''에 해당되는 글 건

한국에서 사는 인도 여성분이 이마트에서 쇼핑하며 가격을 보여주는 영상입니다. 1루피는 약15원정도인데 우리는 늘 살고 있어서 체감이 덜하지만 다른나라 사람이 보기에는 물가가 높긴 한 것 같습니다. 댓글들도 그런 반응이 많습니다.

 

 

 

<영상요약>

주인공(나)은 한국의 거대한 쇼핑몰 이마트에 가서 쇼핑을 하며 

인도와 가격이 같거나 다른 것, 또 더 비싸거나 더 싼 것들을 비교해본다.

나는 인도에서 자라지 않아서 인도의 가격을 잘 모른다. 

인도에 가서도 쇼핑은 주로 부모님이 해서 가격을 모르지만 인도가 한국보다는 쌀 거라고 생각한다.

첫번째로 입장하자마자 본 곳은 의류 섹션이다. 청바지도 아닌 홈 의류로 보이는 것은 비쌌다.

다음으로 세안제를 구매하고, 1+1 중인 치약과 바디워시를 구매했다.

커피섹션에는 매우 많은 커피 브랜드가 있다. 한국사람들은 커피를 매우 좋아한다. 

낮과 밤을 가리지 않고 아프던 아니던 하루에 10~15잔의 커피를 마신다. 

그게 좀 이상하게 느껴지기도 한다. 

아마 밤에 깊게 잘 못 잘 듯 하다. 나는 커피보다 티를 선호한다.

 

 

 

 

 

 

한국은 육류를 좋아한다. 특히 치킨, 돼지고기, 물고기, 가끔 소고기를 많이 먹는다. 

인도는 종교적인 이유로 소고기가 금지라는건 안다. 한국에서 소고기는 매우 비싸다.

코로나가 있지만 마트에는 사람이 매우 많다.

나는 물건이 많이 필요 없어서 큰 마트에 자주 오지 않고 집 앞의 작은 편의점을 이용한다. 

감사하게도 사람들은 예방을 잘하고 다닌다. 손소독제로 소독도 잘하고, 공공장소에서 항상 마스크도 잘 쓴다.

나는 전자레인지에 40초정도면 요리 끝인 조리된 치킨등을 샀다. 바빠서 요리나 청소할 시간이 부족하기 때문이다. 우유도 사고 지나가며 여러 음식 구경해본다. 

 

쇼핑을 마치니 약 6천 루피(84500원)정도가 나왔다. 이정도면 치약등을 제외하고 음식류는 약 10일정도 버틴다.

인도에서는 이정도 사면 얼마정도 일까?

어느정도야? 절반? 더 많이? 비슷?

6천루피가 적은 돈은 아니다. 하지만 나는 여기서 질 좋고 브랜드 고기등을 사서 비쌌다. 쇼핑 후 비닐 봉지를 주지 않기 때문에 상자에 직접 포장해서 간다. 여러 종류에 상자가 있으니 골라서 쓰고 집으로 가며 끝.

 

 

 

한국은 얼마나 비쌀까? 찾아보자. 쇼핑몰 가격.

 

 

 

<댓글반응>

 

 

 

infires MAN

한국에 가야한다면 인도에서 다 사서 한국에서 팔아야지!! 때 돈 벌겠네.

60루피짜리 세안제를 500루피에 판매해!! 

 

 

ㄴArpita Nayak

나도 같은 생각을 했어. 훌륭한 사업 아이디어야 ㅋㅋ

 

 

ㄴAleesha Thakur

나도 비즈니스를 할거야. ㅎㅎ

 

 

ㄴSylvia

뉴트로지나 세안제는 같은 사이즈가 인도에서도 같은 가격이야...

 

 

Zunera Khan

그녀는 한국인들은 보통 커피를 좋아한다고 말했고, 내가 가장 먼저 떠오른 것은 태형이야 ㅎㅎ

 

 

ㄴakila murugan

그는 커피를 싫어해.

 

 

Nids Negi

"여기에서 방탄 소년단을 제외한 모든 것을 찾을 수 있어"

많은 아미가 여기에 있다.

 

 

ㄴVijay Thakur

맞아. 아미는 어디에나 있지.(손 번쩍)

 

 

The Fanatic Array

아미는 오빠를 방문하기 위한 예산 편성을 위해 여기에서 구경중 ...

 

 

ㄴThamina bangtan girl

나도 동감일세 친구...

 

 

Aashu Vlogs

한국 : 세안제 900루피

인도 : 60루피

한국 : 치약 500루피

인도 : 100 루피

편집 : ‘좋아요’ 눌러줘서 고마워

 

 

ㄴBTS ARMY

치약 : 인도 40루피

 

 

ㄴAashu Vlogs

@BTS ARMY 작은건 10루피정도 할거야

 

 

Nireeksha Math

대파 – 200루피

우리는 1주일에 200루피쯤 나오려나. 정말 많이 다르네.

 

 

 

ㄴArmies are every where

아니. 우린 3~4주는 살지.

 

 

Rida shaikh

한국은 비싸. 하지만 한국에서 일하면 한국에서 안정된 생활을 할 수 있어. 급여도 인도보다 높으니까.

 

 

Kanchan Pal

6000루피면 거의 우리 4인 가족의 식료품(일일 음식과 세탁물)의 한 달 비용이야.

 

 

Kasinam Sitek

이 영상을 본 후

엄마 : 어이, 사촌들이 방문했어. 나와봐.

나 : 알았어요. 갈게요.

Mom : 네 꿈이 뭔지 말해봐

나 : 내 꿈은 한국에 가서 방탄 소년단을 만나는 것

모두 : 땀 흘림.

 

 

ㄴHindi Gamer

zzz 이게 뭐야

 

 

Jeon Justin Seagull

나는 한국에 살고 싶어. 하지만 현실적인 가격을 보면 난 1주일도 못살아 남을거야. 맨붕...

 

 

Adelice XOXO

홈웨어가 2700? 세상에. 인도에서는 질좋은 청바지도 1000루피인데.

 

 

Neha Taqdees

대파 한 묶음은 20이나 30이면 사

 

 

201 Khandagale Shruti Laxman

대파 : 200

우리 엄마 : 이거 가져가. 학교 근처에서 가져 왔어 ㅋㅋ

 

 

Jai Yadav

엄마와 할머니와 가도록 해. 6천 루피면 두배는 더 살거야. 인도 엄마의 힘이지.

 

 

BTS Forever

신천에서 떡을 봐서 알고 있어.

 

 

Ki Tae

5000루피면 인도에서 비싼 드레스 두벌을 살 수 있지.

 

 

Purnima Rastogi

인도가 한국보다 싸지. 나는 6천루피면 3번은 쇼핑했을걸. 어째든 우리는 BTS를 사랑해.

 

 

PUSHPA SOLANKI

인도 제품에 이 가격이 붙이면 날강도 소리를 들을걸.ㅋㅋ

 

 

Bhavisha Vadhiya

인도가 한국보다 싸지. 6천루피면 이거보다 더 많이 살 수 있어.

 

 

Vi ole

그리고 한국 연봉은 인도보다 16배나 높지.

 

 

Suhani Priya

나도 뉴트로지나 페이셜 클랜저 가지고 있는데 좋아.

 

 

Tejeshwini.s Tejeshwini

네가 사는 정도로 우리 동네에 산다면 가장 부자일걸. 

 

 

Aditya Singh

내 결론

감자 1kg = 인도에서 좋은 품질의 티셔츠!

 

 

Asi Alain

난 아미야. 내 꿈은 한국에 방문해서 BTS를 만나는 것!

 

 

Tiyasa Samadder

세상에 ..인도보다 정말 비싸다.

 

 

sabbi army

한국에 가게 되면 여기 인도에서 스킨 케어 같은걸 다 사갈게.

 

 

Mehak K

네가 영어로 말하는 것을 듣고 싶어 ..네가 영어로 말하는 것이 더 편할 것 같은 느낌이 들거든 ..

 

 

the angel Jhanak

인도의 우리마을에서는 모든 것이 다 더 저렴해.

 

 

Babita Thool

인도에서는 Dmart

 

 

Marhaba Khan

내 경우를 말하자면 우리 가족은 6명이야.

그리고 6000루피면 우리가족의 모든 식료품을 사고 간식도 사. 

그리고 한국에는 emart에 있고 인도에는 dmart가 있어.

 

 

Muvarnika Reddy

BTS라고 했을 때 새로운 아이템인 줄 알고 깜짝 놀랐네.

 

 

Shubhra Dhananjay

BTS라고 말하는건 아미를 끌어들이거나 아미의 관심을 끌기위한 전략 인 것 같아 ...

 

 

liza liza

저 돈으로 저축하면 5 년 안에 집을 살 수 있을 것 같아ㅋㅋ

 

 

Chippu & Adi

Poonam : 여기에 모든 것이 있어.

나 : 오. 거기 가고 싶어. BTS 우후~

푸남 : 한 가지만 빼고, BTS

나 : 당황.

 

 

Master Angel

그리고 우리 쇼핑몰에서는 상자가 아니라 종이가방을 사용해.

 

 

krrish Tech

난 그냥 네가 새로운게 더 좋아 라고 할 때 놀랐어

 

 

Jiggly Puff

난 쥬스파. 노커피 노티.ㅋ

 

 

Sowale Kemp

세상에. 한국에 가게되면 가격을 보고 죽어버릴거야. 비싸네.

 

 

Ananya 08

기본적으로 네가 ‘편리한’이라고 수만번쯤 말했어.

 

 

Mannat

한국의 커피는 인도의 차이와 같은 것 같아ㅋㅋ

 

 

ㄴAdarsh Jain

사실이야.

번역기자:좋은하루요 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-