반응형
정현은 26일 2018 호주 오픈 4강전에서 황제 페더러와 맞붙었으나 경기도중 발바닥 부상이 심해져 기권하며 대회를 마감하였습니다.
해외 테니스 포럼에는 엄청나게 많은 댓글이 달리고 있었습니다.
<댓글>
FuckTimBeck
무슨 일인데? 정현이 기권했어?
ㄴGrunge_bob
그래
ㄴㄴFuckTimBeck
아 기분 나쁘네.
난 일어나서 야후를 확인했는데 그냥 스코어만 보여줬고
경기에 대한건 없었고 난 이제 스레드를 확인했어
ㄴㄴㄴGrunge_bob
그래, 정말 불운하군. 내 예상엔, 그는 더 싸울 수 있었지만
그럴 이유도 기본적으로 없었을거야. 난 작년 윔블던에서
칠리치와 페더러의 경기와 매우 비슷하다고 느꼈어.
칠리치는 그의 몸이 제대로 되지 않고있다고 느꼈었지.
ㄴㄴㄴㄴFuckTimBeck
그래, 물집은 정말 치명적이야. 그래서 이걸 받아들이는게
더 기분나쁜 거고. 내가 전에 풀 매치를 했었는데
진짜 깊은 물집에서는 경기를 할 수가 없겠더라고.
너무 심각해서 붕대 갑고 스프레이 뿌리고 해도 걷기조차
너무 심하더라고.
ㄴㄴㄴㄴㄴGrunge_bob
맞아, 그건 지속적으로 심적으로 힘들게 하지.
이건 팀 스포츠가 아니라서 90%의 역할만 해도 될 수 있는게
아니고 게다가 탑 레벨에선 이와 같은 사소한 것도 엄청난
차이를 만들어낼 수 있는거지.
jbartlettcoys
4강전에서 최악의 남자 싱글 매치였어.
Dark_Vengence
정말 재미없는 경기였어. 그가 건강을 회복하길 바라.
그의 미래는 앞으로 밝아. 오늘은 그의 날이 아녔고
페더러는 여전했고 간단히 최고였어.
Grunge_bob
트레이너: 너 계속 플레이 하길 원하니?
정현 : 신경쓰지 않아요.(I don't care)
su-
모두가 이 경기에 대해서 논의를 하려고 모이고 있네
CruseyLFC
난 이 휠체어 경기에 왜 배팅을 안했던걸까?
ㄴBenmjt
네 인생이 그런걸
tmijwjpjcybkky
정현의 결정에 매우 실망했다. 하지만 그는 매우 큰 인상을
이미 남겼어. 그가 테니스를 통해 그의 국가에게
했던 일은 매우 대단했을것이고 다음 세대에게도 마찬가지야.
조코비치 즈베레프 샌드그렌에 대해 이긴것도 이미
예상을 뛰어넘은 그의 플레이었지.
그가 이것으로 스스로를 망치지 말았으면 해.
힘내세요!
Grunge_bob
난 건강한 칠리치와 페더러를 매우 기대하고 있어.
pastacrunch
난 정현에게 매우 실망했어...진짜 현실 꿈은 항상 이런식이지
Grunge_bob
이게 그의 마지막이 아닐거라 생각해
samborambo01
기권 때문에 정현을 까는 사람들은 멍청해. 물집은 큰 문제이고
치료를 위해 시간을 가져야해. 그는 그의 미래를 위한 선택들을 해야해.
Grunge_bob
경기를 되짚어보면, 왜 그런지 이제야 이해가 가.
정현이 포지션 밖에서 여러 에러들을 만들어내고
또한 매우 공격적으로 하면서 포인트를 쉽게 내주고
이런 것들이 이제 말이 되네.
ㄴCommander_Wario
그래 맞아. 해설자들도 똑같은 말을 했어.
그는 모든 것을 치려고 했어.
ㄴㄴGrunge_bob
실제로. 그의 전략은 끔직했어. 하지만 이제 나도
이해가 가. 넌 무슨 얘기를 해설자로 부터 들은건데?
ㄴㄴㄴCommander_Wario
Jim Courier(짐 쿠리어)가 그런말을 했어
chola80
정현 선수가 이길거라고 배팅한 사람은 이상해
ㄴGrunge_bob
역시 부상은 큰 부분이지
shinhwa_
무슨일이 일어났는지 누가 설명좀 해줄래?
ㄴLaflare1
정현이 압도당했어
ㄴskinnytrees
페더러가 또다른 사람을 박살냈어
ㄴsaid-emphatically
정현이 기권했어. 난 그의 물집때문이라고 추측해
ㄴㄴliopleurodon_magic
손이야 발이야?
ㄴㄴㄴsaid-emphatically
발
Grunge_bob
그 모든 플레이는 레슨 : 그래, 너의 그라운드 타격과 발리가
분명히 중요하지만, 적절한 움직임과 서비스가 없다면
넌 아무것도 얻을 수 없어.
정현은 적절한 위치에서 몇개의 좋은 포핸드를 날렸지만
그게 몇 번 되지를 않았어.
Commander_Wario
페더러에 의한 놀라운 플레이, 오직 20번에서 한 게임만 날림
정현에게 불운한 결말이지만 이 그랜드 슬램은 그에게
엄청난 교훈과 경험이 되었을 거야.
페더러가 말했던 대로: "이건 단지 테니스다"
몇몇 여기의 해설가들은 더 많은 클래스를 보여줄 필요가 있어
kolikaal
난 페더러가 해설자가 되길 바라. 정말 재밌을거야
killertubbie
음, 이런 4강전을 보길 원했던 사람은 없을거야 하지만
가장 건강하게 살아남은 자가 결승에 진출하는 것은
당연하고 그건 로저 페더러였어!
Sifang151B
정현에게 휴식을 줘. 정현은 올 시즌 매주마다 경기를
해왔어. 그가 오늘 이전까지 뻗지 않은건 놀라운거야.
mudman13
그는 프로페셔널한 운동선수고, 이건 그들이 사는
이유야. 물집에 대해서 그를 욕하진 마. 몸상태에 대한
논쟁은 이슈가 되어서는 안 돼.
ㄴSifang151B
그가 했던 플레이 스타일과 수준 있는 선수들과
경기를 했던 걸 보면... 그의 경기시간이 3~4라운드
정도해서 6시간을 넘겼어.
Grunge_bob
난 몇가지 포인트를 이해할 수 있어. "오, 이런 일은
일어나지 않을꺼야라고 하지만 부상이 발생한다면 정말
많은게 달라지지. 만일 경기에서 너의 몸이 이상하면
너의 마음 상태도 달라져.
jleonardbc
난 이번 경기를 위해서 한밤중에 일어나서 바로
위스키 한병을 까고 한시간 정도 경기를 보다가
정현이 기권을 했어.
Federer2020hype
비록 정현이 그가 생각한 만큼 부상이 심하지 않고,
그가 그 부상이 심각하다고 생각하지 않고 경기를 했어르때
세 게임을 이겼어 그리고나서 부상이 더 심해졌지.
이건 쓸모가 없어
rajeevchouhan52366
무슨일이 일어났던거야. 2세트, 난 빨래하고 세탁기 돌리고 왔는데
로저스가 이미 카메라에 싸인을 하고 있네?
수정 : 정현 실망
ㄴPitazboras
정현이 기권함
ㄴㄴrajeevchouhan52366
무슨 부상이길래?
ㄴㄴㄴroyalfreshness8
물집
crabtheseeker
로저스는 물집만드는 선수야.
ㄴchangyang1230
로저 페더러. 19번의 그랜드 슬램 수상자,
가장 멋있는 샷을 날리는 선수이자 그의 적들에게
물집을 만드는 선수
laz10
기아 사장은 그의 마지막 연설에서 할말을
날린 것에 대해 당황스러울 거야.
Whoops_not_again
대단한 클래스
"그는 대단한 침착성을 가지고 있습니다 그래서 난
그에 대해 더 많은 것을 볼 것입니다. Top10은 당연합니다
난 그에게 너무 많은 압박을 주기를 원하지 않아요.
난 그가 대단한 플레이어가 될 것으로 생각합니다."
ㄴasianhelenkeller
그는 탑텐 잠재력을 가지고 있는 것처럼 보여.
Spurs2001
넌 물집 잡혀봐야 알거야. 평범한 사람들은 물집잡히면
걷기도 어려워. 테니스처럼 반복적으로 뛰어야 하는 거면
매우 힘들지.
ramani91
멜버른은 아직 어두워지지도 않았어. 나 이제 뭐해야하지?
WantingToDiscuss
정현만큼 키가 크고 강한 굵은 다리가 있는
선수에게 왜 그의 서브가 그렇게 비효율적이고
좋지 않은지 말해줄 수 있니??(내 말은 페더러와 비교해도
비슷한 체격이잖아) 정현의 서브가 별로 안좋은지
정확하게 설명해줄 전문가 없을까?
ㄴAsianInTheHouse
경험 때문일까?
ㄴlimegreenleaves
내가 본 것은 그의 서브 때 무게를 싣지 못하는 것
같아. 그의 스윙방법은 킥 서브에 가까웠고 그의 컨택
포인트는 충분히 좋은 힘을 내는 곳에 있지 않았어.
그의 타점이 전혀 좋지 못했어.
laughingatreddit
정현에게 배팅한 사람들 그 돈 잊어라.
페더러에게 배팅했던 선수도 역시 세번 돈을 잃었어
ㄴHanzo__Main
하하 좋은놈이네
ㄴjbartlettcoys
아무 것도 없음. 잃지도 않았고, 배팅금액은 다시 돌아왔어
ㄴFrostyFoss
이기는 배팅을 하고 현금화하기 위해 기다리는건
여전히 힘드네
tacomybell
음 난 쉽게 일에서 퇴근해서 난 이제 경기가 시작될걸로
확신해.
AlvinItchyCock
경기를 중단할만큼 물집의 심각성에 대해서 궁금해 하는 사람들
은 이전에 테니스를 한번도 해보지 않았던 사람이야.
이건 작은 표면이 단순히 물집잡힌 것이 아니라
기본적으로 너의 피부가 하나의 구멍으로 타 들어가는 것과
같은거야 그러니 거의 날 것의 피부가 매순건 너가 움직일때
마다 자극을 준다고.
번역기자:JS Kim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 中 커제, 中 자국 컴퓨터에 두 점 깔고도 패배 충격! 중국반응 (0) | 2018.01.26 |
|---|---|
| 英 언론 "손흥민은 향상된 선수가 아니라 능력이 있던 선수" (0) | 2018.01.26 |
| 호주오픈, 정현, 황제 패더러에 부상 기권, 실황 대만반응 (0) | 2018.01.26 |
| 호주오픈, 정현 4강전 부상 기권, 실황 일본반응 (0) | 2018.01.26 |
| 2018 평창 동계올림픽, 남북한 한반도기 화제, 해외반응 (0) | 2018.01.26 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.
