日 칼럼 "일본대표팀 세계와의 격차 대폭 벌어져" 일본반응

【축구】＜나카니시 테츠오(전 J리거(나고야, 가와사키), 현 스포츠 저널리스트)＞

일본대표...브라질 월드컵 대회 이후의 3년 반 동안,

세계와의 차이가 대폭 벌어졌다는 느낌을 지울 수 없습니다.

1993년 5월 J리그 개막부터 올해로 25년이 지났습니다. 백년 구상으로 시작되었는데 올해 5월로 딱 4분의 1이 지나게 됩니다. 10팀으로 시작해, 지금은 J3까지 54팀. 팀 수가 늘었다고 꼭 성공했다고 할 수는 없겠지만, J리그가 착실하게 걸어온 25년이었습니다.

 

　그 동안, 월드컵은 98년 프랑스대회를 시작으로 6대회 연속 출장. J리그를 거쳐 해외 클럽에서 플레이 하는 선수들이 늘었습니다. 또한 아시아 챔피언스 리그(ACL)을 3번 우승.

 

클럽 월드컵에서도 개최국 자격으로의 출장이었지만, 2016년에 가시마가 결승에 진출하여 레알 마드리드 상대로 선전했습니다. 클럽 레벨에서의 시점으로 보면, J리그가 시작되기 이전의 일본 리그 시대와 비교해 보면, 세계와의 차이가 줄어들었고 일정한 성과를 냈다는 것은 틀림없는 사실입니다.

 

　하지만, 대표 팀에 관해선 14년 브라질 월드컵 대회 이후의 3년 반 동안, 세계와의 차이가 대폭 벌어졌다는 느낌을 지울 수 없습니다. 아길레 감독이 6개월 만에 퇴임. 할리호지치 감독으로 교체된 사정을 감안해도, 분명히 대표 레벨에서는 세계 축구의 진화를 쫓아가지 못하고 있는 상황입니다.

 

 

세계를 쫓아가지 못하는 이유

 

　그 커다란 이유 중 한 가지가, 전에는 바르셀로나와 바이에른 뮌헨, 현재는 맨체스터 시티를 이끌고 있는 과르디올라 감독의 존재입니다.

 

그에 의해 선수 개개인들의 역할이 더욱 「언어화」되어, 그 포지션에서 무엇을 해야 하는가 하는 포지셔널 플레이의 개념이 높아져, 세계 탑 선수들의 역할이 더욱 더 정리 되었기 때문입니다.

 

　 「언어화」란 예를 들면, 감독 스스로가 하고 싶은 축구를 구현화하기 위해, 피치를 분할하고, 그 존 안에서 각 선수들이 무엇을 해야 하며, 언제 그 존 안으로 들어가야 하는가 하는 것을 구체적으로 지시하는 것들입니다.

 

그리고, 이 선수가 여기로 움직이면 다른 선수는 저기로 움직인다 처럼 팀으로서의 연동성을 만들어 냄으로서, 공격 시 상대방을 무너뜨리는 방정식이 더욱더 자동화됩니다.

 

　이 개념은, 개개인의 창조력을 빼앗는 것이 아니라 오히려 살리는 것입니다.

 

그 선수의 창조력을 더욱 효과적으로 발휘시키기 위한 배치, 타이밍을 철저하게 만드는 것이라고도 할 수 있습니다. 또한 이는 볼을 빼앗긴 순간, 수비로 전환하기 위한 최적 배치이기도 합니다. 그리고 이를 시합에서 실현시키기 위해서는, 이를 위한 특수한 트레이닝이 필요합니다. 딱 맞는 호흡을 시합 중에서 몇 번이나 재현시키기 위한 훈련체계, 더 나아가 (지칭하는) 단어를 가질 필요가 있습니다.

 

　하지만 현 일본대표에게 이를 요구하는 것은 매우 어려운 일입니다. 왜냐면 그러한 높은 레벨로 언어화가 가능한 감독이, 애초에 세계에서도 그렇게 많이 존재 하지 않기 때문입니다. 그러한 능력을 가지고 있는 감독을 초빙하려면 막대한 자금이 들 것이고, 그러한 감독이 대표팀을 이끄는 경우도 매우 드물기 때문입니다.

 

 

 

 

<5ch 댓글반응>

 

 

ID:8ErzpKNQ0

나 감독 시켜줘! 하면 될 말을 주절주절

 

 

답댓글

ID:hGPaj3R60

만년 야당 같은 거지. (실제로) 감독이 되면 지는 거라는 걸 숙지하고 있어

 

 

 

ID:wfv+V8wM0

왜 최근 3년 반인거야?

저번 대회에서 그런 결과 였으니 애초부터 커다란 차이가 있었던 거잖아

마치 저번 대회 전까진 세계가 바로 눈 앞에 있었던 것처럼 말하네

 

 

 

ID:jKe11aF00

J리거 만으로 했더니 한국에게 떡이 되고

일본인 감독으로 했더니 우즈베키스탄에게 얻어 터졌지

 

 

 

ID:iydLSuxB0

대표 감독 전술 같은 건 어느 나라가 그리 차이 없어

선수 레벨이 떨어지는게 일본 대표의 제일가는 문제

 

 

 

ID:e7iuIFsu0

대표팀 감독이 클럽 레벨 선수들의 전술을 가르치는 게 당연하다는 듯 말하네

 

 

 

ID:VZn+NUYj0

젊은 유망 선수가 없다는 건 명백해

육성에 실패한건 틀림없다고

 

 

 

ID:IwxlHdK70

세계적인 스트라이커와 대형 볼란치, 강인한 CB, 세계 레벨의 키퍼가 있다면 강할 테지

일본은 그 중 아무도 없어. 그나마 요시다 정돈가...

 

 

 

ID:h3CwJR0V0

일본인에겐 가볍고 무책임한 공격형 미드필더 밖에 인재가 없잖아

최근엔 그 포지션도 위태롭지만

 

 

 

ID:FE8xaA6s0

과르디올라 이전의 문제라고 생각하는데

그런 전술을 가르칠 지도자가 있다 쳐도,

그걸 이해하고 실행할 수 있는 능력이 있는 선수가 없잖아

 

 

 

ID:6v84tFBl0

부정적인 의견에는 일단 인격공격

넷우익님들은 일본 대단해! 외엔 듣고 싶어하지 않지ｗ

 

 

 

ID:+1Hw6OYa0

빨리 일본인 감독으로 해라

그 나라 말을 못하면 예선 돌파 못한다는 데이터가 나와 있잖아

 

 

답댓글

ID:jKe11aF00

우즈베키스탄에게 완패했잖아

일본인 감독은 일본인의 장점을 잘 안다며?

 

 

 

ID:5vq1xZKK0

요 전의 한국전, 최근 우즈벡전을 보면 멘탈도 피지컬도 너무 약해

 

 

 

ID:3pdT7kOZ0

이미 무리라고. 지금부터 월드컵 3패 예방선을 깔아둔다 한들....

 

 

 

ID:GDnUZvtA0

최대 문제는 해외파가 나와도 진다는 거지

결국 종합적으로 선수의 질이 낮다는 거라고

 

 

 

ID:O8SJXiBT0

피지컬은 아시아에서도 최하

 

 

 

ID:IwxlHdK70

슛이 미숙한 건 전통

 

 

 

ID:sP+yY4Tt0

말 돌리지 말고 일본인에겐 (축구가) 적합하지 않다고 확실하게 말해

 

 

 

ID:+Vkhje1S0

할리호지치 같은 별 볼일 없는 감독을 뒀으니 당연히 이렇게 돼지

 

 

 

ID:GDnUZvtA0

누가 감독이라도 일본인 피지컬이 약하니, 그리 개선될 것 같치 않은데ｗ

 

 

 

ID:2UiQIRtB0

일본 축구 저너리스트 중에는 제대로 된 기사 쓸 수 있는 사람이 없나?

 

 

 

ID:oSb/LXef0

-일본의 약점

피지컬이 약함

테크닉이 아마추어

반골심이 없음

야심이 없음

깨끗한게 통하는 패스 밖에 머릿속에 없음

시야가 좀음

공을 뺏질 못함

 

-일본의 장점

서커스 플레이

백패스 연계

정정당당

패배시의 아름다운 변명

 

 

 

ID:7F7M6hsk0

대표 선발 되면 싫은 얼굴 하는 J리거가 늘었어

 

 

 

ID:jRkyQTAG0

강적 우즈베키스탄!ｗ

한심해서 눈물이 나온다ｗ

 

 

 

ID:Dx7gLyZr0

1998년에 월드컵 첫 출장한 이래, 상대적으로 강해졌다는 느낌이 안들어

세계 성장에 뒤쳐졌지. 경제나 기술도 마찬가지로

 

 

 

ID:RCCBosa

브라질 월드컵이라니... 0승 했던 그거?

지금과 딱히 레벨이 다르다는 생각이 안 드는데...

 

 

 

ID:7Q6GPThr0

싱가폴과 비기고, 한국에는 참패 당하는 비참함.

기권하고 이탈리아에게 출전권 양보하는 편이 좋겠다

 

 

 

 

ID:M2ibFA3a0

확실히 성장은 했지만, 글로벌화로 다른 국가의 성장률이 더 높았다는 소리지

 

 

 

ID:/p4K+3xi0

무계획적으로 J리그 클럽을 늘려서 질 낮은 선수들끼리 경쟁하게 한들 강해지진 않지

 

 

 

ID:5vq1xZKK0

스페셜리스트가 못 커

비슷비슷한 선수들 뿐

FW도 에고가 없어

 

 

 

답댓글

ID:RCCBosa

말도 안 돼는 소리 하지 마w

일본인이 에고를 내보이면 엄청 비난당한다고

혼다라던지 혼다같은 혼다처럼

 

 

답댓글

ID:OmhIQPKb0

혼다는 기본 말 뿐이고

최근엔 축구보다는 비즈니스 면에서 에고가 강하지

 

 

답댓글

ID:2UiQIRtB0

혼다에겐 카카도 성질 내더라

팀 전술을 전혀 이해 못하니 당연한거지

 

 

 

ID:9JgsS87r0

5년 쯤 전에는 카가와 레벨의 선수가 펑펑 나올 줄 알았는데 한명도 안나오더라

 

 

 

ID:mNJeXMzv0

일본인이랄까 아시아인들의 한계 아냐?

 

 

답댓글

ID:RCCBosa/0

한국은 4강 갔잖아

일본도 목표로 삼아야지

 

번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-