< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180108-00000035-cnippou-kr
asada.jpg

<기사 내용>

일본의 '피겨 퀸' 아사다 마오가 김연아와 자신의 라이벌 등에 대해 이야기했다. 

6 일 TBS '버스 데이 1 시간 스페셜'에 출연한 아사다 마오는 김연아에 
대한 질문에 "15 살 때부터 라이벌로 주목 받았다. 그때는 지고 싶지 않다고 생각했지만, 
20대에 들어서는 김연아 선수가 있기에 나도 더 노력하자고 생각했다"고 말했다. 

또한 아사다는 "지금은 김연아가 빙판을 떠났기 때문에 유감이라고 생각한다. 우리는 5살 때부터 스케이트를 시작해서 함께 성장해 왔지만 각자의 길이 있고 생각도 다를 것이다. 함께 싸워온 동료라고 생각하기 때문에, 나중에 기회가 있으면 ... "라고 말했다.

가장 큰 라이벌에 대해 아사다는 피겨 스케이팅 선수로 활동하던 언니 
아사다 마이를 꼽았다. 또한 아사다는 "라이벌은 나 자신"이라며 "무대에선 나 혼자다. 아무도 도와주지 않는다. 얼마나 집중하고 정돈된 연기를 할 지의 문제라고 생각한다"고 설명했다. 
 


<야후재팬 댓글 공감순>


tak*****     공감 1617  비공감 139
실력은 마오쨩이 확실히 위!   


답댓글
ken *****         공감 49  비공 4
김연아는 넘어져도 가산점을 주니까


답댓글
sei *****        공감 12 비공감 45
실력이 위 였으면 금메달을 땄겠지
중요한 순간에서 넘어진 걸 주변에서 감싸줄 뿐 이잖아


답댓글
has *****           공감 44   비공감 4
점프를 대부분 실패해도 세계 선수권에서 은메달을 제공해주는데
노미스일때는 이길 수가 없지


답댓글
丞歌ァ       공감 26   비공감 2
규칙이 차례 차례 김연아한테 유리하게 바뀌고 마오가 아무리 완벽한 연기를 해도
김연아에겐 이상할 정도로 가산점을 주고 자신에겐 감점만 반복되는데 
이러면 라이벌이라든지 승부라든지 아무런 의미도 없어지지...
그렇다면 차라리 자신이 납득할 수있는 연기를 하고 기록보다는 세계인의 기억에 남고자 하는 마음도 어쩔 수 없다. 
실제로 톱 스케이터들의 기억에 남은 것은 김연아가 아니라 아사다 쪽. 
라이벌은 자기 자신이라고 말하는 것은 그녀의 진심이라고 생각한다.


답댓글
pri *****       공감 4  비공감 16 
이러니 저러니해도 소치 올림픽에서 김연아의 실력은 증명되었다.
주변의 사전작업과 이상한 심판이 문제지. 오히려 그녀는 불쌍함


답댓글
rty *****      공감 4  비공감 18
올림픽 두 대회 연속 노미스 김연아야말로 최강이지
아사다 따위w


답댓글
ken *****          공감 9   비공감 0   
>>올림픽 두 대회 연속 노미스 김연아야말로 최강이지

넘어져도 가산점을 주는 상대한테 어떻게 이기냐?


답댓글
破れ傘         공감 10  비공감 0 
선의의 경쟁?
마오의 연습을 고의로 방해하거나 심판을 매수했는데?








mau *****      공감 1424  비공감 91
이 사진만 봐도 아사다 마오쪽이 다리도 더 길고 아름다운 자세임을 알 수있다.



ari            공감 1321  비공감 82
역시 마오는 예뻐.



ctateatt        공감 666  비공감 41
이 사진만 봐도 김연아는 다리가 휘어 있고 딱딱한 몸을 무리하게 뻗고 있는 것을 잘 안다. 
김연아 사진을 보고 자세가 예쁘다고 ​​생각한 적은 이상하게도 없다. 스핀도 레이백도. 
아사다와 함께 늘어 놓으면 불쌍할 정도.




kkm *****       공감 602  비공감 38
유튜브에서 아사다와 김연아의 스케이팅을 봤지만 분명히 아사다 쪽이 단연 기술이 위. 
포지션 잡기와 엣지 사용 등 완전히 다르다. 김연아가 그 정도로 역대 최고 점수를 딴 건 매우 수상함. 
마오도 김연아와 같은 낮은 수준의 프로그램을 짜면 편했겠지. 
하지만 그녀는 선수로서 높은 기술을 목표로 노력을 게을리하지 않았다.
일류 선수로 세계에서도 존경받는 이유이기도하다.



bat *****       공감 603  비공감 37
하긴 김연아는 간단한 연기에도 높은 점수를 주는데 이길 수가 없지.



正論           공감 643  비공감 33
성격, 기술력 모두 아사다 완승



jen *****       공감 582  비공감 33
마오는 정말로 그렇게 생각할거야.
솔직하고 마음이 예쁜 사람이니까.
본래대로라면 라이벌은 커녕 수상대에 서는 것조차 의심스러운 수준의 
김연아를 잘도 저렇게까지 점수를 올려서 금메달로 만들다니. 
올림픽 시즌만 되면 화나는 건 어쩔 수 없네.



yka *****        공감 543  비공감 41
심사 위원들 사이에 고정 관념이 생겨 경기 전부터 은근히 순위가 정해져 있으면, 그것을 뒤집는 것은 꽤 어렵다. 
아사다 선수는 실력은 최고인데, 그러한 주관적인 고정 관념의 희생자였다고 생각한다.



yos *****        공감 374  비공감 32
마오는 차마 김연아의 점수는 승부 조작이었다고는 말할 수 없는거지.
공정하게 평가했다면 마오쪽이 압도적으로 높은 점수였다.
비디오와 해설을 보면 김연아의 점프는 회전 부족도 심하다.




dora ***         공감 259  비공감 15
상대는 우승하려고 국가 전체가 돈을 뿌리고 심판 매수에 규칙 개정까지 하고 있었으니까요. 
더이상 상대 할 생각도 없었잖아? 
뭐 마오라면 이런 프로그램에서 상대를 비방하는 것 같은 일은 하지 않겠지.

 

のん坊           공감 201  비공감 13
올림픽때 영상 다시 봤는데 아마추어가 봐도 어느 쪽이 좋은 연기를 하고 있는지 알 수 있습니다.
비교도 안된다고 생각합니다.



九               공감 222  비공감 16
기술에서 떨어지니 교태를 부리던 김연아에 당했지
심사 위원에 문제가 있다고 생각했지만...
나는 지금도 스케이터로서 아사다 선수가 완전히 위라고 생각합니다.
그때의 그 수상한 판정 때문에 스케이트에 관심이 떨어져 버렸습니다.



やま             공감 255  비공감 14
김연아는 삼성 머니에 의한 고득점이니까요. 라이벌이 아니다. 
감동도 없는 연기로 메달만 가지고 돌아가는 손님.
금메달을 돈으로 사는 여자에게 지는건 억울할 것도 없다. 
금메달리스트인데도 전혀 존경조차 못받는 것이 증거. 




hea*****          공감 123  비공감 7
역시 마오가 더 예뻐!



kae*****            공감 290  비공감 16
벤쿠버올림픽 보다도 토리노 세계선수권이 진짜 심했다
완벽했던 마오가 프리 2등이고 큰 실수 연발한 김연아가 프리 1등이라니
마오가 금메달 따긴 했지만 아직도 절대 납득할 수 없다.


답댓글 
pup*****                    공감 61  비공감 7  
그 프리 연기 심했죠. 쇼트때 너무 못해서 점수 올려주기도 한계가 있었는지
어떻게든 시상대 올리려고 프리때 점수 퍼줘서 비정상적으로 높은 점수가 나옴.
뭐 지금이야 김연아의 승부조작엔 아무도 놀라지 않지요



Rising Sun ****      공감 164  비공감 11
김연아처럼 스케이트를 다리로 타는게 아니라 엉덩이로 타서 화제가 된 사람도 드물다.



mikyong        공감 200  비공감 11
승부조작에는 이길 수 없지



yap*****        공감 276  비공감 18
의혹의 판정승 말고는 기억에 남지 않는 김씨



fro *****      공감 208  비공감 15
아사다 선수가 인간적으로도 실력으로도 최고입니다.
세계가 인정 했어요




hak*****       공감 77  비공감 6
김연아는 생긴거처럼 태도도 고압적일까? 마오의 인기를 질투했을까



kat*****       공감 113  비공감 7
성격은 천양지차









<회원번역 등록 안내>


앞으로 대통령 탄핵 관련 해외반응은 이슈게시판에 올려주시기 바랍니다. 
회원번역 등록시 통보없이 이슈게시판으로 이동조치 됩니다.
 

1. 세ae*****월호, 메르스, 옥시사건, 위안부등 관련된 그 어떤 번역도 절대 등록을 금합니다.
또한 그외 비극적인 사건사고,재난등의 번역은 절대 금합니다.(등록시 통보없이 삭제 및 이슈게시판으로 이동조치)
2. 성적인 주제의 번역 또한 절대 금합니다.(이슈게시판에 등록) 
3. 상단 공지 회원번역 참여시 유의사항 은 반드시 필독후 번역물을 올려주시기 바랍니다. 


번역회원: 응응응응
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
조선일보 일본어 서비스 기사 원문이고 뭐 번역할것도 없이 제목을 그냥 풀어놓은거네요








ID : kDo2 / Lp3

짐바브웨~~






ID : WbTi23N2

바보 민족w





ID : M2nQ78O

넷우익다운 제목이구나w





현실 

세금 수입

한국 ↑
일본 ↓

수출 흑자
 
한국 ↑
일본 →


고급 자동차 판매량

한국 ↑
일본 ↓

임금

한국 ↑
일본 →

주가

한국 ↑
일본 →








ID : Qn2A61Nk

임금 인상으로 인한 세수 증가를 기대하면서 임금 인상 때문에 세금을 쓴다?w  
코미디 정부 문씨w







ID : guNarnUd

그리스처럼 공무원도 늘리는w








ID : odFOUgKW

게다가 법인세 증세
문 대통령은 한국 경제를 희생하고도 포퓰리즘에 매달려 있을뿐





ID : qwAyu8N

한국 경제 성장률 3%
임금 인상률 16.4%

일본 경제 성장률 1% 
임금 인상률 3%









ID : WnFd7Qmk

삼성 말고 아무것도 없는 나라에서 16.4% 인상
짐바브웨를 예쁘게 따라가고 있네요~







ID : WtXet4IG

한국 시골은 이미 일본 시골을 가뿐히 뛰어 넘었네
시골 노인 넷우익 침묵







번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형

한국 삼성 전자는 20일 신형 DRAM의 양산을 시작했다고 발표했다. 회로 선폭은 최첨단의 10나노(나노는 10억분의 1)미터급에서 미세화에 따른 생산 효율을 3할 높였다. 세계에서 확대하는 데이터 센터용 수요 등에 대응한다. 삼성은 반도체 메모리에서 세계 선두. 첨단 제품의 양산에서 선행하고 미국 일본 메이커 등의 경쟁자를 따돌린다
양산을 시작한 것은 삼성이 " 제2세대"라고 부르는 10나노급 DRAM으로 기억 용량은 8기가(기가는 10억)비트. 새 설계의 채용에서 데이터 전송 속도는 기존 제품보다 10%이상 빨라지고, 소비 전력도 15%이상 줄였다. 주로 데이터 센터의 서버용으로 새 기술을 스마트 폰(스마트 폰)등 모바일 DRAM에도 적용할 방침이다. 
삼성은 2016년 2월에 10나노급 DRAM의 양산을 시작했다. 이 회사는 "업체마다 기준이 다른 "라며 구체적인 수치를 밝히지 않았으나, 애널리스트는 "기존품은 18나노로 이번에는 15~16나노까지 미세 화가 진행되다"고 분석한다. 미세 화가 진행될수록 1장의 실리콘 웨이퍼에서 생산할 수 있는 메모리의 수가 늘고 생산성이 높아진다. 이로써 삼성의 DRAM은 일부 용도를 제외하고 거의 전량이 10나노급이다. 
DRAM세계 2위의 한국 SK하이닉스는 올 가을 18나노 DRAM의 양산을 시작했지만 전체에서 차지하는 비율은 1할에 못 미친다. 15~16나노 제품 양산 개시는 내년 가을 전망이다. 삼성은 이미 생산량의 5할 이상이 10나노급에서 전면 이행한다. 
빅 데이터나 인공 지능(AI)의 보급에 따른 데이터량의 폭발적 증가로 DRAM과 NAND형 플래시 메모리의 수요가 급속히 확대되고 있다. 삼성 반도체 부문의 영업 이익은 2017년 7~9월에 9조 9600억원으로 전년 동기의 3배 정도로 확대. 4분기 연속 최고 이익을 경신했다. 
반도체 메모리는 세계적으로 부족하고 수요가 기존의 시황 사이클을 넘어 성장"슈퍼 사이클"라고 부르는 현상이 일어나고 있다는 시각도 있다. 한국 노무라 증권은 "DRAM의 수급 핍박은 내년에도 이어질 "라고 지적한다. 삼성은 첨단 제품에의 이행으로 생산량을 늘리고 왕성한 수요에 대응한다. 
반도체 공장에 거액 투자를 계속하는 삼성은 이미 DRAM으로 5할 정도 NAND로 4할 정도의 세계 톱 쉐어를 가진다.
 DRAM시장은 회사 외, 엘피다 메모리를 인수한 미국 마이크론 테크놀로지, SK하이닉스의 3개 과점 상태이지만, 삼성은 첨단 제품의 투입으로 독주 태세를 굳힌다.
데이터 센터용으로 수요가 급속히 확대되고 있다 NAND에서도 이 회사는 기술 개발에서 앞섰으며 도시바 등 2위 이하를 따돌리는 전략이다.

https://www.nikkei.com/content/pic/20171220/96958A9F889DE0E6EAE4E7E4E6E2E0E2E3E0E0E2E3E58698E0E2E2E2-DSXMZO2486812020122017TJ2001-PB1-5.jpg 
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO24865640Q7A221C1TJ2000/






ID : 5HEynViS


이는 삼성이 대단한게 아니라 ASML(네덜란드 반도체 장비 회사)이 대단한거잖아


>> ID : aom2poBe

그럼 일본 기업도 빨리 ASML 장비 대량으로 도입해서 양산하면 되잖아 바보야?





ID : DOBz9dBX




2007/6/15‐ 『 정말 장난 아니다!한국 경제 ― 다가오는 외환 위기 재래의 공포 』 미츠하시 타카아키  
2009/7/7‐ 『 완전히 위험한!한국 경제 』 미츠하시 타카아키  
2011/3/1‐ 『 삼성 흥하고 불행해지는 한국 경제 』 미츠하시 타카아키  
2012/6/21‐ 『 글로벌 경제에 죽는 한국 이겨낼 일본 』 미츠하시 타카아키  
2013/1/9‐ 『 드디어 한국 경제가 망가지는 이유 』 미츠하시 타카아키  
2013/3/27‐ 『 아베노믹스로 초 강대국 일본이 부활하라!』 미츠하시 타카아키






ID:Psqsn2B2


미국과 일본을 따돌린다?


일본은 이미 오래전에 승부가 되지 않고 DRAM에서 철수하잖아






 

ID:hCHJn3jR
한국은 좋아하지 않지만 이런것은 배우지 않으면 안된다




ID : naYQcHZS 


단순히 일본인이 바보니까 따라갈 수 없었던것일뿐

또한 일본은 인건비가 비싼 거라는 이유로 진 셈이 아니다. 반도체는 미국이나 유럽의 회사도 많다. 
기술력으로 정면 승부 해서 지는 것이다.이것을 인정하지 않으면 안 된다.






D : rWgw / 9u /


일본에는 사계절이있다! 


비데가 있다 ! 


수돗물을 마실수 있다 


떨어트린 지갑이 돌아온다 


후지산이있다! 



일본 최강! 전혀 걱정할 필요없다!


넷우익 여러분 이런식의 자화자찬이 아직도 되나요?








ID : RW92WmI

한국 : 반도체!

독일 : 자동차!

미국 : 소프트파워!

중국 : 막대한 인력!

영국 : 금융!

프랑스 : 예술!

이탈리아 : 스포츠카!

일본 : ...


번역회원:

해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
한국의 삼성 전자가 9 일 발표 한 2017 년 12 월 결산 (잠정 집계) 에서 본업의 이익을 나타내는 영업이익이 전년대비 83.3 % 증가한 53조 6천억원 (약 5조 6800억엔) 매출은 18.7 % 증가한 239조 6천억원이었다. 호조가 지속 된 반도체 사업이 실적을 견인 모두 사상 최고치를 경신했다. 

17 년 10~12 월기의 영업 이익은 전년 동기 대비 63.8 % 증가한 15조 1000억원으로 분기로 과거 최고를 갱신. 매출액은 23.8% 증가한 66 조원이었다. 

삼성은 이달 말에, 부문별 실적을 포함한 확정치를 발표할 예정이다. 



7.png

8.png





2018/01/09 (화) 11 : 43 : 41.19 ID : L + j8tj9M0 
기세가있는 한국 
몰락해 가는 일본




2018/01/09 (화) 11 : 43 : 43.27 ID : YnpkezxJ0 
83 % 증가는 어떻게 된거야



 >2018/01/09 (화) 11 : 46 : 46.47 ID : gg / pY99v0 
  한국에서는 부실 채권은 자회사나 계열사에 떠넘기고 
  이익은 해외 자회사의 흑자 이익을 한국 국내 본사의 것으로 
  손익 계산서를 만들 수 있다




2018/01/09 (화) 11 : 44 : 12.24 ID : 1KuRlO0z0 
분식



 >2018/01/09 (화) 11 : 44 : 56.40 ID : R01 + jgXQ0
  도시바의 욕은 그 정도로만 해 두어라




2018/01/09 (화) 11 : 44 : 30.90 ID : IjiUqwFG0 
버블 시대의 일본 기업이 다발이 되어도 이길 수없는 숫자 w 
일본 종료! w




2018/01/09 (화) 11 : 44 : 34.11 ID : iuZ3VWhaO 
일본이 부품 판매 않으면 끝날뿐인데



 >2018/01/09 (화) 11 : 46 : 07.99 ID : rOdI4QV30
  오히려 부품 공급하고있는 일본 기업이 무너질 듯한데 w




2018/01/09 (화) 11 : 44 : 58.02 ID : f8zZITDg0
한국 경제는 붕괴!




2018/01/09 (화) 11 : 44 : 59.41 ID : nNFos3wj0
뭐 한국의 국가 사업이고, 독점 금지법이라고하는 국제 사회의 상식은 통하지 않는 나라답다 w




2018/01/09 (화) 11 : 45 : 00.38 ID : 4N80UeF60
한국의 회계는 사기 이니까 
그래서 삼성은 한국 밖에 상장 할 수없는




2018/01/09 (화) 11 : 45 : 57.45 ID : nNFos3wj0 
신기술의 연구 개발은 일본에서 훔쳐니다



 >2018/01/09 (화) 11 : 52 : 05.10 ID : mEWtyRPl0
  일본에서 훔칠만한 기술은 더 이상 없잖아



 >2018/01/09 (화) 11 : 53 : 13.50 ID : wp85VjkN0
 이대로라면 반대로 될거야 w




2018/01/09 (화) 11 : 48 : 24.59 ID : GDvPxS9e0 
너희들 제대로 불매하고 있는건가 바보 녀석들




2018/01/09 (화) 11 : 49 : 20.40 ID : 2cRo7gFY0
여기는 올해 첫 번째 우익 아크로바틱 대회가 될 것 같다 www




2018/01/09 (화) 11 : 50 : 20.25 ID : hOf8jpvR0
삼성만 좋으면 한국이 멸망해도 켄챠나요.




2018/01/09 (화) 11 : 50 : 22.08 ID : O8g1JTRi0
일본의 전기, 반도체 제조 전체 합쳐도 따라 가지 못하는 규모잖아 w 
등도 보이지 않는다는




2018/01/09 (화) 11 : 50 : 35.60 ID : SHsnV3Zk0
이정도로 잘된다면 스왑은 필요 없는데




2018/01/09 (화) 11 : 51 : 18.91 ID : xtdDMXat0
삼성의 무서운 곳은 거의 국영 기업인 것 
그래서 온갖 편의를 제공받는다 
그 대가를 당연히 국가에 반환하는게 마땅 ...... 
하지만 삼성은 민영 주식회사 
주식회사는 주주에게 환원 하는 것이 소임으로
대가를 반환하지 않고 달아났다



 >2018/01/09 (화) 11 : 52 : 32.60 ID : R01 + jgXQ0
  미쓰비시와 뭐가 다른데? 




2018/01/09 (화) 11 : 51 : 28.83 ID : U0c / CUYL0
넷우익 씨 삼성은 샤프와의 특허 소송에 지고 배상금으로 
사망 할 것 같지만 언제가 되면 사망하나요?




2018/01/09 (화) 11 : 52 : 06.01 ID : hv1JRED00
미국 기준으로 결산해라




2018/01/09 (화) 11 : 52 : 57.43 ID : Wa3ikdlT0
아무튼, 스마트폰으로도 Samsung과 중국의 Huawei는 대단해. 
일본의 부품이 사용되고 있어! 라고 자위해도 허무하게 될뿐.
일본 메이커가 그 부품을 사용하여 팔리는 
물건을 만들 수 없다는 것은 문제 삼지 않는 것 같아.




2018/01/09 (화) 11 : 53 : 18.26 ID : oNxLIOy90
국영 기업이기 때문에 열심히 해야지




2018/01/09 (화) 11 : 53 : 25.33 ID : xgptY0R + 0
올해 중국의 거대한 반도체 공장이 가동하면 메모리의 가격이 
폭락하는 것으로 알려져있지만 어떻게 될까 
아무튼, 반도체 산업의 사이클은 좋은 때는 좋지만, 악화하면 지옥이니까 
삼성은 지난해 피크 라는 견해는 과연 맞을까?




2018/01/09 (화) 11 : 53 : 53.76 ID : QJBCAsaa0 
잘됐네 경기좋잖아 
그러니까 일본에 돈 벌러 오지 말아요




2018/01/09 (화) 11 : 54 : 21.84 ID : fL9k + Rq80
굉장하다 삼성 
일본에서 이런 기업 지금 있는가? 
머리 낡은 기업밖엔 없지




2018/01/09 (화) 11 : 54 : 28.32 ID : 7 / j1ydDd0
바보우익들은 아베가 엔저했기 때문에 
삼성은 도산한다고 했었는데




2018/01/09 (화) 11 : 54 : 31.77 ID : IjiUqwFG0
버블 시대의 일본 기업이 무리가 되어도 이길 수 없는 영업 이익 5조엔. 괴물 기업 




2018/01/09 (화) 11 : 54 : 38.70 ID : Bbei0bA + 0
이제 삼성으로 국명 바꾸는게 낫지?




2018/01/09 (화) 11 : 55 : 12.03 ID : ng8YRR1C0 
사업 규모는 가슴을 펴도 좋지만 그 이익은 국내에 순환하지 않지



 >2018/01/09 (화) 12 : 03 : 19.99 ID : 8ucdPHZn0
  순환은 하지 않지만 왠지 한국의 GDP에는 포함된 
  한국은 GDP 분식 국가이기도하다 
  자위는 할 수 있지만 국민은 가난 
  일본으로 비유하면 미국의 도요타가 일본의 GDP에 포함되는 것과 같다




2018/01/09 (화) 11 : 55 : 32.44 ID : FyF3oIq50
누구야 곧 삼성은 도산한다고 말한 놈은 
오히려 파워업하고 있잖아




2018/01/09 (화) 11 : 56 : 21.53 ID : fxdMu4Gq0
삼성만큼은 한국이라고 해서 비웃지 않는 편이 좋다 
저기만은 경영 능력이 한국 내에서 특별




2018/01/09 (화) 11 : 56 : 25.11 ID : IjiUqwFG0
게다가 그 삼성도 만들 수없는 TV를 만들 수있는 것이 
또 다시 하나있지 LG w 
괴물 기업이 삼성 만이 아니다라는 것이 대단한 점



 >2018/01/09 (화) 12 : 00 : 43.98 ID : 9w3jiwE20 
  혹시 춍 미만의 바보 냐? 
  그 기술의 출처는 모두 일본이겠지. 
  오늘 일본이 없었다면 아무것도 개발하지 못할 것이 춍이지.




2018/01/09 (화) 11 : 57 : 16.84 ID : M / FnJk / z0 
넷우익은 다음 전쟁에서도 신국 일본이 질 수 없다고 끝까지 우겨라




2018/01/09 (화) 11 : 57 : 27.15 ID : I9u42HLg0
결국 외국 자본이잖아 w



 >2018/01/09 (화) 11 : 59 : 51.97 ID : U0c / CUYL0
  바보우익 이론이라면 소니도 파낙도 외국자본이다 w




2018/01/09 (화) 11 : 57 : 35.48 ID : ywt8TbY + 0 
올해 안에 중국에서 dram 생산 시작되기 때문에 
그때는 값이 떨어질거야 
지금은 살 때가 아니다



 >2018/01/09 (화) 12 : 00 : 24.47 ID : / H1k5wcP0
  중국이 노력해주고 DRAM과 플래시 메모리의 경쟁을 극화시키면 좋은데 
  중국이 노력해 준다면 세계의 사용자가 받을 수있는 혜택은 크다 
  삼성의 영향력을 약화시키지 않으면 안 돼




2018/01/09 (화) 11 : 58 : 05.08 ID : XiaizVQb0
한국은 통일하면 일본 경제를 이길 것 같다




2018/01/09 (화) 11 : 58 : 56.12 ID : Mq92Usg10 
소프트 뱅크도 그렇지만 
한국씨 너무 굉장해



 >2018/01/09 (화) 12 : 00 : 09.18 ID : LYD3Xw6K0
  김치씨?




2018/01/09 (화) 11 : 59 : 06.36 ID : ng8YRR1C0
해외 법인이 매출 올리고 외국인이 이익을 흡수하는 경제 식민지




2018/01/09 (화) 11 : 59 : 11.96 ID : PyKazBE50 
분식해도 도요타의 절반 이하인가? ...



 >2018/01/09 (화) 12 : 09 : 22.11 ID : e + UNW4Am0
  바보 
  도요타 쪽이 반이야




2018/01/09 (화) 11 : 59 : 39.11 ID : fECwCOt00
삼성은 비용도 재고도 이익에 계상하고 있는게 진짜? 
이런 한국식 회계면 얼마든지 이익 늘릴 수 있잖아




2018/01/09 (화) 12 : 00 : 04.88 ID : 3bC8ZwXu0 
국민은 마지막으로 치킨 집이 될 수 밖에 없지? 



 >2018/01/09 (화) 12 : 04 : 16.18 ID : ng8YRR1C0 
  재벌조차 40 세 정년으로 잘리는거지 
  창업해서 포장마차 정도 밖에 수입 거두지 못하기 때문에 
  모두 치킨집 시작한다. 그 80%는 1년안에 폐업한다. 
  한국은 창업율 높기 때문에 한국을 본받지 않으면 
  일본은 안된다고 만세하고 있었던 
  매스 쓰레기는 진실을 전하지 않는다



 >>2018/01/09 (화) 12 : 06 : 15.37 ID : rmKasCoQ0
   이런 기업이 판치면 
   빌어 먹을 세상되겠지




2018/01/09 (화) 12 : 00 : 50.41 ID : R1MK8RmL0
너희들 알고 있냐? 
이것은 기업으로서 이익 
즉, 주주의 이익야 
삼성의 주주는 대부분 외국인이다 
벌고 있는 것은 한국이 아닌 것이야 
물론 일자리도 발생하고 있기 때문에 
득을 보지 않는 것보다는 득보는 편이 좋긴 하지만



 >2018/01/09 (화) 12 : 01 : 40.05 ID : 43QfrgEU0
  바보냐 ww 
  도요타도 주식 회사이다 ww




2018/01/09 (화) 12 : 01 : 08.84 ID : VyPBn5750
이런 거짓말을 믿는 것은 김치뿐




2018/01/09 (화) 12 : 01 : 17.81 ID : 6cEwXZ7 + 0 
이것이라면 10억엔 필요없겠지




2018/01/09 (화) 12 : 01 : 28.86 ID : IjiUqwFG0 
영업 이익 5조 내는 일본 기업은 확실히 평생 나오지 않기 때문에 안심해라 w 
도요타도 발밑에도 미치지 못하네 w



 >2018/01/09 (화) 12 : 02 : 46.79 ID : PyKazBE50 
  도요타의 영업 이익 알아? 일본어 이상한데 혹시 한국 유학생?



 >>2018/01/09 (화) 12 : 06 : 07.45 ID : 8ucdPHZn0
   삼성 영업 이익 5조엔이니까 도요타의 두 배정도? 
   도시바 수천억엔 위기를 10번 겪어도 일년만에 충당하는 것




2018/01/09 (화) 12 : 02 : 49.86 ID : iERQiY6h0 
작년의 지금쯤 삼성은 도산한다고 우익이 말했지만 w



 >2018/01/09 (화) 12 : 03 : 57.37 ID : 43QfrgEU0
  매년 같은 자위하고 질리지 않는 것일까 www 
  쇠퇴 나라 일본인 w



 >>2018/01/09 (화) 12 : 04 : 28.72 ID : GheNMQH10
   너는 왜 그런 나라에서 기생하고있는거야?




2018/01/09 (화) 12 : 03 : 12.98 ID : ZpH6WK6W0
"내년 메모리 가격이 중국의 거대한 공장에 의해 폭락!" 
우익이 중국에 기대하고있다



 >2018/01/09 (화) 12 : 04 : 14.94 ID : ywt8TbY + 0 
  일본은 이미 대항 할 수 없으니까 w



 >>2018/01/09 (화) 12 : 04 : 57.09 ID : GheNMQH10
   일본에 기생하지마 기생충 코리안



 >2018/01/09 (화) 12 : 05 : 26.46 ID : / H1k5wcP0
  우익 따위 아무래도 좋다 
  중국이 참여하면 메모리 관련이 싸지고 전세계 사람들이 살아난다 
  일본이 만들 수 없다면 중국이 열심히 할 수 밖에 없다



 >2018/01/09 (화) 12 : 05 : 49.98 ID : U0c / CUYL0 
  바보우익조차 내심 국내 기업은 발버둥쳐도 이길 수 없다고 헤아리고 있겠지 w



 >>2018/01/09 (화) 12 : 06 : 22.75 ID : GheNMQH10
   그럼 삼성이 있는 멋진 한국으로 돌아가 




2018/01/09 (화) 12 : 03 : 57.02 ID : FL / kINab0
한국의 이러한 화제는 삼성 밖에 들어 본 적이 없네 ♪



 >2018/01/09 (화) 12 : 05 : 08.24 ID : ZpH6WK6W0
  sk 하이닉스도 들은적 있는데요



 >>2018/01/09 (화) 12 : 05 : 43.61 ID : GheNMQH10
   어째서 넌 그런 일을 알고 있는거야 
   일본의 '기생충 코리안' 죽어라!




2018/01/09 (화) 12 : 04 : 29.75 ID : rmKasCoQ0
우수한 인재를 세계에서 구하고
의사 결정이 빠른 곳은 본받아야된다. 
도시바 같이 원자력에 손을 댄다거나, 
일본의 경영자가 머리 이상한 거 같은데.




2018/01/09 (화) 12 : 05 : 07.89 ID : veH8JW5g0 
세계 하이엔드 스마트폰은 Soc도 DRAM도 스토리지도 모두 삼성 이니까




2018/01/09 (화) 12 : 05 : 50.19 ID : JIZEachu0
뭐야 삼성 똥 캠페인하고 있었던 너희들의 패배냐 
뭐, 나도 한국 싫지만




2018/01/09 (화) 12 : 06 : 38.41 ID : PyKazBE50
한국인은 일자리가 없거나 은퇴해도 치킨 가게 할 수 밖에 없는 것이지만, 
누가 이익을 독식해? 외국인 투자자겠지




2018/01/09 (화) 12 : 06 : 51.84 ID : H9Ii5Lp5O
삼성은 국제 기업이겠지? 
이익을 주주 환원하면 자금 해외 유출이겠지?




2018/01/09 (화) 12 : 07 : 09.93 ID : wUH5T1lJ0
거의 독점 시장 인거야 
부르는 값으로 판매 할 수 있는 
곧 중국 근처와 경쟁해서 무너질 것이지만




2018/01/09 (화) 12 : 07 : 29.02 ID : hIfCHou10
재벌이 아니면 사람이 아닌거지 한국 사회는




2018/01/09 (화) 12 : 08 : 17.64 ID : YYciCo5N0
좋잖아 이만큼 경제가 호조라면 
일본과의 통화 스와프는 필요 없을 정도 세수가 넘치겠지? 




2018/01/09 (화) 12 : 08 : 21.91 ID : FHoIN + m50
한국 = 평균 월급 8 만엔 (일본의 3분의 1 이하) 
맥도날드 시간급 = 350 엔




2018/01/09 (화) 12 : 08 : 54.57 ID : A1GLEojc0
20 년 만에 사상 최고치를 갱신하는 소니의 영업 이익의 10 배 
이것이 현실




2018/01/09 (화) 12 : 08 : 59.60 ID : p4PQQPeZ0
일본에서 스파이 방지법과 지적 재산 보호법 만들면, 삼성 없어진다
빨리 법을 만들어야한다




2018/01/09 (화) 12 : 09 : 00.31 ID : mLFsf0zr0 
삼성의 주식 과반수가 외국인 소유입니다. 
삼성의 실태는 한국 기업이 아닌 
외국 기업입니다.



 >2018/01/09 (화) 12 : 10 : 14.46 ID : rmKasCoQ0 
  소니도 과반수가 외국인 주주이지만.




2018/01/09 (화) 12 : 09 : 20.50 ID : H9Ii5Lp5O
그럼 스왑 일본과 하지 않아도 좋아요?




2018/01/09 (화) 12 : 09 : 36.88 ID : 43QfrgEU0
또한 자칭 애국자는 iPhone에 열중한 모습 ww 
잽 ww



 >2018/01/09 (화) 12 : 09 : 54.76 ID : GheNMQH10
  일본에 기생하지마 기생충 코리안



 >2018/01/09 (화) 12 : 13 : 46.98 ID : veH8JW5g0
  아이폰의 스토리지도 DRAM도 모두 삼성입니다




2018/01/09 (화) 12 : 09 : 41.28 ID : E96kPMlm0 
우익이 만년 부추기지만 실현되지 않는 삼성 위기 (웃음)



 >2018/01/09 (화) 12 : 10 : 23.19 ID : GheNMQH10
  일본의 기생충 죽어라




2018/01/09 (화) 12 : 10 : 25.44 ID : bFCn8QZt0
2018 년 6조엔 ~ 7조엔의 이익 전망이라고 하니까 아직 성장하는거야 
아이폰이 팔리면 삼성도 돈벌이 구조, 양자가 윈윈 
삼성을 무너 뜨릴 수 있는 것은 중국 밖에 없다




2018/01/09 (화) 12 : 10 : 28.50 ID : IjiUqwFG0 
그 삼성조차 포기한 TV를 대량 생산할 수 있는게 LG와 같은 괴물 기업 w 
더 라스트 보스가 있다고 w



 >2018/01/09 (화) 12 : 13 : 00.79 ID : 50LUa8O / 0
  LG는 거의 벌이가 없을 것 
  삼성이 월등하고 다음이 현대일지 모르겠다




2018/01/09 (화) 12 : 11 : 11.23 ID : GsZNv0660
삼성 직원 아니면 사람이 아니다 수준의 격차 사회




2018/01/09 (화) 12 : 12 : 55.41 ID : kgfGxkiG0 
넷우익의 역 법칙 발동!




2018/01/09 (화) 12 : 13 : 19.57 ID : hE9YNvNh0
조선인이 또 날조한거잖아




2018/01/09 (화) 12 : 13 : 24.89 ID : EiYU5jsB0
내일이라도 당장 무너진다 www 
라고 바보우익 아우성치지 않았냐?




2018/01/09 (화) 12 : 13 : 35.81 ID : 9pT7ImG20
영업 이익 5조엔은 솔직하게 굉장하다 
나는 삼성 사지 않지만 ...




2018/01/09 (화) 12 : 14 : 16.11 ID : N2w9lNul0
여기도 재일이 많이 솟아난다. 
이렇게 많이 있는걸까. 와 ~




2018/01/09 (화) 12 : 14 : 23.14 ID : DMLdFbRh0
이제 슬슬 삼성도 일본 색상에서 탈피하면 어때? 
일본 기업인척 어필하지 말고, 제대로 한국 어필 하자구.




2018/01/09 (화) 12 : 14 : 47.59 ID : IjiUqwFG0
영업 이익 5조는 과연 우익씨라도 동요를 감추지 못하는 모습 w




2018/01/09 (화) 12 : 14 : 51.79 ID : OiVXNkU70 
우익이 말하는 k의 법칙인지보다 
우익의 법칙 (역 법칙) 쪽이 발동율이 높고 우선 발동되는 것이 무서워진 
넷우익 단골이었던 "삼성 등 한국 기업은 분식뿐 wwwww" 이 
도시바 1조엔 분식으로 우익의 법칙이 크리티컬 발동했을 때 역시 떨렸어



 >2018/01/09 (화) 12 : 19 : 42.86 ID : qkDdtbOR0
  넷우익이 정의하는 적당한 법칙 따위 
  법칙으로 성립 할 리가 없다 w 
  넷우익 역법칙이 법칙으로 올바른 w




2018/01/09 (화) 12 : 16 : 01.04 ID : lI81ASrQO
넷우익의 역법칙 굉장하다 
우익은 진짜 일본에서 나가서 일본에 관련되지 않았으면 ...




2018/01/09 (화) 12 : 18 : 27.52 ID : o9Uc5YA + 0
바보 같은 
외국 기업 삼성은 호조지만 남조선의 생활은 심한 것 같다 
일본 수준의 보통 이상 생활 할 수 있는 것은 극히 일부의 부유층뿐 w



번역회원:쓰레기일본
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
세계 도시 무전주화율, 런던-파리 100%,타이페이 95%, 서울 46%, 도쿄 8%
(*도쿄는 일본에서 무전주화율이 가장 높은 지역으로 조사됨)

歩道も無電柱化の対象に…政府、工事費助成へ




ID : HgWSst6L0
한국에 진 건가 훗

 >>ID : jmqs64im0
  그런걸로 이긴 기분이 드는건지 훗


ID : ZAkhkSye0
이것은 자칭 선진국으로서 부끄럽다
아베는 문대통령에게 도시 만들기를 배우고 와라

 >>ID:U3u/5R0D0
  문은 이제 막 (대통령이)된것 뿐이잖아


ID : ILe2XULN0
도쿄 전력 사장은 어느 시대에도 월급 도둑의 엄청난 바보뿐이었기 때문에


ID : ChtACufI0
인프라 시스템은 개발 도상국이 더 진행되고 있는거야. 그 나라가 성장할 때 정비가 되고 있기 때문에


ID : oHNlPVus0 
전신주 이권
전신주식이라면, 전신주 유지보수나 이동따위로 지속적인 수입을 얻을 수 있으니


ID : U2hAKwxv0
그것보다 선로나 지하화해라
교통 체증 만드는 원인이니까

 >>ID:m+OdtB9m0
   고속도로를 잘라먹는 경우도 있지


ID : ChtACufI0 
외국인 관광객이 전신주의 전선을 사진찍어 간다

  >>ID : ew0PlFk80
   희귀하기 때문이잖아
   선진국의 도시에서 전선 투성이 따위니


ID : XSpYs86m0
왜냐면 도쿄는 세계에서 가장 거대한 시골이니까..(떨리는 목소리)


ID : RNVy / w8f0
풍수이론으로 말하면, 전신주를 흙으로 다 덮으면 일본은 부자가 될거야


ID : Eqx3vyvR0 
달리 할 것도 많고
가뜩이나 일손도 부족하고 지하에도 묻을 공간이 없잖아


ID : / PquKf6c0
하지만 의외로 외국인 관광객에게는 이것이 일본 같아서 호평이기도 해요
애니메이션에서 본 것과도 같고


ID : U2hAKwxv0
전신주가 지중화되면 새들이 아파트나 주택의 지붕에 붙게된다
지붕이나 옥상 못쓰게 된다고


ID : bk3YE4md0
정말로 이 나라 잽이야
그리고 이런 나라를 좋아하는 넷우익


ID : BRPf0BbMO
일본은 재해 대국이니까 경관이 중요한게 아니다
지진시 즉시 단선을 개보수할수있는것이 장점이다

지중에 매설하면, 단선은 대략적인 범위에서밖에 추정 못하고
도로 아스팔트도 많이 손상되게 된다

전기도 소중한 생명선이지만
좁은 일본에서는 도로도 귀중한 생명선이다

  >>ID : ChtACufI0
   지중화하면 단선되는 숫자 자체를 줄일 수 있을텐데?

  >>ID : ew0PlFk80
    우선 피해부터 작게 해야지, 복구 최우선의 생각은 틀린 것

  >>ID : OzVTu4Kb0
   재해 단선도 걱정이지만, 지금도 지하에 수도관 가스관 다 있는데, 전선만 안되는
   것은 이상하다


ID : YrwN4gzd0 
물론 서울은 갈 때마다 전신주가 줄어들어 보이는 것
김포공항에서 인천국제공항 사이의 개발의 빌딩군들이 대단한 기세로 증가하고

  >>ID : clhPGX + i0
  그래봐야 북한의 야포의 사정권이잖아


ID : sxawbp5l0
개발도상국과 선진국을 비교하지 말자고


ID : Y9En + wOI0
타이페이가 그렇게 전신주가 적었나?
5년전에 몇번 놀러갔었는데, 하나의 전신주에 너무 많은 전선이 연결되어 있어서
웃음이 나왔었는데


ID : Z5y1vHOm0
그 돈은 어디서부터 나가야하는지 말이 없네
역시 일본인의 기사는 내용이 부실하다


ID : W46SDqmj0
무전주화 자체에 반대하는건 일본뿐이잖아?
감각이 마비된걸까


 ID : / PquKf6c0 
실제로 일본과 같은 지진 대국에 지중화한 나라가 있나?
저 나라들 어디도 지진 없는 나라들 뿐인거 같은데

 >>ID : Y9En + wOI0 
  대만도 거대 지진 비교적 많은 편


ID : 8p8iz0bK0
4M나 그보다 좁은 도로에 전신주가 왠말이냐
미친거같다


ID : nfPyH1Dx0 
무전주화하면 파리나 런던처럼 될거라고 생각하는거야?
일본에서 하면 더러운 상가들이 눈에 더 띄게 되는 것 뿐이라고


ID : jG5bqoFr0
지진나서 밖에 도망나갔는데 전신주가 덮쳐오는 공포


ID : NlMxiLth0
야마노테선, 주오선, 소부선 역들 주변은 전신주 하나도 없다


ID : 9i7cuFuy0
노후 인프라들을 계속 못 본척 해서 외상도 지불 못하는 지경까지 왔구나


ID : EIyWtfKU0
차라리 무선으로 만들자


ID : HMmedd940
전신주 회사에 정치인들이 낙하산 가야하니 무리


ID : EHxphzN70
메이지 시대 일본의 풍경





ID : Ude5fMDO0
일본의 거리 경관의 모습은 괴괴한


 : iNEphvB30 
덧붙여 지진 대국 인도네시아의
자카르타는 일본보다 무전주화가 더 진행되어 있고
서울하고도 크게 차이가 안납니다.
지진의 변명은 이제 그만해주세요


ID : 24PR5nDa0
춍 이하라니 부끄러워서 죽고 싶다

ID : ZDvHvLW40
일본의 기술로는 무리


ID : Rs3FXMLQ0
서울의 거리는 보통으로 대단하네. 도쿄쪽이 쓰레기가 떨어져 있는 것만 적은
깔끔한 빈민가인 것 같네

goo.gl/maps/kCb4UvMuEn82 
goo.gl/maps/9FonQV7KskB2 

서울의 교외의 거리는 정말 대단하네
초고층 아파트가 무사시코스기의 10배는 되는듯

goo.gl/maps/F9mi1aQDTiw 

부산에서도 이 초고층 빌딩군은 압권


ID : iNEphvB30
반대로 도쿄보다 무전주화가 되지 않은 해외의 도시를 찾아보고 싶다


ID : rwMtkVik0
한국은 폭우내리면 감전사가 나오잖아


ID : iNEphvB30
토인놈들이 "전신주가 있는 것이야말로 일본다움" 이라고 말한다면
19세기의 뉴욕은 일본다운 도시였구나 ㅋ


ID : iNEphvB30
전신주가 일본답다고 말하는 놈들은 사계절이 일본답다고 말하는 놈들과 같은 종류의 바보

  >>ID : cXl + gX1A0
   질투하지마라 똥 춍


ID : jTS4 / zHX0
전신주 제로 정책보다
꽃가루 알레르기 제로 정책에 더 힘 써 줬으면 해요!






ID : OwIUN3tv0
만일 잽을 아름다운 경관에 갖다놓아도
잽의 외모가 못 생겨서 경관이 엉망진창
http://treasonnews.net/archives/36892263.html 
이것이 현실
무전주화라던지 돈 낭비니까 그만둬라





 

















번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
韓国のサムスン電子が9日発表した2017年12月期連結決算(暫定集計)は、本業のもうけを示す営業利益が前期比83・3%増の53兆6千億ウォン(約5兆6800億円)、売上高は18・7%増の239兆6千億ウォンだった。好調が続く半導体事業が業績をけん引、いずれも過去最高を更新した。 

 17年10~12月期の営業利益は前年同期比63・8%増の15兆1千億ウォンで、四半期としての過去最高を更新。売上高は23・8%増の66兆ウォンだった。 

 サムスンは今月下旬に、部門別の実績を含む確定値を発表する予定。(共同) 

삼성 전자 영업 이익이 2017년 기준 53조원에 육박했으며 2018년 올해에는 60조원을 돌파할 것이라고 합니다
출처 https://itest.5ch.net/asahi/test/read.cgi/newsplus/1515465741



일본인 반응



ID : IjiUqwFG0 
버블 시대의 일본 기업이 다발이 되어도 이길 수 없는 숫자다 W 



ID : iuZ3VWhaO 
일본이 부품 판매 하지 않으면 끝나



ID:XnjqA5CQ0
넷우익은 추락하는 나라의 오물 같은 존재니까 어쩔 수 없지W
지능도 낮은 쓰레기 밖에 없으니까 좀 더 다정하게 대해줘W



ID:XiaizVQb0
한국은 통일하면 일본 경제를 이길 것 같다



ID:AyVmsMKj0
인터넷 우익의 역법칙



ID:DcWC/7jH0
한국은 이제 등이 보이지도 않을 정도로 뒤쫗게 됐구나



ID:mmJwv1jX0
마지막 밥줄 jdi가 남았어




ID:ZYfj4TZo0
넷우익보다 パヨク이 더 똑똑하다는 조사 결과가 있지요
パヨク의 편자치 값이 28이라면 넷우익은 그 이하



ID:qsX8LErH0
한국은 역사적으로 항상 최강이였지
이런 강한 나라가 단순한 섬나라에 질 이유가 없잖아



ID:RNLptlr10
한국이랑 중국은 점점 베끼면서라도 일본을 죽일 생각 하고 있는데
일본은 투쟁심도 없고 이러니 경쟁에서 이길 수 없다


반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
"한국의 21세 신예가 조코비치를 꺽고 8강진출  
 대회 주최측에서 '대단한 퍼포먼스를 보였다'라고 칭찬"

정현이 호주오픈에서 한국인 남자 최초로 8강...조코비치 상대로 스트레이트 승리......

(기사 생략.)



you***** 
정현 선수..정말 대단했죠. 정말 강하네요. 
조코비치 선수는 정상 상태가 아니었지만 그래로 엄청 무섭더군요 
톱10 들어갈 듯해요



>>Chink(人権無し) 
    급격히 성장하고 있었구나..
    이 정도라면 이미 니시코리에 앞서고 있을지도...



  >>本田は韓国と相思相愛なのだ 
       테니스까지도 "우리나라"에게 뒤쳐졌군요.
       일본의 몰락에 기분 째지는구나~~
    



    >>pai***** 
        위에 사람!
        무언가 크게 착각하고 있어. 일본이 몰락한 것이 아니라 정현이 강해진거야
        자국의 선수라면 비굴한 댓글 달지말고 그냥 그를 칭찬하면 되는거야
        잘 보고 있냐
        암튼 오늘의 플레이는 정말 대단했어



takataka 
엄청 강인한 육체. 죠코비치가 이길 기미조차 갈기갈기 찢어버렸어


  >>lov***** 
       정현이라면 놀랍지 않아. 더 강해졌구나

     >>the*****
          아시아세는 니시코리에서 이제 새 시대로 교체되는거겠지.



hana***** 
스트레이트 승리라니 대단해. 방심하지 말고 다음에도 힘내라!



del*****
'한국의 니시코리'란건 없을꺼야
오늘 경기내용을 보면 틀림없이 니시코리 보다 강하다.
아시아 남자 최초의 그랜드슬램 챔피온은 그가 될지도...

   >>*****yla
       가장 큰 차이는 성실하면서 멘탈이 안정되 있다는 부분, 그리고 육체가
      강하다는 거네요
      무조건 조코비치에게 이기겠다!!! 라는 기백이 중요한 포인트마다 전해지더군요
      조코비치가 확실히 멘탈에서 밀려버린 것 같아요.

      >>mis*****
           결국 니시코리 보다 약한 부분을 가지고 있다고 한 들
         그는 젊다는 거예요.
         이 승리로 앞으로의 비약적으로 성장할거라 생각합니다.




koj*****
솔직히 니시코리 선수보다 강하다고 생각했습니다. 무엇 보다 멘탈의 강함을 
느꼈습니다.
니시코리 선수에게도 힘내라고 말하고 싶지만, 일단 정현선수 남은 시합도 화이팅!!!

   >>@@wjp.cbnmvghjv 
        정말로 강했다...
      그렇지만 어느 나라 사람들은 이미 니시코리 보다 위라는둥 어쩌구 저쩌구
      말하고 싶어하는구나


      >>pai*****
          이제 부터 뒤에 남아 있는 상대는 괴물급이니까..
          일단은 다음 상대도 이기고 페더러와의 대전하는 모습을 보고 싶다.
           (페더러는 다음에도 이긴다는 전제하에)



            >>> 페더러가 말하는 '승자의 멘탈리티' 를 21세의 어린 나이에 이미 
              가지고 있는 것 같다.
              앞으로 점점 더 실력이 늘테고..보는 기쁨이 하나 더 늘었다!




つよけ
두려워하고 있던 일이 현실로..
다음도 노시드선수기 때문에 4강도 노려볼 만 하다
근데...한국의 니시코리가 아니라 한국의 죠코비치 라고 해야겠지
본가를 능가했다는 의미를 포함해서


   >>abc 
       죠코비치의 부상이후 복귀전이라 해도 죠코비치의 장기를 빼앗아 버리는 
      철벽수비와 멋진 카운터 공격, 그리고  슬라이딩, 마치 예전의 조코비치를 
      보는 것 같았다
      덧붙여 강심장! 설마 스트레이트로 이길줄이야!!  쫌....충격적이였다..
      새로운 영웅의 탄생이라고 해도 좋지 않을런지



ooo*****
플레이도 그렇지만.. 젊은데 멘탈이 대단하다



msn***** 
조코비치도 제상태는 아니였지만 그렇다고 해도 강했다! 
수비력에 대해서는 원래부터 정평나 있었지만 게임 요소요소에서의 카운터 쇼트는 대단했다.



ume*****
니시코리 선수는 양아치x(여인..)과 제정신 못 차리고 놀다가 이렇게 밀려버렸구나.
기술은 아직 니시코리 선수 쪽이 조금 더 위, 멘탈과 체력은 그가 더 위!



chao 
사샤..(이름을 모르겠네요;;)를 이겼을 때도 그랬지만 그 포텐셜의 높음에 
다시 한 번 놀라버렸다.
한국인 최초의 그랜드슬램 8강진출 축하합니다!!
다음은 우와링카(이름은 대충...알아서 받아들여주세요..ㅠㅠ), 티엠을 꺽은 샌드그랜이 상대지만
이 상태라면 충분히 찬스가 있으니까 분발해 주세요!!
조코비치가 진 것은 유감이지만 부상에서 막 회복해 시합감각이 
거의 돌아오지 않은 상태임을 감안하면 어쩔 수 없었을지도 모릅니다.
다시 강한 조코비치로 돌아올 날을 기다리고 있겠습니다!



kokoko55
이건 대단해!
게다가 21살!!
완전히 당해버렸다!!



cho***** 
정현 선수는 작년 니시코리전에서 처음으로 알게 되었지만 풋워크가 좋다는 것과 
미스가 적은 선수란 걸 알고 있었습니다.
다음은 노시드로 여기까지 올라온 기세 좋은 선수기 때문에 
분명히 재밌는 시합이 될꺼라 생각합니다.



*****yla 
천하의 조코비치선수가가 멘탈에서 밀리는 시합은 정말 오랜만에 보는군요
특히 제 3세트 정현선수의 패씽으로 5-3이 됐던 장면, 승부는 정해졌다고 
생각했습니다.
그 이후 의기소침해져 계속 미스를 하다 결국 7-3으로 시합이 끝났습니다.



yyy 
제 3세트는 죠코비치도 상당히 좋은 플레이를 보여줬지만 그것을 웃돌아 스트레이트 승리를 하다니 대단해..
전에 비해 수비력 뿐만이 아니라 공격력에서도 상당한 실력이 되었군요



炒めプリン 
유감스럽지만 이제부터 아시아는 니시코리가 아니라 이 선수의 시대가 되겠군요
생각했던 것 보다도 성장이 너무 빠르다...
조코비치의 퍼포먼스가 떨어져 있던 것일수도 있지만 역시 그래도 좋은 선수다
니시코리도 확실히 부상을 치료하고 좋은 모습을 보여줬음한다.



kin***** 
테니스만이 아니라 생각하지만 피지컬이 중요하다고 생각한 시합이였다.




kz3*****
엄청난 플레이의 연속이였다!!!
그 하반신의 강력함과 유연성으로 조코비치의 승리라 생각한 쇼트를 아예 아랑곳하지도 않고 더 훌륭한 쇼트로 되돌려준다!!
이건 4강이 아니라 그 이상까지 가지 않을까



fuk***** 
프랑스오픈에서 니시코리와의 시합도 좋은 플레이를 했었지만

제 컨디션이 아니었다고 해도 조코비치에 스트레이트 승리는 훌륭!!
다음레 나달 페더러를 쓰러뜨린다면 한 번에 톱10 진입도 노릴 수 있다!



yum***** 
니시코리가 프랑스에서 우천으로 인한 순연으로 억지로 이겼던 상대가 이 사람이지??




             



번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
1.
정현은 마치 옛날 조코비치같았습니다.
어린 유망주에게서 승리해어야 했는데..
조코비치가 다시한번 컴백하기를 희망합니다.

2.
마치 조코비치가 거울과 싸우는것 같더군.
물론 정현이 더 나은 버전의 조코비치였지만.

3.
두명의 조코비치가 경기하는것 같아 놀라워 :))
진지하게 말하자면 정현은 엄청난 승리를 했어.
그는 경계해야할 선수임에 틀림없어.

4.
페더러처럼 컴백할순 없을꺼야.

5.
정현의 플레이스타일이 너무 좋아.
조금 더 실력이 향상된다면 최고의 자리에 오를수 있을껄?
겨우 21살이라고!

6.
예언하자면, 김정은이 정현을 북한으로 초대할꺼야.

7.
난 이상하게 조코비치를 이긴 선수가 좋더라.

8.
야.
솔직히 좀 무섭더라. 정현 너무 끝내주지 않냐?
즈베레프와 조코비를를 돌려보낸건 장난이 아니라고 
조코비치가 부상을 겪었던건 중요치 않아.
이 남자 확실히 재미 있어.

9.
내 생각에는 이런 결과지만 이것이 주코비치의 최고의 경기력이었다고봐.
그는 아직 최상의 컨디션이 아니지만, 
이번 시합은 우리가 올해 치뤄질 대회에서 조코비치의 경기를 보게 될 것이라는 희망을 주고 있어. 
그저 오늘 정현이 괴물이 었을뿐이야. 
마치 젊은 시절의 조코비치를 보는것 같았지.

10.
이 젊은 한국인의 퍼포먼스(실력)을 봐! 잘했어 정현!(well done.)

11.
나달은 부상에서 3번의 컴백을 하고 페더러가 그들의 시대가 지났음에도 돌아와 상대방을 두려움에 떨게 만든건 강력한 포핸드라고 봐.
하지만 오늘 조코비치는 그런 나달과 페더러가 가진 포핸드와는 거리가 멀었지.
결국 이런 녹슨 실력으로는 상대방을 찍어 누를수 없어.
아마도 페더러나 나달의 실력으로는 정현을 누를수 있을거라고 봐.

12.
세상에. 저 한국천재가 어떻게 조코비치를 이긴거지.

13.
하하하하! 그래! 바로 이거야! 정현 사랑해!

14.
저 칠때마다 억지로 소리내는거 역겹네.
정현은 그런거에 휘둘리지 않지.
조코비치는 나쁜 스포츠맨쉽을 가진거 같아.
(grunts를 보통 테니스에서 공을 칠때마다 소리내는걸 말하는것 같군요. : 역주)

15.
이 녀석 장난아니군.
끊임없는 공방에도 지치는 기색하나 없더라고
휴...잘했어!

16.
정현의 다리가 엄청나 보이진 않던데..
근데 마치 번개같이 움직이고 총알처럼 빠르더라고..
극한의 운동이랄까?

17.
조코비치의 서브만 좀더 좋았다면 더 재미있었을 텐데..

18.
KING HYEON

19.
정현은 즈베레프전에 비해 더 잘해진거 같아.
조코비치가 부상인걸 잘 알고 있었고 그를 마치 고양이에게 쫓기는 생쥐처럼 마구 몰아붙이더군.
정현의 경기를 더 기다릴수 없어!

20.
정현은 스펙타클한 경기를 보여주진 않지만 최소 리턴 머신이야.

21.
정현 축하합니다! 조코비치의 팬은 아니지만 최고의 컨디션은 아니었던거 같아요.


번역회원: 리로이제길슨
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
문재인 대통령이 당선전날 과속으로 인한 교통법규 위반 과태료를 사비로 납부한 일에 대해 중국 네티즌들이 주목하고 있습니다. 

어떻게 국가지도자에게 벌금을 물을 수가 있냐는 의견이 대다수이고, 또 그것을 납부한 문대통령에 대한 감탄도 이어졌습니다. 마치 우리가 예전에 학교에서 영국 처칠 수상이 속도위반으로 경찰에 잡혀서 벌금을 물었던 예화에 감탄했던것과 비슷한 느낌입니다.


001.png

002.png





문재인 대통령이 당선 전날밤에 과속한 사진이 찍혀서, 경찰은 청와대에 4만원의 벌금서를 청구했다.

청와대는 당시 문재인 대통령이 탄 차가 본인 이름으로 빌린 렌트카여서 서울 경찰서가 벌금을 문재인 대통령 앞으로 청구했다고 밝혔다.

이에대해, 청와대 내부에서는 당시 문재인 대통령의 차는 경찰의 지휘와 통제아래 운행을 한 것이기 때문에, 이 벌금에 대해서는 경찰에 책임을 물어야 한다는 의견도 있었다. 하지만 문재인 대통령은 "그래도 내 돈으로 벌금을 내는것이 더 낫겠다" 라며 최종수용하였고, 벌금을 자비로 납부하였다. 
.
.

枯竭的淡水河枯竭的淡水河 [网易江苏省无锡市手机网友]
비록 모두가 빵즈라고 부르지만, 
사실 난 이 나라를 굉장히 존경하고 있다. 이 나라는 최소한 진정한 법치국가다.  추천 612 

网易广东省深圳手机网友
감히 만민이 평등하다니? 이 경찰서장을 당장 짤라라! 추천 375


有态度网友07hbmi [网易广东省惠州手机网友] 
훌륭한 국가제도다. 추천 259


网易日本手机网友 
어디서 생겨난 깡따구냐? 추천 203

ㄴ 당연히 민주제도가 준 깡따구지. 추천 17


deepliao001 [网易广东省深圳手机网友]
법치국가. 추천 194


释骗子 [网易重庆市手机网友
무엇이 민주국가라 불리우는지 봐라. 추천 130

网易河南省手机网友 ip:223.10
이젠 우리보다 더 문명적으로 발달하고 창대해졌네. 
대체 누가 더 낙후되고 부패한 국가인지는 말 안해도 일목요연하다. 추천 110


铁道游鸡队 [网易陕西省手机网友]
(경찰은) 국가 지도자가 눈에 보이지도 않는거냐? 추천 108


网易广西柳州市手机网友 ip:111.58
경찰새끼들 죽고싶은거지. 추천 81


羡容美 [网易安徽省芜湖手机网友
이 벌금 제가 대신 내겠습니다. 우리 친구 할 수 있을까요? 추천 50 


随风缘起 [网易马尔代夫手机网友]
부러우면서도 믿기지가 않는다. 추천 47


网易河南省手机网友 ip:61.158
감히 국가1호에게 벌금을 묻다니, 당장 짤라라. 진짜 열받네. 추천 24


风烟俱净i [网易广东省深圳市手机网友
비교가 없으면, 상심도 없다. 추천 23


网易贵州省遵义手机网友 ip:111.85
역시 민주주의가 위대하구나, 민주국가야 말로 제일 선진적이고, 
민주제도야 말로 가장 믿을만한 제도다. 추천 18


终极老老虎 [网易天津市西青区网友]
당선 전날에는 서열이 안 되서 경찰이 도로를 막지 않았나? 추천17


战神李元露 [网易湖南省娄底手机网友]
이렇게 좋은 대통령이라니.대통령이 직접 운전을 한것도 아니고, 뒤에 앉아만 있었는데도 과속했다고 청와대에 벌금서를 청구하다니. 한국은 왕도란게 없나? 법도 없는거냐? (반어법) 추천 17


领导一茅台瓶子砸下F22 [网易四川省成都手机网友]
오마이갓! 깡따구가 하늘을 찌르네! 추천 17


有态度网友07mqpn [网易辽宁省网友]
이게 바로 진정한 법치국가라고 부르는거다. 이런 나라는 존경을 받아 마땅하다. 추천 14


sn142857 [网易四川省手机网友]
분명 동방의 전통적 유교국가는 민주주의를 할 수 없다고 했는데.. 추천 13


网易上海市手机网友 ip:114.94.
하나를 보면 열을 안다. 이런 사소한것 하나도 어떤 나라는 지켜지지 않는다. 추천 11


网易黑龙江省大兴安岭地区手机网友 ip:60.11
진짜 법치국가다. 만민이 평등한. 추천 10


网易甘肃省金昌手机网友 ip:117.15
이거 어떻게 악플 달아야 하나..? 추천 8


有态度网友06vmDE [网易山东省手机网友]
외국의 지도자들은 해먹기 어렵네. 추천 7


Bu予Bu求 [网易北京市怀柔区手机网友]
한국에서는 대통령 하기 굴욕적이네. 추천 7


posts [网易广东省广州市手机网友]
국가지도자도 잘못이란 걸 저지르나? 추천 5


bxs1121 [网易江苏省南京市手机网友]
오마이갓, 중국에선 상상도 할 수 없는 일이다. 추천 5


有态度网友06NPlB [网易海南省手机网友]
이게 바로 법치국가다. 추천 5


15楼 [网易山东省威海市手机网友]
이게 바로 나라라는 거다. 추천 4



번역회원: 발해로가자
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
최근 U-23 경기가 있긴 했지만, 개인적으로 그렇게 흥미있는 댓글들은 별로 없더라구요.
박항서 감독을 칭찬하는 글들도 있긴 한데, 대부분은 자국 선수들과 나라를 응원하는 글들이고..
그래서 오래돼긴 했어도, 콜롬비아전 기사를 찾아봤어요. 
콜롬비아 선수의 인종차별적인 제스처에 대한 기사였는데,
의외로 베트남 네티즌들은 영상을 보고 한국선수들의 피지컬에 놀라는 모습이네요.




번역 원문
https://thethao.vnexpress.net/tin-tuc/hau-truong/cau-thu-han-quoc-bi-doi-thu-che-nhao-mat-hip-3668905.html





원문 웹페이지에 있는 동영상과 같은 영상을 유투브에서 가져 왔습니다.







<댓글>





chinguyen
한국선수들은 유럽선수들과 맞먹을 정도로 키가 크구나!
베트남 선수들은 겨우 겨드랑이에나 닿을 정돈데!





      Khanh Nguyen 
      국제적인 경기에 나가려면 당연한 거야.
      지금 일본과 한국 선수들의 신체는 유럽이나 미국, 아프리카의 90%에 육박해.
      일본-한국 선수들의 평균신장은 182cm야. 유럽선수들은 185cm고.
      오직 동남아시아 선수들만 이런 피지컬을 사소하게 여길 뿐이지.





            Quy
            틀렸어. 일본은 단지 178cm야. 오직 한국만 183cm야.





            Thanh lam
            그건 순전히 그들의 국가가 자국민의 신체발달에 집중하기 때문이야.
            어린 아이들에게 우유와 모든 영양가 높은 식품들을 공급하기 위해, 
            세금을 면제해 주고, 심지어 보조금까지 지급해 줘.





                  Nong Dan
                  많이 먹는 것은 피지컬을 키우기 위한 신중한 전략이긴 하지만, 
                  신체를 형성하는데 있어서 단지 작은 부분일 뿐이야.
                  남미 지역의 팀 스쿼드를 보면 키가 큰 선수들이 많잖아?





                  trang
                  유럽과 미국은 동급으로 여겨지지.
                  하지만 누가 베트남과 한국을 동급으로 여기겠어.
                  같지 않아.





      nguyenducduongneu
      콜롬비아는 남미잖아. 걔네들은 유럽얘들보다 작잖아.





            Minh V? Nguy?n 
            근데 한국이 콜롬비아보다 더 키가 커. 
            라티노들같은 아프리카와 유럽의 혼혈들 보다도 크고.
            왜냐하면 걔들은 영양부족 때문에 키가 그렇게 크지 않거든.





            Thu H??ng
            아메리카 사람들의 기원이 원래 유럽인들과 아프리카인들이잖아.
            뭐가 그렇게 다른데?





            Son of the wind 
            아메리카 사람들은 전부 유럽인들이 이주해 간거잖아, 친구.





      Long S?u
      우리같은 피지컬은 그저 우물안에서 꿈만 꿀 뿐이지...




      Le Minh Tri 
      콜롬비아가 유럽이라고?! 밤에 사람들 웃기게 만들려고 재밌는 이야기를 만드는 건가, 친구.





            chinguyen
            유럽이 기원이야, 아줌마.
            미국인들과 호주인들이 유럽에서 건너온 게 아니란 말은 하지 말아라?
            여기 사람들은 유럽인들의 체형에 대해 얘기하는 건 좋아하면서도, 
            지리에 대한 구별은 도대체 어떻게 하고 있는거야?





      Le Tung
      한국 남자들 평균키가 175cm야. 미국인들 평균키랑 맞먹는거야.
      일본인들은 170cm이고, 베트남은 162cm~163cm야 :))





      Vothuan738
      그건 틀린 얘기야. 베트남 선수들은 작아. 하지만 그들은 나라를 사랑하는 심장을 가지고 있어.
      너는 나라를 위해서 뭘 했는데? 베트남 선수들을 작다고 폄하하지마.



      

            Anh Loc 
            뭔 웃긴 얘기를 하는 거야?
            진짜 읽으면서도 웃기네.





            congtygohungphatbd
            Vothuan738아, 난 네가 지금 뭔 소리를 하는 건지 모르겠어.





            jeju
            지금 피지컬을 얘기하고 있는데, 넌 왜 그걸 얼마나 조국을 사랑하는지와 비교하는거야?
            그럼 외국선수들은 자기 나라를 사랑하지 않는단 소리야?





            duy pham 
            너 매우 적절하게 관련된 얘기를 하고 있구나.





            Thai B?o 
            작은 체형에 대한 거라고, 친구. 
            그는 작은 것에 대해서 얘기하고 있는거야. 그게 뭐가 잘못됐어?
            어떤 선수가 자신의 나라를 사랑하지 않겠어?
            세금을 내는 모든 국민들은 나라를 위해 좋은 일을 하는 거잖아.
            베트남 선수들이 키가 작다고 험담하는 것과 나라를 사랑하는 것이 무슨 관련이 있어?
            더이상 헛소리 하지마.





      nguyenducvottv
      한국선수들의 피지컬적인 능력은 월드컵에서도 항상 no.1이었어. 
      아시아에 한정된 얘기가 아니야.





Hoai Nam Do 
한국축구는 진짜구나.





      đ?c 
      홈 어드벤티지일뿐이야. 
      한국은 최근 러시아에게 4-2(4골이나 실점)로 지고, 모로코한테 3-1로 졌어. 
      그리고 이 두 경기는 중립지역에서 경기했지.
      일본은 홈에서 아르헨티나를 이겼고, 프랑스를 프랑스 원정에서 이기기도 했어.





      Tung Nguyen
      단지 친선경기일 뿐이야!
      월드컵에서는 달라!





Bi?n M?n
2002년 월드컵같은 더러운 짓거리만 없었다면 아무도 험담하지 않았을 거야.





      Italia
      오직 베트남의 AHBP들만이 15년전 일어난 일을 계속해서 파헤치는구나.

      AHBP : Anh Hung Ban Phim (영웅적인 키보드)의 약자로, 
              우리의 "키보드 워리어"와 비슷한 뜻의 신조어.





            Pinto 
            천년이 지나도 악명은 여전히 변함없어. 15년이 뭐.





            Biển Mặn
            단지 너만 AHBP가 아니야.





      quang 
      남의 일을 파헤칠때는 현재의 자기자신을 더 조심성있게 관찰하지 않으면 안 돼.
      미래에 다른 사람들에게 도리어 당하는 일이 없도록 말이야.





      Kun Aguero
      동의해, 친구. 아주 정확해.





lam doan 
한국팀의 경기방식은 대개 아주 격렬하게 압박해서 적으로 하여금 참기 힘들게 만드는 거야. 
특히 더 강한 상대에게.
그리고 그것은 종종 아주 치열한 정신을 야기시키지.





      1208np70 
      일반적으로 말해서, 그런 축구스타일은 가끔 예상치 못한 일을 만들어 내기도 하지만, 
      클래스를 만들어 내진 못해.
      난 일본축구를 보는 게 더 좋아. 기술적이고, 아름답지.





      Qu?c Th?nh
      모든 기술적인 팀들은 한국이나 독일처럼 과학적인 타입의 팀과 
      만나서 플레이 할 때 매우 어려워 해.
      많은 AHBP들은 이 한국팀에 대해 이것저것 헐뜯고 무시하지만, 
      현실은, 월드컵 레벨에서 한국팀이 매우 훌륭하게 경기한다는 거야.
      심지어 최근 몇년동안은 잉글랜드보다도 성적이 뛰어나지.





Nguyen dinh thang
한국은 지금 키가 엄청 크구나.





      Quy 
      한국은 원래부터 키가 컸어.
      한국선수들의 평균신장은 183cm 이상이야.





Ngọc Hoàng
하하, 아주 웃기는데.





Fan Zidane
저 초콜렛색깔 피부의 아이는 게임에서 져도 평온한 얼굴을 유지하는 아시아 사람들을 배워야 해.
근데 저 저석은 어떻게 행동했지?
한국은 많은 것을 제조하는 제조강국이고, 세계에서 유명한 국가야.





      Quy
      만약 일본처럼 아름답게 플레이한다면, 저런 일을 왜 당하겠어.
      한국의 거칠고 막되먹은 축구스타일이 친선경기에서도 그런 불쾌한 일을 당하게 하는거지.





      tuansicc9 
      "초콜렛색깔 피부"?
      아저씨도 인종차별하는 거잖아. 어디가 잘하는 짓이야 :)))





hanoi1city 
한국은 하이 테크놀로지를 가진 나라야.
전자 산업과 자동차 산업 그리고 세계 최고의 선박 제조 국가야.
콜롬비아에게 물어보자. 니네는 인류사에 뭘 기여했냐?





      Tu?n Anh 
      이건 축구야.





nanoterabeta 
심판의 태도는 배울 가치가 있네.





Linh Nguyen
하메스는 자기가 여전히 레알에서 플레이 하고 있다고 생각하고, 상대를 바르샤로 여긴 것 같아.





hai 
한국의 수비수와 골키퍼는 190cm 정도 되는거 아닌가...





Barce Lona
한국선수들은 키도 크고, 외모도 정말 아름답다,





le minh
친구들, 모든 일은 한국을 헐뜯기 위해 15년 전에 발생했어. 아직도 이야기가 있지. 
그들은 월드컵에 많이 진출했어. 
지역의 특성 때문에, 아시아는 많은 약한 팀들이 있어.
한국을 대표로 보내야 해.





      Quang 
      한국이 뭘 가지고 있지. 플레이는 너무 딱딱하고, 상대를 강하게 압박하지.
      완전히 힘에 의지하는 축구를 하고, 기술적으론 아무것도 없어.
      각자의 신장은 커.





      Tuấn Anh 
      한국은 딱딱하고, 더럽고, 아름답지 않게 플레이하니까.
      누가 말한대로, 일본처럼 아름답고 기술적으로 플레이하라고.





            le minh
            일본과 한국. 누가 더 월드컵에 많이 진출했지?
            더 이상 이 두 나라를 비교하지 마. 정말 설득력 없어.
            일본과 한국을 비교하는 건, 다른 나라들이 베트남과 태국을 비교하는 것과 달라.








번역회원: 역자
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,