< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형

英 언론 "손흥민 포함 선수들 스테프등 코로나 확진" 토트넘 팬 반응

스포츠 2021. 12. 29. 11:46
반응형
<영국언론 보도내용>
관계자에 따르면 코로나에 감염된 8명의 선수와 스태프중에 손흥민도 포함.
오늘 3명의 양성반응이 더 나올 것으로 예상.
 
팀의 경기에 타격을 줄 수 있는 코로나 감염 6명에 손흥민도 포함되었다.
에메르송과 브라이언은 코로나 양성반응 때문에 노리치 시티전에 결장했다.
토트넘 관계자에 따르면 손흥민, 루카스, 데이비스, 로메로가 이번주에 코로나 양성반응이 나왔다.
 
6명 외에도 코치 라이언 메이슨과 크리스티안 스텔리니도 또한 감염되어서 캠프를 뒤흔들고 있다.
관계자는 토트넘은 오늘(12월7일) 코로나 추가 대량 테스트가 있을 예정이고 추가적으로 3명의 양성반응이 더 예상된다고 밝혔다.
 
양성반응이 나온 선수들은 정부의 지침에 따라 10일간 자가격리를 해야하고 앞으로 3경기 출장이 금지될 것으로 보인다.
토트넘의 유일한 희망은 6명의 선수가 추가 테스트에서 음성 판정을 받는 것이다.
 
클럽은 시즌초에 잘못된 양성 판정이 있었고 후속 테스트에서는 음성결과가 나왔다.
콘테 감독은 다가오는 경기에서 심각한 문제를 겪을 것으로 예상된다.
 
토트넘은 목요일 렌과의 유로파 컨퍼런스 리그가 예정되어 있다.
그리고나서 일요일에는 브라이튼과 경기를 하고 다음주에는 레스터시티와 리버풀 경기가 있다.
 
프리머어리그는 코로나로 연기된 적은 있지만 유로판 컨퍼런스 경기는 그런 전례가 없다.
현재 토트넘은 팀을 꾸릴 선수들은 충분히 보유하고 있다.
 
 

 

 

<댓글>
 
 
TD bank
그래도 우리에겐 월드클래스 스트라이커 해리 케인이 있어.
 
 
ImperialPie77
케인이 깨어날 가장 좋은 타이밍이야.
 
 
Hide_The_Rum
그래서 저 친구들은 다 백신 접종은 한거지?
 
 
ㄴMegistrus
이런걸 질문이라고. 누가 대신 말해 줄 사람 없나?
 
 
ㄴHide_The_Rum
ㅋㅋㅋ
댓글을 보니 뭐 백신 예방 접종했다보네.
근데 그런게 상식인거야?
그냥 궁금해서 그래.
그리고 백신 접종한다고 해도 여전히 코로나 감염 될 수 있다고 알고 있어.
 
 
ㄴMegistrus
난 우리 선수들의 코로나 예방 접종에 대해서 의심해본적이 없어.
 
 
solarbearz
쏘니에게 셔츠 받은 아이도 검사해 봐야겠네.
 
 
r_agv
완전 망했다.
 
 
ollypockets
무증상이라서 접촉자가 엄청 많을 거야.
우리 스쿼드를 완전 파괴할지도 모르는 일이야.
 
 
Robro69
이제 케인이 실력을 보여줘야 해.
 
 
jibow666
손과 루카스도 엄청난 손실이겠지만, 3백의 한자리를 담당하고 있는 데이비스까지 잃게 된다면 진짜 감당이 안될거야. 
 
 
gee___thanks
빠른 회복만을 기원하자.
 
 
ParaguayIsNice
다들 다음주 리버풀 경기에는 나올 수 있겠지?
 
 
 
Dobermayer
이렇게 많이 양성 반응이라면 팀에 더 많이 퍼질 가능성도 있는거잖아.
 
 
Pestis1
풀럼이 그랬던 것 처럼 주말 경기는 취소될 수도 있겠네.
올해 취소된 경우가 2경기였는데 한번은 코로나로, 한번은 눈 때문이었어.
어느정도 스쿼드가 회복될때까지 경기가 미뤄질 수도 있을 것 같아.
 
 
Baelmont
우리가 축구신에게 뭘 그리 잘못한거지.
왜 우리를 그렇게 미워하는거야?
 
 
PM_ME_TRUE_LOVE_PLS
이번주가 좀 복잡해지겠네.
 
 
AlvySinger_
그냥 못 믿겠어.
웃음만 나온다.
 
 
dclancy01
근데 코로나 양성반응 나온 사람들 이름을 다 공개할 필요가 있을까?
호기심이 인간의 본성이긴 하지만 사생활이 있잖아.
 
 
ㄴkawasakizx7rMonster
스태프들 잘못이 아니야.
정부에서 부정확한 pcr테스트 장비를 사용하라고 해서 나중에 또 문제가 될 수도 있어. 
 
 
ㄴdclancy01
솔직히 이상황이 마음에 안들어.
이런 의학적 문제에 있어서는 언론이 악용해서는 안되는 거잖아.
 
 
ㄴkawasakizx7rMonster
미디어에서 또 이번 일을 엄청 떠들겠지.
그들에게는 좋은 먹이감이잖아.
 
 
hotsietrotsky
근데 저 소스 얼마나 믿을만 한거야?
 
 
joewrightkor
잠깐, 백신 접종 안한건가?
젠장. 케인이랑 베르바인이 공격을 책임져야겠네.
 
 
ㄴkawasakizx7rMonster
그 두명으로는 너무 부족해.
 
 
ㄴvioletrecliner
다 백신 접종은 했어.
백신 접종했다고 100% 안걸린다는 게 아니니까.
 
 
jl45
젠장.
렌 경기부터 손흥민 없이 하겠네.
 
 
pjanic_at__the_isco
모두 빠른 회복을 하기를.
술이나 마셔야겠다.
 
 
oksdifjsb
이건 쏘니가 톰 홀랜드 만나서 시작되었을지도 몰라.
 
 
touchans
너무 혼란스러워.
브렌트포드 경기에서 이반 토니와 접촉해서 감염된건가.
근데 그렇다면 감염 안 된 선수들은 뭐야?
그리고 로메로는 원래 부상인데 왜 감염된거야?
도대체 뭔 상황인지 모르겠네.
 
 
ㄴGordonAmanda
영국은 사회적 거리두기나 다른 규제들이 없잖아.
솔직히 어디서든 걸릴 가능성이 높아.
지금 온나라가 감염 폭발이라서 어디서 감염이 된건지 찾기도 힘들어.
 
 
ㄴvioletrecliner
선수들은 가족들과 생활하잖아.
말 그대로 누구에게서나 감염 될 수 있는 상황이야.
그리고 로메로는 부상이지만 여전히 훈련장에 매일 출근할거야.
매일 팀 동료들도 보고 같이 시간도 보내겠지.
 
 
STierney927
다 우리 최고 선수들이잖아.
대단하네!
 
 
NazDaBaz
근데 노리치 선수들은 걸린 사람 없는건가?
 
 
ㄴSofaChillReview
축구협회에서는 경기는 긴밀한 접촉으로 분류를 하지 않고, 또 증상이 없으면 어떤 조치도 없다고 하고 있어.
축구 경기가 긴밀한 접촉이 아니라는게 좀 웃기긴하지.
 
 
Apostle_1882
이런 젠장.
최근에 분위기가 좋았는데.
잘 회복되기만을 기도해야지.
 
 
Tanguy Ndombele
아 안돼.
컨퍼런스 리그는 그냥 포기해야겠네!
정말 끔찍하다!
 
 
RedgrenCrumbholt
쏘니도 백신 접종했다고 알고 있는데.
혹시 오미크론인가? 제기랄.
 
 
Louisiana_Rednecks
다른 선수들을 준비시킬 시간이야.
감염된 선수들이 코로나 후유증이 없었으면 좋겠어.
그러면 남은 시즌까지 팀에 엄청나게 안좋은 영향이 있을거야.
컨퍼런스 리그는 그냥 포기해야지 뭐.
 
 
ㄴtotspur1982
최근 경기를 보면 벤치의 다른 선수들은 거의 믿음이 안가더라고.
컨퍼런스 리그에서 최근 경기를 봐도 경쟁력이 없어보이는데 선수들까지 없으니 아마 힘들거야.
 
 
roberto_2103
케인이 득점해야한다면 바로 지금이야.
 
 
Starboy01X
손과 루카스는 진짜 운이 안좋다.
최근에 진짜 경기력 좋았는데.
이제 케인과 베르바인에게 의존할 수 밖에.
 
 
ㄴsolarbearz
그들도 양성반응 나와도 놀랄 일이 아닐 것 같은데.
 
 
ㄴovershoulderboulder
케인은 쓸모없는 배신자야.
 
 
ㄴmadspy1337
케인이 어쩌다가 이 지경이 된거지.
지난 시즌은 말할 것도 없이 몇년간 상상도 못하던 상황이야.
 
 
Gibbo1107
저게 사실이면 앞으로 몇경기는 진짜 힘들겠다.
스쿼드 회복까지 많은 시간이 걸릴지도 몰라.
 
 
Lucas Moura
잘못된 양성반응이었으면 좋겠어.
사실이라면 10일은 경기에 못나온다고 하잖아.
 
 
ㄴRaresBGS
10일 가지고 되겠어?
토트넘 내에서 더 퍼졌다면 팀 전체가 다 붕괴될 수도 있지.
 
 
ㄴDannage8888
오늘 다시 테스트 한다고 하니까 아직 희망은 있어.
 
 
ㄴbfm211
8명이나 감염되었다고 나온거보면 그럴 희망은 없어보이기는 한데.
 
 
elbwafel
일요일 브라이튼 경기는 연기되겠지?
 
 
DanscoRed
기사를 보면 렌전에는 강력한 스쿼드는 못 갖춘다는 거네.
그래도 리그나 컵 경기가 아니어서 다행이야.
그리고 코로나가 진짜라면 그 다음 경기는 연기되어야 할거야.




번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

日 언론 "이강인을 좋아하게 됐다! 쿠보의 골 후 행동에 감동" 일본 반응  (0) 2021.12.29
해외 축구팬 "박지성과 손흥민 중 누가 더 좋은 선수인가?" 해외 반응  (0) 2021.12.29
日 언론 "쿠보와 이강인 콤비의 활약에 한국 크게 달아올라!" 일본 반응  (0) 2021.12.29
日 언론 "아시아의 미래가(이강인,쿠보) 우정을 보여줬다" 일본 반응  (0) 2021.12.29
토트넘 구단 "손흥민과 스파이더맨의 만남" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.12.29
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "쿠보와 이강인 콤비의 활약에 한국 크게 달아올라!" 일본 반응

스포츠 2021. 12. 29. 11:45
반응형
마요르카와 아틀레티코 마드리드의 스페인 라리가 16  라운드 경기에서 이강인 선수가 선발 출전하여 후반 전에 프리킥으로 어시스트를 기록하였습니다 . 한 편 , 후반 전에 교체로 투입된 쿠보는 후반 추가시간에 결승골을 성공시켜서  2-1로 마요르카가 승리하였습니다 . 경기 후에 이강인이 자신의 인스타그램을 통해 쿠보와 두 명이서 찍은 투 샷을 올린 것을 한국 미디어에서 보도하고 네티즌들이 보인 반응에 대해 일본언론에서도 기사를 냈습니다 . 한국 네티즌들의 반응 및 쿠보와 이강인의 활약상에 대한 일본 언론의 기사내용 및 이에 대한 댓글 반응입니다 .
 
<일본언론 보도내용>
마요르카의 쿠보와 이강인 콤비의 활약에 한국이 크게 달아올라!
 
스페인 1부 마요르카 소속인 일본대표  MF 쿠보(20)와 한국대표 MF 이강인(20) 두  “우정 콤비 ”의 활약에 한국에서 뜨거운 열기가 피어 오르고 있습니다 . 
 
쿠보는  4일 아틀레티코 마드리드 전에서 후반전에 교체출전 하여 후반 추가시간에 극적인 동점골을 뽑아내어 영웅이 되었습니다 . 한 편 , 이강인 또한 선발 출전하여 후반  35분에 동점골을 어시스트 하는 활약상을 보여주어 , 한일의 보배 콤비가 강렬한 존재감을 보여주었습니다 . 
 
한국에서는 절친인 이 두명의 행보가 주목을 끌고 있습니다 . 한국 언론사  “스포츠 경향 ”은  “아시아 축구의 미래인 이강인과 쿠보가 우정을 과시하였다 ” 라고 보도하였습니다 . 
 
같이 활약한 시합 후에 이강인이 자신의 인스타그램에 쿠보와 투 샷 (2명이서 찍은 사진 )을 찍어 기뻐하는 모습을 올렸으며 , 두 사람의 사이 좋음을 어필하였습니다 . 쿠보는 상반신을 드러낸 채  “특히 쿠보는 튼튼한 복근을 드러내어 이목을 끌었다 ” 라고 한국에서도  “아름다운 몸 (바디 )” 에 뜨거운 시선이 쏠리고 있습니다 . 한일 양국의 “절친 콤비 ”가 앞으로도  (경기에서 ) 대활약을 해줄 것 같습니다 .
 
 
 
 
 
 
 
<댓글 반응 >
 
 
 
mf9***** |          971         132
양국간에 여러 가지 일이 있지만, 정치와 스포츠는 상관없다 . 서로 철차탁마 해준다면 , 한 명의 사람으로써 기쁠 것이다 . 앞으로도 좋은 뉴스 , 기대하고 있습니다 ! 두 명 모두 파이팅 !!
 
 
kam***** |           35            29
뭐, 보통 그렇게 살지만 ,,, 한국은 … ww
 
 
***** |               46             62
기본적으로 모두 그렇지. 하지만 , 이 나라  (한국 )은 정도를 넘어서고 있다 . 조금만 이 나라의 사회에 대해 공부해보면 바로 알 수 있다 . 예를 들어 , 욱일기 소동의 시작은 축구경기에서 시작되었다 .
 
 
pit***** |            27                30
시시하다.. 그렇게 말하니까 한국이 기어오르는 거야 . 징용공문제로 일본 기업 자산이 현금화되더라도 그렇게 말할 수 있어 ?
 
 
tfn***** |             16                14
여기는 중국 공산당 수준으로 언론 봉쇄하고 있으니까….
 
 
mst***** |             5                  2
와 댓글 심하다… 용케도 이런 일에도 한국 까대는 댓글이 가능한 이상한 인간들이 많구나 .
 
 
ufn***** |            19                  24
축구를 좋아하고 딱히 이 둘이 개인적으로 우정을 쌓는 것에 대해서 외부 사람이 뭐라고 말할 생각은 없지만 저 나라에 관해서라면 “응 맞아요 ” 라고 댓글에 대해 솔직하게 공감하게 못하는 내 자신을 발견한다 . 지금까지의 일본의 이론이 정론이다 . 정론이 통하지 않는 게 저 나라임 . 올림픽에서도 명백하게 드러났지만 정부 , 민간에서 정치와 스포츠를 동일선상으로 봐온 것이 저 나라임 .
 
 
plpl |           43             15
뭐 저 두 사람은 어릴 때부터 스페인에서 자라왔기 때문이니… 본인들에게 정치를 운운하는 것은 이 일이랑 상관 없는 거잖아 . 문제는 바깥에서 혐한질 하는 인간이 …. “~해 !” “한국은 ~” 이라고 말하는 것 자체가 잘못된 거 아닌가 ? 함 . 이 두 사람에게 국가 간 문제를 뒤집어 씌워서는 안 된다 .
 
 
ayk***** |          10            12
오랜만에 쿠보군의 활약을 보도하는 뉴스네요.. 두 사람의 활약을 기대합니다 . 그러나 축구와 상관없는 정치적 이슈로 한국을 비판하는 몇몇 사람들에 의해 여기 댓글창이 굉장히 어두워 져버렸네요 .
 
 
spr***** |              372            50
(이강인이 올린 프리킥 ) 저 프리킥은 정확도가 좋았어 . 쿠보는 저 장면에서 왼발로 감아 때리는 것처럼 보이게 해서 골키퍼의 가랑이를 벌리게 한 걸까 .. 그랬다면 천재다 . 골 세레모니 감동했다 ..
 
 
gen***** |               266          50
이강인의 공격력도 매우 뛰어나다. 프리킥 어시스트도 좋은 코스였고 , 오블락의 슈퍼 세이브에 막혔지만 오른쪽 골대 앞에서 근거리에서 니어 포스트로 골문 구석을 노린 강 슛도 아쉬웠다 . 감독이 같이 기용하는 것은 좀 어렵다라고 말했지만 , 두 사람 콤비네이션 플레이 보고 싶다 .
 
 
sch***** |                 153          41
이강인은 결정적인 한 번의 패스를 날릴 수 있는 무기를 가지고 있고 이 패스는 정확도가 높아서 공격형 미들로써 제대로 발휘할 거야. 다만 수비력이나 볼 키핑력을 높이지 않으면 상위팀으로 이적 한다고 해도 팀내 입지가 애매해지고 힘들어진다 . 쿠보는 피지컬을 올리고 난 후에 골에 관여할 수 있는 결과를 내고 공수 밸런스를 잘 잡아야 한다 . 레알에 돌아가기 위해서는 결과 뿐이다 .
 
 
new***** |            92         27
쿠보, 다니 로드리게스 , 이강인을  2선으로 펼치면 볼 운반은 잘 할 수 있을거다 . 바바가 장거리 패스를 정확하게 할 수 있다면 마요르카는 앞으로 꽤 흥미로운 팀이 될거야 ! 쿠보와 이강인은 서로가 가진 테크닉을 잘 알고 있기 때문에 서로 의지하면서 앞으로 나갈 수 있고 서로 신뢰관계가 있어보인다 !
 
 
ego***** |            61           8
대단한 퍼포먼스다. 득점 후에 셀러브레이션으로 무릎 슬라이딩 하는 것은 하지 않는 것이 좋다 .
오싹했다..
 
 
uty***** |             24           7
발렌시아 시절에는 팀 내에서 어수선하거나 거친 플레이가 많아서 좋은 인상을 가지지 않았었다. 발렌시아의 분위기가 그렇게 만든 것인지 , 마요르카에서는 뭐가 침착하게 즐기는 것 같다 .
 
 
min***** |            27            26
감독으로부터 이강인과 쿠보의 동시 기용은 어렵다라는 이야기가 나왔지만, 말 그대로 라고 본다 . 쿠보는 타 마요르카 선수와 다르게 이강인과 같이 플레이나 트레이닝을 한 시간은 부상도 있고 그래서 굉장히 짧다 . 앞으로 서로 호흡을 맞추는 시간을 쌓아나가서 쿠보의 컨디션도 오른다면 동시기용은 할 수 있다고 본다 .
 
 
sat**** |              33             19
나 이강인 마음에 든다. 쿠보군과 같은 마요르카 팀에 있어서 이강인 보고 있지만 심플하게 선수로써 굉장히 흥미롭다 . 한국과 일본의 분위기를 띄워줬으면 한다 !
 
 
get***** |              10              6
구자철과 하세베
기성용과 무토
황희찬과 미나미노
구자철과 오카자키
오카자키와 DF
그리고 이강인과 쿠보.. 
한일 양국이 팀 동료가 되면 사이가 좋다.
 
 
get***** |                  5           0
떠올렸다 이제!  오카자키와 박주호다 …
 
 
mst***** |               11              0
그거야 그렇지. 인종이 비슷하고 해외에서 만나면 자연스럽게 그렇게 되지 . 예를 들어 아프리카 선수들이 그런 것처럼 인터넷 밖에 설칠 곳이 없는 넷우익들이 그들만의 망상을 하고 있는 거 뿐이야 .
 
 
ska***** |                 13             26
2명 모두 활약은 해줬지만 콤비 플레이는 보지 못했다 . 이강인도 쿠보도 경기에 나오면 지지 않는다 라는 느낌인건가 ? 2명이 더 연계플레이가 가능하다면 재밌어질 것 같다 .
 
 
イ・スンヨン氏 |           27             35
쿠보와 이강인 조금만 더 피지컬과 수비력이 개선되면 동시 기용되는 것도 가능할 것이고 이강인의 압도적인 킥 정확도와 쿠보의 드리블로 서로의 장점을 살린다면 최고의 콤비가 될 것 같다.
 
 
あ |             0               3
부탁이니까 쿠보군에게 다가가는 것 멈춰줘..
 
 
a20***** |         56             18
유학했을 때 제일 먼저 친해지는 것은 한국인 대만인 홍콩인이었음.. 뭐 개인 간의 교류에는 정치는 상관없지 .
 
 
fuk***** |          12               5
그냥 순수하게 두 사람 모두 성공했으면 좋겠다.
 
 
tom***** |           12             1
도쿄스포츠는 한국을 되게 좋아하는 구나~ (이 기사 낸 언론 )
 
 
権田権蔵ky |          28              13
이승우도 이 정도만 실력으로 녹아든다면 좋을텐데..
 
 
イ・スンヨン氏 |       8              2
이승우는 거만한 성격과 피지컬이 문제였지… 유스 시절까지는 세계적인 영재였지만 프로 무대 레벨에서 필요한 요소에 치명적으로 결함이 있었다 .
 
 
ptu***** |              9              3
달아 오른 거는 한국 뿐이잖아!
 
 
wja***** |             6               15
한일 콤비에 기대한다!
 
 
03***** |               5                6
이왕이면 2명 모두 손흥민의 영역까지 도달했으면 한다 . 그러면 한국 일본 선수의 우정도 그림이 될 것이다 .
 
 
tos***** |               13              5
쿠보는 1년 한정으로 뛰는 선수니까   (임대 ). 팀으로서는 이강인을 주력으로 키우고 싶겠지만 그 전에 팀의 잔류가 우선이다 . 잔류를 위해서는 쿠보를 사용해야 한다 . 쿠보와 같이 내세우는 것은 수비가 약해지기 때문에 동시에 사용하는 것은 어디까지나 지고 있어서 득점이 필요할 때이겠지 . 이강인이 조금 더 움직여 주면 좋겠지만 발이 느리고 그다지 움직이지 않는 클래식한 타입의 공격형 미들이라서 감독으로써는 사용하기 어려운 선수이지 .
 
 
tte***** |              113              47
수비의 강도를 생각한다면 같이 내세워서 쓰는 게 어렵겠지만 쿠보는 가운데와 오른쪽 양쪽 다 가능하지만 이강인은 중앙 미드필더 밖에 안 되고 다니 로드리게스가 좌 우에서 뛰면 약간 애매해진다는 것을 생각하면 다음 라운드에는 왼쪽에서는 아마스, 다니 로드리게스 쿠보가 되지 않을까 . 포인트는 이강인보다 다니 로드리게스를 두사람보다 우선으로 기용하고 싶어하는 감독의 서열을 따지는 것이 문제다 .
 
 
yan***** |              8                 19
역사적인 승리를 거둔 시합에서 1도움을 기록한 선수와  1득점을 기록한 선수들이니까 당연히 달아오를 만 하지 . 어렵더라도 둘을 공존시키지 않으면 팬들도 납득하지 않을 것이다 .
 
 
sho***** |              1                  7
역사적인 승리?? 뭐가 ?? 웃음  마요르카는 아틀레티코에 지금까지  3번 이긴 적이 있고 , 제작년인가 레알 마드리드에도 이겼잖아 웃음
 
 
un***** |                86                105
발렌시아에서 남은 1년의 계약기간을 파기당하고 , 마요르카에 이적료 없이 자유이적으로 온 선수와  (쿠보가 ) 비교당한다는 것은 ………..  쿠보 대신 출장한 발렌시아전에서는 도움을 기록했지만 후반 초반에 경고  2장 받고 퇴장 . 카드 받은 이유는 팔꿈치 가격  & 정강이 걷어차기 … 그러고 항상 하던대로 놀란 것처럼 그라운드에 앉아 있으면 예전 동료가 들어 일으켜줘서 그대로 경기장 밖으로 끌려나가고 … 친정팀에서도 야유 받고 … 어때 ???????  
 
 
kbo***** |            11             9
ㄴ 이강인은 마요르카에서는 좋은 활약을 하고 있는 선수야. 기용법이 좀 어렵지만 역시 킥 정확도가 좋은 선수는 한 번에 경기를 뒤집을 수 있는 능력이 이지 . 거기에 수비 가담도 점점 많이 올라오고 있어 . 역시 최고는 부상 이탈 전의 쿠보지만 .. 쿠보는 대체할 선수가 없어 . 비야레알 전이라든지 단연 가장 중요한 것 선수라고 보여짐 .. 바바 보다도 ..  니뇨 쿠보 이강인은 기용해야 한다고 생각이 들지만 말이야 .. 쿠보의 수비 과제는 늘어나지만 부상 전의 상태의 쿠보로 돌아온다면 할 수 있다 .
 
 
ysm***** |               47               137
아무리 생각해봐도 이강인 선수는 이 팀의 선수이다.. 쿠보는 임대선수이고 … 사용하기 어렵겠지 쿠보는 .. 이제 레알로 돌려보내라 .
 
 
bcg***** |               15                  24
이런 광경은 대단하다. 한국의 정치가들도 좀 보고 배웠으면 한다 .
 
 
jjz***** |                 17                     2
ㄴ축구에 정치 연관시키지 마라.
 
 
cg***** |                  11                   12
일본은 한국에 제대로 사죄나 배상금 지불하고 있고, 언제까지 적대심만 가지고 있을거냐고 말하고 싶을 뿐이다 .
 
 
g05***** |                 5                  3
이거에 대해 달아오르지 않았어!
 
 
kut***** |                 12                   13
왜 이거에 대해서 달아올랐다.. 라고 말하지 .. 이유를 모르겠다 .
 
 
gri***** |                   10                    14
일본에서는 전혀 화제가 되지 않는다는 게 우습지만 말야….
 
 
北斗神拳伝承者 |            22                   17
처음에는 어떻게 되려나라고 생각했지만 이 콤비는 어울린다는 느낌이 들기 시작했다.
 
 
Farco |                      9                      33
이강인도 열심히 했지만 완전히 쿠보 들러리가 되었다. 콤비라고 ? 같은 시간대에 나오지도 않았을텐데 . 이 시함에서 유효슈팅  3개 밖에 없어서 그 중  2개를 결정지었다 . 이강인은 강한 슛팅을 대렸지만 , 골대 바깥으로 …. 나갔지 .
 
 
mos*****                    15                    2
ㄴ이강인의 강 슛은 골대 안으로 들어갔어. 오블락이 선방 한 거야 .
 
 
cha***** |                    66                     19
좋은 화제로 달아오르는 것은 좋은 것입니다. 패스도 좋았어요 .
 
 
nis***** |                      30                     11
쿠보의 득점 후에 코너까지 달려왔을 때 가장 먼저 이강인이 축복하고 있어서 흐뭇했다.
 
 
scu***** |                      11                     11
이 뉴스는 솔직히 기뻐하고 싶다.




번역기자:Real블루
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

해외 축구팬 "박지성과 손흥민 중 누가 더 좋은 선수인가?" 해외 반응  (0) 2021.12.29
英 언론 "손흥민 포함 선수들 스테프등 코로나 확진" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.12.29
日 언론 "아시아의 미래가(이강인,쿠보) 우정을 보여줬다" 일본 반응  (0) 2021.12.29
토트넘 구단 "손흥민과 스파이더맨의 만남" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.12.29
손흥민 6호골! 토트넘 팬 "이제 토트넘은 손의 팀이 되고 있다"  (0) 2021.12.29
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "아시아의 미래가(이강인,쿠보) 우정을 보여줬다" 일본 반응

스포츠 2021. 12. 29. 11:45
반응형
마요르카는 4일 아틀레티코 마드리드와 적지에서 2‐1로 역전 승리를 장식했고 그 다음날인 5일 이강인이 인스타그램에 쿠보 타케후사와 사우나에서의 투샷을 보여주며 눈길을 끌었다고 합니다.
관련 일본 기사와 댓글 반응입니다.
 
 
〈기사 본문〉
「아시아의 미래가 우정을 보여줬다」결승전의 쿠보 타케후사와 이강인의 “욕실 투샷”에 한국 주목！「미소와 탄탄한 복근」
 
이강인은 동점골을 어시스트
 
“일한의 보물들”의 관계에 한국 언론이 주목하고 있다.
현지 시간 12월 4일에 개최된 라리가 16라운드, 쿠보 타케후사가 소속된 14위의 마요르카는 2위의 아틀레티코 마드리드와 적지에서 경기. 2‐1로 역전 승리를 장식했다.
 
지난 시즌 챔피언 격파의 원동력이 된 것이, 20살의 이강인과 쿠보였다.
먼저 선제점 취득으로부터 12분 후인 68분, 한국 대표 MF가 정확한 FK로 DF 프랑코 루소의 동점 골을 어시스트. 게다가 동점이던 후반 어디셔널 타임 1분에, 74분부터 위기에 섰던 쿠보가 카운터에서 독주. 오블락의 가랑이를 지나가는 슛으로 역전 골을 빼앗았다. 
 
　경기 후 이강인은 자신의 인스타그램의 스토리(24시간만 지나면 사라지는 게시물)에 셀카로 보이는 쿠보와 2샷 사진을 게시. 경기장 안의 욕실로 보이는 장소에서 쿠보는 상반신 알몸으로 엄지척 포즈를 취하고 있다. 
 
　이 게시물에 이강인의 모국 한국 언론 『 스포츠 경향 』도 주목. "아시아의 미래, 이강인과 쿠보"로 제목을 쓴 기사에서 다음과 같이 전하고 있다. 
 
"아시아 축구의 미래, 이강인과 쿠보 타케후사가 우정을 보여줬다. 이강인은 5일 경기를 마친 뒤 자신의 인스타그램 스토리에 『+3』라는 글과 함께 사진 한장을 올렸다" 
 
기사는 "공개된 사진에는 쿠보와 경기 후 사우나에서 승리의 기쁨을 만끽하는 이강인의 모습이 비추어졌다. 특히 쿠보는 발랄한 웃음과 탄탄한 복근을 선 보여 눈길을 끌었다"라며 이어갔다. 
 
 함께 스페인의 명문 클럽 칸테라에서 자라, 또래의 왼발잡이 테크니션으로 어린 시절부터 라이벌로 비교되어 왔던 쿠보와 이강인. 뜻밖의 같은 셔츠를 입게 됐던 두 사람이 아틀레티코가 자랑하는 요새인 완다 메트로 폴리탄을 공략했다. 
 
 
 
 
〈 일본 야후 댓글 반응 〉
 
 
TANKE | 10시간 전 587/50
쿠보가 골을 넣은 순간
벤치에서 달려와 쿠보 곁으로
제일 먼저 포옹하러 간 이강인.
멋진 장면이었다.
 
 
gra***** | 11시간 전 458/57
둘 다 사이가 좋아보여서 좋다！
어제 승리를 칭찬하는 서로의 포옹에 가슴이 뜨거워졌다! 
앞으로도 두 사람의 콤비네이션 플레이로 마요르카를 승리로 이끌어 주세요!
 
 
sam***** | 11시간 전 298/45
최근에는 볼 수 없었고 오늘도 하이라이트뿐이었지만
강인, 상당히 성장했어.
어시스트 킥도 너무 좋았고 쿠보와의 합동 경기 기대 돼.
 
 
boo***** | 3시간 전 18/2
이강인은, 좋은 선수구나. 이번 시합에서 그렇게 생각했어.
여러가지로 사이가 나쁜 양국이지만, 두 사람이 가교가 되어주면 좋겠다.
 
 
may***** | 10시간 전 92/18
이강인, 발렌시아에서 자신을 억눌렀다면 달랐을 텐데.
앞으로라도 올라갈 수 있으니까 힘내. 
 
 
toy***** | 6시간 전 69/1
이강인은 쿠보가 골 넣었을 때, 맨 먼저 축하하러 뛰어 왔었어. 
축구계에서 아시아에서 라이벌로서 여러가지 말을 하는 것도 좋지만, 정치적 사정으로 스포츠 운동선수 동료를 나쁜 관계로 몰아가는 보도는 멈췄으면 좋겠다. 그것이야말로 인종차별.
 
 
답글→niziV |3시간 전 9/0
toy씨가 말씀하신 대로입니다. 이것이야말로 본래 스포츠의 모습이어야 하죠. 저도 이강인이 쿠보에게 먼저 달려들어 안았을 때는 놀람과 동시에 눈시울이 뜨거워졌어요. 함께 아시아를 이끌어가 주길 바랍니다. 그리고 언론은 20살 청년의 「우정」에 물을 끼얹지 마라.
 
 
wuq***** | 11시간 전 107/12
같은 나이의 팀 동료, 바르사와 발렌시아 칸테라 때부터 서로 알고 있는 좋은 라이벌. 손흥민도 미나미노 이적했을 때, 시합전 말을 걸어 줬고 대표로 할 때도 수준 높은 축구  볼 수 있어서 좋은 일이라고 생각해.
 
 
yui***** | 8시간 전 33/2
젊은애들이 이렇게 열심히 감동을 전해주는데, 
어른이란 것들은 교활하고 탐욕스럽게 자기만 생각하다니 한심하다.
 
 
twk***** | 8시간 전 19/2
사이 좋다니 기분 좋네！
쿠보와 이강인의 사이를 흠집내고 싶어하는 언론 보도는 멈춰라.
 
 
wpk***** | 11시간 전 56/11
일한의 보물이 활약한 멋진 밤이었어.
최근의 시합 중에서 가장 흥분했었다.
 
 
通りすがりの天使 | 8시간 전 12/1
일한의 선수 동료가 대립하는 구도의 선동 기사보다,
이런 우정을 소개하는 기사가 더 따뜻해서 좋아.
 
 
gri***** | 4시간 전 2/7
한국에게는 이승우가 없어져 축구의 차세대 스타가 이강인밖에 없다. 그래서 쿠보를 이용해서 화제로 삼고 싶어하는 게 뻔히 보인다. 
 
 
sca***** | 11시간 전 27/4
요즘 스트레스 받는 일이 많아서 이런 뉴스를 보니 기쁘네.
 
 
sle***** | 7시간 전 1/4
이강인은 성품에 결함이 있지만, 슛 타이밍이나 정확도는 엄청 감각이 있다고 느낀다.
 
 
miz***** | 7시간 전 4/0
둘다 풋풋한 느낌이 좋네^^
연령적으로도 대학교 기숙사 동료 같아서 좋다.
 
 
ロトム図鑑 | 8시간 전 5/2
입단 했을 당시에는 라이벌로서 야후 댓글족이 비난할 법한 인상을 만든 미디어가 많았다. 
 
 
***** | 13시간 전 60/16
예전의 오카자키, 박주호, 구자철 같은 관계로 팀 성적도 호전시켜 줘.
 
 
chu***** | 9시간 전 22/4
이강인은 한국 언론 취재에서 가장 사이 좋은 팀 동료는 쿠보라고 말했었던 것 같아. 왠지 흐뭇하다.
 
 
kar***** | 12시간 전 39/43
쿠보와 이강인은 사이가 좋은 거 같네.
쿠보가 득점하자 맨 먼저 이강인이 왔었고 말이야. 
아마 이강인이 스페인에서 자라서 반일 교육을 거의 받지 않았기때문이라고 생각해.
 
 
답글→mas***** |10시간 전 24/0
저는 독일에 유학가서 살고 있습니다만, 유럽에 있는 일본인이나 한국인은 반한이라든지 반일이라든지 그런 감정은 기본적으로 없어요. 오히려 문화나 사고방식이 전혀 다른 유럽에 있어서, 같은 동아시아인으로서 서로 공감할 수 있는 부분이 많습니다.
 
 
sm2***** | 11시간 전 21/1
스포츠는 이래야지！
 
 
cro***** | 9시간 전 12/1
쿠보의 골에 제일 먼저 포옹하러 간 이강인.
 
 
Bobo | 10시간 전 22/44
그냥 팀 동료.
호흡이 잘맞아서 팀이 이기면 되는 거야.
한국 언론과 일부 “친한” 일본 언론은, 바로 그걸 나라와 나라와의 관계로 포장하고 싶어한다.
여자 스피드 스케이트의 코다이라 씨와 이상화 씨의 관계성이라든지. 그리고 「일한도 이렇게 해야만 해」와 같은 방향으로 가려고 한다. 그거와 이거는 별개다.
 
 
답글→jjz***** |8시간 전 2/3
뭐가 그거와 이거야. 그냥 혐한이겠지.
 
 
답글→Bobo |8시간 전 1/3
>>jjz*****
・그거→쿠보와 이강인의 활약과 우정.
・이거 →쿠보와 이강인처럼 일한은 사이좋게 지내야 한다는 주장.
왜, 이게 혐한이야.
개인들은 사이 좋게 지내거나, 좋을 대로 하면 돼.
하지만, 나라와 나라와의 관계는 그것과 같은 계열이 아니고, 그 연장선상에도 없어.
때문에, 「그거과 이거는 별개」
 
 
fcf***** |10시간 전 4/11
사진 봤는데, 강인은 아재 냄새나는 느낌이 있었습니다.
둘다 20살이라고 하지만.
 
 
tmt***** | 11시간 전 17/3
이 두 사람이 마요르카를 견인해서 상위로 파고들어가길 원해!
저절로 아시아의 레벨업으로 이어진다.
 
 
yut***** | 11시간 전 18/3
둘다 귀여워
 
 
adc***** | 6시간 전 3/0
사이 좋아 보여서 기쁘다.
 
 
徒然なるままに | 12시간 전 31/48
스포츠의 세계에서, 이렇게 사이 좋을 수 있다면, 어째서 일한이 우호 관계는 될 수 없는 거야?
 일본의 입장을 들어보면, 독도, 위안부, 징용공, 일장기 등의 반일 활동을 어째서 계속 하는 거지?
 옆 집의 있지도 않은 일로, 주변 집들에게 험담을 퍼트리는 의도를 일본인은 이해할 수 없다.
그런 단순한 일이 한국 우호를 방해하고 있다는 걸 
한국 국민이 빨리 알아차리길 바란다.
 
 
답글→RASTER KEATON |11시간 전 16/6
없었던 일을 있던 일처럼 말하는 건가? 사실은 있었던 일을 일본 정부가 영령을 위해서 계속 은폐하고 있는 건가? 어느쪽일까요?
 
 
답글→hi***** |11시간 전 10/18
그렇게 발전을 위해서 전력을 다한 병합은 역사상 없죠.  유럽, 미국의 착취뿐인 식민지배와는 전혀 다릅니다. 제로를 100으로 만든 것과 같아요. 철수할 때도 전부 선물이었고. 온갖 인프라도 교육도 차별하지 않고 제공했어요.
 
 
답글→jsl***** |11시간 전 22/2
스포츠에 하나하나 정치를 끌어들이지 마.
 
 
a1b***** | 13시간 전 24/52
「아시아의 미래가 우정을 보여줬다」
시합 후에 이 장면을 보고, 이런 기사가 꼭 나올거라고 생각했어ㅋ
저쪽 나라는 라이벌이다 적국이다 떠드는 거에 비해 같은 팀이 되면 바로 우정이다 공동 전투다 라며 치켜세우기 시작해.
알기 쉬워서 웃었다ㅋ
뭐, 두 사람 사이가 나쁜 거 같지는 않고, 좋은 방향으로 나아가길 바란다.
 
 
답글→はちみつレモン |11시간 전 9/0
본인들은 같은 국적의 모르는 사람보다, 다른 국적이어도 같은 클럽에서 축구하는 관계를 소중히 여겨. 그런 건 당연해. 스포츠에 작은 내셔널리즘을 가져오지 않는 편이 좋아.
인터넷 세계에서만 살고 있으면 그리 되기 쉽지.
 
 
답글→jhp***** |12시간 전 26/2
그런걸 신경쓰는 당신도 문제는 있어ㅋ
 
 
답글→a1b***** |10시간 전 1/12
＞はちみつレモン
일부러 답장해줘서 고마워ㅋ
기가 막혀서 한숨밖에 안 나온다( ´Д｀) 너, 일본어 이해하는 거야? 내셔널리즘을 가져오는 건 상대편 나라 쪽이라고 내가 썼잖아?
일본어 이해도 못하고 인터넷에서 서성대는 건 너겠지～┐(´д｀)┌
일본어 이해할 수 있게 된 후에 야후 댓들 써라ヽ( ;ﾟ;ж;ﾟ;)ﾉﾌﾞｯ
 
 
mat***** | 13시간 전 76/14
저쪽은 나라 성향이 싫지만, 신세대는 새로운 관계를 구축해 가길 바란다. 좋은 사진이네.
 
 
kou***** | 8시간 전 2/2
일본이라든지 한국이라든지 그런건 상관없어. 
순수하게 기뻐해야 하는 한 장면이야.
 
 
fk0***** | 9시간 전 4/3
좋은 얘기네. 일본인 좌익이 거짓말 투성이 이야기를 만들어 양국 관계가 지금처럼 최악이 되었다. 멍청한 좌익은 국회에서 배제하자.
 
 
kop***** | 12시간 전 12/2
굉장하네.
 
 
whs***** | 12시간 전 18/3
어, 잠깐
이강 귀중해…
한일은 적이 아니야.
 
 
sam***** | 9시간 전 4/1
이런 사진을 바보같은 대통령이나 아무런 관계도 없는 피해자인 척하는 녀석들에게 보여주길 바란다.
 
 
ts***** | 3시간 전 2/2
좋은 팀 동료로서 승리에 공헌해 주면 최고지.
어느 국적이든 관계없어. 모국을 떠나서 스페인어로 대화하는 건 굉장해.
앞으로도 젊은 두 사람의 활약을 지켜보며 응원하고 싶어!
 




번역기자:soyanari 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

英 언론 "손흥민 포함 선수들 스테프등 코로나 확진" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.12.29
日 언론 "쿠보와 이강인 콤비의 활약에 한국 크게 달아올라!" 일본 반응  (0) 2021.12.29
토트넘 구단 "손흥민과 스파이더맨의 만남" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.12.29
손흥민 6호골! 토트넘 팬 "이제 토트넘은 손의 팀이 되고 있다"  (0) 2021.12.29
손흥민 1골 1도움, 2경기 연속골 맹활약! 일본 SNS 실황반응  (0) 2021.12.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

토트넘 구단 "손흥민과 스파이더맨의 만남" 토트넘 팬 반응

스포츠 2021. 12. 29. 11:44
반응형
지난 12월 3일 브랜드포드 전 손흥민의 골 세레머니 후 손흥민과 스파이더맨 홀랜드가 만남을 가졌습니다. 토드넘 공식계정에 올라온 소식과 해외 댓글 반응입니다. 
 
 
 
 
 
 
 
<토트넘 공식 트위터 주제글>
Tottenham Hotspur
소니버스 Sonny-verse 가(*영화사 유니버스를 빗대서) 확장되고 있습니다. 
환영합니다. @TomHolland1996 톰홀랜드 스파이더맨 주인공 계정
 
 
ㄴ Tottenham Hotspur
    당신의 다정한 이웃이자 손흥민의 팬, 스파이디
 
 
Fabio 
환상적인 사진을 올려주시다니 관리자님 끝내주네요.
 
 
BERG 
워라의 징크스네요.
 
 
Garm 
홀랜드는 다음 시즌에는 엉뚱한 짓을 안할 꺼라고 말했어야 해
 
 
dlah 
앤드류 가필드가 더 좋아
 
 
Fusi 
이 구도가 더 좋구먼
 
 
BK 
이 사진을 보며 남은 한달내내 즐거울 꺼에요.
 
 
ㄴ 
Stev 십년이요!
 
 
alic 
정말 그래요!
 
 
Kail 
드디어 수비에 쓸만한 선수를 영입했네요
 
 
Domi 
토 하나도 안달테니까, 100번 더 트윗해서 널리 퍼트립시다
 
 
Nyan 
이 결혼식 정말 재미있겠구먼
 
 
Talk 
공식계정@spursofficial이 호떡집에 불난 정도로 바쁘네요
 
 
Trev 
아니야! 이건 꿈이야
 
 
Melk 
관리자님 고마워요!
 
 
Zac 
이건 빛이야!
 
 
Mate 
손흥민을 다음 영화의 메인 빌런으로 캐스팅합시다!
 
 
Neel 
이거 소름끼지도록 좋아요. 제발 멈춰주세요.
 
 
I perf 
그리고 아무도 말하지 않았다.
 
 
vy 
이런 교류는 생각도 못했지만, 정말 반가워요.
 
 
josh 
톰 홀랜드가 센터백을 보면 어떨까요?
 
 
Popp 
나의 최애들!
 
 
Rg n 
세상에, 터져 나갈 때까지 이걸 상황을 즐겨야겠어! 시작해보자구!
 
 
Diam 
나의 11살, 15살 딸들이 이 사진을 보고 기뻐서 소리를 질렀어, 내가 늙은 것 같구먼
 
 
Midn 
이제 내가 정곡을 찌르고 피할 수 없는 질문을 던지지... 손흥민 옆에 있는 친구, 이제 AM과 놀 수 있나요?
 
 
Capt 
손흥민 정말 끝내주는 구먼
 
 
Stev 
스파이더맨, 스파이더맨, 토트넘 팽이었구나
 
 
rhfo 
어서와 톰!
 
 
Miku 
프리미어리그 유니버스의 영웅이지!
 
 
Joel 
나는 스퍼스를 믿어
 
 
Ham 
손흥민은 동료로부터 받은 패스를 연결하여 쉽게 두번째 골을 얻을 수 있었다고 말했어, 하지만 그건 손흥민이 아니면 할 수 없는 일이었지. 쉬운 골? 그건 축구의 축자도 모르는 사람들이나 하는 말이야.
 
 
chri 
내 아버지는 청소부이시지
스파이더맨은 토트넘 팬이이야
그는 토트넘 모자를 쓰고,
나쁜 녀석들을 꽁꽁 묶어놓지
그는 정말 좋은 녀석이야
그러나 우리가 아스널과 한판 붙을 때,
그는 우리가 잘 해날 것을 알지
아스널따위를 이기는 데 거미줄따위는 필요없어
왜냐면 그들은 모두 ***이거든
 
 
Glen*** - 
어린 톰 홀랜드가 아스널 유니폼을 입은 사진을 포스팅 -
 
 
Hike 
톰이 그의 팬인 손흥민을 정말 좋아해서 그런지 나는 아직 그런 걸 본적 없어
 
 
Jay 
미드플레이어 같구먼
 
 
ㄴ Lear 
끝장난 뮤지션이지
 
 
Godd 
우리는 정말 대단해
 
 
ROBI 
손흥민의 트로피 장식장은 스파이더맨 웹으로 장식되어 있을 것 같아
 
 
 
<아래부터는 같은 게시물에 대한 다른 트위터 댓글 반응입니다.>
 
 
 
COYS 
세상에
 
 
Jine 
쩔어
 
 
Jack 
세상에!!!!
 
 
amy 
세상에 어쩔!
 
 
Fabi 
와우 정말 끝내준다!
 
 
Harr 
콘테 앞에서!
 
 
Eli H 
와! 나 놀라서 테이블을 엎어버렸어
 
 
Hari 
올해 최고의 사진이야
 
 
Sono 
소오오오오오오오온!! 최고야!!!!!!!!!!!!
 
 
Talk 
스파이더손 스파이더손 스파이더맨이 멋진 일을 해냈어
 
 
Alfi 
이 사진 진짜 넘사벽
 
 
thfc 
이 사진 진짜 훅 가버리는 기분이야
 
 
BK 
이럴 수가 있을 수 없는 일이 생겨버렸어
 
 
Chri 
멈춰, 심장이 터져버리겠다구
 
 
Josh 
이거야 말로 최고의 컨텐츠지!
 
 
Dier 
사진 봐봐, 손흥민 정말 스타일 좋아, 왕자님
 
 
Sonn 
정말 대단한 사진이야. 
 
 
grac 
최애 사진이 생겼어
 
 
THFC 
이 사진 넘사벽
 
 
Noma 
스파이더 - 손
 
 
Erik 
관리자님 쩔어요. 
 
 
Chri - 
손흥민 골세레머니 짤을 게시 - 정말 대단한 짤이야, 더 좋은 짤이 있을 꺼야.
 
 
07t 
쩔어!
 
 
luck 
더이상 겨울이 아니야
 
 
Cont 
이게 스파이더맨이 최고의 영웅인 이유이지!
 
 
ques 
이 사진 브롱스 과학고 같은 특목고 학교 안에서 찍은 것 같군.
 
 
THFC 
내가 트윗을 한 최고의 컨텐츠야!
 
 
Don A 
이 남자 -역자 주 : 내 남자 가 이어질 뉘앙스 -
 
 
Joe 
관리자님 이런 컨텐츠 더 주세요!
 
 
them 
와! 이런 만남 좋아요!
 




번역기자:브로카 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

日 언론 "쿠보와 이강인 콤비의 활약에 한국 크게 달아올라!" 일본 반응  (0) 2021.12.29
日 언론 "아시아의 미래가(이강인,쿠보) 우정을 보여줬다" 일본 반응  (0) 2021.12.29
손흥민 6호골! 토트넘 팬 "이제 토트넘은 손의 팀이 되고 있다"  (0) 2021.12.29
손흥민 1골 1도움, 2경기 연속골 맹활약! 일본 SNS 실황반응  (0) 2021.12.07
손흥민 6호골! 토트넘 팬 "이제 토트넘은 손의 팀이 되고 있다"  (0) 2021.12.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

손흥민 6호골! 토트넘 팬 "이제 토트넘은 손의 팀이 되고 있다"

스포츠 2021. 12. 29. 11:44
반응형
손흥민 선수가 노리치 전에서 1골1도움을 기록하면서 리그 6호골과 2경기 연속골로 팀의 3연승을 이끌었습니다.
손흥민 선수의 칭찬과 더불어서 콘테나 스킵, 데이비스에 대한 댓글이 많았습니다.
토트넘 공식 트위터에 올라온 반응입니다.
 
 
 
 
 
 
<댓글>
 
 
King Kane
월드 클래스
 
 
Jae
벤 데이비스는 전성기 말다니에 버금가네.
 
 
Dominic_thfc
손은 더 실력이 좋아졌어.
 
 
Takefusa Kubo
손은 항상 최고의 선수야.
 
 
Le KING
손데이!!!
 
 
Dominic_thfc
스파이더손은 절대 의심하면 안되지.
 
 
Lincoln
이제 케인만 골 넣으면 된다.
 
 
Bill Spur
우리가 계속 이기고 있다니!!!
 
 
Zoe mock
우리 쏘니 정말 사랑해!!
 
 
Cavani
커리어 낭비하지말고 맨유로 오라니까.
 
 
Firdaus
계속해서 넣자.
 
 
COYS’ Moshi
스킵이 저런 플레이를.
 
 
Sad Gio
콘테는 벤 데이비스를 도대체 어떻게 한거야?
 
 
ㄴZoe mock
스킵처럼 경기력을 향상시킨거지.
 
 
Mikkel
손흥민 너무 멋진 골이야!
 
 
Will
근데 벤 데이비스는 왜 이렇게 잘하는 거야?
 
 
ghetto lenny
손은 역시 우리팀 최고의 선수야.
 
 
tkang20
쏘니 요즘 완전 불타오르고 있어!
 
 
Andy
좋아. 이제 진짜 케인만 돌아오면 되는거야.
 
 
Barbara
쏘니는 오늘 골 넣을 자격이 충분히 있었어.
오늘 경기 최고의 선수야.
 
 
Luke
우리는 요즘 진짜 축구를 하고 있는거야.ㅜㅜㅜ
 
 
Kirby’s Krown
오늘도 수퍼 쏘니야!!
 
 
Ermieda
벤 데이비스 요즘 왜 저리 잘해?
갑자기 너무 잘하잖아.ㅜㅜㅜ
 
 
syedariffffff
콘테 효과!!!
 
 
A R C H E R R 
골 세레머니 너무 멋졌어.
쏘니와 그의 스파이더맨의 축하 파티.ㅎㅎㅎ
 
 
Isaac The Spurs Fan
스킵과 벤 데비이비스는 진짜 믿기질 않는다.
 
 
Ben
쏘니 사랑해! 사랑해! 사랑해!
 
 
COYS’ Moshi
우린 더이상 해리 케인 FC가 아니라고.
이젠 토트넘 훗스퍼 FC야.
 
 
STVN
쏘니는 오늘도 월드클래스 모습이야.
 
 
Jack Mulkerrin
우린 완전 달라졌다!!!!!!!
 
 
Deham
상대를 계속 압박한 모우라도 오늘 잘했다고 말하고 싶어.
 
 
Ruizista de Daniel
역시 손날두!!!
 
 
josh T.
진짜 멋진 축구야.
빌드업이 계속 좋아지고 있고 선수들 자신감까지 높아지고 있어.
 
 
Just.Spurs
오늘도 쏘니의 스파이더맨 세레머니를 편집해서 모아둬야지.
 
 
Mike
손은 역시 우리팀의 공격 핵심이야.
 
 
thfclex
콘테가 데이비스에게 도대체 무슨 짓을 한걸까?
 
 
.
최고의 골이었어.
쏘니 잘했어!
 
 
Fish 
콘테가 도대체 어떤 사람이길래 토트넘이 이렇게 달라진거지.
 
 
Ian Galloway
2017년의 벤 데이비스가 돌아왔다.
 
 
Ken Adams
우리가 리버풀을 추월할 수 있을까?
1월? 2월? 어디쯤이 현실적일 것 같아?
 
 
Zoe mock
데이비스와 스킵은 점점 놀라워지고 있어.
루카스와 손흥민은 언제나처럼 최고고!
 
 
ㄴDanny Griffiths
다음 경기에서도 제발 그들의 활약이 계속되기를.
데이비스와 스킵만 이렇게 계속 잘하면 올시즌은 성정이 정말 좋을거야.
 
 
ㄴZoe mock
콘테의 긍정적 효과가 나오는거지.
이제 팀이 제대로 돌아가고 있는거야.
 
 
ASMgetit
스파이더손은 팀의 최고의 선수야!
 
 
THFC
데이비스가 말디니가 되었어.
세상에 도대체 무슨 일이 벌어지고 있는거야?
 
 
ben 
세계 최고의 왼쪽 공격수!!
 
 
HK47
원래 벤 데이비스는 납치당하고 다른 세계의 벤 데이비스가 온게 아닐까?
 
 
Jae
정말 멋진 세레머니인데 앞으로도 계속하겠지?
 
 
ㄴmany
스파이더맨 세레머니 정말 멋졌는데 쏜이 인스타에 이번이 마지막이라고 하더라고.
 
 
twinrings
우린 아직 최고의 경기력일때의 수준은 아니야.
하지만 계속 좋아지고 있어서 시즌 후반이 더욱 기다려져.
 
 
Sunday Ayodabo
이런 폼을 계속 유지하기 위해서 컨퍼런스 리그는 잊었으면 좋겠어.
그냥 유소년 선수들 보내면 안될까?
결과야 어떻든 신경도 안쓸거야.
 
 
Frannah
요즘 얼마나 기쁜지 말로 표현을 못하겠어.
마침내 우리가 제대로된 축구 팀으로 다시 돌아왔어.
 
 
Aren
콘테 매직이 시작되었다!!
스킵은 세계 최고의 미드필더 같이 보이기 시작했고, 벤 데이비스는 전혀 다른 사람으로 변했어.
손도 원래 모습을 되찾았어!!
 
 
Aaron Pitters
손흥민은 오늘도 최고야!
 
 
41
2021년 12월인데 헤리 케인이 여전히 1골이라는게 유일한 약점이야.
 
 
MidnightRadio
오늘 쏘니는 3골 모두에 관여했어.
정말 최고의 활약이야.
 
 
WithNailLoki
1월에 케인은 그냥 팔아버리자.
그는 이미 마음이 떠나버린 것 같아.
 
 
ChickenGod Save The SkippSoccer ball
나는 평생 마요네즈나 케첩을 먹지 않을 거야.(콘테가 선수단에 금지한 음식)
 
 
GJ Park
손흥민은 케인보다 훨씬 뛰어난 선수야.
이제 그냥 케인없는 팀을 보고 싶어.
 
 
Mason
이런게 콘테 효과지!
 
 
Nathan Nacer
선수들은 같은데 감독이 바뀌니 이렇게 팀이 달라지네.
 
 
Silver Spring
이제 토트넘은 쏘니의 팀이 되고 있어.
 
 
Yvonne Boneparte
손흥민을 포함해 모두 잘해줬어.ㅎㅎ
 
 
Jay
빨리 콘테 캠 올라왔으면 좋겠다.
 
 
Amro
팀을 원래대로 돌려줘서 고마워 콘테!
 
 
ElBluemountain
이 모든게 다 콘테 덕이야.
그는 안좋은 스쿼드에서 최고를 뽑아내고 있어.
 
 
Akhil
쏘니가 스파이더맨 마스크까지 꺼냈다면 최고였을텐데.



번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
 
반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

日 언론 "아시아의 미래가(이강인,쿠보) 우정을 보여줬다" 일본 반응  (0) 2021.12.29
토트넘 구단 "손흥민과 스파이더맨의 만남" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.12.29
손흥민 1골 1도움, 2경기 연속골 맹활약! 일본 SNS 실황반응  (0) 2021.12.07
손흥민 6호골! 토트넘 팬 "이제 토트넘은 손의 팀이 되고 있다"  (0) 2021.12.07
토트넘 구단 "손흥민과 스파이더맨의 만남" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.12.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

손흥민 1골 1도움, 2경기 연속골 맹활약! 일본 SNS 실황반응

스포츠 2021. 12. 7. 12:14
반응형
손흥민은 5일 오후 11시(한국시간) 영국 런던의 토트넘 홋스퍼 스타디움에서 펼쳐진 노리치 시티와의 2021~2022 EPL 15라운드에서 선발 출전해 1골 1도움으로 활약하며 토트넘의 3-0 승리를 이끌었습니다. 
일본 sns댓글 반응입니다.
 
 
 
 
 
< 일본 트위터 반응 >
 
 
 
 
 


 
 
 
∀ns
@premierrec39
역시 손흥민 이만큼 점수 따는 거 굉장해.
 
 
@__sgnts__
손흥민, 좋아
 
 
光冷剣
@koureiken07
손흥민!
 
 
おたべ
@_betao
손흥민
 
 
 
zelda
@legendvenus
이렇게나 사람이 있는 패널티 지역에서 골 넣는 손흥민 엄청나다..
 
 
 
HM7
@COYSON_HM
손흥민 2시합 연속 고오오오오오오올!
 
 
 
 
たにし
@niconico_chinpo
손흥민!!
 
 
 
 
たろ
@taro2000
손흥민도 넣었다.
 
 
 
カフェオレ(●・▽・●)
@Cafe_au_late057
손흥민! 쩐다 손흥민다운 골이야
 
 
 
 
Giitaka
@T_Daichi829
※토트넘은 손흥민의 팀입니다.
 
 
 
 
くわhey
@hey82842987
손흥민 스파이더맨
 
 
 
 
なつめ
@natume5129
손흥민 침착하게 넣었다-
 
 
 
 
村上
@aki2525da
손흥민 진짜 싫다.
 
 
 
 
そーたん
@sotan_69
손흥민 또 스파이더맨 포즈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
 
 
かいち〜
@kaichiiiii223
키치라타타라타！！이봐！이봐！！！！나의！쏘니！손흥민！！！！！좋아해！
 
 
 
 
RICKY(リッキー)
@ricky24tt
손흥민ーー！！ 
 
 
おか
@oka__n17
손흥민!!!
 
 
 
 
なかなかなか
@wryv0
이번에는 손흥민이 넣었다. 이제 안심하고 볼 수 있어.
 
 
 
 
zelda
@legendvenus
손흥민이 넣어서 토트넘 3점째!
 
 
 
 
 
スパサポ
@spurs_Lily_fifa
손흥민 뭐야아아아아아아!!!
 
 
 
 
Oguラメラ@TECH3
@SPURSLamela_11
손흥민!!! 3점째!
 
 
 
 
 
@mayuokamayu
손흥민 왔다ーーー！！！
 
 
 
 
Andy
@legendary46_nyy
손흥민 제대로 넣었다.
 
 
 
 
Køby
@koby_coys46
손흥민!
 
 
 
 
dombei
@nihfm
한번 케인과 손흥민 제외한 시합 보고 싶어..
 
 
 
 
mame
@mametaro003311
손흥민 역시나다.
 
 
 
 
ことりんおやすみ
@tsu3150283
손흥민 괴물
 
 
 
 
 
PERYØペリー
@pery_0807
모든 득점에 관여하는 손흥민
 
 
 
 
ケロじゅん
@224_t
스퍼스 3점째 손흥민 고오오오오오오올
 
 
 
 
ブックマン
@iaFeWFE8Z1VVaCc
역시 손흥민 넣었어 ^^
 
 
 
愛鷹
@ashitaka07
훌륭해 손흥민. 데이비스도 좋았어.
 
 
 
 
 
シャコさん
@syaco_27
손흥민
 
 
 
 
荒明祐人
@ekeWJ7giMvEpJOw
손흥민은 신일 거야!
 
 
 
 
k-ta
@m_kt19
흥민손!!
 
 
 
 
 
英田　百草
@aida_mogusa
손흥민 굉장해
 
 
 
ウィンクスちゃん
@Love23369033
손흥민!! 예이
 
 
 
 
みくちゃんbot@自動フォロバ
@mikuchanbot39
손흥민만 이겼잖아.
 
 
 
(TyT)
@ThankyouTess
아, 손흥민이 스파이더맨 포즈를 하게 된 이유를 알았다(지금에서야)
 
 
 
 
zia
@qory_22
손흥민의 빠릿 빠릿한 공 다루기는 역시 볼만하다.
 
 
 
 
情欲
@hojbjojo_430
손흥민 고맙~~~~~습다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 




번역기자: soyanari
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

토트넘 구단 "손흥민과 스파이더맨의 만남" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.12.29
손흥민 6호골! 토트넘 팬 "이제 토트넘은 손의 팀이 되고 있다"  (0) 2021.12.29
손흥민 6호골! 토트넘 팬 "이제 토트넘은 손의 팀이 되고 있다"  (0) 2021.12.07
토트넘 구단 "손흥민과 스파이더맨의 만남" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.12.07
日 언론 "아시아의 미래가(이강인,쿠보) 우정을 보여줬다" 일본 반응  (0) 2021.12.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

손흥민 6호골! 토트넘 팬 "이제 토트넘은 손의 팀이 되고 있다"

스포츠 2021. 12. 7. 12:13
반응형
손흥민 선수가 노리치 전에서 1골1도움을 기록하면서 리그 6호골과 2경기 연속골로 팀의 3연승을 이끌었습니다.
손흥민 선수의 칭찬과 더불어서 콘테나 스킵, 데이비스에 대한 댓글이 많았습니다.
토트넘 공식 트위터에 올라온 반응입니다.
 
 
 
 
 
 
<댓글>
 
 
King Kane
월드 클래스
 
 
Jae
벤 데이비스는 전성기 말다니에 버금가네.
 
 
Dominic_thfc
손은 더 실력이 좋아졌어.
 
 
Takefusa Kubo
손은 항상 최고의 선수야.
 
 
Le KING
손데이!!!
 
 
Dominic_thfc
스파이더손은 절대 의심하면 안되지.
 
 
Lincoln
이제 케인만 골 넣으면 된다.
 
 
Bill Spur
우리가 계속 이기고 있다니!!!
 
 
Zoe mock
우리 쏘니 정말 사랑해!!
 
 
Cavani
커리어 낭비하지말고 맨유로 오라니까.
 
 
Firdaus
계속해서 넣자.
 
 
COYS’ Moshi
스킵이 저런 플레이를.
 
 
Sad Gio
콘테는 벤 데이비스를 도대체 어떻게 한거야?
 
 
ㄴZoe mock
스킵처럼 경기력을 향상시킨거지.
 
 
Mikkel
손흥민 너무 멋진 골이야!
 
 
Will
근데 벤 데이비스는 왜 이렇게 잘하는 거야?
 
 
ghetto lenny
손은 역시 우리팀 최고의 선수야.
 
 
tkang20
쏘니 요즘 완전 불타오르고 있어!
 
 
Andy
좋아. 이제 진짜 케인만 돌아오면 되는거야.
 
 
Barbara
쏘니는 오늘 골 넣을 자격이 충분히 있었어.
오늘 경기 최고의 선수야.
 
 
Luke
우리는 요즘 진짜 축구를 하고 있는거야.ㅜㅜㅜ
 
 
Kirby’s Krown
오늘도 수퍼 쏘니야!!
 
 
Ermieda
벤 데이비스 요즘 왜 저리 잘해?
갑자기 너무 잘하잖아.ㅜㅜㅜ
 
 
syedariffffff
콘테 효과!!!
 
 
A R C H E R R 
골 세레머니 너무 멋졌어.
쏘니와 그의 스파이더맨의 축하 파티.ㅎㅎㅎ
 
 
Isaac The Spurs Fan
스킵과 벤 데비이비스는 진짜 믿기질 않는다.
 
 
Ben
쏘니 사랑해! 사랑해! 사랑해!
 
 
COYS’ Moshi
우린 더이상 해리 케인 FC가 아니라고.
이젠 토트넘 훗스퍼 FC야.
 
 
STVN
쏘니는 오늘도 월드클래스 모습이야.
 
 
Jack Mulkerrin
우린 완전 달라졌다!!!!!!!
 
 
Deham
상대를 계속 압박한 모우라도 오늘 잘했다고 말하고 싶어.
 
 
Ruizista de Daniel
역시 손날두!!!
 
 
josh T.
진짜 멋진 축구야.
빌드업이 계속 좋아지고 있고 선수들 자신감까지 높아지고 있어.
 
 
Just.Spurs
오늘도 쏘니의 스파이더맨 세레머니를 편집해서 모아둬야지.
 
 
Mike
손은 역시 우리팀의 공격 핵심이야.
 
 
thfclex
콘테가 데이비스에게 도대체 무슨 짓을 한걸까?
 
 
.
최고의 골이었어.
쏘니 잘했어!
 
 
Fish 
콘테가 도대체 어떤 사람이길래 토트넘이 이렇게 달라진거지.
 
 
Ian Galloway
2017년의 벤 데이비스가 돌아왔다.
 
 
Ken Adams
우리가 리버풀을 추월할 수 있을까?
1월? 2월? 어디쯤이 현실적일 것 같아?
 
 
Zoe mock
데이비스와 스킵은 점점 놀라워지고 있어.
루카스와 손흥민은 언제나처럼 최고고!
 
 
ㄴDanny Griffiths
다음 경기에서도 제발 그들의 활약이 계속되기를.
데이비스와 스킵만 이렇게 계속 잘하면 올시즌은 성정이 정말 좋을거야.
 
 
ㄴZoe mock
콘테의 긍정적 효과가 나오는거지.
이제 팀이 제대로 돌아가고 있는거야.
 
 
ASMgetit
스파이더손은 팀의 최고의 선수야!
 
 
THFC
데이비스가 말디니가 되었어.
세상에 도대체 무슨 일이 벌어지고 있는거야?
 
 
ben 
세계 최고의 왼쪽 공격수!!
 
 
HK47
원래 벤 데이비스는 납치당하고 다른 세계의 벤 데이비스가 온게 아닐까?
 
 
Jae
정말 멋진 세레머니인데 앞으로도 계속하겠지?
 
 
ㄴmany
스파이더맨 세레머니 정말 멋졌는데 쏜이 인스타에 이번이 마지막이라고 하더라고.
 
 
twinrings
우린 아직 최고의 경기력일때의 수준은 아니야.
하지만 계속 좋아지고 있어서 시즌 후반이 더욱 기다려져.
 
 
Sunday Ayodabo
이런 폼을 계속 유지하기 위해서 컨퍼런스 리그는 잊었으면 좋겠어.
그냥 유소년 선수들 보내면 안될까?
결과야 어떻든 신경도 안쓸거야.
 
 
Frannah
요즘 얼마나 기쁜지 말로 표현을 못하겠어.
마침내 우리가 제대로된 축구 팀으로 다시 돌아왔어.
 
 
Aren
콘테 매직이 시작되었다!!
스킵은 세계 최고의 미드필더 같이 보이기 시작했고, 벤 데이비스는 전혀 다른 사람으로 변했어.
손도 원래 모습을 되찾았어!!
 
 
Aaron Pitters
손흥민은 오늘도 최고야!
 
 
41
2021년 12월인데 헤리 케인이 여전히 1골이라는게 유일한 약점이야.
 
 
MidnightRadio
오늘 쏘니는 3골 모두에 관여했어.
정말 최고의 활약이야.
 
 
WithNailLoki
1월에 케인은 그냥 팔아버리자.
그는 이미 마음이 떠나버린 것 같아.
 
 
ChickenGod Save The SkippSoccer ball
나는 평생 마요네즈나 케첩을 먹지 않을 거야.(콘테가 선수단에 금지한 음식)
 
 
GJ Park
손흥민은 케인보다 훨씬 뛰어난 선수야.
이제 그냥 케인없는 팀을 보고 싶어.
 
 
Mason
이런게 콘테 효과지!
 
 
Nathan Nacer
선수들은 같은데 감독이 바뀌니 이렇게 팀이 달라지네.
 
 
Silver Spring
이제 토트넘은 쏘니의 팀이 되고 있어.
 
 
Yvonne Boneparte
손흥민을 포함해 모두 잘해줬어.ㅎㅎ
 
 
Jay
빨리 콘테 캠 올라왔으면 좋겠다.
 
 
Amro
팀을 원래대로 돌려줘서 고마워 콘테!
 
 
ElBluemountain
이 모든게 다 콘테 덕이야.
그는 안좋은 스쿼드에서 최고를 뽑아내고 있어.
 
 
Akhil
쏘니가 스파이더맨 마스크까지 꺼냈다면 최고였을텐데.




번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

손흥민 6호골! 토트넘 팬 "이제 토트넘은 손의 팀이 되고 있다"  (0) 2021.12.29
손흥민 1골 1도움, 2경기 연속골 맹활약! 일본 SNS 실황반응  (0) 2021.12.07
토트넘 구단 "손흥민과 스파이더맨의 만남" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.12.07
日 언론 "아시아의 미래가(이강인,쿠보) 우정을 보여줬다" 일본 반응  (0) 2021.12.07
日 언론 "쿠보와 이강인 콤비의 활약에 한국 크게 달아올라!" 일본 반응  (0) 2021.12.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

토트넘 구단 "손흥민과 스파이더맨의 만남" 토트넘 팬 반응

스포츠 2021. 12. 7. 12:13
반응형
지난 12월 3일 브랜드포드 전 손흥민의 골 세레머니 후 손흥민과 스파이더맨 홀랜드가 만남을 가졌습니다. 토드넘 공식계정에 올라온 소식과 해외 댓글 반응입니다. 
 
 
 
 
 
 
 
<토트넘 공식 트위터 주제글>
Tottenham Hotspur
소니버스 Sonny-verse 가(*영화사 유니버스를 빗대서) 확장되고 있습니다. 
환영합니다. @TomHolland1996 톰홀랜드 스파이더맨 주인공 계정
 
 
ㄴ Tottenham Hotspur
    당신의 다정한 이웃이자 손흥민의 팬, 스파이디
 
 
Fabio 
환상적인 사진을 올려주시다니 관리자님 끝내주네요.
 
 
BERG 
워라의 징크스네요.
 
 
Garm 
홀랜드는 다음 시즌에는 엉뚱한 짓을 안할 꺼라고 말했어야 해
 
 
dlah 
앤드류 가필드가 더 좋아
 
 
Fusi 
이 구도가 더 좋구먼
 
 
BK 
이 사진을 보며 남은 한달내내 즐거울 꺼에요.
 
 
ㄴ 
Stev 십년이요!
 
 
alic 
정말 그래요!
 
 
Kail 
드디어 수비에 쓸만한 선수를 영입했네요
 
 
Domi 
토 하나도 안달테니까, 100번 더 트윗해서 널리 퍼트립시다
 
 
Nyan 
이 결혼식 정말 재미있겠구먼
 
 
Talk 
공식계정@spursofficial이 호떡집에 불난 정도로 바쁘네요
 
 
Trev 
아니야! 이건 꿈이야
 
 
Melk 
관리자님 고마워요!
 
 
Zac 
이건 빛이야!
 
 
Mate 
손흥민을 다음 영화의 메인 빌런으로 캐스팅합시다!
 
 
Neel 
이거 소름끼지도록 좋아요. 제발 멈춰주세요.
 
 
I perf 
그리고 아무도 말하지 않았다.
 
 
vy 
이런 교류는 생각도 못했지만, 정말 반가워요.
 
 
josh 
톰 홀랜드가 센터백을 보면 어떨까요?
 
 
Popp 
나의 최애들!
 
 
Rg n 
세상에, 터져 나갈 때까지 이걸 상황을 즐겨야겠어! 시작해보자구!
 
 
Diam 
나의 11살, 15살 딸들이 이 사진을 보고 기뻐서 소리를 질렀어, 내가 늙은 것 같구먼
 
 
Midn 
이제 내가 정곡을 찌르고 피할 수 없는 질문을 던지지... 손흥민 옆에 있는 친구, 이제 AM과 놀 수 있나요?
 
 
Capt 
손흥민 정말 끝내주는 구먼
 
 
Stev 
스파이더맨, 스파이더맨, 토트넘 팽이었구나
 
 
rhfo 
어서와 톰!
 
 
Miku 
프리미어리그 유니버스의 영웅이지!
 
 
Joel 
나는 스퍼스를 믿어
 
 
Ham 
손흥민은 동료로부터 받은 패스를 연결하여 쉽게 두번째 골을 얻을 수 있었다고 말했어, 하지만 그건 손흥민이 아니면 할 수 없는 일이었지. 쉬운 골? 그건 축구의 축자도 모르는 사람들이나 하는 말이야.
 
 
chri 
내 아버지는 청소부이시지
스파이더맨은 토트넘 팬이이야
그는 토트넘 모자를 쓰고,
나쁜 녀석들을 꽁꽁 묶어놓지
그는 정말 좋은 녀석이야
그러나 우리가 아스널과 한판 붙을 때,
그는 우리가 잘 해날 것을 알지
아스널따위를 이기는 데 거미줄따위는 필요없어
왜냐면 그들은 모두 ***이거든
 
 
Glen*** - 
어린 톰 홀랜드가 아스널 유니폼을 입은 사진을 포스팅 -
 
 
Hike 
톰이 그의 팬인 손흥민을 정말 좋아해서 그런지 나는 아직 그런 걸 본적 없어
 
 
Jay 
미드플레이어 같구먼
 
 
ㄴ Lear 
끝장난 뮤지션이지
 
 
Godd 
우리는 정말 대단해
 
 
ROBI 
손흥민의 트로피 장식장은 스파이더맨 웹으로 장식되어 있을 것 같아
 
 
 
<아래부터는 같은 게시물에 대한 다른 트위터 댓글 반응입니다.>
 
 
 
COYS 
세상에
 
 
Jine 
쩔어
 
 
Jack 
세상에!!!!
 
 
amy 
세상에 어쩔!
 
 
Fabi 
와우 정말 끝내준다!
 
 
Harr 
콘테 앞에서!
 
 
Eli H 
와! 나 놀라서 테이블을 엎어버렸어
 
 
Hari 
올해 최고의 사진이야
 
 
Sono 
소오오오오오오오온!! 최고야!!!!!!!!!!!!
 
 
Talk 
스파이더손 스파이더손 스파이더맨이 멋진 일을 해냈어
 
 
Alfi 
이 사진 진짜 넘사벽
 
 
thfc 
이 사진 진짜 훅 가버리는 기분이야
 
 
BK 
이럴 수가 있을 수 없는 일이 생겨버렸어
 
 
Chri 
멈춰, 심장이 터져버리겠다구
 
 
Josh 
이거야 말로 최고의 컨텐츠지!
 
 
Dier 
사진 봐봐, 손흥민 정말 스타일 좋아, 왕자님
 
 
Sonn 
정말 대단한 사진이야. 
 
 
grac 
최애 사진이 생겼어
 
 
THFC 
이 사진 넘사벽
 
 
Noma 
스파이더 - 손
 
 
Erik 
관리자님 쩔어요. 
 
 
Chri - 
손흥민 골세레머니 짤을 게시 - 정말 대단한 짤이야, 더 좋은 짤이 있을 꺼야.
 
 
07t 
쩔어!
 
 
luck 
더이상 겨울이 아니야
 
 
Cont 
이게 스파이더맨이 최고의 영웅인 이유이지!
 
 
ques 
이 사진 브롱스 과학고 같은 특목고 학교 안에서 찍은 것 같군.
 
 
THFC 
내가 트윗을 한 최고의 컨텐츠야!
 
 
Don A 
이 남자 -역자 주 : 내 남자 가 이어질 뉘앙스 -
 
 
Joe 
관리자님 이런 컨텐츠 더 주세요!
 
 
them 
와! 이런 만남 좋아요!
 




번역기자:브로카 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

손흥민 1골 1도움, 2경기 연속골 맹활약! 일본 SNS 실황반응  (0) 2021.12.07
손흥민 6호골! 토트넘 팬 "이제 토트넘은 손의 팀이 되고 있다"  (0) 2021.12.07
日 언론 "아시아의 미래가(이강인,쿠보) 우정을 보여줬다" 일본 반응  (0) 2021.12.07
日 언론 "쿠보와 이강인 콤비의 활약에 한국 크게 달아올라!" 일본 반응  (0) 2021.12.07
토트넘 팬 "손흥민을 째려보는 벤투감독?" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.11.15
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "아시아의 미래가(이강인,쿠보) 우정을 보여줬다" 일본 반응

스포츠 2021. 12. 7. 12:12
반응형
마요르카는 4일 아틀레티코 마드리드와 적지에서 2‐1로 역전 승리를 장식했고 그 다음날인 5일 이강인이 인스타그램에 쿠보 타케후사와 사우나에서의 투샷을 보여주며 눈길을 끌었다고 합니다.
관련 일본 기사와 댓글 반응입니다.
 
 
〈기사 본문〉
「아시아의 미래가 우정을 보여줬다」결승전의 쿠보 타케후사와 이강인의 “욕실 투샷”에 한국 주목！「미소와 탄탄한 복근」
 
이강인은 동점골을 어시스트
 
“일한의 보물들”의 관계에 한국 언론이 주목하고 있다.
현지 시간 12월 4일에 개최된 라리가 16라운드, 쿠보 타케후사가 소속된 14위의 마요르카는 2위의 아틀레티코 마드리드와 적지에서 경기. 2‐1로 역전 승리를 장식했다.
 
지난 시즌 챔피언 격파의 원동력이 된 것이, 20살의 이강인과 쿠보였다.
먼저 선제점 취득으로부터 12분 후인 68분, 한국 대표 MF가 정확한 FK로 DF 프랑코 루소의 동점 골을 어시스트. 게다가 동점이던 후반 어디셔널 타임 1분에, 74분부터 위기에 섰던 쿠보가 카운터에서 독주. 오블락의 가랑이를 지나가는 슛으로 역전 골을 빼앗았다. 
 
　경기 후 이강인은 자신의 인스타그램의 스토리(24시간만 지나면 사라지는 게시물)에 셀카로 보이는 쿠보와 2샷 사진을 게시. 경기장 안의 욕실로 보이는 장소에서 쿠보는 상반신 알몸으로 엄지척 포즈를 취하고 있다. 
 
　이 게시물에 이강인의 모국 한국 언론 『 스포츠 경향 』도 주목. "아시아의 미래, 이강인과 쿠보"로 제목을 쓴 기사에서 다음과 같이 전하고 있다. 
 
"아시아 축구의 미래, 이강인과 쿠보 타케후사가 우정을 보여줬다. 이강인은 5일 경기를 마친 뒤 자신의 인스타그램 스토리에 『+3』라는 글과 함께 사진 한장을 올렸다" 
 
기사는 "공개된 사진에는 쿠보와 경기 후 사우나에서 승리의 기쁨을 만끽하는 이강인의 모습이 비추어졌다. 특히 쿠보는 발랄한 웃음과 탄탄한 복근을 선 보여 눈길을 끌었다"라며 이어갔다. 
 
 함께 스페인의 명문 클럽 칸테라에서 자라, 또래의 왼발잡이 테크니션으로 어린 시절부터 라이벌로 비교되어 왔던 쿠보와 이강인. 뜻밖의 같은 셔츠를 입게 됐던 두 사람이 아틀레티코가 자랑하는 요새인 완다 메트로 폴리탄을 공략했다. 
 
 
 
 
〈 일본 야후 댓글 반응 〉
 
 
TANKE | 10시간 전 587/50
쿠보가 골을 넣은 순간
벤치에서 달려와 쿠보 곁으로
제일 먼저 포옹하러 간 이강인.
멋진 장면이었다.
 
 
gra***** | 11시간 전 458/57
둘 다 사이가 좋아보여서 좋다！
어제 승리를 칭찬하는 서로의 포옹에 가슴이 뜨거워졌다! 
앞으로도 두 사람의 콤비네이션 플레이로 마요르카를 승리로 이끌어 주세요!
 
 
sam***** | 11시간 전 298/45
최근에는 볼 수 없었고 오늘도 하이라이트뿐이었지만
강인, 상당히 성장했어.
어시스트 킥도 너무 좋았고 쿠보와의 합동 경기 기대 돼.
 
 
boo***** | 3시간 전 18/2
이강인은, 좋은 선수구나. 이번 시합에서 그렇게 생각했어.
여러가지로 사이가 나쁜 양국이지만, 두 사람이 가교가 되어주면 좋겠다.
 
 
may***** | 10시간 전 92/18
이강인, 발렌시아에서 자신을 억눌렀다면 달랐을 텐데.
앞으로라도 올라갈 수 있으니까 힘내. 
 
 
toy***** | 6시간 전 69/1
이강인은 쿠보가 골 넣었을 때, 맨 먼저 축하하러 뛰어 왔었어. 
축구계에서 아시아에서 라이벌로서 여러가지 말을 하는 것도 좋지만, 정치적 사정으로 스포츠 운동선수 동료를 나쁜 관계로 몰아가는 보도는 멈췄으면 좋겠다. 그것이야말로 인종차별.
 
 
답글→niziV |3시간 전 9/0
toy씨가 말씀하신 대로입니다. 이것이야말로 본래 스포츠의 모습이어야 하죠. 저도 이강인이 쿠보에게 먼저 달려들어 안았을 때는 놀람과 동시에 눈시울이 뜨거워졌어요. 함께 아시아를 이끌어가 주길 바랍니다. 그리고 언론은 20살 청년의 「우정」에 물을 끼얹지 마라.
 
 
wuq***** | 11시간 전 107/12
같은 나이의 팀 동료, 바르사와 발렌시아 칸테라 때부터 서로 알고 있는 좋은 라이벌. 손흥민도 미나미노 이적했을 때, 시합전 말을 걸어 줬고 대표로 할 때도 수준 높은 축구  볼 수 있어서 좋은 일이라고 생각해.
 
 
yui***** | 8시간 전 33/2
젊은애들이 이렇게 열심히 감동을 전해주는데, 
어른이란 것들은 교활하고 탐욕스럽게 자기만 생각하다니 한심하다.
 
 
twk***** | 8시간 전 19/2
사이 좋다니 기분 좋네！
쿠보와 이강인의 사이를 흠집내고 싶어하는 언론 보도는 멈춰라.
 
 
wpk***** | 11시간 전 56/11
일한의 보물이 활약한 멋진 밤이었어.
최근의 시합 중에서 가장 흥분했었다.
 
 
通りすがりの天使 | 8시간 전 12/1
일한의 선수 동료가 대립하는 구도의 선동 기사보다,
이런 우정을 소개하는 기사가 더 따뜻해서 좋아.
 
 
gri***** | 4시간 전 2/7
한국에게는 이승우가 없어져 축구의 차세대 스타가 이강인밖에 없다. 그래서 쿠보를 이용해서 화제로 삼고 싶어하는 게 뻔히 보인다. 
 
 
sca***** | 11시간 전 27/4
요즘 스트레스 받는 일이 많아서 이런 뉴스를 보니 기쁘네.
 
 
sle***** | 7시간 전 1/4
이강인은 성품에 결함이 있지만, 슛 타이밍이나 정확도는 엄청 감각이 있다고 느낀다.
 
 
miz***** | 7시간 전 4/0
둘다 풋풋한 느낌이 좋네^^
연령적으로도 대학교 기숙사 동료 같아서 좋다.
 
 
ロトム図鑑 | 8시간 전 5/2
입단 했을 당시에는 라이벌로서 야후 댓글족이 비난할 법한 인상을 만든 미디어가 많았다. 
 
 
***** | 13시간 전 60/16
예전의 오카자키, 박주호, 구자철 같은 관계로 팀 성적도 호전시켜 줘.
 
 
chu***** | 9시간 전 22/4
이강인은 한국 언론 취재에서 가장 사이 좋은 팀 동료는 쿠보라고 말했었던 것 같아. 왠지 흐뭇하다.
 
 
kar***** | 12시간 전 39/43
쿠보와 이강인은 사이가 좋은 거 같네.
쿠보가 득점하자 맨 먼저 이강인이 왔었고 말이야. 
아마 이강인이 스페인에서 자라서 반일 교육을 거의 받지 않았기때문이라고 생각해.
 
 
답글→mas***** |10시간 전 24/0
저는 독일에 유학가서 살고 있습니다만, 유럽에 있는 일본인이나 한국인은 반한이라든지 반일이라든지 그런 감정은 기본적으로 없어요. 오히려 문화나 사고방식이 전혀 다른 유럽에 있어서, 같은 동아시아인으로서 서로 공감할 수 있는 부분이 많습니다.
 
 
sm2***** | 11시간 전 21/1
스포츠는 이래야지！
 
 
cro***** | 9시간 전 12/1
쿠보의 골에 제일 먼저 포옹하러 간 이강인.
 
 
Bobo | 10시간 전 22/44
그냥 팀 동료.
호흡이 잘맞아서 팀이 이기면 되는 거야.
한국 언론과 일부 “친한” 일본 언론은, 바로 그걸 나라와 나라와의 관계로 포장하고 싶어한다.
여자 스피드 스케이트의 코다이라 씨와 이상화 씨의 관계성이라든지. 그리고 「일한도 이렇게 해야만 해」와 같은 방향으로 가려고 한다. 그거와 이거는 별개다.
 
 
답글→jjz***** |8시간 전 2/3
뭐가 그거와 이거야. 그냥 혐한이겠지.
 
 
답글→Bobo |8시간 전 1/3
>>jjz*****
・그거→쿠보와 이강인의 활약과 우정.
・이거 →쿠보와 이강인처럼 일한은 사이좋게 지내야 한다는 주장.
왜, 이게 혐한이야.
개인들은 사이 좋게 지내거나, 좋을 대로 하면 돼.
하지만, 나라와 나라와의 관계는 그것과 같은 계열이 아니고, 그 연장선상에도 없어.
때문에, 「그거과 이거는 별개」
 
 
fcf***** |10시간 전 4/11
사진 봤는데, 강인은 아재 냄새나는 느낌이 있었습니다.
둘다 20살이라고 하지만.
 
 
tmt***** | 11시간 전 17/3
이 두 사람이 마요르카를 견인해서 상위로 파고들어가길 원해!
저절로 아시아의 레벨업으로 이어진다.
 
 
yut***** | 11시간 전 18/3
둘다 귀여워
 
 
adc***** | 6시간 전 3/0
사이 좋아 보여서 기쁘다.
 
 
徒然なるままに | 12시간 전 31/48
스포츠의 세계에서, 이렇게 사이 좋을 수 있다면, 어째서 일한이 우호 관계는 될 수 없는 거야?
 일본의 입장을 들어보면, 독도, 위안부, 징용공, 일장기 등의 반일 활동을 어째서 계속 하는 거지?
 옆 집의 있지도 않은 일로, 주변 집들에게 험담을 퍼트리는 의도를 일본인은 이해할 수 없다.
그런 단순한 일이 한국 우호를 방해하고 있다는 걸 
한국 국민이 빨리 알아차리길 바란다.
 
 
답글→RASTER KEATON |11시간 전 16/6
없었던 일을 있던 일처럼 말하는 건가? 사실은 있었던 일을 일본 정부가 영령을 위해서 계속 은폐하고 있는 건가? 어느쪽일까요?
 
 
답글→hi***** |11시간 전 10/18
그렇게 발전을 위해서 전력을 다한 병합은 역사상 없죠.  유럽, 미국의 착취뿐인 식민지배와는 전혀 다릅니다. 제로를 100으로 만든 것과 같아요. 철수할 때도 전부 선물이었고. 온갖 인프라도 교육도 차별하지 않고 제공했어요.
 
 
답글→jsl***** |11시간 전 22/2
스포츠에 하나하나 정치를 끌어들이지 마.
 
 
a1b***** | 13시간 전 24/52
「아시아의 미래가 우정을 보여줬다」
시합 후에 이 장면을 보고, 이런 기사가 꼭 나올거라고 생각했어ㅋ
저쪽 나라는 라이벌이다 적국이다 떠드는 거에 비해 같은 팀이 되면 바로 우정이다 공동 전투다 라며 치켜세우기 시작해.
알기 쉬워서 웃었다ㅋ
뭐, 두 사람 사이가 나쁜 거 같지는 않고, 좋은 방향으로 나아가길 바란다.
 
 
답글→はちみつレモン |11시간 전 9/0
본인들은 같은 국적의 모르는 사람보다, 다른 국적이어도 같은 클럽에서 축구하는 관계를 소중히 여겨. 그런 건 당연해. 스포츠에 작은 내셔널리즘을 가져오지 않는 편이 좋아.
인터넷 세계에서만 살고 있으면 그리 되기 쉽지.
 
 
답글→jhp***** |12시간 전 26/2
그런걸 신경쓰는 당신도 문제는 있어ㅋ
 
 
답글→a1b***** |10시간 전 1/12
＞はちみつレモン
일부러 답장해줘서 고마워ㅋ
기가 막혀서 한숨밖에 안 나온다( ´Д｀) 너, 일본어 이해하는 거야? 내셔널리즘을 가져오는 건 상대편 나라 쪽이라고 내가 썼잖아?
일본어 이해도 못하고 인터넷에서 서성대는 건 너겠지～┐(´д｀)┌
일본어 이해할 수 있게 된 후에 야후 댓들 써라ヽ( ;ﾟ;ж;ﾟ;)ﾉﾌﾞｯ
 
 
mat***** | 13시간 전 76/14
저쪽은 나라 성향이 싫지만, 신세대는 새로운 관계를 구축해 가길 바란다. 좋은 사진이네.
 
 
kou***** | 8시간 전 2/2
일본이라든지 한국이라든지 그런건 상관없어. 
순수하게 기뻐해야 하는 한 장면이야.
 
 
fk0***** | 9시간 전 4/3
좋은 얘기네. 일본인 좌익이 거짓말 투성이 이야기를 만들어 양국 관계가 지금처럼 최악이 되었다. 멍청한 좌익은 국회에서 배제하자.
 
 
kop***** | 12시간 전 12/2
굉장하네.
 
 
whs***** | 12시간 전 18/3
어, 잠깐
이강 귀중해…
한일은 적이 아니야.
 
 
sam***** | 9시간 전 4/1
이런 사진을 바보같은 대통령이나 아무런 관계도 없는 피해자인 척하는 녀석들에게 보여주길 바란다.
 
 
ts***** | 3시간 전 2/2
좋은 팀 동료로서 승리에 공헌해 주면 최고지.
어느 국적이든 관계없어. 모국을 떠나서 스페인어로 대화하는 건 굉장해.
앞으로도 젊은 두 사람의 활약을 지켜보며 응원하고 싶어!
 



번역기자:soyanari 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
 
반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

손흥민 6호골! 토트넘 팬 "이제 토트넘은 손의 팀이 되고 있다"  (0) 2021.12.07
토트넘 구단 "손흥민과 스파이더맨의 만남" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.12.07
日 언론 "쿠보와 이강인 콤비의 활약에 한국 크게 달아올라!" 일본 반응  (0) 2021.12.07
토트넘 팬 "손흥민을 째려보는 벤투감독?" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.11.15
월드컵 최종예선, 해외네티즌 "한국의 압도적인 경기였네" 해외반응  (0) 2021.11.15
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "쿠보와 이강인 콤비의 활약에 한국 크게 달아올라!" 일본 반응

스포츠 2021. 12. 7. 12:12
반응형
마요르카와 아틀레티코 마드리드의 스페인 라리가 16  라운드 경기에서 이강인 선수가 선발 출전하여 후반 전에 프리킥으로 어시스트를 기록하였습니다 . 한 편 , 후반 전에 교체로 투입된 쿠보는 후반 추가시간에 결승골을 성공시켜서  2-1로 마요르카가 승리하였습니다 . 경기 후에 이강인이 자신의 인스타그램을 통해 쿠보와 두 명이서 찍은 투 샷을 올린 것을 한국 미디어에서 보도하고 네티즌들이 보인 반응에 대해 일본언론에서도 기사를 냈습니다 . 한국 네티즌들의 반응 및 쿠보와 이강인의 활약상에 대한 일본 언론의 기사내용 및 이에 대한 댓글 반응입니다 .
 
<일본언론 보도내용>
마요르카의 쿠보와 이강인 콤비의 활약에 한국이 크게 달아올라!
 
스페인 1부 마요르카 소속인 일본대표  MF 쿠보(20)와 한국대표 MF 이강인(20) 두  “우정 콤비 ”의 활약에 한국에서 뜨거운 열기가 피어 오르고 있습니다 . 
 
쿠보는  4일 아틀레티코 마드리드 전에서 후반전에 교체출전 하여 후반 추가시간에 극적인 동점골을 뽑아내어 영웅이 되었습니다 . 한 편 , 이강인 또한 선발 출전하여 후반  35분에 동점골을 어시스트 하는 활약상을 보여주어 , 한일의 보배 콤비가 강렬한 존재감을 보여주었습니다 . 
 
한국에서는 절친인 이 두명의 행보가 주목을 끌고 있습니다 . 한국 언론사  “스포츠 경향 ”은  “아시아 축구의 미래인 이강인과 쿠보가 우정을 과시하였다 ” 라고 보도하였습니다 . 
 
같이 활약한 시합 후에 이강인이 자신의 인스타그램에 쿠보와 투 샷 (2명이서 찍은 사진 )을 찍어 기뻐하는 모습을 올렸으며 , 두 사람의 사이 좋음을 어필하였습니다 . 쿠보는 상반신을 드러낸 채  “특히 쿠보는 튼튼한 복근을 드러내어 이목을 끌었다 ” 라고 한국에서도  “아름다운 몸 (바디 )” 에 뜨거운 시선이 쏠리고 있습니다 . 한일 양국의 “절친 콤비 ”가 앞으로도  (경기에서 ) 대활약을 해줄 것 같습니다 .
 
 
 
 
 
 
 
<댓글 반응 >
 
 
 
mf9***** |          971         132
양국간에 여러 가지 일이 있지만, 정치와 스포츠는 상관없다 . 서로 철차탁마 해준다면 , 한 명의 사람으로써 기쁠 것이다 . 앞으로도 좋은 뉴스 , 기대하고 있습니다 ! 두 명 모두 파이팅 !!
 
 
kam***** |           35            29
뭐, 보통 그렇게 살지만 ,,, 한국은 … ww
 
 
***** |               46             62
기본적으로 모두 그렇지. 하지만 , 이 나라  (한국 )은 정도를 넘어서고 있다 . 조금만 이 나라의 사회에 대해 공부해보면 바로 알 수 있다 . 예를 들어 , 욱일기 소동의 시작은 축구경기에서 시작되었다 .
 
 
pit***** |            27                30
시시하다.. 그렇게 말하니까 한국이 기어오르는 거야 . 징용공문제로 일본 기업 자산이 현금화되더라도 그렇게 말할 수 있어 ?
 
 
tfn***** |             16                14
여기는 중국 공산당 수준으로 언론 봉쇄하고 있으니까….
 
 
mst***** |             5                  2
와 댓글 심하다… 용케도 이런 일에도 한국 까대는 댓글이 가능한 이상한 인간들이 많구나 .
 
 
ufn***** |            19                  24
축구를 좋아하고 딱히 이 둘이 개인적으로 우정을 쌓는 것에 대해서 외부 사람이 뭐라고 말할 생각은 없지만 저 나라에 관해서라면 “응 맞아요 ” 라고 댓글에 대해 솔직하게 공감하게 못하는 내 자신을 발견한다 . 지금까지의 일본의 이론이 정론이다 . 정론이 통하지 않는 게 저 나라임 . 올림픽에서도 명백하게 드러났지만 정부 , 민간에서 정치와 스포츠를 동일선상으로 봐온 것이 저 나라임 .
 
 
plpl |           43             15
뭐 저 두 사람은 어릴 때부터 스페인에서 자라왔기 때문이니… 본인들에게 정치를 운운하는 것은 이 일이랑 상관 없는 거잖아 . 문제는 바깥에서 혐한질 하는 인간이 …. “~해 !” “한국은 ~” 이라고 말하는 것 자체가 잘못된 거 아닌가 ? 함 . 이 두 사람에게 국가 간 문제를 뒤집어 씌워서는 안 된다 .
 
 
ayk***** |          10            12
오랜만에 쿠보군의 활약을 보도하는 뉴스네요.. 두 사람의 활약을 기대합니다 . 그러나 축구와 상관없는 정치적 이슈로 한국을 비판하는 몇몇 사람들에 의해 여기 댓글창이 굉장히 어두워 져버렸네요 .
 
 
spr***** |              372            50
(이강인이 올린 프리킥 ) 저 프리킥은 정확도가 좋았어 . 쿠보는 저 장면에서 왼발로 감아 때리는 것처럼 보이게 해서 골키퍼의 가랑이를 벌리게 한 걸까 .. 그랬다면 천재다 . 골 세레모니 감동했다 ..
 
 
gen***** |               266          50
이강인의 공격력도 매우 뛰어나다. 프리킥 어시스트도 좋은 코스였고 , 오블락의 슈퍼 세이브에 막혔지만 오른쪽 골대 앞에서 근거리에서 니어 포스트로 골문 구석을 노린 강 슛도 아쉬웠다 . 감독이 같이 기용하는 것은 좀 어렵다라고 말했지만 , 두 사람 콤비네이션 플레이 보고 싶다 .
 
 
sch***** |                 153          41
이강인은 결정적인 한 번의 패스를 날릴 수 있는 무기를 가지고 있고 이 패스는 정확도가 높아서 공격형 미들로써 제대로 발휘할 거야. 다만 수비력이나 볼 키핑력을 높이지 않으면 상위팀으로 이적 한다고 해도 팀내 입지가 애매해지고 힘들어진다 . 쿠보는 피지컬을 올리고 난 후에 골에 관여할 수 있는 결과를 내고 공수 밸런스를 잘 잡아야 한다 . 레알에 돌아가기 위해서는 결과 뿐이다 .
 
 
new***** |            92         27
쿠보, 다니 로드리게스 , 이강인을  2선으로 펼치면 볼 운반은 잘 할 수 있을거다 . 바바가 장거리 패스를 정확하게 할 수 있다면 마요르카는 앞으로 꽤 흥미로운 팀이 될거야 ! 쿠보와 이강인은 서로가 가진 테크닉을 잘 알고 있기 때문에 서로 의지하면서 앞으로 나갈 수 있고 서로 신뢰관계가 있어보인다 !
 
 
ego***** |            61           8
대단한 퍼포먼스다. 득점 후에 셀러브레이션으로 무릎 슬라이딩 하는 것은 하지 않는 것이 좋다 .
오싹했다..
 
 
uty***** |             24           7
발렌시아 시절에는 팀 내에서 어수선하거나 거친 플레이가 많아서 좋은 인상을 가지지 않았었다. 발렌시아의 분위기가 그렇게 만든 것인지 , 마요르카에서는 뭐가 침착하게 즐기는 것 같다 .
 
 
min***** |            27            26
감독으로부터 이강인과 쿠보의 동시 기용은 어렵다라는 이야기가 나왔지만, 말 그대로 라고 본다 . 쿠보는 타 마요르카 선수와 다르게 이강인과 같이 플레이나 트레이닝을 한 시간은 부상도 있고 그래서 굉장히 짧다 . 앞으로 서로 호흡을 맞추는 시간을 쌓아나가서 쿠보의 컨디션도 오른다면 동시기용은 할 수 있다고 본다 .
 
 
sat**** |              33             19
나 이강인 마음에 든다. 쿠보군과 같은 마요르카 팀에 있어서 이강인 보고 있지만 심플하게 선수로써 굉장히 흥미롭다 . 한국과 일본의 분위기를 띄워줬으면 한다 !
 
 
get***** |              10              6
구자철과 하세베
기성용과 무토
황희찬과 미나미노
구자철과 오카자키
오카자키와 DF
그리고 이강인과 쿠보.. 
한일 양국이 팀 동료가 되면 사이가 좋다.
 
 
get***** |                  5           0
떠올렸다 이제!  오카자키와 박주호다 …
 
 
mst***** |               11              0
그거야 그렇지. 인종이 비슷하고 해외에서 만나면 자연스럽게 그렇게 되지 . 예를 들어 아프리카 선수들이 그런 것처럼 인터넷 밖에 설칠 곳이 없는 넷우익들이 그들만의 망상을 하고 있는 거 뿐이야 .
 
 
ska***** |                 13             26
2명 모두 활약은 해줬지만 콤비 플레이는 보지 못했다 . 이강인도 쿠보도 경기에 나오면 지지 않는다 라는 느낌인건가 ? 2명이 더 연계플레이가 가능하다면 재밌어질 것 같다 .
 
 
イ・スンヨン氏 |           27             35
쿠보와 이강인 조금만 더 피지컬과 수비력이 개선되면 동시 기용되는 것도 가능할 것이고 이강인의 압도적인 킥 정확도와 쿠보의 드리블로 서로의 장점을 살린다면 최고의 콤비가 될 것 같다.
 
 
あ |             0               3
부탁이니까 쿠보군에게 다가가는 것 멈춰줘..
 
 
a20***** |         56             18
유학했을 때 제일 먼저 친해지는 것은 한국인 대만인 홍콩인이었음.. 뭐 개인 간의 교류에는 정치는 상관없지 .
 
 
fuk***** |          12               5
그냥 순수하게 두 사람 모두 성공했으면 좋겠다.
 
 
tom***** |           12             1
도쿄스포츠는 한국을 되게 좋아하는 구나~ (이 기사 낸 언론 )
 
 
権田権蔵ky |          28              13
이승우도 이 정도만 실력으로 녹아든다면 좋을텐데..
 
 
イ・スンヨン氏 |       8              2
이승우는 거만한 성격과 피지컬이 문제였지… 유스 시절까지는 세계적인 영재였지만 프로 무대 레벨에서 필요한 요소에 치명적으로 결함이 있었다 .
 
 
ptu***** |              9              3
달아 오른 거는 한국 뿐이잖아!
 
 
wja***** |             6               15
한일 콤비에 기대한다!
 
 
03***** |               5                6
이왕이면 2명 모두 손흥민의 영역까지 도달했으면 한다 . 그러면 한국 일본 선수의 우정도 그림이 될 것이다 .
 
 
tos***** |               13              5
쿠보는 1년 한정으로 뛰는 선수니까   (임대 ). 팀으로서는 이강인을 주력으로 키우고 싶겠지만 그 전에 팀의 잔류가 우선이다 . 잔류를 위해서는 쿠보를 사용해야 한다 . 쿠보와 같이 내세우는 것은 수비가 약해지기 때문에 동시에 사용하는 것은 어디까지나 지고 있어서 득점이 필요할 때이겠지 . 이강인이 조금 더 움직여 주면 좋겠지만 발이 느리고 그다지 움직이지 않는 클래식한 타입의 공격형 미들이라서 감독으로써는 사용하기 어려운 선수이지 .
 
 
tte***** |              113              47
수비의 강도를 생각한다면 같이 내세워서 쓰는 게 어렵겠지만 쿠보는 가운데와 오른쪽 양쪽 다 가능하지만 이강인은 중앙 미드필더 밖에 안 되고 다니 로드리게스가 좌 우에서 뛰면 약간 애매해진다는 것을 생각하면 다음 라운드에는 왼쪽에서는 아마스, 다니 로드리게스 쿠보가 되지 않을까 . 포인트는 이강인보다 다니 로드리게스를 두사람보다 우선으로 기용하고 싶어하는 감독의 서열을 따지는 것이 문제다 .
 
 
yan***** |              8                 19
역사적인 승리를 거둔 시합에서 1도움을 기록한 선수와  1득점을 기록한 선수들이니까 당연히 달아오를 만 하지 . 어렵더라도 둘을 공존시키지 않으면 팬들도 납득하지 않을 것이다 .
 
 
sho***** |              1                  7
역사적인 승리?? 뭐가 ?? 웃음  마요르카는 아틀레티코에 지금까지  3번 이긴 적이 있고 , 제작년인가 레알 마드리드에도 이겼잖아 웃음
 
 
un***** |                86                105
발렌시아에서 남은 1년의 계약기간을 파기당하고 , 마요르카에 이적료 없이 자유이적으로 온 선수와  (쿠보가 ) 비교당한다는 것은 ………..  쿠보 대신 출장한 발렌시아전에서는 도움을 기록했지만 후반 초반에 경고  2장 받고 퇴장 . 카드 받은 이유는 팔꿈치 가격  & 정강이 걷어차기 … 그러고 항상 하던대로 놀란 것처럼 그라운드에 앉아 있으면 예전 동료가 들어 일으켜줘서 그대로 경기장 밖으로 끌려나가고 … 친정팀에서도 야유 받고 … 어때 ???????  
 
 
kbo***** |            11             9
ㄴ 이강인은 마요르카에서는 좋은 활약을 하고 있는 선수야. 기용법이 좀 어렵지만 역시 킥 정확도가 좋은 선수는 한 번에 경기를 뒤집을 수 있는 능력이 이지 . 거기에 수비 가담도 점점 많이 올라오고 있어 . 역시 최고는 부상 이탈 전의 쿠보지만 .. 쿠보는 대체할 선수가 없어 . 비야레알 전이라든지 단연 가장 중요한 것 선수라고 보여짐 .. 바바 보다도 ..  니뇨 쿠보 이강인은 기용해야 한다고 생각이 들지만 말이야 .. 쿠보의 수비 과제는 늘어나지만 부상 전의 상태의 쿠보로 돌아온다면 할 수 있다 .
 
 
ysm***** |               47               137
아무리 생각해봐도 이강인 선수는 이 팀의 선수이다.. 쿠보는 임대선수이고 … 사용하기 어렵겠지 쿠보는 .. 이제 레알로 돌려보내라 .
 
 
bcg***** |               15                  24
이런 광경은 대단하다. 한국의 정치가들도 좀 보고 배웠으면 한다 .
 
 
jjz***** |                 17                     2
ㄴ축구에 정치 연관시키지 마라.
 
 
cg***** |                  11                   12
일본은 한국에 제대로 사죄나 배상금 지불하고 있고, 언제까지 적대심만 가지고 있을거냐고 말하고 싶을 뿐이다 .
 
 
g05***** |                 5                  3
이거에 대해 달아오르지 않았어!
 
 
kut***** |                 12                   13
왜 이거에 대해서 달아올랐다.. 라고 말하지 .. 이유를 모르겠다 .
 
 
gri***** |                   10                    14
일본에서는 전혀 화제가 되지 않는다는 게 우습지만 말야….
 
 
北斗神拳伝承者 |            22                   17
처음에는 어떻게 되려나라고 생각했지만 이 콤비는 어울린다는 느낌이 들기 시작했다.
 
 
Farco |                      9                      33
이강인도 열심히 했지만 완전히 쿠보 들러리가 되었다. 콤비라고 ? 같은 시간대에 나오지도 않았을텐데 . 이 시함에서 유효슈팅  3개 밖에 없어서 그 중  2개를 결정지었다 . 이강인은 강한 슛팅을 대렸지만 , 골대 바깥으로 …. 나갔지 .
 
 
mos*****                    15                    2
ㄴ이강인의 강 슛은 골대 안으로 들어갔어. 오블락이 선방 한 거야 .
 
 
cha***** |                    66                     19
좋은 화제로 달아오르는 것은 좋은 것입니다. 패스도 좋았어요 .
 
 
nis***** |                      30                     11
쿠보의 득점 후에 코너까지 달려왔을 때 가장 먼저 이강인이 축복하고 있어서 흐뭇했다.
 
 
scu***** |                      11                     11
이 뉴스는 솔직히 기뻐하고 싶다.




번역기자:Real블루
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'스포츠' 카테고리의 다른 글

토트넘 구단 "손흥민과 스파이더맨의 만남" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.12.07
日 언론 "아시아의 미래가(이강인,쿠보) 우정을 보여줬다" 일본 반응  (0) 2021.12.07
토트넘 팬 "손흥민을 째려보는 벤투감독?" 토트넘 팬 반응  (0) 2021.11.15
월드컵 최종예선, 해외네티즌 "한국의 압도적인 경기였네" 해외반응  (0) 2021.11.15
베트남 네티즌 "손흥민 중앙에서 UAE 수비수 4명을 제치고 슛"  (0) 2021.11.15
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

공지사항

티스토리툴바