찬스를 무너뜨리는 디펜스 역할도 하고, 공격시에는 상대 골 라인 부근까지 확실하게 공격해내는 플레이를 90분간 한다는 건 인간에게 무리에요.
그리고 젤렌스키는 대통령밖에 모르겠네요.
 
 
ㄴzeg***** 64/14
나이가 들어가면서 돌파력이 없어진 손흥민이라면 이제 힘들어요.
 
 
ㄴxad***** 60/6
체력이 부족해서 도중에 나온 게 아닌데요
 
 
ㄴdxc*****16/53
진짜 미토마가 월드클래스가 아닌 건 분명한데 wwwwwwww 월드컵 끝나니까 갑자기 미토마 신자들이 너무 많아졌어 wwwwwwww 
 
 
ㄴxgr***** 96/2
젤렌스키는 우크라이나의 대통령인데요 ㅋㅋㅋㅋ
폴란드 대표인 레반도프스키를 말씀 하시는건가요?
 
 
ㄴfujiyama 10/2
그러니까 다들 진정해. 일단 "이상을 꿈꾸는 거"라고 말하는 거잖아.
그냥 기뻐하자고.
 
 
ㄴとびっこ 61/15
무슨 말을 하는 거에요.
주변의 서포트가 없으면 전혀 활용할 수 없는 손흥민을 술라탄이나 수아레즈 같은 수준으로 이야기하다니요. 부끄럽네요.
 
 
ㄴdac***** 46/5
제정신이 아닌 건 당신이에요.
 
 
ask***** 49/7
프리미어에서의 첫 골이 헤딩이라 의외라고 생각했습니다.
그 후 시합에서는 결정적인 기회 마다 헤딩으로 계속 빗나가고 있기 때문에, 결정적이 좋아진다면 두 자릿수 득점도 여유롭게 달성할 수 있을 거라고 생각해요.
 
 
uau***** 34/5
카오루 정말 최고죠. 우선은 다치지 않고 시즌을 잘 끝냈으면 좋겠어요. 브라이튼은 정말 좋은 팀이고 이적은 천천히 생각해도 좋을 것 같아요.
 
 
add1 42/7
손흥민은 몇 시즌 동안 높은 실력을 이어나갔기 때문에 지금의 평가가 있을 수 있는 겁니다. 아직 미토마와 비교할 수 있는 차원의 선수는 아닌 것 같아요. 비교 자체가 실례입니다.
 
 
COYGCOYG 35/48
이런 기사는 아무래도 좋아요. 하지만 그 어떤 영국인도 미토마를 손흥민이나 마르티넬리보다 위라고 생각하지 않아요. 더 말하자면 마르티넬리도 손흥민보다 위라고 생각하는 사람은 거의 없어요. 결국 몇 년을 넘어 계속해서 결과를 내지 않으면 본고장 유럽에서의 평가는 그렇게 나오지 않습니다. 발롱도르 후보에 오를 정도가 되어야 세계 초일류의 등용문이 되겠지요. 
 
 
cqf***** 21/18
기술력과 순발력, 드리블에서는 압도적으로 손흥민보다 미토마가 위에 있어. 손흥민은 케인의 패스나 섀도우(?)가 없으면 활약할 수 없다는 걸 팬들을 제외하고 모두 알고 있어.
 
 
ken***** 69/43
손흥민과 비교하기엔 아직 일러요. 
일단 한 시즌 내내 실적을 남겨야 해요.
손흥민은 이미 프리미어 득점왕이니까요.
 
 
クリスティズム教会 33/134
이건 진심으로 과대평가다. 
정말로 이제부턴 손흥민이나 마르티넬리와 비교할 수준이라고 생각하고 있는겁니까?? whoscroe를 이야기하는데 평균 평가는 사실 브라이튼 중에서도 8위에 그쳐요. 드리블이 대단하긴 하지만 드리블 성공수, 성공률, 90분당 드리블 성공, 모두 TOP 30위권 밖입니다. 
 




번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
울버햄튼과 리버풀의 FA컵 경기에서 황희찬 선수가 교체출전해서 동점골을 만들었습니다.
올시즌 첫 골로 11개월만에 올린 득점입니다.
울버햄튼의 마지막 골의 오프사이드 취소 논란이 있어서, 황희찬 선수에 대한 이야기보다 취소골에 대한 이야기가 더 많았습니다.
 
 


 
 
 
<댓글>
 
Sarah M 
황 yes he can.(황희찬 이름과 비슷해서 이런 글이 많았습니다)
 
 
Kylian
울브스 잘했어.
멋진 2골이야.
 
 
WibblyWobblyTimeyLimey
황은 월드컵에서 많은 자신감을 가지고 돌아온 것 같아!
너무 멋졌어!
 
 
Alecs 
희메네즈가 다시 잘하길 바랬던 희망은 바이바이.ㅎㅎ
 
 
will
황이 잘할지 알았다고.
 
 
Jay
사랑해 황!
 
 
Nick
난 항상 황을 좋게 봐왔어.ㅎㅎ
 
 
ophelia
제발 수비 실수만 하지마라.
 
 
Jacob Holmes
마지막 골은 왜 오프사이드야?
그리고 왜 오프사이드 화면을 보여주지도 않는건데?
 
 
Lee Westwood
누가 설명 좀 해줘.
왜 우리 마지막 골이 오프사이드인거야?
 
 
ㄴDave
해설자가 그러더라고.
카메라 각도때문에 VAR이 현장 결정에 따라야 했다고.
 
 
ㄴTalking Wolves
측면 카메라로 보면 온사이드야.
 
 
Chiquinho
그래도 오늘 경기 잘했어.
 
 
Susan Hughes
이길 수 있었는데.
오늘 밤 경기 매우 잘했어.
 
 
Nick Drew
종료직전에 골 먹어서 리퍼풀이 이길 것 같아서 불안했는데.
하지만 늑대들의 환상적인 경기야.
 
 
ㄴRufaro Chiko Vores
리버풀은 심판덕분에 비긴거지.
 
 
ㄴJames-dean Brookes
리버풀, 주부심, VAR 다 같은 편.
 
 
Miah Lynch
리그경기도 오늘 같이만 한다면 프리미어리그에 잔류하는데는 별 문제 없을 듯.
 
 
ㄴPaul Finch
감독 바뀌고 많이 발전했지.
콜린스도 몇가지 실수 빼고는 잘했고.
 
 
ㄴMiah Lynch
오늘 밤 경기는 다 이긴건데 도둑맞은거야.
하지만 경기력은 환상적.
 
 
ㄴKenneth Mannix
리버풀 완전 맛이 간 듯.
오늘 다 이긴 경기인데.
 
 
Jane Roberts
MOTM은 콜린스.
 
 
Dave Shepherd
난 황희찬의 빅팬은 아니지만 그가 동점골을 넣은 골 보니까 너무 기뻐!
너무 잘했어!!
 
 
Dominic Modley
황은 팬들의 부정적 평가 진짜 많았는데.ㅎㅎ
 
 
Ryan David Miller
마침내 황의 뭔가를 해냈다!
 
 
Mark Johnson
히메네즈 빼니까 경기 잘풀리네.
 
 
ㄴIbrahin Muñiz
히메네즈를 왜 비판하는데?
히메네즈 대체한 선수는 황이 아니야.
 
 
ㄴPaul Roberts
히메네즈 비판은 조심해야지.
아직 그를 좋아하는 팬들이 많으니까.ㅎㅎ
 
 
Leslie Dudley
콜린스 비판하는 놈들은 머리가 문제인듯.
 
 
ㄴDave Welding
맞아.
지난 두 경기 모두 잘했는데.
 
 
ㄴJim Trevor
하프타임전에 실수를 한 건 아직 어리니까.
후반전은 굉장했어.
모든 선수들이 다 100% 실력 발휘.
 
 
Pete Sheppard
황 잘했어!
콜린스도 실수 하나 빼고는 엄청났고!
 
 
Adam Greenaway
월드컵 후에 새로운 팀이 만들어진 것 같은 느낌이.
 
 
Roger Hult
오프사이드 아니라고!
마이크 딘(심판)은 항상 문제를 일으키네.
 
 
ㄴRoger Hult
오프사이드 맞아.
리플레이 보니까 오프사이드가 맞더라고.
그냥 받아들여.
 
 
ㄴRufaro Chiko Vores
Roger Hult/그럼 살라 골도 오프사이드지.
 
 
ㄴDavide Bastone
Rufaro Chiko Vores/맞아. 왜 다르게 판정하는건지.
 
 
Chris Loynton
이제 우리는 이전과 다른팀이야.
작년 챔스결승 진출 팀보다 더 잘해!ㅎㅎ
 
 
Colin Harpin
오늘 우리는 승리를 도둑 맞았어.
 
 
Ian Bennett
난 리버풀, 울버햄튼 어느 팀 팬도 아닌데.
어떻게 일부 FA경기는 VAR이 있고 다른 경기는 없는지 이해를 못하겠어.
확실히 공평하지가 않아.
 
 
Neil Henwood
도둑 맞았다.
세번째 골은 아무 문제가 없다고.
오프사이드라는 VAR 증거도 없잖아.
 
 
Ekene Casmir Mog
이래서 잉글랜드 심판들이 국제경기에서도 욕을 먹는 이유임.
잉글랜드 FA는 완전 부패덩어리.
 
 
Kieran McNally
우리 세번째 골이 왜 무효야?
그게 오프사이드면 살라 골도 무효시켜야 맞잖아.
 
 
Paul Rogers
그래도 경기 할 수록 점점 경기력이 올라오는 것 같은데.
 
 
Fiona Middleton
환상적인 골이야. 황!
앞으로 더 잘하자고.
 
 
King Muba
세번째 골만 들어갔으면 루저풀을 이기고 다음 라운드 올라가는건데.
 
 
Leslie Dudley
그래서 오늘 MOTM은?
 
 
ㄴYong Lim
마이크 딘 심판.
 
 
Omafu Sammy Lawrence
황은 보통정도의 실력은 되는 듯.
 
 
Matt Cooper
저 망할 심판.
 
 
Mainey
리버풀 같은 강팀을 상대로 비기는 건 쉬운 일이아니야.
이제 리그경기에서도 결과를 만들어내길...
 
 
The Xterminater-XI
승리를 도둑맞았지만 힘들내라고.
다음 경기가 있잖아.
 
 
JasonAce8
히메니즈는 내보내야하고, 아마다는 90분 다 뛰지도 못하고, 포덴세 건강도 걱정이고.
선수 더 필요한데.
 
 
Abbie
오늘 경기 딱 한마디만 할게.
도둑맞았음.




번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
손흥민 선수의 리그 9경기만에 터진 4호골에 대한 토트넘 팬과 유럽 축구팬들 반응입니다.
후반 경기력이 좋아서 그런지 손흥민 선수가 중앙으로 오고 케인이 내려가서 공을 뿌려주는 역할에 대한 이야기가 많았습니다.
 
 



 
 
<댓글>
 
 
CryptographerWitty29
좀 더 창의적인 미드필더를 얻기전까지는 케인을 밑으로 더 내리는 게 좋을 듯.
케인이 경기 조율을 해주면 경기가 훨씬 좋아짐.
 
 
ㄴPellagraB3
그냥 복제선수라도 있었으면.
 
 
ㄴ7screws
손이 골을 가지고 질주를 하려면 케인이 밑에서 뿌려주는게 좋지.
 
 
P1emonster
그렇게 중요한 골은 아니지만 이번 손의 골에 이렇게 기뻐해 본 적이 없었어.
 
 
ㄴtheary101
모든 선수들이 다 행복해보였어.
진짜 손이 골넣어서 다행이야!
 
 
Ok_Bat4025
아주 전형적인 케인에서 손으로 이어지는 골.
이번 골이 손에게 좀 더 자신감을 줬으면 좋겠다.
 
 
ㄴchuckaswoody
근데 케인 패스가 수비수에게 맞았는데 어시스트 맞아?
물론 패스는 진짜 훌륭했어.
 
 
Emergency_Anteater
내생각에 손이 골을 넣은건 콘테가 손의 포지션 위치를 잘 잡아줬기 때문 같아.
손은 주로 중앙에 있으니까 뛰어나갈 앞 공간이 많았어.
페리시치와 같이 왼쪽에 뛰는건 진짜 안맞아.
왼쪽에 있으면 그냥 패스만 하잖아.
역시 중앙에 있으니까 공간도 더 많이 생기고.
 
 
dat0dat
손의 미소는 완전 전염성이 있어.
요즘 너무 못봤었어.
다시 돌아와서 너무 기뻐!
 
 
snakeman117
브리안의 러블리 터치, 케인의 멋진 패스, 그리고 손의 마무리.
 
 
gabriel_do
정말 보고 싶었던 장면이야.
 
 
slackboy72
한국어 해설로 보면 손의 골장면 더 멋질 것 같은데...
 
 
ㄴpk-pk-pk
프랑스 해설로 스퍼스 보는 것도 괜찮아.
거의 남미 축구 해설만큼 재미있더라고.
 
 
July120712
역시 기회가 있으면 손은 득점한다고.
우린 창의적인 미드필드가 있으면 분명 더 좋아질거야.
 
 
CheekyKunt68
케인이 오늘처럼 깊게 내려와준다면 쏘니는 우리팀에 자리가 있지.
 
 
ㄴQuirky-Party-1326
손흥민이 몇 년 동안 리그에서 최고의 결정력을 가진 선수인데 그의 자리를 걱정한다고?
오늘 콘테가 케인을 깊숙히 내려서 우리 장점을 잘 이끌어냈는데 왜 그런 전술을 다른경기에서는 안쓰는거야?
 
 
ㄴTelstar18Size5
Quirky-Party-1326/리그 최고의 결정력이 아니라 세계 최고.
 
 
ㄴjjbox
CheekyKunt68/손은 세계 어느 팀에 가든 주전자리를 차지할 수 있는 선수야.
특히 지난 두 시즌은 시티, 리퍼풀, 바이에른과 소문이 있었으니까.
손의 장점을 사용하지 않는게 이상한거지.
 
 
EnvironmentalWay5566
손이 페리시치와 같이 뛰면서 골을 넣었어!!
 
 
External-Piccolo-626
마스크가 진짜 불편한 듯.
일단 시야가 굉장히 좁아지는 것 같아.
손이 마스크 완전 벗어버리게 된다면 폼이 완전 올라올거야.
 
 
sidearmpitcher
마스크 던져버리는 장면 멋있다!!
쏘니가 돌아왔어!
 
 
kanshoku
쏘니 잘했어!
케인으로부터의 패스도 좋았고.
 
 
_johnning
지난 시즌 골든부트 수상자의 장점을 살려주니까 득점하네.
 
 
KingSlappycheeks
손의 귀환.
 
 
DayJob93
케인의 패스에 의한 멋진 굴절골!!
 
 
L_J_X
손이 행복해하는 모습 보니까 너무 좋아.
그동안 진짜 어깨가 무거웠던 것 같아.
 
 
Imbasauce
팰리스가 손의 폼을 되찾아줄지도 모르겠는데.
 
 
tenacious-g
쏘니 폼을 되찾은 것 같아서 정말 다행이야.
 
 
OwnDig
이제... 손이 돌아온 것 맞지??
 
 
ㄴBrashmate
난 손이 해트트릭 했을때도 더 기다려야한다고 했었는데.
 
 
ㄴCardealer1000
Brashmate/그때 해트트릭하고 국대 경기 다녀오고서 아스널 경기에서 아무것도 못했지.
지난번 골 넣었을때와 비슷했으면 좋겠어.(아스널 팬 같습니다)
 
 
ㄴBulky_Shepard
Cardealer1000/그때는 토트넘 원정경기였잖아.
아스널과 더비 경기에서 원정팀들은 10년동안이나 이기지 못했어.
그리고 에메르송 퇴장전까지는 그경기도 괜찮았어.
 
 
nauticalkvist
누가 오랫동안 잠들어있는 고대인을 깨운거야?
 
 
ㄴh1nibun
내가 날마다 기도해왔거든.
아마 종교는 사기가 아닐지도.
 
 
ZaDoruphin
케인에서 손으로 이어지는 마무리!
 
 
luh_shmunky
제발 이것이 손의 골 시작이길.
 
 
VeryStandardOutlier
손흥민과 페리시치가 같이 경기할때는 케인은 좀 더 밑으로 내려가고 손이 중앙으로 가는게 좋을 듯.
그러니까 공간이 더 많이 나더라고.
 
 
InstructionCareless1
쏘니는 골 넣고서 더 몸이 가벼워진 느낌.
 
 
smsjb
손이 앞으로 득점만 계속 해준다면 우리는 더이상 문제가 없을 것 같아.ㅎㅎ
 
 
ㄴViolenceJoe
슈팅 찬스만 많이 만들어주면 될 것 같은데.
 
 
CycladicWindmill
그래도 손의 최근 모습은 세비야로 떠난 라멜라를 보는 것 같았어.
 
 
thedominoeffect_
몇 달 동안 보지 못했던 케인에서 이어지는 손의 멋진골!
 
 
ㄴh1nibun
ㅎㅎ 나의 기도가 이루어졌어.
 
 
ㄴtibicentibicen
그래서 콘테가 계속해서 손의 폼이 좋아지고 있다고 하는 것 같아.
손의 지난시즌 장점을 살려주려고 계속 전술을 조금씩 수정하고 있는거야.
오늘 경기 후반은 확실히 그런 모습이 보였어.
 
 
CheekyKunt68
예전 손의 모습으로 되돌아간거겠지?
 
 
YiddoMonty
케인도 손에게 찬스 만들어주려고 많이 노력하더라.
 
 
Xgunter
이번 골은 확실히 쏘니의 자신감 회복이 도움이 될거야.
 
 
Bail____
제발 이번 경기후에 쏘니가 예전 모습으로 돌아왔으면 좋겠다.
 
 
All-Hail-Emperor-Son
지난 시즌 골든부트 수상할때처럼 제발 이렇게 손흥민의 강점을 살려주는 플레이를 하게 해줘.
 
 
IllFront9738
역시 케인이 미드필더까지 내려와서 뛰는게 괜찮은 듯.
 
 
ㄴBettsBellingerCaruso
맞아. 그러니까 위의 공간이 더 생기더라고.
손은 오늘 그렇게 잘했던 건 아니지만 페리시치와의 공존 방법을 드디어 콘테가 찾은거야.
 
 
ㄴLavenderGumes
그게 정말 오늘 경기를 잘했던 이유가 맞겠지?
 
 
ㄴBobsbigburgers
여러 재능이 있는 케인을 페널티 박스 안쪽에만 한정해놓는게 더 팀에 손해잖아.
 
 
ㄴcrunchyball
케인을 공격만 하게 하는건 그의 능력을 절반만 사용하는거라고.
콘테가 드디어 고집을 버리고 변화를 주는 모습을 보니까 다행이야.
 
 
ㄴpanchampion
확실히 케인이 공을 뿌려주면 역습이 수월해지긴 하더라고.
 
 
PhantomTroupe26
손이 다시 골을 넣고 셀레브레이션 하는 모습을 보니까 얼마나 좋던지.
골 직후에 바로 자신감이 생긴 모습이었어.
손흥민에게 가장 필요한 골이였어.
 
 
ㄴGirlyWhirl
경기 후 모습 보니까 굉장히 표정이 좋더라.
오늘 경기가 전환점이 되었으면 좋겠다.
 
 
ㄴGranadafan
몇 달 동안 참 고생했는데.
제발 원래 폼으로 돌아왔으면.
 
 
ㄴDanWessonValor
골 넣고 웃는 모습 보니까 그동안 좌절감이 많이 사라져 보이던데.
손이 행복해하는 모습 보니까 나도 기분 좋더라고.




번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
손흥민 선수가 9경기만에 리그 4호골을 넣었습니다.
토트넘 팬들의 반응입니다.
 
 
 

<댓글>
 
nattyy_16
쏘니 웃는 모습 = 나도 행복해
 
 
Matt 
골 넣고 마스크 벗은 것 맞지?
 
 
Nguyen Trung Hieu
정말 울 것 같아.
손. 너무 행복해!!
 
 
Barbara
쏘니가 다시 웃는 걸 보니 너무 좋다!
 
 
Dan from Torqua(Y)
드디어... 다행이다.
 
 
Emmanuel Osei-Kofi
마스크 벗어버리네. 쏘니!
 
 
jinny 
쏘니 잘했어!
 
 
Sherperd
역시 스퍼스는 훌륭한 팀이야.
 
 
Min
사랑해 쏘니!
 
 
zara
손이 돌아왔다.
 
 
theAutismjordy
쏘니가 골을 넣어서 다행이야.
근데 난 여전히 레비와 구단주가 떠나주길 원해!
 
 
Si Hutch
우리를 항상 따라다니던 아스널팬들과 첼시팬들이 조용해지는 걸 보니 기분 좋다.
왜 그들은 항상 남의 클럽 따라다니는 걸까?
 
 
Fire Mike Vrabel
왜 매번 이렇게 못하는거야?
 
 
gefgh e
골든부트 손흥민!
 
 
Brian 
손이 마스크 쓰고 원래 모습으로 돌아왔어.
 
 
Rayvo
쏘니 골 셀러브레이션 너무 그리웠어.
 
 
Ego Reborn
좋은 골이야!
하지만 우린 여전히 레비와 구단주가 나가길 바란다고.
 
 
Tommy Blunkell
좋았어.
그래도 선수 몇명은 더 영입해야지.
 
 
ferrisdayson
그동안 마음 고생 심했어. 쏘니.
 
 
big_Ukraine
쏘니는 그냥 마스크 벗고 뛰어도 괜찮을 것 같은데.
 
 
mia
쏘니 사랑해!!
 
 
Kebby
잘했어!! 쏘니!
 
 
Martin Thomas
드디어 골을 넣었네.
득점행진으로 이어지길!
 
 
Doherty's goatee trimmer COYS
오늘밤 4골이라니 선수들 잘했어.
하지만 우린 선수들을 더 영입해야한다고.
레비 아웃!
 
 
Hojberg Snr.
드디어 득점했네.
 
 
liz
손이 득점하기만을 진짜 기도하고 기다렸어.
 
 
Ethan Morley
손의 골마무리 플레이가 돌아왔다.
 
 
LeeBowers18
멋진 후반전이야.
하지만 레비는 아웃.
 
 
THFC_fan7
3개월후에 이런 장면 다시 볼 듯.
 
 
George
진짜 오랜만에 손의 셀레브레이션을 보는 것 같아.
 
 
101 Great Goals
팰리스를 대파한후에도 레비는 스퍼스 팬들이 여전히 시위하는지 확인하고 있을 듯.
 
 
Retrograded
이제 손 쉬게해주고 스펜스에게 기회 좀 주자.
 
 
berzo12
저 망할 마스크.ㅎㅎ
 
 
CR7
하지만 마지막 트로피는 14년 전.ㅋㅋ
 
 
Cat Burglar
이런 장면을 오래동안 기다렸다고.
케인의 어시스트, 손의 골!
 
 
Adam 
골을 넣으니까 확실히 플레이가 살아나는 것 같네.
 
 
Seán MacDiarmada
쏘니가 골을 넣어서 너무 기뻐!
 
 
Hakan Cebeci
곤테볼이 다시 돌아왔어.
 
 
Michael cunnane
손의 멋진 마무리!
우리가 바로 원했던 거라고.
이제 1월14일 북런던 더비를 준비하자.
 
 
Mark Anderson
굴절골이지만 그래도 손이 돌아왔다!!
 
 
Lee Grace
너무 기뻐!
이 골이 손의 폼 회복에 도움이 되었으면 좋겠다.
 
 
Ian Graves
쏘니, 이제 예전으로 돌아가자고!!
 
 
Stefy
팬들의 이런 반응이 경기내내 계속 되었으면...
 
 
Paolo Maselli
이게 우리팀의 원래 모습인데.
 
 
ray
이 중위권팀은 곧 아스널에게 박살나서 겸손해지겠지.ㅋㅋㅋ
 
 
The82Club
손이 다시 웃는 모습 보니까 세상이 밝아지는 것 같아.
 
 
Selena
악플러들 또 사라졌다.ㅎㅎ
 
 
Medula 
쏘니!!
하나님 감사합니다.
쏘니가 득점했어요!
 
 
Samdi-THFC
후반전에 콘테가 잘 준비하고 나온 듯.
 
 
Nketiah 
팰리스를 상대로만 들점할 수 있는 선수들.ㅋㅋㅋ
 
 
DJC
쏘니도 득점한 것 맞지?
진짜 오랜만이다.
더 골 넣자고!!
 
 
JP1976THFC
이제 때가 된거야.
손의 시즌이 계속 되기를 바라자고.
 
 
REUB
쏘니!!!!!
드디어!!!
 
 
lilist3yr
쏘니 사랑해!
계속 믿고 있었다고.
계속 활약해줘!
 
 
Straight Up
드디어 손이 깨어났다.
 
 
Joe
마스크 던져버리는 셀레브레이션 멋있다.ㅎㅎ
 
 
ALF
아스널경기 전에 선수들이 득점하는 걸 보니 좋아!!
 
 
Mail
아직 원래의 폼은 아니지만 그래도 골은 넣었네.
 
 
tottenham Coys
그래도 레비아웃, 구단주 아웃.




번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
<일본언론 보도내용>
맨유, 내년 여름 한국대표 나폴리 소속 김민재 영입 쟁탈전
 
맨체스터 유나이티드는 내년 여름 한국대표 나폴리 소속 김민재(26) 영입에 나설 준비를 하고 있다고 28일 영국 일간지 선 인터넷판이 보도했다.
 
에릭 텐허그 감독은 수비라인 보강을 원하는 것으로 알려졌다.김민재는 7월 나폴리로 이적한 지 얼마 안 됐지만 그 힘찬 플레이로 맨유의 관심을 받았다.이적 후 한 경기를 제외하고 전 리그전에 출전했고 월드컵에서도 인상을 남겼다.
 
하지만 이 선수의 나폴리와의 계약에는 3800만파운드의 위약금 조항이 포함된다.맨체스터 유나이티드에는 이미 4명의 센터백이 있지만 잘한다고 보기는 어렵고 6위 이내 팀에서 토트넘에 이어 실점이 많다.
 
R 마드리드도 이 선수 영입에 나설 것으로 알려졌으며 프리미어리그 토트넘 브라이튼 풀럼도 관심을 갖고 있는 것으로 알려졌다.
 
 
 
 
 
 
<야후재팬 반응>
 
 
 
Football 63/42
개런티야 어떻든 지금의 맨유라면 나폴리에서 스패레티 밑에서 뛰는 것이 본인의 성장도 될 것 같다.
수비 위험을 감수하더라도 공을 옮기거나 세로 패스, 롱 피드를 요구하기 때문에 절대 플레이 폭이 늘어난다.
특히 이번 시즌은 스쿼드 싸움도 CL에서도 좋은 곳까지 갈 수 있을 것 같으니까.
거기서 활약한다면 유나이티드보다 위에 있는 클럽도 갈 수 있을 것 같은데.
 
>osa***** 7/10
텐허그 유나이티드는 이 수준의 선수를 필요로 하지 않아
프리미어 CL 출전을 목표로 하고 있으니까
 
 
>sir***** 22/10
지금 텐허그 유나이티드 보고 있지 않아. 정말 좋은 축구를 하고 있어.
 
 
oeg***** 59/29
나폴리는 여름에는 벌초장이 될 것 같아
김민재 로사노 조지아 지보 오심행 전원 뽑힐 듯
단지 세리에A에게 싸게 사서 비싸게 국외에 파는것은 좋은일이라고 생각해
전력이 다운되더라도 다른 유벤투스 인텔 밀란 등도 국외로 주전을 빼앗길 것 같고 세리에A는 횡행선이 될 것 같고
유로파컵전의 경쟁력은 없어지지만, 어느 클럽도 조별리그를 돌파하면 OK라는 느낌이랄까
 
 
gwg***** 4/18
김민재는 포백 센터밖에 못하니까 사이드백이나 3백은 소화할 수 있어.
김민재는 토미야스 켄요보다 폴리벌런트성이 없기 때문에 빅클럽은 여러 포지션을 소화하지 못하면 빅클럽에서 살아남을 수 없다고 생각한다.
김민재는 사이드백이나 3백을 하는 이미지가 없다.
 
 
few***** 38/13
완전히 클리바리 구멍을 메우고 있어 많은 클럽들의 관심을
들키는 건 당연하다고 생각해.리산드로 마르티네스가 비슷한
역할이 되는 유나이티드인지는 몰라도 이번 시즌 나폴리는 CL에서도 위에
갈 것 같은 기색이 들어 스패레티가 과연 그렇단 말인가.
 
 
hig***** 40/14
좀처럼 한 곳에 자리 잡을 수 없다고 볼 것인가, 아니면 가는 곳마다 항상 위에서 눈독을 들이고 있다고 볼 것인가.프로 선수로서는 틀림없이 후자일 것이다.
 
 
ylq***** 37/13
굉장히 좋은 선수이지만 지금의 나폴리는 CL도 노릴만한 수준의 훌륭한 팀이라 민재측이 이적할 메리트는 적을 것 같기도 하다.
 
 
osa***** 21/54
전에도 썼지만 본가 맥과이어가 대기 중인데 맨유에 가봤자 좋은 벤치인데?
원래 마르티네스의 상대가 되는 스페가 아닌 흑인 피지컬 계열이 보강 포인트일 것이다.
 
 
alt***** 14/1
맨체스터 유나이티드에는 이미 4명의 센터백이 있지만
 
 
PJ「…」
뚜앙제비 '...'
맹기 "..."
PJ의 투지 넘치는 플레이를 보고 싶다.
 
 
jtmdgttm 45/41
대인, 빌드업, 발밑도 있고, 클리바리 구멍을 메우고 있다.정해지면 맨유에서 어디까지 할 수 있을지 기대돼.
 
 
a_r***** 27/3
대표로는 스탭인데 CL 못 나가는 클럽에서 자제냐, 맥과이어.
비슷한 타입이니까 만약 획득한다면 이적하는 것이 좋다.
 
 
ハーランドのホームは欧州王者マドリー  14/34
롱 피드로 정평이 나 있는 위태로운 수비수. 타마루에게 보여주는 강렬한 오른발 미들도 매력의 하나네.좋은 보강.
 
 
>alc***** 7/0
누구랑 헷갈리는겨?ㅋㅋ
 
 
fur***** 1/13
스퍼스 안 잡을까?
수비라인 보강은 급선무.
사실 토미야스(富安)를 작년 여름에 잡았으면 했는데.
 
 
lav***** 8/24
이번 시즌 첫 나폴리잖아.안절부절못하고.
근데 대박이다, 인기 종목.프리미어의 전개력을 따라갈 수 있을 것 같다는 말이지.
 
 
egi***** 28/16
좋은 선수지만 리산드로와 바란을 제쳐두고 스타맨은 엄격하군
 
 
jzl***** 17/42
맨유는 없는 것 같아.지금의 맨유에서는 가라앉지 않을 정도로 활약하고 있다.
 
 
>hi_***** 7/4
테카토리렌
 
 
>tev***** 16/11
테카이네
 
 
shi***** 33/1
그러면 3년 연속 여름에 이적하게 된다, 이 선수.
 
 
som***** 3/9
나는 바다메가 좋아!
 
 
osu***** 37/18
장어오르기야 민재는 대단해
 
 
nao***** 47/6
민재 "그러니까 아직 나폴리에 온 지 반년밖에 안 됐다고 했잖아..."
 
 
vji***** 18/2
선이네.
 
 
hqx***** 11/56
김민재는 유나이티드 정규 토미야스는 아스널 벤치.
손흥민은 스퍼스의 절대적인 레귤러 카마타는 스퍼스의 컵전 요원
이강인은 레알도 레귤러로 영입하려고 하지만 쿠보는 돌아와도 벤치이고
후루바시는 지금은 레귤러지만, 조규성이 오면 벤치 강등이 딱딱하다고 현지 언론이 말하고 있다.물론 일본인이 스탬멘이고 한국인이 벤치인 경우도 있다, 당안이 정우영으로부터 스탬멘을 빼앗고 있지만 그것은 당안에 도착한 스폰서가 큰 효과를 낳고 있어 정우영에게는 상당히 불리하기 때문에 취급은 양쪽 다 스탬이 되어도 좋다.그 이외에는 이 현상 어디에서 어떻게 봐도 우리 한국이 위
 
 
>vyo***** 15/9
그런 대단한 멤버가 있는 한국 대표, 최근 전 세대에서 일본 대표에게 완패.
 
 
>egi***** 15/2
리산드로와 바란을 포지셔닝 싸움에서 이길 수 있다는 생각이 들지 않을 리가 없잖아
 
 
zzb***** 6/4
왠지 기쁜것 같아(웃음)
 
 
てふ 5/0
아직 이른 것 같다
 
 
PH47 0/0
맥과이어와 다를 바 없잖아
 
 
ウォーターフォール 4/0
다른 보강 포인트가 있는 것 같아
 
 
モサリーノ 1/0
응응
 
 
かい〜ん 0/0
됐어
 
 
成龙很酷 7/0
엔소페르난데스와 김민재는 과대평가되어 있어요?




번역기자:쥬드스 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,