< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
다음은 지난 5일, mildlyinteresting레딧에 올라온 사진과 댓글반응입니다.
 
<제목>
한국의 야구 경기장 매점 음식은 
핫도그 대신 문어 토막
 
 


 
 
<댓글반응>
 
 
Poorkiddonegood8541
핫도그, 튀김, 콜라, 맥주도 살 수 있잖아.
그것도 언급해야지
 
 
-Worldseriesattitude
핫도그 사는 사람은 못봤거든.
이 경기장은 음식물을 가지고와서 먹어도 되는게 좋더라
 
 
Fred011235
맛있어보이는데.
 
 
eternally_feral
난 미국산 육포같은거 못 견디겠어(소고기, 칠면조, 치킨으로 만든거)
개인적으로 냄새가 이상하고 맛도 별로거든.
근데 어릴때부터 오징어 육포는 좋더라
항상 점심 도시락으로 싸왔는데 덕분에 놀림도 많이 받았지.
하지만 수십년이 지난 지금도 내가 먹어본 육포 종류 중에 오징어가 가장 맛있어!
 
 
Baschoen23
멋지네!
 
 
Navy_Canuck
나도 한국에서 야구경기 본적있어!
핫도그랑 큰 맥주 먹었는데 가격도 싸고, 
노래며 응원이며 경기장 분위기가 정말 좋더라
 
 
juiceiskindawack
맛있었어?
 
 
jjsyk23
한국 야구장 매점에 핫도그 대신 문어가 있는게 아니라
핫도그에 문어까지 있는거야
 
 
MaybeParadise
더 건강하겠네
 
 
Freshouttarehabb
우리나라에선 저걸 낚시할때 쓰는 미끼라고 부르지
 
 
_Mechaloth
왜 사실을 절반만 이야기하고 그래~~!
한국 야구장 매점도 미국처럼 핫도그나 감자튀김 팔잖아
 
 
-Worldseriesattitude
저기서는 핫도그나 감자튀김 못봤거든.
뭐 다른 경기장에선 팔겠지~
 
 
-a4techkeyboard
감자튀김이랑 핫도그랑 콘도그도 팔걸?
 
 
-_Mechaloth_
튀김, 핫도그, 그리고 콘도그 맞아!
 
 
-a4techkeyboard
응 근데 내 말은 튀김이랑, 
콘도그같이 생긴 핫도그를 판다는거야
 
 
-_Mechaloth_
오~!! 저런건 처음봐!!
 
 
-a4techkeyboard
한국인들은 콘도그를 다양하게 잘 만들거든
 
 
-Random-Rambling
"한국 길거리 음식"은 말 그대로 유튜브 영상 장르가됐어
 
 
-a4techkeyboard
맞아. 난 핫도그 영상만큼 호떡영상도 많이 봤어
일본것도 몇 개 있더라구. 물고기 해체하는 영상들~!
 
 
jpba1352
난 용산역 영화관에서 파는
버터구이 오징어가 맛있더라
 
 
SomeOneOutThere-1234
난 여기 그리스에서만 문어를 먹는 줄 알았어
(개인적으로 나는 안먹지만, 대부분의 사람들이 먹음)
 
 
-TheRealOgMark
전 세계에서 문어를 먹어
특히 아시아에서
 
 
-SomeOneOutThere-1234
아... 그렇군..
 
 
Mr_Aek
영화관에서도 똑같아.
나초대신
 
 
Fangzfps
멋지네
 
 
satanvacation
가엾어라
 
 
Olives_And_Cheese
문어는 내가 제일 좋아하는 음식이야
하지만 우리나라에선 찾기가 힘들어
아시아에서 즐길 수 있을것 같네
 
 
ConsistentWafer5290
다들 핫도그에 얼마나 안좋은 재료들이 들어가는지 잘 알면서
어떻게 문어를 보고 '우웩'이라고 하는거야?
 
 
-selfsucksuperstar
우웩까진 모르겠지만 어쨌든 난 문어보다 핫도그를 선택할거같아
이유는 문어의 식감을 안좋아하거든
 
 
--Clintoris--
문어는 잡아먹기엔 너무 똑똑하다고 생각해
 
 
-chealous
그건 소, 돼지도 마찬가지야.
근데 넌 그것들을 먹겠지?
 
 
---Clintoris--
소나 돼지랑 가까이 있어봤어?
문어만큼 똑똑하진 않아
 
 
-chealous
너가 충분한 정보를 가지고 그렇게 얘기하는건지 의심스럽네.
그리고 너의 히스토리를보니 레딧에서 문어에 대한 말만 나오면 이런 댓글을 달고다녔구나?
돼지, 소, 문어 모두 똑똑한 동물들이야.
 
 
---Clintoris--
저기 구석에가서 이거나 읽어보고 다시 돌아오렴
(연체동물의 의식 수준에 대한 글)
 
 
Background04137
움직이지 않는거라면 나도 먹어볼래
 
 
-Jameloaf
사실 움직일때도 꽤 맛있어!
아주 잘게 슬라이스해서 매운 디핑 소스에 찍어먹는거야
 
 
-BatmanInTheSunlight
난 '더 보이즈' 보고 난 후로, 움직일땐 절대 못먹을거같아
 
 
-DoffanShadowshiv
신선한 해산물이니 더 맛있겠지
 
 
-Ohiolongboard
신선한 해산물이 더 맛있다고 했을 뿐인데 왜이렇게 비추를 많이 받은건지 모르겠네
 
 
-DoffanShadowshiv
몇몇 사람들은 
살아있을때 먹는게 징그럽다고 생각하나봐
 
 
Halloweenspice
맛있겠다!!
 
 
MisterEChops
문어 맛있어. 그리고 핫도그보다 훨씬 건강한 음식이야
 
 
-satanvacation
문어는 지각이 있어;;
 
 
-MisterEChops
돼지/소들도 엄청나게 똑똑한 동물들이야.
소/돼지는 먹으면서 문어는 안먹는다고 크게 다를거 없어.
핫도그보다 문어가 훨씬 더 건강에 좋은건 사실이고, 그건 좋은 일이야.
 
 
PunnyBaker
소스나 양념같은거 없이 그냥 문어만 먹는거야?
 
 
-Axelluu
삶은다음 구워서 나오는거같아
 
 
-Worldseriesattitude
맞아, 삶고 그릴해서 나오는거야
맛있지만 질기더라~!
 
 
-DonutCola
문어는 먹으면 안돼
 
 
-Moloshe
동의해. 비인간적이야.
난 고기도 그다지 좋아하지않아.
오징어가 더 낫긴 하지만 솔직히 둘 다 안먹고 살 수 있어.
그냥 질기기만하고 별 맛도 없잖아
 
 
-CaptainApplesaucee
그래. 먹지말고 나한테 줘
내가 먹게
 
 
m1a2c2kali
미국 야구장에서 문어 찾는건 어렵겠지만 
핫도그말고도 흥미로운 음식들을 찾을 수 있어
 
 
Debaser1984
그래도 저건
적어도 내가 뭘 먹는지는 알 수 있잖아




번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
<기사 내용>
영국 데일리 메일은 '손흥민이 인종차별에 대해 언급했다. 10대 때 함부르크에서 인종 차별을 당했고, 상상할 수 없는 어려운 순간이 많았다'며 '2018 러시아월드컵에서 독일전 승리를 복수처럼 느꼈다고 말했다'고 전했습니다. 
해당 소식을 접한 토트넘 팬들은 "가장 건강한 복수다", "인종차별은 어디에나 있다" 등 다양한 반응을 보였습니다.
 
 
 


 
 
<토트넘 팬 댓글반응>
 
 
 
Remote_War_313
대게 인종차별을 흑/백으로 한정짓지만
모든 피부색과 인종을 가진 사람들에게 차별이 존재한다는걸 기억해야해
 
Zitronenfalter78
저 발언이 영국을 상대로 한거였다면 
여기 레딧 애들 어떻게 반응했을지 궁금ㅋㅋ
 
-aquaband
영국엔 인종차별이 없다구!
 
E-moll_98
“사람이 울면 위로해주고 싶고, 가서 한번 안아주고 싶고 그런데, 
독일 사람들이 우는 모습을 보면서 내가 좋아하는 걸로 복수한 것 같은 느낌이 들었다"
와.. 손흥민이 직접 이런 말을 했다니 꽤 강력한걸
 
-violetrecliner
이 인터뷰도 그렇고, 쿨루셉스키 팟캐스트 인터뷰도 그렇고..
확실히 많은 외국인 선수들이 영어가 모국어만큼 편하지 않다보니
우리가 그들의 성격을 제대로 모르는거같아
 
-Korean_superboy
대체적으로 맞는 말이긴한데 손흥민은 보통 한국 인터뷰에서도 
저렇게까지 직접적으로 감정을 표현하는 일이 없어.
인터뷰할때마다 항상 나이스하고 겸손한 스타일이지.
모국어로 말하는거라 더 구체적이고 유머러스하긴 하지만 그래도 영어 인터뷰랑 거의 비슷해.
한국 팬들도 저 인터뷰를 보고 깜짝 놀랐어.
그가 인종차별을 당해서가 아니라(그건 뻔한거고) 저렇게 직설적으로 말을 해서
 
coys_in_london
나도 한국이 월드컵에서 독일 탈락시켰을때 정말 좋았어.
사무실에서 그 경기보고있었는데 첫번째 골 들어가니까 다들 스크린앞으로 달려가더라구
 
Bigboy24VT
슬프지만 그다지 놀랄 일도 아니야.
인종차별은 늘 존재하니까
 
pumple_pie
난 기분 업되고 싶을때마다 한국vs독일 하이라이트를 봐
 
Nervous-Cantaloupe-6
함부르크에서 그의 시작을 지켜봤던 사람으로서(거기서 나고 자랐음)
인종차별같은건 결코 본 적이 없어. 아마 라이벌 팬들이 그랬을거야.
 
Keskekun
축구계에서 아시아 사람들은 다른 누구보다도 더 심각한 인종차별에 직면해있어.
하지만 대놓고 원숭이 노래를 부른다던가 그런게 아니기 때문에 다소 묵인되는 경향이 있지.
손흥민이 올해의 팀에 들지 못한덴 그런 이유가 있는거야.
어린 축구선수들이나 팬들에게 아시아인에 대한 편견적인 태도가 있으니까
 
-tacophagist
그것 말고는 골든부트 수상자가 올해의 팀에 빠질 이유가 없지.
내가 토트넘 팬이라 그런걸수도 있지만 이번 시즌 탑6 팀들 다 뭉개버렸으면 좋겠어.
선수들도 올해의 팀 명단 보고 "그래 꺼져라"하고 넘겼길 바래
 
-konglishman
축구에서만 그런게 아니야. 어디서나 아시안을 향한 인종차별이 존재해
너가 얘기했듯이 교묘하게, 암시적이고 암묵적으로 행해지기때문에 맞서 싸우기 더 어렵고 불쾌하지..
그리고 소수가 소수에 대해 인종차별하는거 그거 진짜 최악이야
 
-master_inho
소수에 대한 소수의 인종차별은 권력을 쥔 백인들에 의해 길러지고 부추겨지고 있어.
적어도 미국에선 그래.
인종 전쟁으로 계속 분열된 상태를 유지하려는거지
LA폭동이 분명한 예시야.
 
-netsaver
나 너랑 똑같은 댓글 올렸다가 비추받았어.
심지어 토트넘 팬 레딧에서도 손흥민이 그런 상을 못받은것에 대해 속상해하면서도
여전히 아시안에 대한 농담(아시아인들은 자식이 의사가 되지 못하거나, 충분히 성취하지못하면 때린다고)을 하잖아.
그것도 역시 인종차별이라고!
우리 팀 가장 중요한 선수 중 한명이 아시아 사람인데, 그런 농담글을 보는것도 참 기분이 안좋아
 
-Vladimir_Putting
문화적인 사실에 대해 농담도 못하냐?
난 솔직히 네 말의 요지가 뭔지 이해가 안되는데?
 
-LuckyGuinness17
그런 농담은 하면 안돼.
 
-Vladimir_Putting
왜 안돼? 너네 부모님이 아시아 사람이어도 안됨?
갑자기 뭐가 달라짐?
 
-LuckyGuinness17
애들은 자기 스스로의 경험에 대해 농담을 할 수 있지. 코미디언들처럼.
하지만 단순한 농담이어도 어떤 문화적인 스테레오타입에 관한거라면 
다른 나라 문화에 대해 놀리고 농담하면 안돼.
 
-Yet-Another-Yeti
ㅋㅋ해도 되는 농담과 하면 안되는 농담을 알려줘서 고맙네ㅋㅋㅋㅋ
인종적 학대와 농담 사이엔 큰 차이점이 있어
그걸 모르면 실수하게 되는거고.
너가 다른 사람한테 어떤건 말 해도 되고 어떤건 안된다고 이래라 저래라 할 순 없는거야
 
-Vladimir_Putting
다른 나라 문화에 대해 농담하면 안된다니ㅋㅋ
내가 들어본 말 중 가장 멍청한 인종차별 발언이네
 
-GrumbleCake_
정 그렇게 무례한 사람이 되고싶다면 그렇게 하렴.
사람들이 불쾌해 하면서 너보고 인종차별주의자라고 했을 때 울지나 마
 
afrojumper
경기중에 인종차별하던 웨스트햄 팬 
조용히 시켰을때도 똑같은 기분이었겠다
 
milesvsgaylor
왠지 헤드라인에 '복수'라는 말은 약간 낚시같아
어쨌든 10대때 다른 나라에서 인종차별을 겪었다니 정말 힘들었겠다
 
-kevin122000
놀랍게도 저 '복수'부분 
글자 그대로 인터뷰했어
 
-Fleaaa
평소 인터뷰랑 달리 정확히 저 단어를 썼어 하하
나 2018년 저 경기 열렸을 때 독일에 있었는데
몇몇 독일인들은 한국사람들한테 공격적으로 대했지
난 손흥민 마음 알 것 같아
 
-CounterCostaCulture
다른 나라로 이사가게 된 10대들은 아마 모두들 인종차별을 겪을거야
어느 나라를 가든 마찬가지지.
그리고 대다수가 그랬을것 같진 않아
 
-aquaband
꼭 그렇진 않음
 
-vb88vb
사실이 아니야.
 
-Alt-Season
아니. 
10대 백인이면 한국에서 인종차별을 당하지 않을걸
오히려 주변에서 응원해주겠지 
 
-songmina22
10대, 20대 초반 한국에 살았던 백인 여자로서 너 말은 틀렸어.
길에서 침 뱉는 사람, 대중교통에서 만지는 사람, 욕하는 사람, 학교에서 혼자 남겨지고,
남자들이 희롱하는 일들.. 셀 수도 없이 많았어.
그리고 아프리카나 중동 사람에 대한 인종차별은 훨씬 더 심각해. 그건 의심의 여지가 없어.
어쨌든 나한텐 트라우마가 된 기억이야. 한국 사회는 거대한 인종차별 문제가 있어.
물론 그렇다고해서 한국인들이 유럽이나 미국에서 인종차별당하는걸 정당화할 순 없지. 
하지만 내가 열받는건 한국인들은 자기들이 피해자일때만 나서서 이야기하고 
자기 사회내에서 일어나는 인종차별에 대해서는 언급하지 않는다는 거야
 
-DropItLikeItsHotBear
근데 거의 대부분의 케이스가 그렇지 않아?
원래 목소리를 내는건 가해자가 아니라 피해자잖아.
한국인들이 스스로는 돌아보지 않고 인종차별에 대해 지적하는게 위선적인거라면 
거의 모든 사람들이 다 위선적인건가?
그리고 모두가 위선적이라고 치자. 그럼 자기가 피해자가 됐을때도 조용히 있어야된다는 뜻이야?
인종차별은 어디에나 있는 문제야. 
"우리"VS"그들"로 나눠서 생각하는건 인종차별을 오히려 악화시킬수 있어
 
-songmina22
난 그들이 피해자가 됐을때 조용히 있어야 한다고 말한적 없어.
당연히 문제제기를 해야지.
그리고 난 한국에서의 인종차별 경험을 얘기하면서 우리 나라의 인종차별을 간과하지도 않아.
그리고 너가 말한 "우리VS그들"? 내가 손흥민 인터뷰에서 가장 거슬리는게 그 부분이야.
손흥민이 인터뷰하면서 하고 있는게 "우리VS그들" 나누는거잖아
 
-kkim817
근데 난 독일이 유독 심하다고 들었음
 
spin2winGG
가장 건전한 복수를 했네!
 
BL_ShockPuppet
잘 했네. 
10대때 감정적으로 맞서지 않고 
저렇게 승리함으로써 복수하다니 정말 건강한 방법으로 복수했네
 
msc43
독일을 상대로 골을 넣었을 때 카타르시스가 느껴졌을거야
다음은 이번시즌 쏘니를 노골적으로 존중하지 않은 프리미어리그를 응징할 차례야!
 
balthazarstarbuck
항상 뮌헨이 레반도프스키를 대체하기 위해 손흥민을 노릴거라고 상상했었는데
손흥민이 원하지 않은 이유가 설명이 되네.
근데 이 나라가 독일보다 나은것도 아니야.
안쓰러운 쏘니.. 몇년 전에 FA컵에서 밀월팬들이 인종차별했잖아.
해트트릭으로 본때를 보여줬지
 
-E-moll_98
그래서 소위 말하는 "빅 클럽"으로 이적하는걸 꺼리는건가?
아마 손흥민 마음속에선 모든 동료들, 스텝들, 팬들한테 사랑받는다는게 엄청 드문 일일거야
난 그가 아시아인이라는 사실, 그리고 팀의 모두에게 사랑받는다는 사실이 
토트넘에 잔류하는 큰 이유라고 생각해.
 
iqjump123
손흥민 책에보면 그와 아버지가 독일에 살때 가장 가난하고 힘든 시기를 보냈대.
팀 동료중 한명이 괴롭혀서 싸움까지 했고.
그런 시기에 인종차별도 당연히 있었을거야
우리도 최근 몇년전에 웨스트햄 팬이 손흥민보고 DVD 세일즈맨이라고 부르면서 인종차별하는걸 목격했잖아.
-그 때 손흥민은 골 넣고 셀러브레이션으로 조용히 하라는 제스쳐를 보여줬지
난 손흥민이 노란색 유니폼때문에 도르트문트 상대로 골 넣는걸 좋아하는줄 알았는데 독일팀이라 그랬던건가봐ㅋㅋㅋ
 
-TrTaylor32
동료에 의한 괴롭힘..
내가 마지막에 확인한 바로는
한명은 EPL골든부트 수상자가 됐고, 다른 한명은 무슨 듣도보도 못한 리그에서 뛴다며?
 
-Alt-Season
그거 누구였어?
 
-TrTaylor32
관련 기사야.
 
-Semibluewater
윽..!!
 
-Kridhayy
쟨 심판 얼굴에 침도 뱉었대
뭐야대체 ㅋㅋㅋ
 
The-Jong-Dong
진짜 멋지다.
아시아 사람들이 저런 말도안되는 일들을 참아내는걸보니 슬퍼
 
-FSpursy
더 슬픈건
나아지지 않고 더 악화되고 있다는거야
 
Inquisitive-Fox
잘했다 손흥민!




번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
다음은 지난 4일 토트넘 레딧에 올라온 사진과 댓글반응입니다.
 
<내용>
지난 두 시즌 프리미어리그 최다골과 어시스트
(페널티골은 제외)
 
손흥민 56
해리케인 55
모하메드 살라 52
케빈 데 브라위너 39
브루노 페르난데스 37
사디오 마네 36
 
 


 
 
<댓글반응>
 
 
roberto_2103
저 둘이 우리팀이라 정말 행운이야
 
 
-Noble_Serenity
말도 안되게 행운이지
 
 
TheWhiteParrot
항상 pk골만 넣는줄 알았는데
pk없이 37골이라니 브루노도 나쁘지 않은데?
 
 
-Noble_Serenity
골이랑 어시스트 합친거야!
뭐 어쨌든 브루노도 훌륭한 선수인건 맞지.
 
 
goalooin_livescore
손흥민 정말 대단하네
 
 
-Noble_Serenity
아니, 정말 정말 정말~~~ 대단해!!
 
 
bradleycjw
아스날 팬이 봐도 저건 정말 미친 기록이네.
 
 
DanWessonValor
레전드.
 
 
aussie_spastic
쿨루셉스키도 1~2년뒤 저 리스트에 이름을 올리길..
정말 기다려지는군!
 
 
-Noble_Serenity
쿨루셉스키도 프리미어리그에서 정말 성공할것 같아
확실한 월클이 되길 바래
 
 
King_of_Otters
하지만 아직도...
휴.. 우리도 이번 시즌에 꼭 우승컵을 땄으면 좋겠어
저 두사람은 그럴 자격이 충분하니까
 
 
Algernot
진짜 우리 저 둘이 팀에 있을 때 한번이라도 리그 우승해야해
 
 
NorthenS
저 둘이 우리팀 선수라니 정말 행운이야
마음이 아플정도로
 
 
Rimbaudelaire
케인은 시즌 절반을 잘 하지 못했는데도 저기 이름이 있다니 대단하네
 
 
Muted_Director_88
이제 pk는 골로 치지도 않는거냐?
 
 
-Noble_Serenity
자세히 읽어봐. 저기 내가 pk제외라고 써뒀잖아!
 
 
-Muted_Director_88
그러니까 왜 pk는 제외하는거냐구
pk를 제외해야 토트넘이 특별해보여서 그러는거임?
 
 
-ccheng2
난 공격수의 스킬을 평가하는데 PK골은 제외하는게 더 낫다고 생각해.
PK의 상당수가 개인이 아니라 팀적인 움직임때문에 나오는거니까.
(대부분 찬스는 다른 선수들이 만들고, 차는건 스트라이커가 차고)
 
 
LiamJM1OTV
손흥민 기록이 미친건 더 말할 필요도 없지만
케인이 살라보다 위에 있어서 깜짝놀랐어.
살라가 시즌 절반을 형편없게 보냈다는 핑계도 댈 수 없어. 그건 케인도 마찬가지였으니까
 
 
-Noble_Serenity
케인은 살라보다 더 나은 넘버10이기 때문에 어시스트 기록이 좋거든.
 
 
gongman18
그랬는데 저 둘 중 누구도 지난 두 시즌동안
올해의 선수상을 받지 못했다니.. 
완전 도둑질당했어
 
 
BlacknWhiteMoose
리그 최고의 공격수 두명을 데리고도 메이저 트로피하나 없다니 속상해.
맨유는 베르바토프가 20골 넣고 PL우승했잖아
 
 
-awildjabroner
그만큼 우승하려면 팀 전체 스쿼드가 중요하다는거야
손흥민, 케인은 매년 더 나아지지만 우리 수비와 미드필더들은 뒤쳐지고 있어.
콘테, 새 경기장, 이 잠재력들을 최대한 발휘해서 저 둘이 우승컵을 들어올릴 수 있도록 도움이 되어야해
 
 
-Noble_Serenity
그게 진짜 신기한 점이야.
팀 전체가 정체된 상황에서 어떻게 계속 향상될수가 있지?
다른 선수들은 저 둘을 보면서 동기부여가 안되나?
아니면 저 둘이 항상 칭찬받기때문에 다른 선수들 사기가 떨어지는건가?
흠.. 아니면 그냥 한계의 차이인걸까
 
 
figgy64
우리 수비가 정말 형편없다는 뜻이야 ㅠㅠㅠ
 
 
-phrates
우리 수비수들말고 우리 수비가 형편없었어.
짧은 시간 안에 능력을 발휘할 수 있는 명확한 지시나 적절한 시스템이 없었으니까.
이젠 달라지고 있어!
 
 
-ianff
다이어도 잘 하고 있지만 확실히 뎁스가 너무 얇아
 
 
sparkus_profundus
저런데도 손흥민이 올해의 팀에 들기엔 충분하지 않다는거임?
 
 
-Noble_Serenity
시즌 끝나기도 전에 투표했다니 말도안돼.
진짜 이상한 투표 시스템이야
 
 
bkim163
우리팀 정말 축복받았다
coys!!
 
 
IwillDominionate
리그 최고의 공격수 두 명.
다른 클럽 팬들은 인정하고싶지 않겠지
 
 
-Wereplatypus94
아이큐 50만 넘어도 인정할거야
 
 
-imposterfish
"하지만 너넨 트로피가 없잖아~" 이럴걸?ㅋㅋㅋ
 
 
-phrates
그놈의 트로피타령..
트위터에 손흥민, 케인 기록에 대한 글만 올라오면 저런 댓글이 달리지
 
 
TottenhamHotspur1882
펩이 토트넘보고 "해리케인 팀"이라고 했었잖아
그럼 이제 우리 "해리케인 그리고 손흥민 팀"인건가?
맞아? 펩? ㅋㅋ
 
 
-violetrecliner
펩은 손흥민을 인정조차 하지않아.
지난 시즌 경기를 앞두고 케인과 루카스에 대해 걱정할 필요가 있다고 말했었어
손흥민이 PTSD를 줘서 그런가
 
 
-ResponsibleBike9221
펩도 잘 알고있을거야
시티를 상대로 손흥민보다 더 많은 논 페널티 골을 넣은 선수가 없다는걸
 
 
-Noble_Serenity
재밌네. 
손흥민에 대해 언급하지 않으면 위협이 사라지기라도 하는건가?
 
 
LiteralMushroomCock
몇 년 뒤
저 둘을 다른 선수들로 대체하는건 전혀 유쾌하지 않을거같아..
난 저 두 선수가 너무 좋단말이야
 
 
-adrabiot
진짜 이상한 경험이 될거야.
보통 우리팀 최고의 선수들은 전성기에 우릴 떠나지만 저 두사람은 나이때문에 떠날테니까
 
 
-KoniginAllerWaffen
모드리치가 떠날때도, 베일이 떠날때도 똑같이 느꼈어
 
 
-VeryStandardOutlier
댄 스칼렛과 알피 디바인이 잘 해낼거야
 
 
-Noble_Serenity
저 둘을 따르는 유산이 있기를 바래
콘테가 그 시작이 될지도..
 
 
-Mr-Rocafella
나도 무섭지만 요즘 콘테와 파라티치 단장이 영입하고 개발하는거보면 
우리도 보석을 찾아 최소 다음 10년은 경쟁력있는 팀이 될 수 있다는 희망이 생겨
 
 
-reborndiajack
난 콘테가 토트넘에 오래 있어서
"콘테도 곧 떠날걸"이라고 말하는 내 친구 입 좀 다물게 하고싶어
 
 
awildjabroner
어느 팀이든 저런 선수가 한명만 있어도 좋을텐데
우리는 동시에 두명이나 있다는게 놀라워. 
저 두 선수가 토트넘에서의 시간이 끝나기 전에 
메이저 트로피를 하나도 들어올리지 못한다면 너무 마음아플거같아
 
 
-Inquisitive-Fox
트로피는 케인과 손흥민이 받아 마땅한 최소한의 것이야.
그래서 난 콘테가 미래를 위한 영입이 아닌 지금의 승리를 위해 접근하는 모습이 너무 마음에 들어.
손흥민과 케인 둘다 지금 전성기이고 우린 그걸 최대한 활용해야해




번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
지난 1일 (한국 시각 ) 레스터시티와의 경기에서  2골  1어시스트의 활약을 보여준 손흥민에게 영국 언론 가디언은 그는 해리 케인과 어깨를 나란히 하는 선수로 토트넘에 없어서는 안 될 중요한 선수라고 보도했습니다 . 그 보도를 인용하며 일본 언론은 손흥민은 팀을 이끄는 선수이고 챔피언스리그 진출권 경쟁을 할 수 있는 것도 그가 있었기 때문이라며 마무리 지었습니다.
다음은 일본언론의 보도 내용과 댓글 반응입니다.
 
<일본언론 보도 내용 >
‘그가 없었다면 어떻게 되었을까?’ 토트넘  FW  손흥민이 충격의 골라조 (환상의 슛 ), 2G1A의 무쌍 플레이에 영국 언론 극찬
 
레스터시티전에서 모든 득점에 관여한 활약, 팀의  3-1  승리에 기여
 
토트넘의 한국 대표 FW  손흥민은 현지 시각  5월  1일 레스터시티전 (3-1)에서 후반  34분 , 골 우측 45도 위치에서 압권의 골라조 등  2득점  1도움으로 모든 득점에 관여한 대활약을 펼쳤다 . 선제골을 올린  ‘단짝 ’ FW  해리 케인과 함께 승리에 공헌한  29세 선수가 얼마나 중요한지 , 그 중요성의 크기에 현지 미디어가 스포트라이트를 비추었다 .
 
다음 시즌 UEFA  챔피언스리그 (CL) 출장권 획득을 목표로 하며 난적 레스터시티를 홈에서 맞이해 일전 . 전반  22분 토트넘의 케인이 선제골을 뽑았다 . 손흥민의 코너킥을 머리로 밀어 넣었다 .
 
전반을 1-0으로 마치고 후반  15분에 교체 투입된  MF  데얀 쿨루셉스키의 패스를 손흥민이 몸을 돌리며 왼발로 밀어 넣어 추가골을 뽑았다 . 토트넘이 격차를 벌렸다 . 후반  34분에는 골문의 오른쪽  45도 위치에서 쿨루셉스키의 패스를 받은 손흥민이 페널티박스 밖에서 중거리슛으로 승부를 결정짓는  3점째 골을 터뜨렸다 . 반대발인 왼발로 찬 슛은 선명한 원 궤도를 그리며 골문 왼쪽 구석에 꽂혔다 .
 
이후 레스터시티에 1점을 내줬지만 , 토트넘은  3-1  리드를 지켜 이번 시즌  19승 (4무 11패 )을 올리며  4위 아스널에  2포인트 뒤진  5위를 유지하고 있다 .
 
해트트릭을 기록한 32라운드 아스톤 빌라전 (4-0) 이후  3경기 만에 스코어 시트에 이름을 올린 손흥민은  2골  1도움으로 모든 득점에 관여한 활약을 해 올 시즌 프리미어리그 통산  31경기에서  19득점 8도움 . 득점 선두  FW  모하메드 살라 (22득점 /리버풀 )에 이어 단독  2위에 올랐다 .
 
영국 일간지 가디언은 토트넘의 승리를 전하면서 ‘해리 케인과 손흥민이 없었다면 토트넘은 어떻게 되었을까 ?’라며 팀의 기둥 케인과 어깨를 나란히 하는 중요한 존재로 한국의 대표선수에게 스포트라이트를 비추었다 .
 
케인은 시간이 지날수록 컨디션이 좋아졌다고는 하지만 지난해 여름 맨체스터 시티 이적 소통의 영향인지 초반에 침묵하는 경기도 많았다. 반면 손흥민은 개막전부터 꾸준히 골을 넣으며 팀을 이끌었다 . 4위 경쟁을 이어갈 수 있는 것은 이 남자가 있기 때문이라고 해도 과언이 아닐 것이다 .
 
 
 
 
 
<댓글 반응 >
 
 
yuk***** |          128/7
두 번째 중거리슛이 굉장했어. 반대발로 그 정도 세기와 정확도로 차는 것도 , 첫 번째 득점에서 패스를 받고 순간적으로 몸을 돌린 것도 대단하다고 생각해 . 그뿐만이 아니라 스피드와 스태미나도 있어서 이 포지션에서 세계 톱  3에 든다고 해도 이상할 게 없어 .
 
 
ブロッケンマン |           35/114
이렇게 좋은 결과를 많이 남겼는데 빅클럽 이적 소문이 아직 안 나오네. 당분간 퍼포먼스는 떨어지지 않을 테고 , 적당한 가격의 선수라고 생각하는데 . 케인도 그렇고 팀메이트들과 잘 맞아서 퍼포먼스를 내기 쉬운 것도 있으니까 무리해서 모험하지 않는 편이 좋을 수도 있지 . 유벤투스나 맨유 , AC밀란 정도선에는 매력적인 선수라고 생각해 .
 
 
ㄴ COYGCOYG |            57/1
손흥민은 최근에 군 면제를 받았는데, 20대 중반에 빅클럽이 군 복무기간을 감안했을 때 영입이 어렵다고 미룬 경위가 있어 . 토트넘도 충분히 빅이고 , 프리미어리그는 세계적인 인기도 있으며 지명도도 충분해 . 섣불리 이적할 필요 없어 . no use crying.
 
 
ㄴ hay***** |                 69/7
작년 여름에 계약 연장했거든. 그건 그렇고 맨유는 토트넘보다 한 수 아래이고 , 챔피언스리그에서  16강에 오르지 못한 세리에 A에 갈 이유가 없지 .
 
 
ㄴ tam***** |      20/4
병역 면제를 위해 아시안게임 출전을 허가해 준 은혜도 있을 것이고, 본인도 이적할 생각이 전혀 없어 보여 .
 
 
ㄴ Football |      24/0
바이에른 뮌헨이 영입을 검토했지만, 이적료가 너무 비싸서 포기했어 .
유벤투스도 있었던 것 같은데 소니가 계약을 연장했어.
 
 
ㄴ mit***** |                 33/4
이제 나이가 서른이니까.
서른 살 선수에게 고액의 이적료는 줄 수 없을 거야.
 
 
ㄴ あかさたな |             8/3
인터 밀란을 잊으셨네요(작은 목소리로 )
 
 
ㄴ yok***** |      5/1
그러고 보니 인터 밀란이 리버풀에 이겼었네요.
 
 
ㄴ vie***** | 16/0
적당한 가격이라뇨… 얼마 전에 마지막으로 확인했을 때 연봉이  120억 원 정도였는데 .
살 수 있는 팀은 한정돼 있어요.
 
 
hir***** |           266/45
정밀도가 높아서 프리킥과 코너킥의 키커이면서 PK를 차지 않고도 세계 최고 리그인 프리미어리그에서 득점 랭킹  2위 . 플레이를 보면 아시아 넘버  1을 뛰어넘어 현시점 세계 넘버  1  선수라고 해도 과언이 아니라고 생각해 ...
 
 
ㄴ con***** |      107/1
같은 포지션에서 현시점 세계 넘버 1  선수라고 생각하지만 , FW  전체로 보면 벤제마나 레반도프스키 , 살라 , 음바페도 안정적으로 활약하고 있어서 잘 모르겠어 . 다만 우승 다툼에 끼지 못하는 클럽에서 이만큼 활약하고 있으므로 같은 기준으로 비교하는 것도 무리가 있어 .
 
 
ㄴ o_k***** |      80/5
전성기라고 할 수 있는 좋은 타이밍에 월드컵에 나간다는 점에서 대단한 활약을 할지도 모른다는 기대를 하게 되네요.
 
 
ㄴ sk8***** |      59/9
한국인이라고 일본 선수와 비교할 수 있는 수준의 선수라고 생각하면 안 돼.
세계적으로도 몇 년에 한 명 나올까 말까 한 인재야.
 
 
ㄴ big***** |      61/3
그래 맞아. 아시아를 넘어 세계 레벨에서도 톱클래스 .
일본에서도 그렇지만 정말 과소평가된 선수라고 생각해.
 
 
ㄴ zis***** |       12/42
일본 선수도 열심히 하면 저 정도 할 수 있다는 거지?
 
 
qbf***** |          6/79
하지만 챔스권 진입은 힘들어. 직접 대결한다고 해도 아스널이 우위야 . 유로파리그에서 우승해서 챔피언스리그 우승팀과 맞붙는 시나리오도 현실성은 떨어져 . 내년에 케인이 나가고 나면 무너질 것 같아 .
 
 
perfectionist |     12/30
프로축구 선수였던 아버지와 중학교 때까지 맨투맨으로 패스와 드리블, 슛만 반복 연습했어 . 팀에서 뛰기 시작한 건 고등학교 때부터 . 일찍부터 팀에 들어가지 않는 편이 좋을지도 몰라 .
 
 
ㄴ zis***** |       22/1
어떤 교육이냐가 중요하지. 결과를 내야 하는 감독은 개성보다 전술을 우선시하게 돼 .
요즘 같은 시대에는 환경 선택이 중요하다고 생각해.
 
 
ㄴ mes***** |     12/2
2세는 일본에도 많이 있지만 , 보통은 수준 높은 환경 (J리그 하부조직 )에서 뛰게 하고 싶어질 거로 생각해 . 손흥민의 아버지는 어떻게 개인 육성의 발상을 떠올렸는지 궁금해 .
 
 
ㄴ ofl***** |       28/4
> 프로축구 선수였던 아버지와 중학교 때까지 맨투맨
일반 가정은 이런 환경이 없기 때문에 축구 클럽에 보냅니다. 극히 일부의 성공 사례를 예로 들은 것이고 , 다른 월드클래스 선수들은 어렸을 때부터 클럽에 소속돼 있었을 겁니다 .
 
 
ㄴ vie***** |                 8/1
고등학교 때까지 슛 연습도 안 했어. 아버지가 무릎이 망가져서 은퇴했기 때문에 몸이 만들어지기 전에 슛 연습은 시키지 않았다고 해 .
 
 
ofl***** |           111/16
K리그에서 분데스리가 이적 후 계속해서 좋은 성적을 남기는 흥민 .
이 성적을 뛰어넘는 아시아인은 아마 10년 안에 나오기 힘들 거야 ...
이런 스트라이커가 있는 한국대표팀이 부럽긴 해.
 
 
ㄴ shi***** |                 18/0
K리그 유스에는 있었지만 , 1부리그는 경험이 없습니다 .
 
 
ㄴ una***** |                22/1
중3  때 이미 독일로 유학 가서 , 그곳에서 귀국하지 않고 프로활동을 했어요 .
 
 
plb***** |          134/13
두 번째 득점인 중거리슛을 넣었을 때 눈에 띄는 퍼포먼스도 하지 않았고 보기에 따라서는 당연하다는 듯 담담한 표정을 하고 있어서 새삼 대단하다고 느꼈어요.
 
 
スネ夫のパパ |   31/3
손흥민과 케인이 없었다면? 그렇다면 아마  14위쯤 됐을 게 뻔해 .
10년 정도 토트넘 팬이지만 , 이 둘과 같은 월드클래스 선수가 토트넘에 있었던 적은 없어 .
 
 
sho***** |          71/10
일단 떨어졌다가 다시 살라와 거리를 좁히고 있어.
이왕 여기까지 온 거 득점왕 기대할게.
 
 
sac***** |          152/10
대단하다고 밖에 표현할 말이 없어.
지금 일본 대표팀에는 없는 높은 수준의 선수. 솔직히 부러워 .
 
 
ㄴ kkt***** |      49/2
이런 수준의 선수는 과거에도 없었어.
 
 
ㄴ hay***** |      52/6
레프트윙이라면 세계 어느 나라에도 이 정도 수준의 선수가 없을 거야.
 
 
ㄴ boy***** |      37/1
확실히 아시아가 아닌 세계 수준의 선수야. 손흥민과 박지성은 일본인 선수 누구도 이길 수 없어 . 하지만 앞으로 일본인 중에서도 이런 선수가 나오길 기대할게 .
 
 
ㄴ hir***** |       59/1
아시아 같은 데서 비교할 대상이 아니야. 나카타 , 박지성 , 카가와 , 오카자키 등과 자주 비교되고 있지만 , 개개인의 잠재력으로 따지면 차원이 달라 . 아웃라이어 선수 .
 
 
mit***** |          48/41
호날두보다 더 득점을 많이 하다니 역시 손흥민은 괴물이네요.
사와 호마레를 이어 아시아인 두 번째로 발롱도르로 선정되었으면 좋겠어요.
 
 
ㄴ koh***** |      12/15
왠지 싫어요가 많은데, 사와 씨에 이어 두 번째 발롱도르라는 건 사실이에요 .
 
 
ㄴ kck***** |      7/9
이렇게 싫어요가 많은 건 야후 댓글러들이 자연스럽게 남녀 차별을 하고 있기 때문이야. 무의식적으로 여자축구 발롱도르는 가치가 없다고 주장하는 꼴이고 , 정치적 올바름이 중요한 요즘 시대에 뒤떨어진 인간들이야 .
 
 
sam***** |         12/51
손흥민, 정말 대단해 .
노스 런던 더비에서 그를 완전히 봉쇄하는 토미야스를 보고 싶어.
 
 
kom***** |         9/52
지금은 월드클래스가 된 손흥민을 노스 런던 더비에서 완벽하게 봉쇄하는 토미야스를 보고 싶어.
 
 
rim***** |          10/2
케인을 데려오는 것보다 스털링을 케인처럼 만드는 편이 (맨시티 )팀을 강하게 하지 않을까 ?
 
 
UltraSeven |       136/25
이제 아시아가 어쩌고 저쩌고 하는 거 그만두어야 해.
월드클래스, 손흥민은 월드클래스야 .
 
 
fre***** |           124/8
일본인은 차도 절대 들어가지 않을 거리에서 손쉽게 반대발로 골을 넣는 손흥민.
모든 면에서 월등해.
 
 
adg***** |          71/4
손흥민은 올 시즌 프리미어리그뿐만 아니라 5대 리그 베스트 레프트윙일 거야 .
 
 
roo***** |          56/50
3점째 득점은 거의 손흥민의 개인 득점이었어 .
일본인으로서 자랑스러워.
 
 
baw***** |         72/9
지쳐 있어서 완전 크로스라고 생각했는데, 저 거리에서 골을 넣네 .
정말 대단해.
 
 
hir***** |           95/5
19호 골이라는 것도 그렇지만  PK  없이 이런 기록이라니 더욱 대단해 보여 .
 
 
yoh***** |          26/1
손흥민이 없었다면 잔류 경쟁했을 거야.
 
 
コメントは 参 考です。 |   59/12
남은 경기에서는 손흥민이 PK  차게 해줘야 해 .
 
 
ㄴ UltraSeven |   4/27
손흥민이 PK에 약한 것도 약한 건데 빗나가 버리는 게 문제 .
본인도 그걸 알고 있지 않을까?
 
 
yoo***** |          13/1
훌륭해!
따라올 선수가 없어!
 
 
flt***** |            1/0
이럴 때일수록 오노 신지 신자의 댓글을 보고 싶어.
 
 
パチンコCR7 |    21/20
손흥민은 이기면 자기 혼자만의 공적, 지면 자기 이외 전원을 탓하는 호날두와 달리 팀의 승리를 이끄는 , 팀의 승패를 짊어진 선수 같아 .




번역기자:푸른울림 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
콘테 감독이 손흥민 교체할때 매우 멋진 골을 넣었기 때문에 안아주면서 가장 좋아하는 발이 어느쪽인지 물어봤다고 말합니다.
또 손흥민 선수의 두번째 골 3분전에는 5~6분후에 교체할거라고 말했다고 합니다.
 
나머지는 6개월 전과 비교해서 지금은 토트넘이 멋진 성취를이뤄내고 있다는 내용과 베르바인이나 모우라는 좋은 선수지만 손흥민 케인, 데키가 있어서 출전 시키기 쉽지 않다는 이야기입니다.
지난 2경기에서 슛이 적어서 훈련때 그점을 집중적으로 훈련했다는 이야기와 다음 리버풀전에 대한 내용도 있습니다.
리버풀은 우승을 위해서 경쟁하고 있고 토트넘은 4위 경쟁을 하기 때문에 매우 어려운 경기가 될 것이라고 합니다.
 
댓글에는 아스날 팬들도 많은 것 같습니다.
주로 트로피나 이적 이야기가 많이나오는데 토트넘 팬보다는 아스날 팬들 쪽에서 그런 이야기를 많이 하는 것 처럼 보입니다.
 
 
손흥민은 놀라운 선수다!
토트넘 3대1 레스터, 콘테 감독 인터뷰.
 


 
 
 
 
 
<댓글>
 
HaytersTV
콘테가 어떤 쪽이 손흥민의 최고의 발인지 모르겠다고 하는데, 어떻게 생각해?
 
 
ㄴNorth Bank
야심이 없어서 토트넘에서 그의 커리어를 망치고 있어.
 
 
D Fid
토트넘, 콘테, 선수들 모두 잘했어.
4위 꼭 할 수 있을거야.
 
 
ㄴHaytersTV
토트넘이 탑4에 들어갈거라고 생각해?
 
 
ㄴSpurs TV
HaytersTV/당연하지.
 
 
Zahid Khan
토트넘은 손흥민 원맨팀이야.
3년동안 스퍼스에서 최고의 선수였어.
마무리능력, 속도, 체력.
진짜 전성기 호날두의 라이트 버전(lite version)이야.
 
 
ㄴHaytersTV
대단한 선수지!
 
 
ㄴNorth Bank
토트넘에서 계속 뛰는 건 야심이 없는거고.
 
 
ㄴJordan Davis
North Bank/그건 맞아.
 
 
ㄴbrea seroto
라이트 버전??
 
 
ㄴMel Knight
North Bank/아스날에 뛰고 있는 선수들도 다 마찬가지야.
(North Bank가 아스날 팬 같습니다)
 
 
ㄴTường Nguyễn
Mel Knight/말 잘했어.
 
 
ㄴnikolai moeller
North Bank/그래서 좋은 선수들은 맨시티, 리버풀, 첼시, 이 3클럽에서 뛰어야해.
 
 
ㄴNorth Bank
nikolai moeller/아스날, 레알마드리드, 유벤투스, 바이에른도 포함해야지.
실제로 트로피를 들어올리는 클럽들이잖아.
 
 
Jae Koh
콘테, 무리뉴, 클롭 그리고 많은 감독들이 다 쏘니에게는 극찬을 아끼지 않네.
 
 
ㄴHaytersTV
월드클래스 선수잖아.
 
 
T K
콘테가 말하는 것 처럼 승리하기 위해서는 팀원들의 모두의 노력이 필요한거야.
단지 손의 노력만 있다면 그건 개인적인 성취일 뿐이야.
 
 
burningknuckle26
쏘니는 대단한 선수야.
 
 
Anubhav
콘테는 현실적이어서 누노처럼 마구 찬사를 하지는 않아.
그게 위대한 감독인 점 같아.
 
 
Chechen Chaz
우리는 브라이튼과 브렌트포드 전에서 이겼어야했는데 그러지 못해서 4위을 놓친거야.
리버풀 이긴다면 리버풀 라이벌인 에버튼이 마지막 경기에서 아스날을 이겨주길 기대할 수 있어.
 
 
ㄴTheWhiteKirby
다음시즌 우승을 노리는 거라면 차라리 유로파리그도 나쁜게 아니야.
물론 4위가 된다면 돈은 더 벌겠지만 일정상 힘들잖아.
 
 
Bob Diaz
좋은 결과야.
근데 아스날을 상대로도 똑같은 경기지배력과 퍼포먼스를 보여줄 수 있을까?
아스날이나 리버풀을 상대로도 정신무장을 하고 있는 모습은 좋아 보여.
콘테를 믿어.
 
 
D Fid
데키가 교체되고서 경기를 바꿔났어.
손은 항상 믿을만하고.
로메로는 왜 그가 지난 시즌 이탈리아 리그에서 최고의 수비수인지 보여줬어.
최고수준의 경기력이야.
로리스도 중요할때 해줬고 케인이 먼저 좋은 출발을 하게 만들어줬어.
 
 
ㄴHaytersTV
손은 어떻게 생각해?
월드클래스 같아?
 
 
ㄴSummer
쏘니는 왜 언급이 없어?
그는 토트넘을 떠나야한다니까.
 
 
ㄴD Fid
Summer/다시 읽어봐.
어떻게 쏘니언급하는 걸 잊을 수 있겠어.
 
 
shamsham1983
이런 폼이면 난 우리가 리버풀을 이길수 있다고 생각해.
 
 
ㄴHaytersTV
정말?
리버풀은 4월에 무패였는데.
 
 
ㄴNorth Bank
ㅋㅋㅋ. 진정하라고.
 
 
ㄴSam Phelan
진정 좀 해.
 
 
ㄴAbdi Guhad
Sam Phelan/북런던 더비에서 보자.
 
 
ㄴNorth Bank
북런던 더비 전에 4위를 마무리 했으면 좋겠다.
(위에 두명은 아스날 팬 같습니다)
 
 
ㄴAbdi Guhad
North Bank/맞아. 일단은 진정하자.
아직 탑4가 우리 것이라고 하기에는 좀 일러.
 
 
ㄴshamsham1983
Abdi Guhad/너나 진정해.
손과 케인이 돌아왔기 때문에 누구도 우릴 막을 수 없어.
 
 
Raymond C
아스날이 첼시를 최근에 이겼기 때문에 다가올 스퍼스 아스날 전은 아마 아스날이 유리할 것 같아.
 
 
ㄴShadyslim
먼저 다음 경기나 신경쓰자.
안필드가 더 중요해.
 
 
RoroGang
멋진 경기였어.
지난 번 보다 더 경기력이 좋아졌어.
 
 
Rocky Bui
양발을 다 쓰는 선수중에서는 손이 최고야.
 
 
Giuseppe Toscano
진정한 유벤투스 팬들은 아직도 콘테를 기다리고 있어.
 
 
Jasper Gabriels
뭔가 좀 우울해보이지 않아?
콘테는 항상 우울해보이더라고.ㅋㅋ
 
 
Brian C
토트넘을 이기려면 그냥 손만 막아.
전에 두 팀은 그렇게 해서 성공한거야.
반면에 레스터 시티는 손에게 너무 많은 공간을 준거고.
 
 
Duc Nguyen
손=래시포드+마샬+포그바
맨유에 와줬으면 좋겠다.
 
 
cyto-
나머지 경기도 다 이기자.
 
 
Alex C
난 그냥 스퍼스가 결국은 탑4에 들어갈거라고 봐.
 
 
Biodun Savage
다음 토요일에 모든 아스날 팬들은 자동적으로 리버풀 팬이 되겠지.ㅋㅋ
 
 
vandy cbv
제발 손을 팔지마.
 
 
ㄴHaytersTV
그를 잃을 수는 없다고.
 
 
ㄴNorth Bank
내가 볼때는 결국 떠날거야.
토트넘은 좋은 팀이 아니거든.
 
 
ㄴTheWhiteKirby
North Bank/ㅋㅋ 손은 최근에 5년 재계약 했다고.
토트넘이 그의 집같다고 했어.
어디에도 가지 않을거야.
 
 
ㄴNorth Bank
TheWhiteKirby/계약하고도 떠나는 선수를 못봤어?
가레스 베일은 4년 싸인하고서도 마드리드로 떠났잖아.
결국 손과 케인은 떠나게 될거야.
 
 
ㄴcent Tenzin
이적 시키면 트로피 들 수 있을거야.
 
 
Dire Wolf
결국은 토트텀이 4위에 오르지 못할거야.
 
 
Miguel Dias
쏘니를 좋아하지 않는 건 불가능하지.
그는 완벽한 실력에 인간성도 좋고 멋진 미소까지 가지고 있어.
 
 
two world
손은 매 경기마다 헌신하는 모습을 보면 더 찬사받아 마땅해.
 
 
Mohammed Lamin
난 아스날 팬인데 손이 대단한 선수라는 건 부정하지 않아.
최소 지난 5시즌동안은 탑5에 들어가야할 선수야.
너무 과소평가되었어.
 
 
RustyEdge
쏘니가 중거리 슛을 넣고 호이비에르가 머리를 두손으로 감싸는 장면은 정말 인상적이었어.ㅋㅋㅋ
 
 
The Realist
손이 motm이지만 로메로의 퍼포먼스도 대단했어.
전반전 데이비스의 어설픈 수비로 위기를 맞았을때 공을 걷어내는 그의 태클을 봐.
 
 
Benjamin Graham
근데 항상 손이 나오면 상대방이 골을 넣는 건 좀 웃기다.ㅋㅋㅋ
 
 
ㄴBinnie
그건 과학이야.
더 이상 우연이 아닌 것 같아.
 
 
That One Guy with a Mustache
손을 좀 칭찬해주자.
두 골 모두 그의 약한 발에서 나온거야.
진짜 대단해.
"손에게는 약한 발은 없다. 오직 충분히 훈련되지 않은 발만 있을뿐."



번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
 
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
토트넘 손흥민이 레스터시티전 19호 골로 지난시즌 자신이 기록한 시즌 최다골 기록(17골)을 넘어섰습니다.
다음은 해당소식과 함께 콘테 감독의 포옹장면을 본 토트넘 팬들의 댓글반응입니다.
 
 
 
 
 
 
 



 
<댓글반응>
 
 
GrapefruitExpress208
손흥민은 계속해서 발전하고있어
 
 
 
bfm211
이런 레전드가 우리 팀이라 영광이야
 
 
 
ASD_213
난 콘테 시스템에서 손흥민이 이전 시즌만큼 잘 하지 못할거라고 생각했거든?
손흥민은 이런 내 생각이 틀렸다는걸 증명해냈어!
무리뉴시절에도 무리뉴가 손흥민에게 창의적인 플레이를 기대한다고 했을 때 비웃었어.
그때 난 손흥민이 땅에 머리를 박고 드리블만 하는 스타일이라고 생각했고 20대 후반의 선수를 발전시키는건 어렵다고 생각했었거든.
하지만 손흥민은 10개의 어시스트를 기록하고 우리 세트피스 상황에서 메인 키커가 되었지.
 
 
 
lyme6483
손흥민이 골든부츠를 꼭 받았으면 좋겠어
북런던 더비에서도 좋은 모습 부탁해 쏘니
 
 
 
Kungish
손흥민은 멋진 와인같아
 
 
 
AppearanceAdvanced93
오늘로써 손흥민은 차붐(17골)을 제치고
시즌 최다골을 기록한 아시아 선수가 되었어
 
 
 
-KlLLSH0T
손흥민은 지난 시즌에 17골을 넣었어
 
 
 
-ComeOnSayYupp
맞아, 그러니 그 자신과 차붐의 기록을 깰 수 있었던거지
 
 
 
WaltChamberlin
이상한 애들이 손흥민보고 폼 떨어졌다고 이제 벤치로 내려야 한다고 했던거 기억나?
역대 최고의 대담한 시즌을 보여주고 있는데 말야
 
 
 
-FIFAPLAYAH
맞아. 많은 사람들이 1~2주 동안 손흥민이 빠지길 바랬었지.
그때 우린 4연패중이었고, 분명 폼이 떨어진 듯 보였으니까.
만약 베르바인이 조금이라도 뛰었다면 그 경기들을 이길 수 있었을지도 몰라
손흥민은 휴식하면서 컨디션이 회복되었을거구..
어쨌든 앞으로 남은 경기동안 잘 해서 계속 득점하고 4위에 들 수 있길 바래야지!
 
 
 
-punching-bag9018
한동안 안좋긴 했어
하지만 개선되었지
 
 
 
-IntellegentIdiot
근데 그렇게 비난하던 애들 말이 틀린건 아니잖아.
선수에게 휴식이 필요하면 쉬어야지
 
 
 
-SonnyIniesta
그렇게 볼터치 안좋고 기복이 있던 동안에도 골은 계속 넣었음
 
 
 
-Papercutdance
나도 손흥민한테 휴식이 필요하다고 했었음..
코로나걸리고나서 이렇게 빨리 회복하는 사람이 많지 않거든.
그리고 그 직전에 부상도 있었잖아
 
 
 
Summ0n3dSku11
오늘 두번째 득점은 숨이 멎을 정도였어
월드클래스야.
 
 
 
-masroshi10
포체티노 시절에도 레스터시티 상대로 비슷한 골을 넣었어
 
 
 
buhmmquita
쏘니! 콘테감독 꽉 붙들어줘.
절대 못 떠나게
 
 
 
Vladimir_Putting
언제든지 저렇게 쏘니를 안을 수 있는데
왜 토트넘을 떠나려하겠어
 
 
 
kicksjoysharkness
콘테와 쏘니 저 두사람이 내 마음을 따뜻하게 해주는군
 
 
 
Mariospurs
콘테: 쏘니, 네가 득점왕이 될 거야 하하하하
 
 
 
gabriel_do
이건 봐도봐도 질리지가 않아
 
 
 
iFelichi
정말 스윗하게 안아주네
 
 
 
koreajd
모든 감독들이 손흥민을 저렇게 안아줬던것 같은데
콘테는 차원이 다른 듯 ㅋㅋ
 
 
 
starbuckle337
저 둘의 포옹을 위해 시간이 느려지는 것 같아
 
 
 
RazSpur
대런 벤트가 손흥민은 리그 어떤 팀이든 갈 수 있는 수준이라고 얘기했었어
내 생각엔 모든 감독들이 자기 팀에 손흥민을 데려오고 싶을 것 같아.
열심히 뛰고, 모두의 사랑을 받고, 포스트 매치에서 잘했다고 칭찬받으면 늘 팀이 중요하다고 말하는 선수니까
 
 
 
-Ultralight_Cream
프리미어리그뿐만 아니라
전 세계 어떤 팀이든 쉽게 갈 수 있을 거야
 
 
 
whammy53
콘테가 뭐라고 말한건지 궁금하네
손흥민도 분명 듣고 있는것 같은데...
 
 
 
-prospect97
"나랑 같이 PSG로 가자"
 
 
 
-bshaman1993
제발 농담이라도 그런말 하지 마
 
 
 
-prospect97
왜?
콘테가 PSG로 갈 가능성이 있잖아.
만약 탑4에 못 들고 챔스진출이 좌절되면 케인이나 손흥민도 팀을 떠날지 몰라
 
 
 
-joyful
제발 그만.
눈물날것 같아
 
 
 
-seegreen8
쏘니한테 왼 발, 오른 발 중 어느 쪽이 더 좋냐고 물어봤대
포스트 매치에서 말했음
 
 
 
master_peggy
콘테가 쏘니 안아주는 장면은 봐도 봐도 질리지 않아
너무 사랑스러워
 
 
 
ironic_academic
쏘니는 전사야.
전염성 있는 밝은 미소에 
멈추지 않는 노력..
사랑하지 않을 수 없어
 
 
 
SaraShane
최고의 공격형 미드필더
 
 
 
Ryuuken1127
이거야 말로 최고의 컨텐츠다!
 
 
 
108cal
"쏘니, 나와 함께 PSG로 가자"




번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
다음은 5월 1일 토트넘 레딧에 올라온 글과 댓글반응입니다.
 
<제목>
이번 시즌 쏘니가 득점왕(골든부츠)을 노릴 수 있을까?
 
내가 혼자 망상하는걸까?
아님 우리 팬들도 나랑 같은 생각을 가지고 있을까?
이번 시즌 우리한테 너무나 중요한 선수였잖아
그래서 쏘니가 뭐라도 꼭 땄으면 좋겠어.
*해당 글은 5/1일 레스터시티와의 경기 전에 올라온 글입니다.
 
 


 
<댓글반응>
 
 
touchans
그러려면 기적이 필요할거야.
하지만 나도 손흥민이 받았으면 좋겠어
 
 
ComeOnSayYupp
기회는 있지 
하지만 여전히 살라보다 5골이 부족하고, 남은 경기는 5경기야.
득점왕이 되려면 한 경기에 1골 이상 넣으면서, 살라는 조용하길 바라는 수 밖에 없어
불가능한건 아니지만 가능성이 꽤 낮음
 
 
-23screws
언제였더라
루카쿠랑 케인 경쟁했던거
내 기억이 맞다면 레스터전에서 4골 넣고, 다음 경기에 해트트릭해서
득점왕됐을걸?
아무튼.. 불가능은 아니지만 연속으로 미친 득점력을 보여줘야 할거야
 
 
-screenplay215
아 그때!
레스터 다음 경기가 아마 헐시티였을거야
 
 
-KAHomedog
아 맞다, 레스터랑 헐 시티
그 두 경기가 그 시즌 마지막 경기들이었지
 
 
-TJTheree
내일 레스터전에서 손흥민이 3골 넣었으면 좋겠어.
 
 
sheebzus0
근데 솔직히 살라는 페널티 득점이 너무 많아
 
 
-No_Rip_1299
그래도 골은 골이지.
 
 
Alt-Season
케인이 남은 경기동안 손흥민이 PK를 찰 수 있도록 양보해야해
 
 
-spurs-r-us
그건 절대 안돼
 
 
ncolaros
손흥민이 PK를 차지 않으면 득점왕되기 어려울거야.
거기에 살라도 득점을 멈춰야하고..
 
 
-touchans
맞아, 게다가 호날두도 벌써 17골이라구
 
 
Jowoes
앞으로 5경기 남았는데 살라보다 5골이나 뒤쳐져있어
득점력이 살아난다면 가능할 수도..?
그리고 리버풀도 공격진 뎁스가 좋지 못해서 클롭이 살라에게 휴식을 줄 것 같아.
컵대회나 챔스, 프리미어리그까지 다 조절해야하니까
 
 
-plueon
리버풀 팬들도 살라의 휴식에 대해 많이 말해왔어.
내가 토트넘 팬이라 이런 말을 하는거지만 ㅋㅋ
지금이야 말로 살라에게 휴식을 주기 좋은 타이밍이야!
 
 
-4theSquad
FA컵은 한 경기만 더 하면 되니까 아마 발렌시아전에 살라에게 휴식을 줄 것 같아.
맨시티랑 경쟁하는 한 리그 경기는 아마 쉬지 않을거야.
그러니 손흥민의 득점력이 향상되는것만으로는 부족해..
살라와 호날두가 골을 더 이상 넣지 못해야 해!!
 
 
Candy-Emergency
골든부츠 기준이 뭐야?
골 수만 가지고 따지는건가?
 
 
-Egg_Tart_Eater
맞아 맞아
 
 
Egg_Tart_Eater
살라가 PK만 안 차도
가능성이 훨씬 더 커질텐데
 
 
Respatsir
그러려면 해트트릭 해야해
 
 
scooterMcBooter97
손흥민은 PK도 안차는데.. 
좀 슬프네
 
 
lamppb13
남은 다섯 경기동안 살라가 부상 당하고, 
손흥민이 경기당 1.2골씩 넣으면 가능
 
 
drunkcelery
그런 일이 일어나길 바라지만
우리 팀 지금 상황이....
어려울 것 같아
 
 
Mahjonks
몇 게임 안남아서 어려울 것 같아.
지난 몇번의 경기에서 골을 넣었다면 흥미로운 레이스가 됐을텐데
 
 
scout1081
뉴캐슬전 이후로 가능성이 있었는데
지난 2경기때문에 기회가 날아갔어.
 
 
ACHlLLESCPA
난 손흥민이 20골 이상 넣으면 너무 행복할거같아
 
 
-plueon
맞아. 득점왕이 아니어도
20골 이상 넣는것만으로도 엄청난거니까
 
 
plueon
만약 손흥민이 득점왕이 된다면....
와.. 그 장면을 상상해봐
 
 
CheekyKunt68
불가능
 
 
allaboardthewin
그의 커리어에서 가장 득점왕에 가까운 상황이긴 하지만 
이번에 진짜 득점왕이 되려면 남은 경기마다 해트트릭을 해야할거야.
(스탯 찾아본건 아니고 그냥 내 느낌이 그래)
 
 
prospect97
불가능해
왜냐면 이 팀은 여전히 토트넘스럽기 때문이지
 
 
eggplant_avenger
노란색 유니폼 입는 팀들이랑 경기하면 되는데
 
 
WarmSpur
가능성 없어.
우리 지난 두 경기 동안 한 골도 못 넣었잖아....
만약 그가 골을 넣었다면 난 가능하다고 말 했을거야.
하지만 지금은... 어려워보여
 
 
LeifInVinland
리버풀만 무실점으로 잡자
그럼 나머지는 쉬워질거야
(그렇게 믿고싶다)
 
 
sonaldomyson
토트넘이 앞으로도 지난 두 경기처럼 플레이하면 불가능
 
 
cicinho_ck
살라가 득점을 멈출거야
 
 
PAldousMusic
가능해. 하지만 많은 조건이 필요하지.
우리 팀이 손흥민이 득점할 수 있도록 찬스를 만들어 낼 수 있는가?
손흥민이 541포메이션 왼쪽 미드필드에서 뛰어다녀야 하는가?
살라가 마지막 남은 경기까지 얼마나 많은 PK를 찰 것인가?
살라가 항상 PK를 차기 때문에 항상 손흥민이 불리해.
PK를 안 차는 사람이 득점왕이 되는건 엄청나게 드문 일이니까.
심지어 케인이 없을때도 델리가 PK를 찼었어.
 
 
<5/1 경기 후 댓글>
 
 
Oranjay2
우리 앞으로 노리치랑 경기 남아있잖아, 가능성이 있어!
 
 
armandPero
오늘 경기 두 골 넣었으니
난 YES라고 말하겠어!!!
 
 
ImaStillInsane
가능할수도 있어.
살라도 우리랑 붙었을때 전처럼 골을 많이 넣지 못했었잖아
특이한 일들은 늘 일어난다구
 
 
v47093
무조건 가능성 있어!
 



번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
 
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
5월 1일 열린 프리미어리그 35라운드 토트넘과 레스터시티의 경기에서 토트넘이 레스터시티를 상대로  3-1  완승을 거뒀습니다 . 손흥민은 선발 출장해  2골  1도움을 올렸고 , 팀은  4위로 올라 챔피언스리그 진출권에 한발 다가갔습니다 .
다음은 일본 언론의 보도 내용과 댓글 반응입니다.
 
<일본 언론 보도 내용 >
손케인 콤비가 3골 ! 토트넘 , 레스터 꺾고  3경기 만에 승리
 
5월 1일 프리미어리그  35라운드 홈 경기에서 토트넘이 레스터와 맞붙었다 ..
 
챔피언스리그(CL) 출전권 내  4위 안에 들기 위해 한 경기도 놓칠 수 없는 싸움을 계속해야 하는 토트넘 . 이 시합에서는 전반부터 공세를 강화한다 . 21분 골 밑 혼전 양상에서 벤 데이비스가 왼발 슛을 하지만 수비수를 맞고 골문 밖으로 .
 
여기서 얻은 코너킥을 차는 손흥민. 골문 가까운 쪽으로 볼을 공급하자 수비수를 따돌린 해리 케인이 헤딩으로 처리한다 . 손케인 듀오가 골문을 열어 토트넘이 선제골에 성공했다 .
 
1점을 앞선 가운데 시작된 후반에도 토트넘의 기세는 계속된다 . 60분에 교체 투입된 데얀 쿨루셉스키가 오른쪽 사이드에서 상대 수비수를 제치고 손흥민에게 연결한다 . 볼을 받은 손흥민은 턴을 하여 왼발로 침착하게 골네트를 흔들었다 .
 
토트넘이 주도권을 잡으며 경기를 풀어나가 79분에는 오른쪽 대각선  45도 위치에서 손흥민이 왼발 슛을 한다 . 페널티박스 밖에서 쏘아진 일격은 깨끗한 곡선을 그리며 골문으로 빨려 들어갔고 토트넘이 경기 승리를 결정짓는다 .
 
레스터는 후반 추가시간 켈레치 이헤아나초가 페널티박스 밖에서 왼발로 1점을 만회하지만 , 반격은 여기까지였다 . 경기는 그대로 끝나 토트넘이  4위로 가는 승점  3점을 챙겼다 .
 
토트넘은 7일 리버풀 , 레스터는  8일 에버턴과 맞붙는다 .
 
 
 
 
 
 
<댓글 반응 >
 
 
 
Football |          81/20
토트넘은 경기 집중력도 강했고 앞에서부터 압박하는 쇼트 카운터 전술이 잘 맞아떨어졌지만, 역시 압권은 소니의  2G1A. 특히 두 번째 왼발 중거리슛은 너무 대단해서 소리를 지르고 말았어 . 케인은 여전히 만능이고 로메로의 패스컷도 굉장했어 . 벤탄쿠르와 쿨루셉스키도 엄청난 활약이었어 . 선제 득점을 할 줄이야 , 토트넘은 역시 강해 . 이 기세로 리버풀전 , 노스런던더비에서도 승리하길 바라 .
 
 
風林火山 |         118/7
프리미어리그 데뷔 시즌에 상당히 고생한 이후 5년 ? 6년 ? 연속 두 자릿수 득점 . 손케 합작골은 이미  PL  최고기록 경신 중 . 개인적으로  19-20시즌부터 월드 클래스급 선수로 진화한 것 같아 . 남은  4경기에서 한 골 더 넣으면 아시아인 최초로  20골이라는 전대미문의 경지에 도달하는 거야 . 그리고 남은  4경기에서  3개의 어시스트를 하면 사상 최초로  3시즌 연속  10-10을 기록하는 선수가 돼 .
 
 
kew***** |         84/8
첫 번째 터닝슛도 기가 막혔고, 두 번째 슈퍼골도 동료들이 머리를 감싸 쥘 정도로 대단했어 . 게다가 코너에서 도움도 있어 . 작년의 활약으로 세계에서 통하는 대단한 위치에 올랐다고 생각했는데 , 이번 시즌에 그것을 넘을 줄이야 . 상상 그 이상이야 .
 
 
adg***** |          28/3
올 시즌 토트넘의 공격은 손흥민이 장기간 이탈 없이 출전했기 때문에 일정 이상의 수준을 유지할 수 있었다고 봐. 대단한 선수야 .
 
 
mar***** |          130/10
손흥민, 4경기를 남긴 현재  19골  8도움 .
리그전에서만 20골을 넘는 게 현실로 다가왔어 .
지난 시즌 즈음부터 확실한 세계 굴지의 선수가 되었어.
설마 이렇게까지 성장할 줄은 몰랐어.
 
 
ㄴ Football |      39/3
소니는 약팀보다 강팀을 상대로 골이 많아서 득점왕 경쟁도 끝까지 봐야 알 수 있어.
그리고 두 자릿수 어시스트도 케인과 함께 꼭 달성하면 좋겠어.
 
 
ㄴ **** |           58/3
어시스트도 두 자리라면 프리미어리그 사상 첫 3시즌 연속 골  & 어시스트 두 자리 달성일 겁니다 . 물론 득점왕도 노려보면 좋겠지만 , 개인적으로 이쪽이 더 보고 싶습니다 .
 
 
ㄴ k12***** |      39/2
기대 득점 12는 정말 대단한 거야 .
 
 
ㄴ keu***** |      76/3
PK없이 이 기록이라서 포인트가 높아 .
 
 
sptot***** |        64/7
오른쪽 브라질 사람이 말도 안 되는 건 그렇다 치고, 손흥민의 슈퍼 골라조 (환상적인 슛 )는 어이가 없어서 말도 안 나와 . 리버풀전이 어렵겠지만 , 무승부 이상을 목표로 열심히 해 주었으면 해 . 그리고 찰칵 좀 하지 마 .
 
 
ㄴ kwj***** |      1/0
단 10분 출전이었지만 , 윙크스는 심했죠 .
포지셔닝도 안 좋고, 공도 못 뺏고 ...
 
 
tak***** |          35/3
손흥민은 2번째 슛을 차기 전에 골키퍼의 위치를 확인했어 .
노린 대로 골을 넣을 수 있다는 게 대단해.
 
 
k*a**** |           14/18
이렇게 중요한 시기에 유로파 컨퍼런스 리그(ECL)를 위해 대폭적으로 주전 멤버를 교체한 레스터가 상대인 건 운이 따랐네요 .
 
 
usl***** |           23/3
손흥민은 2번째 골 같은 한방과 롱패스 연결로 골키퍼와  1대 1  상황에서 골을 넣는 힘이 있으니까 . 월드컵에서 철저히 마크할 거야 .
 
 
ppm***** |         75/5
손흥민은 이제 세계 제일의 레프트윙 아니야?
솔직히 마네와 비니시우스보다 위일 테고, 네이마르는 비교도 안 될 정도의 수준까지 온 것 같아 .
 
 
Do |                8/0
손>마네  ≧네이마르  >> 비니시우스 . 손은 흠잡을 데가 없어 .
마네는 손에 비해 임팩트가 떨어져.
네이마르는 나오면 여전히 엄청나지만, 부상이 너무 많아 .
비니시우스는 각성했지만, 이들  3명과 비교하면 아직 멀었지 .
 
 
k12***** |          41/9
이번 경기 같은 경기내용이면 리버풀도 이길 수 있으니까 잘 부탁해!!
 
 
RET |               13/116
손흥민은 월드 클래스.
혼다와 같이 세계가 인정하는 극소수의 아시아인.
 
 
ㄴ pon***** |     8/1
옛날에 혼다는 자신의 일은 득점이라고 말했었어.
 
 
ㄴ lap***** |       55/5
혼다가 프리미어리그에서 20  득점할 수 있다는 생각이 안 들어 .
 
 
ㄴ yud***** |      23/1
웃자고 하는 얘기지?
 
 
ㄴ opx***** |      3/23
lap
혼다는 미드필더야. 너의 그 빌어먹을 사상대로라면 노이어보다 혼다가 더 대단한 거지 .
역시 혼다는 대단하지 않냐?
 
 
ㄴ **** |           13/1
opx*****
두 자리 수 어시스트를 할 수 있다는 생각도 안 드는데.
 
 
**** |     91/6
슈마이켈은 손흥민의 슛을 건드리지도 못했어.
코스도 파워도 궤도도 완벽.
 
 
umm***** |        55/3
소니는 진짜 대단하다니까…  2번째 골의 궤도는 뭐야 !?
슈마이켈이 뛴 의미가 없을 정도로 모서리로 찔러 넣었잖아!!
이건 분명 프리미어리그 역대 베스트 골이야!
 
 
xxx***** |          52/3
2번째 골은 축구 게임에서나 볼 수 있는 컨트롤 슛 .
대단하다…
 
 
P |                  36/1
손의 19득점에 소름이 돋아 .
살라까지 앞으로 3점이야 .
 
 
shb***** |          3/5
에메르송은 대인마크 했어야지.
 
 
tir***** |            58/4
PK를 차지 않았으니까 실질적인 득점왕이야 .
10대 때부터 꾸준히 활약해서 올해 30살의 나이에 커리어하이 성적 .
한국 사람들은 정말 즐겁겠다.
일본ㅋㅋ
 
 
<토트넘이 손케인 득점으로 잠정  4위 부상 ! 3위 첼시의 패배로 챔피언스리그  3위 경쟁 격화 >
 
 
sup***** |          158/25
쿨루셉스키는 여전히 무시무시해. 그리고 손흥민의 두 번째 골 , 오른발로도 저런 걸 찰 수 있는 선수는 거의 없을걸 ... 바로 뒤에 있던 호이비에르의 머리를 감싸 안는 포즈가 그 충격을 말해주고 있어 . 최근  2년 정도 패스를 선택하는 일이 많아졌지만 , 가장 슈팅을 잘하는 선수인데 과감하게 차도 되지 않을까 ? 특히 팀이 좀처럼 골을 못 넣을 때는 .
 
 
ri_***** |           87/19
손의 두 번째 골은 완전히 크로스라고 생각했기 때문에 들어가는 순간 이상한 소리가 나왔어. FW 3인의 트라이앵글이 두드러지고 최후방에서 지탱하는 로메로의 안정감이 너무 좋아 . 이번 경기로 아스널에 압박감을 줄 수 있을 거야 . 제발  4등으로 올라가 줘 .
 
 
ㄴ abc***** |      14/22
제발 방해하지 마.
 
 
k12***** |          61/10
쿨루셉스키와 소니의 궁합도 좋고, 역시  FW 3명은 고정하는 게 좋지 않을까 ? 모우라는 좀처럼 존재감을 보여주지 못했잖아 . 윙크스도 너무 가벼워서 실점에 관여했고 , 제대로 마무리하길 바랐는데 . 첼시의 패배로  CL권 싸움이 재밌있어졌어 .
 
 
ヤフ |              72/5
에버턴전 재밌었어. 서포터의 열정이 장난 아니었어 . 베르너는 아무것도 안 하고 연봉만 많이 가져가 . 반면에 손흥민은 정말 대단해 . 오른발잡이 선수인데 왼발로 저렇게 잘 차는 선수는 거의 없을 거야 . 전성기의 호날두 정도 ? 대단해 .
 
 
kwj***** |          57/40
풀매치로 본 토트넘 팬이라면 MOM은 로메로지 . 몇 번이나 팀을 절망에서 구했는데 . 벤탄쿠르 , 호이비에르 , 소니도 좋았어 .
 
 
ㄴ k12***** |      21/0
로메로는 왜 토트넘에 왔을까 하고 경기 볼 때마다 생각해요.
에메르송이 아니라면 더 활약할 수 있겠죠.
 
 
boo***** |         15/11
첼시의 골 결정력 부족은 치명적이야. 그리고 요즘은 백라인 실수가 너무 잦아 .
이런 경기에서는 루카쿠를 기용하는 편이 좋았을 거야.  풀리시치는 안돼 .
 
 
wor***** |          9/1
살라도 이제 골 넣어야지. 손흥민에게 추월당할지도 모르는데 .
아시아인 최초 프리미어리그 득점왕도 보고 싶긴 해.
 
 
roc***** |          18/10
에버턴이 기합이 들어가서 아주 좋았지만 형편없는 경기였어.
선수의 실수와 결정력 부족이 요인으로, 계속 지게 되면 투헬 씨가 나가야 할지도 몰라 .
 
 
coys1975 |         118/22
손의 슈퍼골! 로메로의 귀신 같은 디펜스 !
토트넘은 반드시 챔피언스리그에 갈 겁니다!!
 
 
koozuitla |         25/5
이럴 일은 없겠지만, 토트넘과 아스널 모두 챔피언스리그 진출권에 들지도 …
 
 
ㄴ rx7***** |      6/1
가능성은 충분하다고 생각합니다.
 
 
aqu***** |          10/2
주장이 긴장감이 없으니까 팀에 그런 분위기가 가득하잖아.
최근에 아스피는 별거 없는데 거만하기만 해서 보고 싶지가 않아.
 
 
gjmup |            24/2
아스널, 토트넘 둘이서  3,4위 경쟁해 !
 
 
タマ・ウンゴ |   100/4
손의 두 번째 왼발 중거리슛.
월드 클래스야.
 
 
nin***** |          26/4
첼시는 4위 이내도 점점 위태로워지고 있어 .
 
 
pcv***** |          18/3
최근 두 경기에서 공격진이 침묵했었는데 대승해서 잘 됐어.
 
 
qbf***** |          6/25
잘 됐어, 토트넘 .
컨퍼런스리그 열심히 해.
 
 
baw***** |         11/2
안정적인 루카스와 윙크스였다.
 
 
oly***** |           53/1
손흥민의 두 번째 골 슈팅 코스는 정말 엄청났어.




번역기자:푸른울림 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
어제 레스티와의 경기에서 손흥민 선수의 2골 1도움 신들린 활약후에 토트넘 공식 트위터에 본문 글로 올라온 내용과 반응입니다.
 
<토트넘 구단 공식트위터>
손흥민. 당신은 월드클래스야.
 


 
 
<댓글>
 
 
AnfieldSoul11
이정도면 됐어.
아주 뛰어나고 공격 어느 위치에나 훌륭한 선수야.
 
 
SIMBA
최고의 공격형 미드필더야.
 
 
Kieran
베스트 윙어지.
 
 
Bruno Campos
손이 브라질이나 아르헨티나 사람이었으면 맨시티, 리버풀, 레알마드리에서 뛰고 있었을 걸.
 
 
Tomasz Mazgaj
약체 레스터를 상대로한 스탯이잖아.
뭐 그래도 잘하긴 했어.
 
 
justin1flynn
혼자서 결과를 만들어내기는 하지.
완전 괴물이야.
 
 
KaneIsGOAT
근데 몇몇 녀석들은 그를 이적시키고 싶어한다니까.
 
 
ndommm_son
케인과 손에 대한 팬들의 과소평가는 유명하지.
진짜 팬들은 다 알고 있어.
 
 
OdegaardSZN
이봐 진정하라고.
다음주 안필드에서 다시 두들겨 맞을거니까.
 
 
Chaz
토트넘에 뛰는 한은 그렇지 못할거야.
 
 
FunkyOz
너무 잘하지.
진짜 최고야.
심지어 아스날 팬들도 손이 월드클래스인거는 인정해야할거야.
 
 
Little Rock
동의하지 않는 사람은 페페가 호날두 만큼 훌륭하다고 생각했던 녀석들이겠지.
쏘니는 진짜 최고의 선수야!
 
 
Michael
손은 월드클래스지...
근데 보여주고 싶을때만 그래서.ㅋㅋㅋ
 
 
Sir Steven George Gerrard MBE fan account
트로피가 없잖아.
 
 
_steF
골이 말해주는거지.
뛰어난 재능이 있어.
 
 
Karan Singh
호이비에르의 반응을 보면 알잖아.
(손흥민 선수의 2번째 골에 호이비에르 선수가 놀라는 장면)
 
 
Don Keyboards
손을 위해서 오픈탑버스(2층이 뚫린 버스)라도 준비한거야?
 
 
eddie Wilkinson
아니야.
손은 스퍼스에서만 뛰어야 한다고.
 
 
G GORDON LITTY
난 손을 위해서라면 뭐든 할거야.
 
 
Zohaib 
아무리 그래도 골든 부츠는 여전히 살라가 유력해.
 
 
Jono
그의 2번째 골은 진짜 대박이야.
경기장에서 봤다면 분명 더 멋있었을거야.
 
 
Auro
그런 생각은 리버풀과의 경기후에 하자.
 
 
For captain
손은 아시아의 빛이지.
 
 
SolYaBoy
더 큰 클럽에서 뛸 충분한 자격이 있는 선수야.
 
 
lokaale_chris
우리 아스날에게 팔아.
토트넘에 있으면 아무것도 얻지 못할거야.
 
 
VB
쉿...
자꾸 그러면 언론에서 우리팀에 있기 아깝다고, 트로피를 위해서 떠나야한다고 부채질한다고.
 
 
Blue*Shirt#guy
손 오늘 경기에서 대단했지.
토트넘 오늘 멋진 경기 축하해.
이제 웨스트햄이 아스날을 박살내줬으면 좋겠다.
 
 
Erhan
손흥민. 34살 넘으면 트라브존스포르로 제발 와줘.
 
 
MidnightRadio
장미는 빨갛고, 하늘은 파랗고 물은 항상 젖어있는 것 처럼 당연한거야.
 
 
モハメッド
살라가 더 잘해.
 
 
ㄴZabba 
반면 살라는 자기 국민들을 실망시켰잖아.ㅋㅋㅋ
 
 
Master_of_Puppets
그릴리쉬의 이적료를 생각하면 손은 얼마나 될까?
 
 
TonyN
이 클럽에는 미안하지만 더 큰 클럽에 뛸 자격이 충분해.
 
 
Khaleel
그래도 트로피는 아직 아무것도 없잖아.
 
 
Lewis Frank
난 정말 손을 사랑해.
정말 월드클래스야.
리버풀 팬인데도 사랑한다니까.
 
 
Umshayi_Waso
아스날 팬이지만 나도 같은 생각이야.
 
 
erin
월드클래스!
반복해서 말해도 지나치지 않아!
 
 
TomtheBrick
ㅋㅋㅋ. 트로피 0개
 
 
AFC Media.
이 팀은 그냥 '손케인FC'야.
 
 
James
세계 최고의 피니셔지.
 
 
Leroy Davidson
월드클래스 맞아.
내가 가장 좋아하는 선수야.
 
 
profspur 
여기서만 그러지 말고 옥상에 올라가서 소리치라고.
 
 
Tony
공공플래폼에서 거짓말 하지마.
 
 
Kerry Watson
손 2번째 골 넣었을때 뒤에서 호이비에르가 놀라하는 걸 봤어??
 
 
FloridaSpur
이번주에 퍼거슨이 네빌에게 그 말 했잖아.
 
 
SJB
프리미어에서 20골만 넣으면 되는거야.
 
 
Hun
월드클래스 양발이지.
 
 
David Agzy
지구상에서 최고의 레프트 윙이야.
 
 
Nozomu Oishi
당연해.
우리도 다 알고 있다고!!!
 
 
ap 
맞아.
절대 그를 무시하면 안돼.
 
 
ProudMotherof2
오늘 다시 슈퍼손 모드였어.
 
 
Barbara
오늘 손의 골은 보고도 믿기질 않다니까.
 
 
Sanch
근데 트로피가 0개인데.
 
 
Sahil
손>사카
 
 
Real_Omo_Osogbo
트로피도 없고...
쓸모없는 팀에서 재능을 낭비하고 있는거지.
 
 
Tomasz Mazgaj
전적으로 동감이야.
근데 스퍼스와 계약 연장을 했다는 건 그가 야망이 없다는거야.
그냥 평범한 팀들에게 양학하면서 만족해하는거잖아.
뭐 그것도 괜찮긴하지만 월드클래스가 아니라는 걸 의미하기도 하니까.
 
 
I'M LIVING BLESSED (PhD)
인생에서 가장 슬픈게 재능을 낭비하는거지.
손은 재능을 낭비하고 있어.
 
 
cole
손은 아직 트로피가 없어.




번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
1일(한국 시각) 영국 런던 토트넘 홋스퍼 스타디움에서 열린 레스터시티와의 2021-2022시즌 EPL 35라운드 홈 경기에 선발 출전한 손흥민이 시즌 18·19호 골을 기록하며 맹활약을 펼쳤습니다. 이날 첫 득점(18호 골)으로 손흥민은 차 전 감독이 세운 한국 축구선수의 유럽 정규리그 한 시즌 최다 17골 기록을 깼습니다. 
다음은 일본 SNS 반응입니다.
 
 
 
 


 
 
<일본 SNS 반응>
 
 
 
ITK
@itksra10
흥민, 오른발로 코너킥, 존경합니다.
 
 
さいモン
@ue021020
코너킥에서도 손흥민에서 해리 케인으로 이어지는 핫라인.
헤딩으로 토트넘 선제골. 오늘 이겨줄 거지?
 
 
スパジェフ
@coys_811
에메르손흥민.
 
 
ケロじゅん
@224_t
손흥민 → 케인의 핫라인.
선제골.
 
 
宗滴
@SOTEKI1
아시아 축구선수는? 하면 손흥민밖에 떠오르지 않아.
그게 아시아의 현실이잖아. 그다음은 토미야스 아닐까?
 
 
ヨハぺりです
@yhpr71381
흥민에서 케인으로 연결은 안정적이네.
 
 
NOIR
@noir0910
흥민 잘하네.
레스터 좀 더 힘내~
 
 
teppei
@TP600807
역시 손흥민이네!
골문 앞에서 침착해~
 
 
ケロじゅん
@224_t
쿨루셉스키가 드리블해서 절묘한 패스로 손흥민에 연결.
손흥민이 턴해서 골.
최고야~
 
 
なおき
@Naoki_Donder
우와~^ 해리 케인과 손흥민의 골 너무 기뻐~
부탁해, 이기고 이기고 또 이겨줘!
 
 
Mario
@rhinoball
손흥민 올 시즌 18호 골로 호날두를 제치고 득점 2위 부상.
진짜 대단해. 역시 하얀 옷을 입고 당당하게 신라면을 다 먹어 치우는 남자야...
 
 
次回つけるよ!
@kamamimakuri
손흥민!
 
 
ゆうた@インテリスタ
@echoes_act3_
와~손흥민 골라조Golazo(환상적인 골:스페인어).
완전 졌어요.
 
 
アナグマ
@MK_201
손흥민 대단하네.
 
 
daisuke
@daisukehotspur
흥민! 득점왕 가자!
 
 
Yoneda Yuki
@yonematusan
골라조~! 손흥민!
 
 
ふじのとうチャーピー
@totcoyspurs
골라조, 손흥민.
 
 
@totoromaa
흥민 대단해.
 
 
tdh1214
@TDH1214
손흥민 대단해.
좋아하진 않지만.
 
 
takushin
@takky_jay
손흥민 너무 잘하네ㅋ
 
 
@risu_saitama
손흥민 진짜 너무 잘한다~
 
 
平田 雄大
@Vokehazama
손흥민 장난 아냐.
 
 
ちゃり
@cycle0630
이것이 아시아 최고 선수, 손흥민!
 
 
新約古今和歌(こきんわか)
@kokinwakasa
손흥민의 올 시즌 베스트 골이 될 슈퍼 중거리슛으로 토트넘의 3번째 골.
뒤늦게 교대해도 어쩔 도리가 없어.
 
 
Mario
@rhinoball
이야, 손흥민 대단하네.
19호 골이야.
 
 
そう Jubilo
@football2895
손흥민 대단해!
슈마이켈은 손도 못 댔어.
 
 
ケロじゅん
@224_t
손흥민이 또 넣은 슈퍼고~~~~~올.
차원이 달라.
 
 
はまたに
@hamachan
손흥민 너무하네.
 
 
空飛ぶにゃんてぃ
@Nyacoteacher
손흥민은 틀림없는 톱 레벨.
 
 
たいら!
@tairy0418
손흥민의 슛, 너무 아름다워.
 
 
ash no
@ash1_1no
월드클래스 손흥민 씨.
 
 
kobb
@cobb_1884
손흥민은 진짜 벤제마만큼 골 결정력이 좋아.
 
 
リナ
@Italian_chicken
손흥민 역전 득점왕 가능성 있지 않나?
살라 22, 손 19 힘들려나?
 
 
トットト
@2k4O9FRU7QNlqls
소니는 오른쪽이든 왼쪽이든 중거리에서 적극적으로 흔들면 돼요.
최근 보지 못했던 중거리슛을 리버풀전, 노스런던더비 전에 볼 수 있어서 좋았어요.
이 한 골은 챔피언스리그로 이어지는 커다란 슈팅. 손흥민 정말 훌륭했어요.
 
 
不滅の鉄人
@goooldenboy
손흥민은 아시아 레벨을 훨씬 뛰어넘은 세계 정상급이야. 차원이 달라.
세계 제일의 리그에서 득점 랭크 1위를 다투고 있다니 정말 괴물이야.
토트넘, 오늘은 승리 확정이네(쳇)
 
 
まこと
@fbapmm217
현재 유벤투스에서 보고 싶은 아시아인은 손흥민밖에 없어. 이놈은 차원이 달라.
뎀벨레라던가 카소를라 레벨의 진짜 괴물.
양발 다 잘 써서 웃음이 나올 정도야.
 
 
Mario
@rhinoball
손흥민 때문에 이 늦은 시간에 신라면이 먹고 싶어졌어…
 
 
Kaneda
@SamanthaSarcio3
한국인 ‘일본의 영웅 오타니 쇼헤이와 한국의 영웅 손흥민의 세계적인 인기를 비교한 결과가 이것…’ 오타니가 활약한 작년 기준으로 손흥민 100대 오타니 25 수준이네요. 손흥민이 압도.
 
 
海外サッカーニュース
@soccernews_19
손흥민은 올 시즌 18, 19호 골을 기록하며 자신의 최다 득점 기록을 경신했습니다.
 
 
海外サッカー情報
@footballinfo827
손흥민 2G1A!
 
 
GOAL Japan
@GoalJP_Official
챔스권 경쟁 격화!
토트넘은 손흥민의 2골로 레스터를 무너뜨리고 잠정 4위로.
 
 
やま
@yy__373
손흥민이 득점왕이 될 수도 있겠는걸.
 
 
Wagöøner
@MaxYaKaRa
흥민은 괴물이네…
대단해.
 
 
maoLeo
@maojp
큰일났어. 토트넘·레스터전이 너무 뜨거워서 잠이 다 달아았어.
손흥민의 골라조♪ 훌륭한 공격수로 개화해 이번 시즌 18호골.
다음 시즌 챔피언스리그에서도 보고 싶어.
라리가로 안 오나…ㅋ
일본인 공격수는 너무 빈약해…
 
 
ちぇば
@cheva
손흥민의 2득점째 중거리슛은 정말 대단했어~
 
 
林 陵平 Ryohei Hayashi
@Ryohei_h11
토트넘 3 대 1 레스터. 물론 손흥민도 훌륭했지만, 개인적인 MVP는 로메로입니다.
토트넘에 커다란 1승.
레스터 5백은 깜짝 놀랐겠지만, 다음 로마전을 위해 분위기 전환합시다!
 
 
Akitomo
@akitomo0611TT
최근 2,3경기 득점부족(슈팅 부족)인가 했는데, 갑자기3득점!!
케인, 흥민 정말 고마워.
 
 
HOONBunnyofficial
@HOONBunny91
《확산희망》 흥민을 사랑하는 분들의 사이트를 만들었습니다. 일본과 한국을 중심으로 활동하고 싶습니다. 일본인이 관리하고 있습니다. 관리인 혼자서는 다 할 수 없을 것 같아서 한국인도 관리인이 되어줬으면 좋겠습니다. 흥민을 사랑하는 분들이 꼭 들어와 주셨으면 합니다^^
 
 
サッカーキング
@SoccerKingJP
시합결과, 손&케인 콤비로 3골!
토트넘, 레스터를 이기고 3시합 만에 승리.
최근 2경기 프리미어리그 승리에서 멀어졌던 토트넘.
이번 경기에서 손흥민과 케인 두 에이스가 맹활약을 펼치며 레스터를 무너뜨렸습니다.




번역기자:푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,