日 정치인 "한국을 본받아 징병제 도입하면, 인기男 된다"

<일본 보도내용>

한국을 본받아 일본도 징병제 도입하면,

마초가 되서 인기있어 진다. 

-자민당 '와타나베 미키'-

'초식남'이 유행어가 되었는데요,

남성은 이래도 괜찮을까요.

제 직장을 둘러보면, 

주위의 젊은이들은 '초식남'뿐입니다.

사생활에 간섭할 생각은 없지만, 

일에도 의욕을 보이지 않는 그들에게 

짜증날 때가 있습니다.

왜 일본에서 초식남이 늘어났을까요?

한국 친구는, "현상을 바꿀 쉬운 방법은 징병제"라고 

진지한 표정으로 말합니다.

당신의 한국 친구가 진지하게 말한, 

"현상을 바꿀 쉬운 방법은 징병제"라는 대목을 읽고, 

어느 의미에서는 수긍이 갔습니다.

당연히 징병 제도를 채용할 지 여부에 대해서는 

여러 의견이 있으므로, 여기서 경솔하게 

논할 수 없는 문제입니다. 

다만 사람을 자유가 없는 환경 속에 일정 기간 두는 것, 

윗사람과 그 아래에서 따라야 하는 인간의 관계를 

명확히 하는 것의 의의는 되짚어 볼 가치가 

있을 겁니다.

징병제를 도입하고 있는 한국, 대만에서는 

병역을 마친 젊은이들이 가기 전과 크게 달라져서

돌아온다고 합니다. 가기전까지는 

어른이 못 된 응석꾸러기였던 '남자'가 

몸도 마음도 씩씩하게 되고,

예의 바른 훌륭한 청년으로 성장한다고 합니다.

<5ch 반응>

ID:bUg4rDs9

국민 주권과 징병제는 표리일체가 아닐까

ID:IgGk2qu6

그래서 넌 어떡할 건데? 

지금까지처럼 돈벌이에만 매진할 거니?

ID:3pQNi5m6

말 꺼낸 네가 먼저 갔다와야 하는 법칙

    ID:ZCgtmPbb

    맞아. 우선 이 여자를 군대보내자. 

    기간은 30년 정도.

ID:S/06ammN

동경하는 한국처럼 하자는 거네 

당신들의 뜻하는 바가 아니겠니!

ID:tOThplZy

왜 사사건건 한국과 비교하는지. 

'와타나베 미키'가 재일이나 귀화인인가.

ID:WxiZ6zja

우선 당신부터 실천하세요.

ID:1Dg5b+Vh

실전에는 도망가는 한국인

ID:DubQvDbF

우선은 자기가 솔선수범해서 

자위대에 체험입대 해보는 것이다. 

그래서 네가 크게 달라진다면 설득력이 있다

ID:dUFSKFub

징병제 하는 곳은 교활한 나라들뿐

ID:LwEtVy0u

실제 마초가 되서 인기 많아질 수도 있는데...

ID:2c+F9cxJ

너는 연령 제한 없이 2년간 병역이다 

지는 안 해도 된다고 생각하는 건 아니겠지?

ID:0gEtVgFo

와타나베 네가 먼저 한국 군대 갔다와라

ID:OSQLEeiV

와타나베 미키의 생각은 

일본인은 받아들이지 못 할 것이다.

뭐 어차피 얘한테 일본인의 피는 흐르지 않을 걸?

ID:Vi7ki7/G

장관이 될 그릇도 아니고, 

받아들일 수도 없다.

ID:g0vdiSDC

인기있게 된다는 꿈 같은 소리하면 안 되지

ID:ArOqVR03

네 사무실에서 일 하는 사람들은 어때?

군대보다 더 빡센 거 아님?

ID:9WPgj2/z

네가 젊은이들에게 돈 나눠주면, 

인기 많아진다.

ID:tgqtbGND

징병제 도입, 그 전에 9조 철폐해야지

ID:Wkfuzcot

지금 징병 제도를 도입하면, 

젊은이의 해외 도피와 저출산이 더 진행될뿐.

ID:UdBPgjMQ

이 사람은 새디스트네

그리고 평화 헌법도 뭔지 모르고

ID:pHCvGFca

군대 안 갔다온 것들이 더 시끄럽다니까

ID:BMXeVKKB

인기 많아지려고 군대...

절망적인 국회의원이네! 꺼져라

ID:SIZOXFlZ

전후 민주주의에 세뇌된 놈들도 큰 일이지만, 

얘처럼 생각하는 사람도 큰 일이야.

ID:kSWsgnG2

고이즈미 일족중에서 전사한 사람이 없다는 사실

ID:EfxBVbZr

재일 외국인은 일본에 신세졌으니까,

무보수로 징병의무화에 어때?

ID:JRO0pGMl

네가 군인이라도 되라

ID:sVxwb3i2

우습다

ID:DQch18PP

쟤는 자민당의 일개 병졸이야

ID:SmXQEPJ+

인기 없는 못생긴 사람다운 발상

ID:G97OisRb

'한국 남자'하면 비실비실한 

콩나물같은 이미지밖에 없는데?

ID:QVqQ0MVv

정말 이 사람이 도지사가 안 되서 다행이다

ID:ckeXu2kY

한창 나이의 남자를 2년간 세상에서 격리하면, 

경제적 손실이 헤아릴 수도 없다 

거꾸로 한국이 징병제를 폐지하면,

지금 이상으로 경제 대국이 돼서 일본의 위협이 된다

ID:aqZYj4Hg

이 여자 뭐야? 바보아냐?

ID:CGxIydkr

'와타나베'와 '한국에서의 병역'

어느 쪽이 더 열악한 환경일까

ID:sVxwb3i2

역시

ID:2sSfGkSU

이거 얄구지다

ID:0+iHusP7

무라모토, "전쟁 할 바에야 항복하라!

대화가 중요하다"(*무라모토=예능인)

ID:/EAaUd3T

항복해서 고문당하고 참살당하면 어떻니?

ID:sVxwb3i2

자명한 것은 자명한 것이다.

나에게 우민의 인식따위 안중에도 없다

ID:sVxwb3i2

이 음모는 정석이고 왕도이다.

뻔한 과정이고, 뻔한 수법인 것이다.

ID:sVxwb3i2

극히 일반적인 확실한 모략이다

ID:sVxwb3i2

인터넷을 이용하지 않으면, 진실을 알 수 없다.

ID:wwLdNcJa

병역에서 도망간 주제에

ID:1R+oIAaD

와타나베, 네가 가라

번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-