< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형

황의조 해트트릭 골폭풍! 日 네티즌 "황의조 레벨이 다르네"

스포츠 2022. 1. 27. 10:08
반응형
오늘 보르도 vs 스트라스부르 프랑스 리그1 22라운드 경기가 열렸었습니다. 해당 경기에서는 황의조 선수가 해트트릭을 기록하여 상대팀을 4-3으로 제압하며 승리를 하였습니다. 시합 중에 종료 직전까지 만회골을 허용하였으나 오늘만큼은 황의조 선수의 독보적인 활약으로 4-3 승리를 거두면서 보르도는 강등권에서 벗어날 수 있었습니다. 이 경기 결과에 대한 일본 sns의 실황 반응입니다. 특히, 일본 반응 중에는 감바 오사카 팬으로 보이는 사람들이 황의조를 칭찬하면서 그리워하는 글들이 많았습니다.
 
 

 

 

 
 
<SNS 반응>
 
 
 
Seikishi7110
(2번째 득점 중에 올라 온 글입니다 )
감바 팬들에게.. 황의조가 열심히 해주고 있습니다 ! 오늘 스트라스부르 전에서  2득점 기록 중 ! (손뼉 )
 
 
Saito15asuka46
의조 2득점 째인가 .. 코나미씨 아시겠죠 ? 웃음   (축구 게임에서 능력치 올려 달라는 뜻 )
 
 
COYSON_HM
보르도가 강등권에 있는 거는 수비진들이 너덜너덜해서 그래. 의조가 도대체 몇 골을 넣어줘야 이기는 거냐 ..
 
 
___11knn
의조쿤.. 갓 (God) 이구나 …..
 
 
NeroBulOsaka
의조 역시 멋있어.. 좋아 좋아  (뽀뽀 뽀뽀 ) 오른쪽에 황의조 존이 존재했다는 것 몰랐네 ..
 
 
Takausa3301
황의조 해트트릭이구나! 의조의 크로스 시 침투하는 방법 , 너무 좋다 . 때에 맞춰 튀어나가서 수비의 시선에서 사라지면서 득점 할 포인트에 나타나 골을 넣는 방법이 ..
 
 
Football_cone
(이 경기 활약을 보고 ) 최근 보고 있는 감바 오사카 팬이라면 누구든 한 번은 이런 망상을 생각했을 겁니다 . 이것이 현실로 이루어진다면 우사미에게 패스를 주면 우사미가 해결 , 의조에게 패스를 주면 의조가 마무리 . 우리의 문제가 해결 되는 이러한 망상 말입니다 ..
 
 
SHUN__GAMBA_6_
의조 쩔어!!! 왼발로도 이런 슛팅을 마무리 해주는 것 보니 역시 !!!
 
 
Gamba_victory17
(감바 오사카 서포터 같습니다 ) 의조는 스트라이커 , 우사미는 에이스인 느낌이다 . 나랑 같은 생각 하는 사람 있으려나 ..
 
 
___11knn
결국 누구였냐 하니 황의조네… (득점 장면을 보고 )
 
 
AJrangdon
아시아 최강 공격수는 황의조!
 
 
GirondinsJP
[시합 종료 ] 좋아 ! 좋아 ! 좋아 ! 중요한 승리다 !
득점자:
17분  – 황의조
21분  – 엘리스
39분  – 황의조
43분  – 가메이로
57분  – 가메이로
90분  – 황의조
97분  – 와리스
 
 
YoYu30109331
우리 황의조 선수 역시 잘하네요! (사스가라는 표현을 썼습니다 )
 
 
PONNICHI1
황의조가 해트트릭,,,, 대단하다 …
 
 
COYSON_HM
리버풀 경기 뒤에서는 황의조가 리그앙에서 해트트릭!!
 
 
blue_osakastyle
“같은 날 경기의 득점으로 황의조는 리그 통산  26번째 득점을 기록하여 , 박주영  (37, 울산 )이 가지고 있던 프랑스 리그앙 아시아 선수 최다득점 기록  (25  득점 )을 갱신하였습니다 ”
 
 
mono12375
해트트릭 최고다! (손뼉 )
#황의조
 
 
kgambaosaka1991
의조 해트트릭 했구나! 웃음
역시나 대단해! 엄지척
황의조 고~~오 ~~~올 !! (손뼉 )
#황의조
 
 
JomO453QonqisT4
전 감바오사카 황의조 해트트릭 하고 있다.
 
 
aokuro_with_a
황의조씨 해트트릭 해치우셨다면서요!
 
 
nishitatsuhiko
황의조가 감독의 거취가 달린 시합에서 폭발합니다. 해트트릭 !
 
 
Gambayatto725
황의조 답게 득점! (엄지 )
 
 
0816ty1974
황의조의 해트트릭은 리그컵 이와타전 이후 처음인가?
 
 
3en265
황의조 한 번만 더 감바 오사카로 와줘~
 
 
football_cone
3득점 모두 멋진 득점이었지만 특히 마지막 득점은 감바 시절에 몇 번이나 우리가 봐왔던 의조 다운 슛이라서 최고 였어 .
 
 
kgambaosaka1991
의조, 해트트릭 했네 ! 너무 대단해  (웃음 ) (엄지 ) 황의조 ~~~ 고 ~~~~오 ~~~올  #황의조
 
 
ri_kunha
황의조 쩐다 웃음 웃음
 
 
chu11__ma08
의조가 해트트릭 해서 너무 “사랑해요 ” 인데 ,, (너무 흥분해서 한국어로 말하네요 ) 이 텐션 그대로
토트넘도 가즈아~ go!!
 
 
gambaosaka9
의조 너무 사랑스럽다. 해트트릭 축하해 !!
 
 
Hi_gamba10
의조 쩔어.. 의조가 감바 있던 시절에 우승 못했던 감바는 뭐 한거냐 …
 
 
0426_SM_
의조 빨리 프리미어리그로 갔으면 좋겠다.
 
 
AJrangdon
아시아 최강 FW는 황의조 !
 
 
Yx2DeHDjirCiSZ4
의조의 2번쨰 , 3번째 골은 페널티 박스 밖에서 골이야 . 쩔어 . 2번째 왼발 슛 궤도가 그냥 볼 수 없는 정도야 . #감바오사카 #한국대표
 
 
SAKATASHOTA
보르도의 황의조 첫 해트트릭!
 
 
gmb_st_11
의조는 빨리 더 상위팀으로 이적해야 해.. 웃음
 
 
yuto22776
의조 해트트릭 대단하다! 2번째 득점은 반대 발로 찼는데도 쩔었고 , 3번째 득점은 진심 완전 의조 스타일이잖아 . 의조의 득점을 생중계로 봤다는 게 너무 좋다아
 
 
GAMBA_soccer_
의조는 언제까지 보르도에 있을거야.. (더 높은 팀으로 가라는 뜻 )
 
 
football_cone
의조로 말하자면 왜 지금까지 있었던 3팀 모든 곳에서 잔류경쟁을 했을까 .. 딱히 의조 본인이 지나치게 수비를 안한다든지 그런 것도 없었는 데 말야 .
 
 
Gbbyouyou
의조 아주 빡빡 득점 잘 하고 있네. 어떻게 다시 한 번 일본으로 돌아와 주려나 ?
 
 
Fujita37254144
황의조 레벨이 다르네….
 
 
Kenzo_usami33
의조가 오른쪽에서 컷트인 해서 왼발로 슛 때리는 것 처음으로 봤다.
 
 
Saku19870325
황의조 대단하다… 해트트릭이잖아 !
 
 
Fugu _33
의조 해트트릭이라고!? 금주의 선수 확정 감이네 이건 ..
 
 
2O11eEgeQgUNSlg
이거지 스트라이커는 이거다.. 의조 최고다 .
 
 
gambalove1139ut
의조 해트트릭 했네! 역시 우리 의조야 ..
 
 
Hatto_no_mi_3
의조의 페인팅 후 저 슛하는 장면 그립다……
 
 
___11knnn
역시 이게 보르도다.. 의조쿤이 없었다면 이 게임은 이미 끝났다  (졌다는 뜻입니다 )
 
 
Yx2DeHDjirCiSZ4
의조, 수고했어요 . 대표팀에서도 득점하는 거를 보고 싶네요 . #감바오사카 #한국대표
 
 
Gamba_love_15
역시 실력이 쩌는 의조를 보니 감바 오사카는 당시 황의조에 의존하는 축구를 했던 것이고, 지금은 패트릭을 의존하는 축구를 하고 있구나 다시 한 번 실감했다 .
 
 
Tak_Nick
의조 대단……..해 …..
 




번역기자:Real블루
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

황의조 해트트릭 골폭풍 대활약! 보르도 팬 열광!  (0) 2022.01.27
한국, 독일 꺽으며 멕시코 극적 16강 진출 회고영상 화제  (0) 2022.01.27
日 언론 "한국대표, 평가전에서 몰도바에 4-0 쾌승" 일본반응  (0) 2022.01.27
日 언론 인터뷰 "손흥민, 같은 아시아인으로 자랑스럽게 생각" 일본반응  (0) 2022.01.27
日 언론 "한국, 국내파만으로 아이슬란드에 대승!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "한국대표, 평가전에서 몰도바에 4-0 쾌승" 일본반응

스포츠 2022. 1. 27. 10:07
반응형
해외 평가전 2번째로 한국과 몰도바 대표팀 간의 경기가 열렸었습니다. 똑 같은 시기에 우즈벡과 평가전을 계획하였었던 일본은 코로나 사태로 인하여서 일본 내의 대학팀과 평가전을 하였고 이에 대한 한국과의 비교 및 결과에 대한 감상평이 주를 이루었습니다. 이에 대해 일본 언론의 기사 내용 및 댓글 반응입니다.
 
 
<일본언론 보도내용>
한국대표, 최종예선 경기 전 평가전에서 쾌승, 몰도바에 4-0
 
21일 터키에서 열린 친선경기 한국대표 대 몰도바 대표는 4-0으로 한국 대표팀이 승리하였습니다. 
2022년 카타르 월드컵 아시아 최종예선을 앞둔 한국은 20분 오른쪽에서 
크로스를 김진규가 밀어넣어 선제 득점을, 33분에는 백승호가 프리킥으로 
직접 득점을 성공시켜 2-0으로 뒤집었습니다. 
후반 들어서는 권창훈의 득점으로 추가골을 뽑아 낸 한국은 
몰도바에 마지막까지 실점을 허용하지 않았습니다. 
종료 직전에 PK로 더욱 점수를 벌려 리드하여 4-0으로 시합을 종료하였습니다. 
한국은 27일 레바논과 2월 1일에는 시리아와 대결을 벌입니다.
 
 
 
[득점자]
 
20분 1-0 김진규 (한국)
 
33분 2-0 백승호 (한국)
 
48분 3-0 권창훈 (한국)
 
90+2분 4-0 조영욱 (한국)
 
 
 
 
 
 
 
<댓글 반응>
*댓글이 그다지 많지 않았습니다.
 
 
 
 
 
mys***** |                       55                  12
몰도바와의 시합 협상을 성공시킨 
대한축구협회 관계자의 역량을 칭찬하고 싶네요. 대단한 겁니다.
 
 
 
tyo***** |                        26                   4
그래서 일본은 어떻게 됐어? 일본은 어디와 테스트 매치 했다지?
 
 
 
漢書地理志 |                         8                0
유통경제대학과 경기에서 쾌승을 거두었습니다!
 
 
 
sai***** |                          10                  61
본 게임 전에 아래 급의 상대와 연습시합에서 
상태가 좋으면 실전에서 되는 일이 없어요~
 
 
 
Football |                           2                  0
유통 경제대학에게 대승한 일본대표를 디스하는 거네요
 
 
 
myx***** |                         7                      71
몰도바 상대로 4-0은 약한 거 아닌가? 그렇게 강하지도 않은 상대인데 
상대를 골랐으면 키프로스, 리투아니아, 몬테네그로 수비를 하는 팀이랑 대결해라.
 
 
 
ara***** |                            5                      35
아마 상대해주지 않을 거야. 한국을. 거친 플레이가 많아서 
자국팀 선수가 부상을 당할지도 모르잖아. 전세계가 한국을 거절하지..
 
 
 
 
 
plb***** |                           11                      3
ㄴ 상대해 주지 않는 것은 너겠지..
 
 
 
kur***** |                         27                         92
몰도바 대표라.. 어디에 있는 나라야? 라고 생각해서 찾아봤는데
최근 피파랭킹 181위
유럽 축구 연맹 내에서 52위
2018 월드컵: 출전 X
이런 상대로 4점 밖에 뽑아 내지 못했다라..
 
 
 
shi***** |                         6                       2
한국이 베스트 멤버를 동원하지 않은 것도 연관이 있다고 봐요. 
그거랑 전술에 따라 결과도 바뀌거든요. 
보다 강한 팀이 공격적으로 나서더라도 한 쪽 팀이 
계속 지키는 거를 강화하면 점수를 내기 어려워집니다. 
무조건 “약하다” 라고는 못하죠.
 
 
 
yaa***** |                           6                   9
레벨이 높은 유럽 내 팀이라고 하지만, 유럽 안에서도 밑에서 4번째 순위임.. 
지난 번 대결해서 승리한 아이슬란드도 유럽에서는 중간 수준이고, 
상대를 해준 것은 고마운 거겠지만 양팀의 수준차이가 
프로1부 팀과 대학교나 고교 팀 정도의 차이가 날텐데
 
 
 
shige |                           31                         1
그렇지 그렇지!? 일본 대표팀은 대학생 팀 상대로 7-0으로 이겼잖아. 라고 생각하고 
그런 말 했다면, 진짜 멍청한거야. 아무리 봐도 우즈베키스탄과 하는 거였는데 
코로나 때문에 입국이 안 되서 시합을 못하게 된 거고.. 
어쩔 수 없이 그래서 대학팀 상대로 시험을 짠거 잖아. 
이런 일을 모르는 척 할 게 아니라 협회에 코멘트를 남기는 게 필요하지 않을까
 
 
 
sho***** |                             14                      1
이런 상대에게 4점 밖에 내지 못했다…. 이런 상대라고 하는 건 아니지 않아? 
한국 한테만 그런 건지, 몰도바까지 싫어하는 건지 
이렇게 말한 거에 대해 본인이 헤이트 발언을 했다는 건 알고 있는 거지?
 
 
 
Football |                               4                0
베트남 상대로 1점 밖에 못 뽑아낸 일본이 한국에 대해 말해도 되나…ww
 
 
 
eis***** |                                1                  0
베트남보다 몰도바가 강할거야w
일본 1 – 0 베트남
한국 4 – 0 몰도바
 
 
 
すべての偏見を視野から除く |                      5             1
이런 상대에 4점 밖에라.. 몰도바에게도 한국에게도 이건 너무 실례다.
 
 
 
UltraSeven |                                 71                     18
댓글 보니 넷우익들이 가장 먼저 와서 댓글 창에 써대는 구나..
왜 그렇게 신경이 쓰일가… 한국이 없다면 니네 살기 힘든 거니?
 
 
 
s09***** |                               16                     7
볼 차는 방법도 모르고, 공 위에 발 올렸다가 넘어질 거 같은 인간들이지 웃음
축구 따위 흥미도 없고 본 적도 없으면서 
한국에 관한 것만 댓글 달고 있는 인간들이지요 웃음.
 
 
 
zly***** |                               14                       6
와….. 대단하네…




번역기자:Real블루 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

한국, 독일 꺽으며 멕시코 극적 16강 진출 회고영상 화제  (0) 2022.01.27
황의조 해트트릭 골폭풍! 日 네티즌 "황의조 레벨이 다르네"  (0) 2022.01.27
日 언론 인터뷰 "손흥민, 같은 아시아인으로 자랑스럽게 생각" 일본반응  (0) 2022.01.27
日 언론 "한국, 국내파만으로 아이슬란드에 대승!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
축구 평가전 "한국, 아이슬란드에 5-1 대승!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 인터뷰 "손흥민, 같은 아시아인으로 자랑스럽게 생각" 일본반응

스포츠 2022. 1. 27. 10:07
반응형
손흥민이 일본의 스포츠 매체 “DAZN”과의 인터뷰에서 같은 프리미어리그에서 뛰고 있는 일본인 선수 두 명  “미나미노 ”와  “토미야스 ”에 대하여 발언한 내용이 화제가 되었습니다 . 이에 대한 기사내용 및 댓글 반응입니다 .
 
<일본언론 보도내용>
 “같은 아시아인으로서 자랑스럽게 생각한다” 손흥민이 말한 토미야스와 미나미노
 
토트넘 공격수 손흥민이 “DAZN” 독점 인터뷰에서 토미야스와 미나미노를 언급
잉글랜드 1부 토트넘의 한국대표 공격수 손흥민은 프리미어리그에서도 톱 클래스의 실력을 자랑합니다 . 올 시즌  8득점  4도움이라는 호조를 유지하고 있는 중에 스포츠 채널  DAZN과의 독점 인터뷰에 등장합니다 . 같은 잉글랜드 땅에서 싸우는 아스날  DF  토미야스 타케히로와 리버풀  MF  미나미노 타쿠미에 대해서도 언급 합니다 .
 
29세인 손흥민은  2015년 독일  1부 레버쿠젠에서 토트넘으로 이적하였습니다 . 지난 시즌은 프리미어리그에서  17득점  10도움으로 커리어 하이의 성적을 남기고 , 잉글랜드 대표  FW  해리 케인과의 프리미어 최강 콤비로 팀을 견인했습니다 . 
 
케인과 이뤄서 프리미어리그 선수 협회  (PFA) 연간 베스트 일레븐에도 뽑혔습니다 . 올 시즌도 지금까지 리그  17경기 출전에  8득점  4도움으로 지난 시즌에 가까운 기세로 득점을 양산하고 있습니다 . 손흥민은  “DAZN” 공식 인터뷰에 등장합니다 . 같은 잉글랜드 땅에서 싸우는 일본대표인 토미야스와 미나미노에 대해서 말하였습니다 . 
 
올 시즌 라이벌 관계인 아스널로 이적한 토미야스에 대해서 물어보았을 때  “토미야스의 활약은 대단한 것이고 프리미어리그는 터프 한 리그이고 같은 아시아인으로서 그의 활약을 자랑스럽게 생각합니다 . 프리미어리그 데뷔 첫 해에 임팩트를 남기고 있습니다 . 
 
저는 그가 좋은 선수이기 때문에 활약하고 이는 것에 대해 기쁘게 생각합니다 ” 라고 하면서 일본대표  DF를 칭찬하였습니다 . 그리고 리버풀에서 플레이하고 있는 미나미노에 대해서도  “시합 전에 말을 하지만 그와 특별한 이야기는 하지 않아요 . 미나미노는 친절하고 매우 좋은 사람이기에 좋아합니다 . 
 
정말 좋은 사람이라서 리스펙 하고 있습니다 . 리버풀이라는 팀에서 플레이 하고 있고 , 잘츠부르크 시절에도 활약을 했었습니다 . 특별한 화제는 없지만  (말하는 것 ) 축구나 생활에 대해서 말을 합니다 . 그와는 좋은 관계에 있고 영어와 독일어를 섞어서 말 합니다 ” 라고 하며 미나미노의 인성이나 보통 하는 대화 내용을 밝히고 있습니다 . 올 시즌에 프리미어리그 생활  7시즌 째를 맞이하는 손흥민 . 커리어 하이를 맞이하려고 하는 한국대표 공격수에게도 같은 아시아에서 온 미나미노나 토미야스는 인상에 남은 것 같습니다 .
 
 
 
 
 
 
  
<댓글 반응 >
 
 
 
jjr***** |                              1551                  142
손흥민은 역대 아시아인 중에서 가장 활약하고 있는 선수라고 생각함. 자기 진영에서 혼자 드리블 돌파로 득점까지 해낼 수 있는 선수는 별로 없다 . (번리전 득점 )
 
 
かとう |                                 131                9
실질적으로 현재 프리미어리그 굴지의 공격수임에는 틀림 없다.
 
 
la_***** |                               29                   4
손흥민도 대단한 선수이지만 박지성도 대단한 선수였지. 포지션이 달라서 비교할 수는 없지만 같은 아시아인으로서 자랑스럽게 생각함 .
 
 
ccr***** |                            62                      5
손흥민처럼 결정 지어야 할 때 제대로 결정지어준다는 건 역시 대단한 거지..
 
 
atm***** |                            33                  8
나라로서 한국은 엄청 싫지만 손흥민이라는 축구 선수의 위대함은 인정해야 한다. 언젠가는 일본처럼 이런 공격수의 출현을 기대하고 싶다 .
 
 
kkg***** |                            19                   3
혼자 드리블로 돌파해서 득점할 필요 없고, 요즘 손흥민은 볼 터치 한 번으로 득점하는 공격수가 되고 있다 .
 
 
tec***** |                               25                 122
토미야스한테 완전히 졌잖아. 손흥민  (이전에 북런던 더비에서 대결을 말함 )
 
 
gha***** |                             820                  154
손흥민은 개인의 힘으로 타개할 수 있는 공격적인 월드클래스이고 역대 아시아인 둘 중에도 1,2위를 다투는 실력자라고 생각한다 . 토미야스는 지금도 세계에서  10손가락 안에 드는 윙백이라는 평가도 있지만 계속 활약을 해서 아시아선수라는 분류에서 벗어나서 손흥민처럼 진짜 월드클래스를 목표로 해주었으면 한다 .
 
 
umi***** |                                9                  1
아시아에서 손흥민과 1위를 다툴 수 있는 선수는 과거에도 없었다고 생각함 .
 
 
jbk***** |                              8                     41
아시아를 종합하면 손흥민, 공격에서는 손흥민 수비에서는 토미야스 , 기대치로는 쿠보지 .
여기에 이견 있나?
 
 
nag***** |                            7                  20
임팩트에서는 오카자키가 최고였지.
 
 
zaw***** |                         38                  10
손흥민은 압도적인 1위다 .
 
 
xqp***** |                            13                 75
도대체 무슨 시선으로 저렇게 평가 하는 거냐.
 
 
chi***** |                            220                   28
손흥민은 아시아 No.1  선수임에 틀림 없다 . 과거 선수들을 전부 본 것은 아니지만 , 역대 아시아 선수들 중 최고라고 말해도 이견이 없지 않을까 . 하지만 , 미래는 알 수 없지 . 바란다면 일본인에게서 손흥민을 넘는 선수가 나왔으면 한다 . 그건 한국도 마찬가지 생각일 것이다 . 절차탁마 하면서 높은 것을 목표로 해주었으면 한다 .
 
 
aqp***** |                            4                   32
내 개인적으로는 나카타 박지성은 실질적인 탑 순위라고 생각한다. 손흥민은 우승 타이틀을 딴다면 최강이라고 본다 .
 
 
g13***** |                            1                 12
저 나라에게 양호한 스포츠맨십의 절차탁마는 무리야 무리라고.. w
 
 
☆M☆ |                              3                    5
나카타는 고의로 상대방을 차서 바로 퇴장당하는 어리석은 행동은 하지 않았어. 드리블이 그리고 슛을 잘한다고 넘버원이 아닌거야 .
 
 
nar***** |                              247                 41
일본인으로서는 분할 뿐이지만 손흥민은 틀림 없는 월드클래스 공격수야. 개인의 능력으로 유럽에서 득점을 저렇게 뽑아내는데 . 조금이라도 빨리 일본에서도 저런 공격수가 나왔으면 한다 .
 
 
jawbreaker |                        13                  12
안타깝지면 일본의 유스나 주니어 지도자들은 잘하는 아이들에게 포워드나 골키퍼등 득점과 직결된 포지션을 맡기지 않죠. 잘하는 아이  = 많이 볼을 만질 수 있는 아이 (포지션 ), 이라는 마인드가 침투해 있는 이상 손흥민과 같은 공격수가 일본에서 좀처럼 나오기 힘들다고 봅니다 .
 
 
vqa***** |                            253                  41
아시아인이 프리미어리그 BIG6에 소속되어 있는 것만으로 대단한 건데 , 손흥민은 그 중에서도 일류이기 때문에 진짜 위대한 선수라고 생각함 .
 
 
tec***** |                               8                 78
지역의 문제일 뿐이야. 아시아인 전원이 모두 프리미어리그나 해외에 나가고 싶은 것이 아니라는 거를 전제로 삼고 이해하는 편이 좋아 . 전성기의 엔도 야스히토나 나카무라 겐고 등은 충분히 통했었지만 자기들이 가고 싶지 않았을 뿐이야 . 프리미어리그 대단해 !!! 라는 거는 부끄러우니 그런 사고방식은 그만 두는 게 좋아 .
 
 
tab***** |                           36                     4
>tec
> 전성기의 엔도 야스히토나 나카무라 겐고 등은 충분히 통했었지만 자기들이 가고 싶지 않았을 뿐이야 .
축구에 대해 문외한이 그렇게 자신 넘치는 말을 하는 구나. 그렇게 보는 눈이 너에게 있으면 프리미어리그에서 활약하는 사람 못할 것 같은 사람에 대해 정확히 말해주는 게 어때 ?
 
 
tuv***** |                           318                    68
토미야스도 확실히 대단하지만 아직 손흥민 클래스까지 가기에는 멀지. 아시아사람으로서가 아니라 그냥 완전한 톱 클래스 선수야 .
 
 
ats***** |                        43                  10
손흥민이 대단한 부분은 지금 그 월드클래스 급의 활약을 몇 년 동안이나 계속하고 있다는 점이야. 올 시즌 한정으로 토미야스도 동등하게 활약했다고 생각하지만 , 이거를 계속 한 첫 월드클래스라고 말할 수 있지 .
 
 
vwx***** |                         52               9
지금부터 열심히 해서 실력이 늘어나면 되지. 손흥민과 다르게 앞으로 중견급을 향하는 나이 대니까 , 25- 28  정도니까 . 손흥민이  23세 때는 토미야스와 비슷한 정도였고 .
 
 
pse***** |                          103             2
뭐 솔직한 거지.. 프리미어리그에서 활약하는 동양인이 적고 , 높은 레벨에서 뛰는 동지 라는 거겠지 . 그렇다 해도 손흥민은 독일에서 있을 때부터 활약을 안정적으로 해주고 있지 . 개인의 강함은 프리미어리그에 맞아 보인다 .
 
 
any***** |                           204                61
소행이나 플레이로 안 좋은 이야기만 하면서 댓글에 써대는 사람들이 많은데, 선수로서 엄청 멋있고 토트넘 서포터에게는 팀에서 가장 사랑 받는 선수야 . 진짜 대단해 .
 
 
vie***** |                            18                    0
소행 같은 걸로 까이는 일은 한 번도 없었잖아. 플레이 만으로 까대는 건 넷우익이나 아스널 팬들이겠지 .
 
 
wat***** |                               9                    5
분데스리가 시절에는 오카자키랑 비슷한 성적을 냈었지만, 프리미어리그에 이적해서 분데스리가 시절보다 성적이 올라 갔다는 것은 대단하다 . 그리고 꾸준히 두 자리 수 득점을 해주는 안정감도 . 지금 가장 최고의 레벨인 프리미어리그에서 이 활약은 아시아 최고임에 틀림 없다 . 한국 선수는 자아가 세지만  (일본인들은 한국인이 일본인에 비해 자아 (ego)가 세다고 말합니다 ) 그게 축구 안에서 좋게 작용 하는 것이 아닐까 ? 좋은 의미로 ..
 
 
abc...z |                                17                  2
손흥민은 아시아를 대표하는 스트라이커지. 일본은 많은 유럽파 및 선수들을 배출하고 있지만 아시아 최고라고 말할 수 있는 선수가 있을까 ….
 
 
yuk***** |                                11                    2
어쨌든 스피드, 박력 , 결정력 , 모든 부분에 있어서 대단하다 !! 분하지만 , 일본에는 좀처럼 나오지 않는 타입이다 .
 
 
rfg***** |                               25                       5
영상을 보고 느꼈지만 손흥민의 바디 밸런스 엄청 대단하다. 얼마나 말도 안 되는 노력을 하고 있을까
 
 
cqj***** |                              31                       14
말 그대로 돌려줄께. 손흥민 ! 당신은 아시아 최고의 스트라이커 입니다 . 같은 아시아인으로서 자랑스럽게 생각합니다 . 체격 , 스피드 , 테크닉 , 슈팅력 , 모든 부분에 있어서 일본에서  AC  밀란에 입단해서  10번을 달은 선수  (혼다를 말합니다 ) 와는 다르게 자기 자신에게 도취되지 않고 겸손한 자세는 대단합니다 .
 
 
ann |                                 30                          8
손흥민처럼 으쌰으쌰 득점과 도움을 하는 일본인이 프리미어리그에 나온다면 더 볼 텐데. 물론 미나미노나 토미야스도 대단하다고는 생각하지만 .
 
 
aqg***** |                              21                         15
일본의 미드필드, 수비진에 한국의 공격진과  GK로 팀을 만든다면 월드컵에서 좋은 성적 낼 수 있을 거 같다 .
 
 
foo***** |                               36                          10
미나미노를 정말 좋은 사람이라고 몇 번이고 하지만, 전혀 플레이에 대해서는 언급하지 않아서 웃었다 .
 
 
せいごうチャンネル |                         9                       3
국적 상관없이 대단한 선수다. 손흥민이 없다면 한국은 절망적이었겠다 .
 
 
eko***** |                                 1                         6
한국은 프리미어리그에서 활약하는 수비수가 없다. 일본은 프리미어리그에서 손흥민 정도 활약하는 공격수 선수가 부재하다 . 국민성의 차이인가 ?
 
 
ban***** |                                 2                          1
뭐 역시 손흥민은 역대 아시아 최고이지. 박지성인가 고민했지만 역시 손흥민이 최고지 .
 
 
otr***** |                                    9                       3
손흥민은 명백하게 말해서 레벨이 다르다. 기술 운운하기도 하는데 애당초 그 성능  (선수로서 )이 달라 .
 
 
mjt***** |                                 10                          5
손흥민씨 기쁜 거를 말해주네요. 손흥민 씨도 아시아의 자랑이에요 .
 
 
A |                                       6                          3
손흥민은 아시아가 아니라 세계 역대 스타 톱 10에 들어가는 선수다 .
 
 
oid***** |                               27                         7
미나미노 인간성 부분에 대해서만 나오고 플레이에 관해서는 다루지 않네w
 
 
雪が今日降り出して… |                    50                     15
손흥민 진짜 괜찮은 애야.
 
 
aqu***** |                                 6                     4
박지성을 넘었구나…..
 
 
kaw***** |                               6                     20
아무리 봐도 진심이라고 생각이 들지 않는다.
 
 
hal***** |                               11                    6
한국인 선수가 일본인 선수를 솔직하게 평가하는 것은 드문 일이다. 한국 선수의 축구 한일전에서 플레이라든지 일본 선수에 대한 한국 국민의 쌍욕 및 여러 가지로 . 스포츠맨십이 존재하지 않는 나라 , 국민이라고 생각했지만 손흥민 선수와 같은 사람이 있어서 조금 안심 했다 .
 
 
run***** |                                6                    3
뭔가 위에서 내려다 보는 시선으로 말하는 구나.. 라고 생각되고 분하지만 , 손흥민은 지금 아시아 안에서 톱 러너 (Runner)임을 인정해야 한다 .
 
 
osh***** |                                2                   12
손흥민 두 선수 (토미야스 , 미나미노 )에게 이길 수 없으니까 질투하는 구나 . 리버풀 아스널보다 토트넘 따위는 하급 클럽이잖아 !
 
 
tgm*** |                                 6                 0
리버풀의 경우는 아직 그렇지만 아스널은… (비웃는 표현 )




번역기자:Real블루
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

황의조 해트트릭 골폭풍! 日 네티즌 "황의조 레벨이 다르네"  (0) 2022.01.27
日 언론 "한국대표, 평가전에서 몰도바에 4-0 쾌승" 일본반응  (0) 2022.01.27
日 언론 "한국, 국내파만으로 아이슬란드에 대승!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
축구 평가전 "한국, 아이슬란드에 5-1 대승!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
日 언론 "바이에른 뮌헨, 한국의 18세 이현주 영입 임박!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "한국, 국내파만으로 아이슬란드에 대승!" 일본 반응

스포츠 2022. 1. 17. 10:50
반응형
국가대표 축구 평가전에서 한국이 아이슬란드에 5-1로 대승을 거뒀지만 , 간판 공격수의 부재가 불안하다는 일본 언론의 보도입니다 .
다음은 일본 언론의 보도내용과 댓글 반응입니다.
 
 
<일본언론 보도내용 >
한국 대표팀, 아이슬란드에 5점 대승 ! 그래도 지울 수 없는 간판 공격수 결장에 큰 불안
 
 
유럽 국가대표팀을 상대로 ‘역대 최다 득점 ’을 갱신했지만
현지 시간 1월  15일 , 해외 원정 중인 한국 대표팀이 터키 안탈리아에서 아이슬란드 대표팀과 평가전을 치러  5-1  대승을 거뒀다 .
 
1월  10일 현지에 도착하여 월드컵 최종예선을 향한 조율을 시작한  ‘벤투 코리아 ’. 유럽에서 활약하는 주력 멤버가 아직 합류하지 않아  K리그 선수를 중심으로  25명이 임하고 있다 (국외 선수는 가시와 레이솔의 골키퍼 김승규 뿐 ). 모두  27일 레바논전 , 2월  1일 시리아전으로 이어지는 원정 경기  2연전을 위한 준비에 남다른 의욕을 보이고 있다 .
 
국내 선수들만으로 치른 아이슬란드전에서 쾌거를 거둔 파울루 벤투 감독은 만족했다. “좋은 시작을 좋은 팀 퍼포먼스로 장식했다 . 선수들은 휴식이 끝나고 얼마 되지 않았지만 높은 의욕으로 임하고 있다 . 굉장히 좋은 분위기다 .”라며 웃음을 보였다 . 유럽대표팀과의 시합에서  5득점을 올린 것은 역대 최다 득점 . 도쿄올림픽에 나갔던 젊은 선수들이 충분히 존재를 어필했다 .
 
하지만 벤투 감독은 기분이 개운치 않다. 골칫거리는 간판 공격수인 손흥민 (토트넘 )과 황희찬 (울버햄프턴 )의 부상이다 . 4-2-3-1(혹은 4-4-2) 시스템에 있어 양날개를 담당하는  2명이 빠질 수 없는 공격의 핵심이지만 원정  2연전에 맞출 수 있을지 미묘한 상태다 .
 
연초 리그컵에서 다리 근육 부상을 당한 손흥민은 아직도 완치가 불확실하다. 1월  20일 전후로 복귀가 가능하다고 하지만  2월 중순까지 늦춰질 수 있다는 정보도 있다 . 연말에 햄스트링을 다친 황희찬은 이미 울프햄프턴 팀훈련에 복귀했지만 , 이쪽도 특별 메뉴 조정으로 실전 일정은 아직 나오지 않은 상태다 .
 
벤투 감독은 “그들은 팀에 굉장히 중요한 선수들이다 . 대전상대에게 위협적인 존재이기 때문이다 . 하루라도 빨리 회복되길 바라고 , 정보를 세심히 조사하고 확인한 다음 최종적인 판단을 내릴 것이다 . 만약 합류하지 못한다면 다른 해결책을 모색할 수밖에 없다 .”고 말했다 .
 
아이슬란드전에서 레프트윙은 송민규(전북 현대 )가 , 라이트백은 권창훈 (김천 상무 )이 테스트 기용되어 , 후자가  1득점을 올리는 등 합격점의 경기 내용을 보여줬다 . 그래도 간판 공격수는 최종예선에서는 부동의 존재 . 그 빈자리를 채울 수 있을지는 불투명하고 , 21일에 치를 몰도바전에서도 테스트가 반복될 것이다 .
 
최종예선 A조에서 한국은 승점  14점으로 현재  2위 . 1위 이란과는  2점 차로 , 3위인 아랍에미리트에는  8점 앞서고 있다 . 이번 원정  2연전에서 연승을 거둔다면 일찌감치 월드컵 본선 진출을 확정할 수 있지만 , 승점을 올리지 못하거나 연패라도 한다면 혼전 양상을 보일 가능성이 있다 .
 
과연 손흥민과 황희찬은 합류할 수 있을까. 한국 축구계는 노심초사하고 있을 것이다 .
 
 
 
 
 
 
<댓글 반응 >
 
 
 
ees***** | 453/64
지금의 일본 대표는 아이슬란드를 상대로 5점을 딸 수 있을까 …
 
 
xyo***** | 148/23
이번 대회에서 한국은 여유 있네. 러시아 월드컵 , 브라질 월드컵 최종예선 때는 꽤 고전했었는데 .
 
 
主催者 | 96/3
어느 쪽이든 최근 성적을 보면 일본보다 훨씬 좋은 상황이긴 하네.
 
 
jfh***** | 1/1
일본 대표도 이길 테지만 현 대표팀으로 5점은 무리 !
최종예선을 보면 알 수 있듯이 어느 팀을 상대로도 간신히 1점 . 호주전처럼 자책골로  2점을 얻는 것이 고작이다 . 그 이유는 공격의 바리에이션이 적기 때문이다 . 전술은 이토 ! 가끔 미토마니까 .
 
 
hor***** | 39/8
한국이 부럽다고 느낀 건 처음이야. 감독차이가 크구나 !
 
 
まや | 110/26
감독 바꿔주지 않을래? 이것뿐이다 .
 
 
mil***** | 73/10
한국은 유럽에서 자주 시합해서 좋네. 일본은 언제까지나 기린에 묶여 있어 .
 
 
shi***** | 96/51
아마 거의 준비 없이 시합해서 너덜너덜해진 패턴이겠지. 아이슬란드는 확실히 강팀은 아니지만 , 유럽에서 뛰는 선수가 없는 한국에 대패하는 팀은 아닐 거야 .
 
 
alg***** | 56/47
뭐, 아이슬란드도 스웨덴 리그 중견 팀 후보선수가 에이스 스트라이커인 팀이야 .
리그 중단 기간도 아닌데 의미가 있을까?
오히려 K리그에서 홍백전 하는 게 레벨이 높을 것 같아 .
 
 
hageti | 64/16
이렇게 어려운 시기에 잘도 경기를 잡았네.
 
 
sht***** | 119/36
감염자 많아지겠네.
 
 
zen***** | 94/53
실점은  안타깝지만 , 국내파만으로  유럽  강호를  상대로  5 득점은  훌륭하다 .
일본은  도저히  할  수  없는  일이다 .
 
 
nohe | 3/0
감독, 협회 모두가 진심임이 느껴진다 .
지금 일본에서는 느껴지지 않는다.
 
 
pmv***** | 91/28
지금의 일본보다 강하다.
 
 
rrg***** | 40/6
아이슬란드 가보고 싶다.
 
 
shi***** | 9/3
아이슬란드는 어떤 선발 선수였을까?
 
 
kataha | 12/6
되살아난 한국에 비해 일본은 부상할 기미가 보이지 않는군요.
 
 
nak***** | 2/0
일본은 감독을 바꿔야 해! 너무 골이 적어 .
 
 
hid***** | 36/36
국내파만으로 대승…분하지만 , 일본보다 강해 . 일본은 국내파만으로 시합하면  1점도 못 따 .
 
 
がんばろう | 2/1
좌우간 올해도 ‘모리야스 감독 그만둬 !’가 입방아에 오르내리겠네
 
 
hid***** | 2/5
대전 상대가 있다는 게 놀라워.
 
 
hfx***** | 13/20
이 시기에 대표팀 활동을 하는 이상함.
일본도 하고 있으니까 다시마(일본축구협회장 ) 체제는 이상해 .
상대팀이 진심으로 할 리도 없고.
 
 
jzl***** | 41/12
강하다
 
 
kon***** | 0/1
최악의 경우 2연패 하지 않으면 문제없어 .
 
 
イ・スンヨン氏 | 31/46
19살짜리 선수도 골을 넣었다 .
이 시합은 젊은 선수들의 기용이 눈에 띄었고, 그 선수들이 많이 활약해줘서 좋았다 .
 
 
m20***** | 17/18
지금의 일본 대표는 아이슬란드 상대로 5실점 하지 않을까 .
 
 
lzs***** | 27/51
시즌이 한창인데 지금 왜 대표팀 경기? 자기팀도 그렇지만 상대팀도 풀멤버와는 거리가 있었을 테고 , 이렇게 하는 게 전력강화로 이어질지 의문 . 뭐 무위무책 (아무것도 하지 않고 대책도 없는 )을 자랑하는 어느 나라의 축구 협회와 비교하면 어느 정도 노력하고 있으니까 더 낫긴 하지 .
 
 
prt***** | 13/8
아이슬란드는 시구르드손이 없었잖아
 
 
uwc***** | 1/3
한국의 메시는 기대받고 있지 않아?
 
 
del***** | 5/8
손흥민은 보고 싶다.
 
 
ngt***** | 0/0
모리야스 코리아 희망ㅋ
 
 
lit***** | 29/32
축구하면, 마요르카 쿠보의 프리킥이 대단했지 . 힘내 !
 
 
kir***** | 91/51
왜 한국 대표팀의 뉴스를 일본 인터넷 뉴스에서 보도하는가?
다른 나라 대표팀 뉴스는 보도하지 않는데…
 
 
yue***** | 10/16
이런 뉴스가 필요해?
몇 대 몇인지 결과만 알면 되잖아?
 
 
ああ | 12/13
일본보다 강해.
 
 
sic***** | 35/36
평가전 해주는 나라가 아직도 있네. 흠 …
 
 
ymo***** | 38/51
아이슬란드는 다치고 싶지 않아서 전력을 다하지 않은 거겠죠. 현명하네요 .
 
 
ham***** | 1/0
손흥민 같은 스프린트계 선수는 부상을 반복하는 경우가 많기 때문에, 클럽팀 경기에는 나가더라도 무리해서 대표팀에 불러들일 일은 아니다 .
실제로 요즘은 부상을 반복하고 있으니까, 무리하면 선수 생명이 확실히 짧아진다 .
 
 
正論男 | 11/15
대단하다, 심플하게 강해지고 있다 .
일본에 없는 속도와 파워는 월드 클래스.
여기에 손, 황이 합류한다면 월드컵에서 또 4강에 가지 않을까 ?
안티 코리안 꼴불견이야, 우리는 동포다 .
빨리 하나의 나라로 돌아가고 싶다. 그러면 월드컵 제패도 가능하다 .
한·일국으로 하나 되자!
 
 
hdk***** | 4/7
아이슬란드 대표 선수, 다치진 않았습니까 ?
제발 한국 대표선수를 조심하세요.
 
 
nkg***** | 15/15
Yahoo  뉴스는 왜 일본에서 한국의 이슈를 내보내냐 ?
축구뿐만이 아니라 예능이라든가 이것저것 나오는데…
그쪽이 좋으면 그 나라에 별도로 접속해서 좋아하는 만큼 보면 되잖아?
한국이 아이슬란드를 이겼다는 건 신경 쓸 일도 아니고,
우선 일본 대표가 어떻게 되어가고 있는지가 걱정인데.
 
 
srk***** | 0/0
한국이 어떻든 상관없는데…
일본이 월드컵에 나갈 수 있는지가 최대의 걱정거리다.
모리야스와 다시마(일본축구협회장 )를 빨리 경질해야 해 !
 
 
ake***** | 16/27
국내파만으로 이 정도의 파괴력.
일본이여, 우리가 자랑하는 손흥민 , 이강인 , 그리고 이승우 , 이  3인의 최강 공격수가 만날 때가 너희들의 최후다 .
 
 
inv***** | 5/1
음~코로나 만연 중에 해외 원정인가 .
일본은 국내 개최에 집착하니까 매치 메이킹이 안돼.
 
 
gon***** | 9/7
레바논, 시리아 파이팅 !
 
 
sha***** | 3/5
한국은 완전히 일본을 넘어섰다.
 
 
iru***** | 9/11
일본에서 보도하는 의미를 모르겠다.
 
 
blx***** | 5/7
동네 야구나 축구에 대한 얘기를 해.
 
 
oka***** | 9/9
코로나, 지진 , 쓰나미 , 무서운 뉴스뿐이네요 .
 
 
har***** | 17/27
남조선 축구는 관심 없어.




번역기자:푸른울림 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

日 언론 "한국대표, 평가전에서 몰도바에 4-0 쾌승" 일본반응  (0) 2022.01.27
日 언론 인터뷰 "손흥민, 같은 아시아인으로 자랑스럽게 생각" 일본반응  (0) 2022.01.27
축구 평가전 "한국, 아이슬란드에 5-1 대승!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
日 언론 "바이에른 뮌헨, 한국의 18세 이현주 영입 임박!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
日 언론 "손흥민 부상으로 토트넘에 큰 타격" 일본 반응  (0) 2022.01.17
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

축구 평가전 "한국, 아이슬란드에 5-1 대승!" 일본 반응

스포츠 2022. 1. 17. 10:49
반응형
15일 터키 안탈리아의 마르단 스타디움에서 열린 아이슬란드와 친선 경기에서 파울루 벤투 감독이 이끄는 한국 축구 국가대표팀이 아이슬란드팀을 상대로 5대 1 대승을 거뒀습니다. 
다음은 일본 SNS 반응입니다. 
이목이 집중된 경기가 아니다 보니 그닥 댓글이 많지 않았습니다.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
<일본 SNS 반응>
 
 
 
 
まりも
@Marimo04040525
아이슬란드는 평화로울 것 같아.
 
 
 
全ての国のA代表チームのファン
@DiXwnHiB6Mnjeoq
한국 5-1 아이슬란드. 손흥민 등의 유럽파 없이 
아이슬란드를 상대로 5득점은 굉장해. 아마 상대도 2군이라고 생각하지만.
 
 
 
まみ＊마미
@mamykyoto
한국 5-1 아이슬란드. 한국득점/조규성, 권창훈, 백승호, 김진규, 
엄지성 한국교체/김영권→정승현, 김진수→홍철, 권창훈→이영재, 조규성→김건희, 김태환→강상우, 송민규→엄지성
 
 
 
岩崎立瑚
@tako_lion_city
아이슬란드가 이렇게 약했나?
 
 
 
kzk 
@kzkkzkaoao
축구 국가대표전. 일본은 입국 제한으로 중지되었지만, 
한국은 아이슬란드와 시합을 하는구나(터키에서지만). 
동아시아가 코로나 방역에 대해 엄격했던 만큼 한국의 대응은 상당히 의외다.
 
 
 
ワールドサッカー代表戦
@ntnl_soccer
한국 축구 국가대표팀이 아이슬란드 축구 국가대표팀에 5-1로 압승(터키 개최). 
한국은 오는 21일 몰도바 축구 국가대표팀과도 친선경기를 개최합니다. 
pic.twitter.com/pVXCe78sdb
 
 
 
tassiy
@tassiy1974
한국 5-1 아이슬란드. 
아이슬란드에서 골을 넣은 스베이든 귀드욘센이 그 귀드욘센의 아들인가.
 
 
 
Rio
@rioriver_
2022.01.15 한국대표팀 평가전 한국 vs 아이슬란드 
김진규 강상우 김건희 엄지성 A매치 데뷔 벤투 감독 선수 상태 확인?
 
 
 
慎　武宏
@shinmukoeng
한국-아이슬란드, 후반 9분 실점하더라도 
후반 28분 김진규(이와타에 있던 김진규가 아님), 
후반 41분 엄지성이 추가골을 넣어 5-1로 승리. 21일에는 
몰도바와 친선경기를 갖고 27일 레바논과의 월드컵 최종예선에 도전한다.
 
 
 
二ーム㉖
@Gard_Nimes
승규, 한국 VS 아이슬란드전. 지금 벤치에 앉아 있구나.
 
 
 
Ryo
@Koryoball59
어? 전반 한국이 아이슬란드에 3점 리드.
 
 
 
慎　武宏
@shinmukoeng
한국-아이슬란드, 이번엔 29분 백승호의 골. 
예전 바르셀로나에서 뛰었고 현재는 전북 현대에서 플레이.
 
 
 
慎　武宏
@shinmukoeng
27분 권창훈의 골로 2-0. 독일에서 지난 시즌 수원 삼성으로
K리그에 복귀한 권창훈은 올 시즌부터 군복무를 위해 상무의 일원이 됐다. 
군복무 중인 선수의 경례. 이것도 일종의 골 세리머니인가.
 
 
 
エクリプス
@Yx2DeHDjirCiSZ4
한국대표, 국내파 뿐이지만 아이슬란드 상대로 맘껏 플레이. 아이슬란드는 B팀인가?
 
 
 
은혜와 원수는 반드시 갚는 珍
@jins1103
전반 28분 현재 한국 3:0 아이슬란드
 
 
 
慎　武宏
@shinmukoeng
월드컵 최종예선 평가전 한국-아이슬란드. 
전반 14분 조규성이 골을 넣어 한국 선제골 1-0. 
멤버들 모두 K리거. 벤투가 뽑은 K리그 베스트일레븐인가.
 
 
 
エクリプス
@Yx2DeHDjirCiSZ4
흔들흔들하지만 아이슬란드전의 주장 김영권.
 
 
 
은혜와 원수는 반드시 갚는 珍
@jins1103
전반 20분 현재 한국 1:0 아이슬란드
 
 
 
Rio
@rioriver_
2022.01.15 국가대표 친선경기 한국×아이슬란드 
〈선발〉 김진수(전북) 박지수(김천상무) 백승호) (전북) 조규성(김천상무) 김진규(부산) 김영권(울산) 권창훈(김천상무)…
 
 
 
まみ＊마미
@mamykyoto
대한민국 대표선수(vs아이슬란드) 조현우 김진수 김영권 박지수 김태환 김진규 백승호 김승규 이동경 권창훈 조규성
 
 
 
랑스날
@39575074서
아이슬란드 파이팅
 
 
 
ラララ
@hx7pl
한국 vs 아이슬란드전 방송 안 하나?
 
 
 
Rio
@rioriver_
남자 축구 국가대표팀 등번호 리스트 <친선경기> 
한국×아이슬란드 2022.01.15 (토) 20:00
 
 
 
ヴェェ
@napo_MKD
아이슬란드 골, 귀드욘센인가?
 
 
 
oocami
@OocamiInfo
불가살 보려고 스탠바이 하고 있으면 시작을 안 해. 그래 이것 때문이구나. 
한국-아이슬란드 축구경기로 방송 시간 어긋나 1시간 10분 지연.
 
 
 
iluvutosomuch
@iluvutosomuch
아이슬란드는 열심히 했습니다. 
누구 아들, 누구 아들로 중계하고 있는 게 웃김ㅋ 
부친의 성명이지 선수 성명은 아니니까, 이름으로 부르면 좋지 않을까. 
 
 
 
Kenske L.K
@ken_cph
아이슬란드를 응원해.




번역기자:푸른울림 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

日 언론 인터뷰 "손흥민, 같은 아시아인으로 자랑스럽게 생각" 일본반응  (0) 2022.01.27
日 언론 "한국, 국내파만으로 아이슬란드에 대승!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
日 언론 "바이에른 뮌헨, 한국의 18세 이현주 영입 임박!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
日 언론 "손흥민 부상으로 토트넘에 큰 타격" 일본 반응  (0) 2022.01.17
손흥민 부상으로 1월 경기 결장 가능성, 토트넘 팬 반응  (0) 2022.01.17
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "바이에른 뮌헨, 한국의 18세 이현주 영입 임박!" 일본 반응

스포츠 2022. 1. 17. 10:49
반응형
바이에른 뮌헨이 정우영 선수에 이어서 또 다른 한국인 유망주 “이현주 ” 라는 선수를 영입하는 뉴스가 일본 골닷컴 기사를 통하여 나왔습니다 . 청소년 대표 주장을 했으며 , 이미 메디컬 체크를 끝내고 계약을 체결한 다는 뉴스가 나왔는데 이에 대한 기사내용과 댓글 반응입니다 .
 
<일본언론 보도내용>
바이에른 뮌헨 18세 한국 MF 영입 임박! 메디컬 체크 통과 후 13일 계약체결
 
바이에른 뮌헨이 포항 스틸러스의 이현주 영입에 가까워 진 듯 합니다. U-18  포항 스틸러스의 주장을 맡았고  U-18  한국대표의 일원인 이현주 . 중원의 사령관으로서 플레이하며 한국 최고의 재능 후보로서 평가받고 있습니다 . “Goal”과  “SPOX”의 취재에 의하면 이현주 선수는 분데스리가  9연패 중인 바이에른 뮌헨에 새 보금자리를 구한다고 합니다 . 12일에 이미 뮌헨에 들어가서 메디칼 체크를 통과한 것이 판명 났습니다 . 그리고 , 13일에 계약을 맺을 것이 예상됩니다 . 18세 한국인  MF는 완전 영입 옵션이 포함되어 올 시즌 종료까지 임대로 입단하여 바이에른  2군 팀에서 뛰게 될 예정입니다 .
 
 
 
 
 
 
 
<댓글 반응 >
 
 
 
 
p98***** |                           310                     46
계약만으로 오버 할 것이 아니지. 이타쿠라  (맨시티 임대 )도 우사미  (뮌헨 임대 )도 미야이치도  (아스널 임대 )도 쿠보 (레알 마드리드 임대 )도 빅클럽과 계약 했잖아 . 중요한 것은 입단하고 나서지 .
 
 
ham***** |                          30                         1
이 바닥 진짜 엄격한 곳이구나.. 우사미나 미야이치가 계약했을 때에는 엄청 놀랐었지만 지금은 이런 기사 읽어도 그렇구나 정도로 밖에 생각이 들지 않아.
 
 
koh***** |                              54                       15
물론 들어간 후가 중요하지만,, 18세에 바이에른 뮌헨이라 .. 재능이 있어 보이는 건 틀림 없고 , 단순히 봐도 대단하잖아 .
 
 
ceg***** |                               53                       41
아시아인이 18세에 바이에른과 계약이라 . 이것 만으로 엄청 대단한데 . 나도 세계 축구의 흐름을 알고 있지만 , 이상한 전문가인척 하는 것보다 아시아인이  18살에 바이에른 뮌헨과 계약이 가능했다는 것 솔직히 대단하다고 생각하지 않냐 ? 뭐 잉글랜드와 외국에서 바로 임대 가는 거는 어쩔 수 없겠지만 , 맨시티랑 계약하는 거랑은 아예 사정이 다른데 ?
 
 
www |                                  37                           5
정우영은 바이에른 뮌헨에서 조금 있었는데 1군 팀에서 나와서 확실히 지금 프라이부르크에서 활약하고 있지
 
 
eng***** |                               23                              11
일본인이 스페인 리그에서 1골 넣은 것 만으로 축제처럼 시끄럽게 구는 나라인데 .. 뭘 ..
(일본도 다를 것 없다는 의미 )
 
 
ceg***** |                                54                           60
이건 국뽕이나 팬심 빼고 대단한 거야. 저 때의 아스널 감독이 일본 선수를 산 것은 아시아 시장 목적이었고 , 맨체스터 시티는 영업하려는 목적도 있고 싼 값에 사는 목적이었지만 바이에른은 그렇게 하는 일 없어 . 인정해야 할 거는 그냥 솔직히 인정하는 게 어떻니 ?
 
 
蟹星人 |                                  34                              6
니네 해외 축구리그에서 일본인 선수 관련 기사에서 이적에 무슨 득점이라도 한 것처럼 소란 떠는 주제, 한국인이 이적했다고 기사가 나올 대는 이런 반응이구나 ..
 
 
eng***** |                             26                            10
나카이가 (레알 마드리드  B팀에서 뛰고 있는 일본인 유소년 선수 ) 레알 마드리드 하부조직에서 테크닉을 보여주는 기사가 나오기만 해도 아주 축제라도 난 것처럼 소란 떨던 일본인들 …
 
 
kaz***** |                                3                           22
>> ceg  이건 국뽕이나 팬심 빼고 대단한 거야 . 저 때의 아스널 감독이 일본 선수를 산 것은 아시아 시장 목적이었고 , 맨체스터 시티는 영업하려는 목적도 있고 싼 값에 사는 목적이었지만 바이에른은 그렇게 하는 일 없어 . 인정해야 할 거는 그냥 솔직히 인정하는 게 어떻니
음… 일본인이 과거에 빅클럽으로 이적할 떄 그 선수를 가르키면서 영업 목적이다 . 싼 값에 미리 산 거다 라고 말하는 사람이 전문가 인 것 처럼 하는 거 같은데 ,, 한 입으로 두 말 하는 구나 ..
 
 
pse***** |                     203                   29
이 전의 바이에른에 있던 한국인 한 경기 출전하고 이적했는데, 다음에 어떻게 되었으려나 . 뭐 독일로 이적해서 성공한 예로 보면 손흥민이 있지만 바이에른은 어린 나이 때부터 가서 성공한 케이스가 그닥 많지 않은데 ..
 
 
zau***** |                   31                         3
바이에른이 대단한 점은 딱 보고 이적시킨 선수가 다른 빅클럽에서 활약 할 정도로 크게 크지 못했다는 점이지. 첼시 같은 곳도 놓친 대어들이 있지만 …
 
 
byh***** |                    17                        3
정우영은 바이백 옵션 포함이라서 아직 바이에른이 주목하고 있어. 시합  1번 나왔다고 했는데  CL에서도 출전해서 지금 동아시아인으로써 바이에른에서 갈 수 있는 가장 높은 곳까지 간 재능이지 .
 
 
sam***** |                   11                        3
최근이라면 홈멜스, 호이비에르 , 잔 정도가 있지 ..
 
 
hkgwagi |                          19                 12
사실을 쓴 것 뿐인데 왜 이리 싫어요가 달렸는 지 이해가 안 가네^^
 
 
hkgwagi |                           53                 26
정우영은 지금 프라이부르크에서 주전으로 잘 뛰고 있고 올 시즌 4득점 기록 중
 
 
shi***** |                            64                   10
아시아 선수 한정해서가 아니라 이 연령대에는 누가 되었든 바이에른 입단은 쉽지 않은 관문이지. 물론 하부조직에서 처음에는 실력을 갈고 닦게 되지만 거기서 포텐을 터뜨리지 않으면 힘들다 . 지금 프라이부르크에 있는 정우영도 바이에른 뮌헨  2군 팀에서는 활약했지만 , 1군 팀에서는 정착을 못해서 프라이부르크로 이적했지 . 그래도 거기서 활약하고 있는 것도 충분히 성공을 거두고 있는 거라고 생각하지만 . 이 선수도 앞으로  2-3년 동안 상황을 지켜봐야 한다 .
 
 
www |                             10                      1
그리고 19세 중국인  GK도 영입하였고 본격적으로 아시아를 시야에 두고 있구나 . 뮌헨은 상해에 사업소가 있기도 하고 .
 
 
小太郎 |                            12                      1
바이백 옵션 포함이지만, 6개월 간 단기 계약으로 뛰게 될 무대는  2군이네 . 냉정하게 기사를 읽으면 , 그 정도 특별한 뭔가  (아시아인이라 희귀하게는 느껴진다 ) 없고 , 1군 계약 따내려면 굉장히 장벽이 높아 보인다 . 국적이랑 상관없이 어디까지나 기대되는 젊은 유망주 중 한 명이라고 보면 좋지 않을까 . 알폰소 데이비스도 이런 느낌으로 겨울에 입단했는데 무명의 캐나다인이라 처음에는 전혀 기대를 안 했는데 찬스를 잡았지 . 우선 , 선수의 국적으로 편견을 가지지 않도록 하고 싶다 .
 
 
sai***** |                             24                      2
바이에른 뮌헨에서 시작을 했다는 건 (첫 스타트를 밟았다는 것 )은 솔직히 대단한 것이다 . 일본의 어린 선수도 성장 속도를 올려서 계속 도전해줬으면 합니다 .
 
 
sim***** |                          125                    13
우사미가 떠오르는 군..
 
 
sun***** |                            98                     22
딱히 한국인이라서 그런 것이 아니라 유럽 이외의 대륙의 10대 어린 선수를 영입 후에 키운 실적이 그다지 없는데 .. 바이에른은 ,, 뭔가 실패할 것 같은 분위기인데 ..
 
 
www |                      25                   0
ㄴ그 정도로 좁은 문 이잖아. 다른 클럽에 가더라도 비슷해 .
 
 
cgw***** |                    8                    0
아시아에 사는 선수가 바이에른 뮌헨이 계약하자고 하면 거절하기 쉽지 않지.
 
 
sam***** |                       42                  1
하그리브스, 데이비스 북미 그룹 정도가 있었지 .
 
 
xhd***** |                       37                  18
바로 임대구나.. 젊어서 활약해 온 것 같으니 밑에서의 경쟁을 견뎌낼 수 있는 지가 앞으로 성장하는 데 있어서 키가 되겠구나 .
 
 
byh***** |                     10                     3
ㄴ기한부 이적으로 즉시 임대라는 게 붙어 있는거야. 게다 바이에른  2군은  3부 리그 잖아 ?
 
 
gpu***** |                        1                 1
남은 시즌 동안 렌탈이구나. 다음 시즌을 바라보고 한 단기 계약이니까 .
 
 
ｄｄ |                        43                     16
독일 진출한다고 해도, 2부 팀으로 가는 것이 좋다고 보는데 갑자기 바이에른으로 간다면 수준이 높아서 힘들다 .
 
 
トゥジュール |                           9                   1
분데스리가는 1군이  1부소속이고  2군 팀은  3부리그 이하이기 때문에 다른 강호 팀도 같겠지만  2부라면 괜찮을 텐데 . (본인이 만족한다면  3부리그에서 뛰는 것보다  2부리그 1군팀이 더 좋을 수도 있다는 뜻 )
 
 
f2g***** |                               38                   1
기사에서 바이에른 2군 팀에 갈 예정이라고 써 있다 . FC  바이에른 뮌헨  2는  3부 리그에 있음 .
 
 
※※※ |                               14                        1
바이에른은 선수층이 두꺼워서 힘들 텐데..
 
 
トゥジュール |                  12                             18
정우영의 경우도 기사가 됐었고, 2군팀에서 어떻게 활약할 지 기대가 되네 . 포항에서 플레이는 본 적이 없어서 굉장히 궁금하다 .
 
 
yan***** |                         31                           33
1군 팀에서 기용할 일은 없을 거 같은데 … 도르트문트나 다른 팀 쪽이 더
1군에서 나올 가능성이 있어 보이는데 .
 
 
wja***** |                            10                         1
18세에 바이에른 뮌헨이라면 우선 우사미 타카하시가 떠오르네 .
 
 
ダニッシュセルジオ越前  |                      33                   11
오,, 대단하다 .
 
 
かさあかああ  |                             8                       24
싼 값에 사재기 하는 건가..  아시아인은 아직 저 나이에 체격도 완전히 갖춰지지 않아서 제대로 피지컬이 갖춰지려면 대학생 졸업할 나이 정도는 되야 할 것 같은데 .
 
 
gen***** |                               10                         1
쉽게 착각하는 부분인데, 아시아인은 조숙한 편이야 . 그래서 유소년 월드컵 같은데서 일본이 타 대륙과 경쟁하면 세지 . 뭐 아프리카의 경우가 더 조숙하긴 한데 .
 
 
かさあかああ |                           6                       2
조숙하다고 할까 신체고 쌍방 발달이 안 되서 일본인도 테크닉에 공을 들이는 거지. 그래서 아프리카 계열 사람들은 신체가 완성되는 것이 빠르니 경기할 때 파워로 밀어대는 거고 .
 
 
ララララララーナ |                       15                       4
우사미 2세구나 …
 
 
tyo***** |                                  19                     26
확실히 말할 수 있는 건! 우사미 쿤보다는 활약할 거야 !!
 
 
www |                                      12                      2
경의라는 거를 표하지 않는 구나 너는..
 
 
ygr***** |                                    21                   1
ㄴ 너야 말로 경의를 상대방에게 표할 줄 모르는 인간같아 보이는데 니가 누구를 지적할 자격이 있겠어?
 
 
yuk***** |                        5                      10
같은 아시아인으로써 자랑스럽다.
 
 
lap***** |                         1                      0
우사미 “그만 둬 .. 20세 전후로 시합에 나올 수 있는 클럽으로 가렴 ”
 
 
kat***** |                       2                        2
한국인에게 차갑구나. 딱히 기사가 난 정도인데 . 웃음
일본인이라면 아주 큰 소란을 떨었을 거면서, 우사미 경우처럼 . 이게 평범한 건가 .
 
 
wat***** |                         6                      10
별로 활약 안 했으면 좋겠다. 이것이 일본인의 진심이지 웃음
 
 
hrs***** |                          20                     24
뭐… 잘 안 될꺼야 ..
 
 
セルジオ越中 |                        9                     3
제 2의 정우영인가 ?
 
 
vwa***** |                              10                    10
프라이부르크에 판매한 정우영을 바이에른은 1000만 유로로 바이백 한다는 보고가 나오고 있는데 그 것과 맞춰서 움직이는 것일 꺼야 ..
 




번역기자:Real블루
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

日 언론 "한국, 국내파만으로 아이슬란드에 대승!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
축구 평가전 "한국, 아이슬란드에 5-1 대승!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
日 언론 "손흥민 부상으로 토트넘에 큰 타격" 일본 반응  (0) 2022.01.17
손흥민 부상으로 1월 경기 결장 가능성, 토트넘 팬 반응  (0) 2022.01.17
日 언론 "손흥민 7번째 아시아 최고 축구선수상 수상!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "손흥민 부상으로 토트넘에 큰 타격" 일본 반응

스포츠 2022. 1. 17. 10:48
반응형
손흥민이 근육 부상으로 이번달 말까지 이탈하게 되었다고 합니다.
아래는 일본 기사 본문과 댓글 반응입니다. 
 
 
 
< 일본 기사 본문 >
토트넘에 큰 타격...손흥민이 근육 부상으로 이번달 말까지 이탈
 
토트넘의 한국 대표 FW 손흥민 이 근육의 문제로 이달 말까지 이탈할 것으로 나타났다. 영국 『 풋볼 런던 』이 전했다. 
 
손흥민은 5일에 열린 EFL컵 준결승 1st 레그의 첼시전(0-2에서 패전)에 선발 출전했다. 79분에 스페인 대표 FW 브라이언 힐과 교체했다. 
 
팀을 이끄는 안토니오 콘테 감독은 9일에 열리는 FA컵 3차전의 모어컴과의 경기를 위한 공식 회견에서 한국 대표가 부상당했다고 밝혔다. 
 
" 기묘한 상황이었다. 첼시전에서, 루커스 모우라와 손흥민 두 사람을 함께 교체했다. 그 시점에서는 부상이 아니라 그들을 15분 정도 휴식을 주려고 했다" 
 
"그러나 그 이튿날에 손흥민은 근육과 다리에 약간의 통증을 느껴 검사를 받았다. 지금은 의사의 정확한 판단을 받아야 한다" 
 
"그는 부상당했다. 자세히는 모르지만 아마 이번 리그 사이클 및 다음 A매치 휴식기까지 훈련 없이 지내게 될 수도 있다"  
 
또한 이번 콘테 감독의 말대로, 손흥민이 이달 말까지 경기하지 못하는 경우, 아스널, 레스터 시티, 첼시와의 리그 3경기와 모어컴전, EFL컵 준결승 2nd레그의 첼시전이라는 공식전 5경기를 결장하게 된다. 
 
지난 달 프리미어 리그 월간 최우수 선수 후보로 선출되는 등 호조를 유지하던 손흥민의 이탈은 큰 타격이 될 것 같다. 
 
 
 
 
 
 
 
< 일본 야후 댓글 반응 >
 
 
 
kok***** | 27/5
너무 유감이다. 하루 빨리 복귀하길 바라고 있어요.
 
 
 
tot***** | 10/4
스프린터의 부담 경감을 위해서도
좋은 패서를 확보해 주길 원한다.
 
 
 
dr***** | 31/7
이거 안타깝네.
근데 브라이언 힐도 좋은 선수니까 여기서 열심히 해 줘!
 
 
 
xaf***** | 31/7
케인의 컨디션이 별로 오르지 않는 이번 시즌,
팀을 이끌어왔던 손흥민의 이탈은 너무 큰 타격이다.
 
 
 
kop***** | 34/4
노스 런던 더비에서 토미야스와의
대결을 기대하고 있었는데 유감이다.
 
 
 
ラビット | 4/2
대표에도 영향이 있을 거 같네.
전날 요시다도 부상이었지만,
가동률이 너무 높은 것도 그거 나름대로 심각하지.
 
 
 
답글→UltraSeven |2/1
손흥민은 소집되지 않았어.
 
 
 
www | 30/13
이거 힘들겠다
손흥민을 대신할 사람은 없으니까
베르바인이나 힐에게 기대해야 하나
 
 
 
ダイ | 30/8
아스널, 레스터,첼시는 행운이네.
 
 
 
qbc***** | 22/4
스퍼스 입장에서는 최악인 타이밍이네.
 
 
 
鬼舞辻無惨の手下 | 2/5
딱히 큰 타격은 아니야.
 
 
 
kiy***** | 16/24
손흥민이 없어도 아스널에는 이기겠지.
 
 
 
답글→soc***** |0/0
손흥민이 있어도 졌었잖아.
 
 
 
パスタファリズム | 10/22
최근에는 별로 활약하지는 않았지만
 
 
 
답글→さにぶらうん |4/0
엥?
기사 마지막 부분 안 읽었어?
 
 
 
セルジオ越中 | 11/2
한국 대표에 있어서도 꽤 전력 다운이 되겠지.
 
 
 
aiu***** | 3/12
누구냐
 
 
 
답글→さにぶらうん 4/0
누군지도 모르는데 굳이 기사를 읽고
누구냐 라는 댓글을 다네 ㅋ
알아보면 될 텐데 ㅋ
 
 
 
Football | 45/30
쏘니 없이 노스 런던 더비나 레스터 첼시는 
힘들 거 같다.
스퍼스가 이겼을 때는 전부
쏘니가 득점을 올렸던 기억이 있다.
특히 노스런던 더비에서의 맹점을 찌른 미들슛이나 
첼시전에서의 50m 독주 골 같은 게 아직
기억에 남아있으니까.
조금이라도 빨리 돌아와 주길 바란다.
 
 
 
ima***** | 77/19
결국 이렇게 됐네.
콘테도 케인은 완전 풀가동 시켰었지만,
손흥민은 도중에 교대나 경기전 벤치에서 시작하는 등
꽤 신경써서 기용했었지.
2년 전부터 작은 부상이 늘었었다.
스프린터니까 부상이 오래가지 않길 기도한다.
브라이언 힐 기회다. 힘내 줘.
 
 
 
わんちゃん | 9/1
부상이 늘기 시작했네~
 
 
 
bak***** | 9/39
이전에는 토미야스에게 완패했었으니까
이번에는 토미야스를 이기길 바랐어.
 
 
 
답글→tec***** |7/8
전에 완전 패배 했으니까 도망치고 싶어졌나 봄.
 
 
 
oka***** | 20/24
토미야스에게서 도망칠 수 있어 다행이야 TOT
 
 
 
답글→akf''"' | 13/9
oka는 항상 스퍼스 안티 댓글뿐이네
댓글 안 다는 게 좋아.
 
 
 
ソンザイカン | 6/6
토트넘 끝장이야 TOT
 
 
 
zzz***** | 18/3
앞으로 몇년 활약할 수 있을까？
 
 
 
pcv***** | 26/14
스프린트 계열 선수는 부상 당하기 쉬워.
1주일에 120분이라든지 시간 제한을 하는 편이 좋을지도 몰라.
한편 브라이언 힐은 찬스니까 활약을 기대함.
 
 
 
답글→rob*****  2/1
첼시 팬인데, 없는 편이 편할지도 모르지만
손흥민은 제압할 수 있으니, 
교체로 나오게 될 지도 모르는 브라이언 힐이 더 무섭다.
아직 멀었지만 좋은 재능을 가진 선수임에 틀림없고,
젊을 때부터 경기에 서는 시간이 많으면 성장이 빠를 거야! 
스퍼스가 방치하지 않고 제대로 사용하면서 성장시키면 
스퍼스의 얼굴이 될 거라고 생각해. 
 
 
 
sho***** | 3/2
토미야스에게는 손흥민보다 브라이언 힐이 더 성가신 존재이지 않을까.
 
 
 
mgm***** | 21/15 
손흥민의 이탈은 스퍼스에게 큰 타격이지만
에이스이고 캡틴인 대들보의 부재는 한국 대표에 있어서도 안타까운 점이에요.
이번의 인터내셔널 위크는 레바논, 시리아로 비교적 역량 차이가 있는 선수라서 다행이에요.
 
 
 
atd***** | 13/17
팀내 최다 득점인 쏘니가 이탈하는 게 무엇보다 안타깝다.
현장에서 쏘니를 대신할 수 있는 선수는 없으니까
또 특히 브라이언과 베르바인은 타입이 각각 다르기는 하지만 LW의 포지션은 나도 할 수 있어！
쏘니가 없어도 내가 할 수 있어！라는 어필을 해서
콘테에게 좋은 의미로 고민을 시킬 수 있도록 
기회를 만들어 주길 바란다.
노스런던에서는 아스널 킬러인 케인이 또 최다 골을 갱신하는 일격, 아니 많은 골을 넣어주었으면 좋겠다.
 
 
 
svq***** | 1/15
이걸로 아스널 CL 갈 수 있겠네.
 




번역기자:soyanari
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

축구 평가전 "한국, 아이슬란드에 5-1 대승!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
日 언론 "바이에른 뮌헨, 한국의 18세 이현주 영입 임박!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
손흥민 부상으로 1월 경기 결장 가능성, 토트넘 팬 반응  (0) 2022.01.17
日 언론 "손흥민 7번째 아시아 최고 축구선수상 수상!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
손흥민의 손인사를 받고 너무나 좋아하는 아이, 토트넘 팬 반응  (0) 2022.01.03
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

손흥민 부상으로 1월 경기 결장 가능성, 토트넘 팬 반응

스포츠 2022. 1. 17. 10:48
반응형
7일 토트넘 콘테 감독은 손흥민이 카라바오컵 4강 1차전 경기 후 다리 근육에 통증을 느꼈고,
스캔 후 현재 결과를 기다리는 중이라고 말 했습니다.
다음은 해당 소식에 대한 토트넘 팬들의 댓글반응입니다.
 
<본문내용>
조나단 빌 트위터: 콘테는 손흥민이 첼시전 입은 부상을 스캔했으며 
이달 말 A매치 휴식기까지 훈련에 참여하지 못할 수 있다고 말했다.
 
 
 
 
 
 
 
<댓글반응>
 
 
STierney927
시즌 중 가장 중요한 순간에
중요한 선수들이 부상을 입다니..
어쩜 이럴까
 
 
-bigdirkmalone
분명 이 다음은 케인이 될거야
 
 
-DominoTimmy
최근 폼이라면 그는 우리 중요한 선수라고 보기도 힘든걸?
 
 
-BORN0903
응?? 폼이 떨어졌어도 우리가 지난 두번의 리그 경기에서 4점을 딸 수 있었던 이유가 손흥민인데?
소튼전에 PK기회도 만들어냈고, 왓포드전에 어시스트도 했잖아.
 
 
-CIRCA285
쟤가 말하는건 손흥민이 아니라 케인인듯
 
 
-ThisAmericanRepublic
손흥민은 지난 몇 경기동안 폼이 떨어진 것 처럼 보였어.
코로나 여파때문인지 힘들어보였는데 아마 첼시전때 악화된것 같아.
이제 더 오랫동안 결장하겠네..
 
 
-yorsk
그다지 중요한 시기도아님.
어차피 이번 시즌 컵 하나도 못들게 뻔하니까 컵대회는 중요하지 않아.
EPL 다음 경기들이 아스날, 레스터, 첼시인데 어차피 첼시전은 승산이 없고
중요한 경기는 두 경기뿐이야. 단 두 경기.
 
 
-kleptopaul
어떻게 그런말을 할 수가 있어?
 
 
MambaWhite
브리안 힐이 실력을 보여줄거야
 
 
-jusepama1
힐이 필드에서 실력을 보여줬으면 좋겠다
 
 
-oldbax
모어캠비전이 힐의 오디션 무대가 될거야
다 찢어놓길..!!
 
 
-evenout
베르바인도 아웃인 마당에 우리팀에 브리안 힐이라도 있어서 정말 다행이야
 
 
-ballerben421
난 베르바인 몸 상태만 괜찮다면 베르바인이 더 나을것 같은데
 
 
-OllieCMK
난 힐을 정말 높이 평가해.
분명 큰 선수가 될거야
 
 
dragonsnap_
브리안 힐도 기회를 받고, 쏘니도 잘 쉬었으면 좋겠다
콘테는 이 어려움을 어떻게 해결해나가려나?
코로나문제도 있고, 부상이슈에.. 이제 쏘니까지 결장이라니
 
 
Hungry-h1ppo
헐.. 앞으로 중요한 경기들도 있는데 
 
 
-ReyWho
런던더비가 두번이나 있다구
 
 
harry_alonso
이런일이 일어날 줄 알았어.
요즘 모든 경기에 쏘니가 너무 지쳐보였어
잘 쉬고 나왔으면 좋겠다..
베르바인이라도 가능한 빨리 돌아와야 해
 
 
-mau5house
맞아. 
요즘 몇 주동안 손흥민은 속도도 떨어져보였어
휴식이 필요한거야
 
 
violetrecliner
이달 말까지..?
댄 킬 패트릭 기자는 2주라고 했는데 
이달 말까지라고 하니까 더 심각한 것처럼 들리네
 
 
-jaec97
A매치 휴식기가 1월 24일부터니까 따지고보면 2주 맞지.
 
 
dickgilbert
부상이 좋은 일이 될 순 없어.
하지만 확실히 쏘니는 휴식이 필요해보여
 
 
-Snoo8331100
맞아. 
한달 넘게 폼이 좋지 않았잖아
그에게 휴식이 필요한걸지도 몰라.
이 시기에 브리안 힐이 잘 했으면 좋겠다
 
 
COYS1989
이런.. 이번 달에 중요한 게임들이 있는데..
하지만 손흥민은 휴식이 필요한 것 같아.
지난 3경기 모두 육체적으로 많이 지쳐보였어
 
 
sunthunder
이래서 여름에 공격수들을 보강했어야 하는거라구
두시즌 내내 손흥민을 혹사시키고 있잖아
 
 
-The_Foreign_Pie
그래서 브리안 힐 샀잖아.
지금이 그가 실력을 보여줄 기회인거지
 
 
what_about_this
드디어 쏘니가 제대로 쉴 수 있겠군.
더 나은 모습으로 복귀할거야.
 
 
210timestwo
모두들 손흥민한테 기대하는게 얼마나 큰지
이번 달에만 4골 1도움인데도 폼이 안좋다고 말하네
 
 
BadBehaviour613
안돼.
손흥민없이 토트넘이 살아남을 수 없어..
클럽이 계속 무시하고 혹사시켰으니
결국은 터져버릴 시한폭탄이었네
 
 
IonBurst
베르바인이나 힐 둘중 한명은 좋은 모습을 보여줘야 할거야
 
 
-Robhowardreg
베르바인은 아직도 부상중이지 않아?
나라면 힐에게 기회를 주겠어
 
 
justxforxthis
거의 모든 리그 경기에 90분 풀타임을 뛰게 하고
컵대회에서도 교체로 뛰게 하니까 이런 일이 일어나는거야.
팀 뎁스 문제가 몇년동안 우릴 힘들게 하고있어.
 
 
justin213333
이게 대체 무슨 일이야
 
 
Kingkent420
아 이 클럽때문에 미치겠네
그래도 좋은 기회로 삼고 푹 쉬고 나왔으면 좋겠다
 
 
justsomeroses
어쩐지 나 오늘 아침에 일어나는데 뭔가 느낌이 안좋더라
 
 
NIA122553
손흥민이 얼마나 많이 뛰었는지 알잖아.
부상은 피할 수 없는 일이었는지도 몰라
빨리 회복했으면 좋겠다..
 
 
Starboy01X
벌써 몇몇 팬들은 "어차피 손흥민은 선발로 뛰지 못하게 될거야. 최전방에 베르바인, 케인, 트라오레가 리그 최고의 공격라인이 될거야. 
상대 수비들은 두려워하겠지?" 이러고 앉았네
정신나간 팬들같으니라고...
 
 
fridgesonfire
손흥민에게 휴식이 필요했어
어쩌면 이게 필요악일지도 몰라
지난 몇 달간 폼이 떨어진것처럼 보였어
 
 
-billypilgrim87
지난 몇 경기동안 너무 지쳐보였어
로테이션을 돌렸다면 좋았을텐데..
어쨌든 휴식이 필요하다는데는 동의해.
하지만 타이밍이 좋지 않아.
 
 
-CheekyKunt68
부상은 절대 필요악이 될 수 없어
어떻게 보더라도
 
 
pmags11
다가올 경기들을 생각하면 타이밍은 최악이긴한데 손흥민에겐 휴식이 필요해..
지난 몇 경기 폼이 좋지 않았어.
 
 
Klingh0ffer
휴식을 좀 취할 순 있겠다
 
 
manessots
지난 5-6경기동안 플레이가 좋지 않았어.
대체적으로 조용했고 경기에 녹아드는게 힘들어보였지
그럼에도 불구하고 골과 어시스트를 기록했단말이지?
개인적으로 난 새로운 포메이션이 손흥민한테 잘 안맞는것 같아
레길론이 넓은 범위를 커버하니까 손흥민이 중앙으로 가게 되고 덜 효과적인듯
 
 
-andylee109
코로나를 겪었다는것도 잊으면 안돼
코로나가 폐에 꽤나 영향을 미칠 수 있거든;
콘테의 훈련도 빡세고 팬들은 손흥민한테 말그대로 '완벽'을 기대하지..
이번 휴식기가 손흥민의 숨통을 틔어줄거야
그리고 돌아왔을 땐 더 건강하고 업그레이드 된 스쿼드가 될거구
 
 
ElDudeBruv
지금 손흥민이 미스터 토트넘인건 맞지만 몇 주 동안 폼이 좋지 않았어.
같은 포지션을 신선하게 바꾸는것도 나쁘지 않을거같아.
그리고 케인과 로테이션 할 스트라이커도 한 명 영입했으면 좋겠어.
지난 10년간 우리는 스트라이커 가뭄이었잖아.
 
 
OHLOOK_OREGON
쏘니는 휴식이 필요해.
우리 최전방도 신선해질 필요가 있어
누가 대신할 수 있을까? 브리안 힐이나 베르바인이 좋을거 같아
상대팀도 '케인과 손흥민을 막아라'전술에 혼란이 생길거야
 
 
GoldenFlame1
이런 맙소사.. 또 이런일이 생기는구나
 
 
BaleIsComingBack
콘테가 천천히 무리뉴의 발자국을 따라가는듯..
 
 
throwt4653656
아 이건 아침부터 좋은 소식이 아닌데
 
 
radioforce
망했네... 1월 그냥 망했어
 
 
CheekyKunt68
트라오레를 사야하는 이유야
윙어로도 뛸 수 있잖아
 
 
TheLifeOfReilly
스카웃도 스카웃이지만 의료팀도 새로 알아봐야 해.
우리팀은 부상이 너무 많은것 같아
 
 
palmer_tron
누구에게도 부상이 없기를 바랬지만
이번 기회에 브리안 힐도 입지를 다질수 있는 시간을 부여받을거야.
손흥민은 폼이 안좋아도 골/어시스트를 제공했으니 힐도 그 공백을 채워야 할거구
 
 
sneaky_blinders
이제 브리안 힐의 시간이군




번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

日 언론 "바이에른 뮌헨, 한국의 18세 이현주 영입 임박!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
日 언론 "손흥민 부상으로 토트넘에 큰 타격" 일본 반응  (0) 2022.01.17
日 언론 "손흥민 7번째 아시아 최고 축구선수상 수상!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
손흥민의 손인사를 받고 너무나 좋아하는 아이, 토트넘 팬 반응  (0) 2022.01.03
손흥민 ‘결승골 도움’…토트넘, 왓퍼드에 1-0 승리  (0) 2022.01.03
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "손흥민 7번째 아시아 최고 축구선수상 수상!" 일본 반응

스포츠 2022. 1. 17. 10:47
반응형
최근 중국 타이탄 스포츠에서 선정하는 아시아판 발롱도르라고 불리는 “아시아 최우수 축구선수에 ” 손흥민이  7번째 수상을 하였습니다 . 2017년부터  5년 연속 수상한 것으로 , 이에 대한 일본 기사내용 및 댓글 반응입니다 .
 
<일본언론 보도내용>
손흥민 7번째 “아시아 최고 축구선수상”을 수상....2021년에 30득점 13어시스트 기록 
 
토트넘은 3일 , 한국대표  FW  손흥민이 중국의 스포츠지  “타이탄 스포츠 ”가 주최하는  “아시아 최우수 축구 선수 ”로 뽑혔다고 공식 사이트에서 발표했습니다 . 
 
손흥민이 이 상을 수상한 것은 이번이  7번째 이며 , 2017년부터  5연패를 달성하였습니다 . 또한 , 2021년은 모든 공식 경기에서 통산  51경기에 출전하여  30득점  13어시스트를 기록하였습니다 . 올 여름에 토트넘과  2025년  6월까지 새롭게  4년 계약에 서명했던 손흥민입니다 . 2022년도 안토니오 콩테 감독 아래에서 토트넘을 더욱 높은 곳으로 이끌 수 있을까요 .
 
 
 
 
 
 
 
 
 
<댓글 반응 >
 
 
 
Football |                                1066                   147
선수 생활 내내 커리어라고 해도 프리미어리그 공식전에서 주전으로 30득점  13어시스트 가능한 아시아 선수가 거의 없을 텐데 , 1년간 저 기록을 내는 구나 . 게다가 CF도 아니라 윙어 인데 말야 . 레벨이 너무 다르다 .
 
 
ブラ紐ビッチ |                           67                         5
스피드는 당연히 뛰어난데 역시 슈팅이 한 몫 하는 것 같다. 뭔가 대단한 슛팅을 하는 것처럼 하지 않고 아주 쉽게 쉽게 득점을 하잖아 . 양 발을 모두 잘 쓰니까 상대방이 수비할 때 패턴을 읽기 쉽지 않은 점도 있고 .
 
 
ラスカル・ラッセル |                     82                           7
아시아 레벨을 깨고 월드클래스 레벨에 오른 선수라고 말할 수 있지. 선배인 박지성도 자랑스러워 할거야 .
 
 
vue***** |                          128                         6
아시아에서는 비교할 만한 대상의 선수가 없지.
 
 
ial***** |                              66                                 1
전방 공격수 중에서는 전세계 적으로 메시, 호날두 , 네이마르 , 음바페 , 홀란드 바로 다음 레벨 그룹에 들어가는 차원의 선수야 .
 
 
Tom***** |                             3                                  0
아시아 선수는 FW  포지션에서는 통하지 않는다는 상식을 깼지 . 연간 30골이라는 건 정말 경이롭다 . 일본인 중에서도 이 정도 급의 대형  FW 가 나왔으면 좋겠다 .
 
 
lin***** |                                   45                                7
이렇게 대단한 것은 솔직히 기쁜 일인데 이렇게 대단한 사람에게 트집을 잡으면서 평가 하지 않으려고 하는 사람은 되고 싶지 않다.
 
 
sac***** |                                80                                2
아시아 뿐 아니라 완전히 손흥민은 월드클래스의 선수지.
 
 
kio***** |                             30                                  15
분하지만 실력은 의심의 여지 없이 아시아 최고라고 인정할 수 밖에 없다. 미나미노나 쿠보가 손흥민을 따라잡을 수 있도록 열심히 해줬으면 한다 .
 
 
********** |                          26                                     5
역대로 따져봐도 아시아 최고의 플레이어. 이거를 모르는 애들은 축구에 대해 논할 자격이 없다 . 나는 일본인이지만 무조건 칭찬한다 이 선수는 .
 
 
lin***** |                                      8                           3
지금은 일본대표팀이 한국에게 져도 분하지 않은데 옛날에는 일본대표가 지지 않았으면 했다.
 
 
kim***** |                                8                                  10
한국w
 
 
nob***** |                                20                            1
쩐다. 라이벌 국가 팬으로써는 분할 뿐이다 . 손흥민은 진짜 대단하고 , 아시아인들의 성공 가능성을 유럽에서 넓혀주고 있다 . 의심할 여지 없는 아시아 역대 사상 최고의 선수라고 생각한다 .
 
 
rfr***** |                                    63                           24
말 그대로 월드클래스 라는 것은 이 선수를 두고 하는 말이다. 쿠보 , 후루하시 , 미나미노가 대단하다고 해도 발 밑에도 따라가지 못하는 것이 현실이다 . 뭔가 일본인 선수는 빅클럽에 들어가서 제대로 활약하지 못한다 . 손흥민이나 박지성은 프리미어리그에서도 이름을 남기는 선수가 되었지만 , 지금 그러한 곳에 일본인은 없잖아 . 토미야스는 월드클래스로 부를 가능성이 높고 열심히 해줬으면 하지만 , 공격수들도 지지 않고 분발해줬으면 한다 . 뭐 , 지금 대표팀 감독과 협회가 일본 축구를 망치고 있는 느낌 밖에 들지 않지만 말야 ..
 
 
cca***** |                                    3                           1
박지성은 챔피언스리그 우승이나 4강 단골멤버로 , 성품도 나이스한 사람이고 일본어도 잘했다 . J2에도 아직 가능성 있는 원석이 잠자고 있을 지도 몰라 . (*박지성이  J2리그 활약하다 맨유까지 간 것을 보고 말하는 것입니다.)
 
 
shi***** |                                    47                              8
이미 아시아 넘버 원이라고 언급할 필요도 없다. 세계적인 스트라이커 중에서 몇 번째에 속하는 지 그러한 것으로 화제가 되는 선수
 
 
mumumu |                          37                        9
최근 BTS도 제대로 활약하고 있고 , 사람들을 매료시키는 걸로는 한국 쪽이 뛰어나구나 . 열심히 연습하는 것이 쓸데 없다고 말하는 일본은 슈퍼 스타가 나오지 못하지 .
 
 
sac***** |                           13                             0
한국은 처음부터 세계적인 스타가 되는 거를 목표로 한다.
일본은 일본 내에서 스타를 목표로 한다.
 
 
rep***** |                             36                             10
전체 선수 커리어가 아니라 이번 시즌 성적 만으로 이렇다는 것이 터무니 없이 대단하다. 아시아 역대 최고라고 말해도 수긍할 수 있을 정도다 .
 
 
kom***** |                              61                          25
일본에는 오타니가 있다! 라고 말하고 싶겠지만 세계적으로 본다면  (말한다면 ) 손흥민의 지명도가  100이라고 한다면 오타니는  1  정도다 . 야구 쪽에서 아무리 활약을 해도 잘 모른다 . 이것이 전세계에서 통하는 현실이지 . 토미야스에게 활약을 기대하는 수 밖에 없다 .
 
 
hit***** |                                 38                           8
ㄴ 오타니 따위 일부 아시아나 미국 주변의 야구 팬들 밖에 모르잖아. 손흥민에게만 해당하는 건 아니지만 아프리카나 유럽 , 북남미 , 아시아에서 꽤 지명도가 있어 . 이렇게 말하면 좀 나쁠 수 있지만 축구랑 비교하면 야구는 마이너 스포츠지 .
 
 
Coutinho-daisukidayo |                   42                           29
뛰어난 선수는 몇 명이고 있지만, 손흥민은 엄청 골과 어시스트를 기록하면서 기록을 남기는 것이 정말 대단함 ! 양발도 정말 잘 쓰고 , 잘하고 빨라 ! 그리고 개인적으로 잘 생기고 굉장히 친절해 보이고 너무 좋다 !
 
 
sac***** |                      3                   6
ㄴ 호날두와 완전 판박이네.
 
 
tom***** |                    24                   4
레벨이 너무 다르다. 군웅할거의 프리미어리그에서  30득점  13도움은 진짜 쩌는 거다 . 지금 일본인 선수들은 손흥민보다 훨씬 뒤에 있다 .
 
 
mad***** |                        47                         9
이미 아시아 NO.1이 아니라 전세계에서도 다섯 손가락 안에 들어가는 윙어 공격수이지 .
 
 
kba***** |                          24                        10
손흥민이 미끄러지거나, 팀이 우승 트로피를 들지 않는 이상 토미야스는 최고의 선수로 꼽히지 않겠지 ..
 
 
phk***** |                           33                          18
역대 윙어 톱 5에 들어가는 선수지 . 저런 선수가 한국에서 나왔다고 해도 너무 기쁘고 자랑스럽다 .
 
 
ike***** |                          1                          19
ㄴ역대는 너무 나간 거 같은데요w  저 쪽 출신이신가요 ? (한국인이냐고 물은 것 )
 
 
jud***** |                          20                         3
더 대단한 선수가 될 것 같다..
 
 
nanbamate |                       13                          2
급이 다르네…
 
 
U |                         2                         21
분하다! 하지만 틀림 없다 . 내년은 저 상이 토미야스의 손으로 갈거야 !
 
 
jmd***** |                   1                        23
대단한데 이미 전성기 지난 거 같다.
 
 
enc***** |                       9                     2
기술도 신체능력도 인격도 세계 톱 클래스지.. 일본인도 손흥민을 제대로 보고 배워야 한다 .
한국 >> 전범국 일본
 
 
qnd***** |                        19                  4
BTS와 나란히 할 수 있는 한국의 스타네 ..
 
 
aln***** |                          0                  14
함부르크 SV  시절 자기 팀 선수에게 폭행을 가했을 때에는 이렇게 큰 선수가 되리 라고는 생각 못했는데 ..
 
 
har***** |                          1                   14
손흥민을 완벽하게 제압한 토미야스에게 기대한다
 
 
バルヨコ |                       10                     0
프리미어리그에서 스코러(Scorer) 라니 차원이 다르구나 ..
 
 
jun***** |                        11                       1
다른 범주로 두고 싶을 정도로 차원이 다르다.
 
 
med***** |                           22                             7
아시아인이다 뭐라고 말할 수준이 아니다. 그냥 세계 톱 클래스의 선수지 . 한국인이라고 해서 좋은 선수인 것을 인정하지 않는 애들 참 어쩔 수가 없다 .. 솔직히 대단하고 부럽다 . 손흥민을 넘는 것은 토미야스가 첫번 째일 가능성이 있지만 공격수가 평가를 높게 받기 때문에 불리하지 . 내가 살아 있는 동안 손흥민을 넘는 일본인이 나오는 것을 보고 싶네 ..
 
 
tom***** |                               103                           34
분하지만 대단한 선수다. 일본인 선수들도 열심히 하고 있지만 , 시합 보면 박력이 그냥 아예 다르다 . 레알에서도 주전 할 수 있다고 생각함 .
 
 
ヤフコメの常識は世界の非常識  |                 18                   4
ㄴ분하지 않은데? 항상 야후 댓글에서 말하는 것처럼 한국인에게  “이쪽 보지마 ” 라고 말하잖아 .
 
 
sac***** |                                             7                      20
그렇네요. 소시에다드에서 왕처럼 자리를 지키는 것도 대단하다고 생각합니다 . 자신이 영원히 빛날 수 있는 위치에서
 
 
jna***** |                                        1                           7
ㄴ 저도 소시에다드 팬이라서 레알이라고 들으면 마드리드 보다 소시에다드를 먼저 떠올립니다. 순간 일어나는 거지만 매번 , 매번 , 변환작업  (자판에서 입력할 때 ) 하는 것에 신경을 쓰게 되었네요 .
 
 
lov***** |                                     90                              24
이것에는 이견이 없다. 예를 들어 전성기 카가와나 나카무라 순스케 등이 있었다 해도 손흥민과 경쟁하면 아시아 최고 선수로 뽑혔을 까 의문이 들 정도로 대단한 결과를 내고 있지 .
 
 
frs***** |                                      46                                  4
아시아는 물론 세계로 넓혀서 봐도 상위의 선수지. 믿을 만한 공격수야 . 그냥 뭐 대단해 .
 
 
lov***** |                             14                           5
역시 대단하다. 분하지만 진짜 물건이라고 생각한다 . 감독이 바뀌어도 계속 주전이고 , 무엇보다 이 장기계약이 그 증거지 . 어차피 계속 상위로 간다면 올라갈 수 있는 곳까지 갔으면 한다 .
 
 
メグミルク |                               7                         2
윙어가 경기에서 30득점 , CF이면 커녕  (그래도 대단하지만 ) 이 숫자는 아시아가 아니라 세계적인 선수들도 쉽게 낼 수 있는 수치가 아니다 . 손흥민은 갈 수 있는 데 까지 높게 올라갔으면 한다 .
 
 
 JKM** |                                    304                        51
아시아 역대 최고 선수는 손흥민이야. 너무 대단해 . 진정한 의미에서의 월드 클래스지 . 이건 뭐 분하다 이럴 수준이 아니라 아시아 선수로서 솔직히 자랑스러운 정도야 . 일본 선수들도 보고 본받아서 열심히 해줬으면 해 .
 
 
a33***** |                                    15                          14
ㄴ보고 배워서 손흥민 정도가 된다면 소속팀에서 우리 선수들이 고생하고 있지도 않겠지..
 
 
rez***** |                                   1                                14
차범근도 있어, 또 맨유의 박지성도 다른 평가 기준에서는 위로 올라갔지 . 한국에서도 아직 이에 대해서는 논쟁 중이거든 .
 




번역기자:Real블루
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

日 언론 "손흥민 부상으로 토트넘에 큰 타격" 일본 반응  (0) 2022.01.17
손흥민 부상으로 1월 경기 결장 가능성, 토트넘 팬 반응  (0) 2022.01.17
손흥민의 손인사를 받고 너무나 좋아하는 아이, 토트넘 팬 반응  (0) 2022.01.03
손흥민 ‘결승골 도움’…토트넘, 왓퍼드에 1-0 승리  (0) 2022.01.03
日 언론 "한국 여자 피겨, 김연아 후계자 경쟁 과열" 일본 반응  (0) 2022.01.03
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

손흥민의 손인사를 받고 너무나 좋아하는 아이, 토트넘 팬 반응

스포츠 2022. 1. 3. 13:27
반응형
손흥민선수의 손인사를 받은 꼬마아이의 반응이 토트넘 팬 사이에서 화제인데요, 해당 영상을 본 토트넘팬들은 "쏘니는 정말 좋은 사람같다", "내가 저 꼬마였으면 좋겠다 " 등 다양한 반응을 보였습니다. 
 
 
<제목>
"쏘니가 손 흔들어줄 때"
 
 
 
 
 
<댓글반응>
 
 
 
paulodeyidoo
여기서 본 영상중 가장 아름다운 영상이 아닐까 싶네
아이의 반응이 너무 소중하고 마음이 따뜻해져.
쏘니가 저 아이에게 평생 기억될 순간을 만들어줬네~!
정말 멋지다!! 우리가 아는 전형적인 쏘니의 모습이지.
쏘니, 넌 레전드야 COYS!
 
 
alithfc123
손흥민은 정말 사랑스러운 사람이야
 
 
Tom_Howells
축구를 둘러싼 나쁜 이야기들도 많지만 
이 영상은 정말 마음 따뜻해지는 영상이야.
아이의 반응이 너무 소중해
 
 
HardyJonathan
다른 선수들에게도 쏘니처럼 
관중들 사이에 아이가 있다면 그냥 손 한번 흔들어주라고 전해줘
저 작은 꼬마의 행복한 표정을 보라구!! 
 
 
EssexPR
팬들에겐 그저 한 경기가 아니라, 추억이 될 수 있어
 
 
1987mcg
아이가 행복해하는 걸 보니 나도 기분이 좋네
 
 
-CookPassTim
맞아. 
돈 한 푼 들이지 않고도 큰 가치를 만들어 낼 수 있지
 
 
im_touhid
이거 하나만 봐도 로셀소는 팔아야 해
 
 
devilsadvocat9
난 진심으로 쏘니가 이번, 아니면 다음시즌에 꼭 우승컵을 들어올렸으면 좋겠어
정말 재능있고, 충직하고 친근하고, 사랑스러운 사람이야!
토트넘에서 역사를 쓰고 팬들에게 기억됐으면 좋겠어.
아니면 맨시티로 오거나~~ㅋㅋ
 
 
MRadwan2018
손흥민은 정말 성격좋고 겸손한 선수야
게다가 재능은 말할것도 없지!!
 
 
becksie1977
이렇게 공식 트위터에 올려주다니 
관리자 일 잘하네.. 너무 사랑스러운 영상이야
 
 
210619Hardy
쏘니는 원하는걸 다 가질 자격이 있어.
정말 겸손하고 따뜻한 사람이야.
단순한 행동이 많은 말보다 더 크게 다가올때가 있지
저 아이의 표정을 보면 알 수 있잖아~!
 
 
mcarter406
바로 이거야.
저 아이에겐 아주 오랫동안 잊지못할 기억이 될거야
 
 
D1V1D3DxFLASH1
저 날 아이들이 얼마나 행복해했을까?
쏘니의 손인사덕분에 하루가 정말 즐거웠을거야
 
 
FredericksJosh
정말 멋진 순간이야.
팬들한테 항상 리그 순위, 트로피만 중요한건 아니니까
 
 
Riab1994
나 이 영상 50번 넘게 봤어
그리고 아직도 얼굴에 미소가 떠나질 않네~
 
 
kdiwinter
애기 웃는거보니 마음이 녹아내리네
아이에게 잊을 수 없는 기억을 줘서 고마워 쏘니!
 
 
nickmellor35
새해를 맞이하면서 이런 저런 생각들로 우울했는데
아이 표정이 밝아지는걸 보니 웃음이 나네
고마워요 공주님~
 
 
ian_obee
쏘니는 아마 프로 축구 선수들 중 가장 나이스한 사람일거야!!
멋지다!!
 
 
markfearnley47
난 59살인데 
쏘니가 나한테 손 흔들어줬으면 나도 저 아이랑 똑같은 반응이었을거야
 
 
tugayisgod
진짜 멋지다.
어떤 팀을 응원하든 상관없이
이런 모습은 정말 보기 좋아
 
 
CraigTempleman2
역시 손흥민이지.
난 리버풀팬이지만 그가 레전드라고 생각해.
 
 
Spurs_SpecialK
축구계에서 손흥민이 가장 착하고, 가장 겸손한 선수일거야
 
 
GordonWallace6
전세계 모든 축구 팬들이 좋아할 장면이야
 
 
nezza
저 아이게에 소중한 추억을 만들어 주는데 단 1초면 충분했어
 
 
davidirving1985
모든 선수들이 배워야 할 장면이야.
작은 제스쳐 하나라도 누군가에겐 큰 의미가 될 수 있다는걸 말야
 
 
GMixture
토트넘! 저 작은 천사가 쏘니랑 만날 수 있게 해줘~!
 
 
Niallcole11
심플한 행동이지만 아이들에게 평생 잊지못할 기억이 될 수 있어
좀 더 많은 선수들이 쏘니처럼 행동해줬으면 좋겠다
 
 
provincialputz
"유니폼을 가질 수 있을까요?"이 문구보다 훨 낫네
 
 
Natasha28421914
쏘니는 정말 놀라워
저 꼬마의 하루를 행복하게 만들어줬네
정말 사랑스럽다
 
 
brianroberts33
작은 제스쳐, 하지만 엄청난 의미
 
 
juneherrick
너무 사랑스러워
작은 행동들이 큰 의미를 만들어 내는구나
 
 
COYS1989
너무너무 보기 좋다
쏘니가 손 흔들어주니까 저 작은 얼굴에 신나고 행복한 표정이 가득하네
어떻게 쏘니를 사랑하지 않을 수 있겠어
 
 
kotekaratu
아... 내가 저 꼬마였으면 좋겠다
 
 
-YaBenZonah
난 가끔 쏘니가 내 아빠고 내가 그의 아들인 상상을 해
 
 
Freuds_First_Patient
너무 소중해
 
 
fitfunction
인터넷에 넘쳐나는 부정적인 글 사이에 이런 영상이라니!
얼굴에 미소가 번지는구나!!
 
 
Snoopdoggskat
알아 알아.
그 기분 알아 꼬마야 
나도 똑같을거야
 
 
Nanven123
세상에.. 너무 사랑스러워
 
 
Gydafud
솔직히 나였어도 저 애기랑 똑같은 리액션이었을듯
 
 
BrotherOfTheOrder
나도 저 아기랑 똑같은 반응이었을듯
참고로 난 33살임
 
 
Another_Human
쏘니는 정말 좋은 사람이야
웃으면서 손 흔들어주네
 
 
Zunjine
내가 1년동안 본 것 중 가장 기쁘고 기분좋은 영상이야.
그리고 아마 나도 저 아이랑 똑같은 반응이었을거야 ㅋㅋ
 
 
sdubro
정말 건전한 컨텐츠야!
손흥민은 진짜 훌륭한 사람이야
그런 그가 우리 클럽에 있어서 기뻐
 
 
exchanging200
아주 작은 제스쳐일뿐이지만
너무 좋다!! 
난 우리 클럽을 사랑해!
 
 
DrHolidae
손흥민은 최고야.
우리 아들은 4살인데 티비에서 손흥민을 볼때마다 손가락으로 가리키면서
"아빠 이거 봐, 손흥민! 손흥민이 뛰고있어!"라고 말 해
 
 
Marcucc10
마음이 녹네~~
 
 
htown2
3살짜리 우리 아들도 손흥민이랑 브로맨스 진행중!
 
 
Important_Report6874
스포츠 스타들은 자신들의 작은 행동하나로
팬들을 행복하게 만들 수 있다는 걸 항상 기억해야해
멋지다 쏘니!
 
 
tenacious-g
손흥민은 역대 토트넘 선수중 내가 가장 좋아하는 선수야.
운동장안팎에서 월드 클래스지.
싫어할 수 없는 선수야
 
 
AnchoredDown92
손흥민은 모두가 좋아할 친근한 사람이야
작은 제스쳐/행동하나로 아이를 행복하게 해줬어
그리고 그는 진정한 클럽맨이야 그래서 언제나 토트넘의 사랑을 받지
우승컵이 있든 없든, 손흥민은 언제나 토트넘의 챔피언일거야
 
 
offmycookies
쏘니 너가 방금 저 꼬마의 하루를 행복하게 해준거야
정말 스윗하다
 
 
Timthemedic
정말 좋은 사람같아보여
 
 
loewe67
너무 사랑스럽다.
이게 바로 손흥민이 내 최애 선수인 또 하나의 이유!
 
 
skindog
우리 클럽에 일어날 수 있는 가장 좋은일 중 하나는
바로 손흥민
 
 
francostine
난 다 큰 성인 남자인데
쏘니가 나한테 손 흔들어주면 나도 똑같이 반응할거같아
 
 
BlacknWhiteMoose
애기가 처음에 부르는건 누구 이름이야??
 
 
-htown2
지오!
지오반니 로셀소
 
 
ohmeohmygosh
정말 순수하고 멋지다
잘했어 쏘니!
 
 
cheetah_chrome
저 꼬마는 이 순간을 평생 기억할거야
축구선수들은 이렇게 팬들에게 멋진 순간을 선물해줄 수 있지
정말 아름답다!
 




번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

손흥민 부상으로 1월 경기 결장 가능성, 토트넘 팬 반응  (0) 2022.01.17
日 언론 "손흥민 7번째 아시아 최고 축구선수상 수상!" 일본 반응  (0) 2022.01.17
손흥민 ‘결승골 도움’…토트넘, 왓퍼드에 1-0 승리  (0) 2022.01.03
日 언론 "한국 여자 피겨, 김연아 후계자 경쟁 과열" 일본 반응  (0) 2022.01.03
인니 축구팬 "세계를 놀라게 한 신태용 감독의 3개의 다른 전술"  (0) 2021.12.29
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

공지사항

티스토리툴바