日 언론 "한국 마니아가 극찬! 한국식 김밥 완전 별미!"

한국식 식당에 가지않으면 볼 수 없는 한국식 김밥이 일본의 슈퍼 "세이조 이시이"에서 판매되고있었습니다

인기상품으로 분류되어 있어 먹어보았더니 상당히 맛있는듯 합니다

한국을 좋아하는 카네모토씨도 한국의 김밥천국보다 맛있다며 극찬했습니다

 

 

 

 

ID:fo0oT131

경성 이시이

 

 

>>ID:y8XbGTxG

서울이냐

 

 

ID:UhL/8Aa3

>반찬코너에 김밥이 쌓여있는 것을 발견했다.

결국 팔다 남은거잖아

신라면이나 조선물이라던가 그런느낌

다른 상품쪽이 더 팔리니까 상대적으로 많아진거야

 

 

ID:6M70xYoW

>한국을 좋아해서 한국 스파이가 된 여성, 카네모토씨(가명)

항상 이 녀석이다

 

 

ID:ZyQovsVP

똥바다에서 잡은 한국산 김을 수입금지 해야한다.

 

 

ID:JrQBk/hH

김밥은 스시가게에서 내는게 아니지

 

 

ID:zdWLagRn

전통적인 한국 김밥에 왜 「햄」이 들었어?

 

 

ID:tKaI68tD

조선스파이가 뭐야?

 

 

ID:0J8E0Pyp

한국을 좋아하는 한국 스파이 카네모토씨 잘나가네w

 

 

ID:9hNU7GUk

재료의 맛이달라 한국은

 

 

ID:7hUJrNY0

한국 김 좋아했었는데

대장균사건이나 미친듯한 얼굴로 일장기를

찢고 태우는 걸 보고

“이런짓을 하는 사람들이 증오하는 나라에 안전한 식품을 보낼 리가 없겠다”해서

안산다. 계산대앞에서 확인 할만큼 안사게 됬다.

 

 

ID:HjZnsMz5

세이조 불매

 

 

ID:D29Zmuik

한국산 김을 사용한다면 무리

 

 

ID:YyOmzhBA

조선마니아는 조선인외에 누가있냐?

 

 

ID:ywjttnIq

아마추어 블로그로 스레 세우지마

 

 

ID:VCdN7dci

세이조는 품격있는 슈퍼마켓으로 좋아했었는데...실망.

 

 

ID:chodElWo

왜 일본의 「노리마키」를 맘대로 「김밥」따위라고 부르는거야?

조선인의 바보춍들이

아무리봐도 일본의 노리마키잖아

조선인이 맘대로 일본 노리마키를 표절한 상품을 만들어서

「김밥」이라고 부르는거 뿐이잖아 

적당히해라 조선인

 

 

>>ID:VV+lMXmi

일본이 병합한게 나쁨

 

 

ID:Va5CMnpr

기분나쁘다

미각이 둔한 사람만 먹을듯

 

 

ID:VCdN7dci

한국인한테 뇌물받고 쓴 기사인가

아니면 기자가 재일 조선인

 

 

ID:OBea1tqe

한국 전통의 양념

-고추

-참기름

-소금

 

 

ID:FGtXKZhV

처음부터 진지하게 읽고 있었는데

또 조선매니아 카네모토씨잖아w

 

 

ID:YKBntYqa

교토역 지하에 세이조 이시이에서, 

외국인 2명이 팩 스시에 대해 물어봐서 

“김밥은 한국스타일로 가짜, 일본 스시가 아니야!”라고 알려줌

미소지으면서 “OK, I understand”라며 알겠다고 고맙다고 하던데

아무것도 모르고 속는 관광객도 많겠지 

곤란하다

 

 

ID:Kp9cIdwa

K-FOOD(폭소)

 

 

ID:rTfFzG1e

세이조 이시이에도 법칙인가

이제 그만 사야겠다

 

 

ID:uTquNAKW

조선인이 스레 세운거냐(웃음)?

 

 

ID:vciWOuaB

조선 요리를 놔두면 가게 격이 떨어진다

 

 

ID:USNpxxvp

슈퍼의 스시코너에 놔두면 “스시”가 아니라고

클레임 들어갈거같은데w

 

 

ID:krGMTjZJ

세이조 이시이가 만들면 대부분이 맛있음

조선제품이랑 비교하는 자체가 실수

 

 

ID:64cRPHnq

세이조 이시이의 김밥먹으면 

일본의 노리마키가 똥이라고 느껴짐

 

 

ID:d6fWvcpF

한국산 한국 김=중국 검역에서 대장균+불순물이 

기준치 초과로 수출입 금지

일본은 민주당 정부 때 검역면제(한국식재료)

한국 김=대장균+맛은 화확조미료

한국 김=채집하는 바다는 하수처리장 근처

             (가끔 화장지가 섞임)

토나온다..

 

 

ID:XhtrKscD

이거, 요약하면,

한국은 자국의 요리조차, 맛있게 만들지 못해서

일본인의 도움을 빌리지 않고선 음식수준조차 안된다는말?

 

 

ID:+Zn9cTQ+

세이조 이시이 끝났다

 

 

ID:SH/PCSX5

뭐,

인류 식문화의 도달점=일본요리에 비하면 쓰레기지

 

 

ID:XYRYmfow

한국매니아의 재일이네

즉 재일이 모국 마니아라는거야

그냥 고향 자랑이잖아?

위험푸드=K-FOOD

 

 

ID:zdWLagRn

그래서 한국식 단무지가 뭐야?

 

 

ID:Toxfi3zO

고급스러움이 엉망이됐네

그러고보니 어디에 인수됬더라?

 

 

>>ID:I2ecBd1I

로손에 인수됨

 

 

ID:9/mkvlSc

김치도 그렇지만, 제대로 된 재료로

일본인에 맞춰서 만들면 일본인도 좋아한다

 

 

ID:C/gnK8C4

한국 김으로 말았다면 손이 

끈적끈적해서 고통스러울것

 

 

ID:MlH4Ws1x

>맛있는 김밥을 가지고가면 기뻐할지도.

쓰레기통이겠지

 

 

>>ID:LqWtRQo3

상사가 한국여행 다녀와서 김치랑 막걸리 선물받았는데

바로 쓰레기통에 버렸음

다른 부하 2명은 필요없다고 받지도 않았다함w

 

 

ID:USNpxxvp

이런 홍보방법 기분나쁘다고 진짜 정말.

 

 

ID:eclG8JmG

문장에서 풍기는 조선냄새

 

 

ID:IuLDhldY

정통 한국식 김밥을 먹어본 적이 없어서

비교를 못하겠다

 

 

ID:cM+fXBOc

일본에 수많은 한국음식을 취급하는 가게가 있는데

한국식 김밥을 제공하는 가게가 거의 없다는게

이 요리의 입장을 말해주는 것.

 

 

ID:rrrSf4Wg

어떤 축제에서 한국음식점 지점에서 

먹은적 있었는데 좀 부족했다.

스시도 아닌게 뭐야 저게, 

편의점 김밥이 더 나을 듯

 

ID:nbdLv5Nj

칭찬받는건 세이조 이시이고

한국인은 거기에 무임승차 한거네

 

 

ID:bWogt+PF

김밥의 기원은 일본

 

 

ID:xfoluzef

붉은 바탕에 흰색의 상점이름의 로고인

고급 슈퍼가 한국에도 늘겠구나

 

번역기자:찰떡이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.