코리아 하면 바로 떠오르는 키워드, 해외 반응

코리아 하면 외국인에게 떠오르는 키워드가 뭔지에 대한 해외 반응입니다.

댓글이 굉장히 많은데, 주로 음식 관련 내용이었습니다.

한국 음식이 최근에 많이 알려지고 있는 것 같습니다.

 

‘코리아’라는 말을 들었을 때 바로 떠오르는 키워드는 무엇인가요?

 

북한이든 한국이든 상관없이, ‘Korea’라는 단어를 들으면 떠오르는 키워드를 말해 주세요.

근데 Kpop이 그 뚱뚱한 로켓맨을 이겼으면 좋겠네요.

 

 

 

 

 

 

<댓글>

 

Federal-Bit-8548

난 호주 사람인데 스트레이 키즈나 한국 바비큐(진짜 맛있음)가 바로 생각남.

 

 

ㄴWonderful_Price2355

당연히 바비큐!

 

 

ㄴfennfalcon

Wonderful_Price2355/김치가 최고인데.

 

 

Soviet_Canukistan

캐나다 사람인데, 비빔밥 진짜 맛있어!

밥, 채소, 고기, 그리고 계란 후라이 들어가는데 맛있음.

 

 

ㄴstoyaway45

루이지애나의 아무것도 없는 완전 외진 시골에 살았는데, 거기도 꽤 괜찮은 비빔밥 가게가 하나 있더라고.

 

 

ㄴPancakesanSyrp

난 얼마전에 치즈가 들어간 로제 떡볶이 먹어봤는데, 정말 맛있었어.

 

 

BottleTemple

코리아하면 남과북의 갈등이 떠오름.

 

 

ㄴStrong_Arachnid_3842

바로 이 이미지

 

 

 

ㄴZestyclose-Smell-788

Strong_Arachnid_3842/모든 것을 말해주는 위성 사진임.

 

 

ㄴgobstopper84

Strong_Arachnid_3842/나도 이 이미지 볼때마다 항상 놀라.

 

 

ㄴDurty_Durty_Durty

gobstopper84/북한은 서울과 멀지도 않는데, 사람들이 무슨 생각을 할지 진짜 궁금해.

 

 

Independent_Angle916

kpop이지!

아이가 있어서 데몬헌터스 때문에 난리야.

 

 

ㄴYaya0108

그 영화, 노래 너무 중독적이서...

 

 

ㄴFatty-Apples

난 애도 없는데 3번이나 봤어. 

봤다는 것이 전혀 부끄럽지가 않고.

 

 

ㄴthemermaidag

전세계 부모들을 하나로 만든 작품.ㅎㅎ

 

 

Able-Ad3506

난 북한이 진짜 싫어.

우리와 러시아의 전쟁에 끼어들었거든.

그리고 지금 댓글은 삼성폰으로 쓰고 있어.

 

 

Beneficial-Help-4737

한국은 BTS, 블랙핑크, 김밥, 떡볶이, 국밥, 라면, 한강의 기적 등, 긍정적인 면.

하지만 동시에 미에 대한 높은 기준, 물질주의, 출산율 문제 등 부정적인 면.

북한은 뚱뚱한 독재자, 영양실조 걸린 사람들, k드라마 봐서 처형당하는 사람들.

 

 

EnvironmentalLion355

나한테는 호돌이.

다른 사람과 좀 달라.

 

 

ㄴInitial_Scar5213

적어도 50세는 될 듯.

 

 

ㄴRunPrevious9016

88 올림픽 육상 결승 마지막 날에 갔었는데.ㅎㅎ

 

 

ㄴBatBoss

와! 나도 기억난다.

내가 어렸을 때, 우리 아버지가 한국에서 그 인형을 사다 주셨거든.

 

 

dua70601

당연히 스타크래프트.

 

 

ㄴVirusPuzzleheaded694

스타크래프트가 왜 언급이 이렇게 없는건지.

 

 

ㄴglockfreak

VirusPuzzleheaded694/우리가 나이가 들어서 그래.

요즘 아이들은 스타크래프트가 얼마나 대단했는지 모르잖아.

 

 

ㄴDeruz0r

진짜 짜증나는데, 요즘 세대는 스타크래프트가 뭔지 모르는 것 같아.

 

 

Coleslawholywar

kpop.

우리 아이들이 엄청 좋아해.

특히 스트레이 키즈가 바로 떠오르고.

 

 

Abu_Everett

한국 음식.

비빔밥 같은 맛있는 음식이 많아.

코리아 하면 나한테는 바로 음식이 떠올라.

 

 

NomadFourFive

음식, 소주, 사람들간의 존중.

한국에서의 1년은 내 인생 최고였어.

한국 사람들은 정말 존중심이 깊고, 두 팔 벌려 환영해 줄 거야.

 

 

Shinlos

당연히 kpop.

다른 사람들처럼 북한에 대해서는 생각하고 싶지 않아.

 

 

Mammoth_Oven_4861

블랙링크, 스킨케어, 맛잇는 음식, 패션, 삼성 등.

 

 

Big80sweens

서울의 여러 관광지가 생각나.

 

 

whostolemysloth

코리아 하면, 난 한국이 떠올라.

매력적인 사람들, 맛있는 음식, 거대 글로벌 기업, 힘든 직장문화, kpop, 오징어게임, 기생충.

북한은 생각하고 싶지 않아.

거긴 너무 우울함.

 

 

moshiyadafne

한국 엔터테인먼트 산업(kpop, k드라마)

 

 

Impossible-Taro-2330

밤에 찍은 위성 사진이 떠올라.

한국은 밝게 빛나고, 북한은 완전 어두웠어.

 

 

BumpsMcLumps

내 여친이 스트레이 키즈 팬이고 한국 문화와 언어에 푹 빠졌어.

그래서 나한테 바로 떠오르는 건, "jagiya"와 "sarangae"가 무슨 의미인지 알려줬던 것.

내 여친이 그 말을 자주 쓰더라고.

 

 

LoveScoutCEO

나한테는 인천공항이 바로 떠오름.

왜냐하면, 미국에 돌아올 때 거기를 많이 경유했거든.

진짜 멋진 공항이야.

 

 

Sensitive-Question42

난 k뷰티에 빠져있어서, 메이크업과 스킨케어가 생각나.

또 내 10살 딸이  케이팝 데몬 헌터스에 완전 중독되어서, 그것도 떠오르고.

남편은 한국 고추장을 좋아해서, 한국 음식도.

기본적으로 한국은 메이크업과 음악, 음식으로 생각하는 것 같아.

 

 

TitoistAlien

섹시한 여자들과 낮은 출산율.

 

 

ImWithStupid_ImAlone

남북갈등.

수산시장과 길거리음식.

 

 

KinladyBgB

Kpop, 저렴한 보톡스, 최고의 스킨케어, 그리고 삼양 불닭 라면.

 

 

keelanstuart

주로 소주, 김치, 어묵, 비빔밥, 돼지 불고기가 떠올라.

그리고 최고의 스타크래프트 선수들, 오징어 게임도 생각나고.

 

 

AnhaytAnanun

에이지오브엠파이어 게임의 거북선.

 

 

YouSayWotNow

한국을 사랑해서 몇 년 전 한 달 동안 그곳에서 지냈기 때문에, 이제는 고정관념이 아니라 내 경험을 바탕으로 생각하고 있어.

정말 놀라운 나라지만, 북쪽의 사람들 때문에 슬프기도 해.

 

 

RogueSoldier10012

맛있는 음식, 예의바른 사람들, 가족 중심의 사회, 인내, 근면, 스트레스.

 

 

PaduWanKenobi

현대가 생각나.

지금 현대차를 가지고 있는데, 너무 만족스럽거든.

그리고 다음은 삼성.

내 삼성 핸드폰을 댓글 쓰고 있는데, 너무 마음에 들어.

 

 

xBram

거스 히딩크(히동구)

 

 

ㄴEmbarrassed_Clue1758

네덜란드에서도 히딩크의 한국에서의 영향력이 많이 알려져 있어?

 

 

ㄴxBram

Embarrassed_Clue1758/당연히 알려져 있어.

한국에서는 엄청난 역사적 업적으로 여겨지고 있다는 것도 알고, 그 월드컵에서 우리 모두는 한국을 응원하고 있었어.

그리고 몇 년 전 네덜란드의 인기 TV 프로그램인 'Andere Tijden Sport’'에 출연한 적이 있는데, 그때도 화제였어.

 

 

Praesentius

오랫동안 배우고 있어서 그런지 태권도가 바로 생각나.

 

 

LeoDiamant

넷플릭스의 음식 경쟁 TV 프로그램.

그 예능을 통해서 한국을 알게 되었어.

 

 

SwampYankee1975

OB 맥주.

 

 

ㄴShot-Barnacle3513

OB 맥주를 어떻게 알아?

외국에서 인기가 있는지 몰랐는데.

 

 

ㄴSwampYankee1975

Shot-Barnacle3513/서울에 살았을 때 OB 맥주를 많이 먹었어.

지금은 미국의 많은 한식당에서 팔아.

 

 

just_a-random_soul

이순신.

아마도 역사상 최고의 해군 지휘관일 수도.

동양 역사상 최고의 지휘관은 확실히 맞아.

 

 

Americas_Emperor

북은 노예 공산주의 국가, 남은 자유 자본주의 국가.

 

 

Jack-Rabbit-002

박찬욱이 바로 떠오름.

 

 

Mroczny95

한국식 후라이드 치킨.

다른 나라는 어떤지 모르겠지만, 내가 사는 곳의 한국 식당에 파는 후라이드 치킨은 정말 최고야!

 

 

No_Fan8760

내 딸이 완전 빠져있는 kpop!

17살인데 방에 kpop 아이돌 사진으로 도배되어 있어.ㅎㅎ

 

 

apsalarya

나한테는 라면.

일본에서 만들어 졌다는 건 알지만, k드라마에서 '라면 먹고 갈래?'의 뜻을 배웠어.

그리고 김밥은 진짜 맛있어.

우리 동네에 괜찮은 한국 식당이 몇 군데 있어서 다행이야.

 

 

aviator71

이틀 전에 서울에 있었는데, 내가 가 본 도시 중 가장 깨끗했어.

경찰도 보이지 않고, 사람들도 아주 친절. 

정말 인상 깊은 곳이야!

 

 

Deep-Sheepherder-857

한국 바비큐, 드라마, kpop, 그리고 한국 후라이드 치킨은 요즘 어디서나 보이더라고.

번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-