< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
지난 2일(한국 시각) 2022 카타르 월드컵 조 추첨식이 끝난 뒤 외신과 베팅업체들의 조별리그 예측이 속속 올라오고 있습니다. 일본 언론은 미국의 야후 스포츠를 인용하며 한국이 H조 최하위로 분류되었고, 조별리그 돌파 가능성도 낮게 평가되고 있다고 보도하였습니다. 다음은 일본언론의 보도내용과 댓글 반응입니다. 
 
<일본언론 보도내용>
일본보다 오히려 죽음의 조? 한국언론 , 조 최하위 예상에  ‘낮게 평가되고 있다 ’며 비관
 
미국의 야후 스포츠에서는 최하위를 예상한다고 언급
카타르 월드컵 조별리그 조 편성이 발표되어 일본은 스페인, 독일 , 코스타리카 또는 뉴질랜드와 같은 조가 됐다 . 한국 언론은 오히려 한국이  '죽음의 조 '라는 외신 평가도 나오고 있다고 전했다 .
 
일본은 월드컵 아시아 최종예선을 B조  2위로 통과한 뒤  FIFA  랭킹을 바탕으로 한 포트 배정 추첨에서  3번 포트에 배정됐다 . E조는  1포트에서  2010년 남아프리카공화국 월드컵에서 우승한 스페인 , 2포트에서  4회 우승을 자랑하는 독일이 속한 힘겨운 그룹이 됐고 , 3포트에서 일본 , 4포트에서는 북중미 카리브해의 코스타리카와 오세아니아의 뉴질랜드 중 대륙간 플레이오프 승자가 이름을 올렸다 .
 
독일은 실력 면에서 1포트라고 해도 이상하지 않은 전통적인 강호로  E조는 사실상  1포트의  2팀이 속한 형태가 되어 , 일본 입장에서만  ‘죽음의 조 ’라고 불리고 있다 . 한편 , 한국은 포르투갈 , 가나 , 우루과이와 같은  H조로 조별리그 돌파에 희망적인 조로 분류되지만 , 한국 언론  ‘이투데이 ’는 스페인 , 독일과 한 조에 속해 최악의 조 편성이라고 평가받는 일본보다 오히려 한국이  ‘죽음의 조 ’라는 말도 나오고 있다고 보도했다 .
 
한국이 속한 H조는 조별 평균 FIFA  랭킹이  27.5위로 전체  8개조 중 개최국 카타르가 속한  A조 (31.8위 ) 다음으로 낮다 . 포르투갈은 플레이오프를 거쳐 가까스로 출전권을 얻었고 , 우루과이도 볼리비아에  0-3으로 패했다 . 가나는 출전국 중 순위가 가장 낮다 . “해볼 만하다 ”는 평가가 나오는 이유다 . 하지만 팀 격차가 다른 조에 비해 크지 않아 오히려 죽음의 조가 됐다 . 미국 야후 스포츠는 한국을  H조 최하위로 분류했다 . 조별리그 돌파 가능성도 낮게 평가되고 있다 .
 
월드컵에 쉬운 경기는 없는 만큼, 한국으로서도 속단할 수 없는 상황인 듯하다 .
 
 
 
 
 
<댓글 반응 >
 
 
jap***** |           80/13
이렇게 죽음의 조가 없는 경우도 드물어. 한국은 조별리그 돌파를 할 수도 , 전패할 수도 있다고 생각해 . 일본도 가능성은 제로가 아니야 . 첫 경기는 어느 나라든 어렵지만 , 만일 이긴다면 기세를 타 조별리그를 돌파하고  8강까지 갈 가능성도 있어 . 이상적인 시나리오는  2연승 뒤 스페인전 패배를 전제로 한 선수 온존이라고 생각해 . 가능성은 낮지만 , 승리가 자신감과 결속력으로 이어지기 때문에 대회 개최까지 목표를 독일 타도로 하는 것은 나쁘지 않아 . 준비 단단히 하자 .
 
 
msy***** |                    1358/119
이웃 나라 사정 보다 우리가 조별리그를 어떻게 돌파할지 전략을 세워야 하지 않을까? 월드컵 우승후보이자 일본보다 높은 평가를 받는 팀이지만 , 월드컵이라는 큰 무대에서 진지하게 시합할 수 있다는 게 설레 . 한국은 일본에 관심이 많은 거야 ? 아니면 자신이 없는 거야 ? 그것도 아니라면 일본을 웃음거리로 만들고 싶을 뿐인가?
 
 
ㄴ num***** |               112/2
이웃 나라는 축구뿐만 아니라 스포츠를 좋아하지 않아. 일본이 지거나 일본보다 나은 우리나라를 맛보고 싶은 거야 . 그래서 일본이 신경 쓰여 죽겠는 거지 . 한국이 이긴 시합보다 일본이 진 시합이  TV  시청률이 높다는 게 정말 기분 나빠 .
 
 
ㄴ gra***** |                 42/1
스포츠 이외에도 자기들의 행복을 일본과 비교해서 생각하는 알 수 없는 문화가 있으니까.
거의 스토커야. 우리 사랑받고 있는 거지 ?
 
 
ㄴ mit***** |                 60/2
한국은 철저하게 페어플레이를 하기만 하면 돼.
그 외에 한국에 아무 관심도 없어. ㅋ
 
 
yos***** |                     14/6
설명하긴 어렵지만, 한국이 속한 조가 힘들 것 같다는 느낌은 들어 . 포르투갈이나 우루과이는 일류 공격진이 있고 , 조별리그 정도는 무난하게 돌파할 것 같은 인상이 있어 . 가나는  2대회 연속  16강에 진출하기도 했고 . 일본은  2강이 너무 강하긴 하지만 한 쪽이라도 무너지면 길이 보이고 , 유럽팀이라서 무승부로 경기를 가져갈 수 있는 확률이  H조의 팀들보다 높아 보여 .
 
 
mur***** |                    600/53
월드컵에서 독일이나 스페인과 싸울 수 있다니 단순히 멋진 일 아냐? 조별리그를 통과하지 못하면 결국  16강 진출이 우리의 베스트잖아 . 독일 , 스페인과 비기거나 둘 중 하나를 쓰러뜨리면 가능성이 있으니 결코 절망적이지 않다고 봐 .
 
 
ㄴ ter***** |                 33/1
이번 대회 독일, 스페인과 같은 조에서 싸울 수 있는 팀이 몇이나 될까 . 그렇게 생각하면 일본은 멋진 조에 들어간 거야 . 또 , 만약 예선을 돌파하면 얼마나 멋진 일이야 . 핀치는 찬스 !
 
 
kum***** |                    216/42
카타르에서 개최되는 것이기 때문에 더위와 건조한 기후가 경기에 영향을 줄지도 모릅니다. 중남미의 강호보다 유럽의 강호가 상대하기 쉬울 수도 있어요 . 브라질 , 아르헨티나 , 멕시코 등 더위에 익숙한 나라보다는 독일 , 스페인이 나을 거예요 . 첫 경기에서 일본보다 훨씬 기온이 낮은 국가인 독일과의 경기에 전력을 다해야 합니다 . 조금 무리해야 그나마 희망이 있을 겁니다 .
 
 
ㄴ 曟 ろう |                 0/4
전 스타디움 냉방이 완비되어 있어서 덥지 않아요.
오히려 시원해서 경기하기 좋은 환경이 될 거예요.
 
 
sha***** |                     45/3
진지하게 C조 , F조 , 그리고 한국이 들어간  H조는 상당히 하드하다고 생각해 . 포르투갈은 호날두뿐만 아니라 디오고 조타도 경이로운 득점력을 갖고 있어 . 미드필더도 브루노 , 베르나르두가 있고 , 주앙 펠릭스와 하파엘 레앙도 주의해야 해 . 우루과이는 수아레스 , 카바니의 초강력 투톱이 건재해 . 미드필더와 수비수 , 골키퍼도 수준이 높아 . 물론 가나도 이삭이나 파티 등 정상급에서 통하는 선수를 보유하고 있어 . 이 조에 속한 한국은 잘못하면 일본보다 돌파가 어려울 수도 있어 .
 
 
ㄴ gen***** |      4/0
H조가 어렵다는 의견에는 동의 . 가나는 잘 모르지만 , 포르투갈과 우루과이는 확실히 강하지요 . 북미 플레이오프 진출국은 코스타리카 아닌가요 ? 이 팀도 견고하고 강한 이미지가 있는데 , 가나와 비교하면 어떨는지 .
 
 
jer***** |           342/21
‘죽음의 조 ’라는 단어를 잘못 쓰고 있어 . 2위 안에 들어야  16강에 진출할 수 있는데 , 한 조에 강팀이  3팀 이상 있을 때 사용하는 거야 . 3위냐  4위냐는 월드컵에서 별로 중요하지 않아 . 어느 쪽이든  8강에 진출 못하니까 .
 
 
ㄴ fc5***** |       27/3
언론이 죽음의 조의 의미를 멋대로 해석해 쓰고 있을 뿐이죠. 16강에 진출하는 데 실력 차가 없는 팀이  3팀 이상 모인 조가 죽음의 조입니다 . 일본이 속한 조는 새롭게  ‘절망의 조 ’라고 해야겠지요 .
 
 
ㄴ hir***** |       26/2
포트3의 나라들은 어디에 들어가도  ‘죽음의 조 ’라고 착각해 버린다구 . 이번 조 편성에서  ‘죽음의 조 ’는 없어 . 강한 나라 셋이 모인 조가 없거든 .
 
 
suz***** |          132/9
한국은 일본과 비교할 여유 없잖아. 포르투갈은 한수 위의 팀이고 , 우루과이는 그동안 여러 차례 돌풍을 일으켰어 . 최근  3회 , 4강 , 16강 , 8강의 성적을 거뒀고 , 수아레스 등 천재적인 공격수가 몇 명이나 있었던 팀이야 . 우루과이가 볼리비아에 진 것도 볼리비아가 고지였기 때문이 아닐까 ? 가나는 아프리카에서 조직적인 축구를 할 수 있는 강호 . 한국이 얼마나 해낼 수 있을지 두고 볼 일이야 .
 
 
ㄴ qkf***** |      21/5
다른 조를 분석할 때가 아니야. 눈앞의 상대에게 집중해야지 .
특히 한국이 어떻게 되든 전혀 상관없어.
 
 
ㄴ fmv***** |      32/2
한국은 남미, 아프리카에 이길 확률이 일본보다 낮다고 생각해 .
 
 
liu***** |           8/32
죽음의 조의 정의는 무엇일까요? 정의대로라면 일본이 속한 조는 죽음의 조도 아무것도 아닙니다 . 스페인 , 독일과 비교해 일본 , 코스타리카  or  뉴질랜드는 압도적으로 약해서 죽음의 냄새가 전혀 안 납니다 . 오히려 한국이 속한 조의  2강 , 포르투갈과 우루과이는 몇십 년간 우승경험이 없고 , 압도적인 실적도 남기지 못했습니다 . 그것과 비교해 한국과 가나는 아시아와 아프리카의 전통적 강호죠 . 이 조야말로 실력 차가 작다고 할 수 있을 겁니다 .
 
 
hir***** |            25/3
일본, 한국은 아시아에서는 강팀이지만 , 아시아는 세계 수준에서 보면 뒤떨어진 지역이야 . 스페인이나 독일이 이 조합이라면 이길 수 있다고 생각하는 건 당연할 수도 있는데 , 일본이나 한국이 이 나라가 상대라면 이길 수 있다고 거만하게 떠들 수 있는 처지는 아니라고 봐 .
 
 
her***** |          97/3
일본은 위의 두 개 팀이 네임밸류가 있지만, 둘 다 과거의 영광스런 순간에서 한 계단 떨어졌다가 부상하는 과정의 팀 . 전성기만큼의 힘은 없어 . 그리고 한 팀은 대륙간 플레이오프에서 올라오는 그 대륙의 하위팀이야 . 한국이 속한 조는 모든 팀이 예선을 통과한 팀이야 . 일본보다 상대적으로 힘들다고 생각하는 게 보통이라고 봐 . 그리고 한국의 최하위 예상도 당연하고 .
 
 
r_b***** |          60/10
어느 스포츠든 공평한 심판이라면 가능성은 제로가 아니야. 시합 당일에 무슨 일이 있을지도 모르고 , 만반의 준비를 해도 실수가 나오기도 하고 , 반대로 행운이 찾아오기도 해 . 사소한 일에 크게 달라지는 게 축구 경기야 . 실력 차이는 있지만 , 독일도 스페인도 모리야스 재팬도 같은 토양 위에서 뛰는 진검 승부 . 숨구멍을 뻥 뚫어줬으면 좋겠어 .
 
 
kjr***** |           61/3
확실히 일본 입장에서 독일, 스페인을 상대하기 어렵지만 , 결코 죽음의 조는 아니야 . 오히려 한국은 포르투갈 , 우루과이 , 가나 모두 방심할 수 없는 상대 . 첫 경기 결과에 따라 거칠어지는 조가 될 것 같아 . 한국이 조 최하위라는 예상이 나와도 놀랍지 않지 . 한국이 낙관적으로 생각하는 이유를 모르겠어 . 팀 상태가 좋은 것도 아니고 , 어떻게 월드컵에서 좋은 결과를 낼 수 있다고 생각할 수 있는 거지 ?
 
 
had***** |          20/8
독일전-수비만 하다 막판에 실점하며 0-1.
코스타리카전-서로 이길 수 있는 상대라고 얕보다가 공격을 못해  0-0.
스페인전-대량 득점으로 이겨야 하지만 반대로  1-4  패전 .
이게 가장 가능성이 높다고 생각해요. 물론 , 1차전 , 3차전의 진검승부는 정말 기대되네요 .
 
 
ㄴ sh2***** |      14/0
이거 거의 2006  독일 월드컵과 같은데요 . ㅋㅋ
 
 
sta***** |           31/6
어느 쪽도 죽음의 조는 아니고, 단순히  16강에 진출할 만한 실력이 없다고 보는 게 … 일반적으로 추첨하기 전 단계에서부터 탈락이 예상되는 나라잖아요 . 실제 시합에서 열심히 하는 수밖에 없어요 .
 
 
fct***** |           69/4
포르투갈, 우루과이를 우습게 보고 있는 거 아닌가 ? 포르투갈은 말할 필요도 없는 프리미어리그 올스타 팀이고 , 우루과이는 아시아가 약세인 남미의 강호잖아 . 솔직히 일본 , 한국 , 사우디아라비아는 거의 비슷하게 힘든 조에 들어갔다고 생각해 .
 
 
くりまんじゅう |           66/5
전설의 ~라든가 죽음의  ~라든가 꽤 가볍게들 말하지 . 뭐 , 어느 조에 들어가더라도 랭킹을 생각하면 어렵다는 사실에 변함은 없어 . 일본이 독일 ·스페인 조에 들어가서 기쁜 건 알겠는데 , 포르투갈과 우루과이도 상당히 강하고 , 가나도 강해 . 아시아는 김칫국 마실 수준이 아니야 .
 
 
aki***** |                      19/0
우리 일본 서포터들은 이웃 나라가 어떤 조에 들어갔는지 신경 쓰는 사람도 거의 없고, 관심도 없을 거야 . 아시아 국가가 낮은 평가를 받는 건 당연하지 . 이웃 나라를 걱정하며 자기 나라의 평가에 신경 쓸 겨를이 있다면 , 어떻게 조별리그에서 싸울지에 집중하도록 해 . 쓸데없는 것에 너무 신경을 쓰고 있어 .
 
 
rgm***** |                    57/12
우승 경험이 있는 우루과이, 우승후보 포르투갈 , 만만치 않은 아프리카 강호 가나와 맞붙는 한국보다 일본이 낫습니다 . 한국이 진짜 죽음의 조예요 . 물론 월드컵  4회 우승국 독일 , 남아공 월드컵 우승의 무적함대 스페인에 승리하기는 어렵겠지만 , 코스타리카나 뉴질랜드를 상대하는 일본은 최소한 죽음의 조는 아니어요 .
 
 
ㄴ tak***** |                 3/0
한국이 속한 조처럼 모두 강하면 승점 4, 3으로도 돌파할 수 있고 , 돌파 라인이 내려가기도 해서 쉬워 . 2강  2약에서 약한 쪽이 돌파할 가능성은 거의 없다고 봐야겠지 .
 
 
ㄴ caa***** |                 10/3
코스타리카를 너무 깔보는데.
코스타리카도 그냥 세다구.
 
 
de***** |           10/1
추첨 전에는 비교적 약한 팀과 한 조가 되기를 바라는 목소리가 압도적으로 많았는데, 정작 스페인 , 독일과 한 조가 되니까 월드컵에서 맞붙게 돼서 행복하다는 사람이 많네요 . 나도 여러분도 즐길 수만 있다면 결국 어느 팀이든 괜찮았던 거죠 .
 
 
Bye Bye  ラスプ ー チン  |             49/5
일본도 별로 죽음의 조가 아니잖아. 독일 , 스페인과 실력 , 실적 모두 크게 차이가 나서 삼파전으로 팽팽한 상태도 아니고 . 축구 전문 뉴스 사이트가 잘못된 기사를 올리면 안 되지 .
 
 
ay |                 62/5
어느 조든 조별리그 돌파는 그리 쉽지 않아... 독일 , 스페인도 최근 조별리그에서 패퇴했어 . 우린 그때  16강에 진출했으니까 찬스는 있어 .
 
 
mif***** |          39/4
일본이나 한국 정도 수준으로는 본선 조별리그에서 1승조차 하기 힘들어 . 죽음의 조다 뭐다 말할 수준이 아니야 . 오히려 일본이나 한국이 속한 조가 우승 후보국 입장에서는 난이도가 그만큼 떨어진다는 평가를 받는 수준이니까 .
 
 
hid***** |          100/3
2002년 월드컵 포르투갈전은 포르투갈이 석연치 않은 판정으로  2명이 퇴장해 한국이 이겼지만 , 카타르에서는 그런 수법이 통하지 않을 겁니다 . 비디오 판정도 있고 .
 
 
ヤフコメおもんない |      1/12
한국은 손흥민이 있잖아. 이 녀석만은 진짜야 . 일방적인 방어전에서도 혼자서 골을 넣을 힘이 있어 . 종합적인 전력에서는 우루과이 , 가나에 뒤지지만 , 스트라이커의 능력은  4팀 중 제일이야 .
 
 
tyu***** |          49/2
한국이 속한 조처럼 조별예선 돌파를 목표로 하는 팀이 모인 조는 조별리그에 맞춰 컨디션을 조절해오기 때문에 힘든 경기가 될 거로 생각해. 지금 한국은 손흥민 이외에 득점 가능한 패턴이 없으니까 최하위를 예상하는 것도 타당하다고 보는데 ?
 
 
coc***** |          130/2
자기들도 무척 어려운 조에 배정됐으면서 우리(일본 ) 일에 그렇게 웃으면 되겠냐 ?
포르투갈, 우루과이 , 가나 상대로 조별리그를 통과하기는 상당히 어려울 텐데 .
 
 
tac***** |           51/3
일본은 1승을 기대할 수 있는데 , 한국은 가나도 못 이길 테니까  1승도 기대하기 힘들어 .
 
 
ger***** |          0/0
한국에는 스트라이커가 있는데, 일본은 없어 .
월드컵에서 이 차이는 크지.
 
 
nag***** |          1/0
한국은 좀 더 스포츠맨십이란 걸 가지고 국제 시합에 임해야 한다.
 
 
qjg***** |          36/2
한국과의 친선시합에서 포르투갈은 호날두가 안 온다고 환불 소동이 있었죠.
호날두 이제 볼 수 있어요. 잘 됐네요 .
 
 
sv***** |            5/0
당연히 최하위로 예상하죠. 가나는 안정되지 않았으니까  3위가 될 수도 있겠네요 .
손흥민 수준의 선수가 우글우글해요, 저쪽은 .
 
 
jls***** |            14/1
못 이긴다고, 항상 그랬던 것처럼 폭력을 쓰진 마세요 …
 
 
AIKA |              42/0
일본의 E조는 전형적인  2강  2약으로 , 소위 강호들이 서로 물고 뜯기는 죽음의 조가 아니야 . 한편 한국의  H조는 포르투갈 , 우루과이가 강호고 , 가나도 약하지 않아서 한국도 마냥 기뻐할 수 없는 조야 . (웃음 )
 
 
toj***** |           5/0
“일본이여 , 죽음의 조에 배정된 것을 축하합니다 ” 같은 말을 하고 , 자기 나라가 최하위가 되면 어떤 변명을 할지 기대돼 .
 
 
秋山澪 |           3/0
애초에 한국은 누가 봐도 아시아 출전국 중 최약체 아닌가요?
 
 
z11***** |          18/1
최근 한일전 스코어를 기억해봐.
불리한 건 바로 잊어버리는 나쁜 습관을 고치라구.
 
 
tak***** |          6/0
일본도 한국도 2포트에 들어갈 수 있는 나라가 됐으면 좋겠어 .
 
 
みそかつ |         12/0
한국은 약하니까 당연한 평가지. 예선에서 약한 팀들을 이기고 올라왔잖아 .
 
 
nre***** |          3/0
이렇게 편한 조에서 떨어지면 아시아의 수치.
 
 
ラビット |         12/0
일본이 스페인, 독일과 같은 조가 됐다고 폭소한 모양인데 , 솔직히 포르투갈 , 우루과이 , 가나가 더 까다로워 . 세 나라 다 상성이 좋지 않아 .
 
 
jnh***** |          0/25
우루과이는 어떻게든 될 것 같은데.




번역기자:푸른울림 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
지난번 경기때 손흥민의 14호골에 대한 중국뉴스와 반응입니다.
좀 늦은 소식이지만 중국반응이 없어 올려봅니다.
그리고 처음 시작한 가생이 번역자로서 다소 부자연스러운 문맥이 있어도 양해와 이해 부탁드립니다.
 
<바이두 스포츠 기사내용 요약  >
0-1에서  5:1로 손흥민이 또 미쳤다 . 프리미어리그  4강이 또 바뀌었다 .  
 
베이징시간  4월 3일  23:00, 프리미어리그  31 라운드  0-1 에서 지던 가운데 손흥민은 토트넘이 뉴캐슬을  1 골  1 어시스트 달성하여 경기  MVP 에 선정되었다 . 이 게임이 끝난 후 , 토트넘은 프리미어리그  3 연승을 달성하여  , 4 위로 올라섰으며 챔피언스리그 진출가능성을 높였다 .
 
 
 
 
 
<댓글 >
 
 
鸡鸣 桑 树巅 : 
손흥민하고 박지성 중 누가 더 잘해 ?
 
 
ㄴ  宇智波 丶发 克 : 
그 시절 , 박지성은 대부분 맨유에서 리그를 치렀다 . 가성비를 고려한다면 , 필경 그런 미드필더가 적지는 않겠지만 , 그 중 박지성이 두드려졌으며 , 지금의 토트넘 손구왕은 구단의 메인 페이스이다 . (박은 메인까지는 …) 확실히 그건 차이가 난다 . 
 
 
不一 样 的烟火 U1zBJ: 
무슨 차이 ?? 가격 ??
 
 
ㄴ  细 柳 营帮闲 判官 
박지성은 본질상 미드필더야 , 손은 공격수이고 그본질이 달라
 
 
宇智波 丶发 克 : 
손흥민을 이적시장에 내놓은 것과 박지성을 이적시장에 내 놓는것이 어떤 차이가 있을지 생각해봐  (손  : 1100 억 , 박  250 억 )
 
 
欧罗 巴 CX: 
서로의 포지션은 다르지만 , 모두 뛰어나다고!
 
 
Gagr: 
박지성은 맨유에서 주전급교체선수였고 정말로 열심히 뛰었지 , 
손흥민은 빠른 속도가 압권이지 , 그리고 화력이 있고 , 박은 열심히 뛰는 것 외에는 모든 면에서 손보다는 못해 , 손흥민은 좌우발이 균형과 조화가 잡혀있고 , 
또한 기회장악력이 일품이고 아시아계 선수로서 공격 전환력이 백인 선수보다 높아  ! 그런 공격수만이 유럽팀에서 발을 붙일 수 있는게 현실이야
 
 
ㄴ 天父花 园 f3e77: 
박지성과 호날두는 맨유에서 같이 축구를한 적이 있다 . 그 둘 다 대단하다 .
 
 
涸 泽 之蛇:  
라이밍 풀백이 손흥민에게 발길질을 하였다 . 손흥민을 평생 축구 못하게 해라 ⚽
 
 
 ㄴ 不一 样 的烟火 U1zBJ : 
넌 그 정도 뿐이 생각을 못하냐 , 그런 생각 말고 그보다
더 세고 훌륭한 중국선수를 키울 생각은   안하니 ?
 
 
呆萌小鼓手 : 
손흥민의 실력은 하늘을 찌르네
월드컵에서 아마도 훨훨 날아다닐걸 ?
 
 
师 枋春 6s: 
음 …. 그만큼 내 마음이 어둡고 레몬즙같이 시디시다 .
 
 
巩闻灵 w : 
우레이와 손흥민 중 누가 잘해요 ?
 
 
ㄴ 发 申通 tt : 
머리끝부터 발끝까지 생김새까지 하나도 비교가 안 된다 .
 
 
象初 Az; 
꼭 주먹을 비교해야 누가 잘 하는 줄 아나 ?, 
발에서 발톱만 봐도 한눈에 알겠는데 ….   그걸 모르는 님은 참 대단하네요 ..
 
 
曹 乐 池 2n:  
너 참 대단하다 ! 씹는 거 …
 
 
女 厕 所里扣蛆玩 : 
개인적으로는 손흥민이지 !, 우레이는 결코 , 손흥민한테 못 당한다  .
하지만 스타일과  , 데이터도 있고 잘 생겼지만 , 아무래도 그도 보통 사람이고 ,
기본도 그렇고 유럽 톱레벨과는 차이가 있다 . 하지만 우레이는 기술적인 특성이 더 뚜렷하다 . 아무것도 할 줄 모르지만 그는 축구왕이다 !  지금 우레이는 스페인 프리메가리가에 있다 . 천하의 영기가 부족하여 지금 수련이 능력의 한계에 
봉착한 것일 뿐입니다 . 며칠 후에 우레이 한테 영험한기가 불어와 거기에 축구협회의 기를 들이마시고 , 해삼을 먹으면 , 다시 비행을 할 것입니다 . 그때의 우리 우레이와 손흥민은 무엇을 가지고 비교합니까 ? 
*해삼  :  이번 월드컴 중 중국국대는 보양식으로 해삼을 먹었다고 함 .
 
 
andyxiao_002: 
맨체스터 유나이티드가 호날두를 데리고  UEFA 컵을 하러 가는 건 아니죠 . 
설마 ? (지금  6 위입니다 꿈 깨세요 )
 
 
ㄴ  闪电 雄心 : 
실점 수는 프리미어리그  10 위 수준이다 . 이젠 맨유는 정말 예전 그 수준이 안 되는 수준 , 지금의 공수변환은 전성기 맨유와 전혀 차원이 다르다 . 좋은 코치와 새감독에게 리빌딩을 넘겨라 , 임금구조는 너무 높고 능력도 떨어져서
지금의 맨유는 그시절 명성의 맨유와는 어울리지 않는다 .  
 
 
Tinadino:  
레버쿠젠에서 날던  son 이 지금 이렇게 더 높은 프리미어리그에서 날고 기는 모습을 보면 한탄이 절로 나온다 .
 
 
ㄴ  所思 语 7: 
레버쿠젠에서도 손축구왕은 프리킥을 전담하면서 찼지
 
 
椎名 真 白不 会画画 : 
맨체스터 유나이티드도 지금 데헤아 덕분이죠
 
 
 ㄴ  惠晨 璐 29: 
예전에는 그라운드에서의 데헤아는 그림처럼 아름다웠는데 말이야 ,
지금은 , 맨유는 모든게 엉망진창이다 . 바로 너 데헤아 덕택에
 
 
默默 617 :  
사우디 구단주가 손과 케인을 노리고 있어  !
 
 
ㄴ  欧罗 巴 CX: 
세금 납부 후  5000 만 파운드의 연봉을  5 년 동안 지불하면 , 손케는 고려해 볼 수 있다 .
 
 
仰 灵 杉 4F: 
손축구왕 절대 아시아 최고지존  , 지난 세기는 이혜당 , (리후이탕)
금세기는 손흥민
*李惠堂 (리후이탕 ) 홍콩출신의 전설적인 선수 (1905-1979) 현역시절 무려  1260 골
을 넣은 전설적인 선수 , 1965 년  FIFA 부회장역임 . ( 이런 선수가 중궈에 있었다니 놀랍네요  ! )
 
 
来 自新市古 镇 充 满爱 的玉蝶梅 : 
우레이가 올해 서른한 살인데 무슨 의미가 있겠습니까 ?
 
 
ㄴ  瑟瑟是瘦子 : 
31 살 ? 나이가 실력과 무슨 상관이 있어요 . 31 세는 가장 좋은 나이죠 지금이야말로 .
 
 
非凡 养 生坊 : 
역사 분야 애호가왈 
 “나 올해  UEFA  유로파리그 가서 우승하고 직접 챔피언스리그를 치르지 않으면
리그로 가는 게 너무 어려우니 다른 길을 찾아서 챔피언스리그를 치러야 한다 .”
 
 
来 一杯万年忘情水 : 
제기랄 왜 좋은 선수들은 다 남의 집 새끼야 !
우리새끼들 이야기 하자고
 
 
ㄴ  黑 鲁 加幻 灵 00: 
잘 알았어 . 바로 , 우리새끼들은 토양 (체력 ,기술 ,투지 ) 모두 문제가 있지 .
 
 
m8y0: 
피부가 선천적으로 섬세한 남조선 사람은 체력이 좋고 , 선천적으로 피부가
부드럽고 , 어깨가 넓고 허벅지가 굵어 유럽인과 맞서도 손색이 없으며 , 
한족은 아랫도리가 가늘고 대항력이 없다는 것을 지금에야 알게 되었다 .
 
 
在雨湖 练习 舞步的知 风 草 ; 
남조선놈들이 축구를 하는 프로 정신을 보니까 투혼 정신이 대단하다 . 이 사람들에게서만 스타 칭호를 붙일 수 있다 . 우리 닭백숙은 사람답지 않게공을 차며 , 교체 선수도 믿을 수 없다 . 아시아는 무슨 아시아   너무 차이가 난다 .
 
 
流水 582: 
어딜 가나 챔스티켓  4 위는 다툰다 , 작년엔 한 팀이 전복되어  4 위를 다투
었는데 , 올해는 두 팀이 함께 전복되어야 기회가 생긴다 .( 아스널과 맨유를 말하는 것 같음 )
 
 
明月 清风 CaMVo: 
우리 국가대표 축구는 영원히 패스를 할 수 없다 . 패스는 공을
멈출 수 없어 지나가 버리는 것이 다반사고  , 헤딩머리는 쓰지 않아도 아프기 때문에 피하는 버릇이 있다고 늘 말하는 우리의 닭백숙놈들 .
 
 
感性的 青青 子吟 : 
당장 뉴캐슬은 손케듀오를 사야 한다 . 성적이 한 단계 올라간 뒤 데브라우네와 , 판데이크를 사들인 뒤 리그 중후반에야 우승할 수 있는 실력이 생긴다  (뭐밍 , 뉴캐슬 진정한 중국팬 ?)
 
 
语 熙 语画 : 
한국 스포츠는 이 손축구왕를 두고 탄복 할 뿐이다 .
 
 
大禹治蜀 2022: 
손흥민 , 살라 완전히 제압 ...토트넘 -리버풀전 기대가 됩니다 .
 
 
claudio8388: 
아시아의 빛 , 한국을 응원한다 , 벤투는 포르투갈을 넘어 동아시아를 빛냈다 .
 
 
Lxyue_0317: 
손축구왕 한국의 발롱드르상 못받았다 . 역시 우축구왕보다 못하다 .
 
 
y133332399:
아시아의 축구 왕
 
 
蜗 牛之大 : 
호날두 , UEFA  유로파리그 데려갈 듯
 
 
大球 胜 利 : 
왜 좋은 선수들은 모두 남의집 자식들것인가
0-1 부터  5-1 까지 대역전 ! , 62% 점유율로  , 토트넘  4 위까지 올라갔습니다 .
토트넘 화이팅 !
 
 
来 自大佛寺朴素的紫叶李 :  
동아시아인이 축구를 잘할 수 있다는 체질적 문제를 잘 설명했다 .
 
 
戊涌捷 :  
작은 우레이



번역기자:신삼국 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
손흥민은 4일(한국 시각) 영국 런던의 토트넘 홋스퍼 스타디움에서 열린 뉴캐슬 유나이티드와의 2021-22시즌 EPL 31라운드 홈 경기에서 1골 1도움으로 활약하며 팀의 5-1 완승을 이끌었습니다. 그 결과  2경기 연속 MVP격인 ‘킹 오브 더 매치’(KOTM)에도 선정됐습니다. 다음은 일본언론의 보도내용과 댓글 반응입니다. 댓글이 적어 손흥민 관련 기사에서도 댓글을 가져왔습니다.
 
<일본언론 보도내용 >
토트넘, 대량 득점 (5골 )으로 역전 승리 , 잠정  4위로 부상
 
현지시각 3일 잉글랜드  프리미어리그  31라운드 경기가 열려 , 토트넘 홋스퍼가 뉴캐슬 유나이티드에  5-1로 역전승을 거둬  4위로 도약했다 .
 
파비앙 셰어에게 선제골을 허용한 홈 스퍼스(Spurs, 토트넘의 애칭 )는 전반 종료 직전 벤 데이비스의 득점으로 따라붙었다 .
 
후반에는 맷 도허티와 손흥민, 에메르송 로얄 , 스티븐 베르바인이 골 . 이것으로 리그 최근 경기  6전  5승을 기록 , 숙적 아스널을 골 득실에서 앞서  4위로 순위를  끌어올렸다 .
 
토트넘보다 2경기를 덜 치른 아스널은  4일로 예정된 크리스탈 팰리스와의 원정경기가 무승부 이상의 결과로 끝나면  4위로 복귀할 수 있다 .
 
반면 에버튼은 웨스트햄에 1-2로 패해 강등 위기에 빠졌다 .
 
 
 
 
 
<댓글 반응 >
 
 
茶井新鶴 |         9/6
비록 득점이 없었지만 케인은 역시 최고죠. 빌드업 어시스트가 매우 훌륭해요 . 손흥민이 득점에는 실패했지만 , 반격 시 케인의 롱미사일 패스 +손흥민의 초고속 돌파는 스퍼스의 대명사로 축구의 묘미입니다 .
 
 
ㄴ yjs***** |       2/0
정말 케인의 롱패스는 장난 아니야.
 
 
レジスタンス NEO |         10/1
홈이라고는 하지만 웨스트햄이 에버튼을 향해 공세를 펼쳤고, 에버튼은 역습을 노렸다 . 한 수 위의 실력이 돋보인 웨스트햄이었다 . 명장 데이비드 모예스는 강등 위기의 홈팀을 부수고 팀을 잠정  6위로 부상시켰다 !!
 
 
kam***** |         3/16
기사 제목을 스퍼스라는 토트넘의 애칭으로 표기하면 어떡하나. 연고지가 같은 런던의 아스널도 거너스라는 애칭이 있지만 , 독자 모두가 유럽 축구의 애칭을 잘 아는 사람만 있는 것은 아니다 . 글자 수 제한이 있다지만 토트넘과도 한 글자밖에 차이가 나지 않는다 .
 
 
ㄴ ica***** |       0/0
야구 기사에서 자이언츠라고 쓰지 말고 요미우리라고 쓰라는 말과 같은 거 아닌가요…?
 
 
ㄴ dnt***** |      7/3
난 NBA의 스퍼스인가 하고 봤다가 사진에 손흥민이 있어서 그냥 읽게 됐어 .
 
 
ㄴ 俺ら、 |       0/5
아디다스의 기사에서 ‘3선 ’이라고 하는 것과 같은 느낌인가 ?
 
 
sho***** |          4/0
손흥민, 득점왕 답네 .
 
 
jff***** |            6/24
유감스럽지만, 이번 시즌의 스퍼스는 이 분위기를 이어갈 수 없을 거야 .
 
 
 
<스퍼스가 대량 득점 (5골 )으로 뉴캐슬에 역전 승리 ! PL 3연승으로 잠정  4위로 부상 >
 
 
Football |          187/27
감독이 바뀌어도 슈퍼 소니는 대표팀에서 돌아오자마자 활약하네. 터프해 . 그리고 케인은  CF와 미드필더 일인이역의 활약을 했고 , 새 전력 벤탄쿠르와 쿨루셉스키는 완전히 적응했어 . 도허티의 골도 에메르송의 골도 마음에 들었고 , 정말로 팀이 하나로 뭉쳐 상승세를 타고 있는 느낌 . 콘테도 믿음직했지 . 선제점을 먹고도 바로 반격에 나서 후반전을 일방적인 경기로 만들었잖아 . 시즌에 변화의 물결은 있다지만 , 끝까지 기대할 수 있는 팀이라고 생각해 .
 
 
bou***** |         1/9
막시맹이 선발이면 크리스 우드의 사용법을 잊는 것 같네요… 근본적으로 저 패스 스피드 , 특히 종패스 속도를 따라가지 못하고 있기 때문에 , 오늘의 시합은 감독의 전략 미스라고 할 수 있습니다 . 지금까지 훌륭히 재건하는 모습을 보였지만 , 이기고 지는 것은 차치하고 이런 상대도 잘 대처하는 모습을 보여줬으면 합니다 .
 
 
sup***** |          135/16
좋지 않은 위치에서 프리킥을 주고 선제골을 허용한 직후, 혼자 힘으로 코너킥을 획득해 득점으로 연결한 손흥민의 플레이는 역시 미쳤어 . 케인과 로메로의 날카로움도 좋았고 , 모우라나 베르바인도 바로 결과를 냈어 . 에메르송도 개선의 조짐이 느껴졌어 . 하지만 제일 대단한 사람은 역시 콘테 . 안 좋은 시간대에 실점해도 전반전에 가뿐히 따라잡아 , 후반 개시 직후에 역전 , 곧바로 격차를 벌린다 . 이전에는 이런 멘탈리티가 없었잖아 이 팀이랄까 이 클럽 .
 
 
aka***** |          87/11
가령 이것으로 최종결과가 챔스권 밖이라 해도, 시즌 도중에 취임해 여기까지 팀을 재건한 콘테를 놓쳐선 안 돼 . 비록 예산적으로 힘들겠지만 , 어느 정도 예산을 짜서 콘테에게 맡기면  ‘안정감도 더해지지 않을까 ?’ 하고 기대하고 있어 .
 
 
koy***** |          87/11
스퍼스의 연승이 계속되고 있기 때문에 챔스권에 가기 위해서는 북런던더비가 중요해. 콘테의 전술이 이제 겨우 좋은 형태를 띠게 된 것 같아 . 앞으로가 기대돼 .
 
 
cxa***** |          133/65
안정감은 없지만, 아스널이나 유나이티드보다는 챔스에서 보고 싶은 팀 . 무엇보다 잉글랜드 대표 에이스와 한국의 드리블·퍼스트 터치 &결정력을 모두 혼자 책임지는 괴물을  2시즌 연속 챔피언스리그 무대에서 보지 못하게 되는 건 아쉬워 .
 
 
kms***** |         58/11
거참 훌륭하구먼. 선제골 먹었을 때는 안 좋은 예감도 있었지만 , 빠르게 따라잡은 게 정말 컸어 .이것으로 잠정적이긴 하지만  4위로 부상 . 다음 라운드의 빌라도 난적이지만 , 그 경기에서 승리해서 아스널에 점점 압력을 가했으면 해 .
 
 
wtx***** |          5/27
콘테 감독은 취임 직후에는 불완전 연소가 계속됐어. 고민을 많이 한 것 같은데 , 어쩌다 보니 챔스권 다툼을 하는 위치까지 끌고 올 수 있었어 . 대단해 . 토트넘은 인기는 좋지만 , 우승과는 인연이 멀지 . 프리미어 리그의 한신이라고 할까 ? 과연 껍질을 깰 수 있을까 ?
 
 
k12***** |          84/13
일단 잠정 4위 !! 도허티가 점점 좋아지고 있어 . 소니의 골도 위치 선정이 아주 좋았어 . 에메르송도 오늘은 안정적이었고 .
 
 
nyd***** |          52/5
챔스권 다툼이 재밌어졌어. 아스널이 필두라고는 생각하지만 , 북런던더비 맞대결도 남아있고 , 아직 모르겠어 .
 
 
arb***** |          77/15
도허티 선발은 오늘도 효과적이었네~(웃음 ). 에메르송이 골을 넣었을 때 거의 울 뻔했어 . 그리고 케인은 패스를 너무 잘해 . 대량 득점  5점으로 모처럼  4위 부상 ! 이대로 계속 이겨줘 !
 
 
COYGCOYG |      0/0
스퍼스는 그렇다 치고, 뉴캐슬은 공격이 단조로워서 ... 생 막시맹이 드리블로 공격을 가도 빼앗기고 ... 그 밖에 공격의 기점이 될 만한 선수도 없고 ... 연패할 만한 팀이라고 느꼈어 . 울어봤자 소용없어 .
 
 
jas***** |           13/19
뉴캐슬 3연패야 ? 마법이 풀린 건가 ? 그래도 강등되진 않겠지 . 토트넘은 남은  8경기 잘해서 승점  4위 올라가자 .
 
 
ryo***** |          58/3
손흥민이 대박이네. 프리미어리그 득점 랭킹  2위 .
아시아가 아닌 세계 정상급.
 
 
zid***** |           28/2
아탈란타 때부터 봤는데, 토트넘이 로메로를 영입한 건 잘한 일이야 .
 
 
hun***** |         43/9
최고예요. 득점 멤버들이 어마어마하네요 ... 도허티는 도대체 무슨 일이 있었던 거야 ...(웃음 ) 이 상태로 그대로 질주하라 !
 
 
美と歌のカリスマ ITZY リア  |         53/2
역시 위대한 토트넘!
갓 케인 님과 전 우주의 왕 흥민 님은 미래에 영겁의 시간 동안 회자될 것이다.
 
 
kwj***** |          51/8
로메로 안정감이 대단하네~ 거기서 실점했으면 어떻게 될지 모르는 경기였어 .
에메르송이 케인을 두 번 방해한 것에는 웃음이 났어.
 
 
ひな |              7/38
뉴캐슬 약하네.
에버튼과 둘 중 하나가 강등권으로 떨어질 것 같아…
 
 
sxq***** |          30/0
이렇게 되면 북런던더비가 재밌어지겠어.
 
 
fh3***** |          7/77
손케인 이외에는 무섭지 않아 ㅋㅋㅋ
 
 
fmm***** |         73/2
오늘도 케인은 훌륭했어. 흥민이는 저렇게 뛰어다니는데 왜 안 다치지 ? 뭘 먹고 컸는지 아빠에게 묻고 싶어 .
 
 
yba*****さはな  |             45/4
도허티는 완전 다른 사람이네.
 
 
<’훌륭한 퍼포먼스 ’ 5골 대승을 거둔 토트넘을 콘테 감독이 극찬 >
 
might |             13/5
케인이 내려온다지만 시스템적으로 중원이 많은 것도 아니고, 디펜스가 빌드업 미스를 했을때 엄청나게 조마조마해 (웃음 ) 단지 그만큼 목표한 대로 되었을 때 파괴력이 월등하고 , 앞의 세 사람의 밸런스가 굉장히 좋아 .
 
 
ima***** |          28/2
에메르송이 좋아지고 있어. 뭐 , 아직 빌드업에서는 로메로가 에메르송을 전혀 신뢰하지 않는다는 것을 알 수 있었지만ㅋ 교체 출전으로 보인 개선의 징조는 진짜 같아 . 원래 재능이 뛰어난 공격수들인데도 불구하고 거기까지 공을 운반하지 못하는 팀이었는데 , 콘테가 그걸 잘 정리해 준 덕분에 엄청나게 골을 넣는 팀이 되었어 . 쓰리백이 부상당하지 않고 , 윙크스가 나오지 않는다면 더욱더 실력이 향상되는 팀이 될 거야 .
 
 
ㄴ ica***** |       5/0
중앙 미드필더 스킵이 복귀한다는 의미인가요?
 
 
ㄴ *********** |   15/0
윙크스가 나오지 않는다면 ㅋㅋ
 
 
Football |          25/4
쓰리백과 중원의 벤탄쿠르와 호이비에르를 대신할 사람이 없는 것이 가장 큰 위크 포인트. 그리고 케인 &소니도 절대로 대신할 선수가 없으므로 시즌 종반까지 주의해 주었으면 해 . 그건 그렇고 콘테가 감독에 부임하고 나서부터 정말 반발력이 생긴 것 같아 .
 
 
ㄴ sll***** |                   0/19
또 다른 위크 포인트는 CB려나 ? 로메로는 대인마크 능력은 훌륭하지만 , 전개력이 없어 . 다이어도 마찬가지 .
 
 
ㄴ ica***** |                 4/0
스킵…모두가 잊기 전에 빨리 돌아와 …
 
 
k12***** |          28/2
맨유전은 호날두가 슈퍼맨이어서 그랬지만, 그 경기를 제외하면 지난 한 달 경기 내용도 꽤 좋아 .보면서 설레는 시합도 많았고 , 무엇보다 선수들이 하는 코멘트에서 감독을 신뢰하는 것이 전해져서 아주 좋았어 .
 
 
fur***** |            19/0
이럴 때일수록 말하고 싶어. 올여름에는 수비수의 보강을 ! 다른 포지션 , 다른 클럽에 비해 선수층이 얇아 . 그게 다른 메가 클럽과의 차이야 . 그리고 케인의 이적 . 콘테가 있는 한 케인의 이적이 봉인될 것 같긴 한데 .
 
 
bdg***** |         22/1
세리에A에서 온 선수가 활약해서 기뻐 ! 벤탄쿠르는 종패스를 아주 잘해주고 있고 .
그리고 콘테가 골 넣은 후에 엄청 기뻐하는 모습을 보는 게 좋아.
 
 
coys1975 |         44/1
스퍼스는 로메로와 벤탄쿠르가 잘 해주고 있네. 공격도 손 , 케인 , 쿨루셉스키  3명이 잘하고 있기 때문에 지금의 스퍼스는 틀림없이 강해 ! 경기가 정말 재밌어 !
 
 
レジスタンスNEO |         13/3
뉴캐슬은 후반 들어서 콤팩트함을 잃었고, 주춤한 중원을 스퍼스 공격진이 원하는 대로 누볐어 .
 
 
<’1골  1어시스트 ’ 손흥민 , 이번 시즌  10번째  KOTM...현지 평가도  ‘최고 ’>
 
UltraSeven |       1/0
자신의 파울로 실점한 후에 귀신 같은 드리블로 코너에서 어시스트. 대표팀에서 돌아온 손흥민은 반드시 한 건 해준다고 할 수 있어 . 보면 설레고 재밌어 .
 
 
ハ ー ランド &真 クリスティア ー ノファン  |    8/1
호날두보다 활약하고 있어.
월드컵에서 숙명의 대결이 기대돼.
 
 
ㄴ axn***** |      6/0
메시보다도 활약하고 있어 ㅋㅋ
 
 
<손흥민 , 소속 팀 복귀전에서  1골 , 1어시스트 …토트넘은 대승 , 4위로 부상 >
 
jmd***** |          1/10
이번 시즌도 우승 못하나…
정말 슬퍼(눈물 )
 
 
ㄴ axn***** |      0/2
3년 동안 리그전  3골의 미나미노가 우승의 기쁨을 맛봤는데 , 이번 시즌 리그전  14골의 손흥민이 우승의 맛을 볼 수 없다니 . 소속팀이 중요하지ㅋ
 
 
<북메이커 , ‘한국은 손흥민이 있어도 월드컵 결승 토너먼트 진출이 쉽지 않다 .>
 
shi***** |           12/6
한국이 속한 H조는 이전 월드컵의 일본과 비슷한 느낌이야 . 우승후보는 없지만 예상하기 어려워서 흥미로운 조라고 생각해 .
 
 
alp***** |           21/12
축구는 혼자 하는 게 아니야. 천재적인 공격수가 있는 팀이 우승한다면 메시를 가진 아르헨티나와 호날두가 속한 포르투갈이 매번 월드컵 우승을 다퉜을 거야 . 섣불리  '자신들의 축구 '를 주장했던 공격적인 팀보다는 견고한 수비와 속공을 바탕으로 한 유럽 리그에서 수비의 주축이 되는 선수를 보유한 지금의 일본이  4년 전보다 희망적이야 .




번역기자:푸른울림 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
이제 22시즌 프로야구가 개막을 했습니다.
레딧에는 우리나라 야구 경기에서 이벤트성 닭싸움 영상이 화제가 되고 있었습니다.
 
<주제글>
한국 야구의 싸움은... 재미있다.
 
 
 
 
 
 


 
 
<댓글>
 
ss977
저건 '닭싸움'이라는 한국 전통 게임이야.ㅋㅋㅋ
힘과 균형을 테스트하는 거고 저 자세에서 상대방을 들이받아 넘어지게 하는거야.
99%는 장난하면서 하는거야.
 
 
ㄴEatsLocals
어렸을때 이후로 어떻게 저걸 기억을 못했던 걸까?
우리 아버지는 싸움 말리기 위해서 항상 저걸 시키셨어.
끝날때 쯤이면 왜 싸왔는지 잊고 서로 웃고 행복했던 기억이 나.
주로 아빠의 과장되고 웃긴 심판 톤 때문에 더 웃겼어.
 
 
ㄴpuckit
멋지네.
나도 내 아이들과 꼭 해봐야겠어.
 
 
ㄴLiquidArrogance
7살, 6살, 4살 남자 아이들이 있는데 확실히 우리 집 분쟁도 해결해 줄 수 있는 방법같아.
과장된 목소리로 아이들을 격려하면서 하면 좋을 것 같아.
 
 
ㄴPeppapignightmare
와 멋지다.
오늘밤에 애들하고 해봐야겠어!
 
 
ㄴPeppapignightmare
다른 부모들 있으면 이 영상도 추천해.
바이킹 실내 게임들인데 아이들 싸울때 해결해 줄 수 있는 폭력적이지 않고 재미있는 방법들이야.
 
 
ㄴDGates1971
EatsLocals/너네 아빠는 천재다.
진짜 좋은 방법이야.
 
 
ㄴthe_only_thing
나도 아이들이 생길때를 생각해서 기억해둬야겠어.
10년 뒤 쯤이 될거야.
 
 
ㄴbrotatowolf
고등학교때 크로스컨트리 경기가 생각나.
그때 푸시업 포지션을 하고 서로 바닥에 쓰러뜨리는 게임이 있었어.
 
 
ㄴganjabliss420
푸시업 포지션이면 이미 바닥에 붙어 있는거 아니야?
 
 
ㄴItchyTriggaFingaNigg
저 게임이 '오징어게임' 시즌2에 나오는 거겠지?
 
 
ㄴneil_anblome
굉장히 재미있어보여.
긴장감을 완화시킬 완벽한 방법이야.
 
 
ㄴRedditsAdoptedSon
neil_anblome/그러게.
드디어 아이들 낮잠 재우는 거 말고 다른 방법이 생겼어.
 
 
ㄴMakkaCha
나도 초등학교 때 저거 많이 했는데.
우리는 네팔어로 'bhaalay'라고 불렀어.
'수탉'이라는 뜻이야.
다른 나라에도 비슷한게 있는지 몰랐어.
 
 
ㄴss977
MakkaCha/대단하다.ㅎㅎ
닭이 들어가는게 똑같아.
 
 
ㄴryan2one3
'오징어게임' 시즌2 스포일러 아니야?
 
 
ㄴNARWHAL_IN_ANUS
난 지금 이영상을 떡볶이 먹으면서 보고 있어.ㅎㅎ
 
 
ㄴSaladcitypig
NARWHAL_IN_ANUS/치즈 넣고 먹어? 아니면 빼고?
떡볶이는 겨울 최고 간식 같아.
 
 
ㄴNARWHAL_IN_ANUS
Saladcitypig/치즈는 꼭 넣어서 먹지.
근데 치즈가 없어도 맛있어.
 
 
ㄴInstantShiningWizard
NARWHAL_IN_ANUS/고구마 떡 버전도 시도해봐.
그게 진짜 맛있어.
 
 
joeblow555
똥침이 아니라 닭싸움 영상이라서 다행이다.
 
 
quinlivant
오징어게임에서 저걸 한다면 어떨지 궁금해.
 
 
Spencerforhire83
야구도 저런 쇼를 하니까 재미있어 보인다.
 
 
Picklerage
이제 여름에 나올 넷플릭스 다음 히트작 '치킨게임'을 기다려야겠어.
 
 
ㄴdjnonsequitur
진짜 오징어게임 시즌2에서 볼 수 있었으면 좋겠어.
 
 
TheAssyrianAtheist
근데 진짜 야구 선수들이 하는 경기에서 저런 일이 일어난거야?
내가 이해한게 맞아?
 
 
kinyutaka
미국에서도 야구경기중에 저걸 하면 시청률 폭발일텐데.
 
 
ㄴInigo93
실제 야구보다 저 장면이 더 재미있을거야.
 
 
ㄴfiddlenutz
Inigo93/야구는 경기장을 꽉 채우지도 못하면서 왜 그렇게 많은 경기를 하는 걸까?
TV로 야구 보는건 진짜 지루하더라고.
 
 
ㄴNaked-In-Cornfield
fiddlenutz/왜냐하면 스포츠 베팅때문이잖아.
또 스포츠 팀을 가지는게 억만장자들의 호화로운 취미이기도 하고.
 
 
ㄴgordo65
긴 시즌은 스포츠 베팅 전부터 있었어.
평균 관중이 이만오천에서 삼만 정도인데 티켓당 60달러 정도는 지불해.
경기당 150만 달러 이상은 벌어들이는거야.
거기다 방송 중계도 있고 경기장 대형 마트로 돈도 벌이들여.
왜 그렇게 경기를 많이 하냐고?
돈때문이야.
 
 
ㄴDoYouEvenShiftBro
gordo65/그렇게 돈을 벌어들이니까 선수와 4억 2600만 달러 계약도 하는거야.ㅋㅋ
경기 수가 많은 건 다 돈때문이야.
 
 
ㄴTHUORN
gordo65/근데 스포츠에 베팅하는 건 야구보다 훨씬 오래전 부터 있던건데.ㅋㅋ
 
 
ㄴRob_Drinkovich
그래도 나를 포함해서 일부는 야구를 엄청 좋아한다고.
인기팀들은 밤에 경기장을 가득 채우기도 하고.
 
 
ㄴpuckit
Rob_Drinkovich/맞아.
야외에서 편하게 쉬면서 즐기기에는 야구가 좋지.
 
 
Carbon_is_metal
내가 어렸을때 당수도/무국관(한국 카라데) 체육관에서 했던 거야.
그때 '닭싸움'이라고 불렀던 것 같아.
꽤 재미있었어!
 
 
ㄴPraesentius
우리 태권도 도장에서도 했었어.
어른들이 해도 재미있어.
 
 
DesDaMOONmanQ
영상이 적어도 15년 이상은 된 것 같네.
무슨 상황인거야?
 
 
ㄴkinyutaka
저 영상은 연예인 야구 게임의 일부로 야구 선수들의 폭력을 패러디하는 영상이야.
폭력적인 방식이 아니라 재미있는 어린이 게임을 가지고 보여주고 있어.
 
빈볼 맞고 양팀 선수들이 나와서 저런 어린이 게임을 해서 재미를 주는거지.
 
 
Neohexane
난 캐나다 사람인데 우리도 저걸 닭싸움이라고 부르는데.
 
 
Blinky_OR
저 게임은 닭싸움이라는 한국 아이들 놀이야.
서로 부딪혀서 먼저 넘어지면 지는거야.
 
 
Lays4Days
'오징어게임'에는 저 놀이가 왜 빠진거야?
 
 
Naked-In-Cornfield
실제 싸움보다 훨씬 낫네.ㅋㅋㅋ
 
 
onefornought
오스카에서 윌 스미스가 크리스 락에게 저랬어야지.
(시상식에서 크리스 락의 개그에 화가 나서 윌 스미스가 폭행을 한 사건)
 
 
ㄴSubstantialPressure3
오스카에서 저렇게 했으면 진짜 재미있었을거야.
 
 
ChanceConfection3
저 영상에 '오징어게임' ost를 덮어서 올렸어야지!
 
 
BuddhaGoalie11
오늘 아침에 본 영상중에서 가장 귀엽다.ㅋㅋ
 
 
monkeysandmicrowaves
뭐야.
야구장 싸움이라고 해서 기대했는데 전혀 내가 생각했던게 아니잖아.
 
 
deanowhitby
윌 스미스가 저렇게 했어야 했는데.
 
 
ㄴLizzieKitty86
별 관련 없는 내용에도 요즘 윌 스미스는 자주 소환.ㅋㅋ
 
 
Majician
야구 경기장에서 좋은게 뭔지 알아?
100달러 티켓에, 45달러 주차권, 10달러 팝콘과 18달러의 캔맥주를 즐길 수 있다는거야.
 
 
ExpensiveAd4614
재미있네.
프로 스포츠에서 싸움에서 저런 유모스러운 모습도 좀 봤으면 좋겠어.
 
 
Expensive-Lack991
아이스 하키 경기에도 선수들 안정시키기 위해서 도입하자!
 
 
CanUHearMeNau
미국에서는 폭행이 일반적으로 생각되는데 한국은 재미있게 사는구나.
 
 
Superflypete
진짜 도로에서 폭력적인 사람들 보면 저런 방식으로 해결했으면 좋겠어.




번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형

4일 오전(한국시간) 영국 런던에 있는 토트넘 홋스퍼 스타디움에서 열린 2021-2022 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 30라운드 경기에서 토트넘이 뉴캐슬 유나이티드를5-1로 꺾었습니다. 이 경기에서 손흥민은 1골과 1개 도움을 기록하며 팀의 대승에 기여하였습니다. 다음은 일본 SNS 반응입니다.

 

 

<일본 SNS 반응>

<경기 시작>

クレ

@NaCule3024

일본도 최소한 손흥민 급의 선수를 갖고 싶어.

 

riodinho

@riodinhohwtl

손흥민은 공수 제대로 움직이고 있군, 빈틈없어.

 

Teenage ふま。lution

@huma_morning

손흥민과 케인은 정말 무서워. 그리고 벤탄쿠르도.

 

素パスタ7

@spastaaa

최근 손흥민 생기가 없네~

 

英田 百草

@aida_mogusa

손흥민은 역시 빨라.

 

<43분 벤 데이비스 골, 손흥민 도움, 토트넘 1-1 뉴캐슬>

がなもんじゃ

@gooner416

손흥민 진짜 기분 나쁘네.

 

Ruru

@RuruCHC22

~좋은 헤딩.

손흥민의 좋은 크로스.

 

ロメロのロロ

@spurs_hoshosa

손흥민 역시 잘 하네.

 

偏差値2

@Pochitaynwa

손흥민 킥이 너무 좋아.

역시 프리미어리그 제일의 레프트윙이야.

 

なかむらヤス

@R7JN50ycl22nWIm

손흥민 너무 무서워.

 

ロック

@SoccerCrzLiv

손흥민의 크로스가 훌륭했어.

스치면 들어가는 최고의 크로스.

 

はやけん

@hayaken_pprz

손흥민의 크로스도 벤 데이비스의 헤딩도 완벽 그 자체야.

 

ジュクらぶ夫akaD.J.APRIL

@deejayapril

손흥민은 좋은 선수야.

일본 대표로 와줬으면 좋겠어.

 

Teenage ふま。lution

@huma_morning

손흥민, 드리블 너무 빠르네

 

そら

@COYS_SR

손흥민은 상태가 좋지 않다는 말을 들어도 결과로 보여주는구나.

 

のる

@ynwa_kkp46

이야~이건 못 막지.

더없이 좋은 크로스야, 손흥민.

그걸 맞춘 데이비스도 대단해. 토트넘 생각보다 빨리 따라잡네.

 

<48분 맷 도허티 골, 해리 케인 도움, 토트넘 2-1 뉴캐슬>

カナです

@jjjsnn1836

토트넘 역전이다!!

또 손흥민에서 연결됐어.

 

ケロじゅん

@224_t

케인의 크로스에서 손흥민을 거쳐 뒤쪽에서 도허티가 쇄도 골.

토트넘 역전, 좀 더 넣자~

 

<54분 손흥민 골, 데얀 쿨루셉스키 도움, 토트넘 3-1 뉴캐슬>

めぞん

@maison_Clover

손흥민 너무 강해~

 

じゃ

@im_hro7

손흥민 수준이 너무 높아.

 

Ramos

@Ramos355918112

손흥민이 넣었다.

 

かいち〜

@kaichiiiii223

손흥민 너무 좋아.

단독 최애.

 

Tatsuya.M

@tatsuya07

손흥민 어떻게 그렇게 차분할 수가 있어?

 

らむ

@oragyuwan

손흥민은 신이야.

 

はん

@NTa9sl

쿨루셉스키는 신이고, 손흥민은 최고야.

그리고 그곳으로 쇄도해 들어간 도허티도 잘했어.

 

らめらん

@Lamela_coys

어떻게든 골을 넣는 손흥민 씨.

최고예요.

 

(こうしき)

@daaaaizen

이거 봐~!!!!

손흥민이야~!

우와!!!

 

くぼしょー

@BokuSeizetheday

손흥민 분위기 탔네~

 

Dai Takamiyagi (高宮城 大)

@Dt621Dai

멋있다, 손흥민~

퍼스트 터치 완벽해!

 

まーらー

@renisteven06

해리 케인→쿨루셉스키→손흥민.

훌륭한 쓰리톱 카운터.

 

りー。

@sakumayutoma

손흥민은 아시아 1등 선수.

물론 순위 부여는 바람직하지 않지만.

좋아하는 선수 중 한 명이야.

 

ぱぷりかー

@papu_39

손흥민, 케인, 쿨루셉스키의 궁합이 너무 좋아...

서로가 하고 싶은 플레이를 완벽히 이해하고 있고,

각자가 그걸 득점으로 연결할 만큼 높은 기술을 가지고 있어.

 

CC_Curva_UB

@CC_Curva_UB

손흥민의 터치에서 슈팅이 깨끗해.

센스가 정말 좋아.

 

きゃん

@Citizen12396481

강하다, 토트넘.

손흥민 1G2A 대단해.

 

エデ出ルソン

@gCTsv7YTzfeyvAW

손흥민, 볼 잡고 나서 중앙돌파 너무 빠르지 않아?

 

SPD

@COYS_SPD

손흥민만 1.1배속으로 움직이고 있어.

 

Gotch.

@masaoppa81

토트넘전이 너무 재밌어서 잠을 못 자겠어

손흥민 진짜 대단하다~(´⊙ω⊙`)

 

<65분 손흥민  빗나감>

乃木スパーズ

@coys_nogizaka46

손흥민 그건 넣어줘야지.

 

@naoto41512nago

역시 손흥민은 대단해.

아시아인으로서 응원하고 싶어.

토트넘은 응원 안 하지만~

 

アリーテ

@laugh_blossom

손흥민이 빗나가다니 희한하네.

 

<83분 스티븐 베르바인 골, 루카스 모우라 도움, 토트넘 5-1 뉴캐슬>

RYOSUKE ウイイレアプリ

@Ryosuke_WEFB

벤탄쿠르, 쿨루셉스키.

토트넘은 선수층이 두터워졌네~

 

しゅーせい

@horiyamat

토트넘 너무 강해.

케인, 손흥민, 쿨루셉스키 최고의 공격진이야.

 

こひおひさま

@12sakisa17

토트넘 5점째야!?

엄청나네.

 

すい

@suisui_503

토트넘 오늘 경기 잘 하네.

 

Kelly

@kelly_bough

케인에서 손흥민의 핫라인

 

マチャ

@fctokyo_17

토트넘 그렇게 괴롭히지 않아도 되잖아ㅠㅠ

 

328

@3281081

역시 뉴캐슬은 아직 멀었네.

토트넘은 강하고.

 

ISHIKAWA@スポーツ垢

@ishikawa1115

토트넘 1경기 5골은 이번 시즌 두 번째.

뉴캐슬 1경기 5실점은 이번 시즌 처음.

 

<경기 종료>

HM7

@COYSON_HM

2013년 도르트문트전, 2017년 왓포드전, 그리고 오늘 뉴캐슬전.

손흥민 선수는 월드컵 조 추첨 후 바로 뛴 경기에서도

반드시 득점하는 남자다.

 

さ か ヲ

@tantanta______n

은하 최강 클럽 토트넘 홋스퍼

 

てばさきスパー

@Tebasaki_TOT

고마워, 토트넘.

기분 좋게 잠들 수 있겠어요.

 

たもぞー

@tamozo728

뉴캐슬전 기분 좋은 승리!

선제골 먹었을 때는 어떻게 될까 했는데 

벤 데이비스의 헤딩골을 시작으로 대량 골 5득점.

레길론이 없어서 불안한 왼쪽을 도허티가 완벽하게 채워줬다.

잘 잘 수 있겠어!

 

大阪桐蔭虎極

@Tigers_TOIN

! 손흥민이 골 넣었구나!!!

봤어야 하는데~

 

@red31078

이겼다아아아!!

데이비스, 도허티, 손흥민, 에메르송, 베르바인, 나이스 골!

다음 경기도 이겼으면 좋겠어.

 

ウィンクスちゃん

@Love23369033

손케인 모두 6어시스트도 괴물이지만,

겨울에 이적한 쿨루셉스키의 5어시스트는 정말 대단해~

 

スパッと

@t1tuy

월드컵 대표팀에서 활약한 데이비스, 손흥민, 베르바인 등이 확실히 활약했다는 점에서

좋은 분위기를 가지고 돌아온 듯해.

 

ただのオタク

@BTSARMYSOPE_

끝났다ㅠ

손흥민 강하고 너무 잘 생겨서 리얼 사랑할 것 같아.




번역기자: 푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형

토트넘은 3일 오후(현지시각) 영국 런던 토트넘 홋스퍼 스타디움에서 열린 뉴캐슬과의 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 31라운드 경기에서 5 -1로 승리했습니다. 선발 출전한 손흥민은 1골 1도움을 기록했는데요, 다음은 토트넘 팬 댓글반응입니다.

 

 
 


<댓글반응>
Nutmeggs
손흥민이랑 케인이 윙백 역할도 해야하는걸 보면..
지금 현재 우리 윙백들 상태가 어떤지 알 수 있지.
 
chicagoshufflin
오늘 케인이 바쁘겠어
도허티랑 쏘니가 계속 컷인해서 들어오니까
 
GWKBJ7
손흥민 오늘 2골 못 넣으면
5분간 미워할거야
 
Allowaay
손흥민은 토트넘 레전드거나
폼이 떨어지는 중이거나.. 
둘 중 하나인것 같은 느낌이야..
 
DerekStephano
아 정말 여기 레딧 구독 취소하고싶다.
지난 3달동안 손흥민이 매 경기 골 넣거나 어시스트했는데도
일년동안 1-3골 밖에 못넣은 선수를 대신 넣으라고 하네
 
-Furi0nBlack
여긴 너무 감정적이야.
손흥민은 꾸준히 잘 해주고 있다구!
작년이랑 달라보이긴 하지만 그래도 여전히 클래스 있는데 말야
 
-drunkcelery
내 말이... 항상 기회만 생기면 손흥민 욕하기 바쁘다니까
 
-Sei28
손흥민이 작은 실수 하나라도 하거나
월클급 플레이를 못하면 기다렸다는 듯이 악플다는 애들이 있어
 
mrhello18
조엘링턴 지금 뭐냐?
전에 손흥민은 똑같은걸로 레드카드 받았었잖아
 
-SissokoGoat17
그러게. 손흥민은 밀쳤다고 레드카드 주더니
 
<뉴캐슬 득점>
-GIA-
아.. 쏘니랑 요리스 아쉬운 플레이야..
애들아 정신차리자
 
herbertisthefuture
와 쏘니 방금
"나 때문에 질 순 없어!"하고 폭풍질주 하는거 봤어?
대박이다
 
 
<손흥민 어시스트, 벤데이비스 동점골>
bandofgypsies
와 방금 벤데이비스 진짜 멋있었다.
쏘니 크로스도 너무 아름다웠어!!!
 
hm_son920708
웨일즈 마피아가 돌아왔구나
 
HAMlLTON
0-0이랑 1-1은 느낌부터 다르지
 
megamando
이제 괜찮아 쏜, 어시스트 해줬으니까
 
kchbar
코너 따내려고 쏘니 분노의 질주하는거 정말 멋있었어.
태도가 너무 마음에 들어
 
tactical_laziness
벤데이비스 너무 좋아!!
 
Skedd
쏘니 엄청난 패스였어
 
Hippophobia1989
손흥민은 분명 방금 먹힌 골 때문에 만회하고 싶었던 것 같아
그리고 월클선수답게 어시스트로 해냈지
 
drunkcelery
쏘니! 데이비스!
웨일스 마피아 친구들!!
 
itsMAXinnit
손흥민 지금 완전 불 붙었다
 
molecularmadness
아까 쏘니가 벤탄크루 말릴 때 봤어?
꼭 마트에서 카트 밀듯이 밀더라ㅋㅋㅋ
 
<손흥민 골>
backbypopularsupply
클루셉스키 최고다
 
hm_son920708
케인-손흥민-클루셉스키 케미가 폭발하네!!!
 
khj24
케인 저기서 정말 영리하다
 
MrSaturdayRight
케인이 월클 골잡이인건 알고 있었지만.. 패스까지 월클인줄은 몰랐어.
클루셉스키도 정말 멋지다. 
그리고 쏘니의 스프린트!!
진짜 아름다웠어
 
VJE1999
쏘니 너무 잘했다
 
ZaneW1998
하하 도허티 멀티골 넣으려고 저기 서있는거봐 ㅋㅋ
 
megamando
이제부터 클루셉스키랑 쏘니가 내 최애선수다!!
 
superworriedspursfan
안티들아!! 
손흥민 이름 입에 올리기만 해봐라..!!
 
michaelc51202
뒤에서부터 멋진 전개였어
오늘 쏘니 고전하던데 골 넣어서 다행이다.
클루셉스키는 완전 불붙었고
 
ace-destrier
손흥민 안티들
슬금슬금 기어나와서 맘놓고 욕하려고 했지??
엿이나 먹어라!!!
 
DerekStephano
손흥민 팔고 유스 선수 뛰게 하라던 애들 다 어디갔냐?!
 
kolacoke227
오늘은 바로 쏜데이!
 
kchbar
우리 공격3인방 너무 훌륭해
 
pantslessmaniac
역시 쏘니는 노란색을 싫어한다니까
 
Skedd
베르바인으로 교체시키란 말이야
요즘 물 올랐다구!
 
jaec97
손흥민 아까 프리킥 내준거 
그 이상으로 만회해주고있어!!
 
Keskekun
손날두!!!!!!!!
쏘니를 싫어하는 사람들은
새로 유입된 축알못들이 분명해
 
thank_bossy22
쏘니!!!!!
 
shogun365
난 너네가 그렇게 비아냥대는 '폼 떨어진 손흥민'이 너무 좋은데??ㅋㅋ
생각해봐. 이런 손흥민이 폼이 돌아온다면 얼마나 더 잘하겠어ㄷㄷ
 
No-Fan7343
쏘니 쏘니 쏘니... 역시!!
 
jaec97
손흥민이랑 케인 둘다 리그에서 어시스트 6개야ㄷㄷ 
 
FistThePooper6969
근데 베르바인한테 왜 기회를 안주는건지 아는사람?
태도에 문제가 있나?
 
-Bbiill
그러게
여기서 쏘니 10분정도 쉬게 해줘도 전혀 문제 없을텐데..
 
_johnning
오늘 로메로랑 손흥민 진짜 클래스있었다
 
superworriedspursfan
오 베르바인 나온다!!!!!
 
GwynethPaltrowsHead
여러분 베르바인입니다!!
 
hm_son920708
베르바인 베르바인 네 실력을 보여줘!!
 
wr2allstar
오 마이 갓!! 베르바인까지 골!!!
 
kotekaratu
베르바인이 손흥민이나 클루셉스키의 선발 자리를 위협하고 있어
 
jyp0802
오늘 공격수들 다 잘했지만
MOM은 로메로라고 생각해
 
footie_fan89
오늘 2017년으로 돌아간 기분이야
 
 


번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
H그룹 1위는 누구도 쉽게 예상하기 어렵다!
 
한국은 지난대회에서 독일을 꺾었기 때문에 무시할 수 없고, 우루과이는 누구도 상대하고 싶어하는 팀이 아니다.
포르투갈은 최근 월드컵 성적이 좋지 않았고 이번 예선에서도 터키와 북마케도니아를 운좋게 이겨서 진출했다.
가나도 쉬운팀이 아니다.
H조에서는 확실히 누가 1위를 할지 뽑기 어렵다.
포루투갈이 확실히 강한 건 맞지만 페르난도 산투스 감독은 너무 보수적인 팀 운영을 하고 있다.
이 그룹은 판단이 어렵다.
포르투갈이 떨어질 수도 있다. 죽음의 조다.
 
 
 
 
 
<댓글>
 
Peter Velasquez
다른 팀들이 다 피지컬 적으로 강하기 때문에 포루투갈은 매우 힘들거야.
우루과이는 매우 좋은 팀이고 가나는 피지컬적으로 매우 강하고 한국도 체력이 강해.
내 생각에 포르투갈이 다음 라운드에 진출한다고 해도 매우 지쳐있거나 부상자가 나올 것 같아.
 
 
Thierry Mills
저 사람들 그냥 포르투갈을 싫어하는 것 같은데.
 
 
Garcia
우루과이, 한국, 가나라 재미있네.
2010년 남아공 월드컵 16강전 한국 대 우루과이 1:2, 8강전 우루과이 대 가나 1(4):1(2)
 
 
SID7
우루과이는 더 이상 강하지 않아.
 
 
Moe Dean
우루과이가 H조에서 1위를 할거야.
포루투갈은 겨우 진출한거고, 가나는 역대 최악의 모습으로 카타르보다 조금 나은 정도야.
한국은 20년 전에나 대단했던거고 지난대회에서 독일을 이겼지만 그때 독일은 어느팀에게나 패할 수 있는 상태였어.
 
 
ㄴkwadwo boateng
가나는 월드컵 진출을 위해서 나이지리아와 경기를 앞두고 감독을 바꿨고 선수들도 많이 교체했어.
월드컵 전에 유럽에서 뛰고 있는 선수들 중에서 가나 국적을 취득시키려고 하기때문에 팀이 또 달라질거야.
 
 
TheNotoriousNemo
난 한국 호려영화나 Kpop을 좋아해.
한국이 잘 했으면 좋겠어.
 
 
Steeve Cantave
포르투갈은 카타르를 제외하고 가장 안좋은 1번 포트 팀이야.
우루과이가 베스트11에서 젊은 선수들을 잘 뽑는다면 H조에서 1위가 가능하다고 봐.
이제 고딘, 수아레즈, 카바니 모두 선발로 내보내면 안 돼.
 
 
ㄴMauricio
수아레즈는 여전히 잘하기 때문에 선발로 출전해야하지만 고딘은 벤치에 있어야해.
60분정도 플레이하고 뺄 수도 있겠지만 그것도 무리처럼 보여.
 
 
Henrique Rocha
한국 감독이 포르투갈 사람이라서 재미있겠다.
벤투가 포르투갈 팀을 잘 알잖아.
 
 
Alan Tan
H그룹은 죽음의 조 같아.
포르투갈과 우루과이가 가장 유리하지만 가나와 한국도 만만치 않아.
4팀 누구라도 16강이 가능할 것 같아.
 
 
Qesitah_Mandala
죽음의 조 순위
1.그룹 G 브라질 스위스 세르비아 카메룬
2.그룹 F 벨기에 크로아티아 모로코 캐나다
3.그룹 H 포르투갈 우루과이 한국 가나
 
 
b conni
스티브(영상 속의 남자 해설자)는 항상 호날두를 싫어하더라고.
포르투갈이 터키를 운좋게 이겼다고 말하는게 그 증거야.
실제 터키전에서 포르투갈이 경기를 압도했어.
 
 
ㄴGaurav Shrivastav
포르투갈 유로 2020에서 예선 탈락했고 월드컵 예선에서는 세르비아에 지고 아일랜드와 비겼어.
터키전에서도 그렇게 잘하지 못했어.
 
 
ㄴDaniel Rodríguez Sánchez
Gaurav Shrivastav/크로아티아도 지난 월드컵 예선에서 플레이오프로 진출했는데 준우승한거잖아.
 
 
Omerath9
정말 말도 안되는 분석이야.
포르투갈이 쉽게 1위할거야.
우루과이는 2018년의 그 팀이 아니고 한국과 가나의 선발 선수를 보면 포르투갈의 두번째 베스트 11 선발보다도 아래야.
 
 
ㄴAhenkan Somuah
최근에야 축구를 보기 시작했나보네.
 
 
ㄴOmerath9
Ahenkan Somuah/그래 넌 축구를 전혀 못 본거고.
 
 
ㄴMarcos Vinicius
포르투갈은 항상 기량을 제대로 발휘하지 못하고 불안정하다는게 문제야.
심지어 경기를 이기더라도 경기력이 별로고 약해보여.
내가 볼때는 예선 탈락 가능성도 있다고 생각해.
 
 
ㄴFarfromit
포르투갈은 최근 월드컵에서는 별 활약이 없어.
이번에도 간신히 월드컵에 진출한거고, 예선전은 진짜 끔찍하더라고.
페페는 이제 40이고 호날두는 37이야. ㅎㅎ
행운을 빌어.
 
 
PS4.GameTV
2002년 박지성 골로 한국이 포르투갈을 1대0으로 승리, 포르투갈은 탈락.
2018년에는 한국이 디펜딩 챔피언 독일을 2대0으로 승리.
 
 
unknown777
지난 월드컵에서 한국이 독일을 이긴건 전대회 우승팀은 예선탈락한다는 저주 때문에 그런거지.
 
 
NewYorkNYKer
한국은 지난 대회에서 독일을 이겼어.
이번대회에서는 손, 두명의 황, 떠오르는 센터백 김민재가 있어.
 
 
ㄴJack Bauer
그 당시 하락세를 보이고 있던 독일을 이긴 것이기 때문에, 한국은 생각처럼 그렇게 인상적인 팀은 아니야.
한국을 과소평가해서는 안되지만 이 그룹에서는 포르투갈과 우루과이가 가장 강해.
그건 월드컵 역사뿐만아니라 그들이 월드컵 진출을 위해서 상대했던 팀들만 봐도 알 수 있어.
 
 
ㄴAce
Jack Bauer/난 오히려 포르투갈, 우루과이가 과대 평가되어 있다고 생각해.
특히 산투스 감독아래서 포르투갈은 일관성이 없어.
전력만 보면 예선에서도 당연히 1위로 월드컵에 진출했어야 했어.
우루과이도 좋은 팀이지만 예선에서 내내 어려움을 겪었어.
수아레즈나 카바니 같은 전방의 노장을 생각하면 월드컵에서도 힘들지도 몰라.
반면 손은 최고의 아시아 선수고 프리미어에서도 최고의 선수중에 하나야.
또 한국에는 유럽에서 뛰고 있는 다른 좋은 선수들도 있어.
 
 
Joao Baptista
내 생각에 H조는 포르투갈, 우루과이, 한국중에 예선 통과팀이 나올 것 같아.
가나는 힘들어.
 
 
ㄴFootball Icon
포르투갈은 2014 월드컵 1차전에서 4대0으로 지지 않았어?
입만 산 작은 나라라니까.ㅋㅋ
 
 
ㄴDashrath Kamble
Football Icon/그때 독일전이었어.
 
 
ㄴPATRICK FRIMPONG
왜 포르투갈 사람들은 자신들을 강팀이라고 생각하는지 모르겠어.
미안하지만 포르투갈도 이 조에서는 장담 못해.
 
 
Team McBox
포르투갈은 좋은 팀이 아니야.
월드컵도 간신히 진출했고.
우루과이가 1위할 가능성이 있고 한국도 예선 통과할 가능성이 있어.
포르투갈은 PSG와 비슷해. 
스타들은 많은데 전혀 조직력이 없어.
 
 
ㄴSecret
포르투갈은 수비력이 문제지.
 
 
ㄴKwaku Adu-Yeboah
가나는 쉽게 우루과이와 한국을 이길 수 있어.
 
 
ㄴFarfromit
Kwaku Adu-Yeboah/아마 가나가 3패가 되지 않을까?
피파랭킹도 60위권인데.
 
 
Casandra Garay
스티브(영상의 해설자)는 뭐라고 하는거야.
그냥 멍청한 말만하고 있네.
 
 
ohiaeri kennedy
죽음의 조라고?ㅋㅋㅋ
우선 가나는 별로야.
아프리카 예선에서도 별로였는데 원정골 우선에 의해서 간신히 월드컵에 진출한거야.
우루과이와 포르투갈도 마찬가지였어.
산투스감독은 포르투갈에 맞지가 않아.
내 예상에 포르투갈은 가나에 1대0으로 이기고, 우루과이에는 지고, 한국과는 비길 것 같아.
 
 
ㄴForever Knowledgeable
가나가 별로라고 말하는 걸 보니 전혀 가나팀을 모르네.
지금 가나는 여러 선수들이 월드컵에 나가려고 국적을 바꾸고 있어.
 
 
ㄴnathan manu
Forever Knowledgeable/그런 얘기하지마!
다른 팀들이 우리를 그냥 약자로 생각하는게 좋은거야.
 
 
ㄴKwam 777-3ER
ohiaeri kennedy/아프리카 예선에서 가나는 많은 동기부여가 되었어.
원정골은 원래 어려운거고 지금 많은 변화가 이루어지고 있어.
가나는 지켜봐야 할 팀이야.
젊은 선수들은 두려움이 없고 자신들의 실력을 보여주길 기다리고 있어.
 
 
ㄴElijah Yaw Ani-Adjei
가나 감독이 바뀌었어.
전 감독은 심지어 영어도 못했다니까.
 
 
ㄴohiaeri kennedy
가나는 상태가 좋지 않더라.
아이유 형제도 너무 과대 평가 된거고, 토마스 파티 말고는 아무도 없어.
가나가 조 최하위가 될거라고 봐.
 
 
ㄴPATRICK FRIMPONG
우루과이는 누가 있어?
늙은 수아레즈와 카바니?
벤탄쿠르?
 
 
ㄴkwadwo boateng
ohiaeri kennedy/가나는 지금 유럽에서 한국 선수들보다 더 잘하는 선수들을 귀하시키고 있어.
그리고 포르투갈이나 우루과이도 브라질이나 프랑스 같은 수준도 아니고.
 
 
Steven Almeida
포르투갈, 한국, 가나 모두 과거 월드컵에서 우루과이에게 원한이 있는데.
재미있는 조야.
 
 
ㄴAko Fobia
12년전에 수아레즈의 그 핸드볼 반칙은 진짜 최악이지.
그렇게 손으로 골을 막으면 퇴장은 당연하고 골도 자동으로 줘야하는거였어.
어떻게 확실히 골을 넣을 수 있던 팀이 12미터 뒤에서 패널티를 다시 차야 하는거야?
(남아공 월드컵 8강전 가나와의 경기에서 수아레즈가 골대에 들어가는 공을 손으로 막고 퇴장당함. 가나는 패널티킥 실패함)
 
 
ㄴDanny DaSilva
포르투갈과 우루과이 선수들이 특별히 사이가 나쁘다고 생각하지는 않아.
아마 팬들 사이에서나 그런거고.
많은 선수들이 같은 클럽에서 뛰고 있어서 대부분 친구야.
그리고 H조에서는 포르투갈이 1위를 할거야.
우루과이는 전성기를 지난 노장들이 많아.
포르투갈도 호날두나 페페가 나이가 많지만 그들은 여전히 잘뛰고 있고 다른 젊은 선수들이 잘해주고 있어.
 
 
coolio
오히려 스티브 니콜은 우리 가나를 과대평가하는 것 같은데.
 
 
Justin Wu
포르투갈이 터기와 북마케도니아를 운이 좋아서 이겼다고 저렇게 뻔뻔하게 이야기 하다니.
 
 
Shayan Mardanbeigi
호날두는 힘든 조가 되었네.
메시도 힘든조야.
사우디가 있잖아.
 
 
Random Cat
뭐가 어려운 조야.
포르투갈이 확실히 1위 될 것 같은데.
 
 
Euphonious ASMR
H조가 죽음의 조라고?
F조는 못본거야?(벨기에, 캐나다, 모로코, 크로아티아)
 
 
ㄴOlafington
F조나 H조나 별 차이 없구만.
 
 
The Wumpus
가나가 우루과이에게 3대1로 이겨서 복수하고 자신들은 예선 탈락할거라고 봐.
포르투갈이 1위, 한국이 2위, 우루과이가 3위, 가나는 4위.
 
 
ㄴKris Aziabor
가나가 우루과이에게는 이기고 한국한테는 지는거야?
 
 
ㄴKarim Rachid
가나가 좋은 팀이라고 생각하는 사람들이 있는데 실제로 별로야.
그냥 꼴지할거야.
우루과이와 포르투갈은 가나가 상대하기 벅찬 팀이고, 심지어 한국도 가나를 이길 수 있어.
 
 
ㄴJoao Baptista
한국은 잘 할 것 같아.
벤투감독이 유로 2012에서는 잘했지만 2014와 2018에서는 망해서 한국에 갔어.
근데 한국을 피파랭킹 57위에서 29위로 올려놓았고 가장 많은 승리를 기록한 감독이 되었어.
내 생각에는 오히려 산투스 감독이 걱정이야.
 
 
ㄴFarfromit
Joao Baptista/포르투갈의 문제는 감독이지.
멤버는 좋은데 감독이 능력이 없어.
월드컵에도 겨우 진출했고 경기 내용도 형편없었어.
니가 말한 것처럼 벤투는 한국을 새롭게 바꿔놨어.
한국팀은 4년전보다 더 좋은 팀이야.
그때도 독일을 이겼기 때문에 H조는 무슨 일이 일어날지 아무도 몰라.




번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형

2022 카타르 월드컵 조 추첨 결과 일본은 스페인, 독일, 대륙별 플레이오프 승자와 E조에 배정됐습니다. 일본은 모리야스 하지메 감독의 지휘 아래 첫 2대회 연속 조별리그 돌파를 노립니다. 일본의 축구팬들은 일본이 죽음의 조에 속했다며 낙담하는 반응과 오히려 잘 됐다며 일본이 선전하길 기대하는 반응으로 나뉘었습니다. 다음은 일본언론의 보도내용과 댓글 반응입니다.

 

<일본언론 보도내용>

월드컵 조별리그 조 편성, 일본은 처절한 죽음의 조! 한밤중 열도 비명, ‘눈물이 났다’, ‘실력이 시험대에 오른다

 

11 21일 개막하는 카타르 월드컵 조 추첨식이 1(한국시간 2) 도하에서 열려, 모리야스 하지메 감독(53)이 이끄는 일본대표팀은 스페인, 독일, 북중미 카리브해와 오세아니아의 대륙별 플레이오프 승자(코스타리카 또는 뉴질랜드)와 같은 조별리그 E조에 배정됐다. 대회 3일째인 23일 첫 경기에서는 독일과, 두 번째 경기는 27일 코스타리카와 뉴질랜드의 플레이오프 승자와, 12 1일 마지막 경기에서는 스페인과 맞붙는다.

 

우승 경험이 있는 스페인, 독일이라는 유럽의 강호와 경쟁해야 하는 일본에 있어서 "초죽음의 조". E조로 정해지는 순간, 야후 리얼타임 검색어에서 죽음의 조라는 단어가 인기 검색어에 올랐다. ‘너무 심한 죽음의 조여서 눈물이 났다’, ‘스페인, 독일과의 경기를 볼 수 있어서 개인적으로 좀 기쁘다’, ‘이왕이면 강한 팀과 맞붙는 편이 낫다’, ‘이 조에서 일본이 16강에 진출하면 일본은 진짜 강한 것이다’, ‘일본팀의 실력이 시험대에 오른다는 등의 목소리가 터져 나왔다.

 

조별 리그의 조 편성은 다음과 같다.

 

A조 카타르, 에콰도르, 세네갈, 네덜란드

 

B조 영국, 이란, 미국, 유럽 플레이오프 승자

 

C조 아르헨티나, 사우디아라비아, 멕시코, 폴란드

 

D조 프랑스, 대륙별 플레이오프 승자, 덴마크, 튀니지

 

E조 스페인, 대륙별 플레이오프 승자, 독일, 일본

 

F조 벨기에, 캐나다, 모로코, 크로아티아

 

G조 브라질, 세르비아, 스위스, 카메룬

 

H조 포르투갈, 가나, 우루과이, 한국

 

 

<댓글 반응>

awn***** |         195/140

상대에 따라서 여러모로 복잡하게 생각하지 않아도 되는 조합이 됐네요! 볼 점유율이 상대에 밀릴 것은 뻔하니까... 많지 않은 볼 보유 시간을 어떻게 활용할 것인가가 중요합니다. 어떻게 보면 전술이 단순해졌다고 생각해요! 나머지는 감독이 하기 나름이고... 웃음이 나온 추첨식이었지만, 단순하게 생각하면 활로가 있다고 생각해요. 일본의 조별리그 돌파를 진심으로 바랍니다.

 

 sokurareeraf | 20/2

최악의 조합이네요. 과거와 비교해도 가장 힘든 조예요. 어쨌든 월드컵은 첫 경기가 중요하고 지면 기세를 잃어 거의 패배를 확정 짓기 때문에 독일전을 어떻게든 비기는 게 최우선입니다. 그렇지만, 독일은 언제나 안정감 있는 나라죠 이번 월드컵 본선은 너무 어려워서 오히려 편안하게 볼 수 있겠어요.

 

 t_f***** |       13/0

과거에도 웬일인지 본선에서는 나름 괜찮은 축구를 했어.

이번에도 그렇게 되기를 바랄 뿐이야.

 

匿名 |              9/29

확실히 만만치 않은 조이지만, 개인적으로 1 2무 승점 5점이 이상적이라고 봐. 어떤 경기가 되든 간에 이번 대회로 일본 축구가 세계에서 어느 위치에 있는지 알아볼 수는 좋은 기회라고 생각해. 옛날처럼 독일, 스페인과 실력 차가 난다고 생각하지 않아. 기대돼.

 

hw0***** |         332/70

어느 조든 다 힘들다고 생각합니다. 그래도 일본이 속한 조는 2 2. 독일과 스페인에 있어서는 비교적 편한 조일 것입니다. 상대가 결정된 이상, 사전 준비를 게을리하지 않았으면 합니다. 그리고 본선에서 물론 승점을 따내는 것이 중요하지만, 그것보다 일본이 가진 모든 힘을 보여 주는 경기가 되었으면 합니다.

 

 shi***** |       43/0

죽음의 조라는 단어를 다들 좋아하네... 이번엔 포트1,2의 어느 나라와 맞붙더라도 다 어려워…. 개인적으로 별로 붙어보지 않은 나라와 경기할 수 있어서 기대돼. 독일과 스페인이 일본을 얕잡아 봐서 정신력에서 틈이 생기면 가능성이 있다고 봐. 나머지는 일본 대표팀 선수 선발에 달려 있어.

 

 pyo***** |      25/0

죽음의 조는 랭킹 상시 15위 안에 드는 유럽과 남미의 강호들이 쉽게 돌파할 수 없는 상대와 맞붙게 됐을 때 쓰는 말이지. 일본 따위 어딜 들어가도 힘들어. 코스타리카라도 고전할 거야.

 

 mic***** |      9/10

들어가면 편해 보였던 조는 H조 정도였어요. 그렇다면 한국이 다른 조로 가야 했겠죠. 조별리그 돌파에는 아주 강해 보이는 독일과 무승부 이상의 경기가 절대적으로 필요합니다.

 

oce***** |          83/17

8강을 목표로 한다면, 이렇게 강력한 팀 중 하나를 이길 정도의 힘을 발휘해야 하는데 그렇게 비관할 필요 없지 않아? 반대로 조 편성이 좋아서 8강을 가도 큰 도움이 안 돼. 강하지만 우리에게 익숙한 축구를 하는 유럽팀이어서 앞으로 전략을 짜기도, 모티베이션을 올리기도 쉬울 거야.

 

star dust |         705/126

이렇게 좋은 기회는 좀처럼 없다고 생각해. 상대는 웬만해선 자신들의 실력을 최대한 발휘하지 않고, 보여주지 않는 나라야. 하지만 월드컵이라면 다르지. 진심으로 경기에 임할 거야. 그런 좋은 기회가 왔는데 죽음의 조라니. 확실히 일본이 본선에 진출하는 즐거움이 적어지긴 하겠지만.

 

 pin***** |      53/2

최고예요! 독일, 스페인과 경기할 수 있어서. 조별 리그 3차전까지 승점이 서로 비슷하다면 스페인의 진짜 실력을 볼 수 있을 것 같아 기대됩니다. 멋진 경기 기대할게요.

 

 日向鮑汁(ひゅうがあわびじる) |                  6/28

아니, 스페인이나 독일 같은 우승 후보와는 결승 토너먼트에서 맞붙어야지.

조별리그에서 우승 후보인 두 나라와 맞붙는 건 우리에게 현실적으로 불리하게 작용할 뿐이야.

 

 And1 |         45/2

맞아요! 최강팀들과 싸울 수 있다는 것만으로도 가치가 있어요.

이탈리아도 본선 진출 못했잖아요. 월드컵 본선에 진출했다는 것만으로도 행복해요.

 

vcc***** |          646/139

어떻게 보면 최고의 조이고, 이렇게 되어서 개인적으로 기뻐. 지금 일본 축구의 힘을 시험하기에 안성맞춤인 상대라고 생각하고, 비관적일 필요는 없어. 분데스리가에서 활약하는 일본인도 많아지고 있고, 최근 몇 년은 스페인에서 선수나 감독도 잇달아 J리그로 오고 있잖아. 그런 가운데 해마다 성장하고 있는 일본이 어디까지 통할지 지금부터 두근대고 기대돼!!

 

 tom***** |     47/9

너무 기대하지 마. 스페인, 독일에 있어서 조별리그는 연습경기 정도지. 첫 경기는 관망하는 정도고, 최종전이라면 이미 16강 진출이 결정된 뒤일 수도 있어. 놈들의 진심은 16강에 들어가고 나서부터야.

 

 nam***** |     41/11

, 솔직히 말해서 일본 선수가 독일, 스페인 같은 초강호국에 맞서서 어느 정도 실력을 발휘할 수 있겠느냐고 생각하면서 보면 재미있을 거 같기도 해. 스페인이나 독일에는 당연히 뒤처지지만, 일본에도 좋은 선수가 있잖아. 그런데 감독이 모리야스 씨라는 게 좀...

 

 soh***** |      38/0

일본에 있어서 어려운 조이지만, 솔직히 어느 조라도 지금의 일본으로서는 어려운 조가 될 거로 생각해. 월드컵이 다 그렇지 뭐.

 

sj1***** |           107/18

힘든 조 편성이긴 하지만, 스페인은 본선에서 종종 패퇴하는 예도 있고, 독일과는 궁합 문제인지 그동안 꽤 좋은 경기를 펼쳤고, 브라질이나 아르헨티나와 맞붙는 것보다 개인적으로 가능성을 느끼는 조 편성이야. 상대를 평가하기 전에 감독이 모리야스라는 것이 좀 전술, 멤버 선발 모두 폭도 변화도 없어서 강호국들은 보통 대책을 다 끝내 놓았을 거야.

 

sya***** |          194/50

꽤 어려운 그룹에 들어가 버렸네. 독일과 스페인 어느 한 쪽만 상대한다면 몰라도 둘 다 상대해야 한다니 하지만, 프랑스, 브라질과 대적하는 것이 더 힘들고 죽음의 조라고 생각하기 때문에 이번 조 편성은 전혀 나쁘지 않다고 생각해. 조별리그 돌파도 꽤 힘들겠지만, 러시아 월드컵 때처럼 아슬아슬하게라도 돌파할 수 있도록 노력해 줘.

 

hik***** |           142/457

죽음의 조는 G조라고 생각합니다. 그 다음은 E조겠네요. 코스타리카가 승자로 들어온다면 꽤 힘들어 질것 같아요. 한국은 좋은 조에 속하지 않았나 싶어요. 16강 진출 가능성 있지 않을까요? 일본이 독일, 스페인을 본선에서 상대하는 건 처음이기 때문에 기대가 돼요. 일본의 수비는 역대 최강이라고 생각합니다. 그렇게까지 처절하게 당하지는 않을 겁니다.

 

 aox***** |      46/3

그룹 E는 죽음의 조도 아무것도 아니고, 단지 조금 떨어지는 2강일 뿐. 카타르의 그룹 A와는 같은 조가 될 수 없고, 어느 조에 들어가도 포트1/포트2의 편성으로 봐서 일본이 올라갈 수 있는 조는 없다고 생각하는데

 

 kjg***** |       66/8

한국은 전혀 편한 조편성이 아니지. ㅋ 포르투갈과 우루과이에는 힘에서 지겠고, 가나의 스피드에도 애를 먹을 것 같아. 일본이 속한 조보다 대책을 세우기 어려운 인상이야.

 

 *** |            118/6

그냥 죽음의 조라는 말을 쓰고 싶은 거잖아. 죽음의 조라는 건 강한 나라 3팀이 같은 조에 속했을 때 쓰는 말이지, 일본은 어딜 가든 똑같잖아.

 

mac***** |         65/12

다른 조도 힘들 것 같고 남미보다 유럽이 상대하기 쉬운데다 분데스리가는 일본 선수도 많아서 좋은 상대라고 생각해. 그리고 강팀과 싸우는 모습을 보고 싶다는 의견과 지금의 실력을 시험해 볼 좋은 기회라는 긍정적인 의견이 너무 많아서, ‘비관해서 뭐해 하고 생각하게 돼.

 

wca***** |          34/81

0점으로 끝날 수도 있겠어. 되도록 젊은 피를 중심으로 팀을 꾸려 줬으면 해. 지금의 멤버라면 승리할 가능성이 없다고 생각해. 앞으로 대표팀이 어떻게 바뀔지 기대돼. 멤버 발표까지 아직 시간이 있잖아. 모리야스에게 기대는 안 하지만, 기죽지 말고 열심히 좋은 팀을 만들어 줘. 강한 일본대표를 보고 싶어!

 

 isa***** |       0/1

뭐지? 안티 모리야스들의 감독 갈아치우라는 말이 사라졌어!

 

fiv***** |           88/14

연속 출전 7번째에 가장 힘든 죽음의 조를 만났군. , 일본은 만만하다고 생각하는 팀에 대체로 좋지 않은 결과를 보여주는 경우가 많아. 일본은 항상 상대에 맞는 축구를 하는 버릇이 있어. 이번처럼 300% 강한 팀과 맞붙을 때 일본 대표팀이 가진 모든 힘을 발휘할 것이고, 보람도 있을 거야. 일본팀에 천재일우의 기회! 대표팀도 협회도 팬도 남은 7개월, 최고의 준비를 합시다!

 

mil***** |           10/2

월드컵에서 스페인, 독일과 경기할 수 있다니, 매우 기대돼. 어차피 토너먼트전에서 8강 이상을 목표로 한다면 넘어야 할 벽이야. 일본 대표팀의 진화를 시험하는 게임이 될 것을 기대하고 있어.

 

hot***** |          36/8

포트1 중에서 포르투갈, 영국, 아르헨티나는 뜻밖에 간단히 조별리그에서 탈락하기도 해서 기회가 있겠다고 생각했는데, 뜻밖의 스페인. 더더욱 뽑고 싶지 않았던 포트2의 독일. 이 두 나라와는 실력 차가 많이 나요. 현실적인 32강 돌파 시나리오는 승점 4~5. 독일, 스페인에 최소 실점으로 패하거나 무승부로 버텨내고, 코스타리카 또는 뉴질랜드에 가능한 한 다득점으로 승리해야 한다고 생각합니다.

 

Mr.FreeMan |      332/6

지금까지의 조편성이 너무 운이 좋았으니까, 가끔은 죽음의 조도 좋지 않아? 조편성 운이 좋았는데도 32강을 돌파하지 못하거나 16강에서 탈락한 것은 단순히 실력 부족이 원인이었어. 하지만 이번에는 월드컵다운 설레는 조 편성이어서 기대가 돼. 2 2약이어서 16강은 어렵겠지만, 독일이나 스페인과 진검승부를 할 수 있는 건 당첨이라고 봐야지.

 

tak***** |          6/2

32강 돌파를 목표로 하기에는 최악의 조 편성. 하지만 세계 최고 수준의 두 팀과 경기할 수 있어.오히려 부담이 덜할 거야. 상대는 반드시 이겨야 하는 중압감이 클 거고. 월드컵 본선은 모든 팀이 강하기 때문에 이기고 지는 건 재 봐야 알아. 모리야스 씨가 굳은 각오로 상대가 싫어할 만한 전술을 연구해서 펼칠 수 있을까가 관건이야.

 

dxc***** |          16/45

전혀 비관할 필요 없어. 독일 리그에서 플레이하는 일본 선수가 많아서 독일에 대한 정보가 많고, 지난 월드컵 때 한국에 진 것처럼 예전의 절대적인 강함은 없다고 봐도 무방해. 스피드 승부라면 이길지도 모르고. 스페인전은 분명히 어렵겠지만, 일본과 맞붙기 전에 16강 진출이 결정되면 무승부를 노려볼 만할 거야

 

to_***** |          83/47

정말 죽음의 조네요. 그리고 독일이 첫 경기라니 짜릿해요. 16강에 진출하려면 이 강호국이 당황하게 만들어야겠죠. 독일과의 첫 경기에 기대를 걸고 싶어요. 지난 베트남전 같은 경기력으로는 완패할 것이 틀림없으므로 향후 대표팀 명단 선정과 모리야스 감독의 전술에 주목하고 싶어요.

 

 hdz***** |      23/1

죽음의 조의 의미는 시대와 함께 변하는 건가요? 강대국끼리 32강에서 서로 맞붙는 것으로 알고 있었는데, 지금은 약소국에 승산이 없는 조 편성을 가리키는 말이 됐나 봐요?

 

 山田という字は復讐という字に似てないのね |     31/2

재팬이 불리는 순간, 죽음의 조에서 벗어났다고 생각합니다.

적어도 스페인과 독일에는 말이죠.

 

se7***** |          26/8

강한 나라를 이겨야 일본 대표팀의 힘이 인정받는 거야. 아주 좋은 마인드지! , 조금이라도 더 일본의 활약을 보고 싶다면 편한 조에 들어가는 편이 낫긴 해. 그래야 결승 토너먼트를 볼 수 있으니까. 하지만 첫 경기부터 이들 강호국을 쓰러뜨리고 일본이 무적인 상태로 남은 시합을 쉽게 이기면, 그것이야말로 최고라고 할 수 있지!

 

METALMASTER |            170/31

진심으로 싸워 줄 것 같은 독일, 스페인과의 경기를 볼 수 있다니 최고야. 이름만 보면 예선 돌파도 어려울 것 같긴 한데, 예선 돌파는 원래 어려워. 열과 성을 다해 연습하고 전술을 생각해서, 독일이나 스페인 어느 한 쪽을(가능하면 양쪽 모두 이기고 싶지만) 이길 생각으로 준비해 주었으면 해. 일본국민 모두 하나 되어 응원하자!

 

 ヤフコメおもんない |  28/7

일본은 첫 경기 독일전에 맞춰 컨디션을 조절하고 분석해서 선발 멤버를 정할 거야. 독일은 이 경기에 최고의 컨디션으로 임하지 않을 테고. 일본은 이 경기를 결승전이라고 생각하고 임할 뿐. 우리에게 기회는 있어.

 

 女にモテたいグウェンドゥ |          6/2

만약 두 팀 중 어느 쪽이든 승리한다면 반나체로 황궁 일주하겠습니다.

 

hik***** |           95/115

심판을 매수해 이길 것 같은 카타르, 역사상 가장 승승장구하는 캐나다, 이길 수 없을 것 같은 브라질... 이 나라들과 다른 조가 된 것은 좋은 징조야. 다음은 일본의 진정한 실력에 달렸지. 스페인과 독일 어느 쪽이든 이기지 못하면 조별 리그를 통과하기 어려울 테니까, 순수하게 축구를 즐기는 의미에서 정말 설레는 조 편성이라고 생각해.

 

 ATM |          41/7

죽음의 조? 제목이 너무 오버인데.

다른 나라 입장에서는 죽음의 조가 아니잖아?

 

neo***** |          17/2

이렇게 막강한 강호국들이 같은 조에 속한 기억은 없습니다. 그만큼 힘든 조 편성이라는 거죠. 코스타리카(뉴질랜드)는 확실히 이겨야겠어요. 개인적으로 영국, 이란, 미국 조가 정치적으로 뜨거운 나라들이라 기대되네요. 나머지 팀도 우크라이나나 스코틀랜드 중 하나가 되기 때문에, 서방 연합군 대 이란의 구조가 되겠죠. 힘내 이란!

 

w37***** |         216/30

일본 입장에서 보면 죽음의 조이지만, 객관적으로 전형적인 2 2약의 편한 조 편성이야. 일본은 두 번째 경기(아마도 코스타리카가 되겠지) 승리를 전제로 독일, 스페인에 승점을 딸 수 있을까가 관건이 될 거야. 두 강호국의 대결이 무승부로 끝나지 않는다면, 전개에 따라서는 우리에게도 약간의 가능성이 있다고 생각해.

 

 de ver.2021 |          13/7

1 1 1무승부, 승점 4점으로 결승 토너먼트 진출?

 

blu***** |          6/17

이제 우승할 수밖에 없게 됐어. 도망갈 곳은 없어. 퇴로를 끊고 싸울 수밖에 없다구. 이번 대회에서 월드컵을 들어 버려. 하지만 생각보다 일찍 큰 시련이 왔다고 생각해. 상대는 우승 후보. 세계 최강이 되겠다는 강한 신념을 갖고 싸우는 길밖에 없어. 지금까지 쌓아온 모든 것을 바쳐 전력으로 싸웠으면 좋겠어. 반드시 이길 거라 믿어. 힘내라 닛폰!

 

ㄴ 尼崎の妖怪 |  3/3

나도 우승할 거로 생각하는데, 네가 잊고 있는 사실이 하나 있어. 그건 감독이 모리야스라는 사실. 선발 오사코, 선발 나가토모. 3전 전패일지도 몰라. (쓴 웃음)

 

bla***** |           195/40

조 편성은 꽤 잘 되었다고 생각해. 일본이 취약한 피지컬계 팀이 적고, 조직적인 축구를 하는 스페인과 독일은 다른 포드의 나라보다 싸우기 편할 거로 생각해. 그래도 확실히 지금의 일본과는 상당한 실력 차가 있기 때문에, 감독을 포함해서 어떻게든 해야 하는 문제가 산적해.

 

rpn***** |          4/3

어느 조에 들어가든 어렵습니다. 오히려 재미있는 조에 들어갔다고 생각해요. 축구는 아무리 슈팅이 많아도 골이 없으면 이길 수 없습니다. 반대로 1개라도 슈팅을 해서, 그것이 골로 연결되면 이기는 경기가 되는 겁니다. 경기가 끝날 때까지 절대 결과는 알 수 없으니까 준비 잘 해서 경기에 임하길 바랍니다.

 

fvt***** |           16/11

독일은 지난 대회 16강전에서 멕시코와 한국에 져 탈락했고, 스페인도 16강에서 러시아에 페널티킥으로 패했어. 이름표 따위는 전혀 믿을 게 못 되는 게 월드컵이야. 우승후보 두 팀을 먹어 치우자! 지금까지의 월드컵에서 가장 기대되는 예선리그 아니야? 월드컵에서 평소에 붙어서 이길 것 같은 팀과 싸우면 재미없잖아.

 

ias***** |           81/9

오히려 스페인, 독일과의 일전은 앞으로 일본 축구의 재산이 될 것이기 때문에 긍정적으로 생각해야 한다고 봐. 이번 대회는 어느 조라도 재미있을 것 같고, 일본이 16강에 진출하면 벨기에에 복수할 수도 있어. 너무 기대돼.

 

law***** |          24/9

지금의 일본으로서는 어느 조나 죽음의 조 치사율이 100%, 99%냐의 차이지. 다만 일본대표팀은 프랑스대회 조별리그 탈락을 시작으로 지난 러시아대회 16강전까지 조별리그 탈락과 16강 진출을 번갈아 반복했고, 이 규칙성이 이번에도 나타난다면 슬프게도 조별리그 탈락의 차례야.

 

 osfrex |         6/0

그런 규칙성은 아무래도 상관없어요. 다만 1가지 말할 수 있는 건, 일본 대표팀이 월드컵 직전까지 요란한 비난을 받았을 때 조별리그를 돌파했다는 사실입니다.

 

c***** |             35/3

~~반대로 일본 대 독일, 일본 대 스페인은 어떻게 보면 꿈의 대결이라서 보고 싶은데~ 월드컵에서 싸워본 적 없지? 이길 수 있을지 어떨지는 별개의 문제지만. 그런 의미에서 일본 입장에서 보면 월드컵 출전국은 어디나 강호국일텐데, 조 편성으로 일희일비하지 말고 그냥 즐겨야 하는 것 아닐까?

 

 ell***** |       0/1

그렇게 약한 말을 해서 되겠니? 패하면 일본 축구의 평가가 떨어져 해외파는 이적시장에서 징계의 대상이 되어 버리거나 해외 클럽으로 이적이 어려워질 가능성도 있는데.




번역기자: 푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
한국은 2일(한국시간) 카타르 도하의 전시·컨벤션센터에서 열린 카타르 월드컵 본선 조 추첨식에서 H조에 편성되며 카타르 월드컵 본선에서 포르투갈(FIFA 랭킹 8위), 우루과이(13위), 가나(60위)와 조별리그를 치르게 되었는데요, 다음은 조편성에 대한 해외 네티즌 댓글반응입니다.
 
주로 한국과 H조에 대한 반응 위주로 번역했습니다.
 



 
 
<댓글반응>
Jellye
단연코 가장 관심가는 조야.
우루과이가 살아남았으면 좋겠다
 
Thesecondorigin
아마 가장 어려운 조일듯
왜냐면 이 조에 속한 팀들은 다 레벨이 비슷한거 같아
개인적으로는 포르투갈을 응원하지만..
 
melonaster
다들 자기네 나라가 당연히 이길거라고 자만하는구만
월드컵에선 어떤 일이든 일어날 수 있다구!
 
cwryoo21
다시 붙었네 한국vs호날두
 
-staged84
한국이 앞에 두 경기 다 이기면 
호날두 또 노쇼할듯ㅋㅋㅋ
 
msc43
내 생각엔 한국, 가나가 다른 두 팀보다는 실력이 부족하지만 
그래도 16강 진출의 가능성이 없는건 아니야.
포르투갈, 우루과이도 기복이 심해서 잘할 땐 엄청 잘하고 못할땐 끔찍하거든
 
SanZeal
복수의 H조.
포르투갈은 2018년 우루과이에 대해 복수하길 원하고,
2002년 한국에 대해서도 복수하고 싶어하지.
가나는 2010년 우루과이에 대해 되갚아주고 싶을거야
 
-joonissimo
한국을 뺐네. 한국도 2010년 우루과이전에 대한 복수를 원할걸
 
wheeno
한국의 벤투가 포르투갈을 상대로 어찌저찌 승리를 가져간다고 생각해봐
그런 일이 일어날 것 같진 않지만.. 만약 그렇게된다면 진짜 재밌을 듯
 
dejvipasco
포르투갈, 우루과이가 16강에 진출하겠지만 가나도 위협적이야.
H조에서 가나가 서프라이즈가 될 수 있어!
쉬운 조는 아닌듯..
 
Panzerchrist89
수아레즈.. 호날두 만나려고 이빨 아끼는 중 
 
tedbawno
난 한국인이고 우리 매형이 가나에서 왔는데
벌써 트래시 토크 시작됨 ㅋㅋㅋㅋ
 
u_Kyouma_zi
솔직히 한국이 우루과이보다 잘 할 듯
 
-VeryCreamyCustard
절대!!! 
말도 안되는 소리
 
kwonster
이 팀들의 재밌는 스토리.
한국은 2002년 포르투갈에 승리했는데, 
지금 한국 대표팀 감독인 벤투가 그 경기에 출전했었어.
 
-Hungry-Class9806
그 당시 2002년 월드컵을 준비하던 포르투갈 선수들은
다 주정뱅이들 뿐이었어
 
tau31
가나랑 한국도 H조 상위권에 올라갈 능력이 있는 팀이야.
 
reddituser7895123
포르투갈이랑 한국이 진출할듯
 
Exmerus
우루과이는 누구나 상대하기 싫어하는 팀이고
포르투갈은 팀 구성이 좋고 호날두도 있어.
그리고 아시아 팀들이 대체로 아프리카를 어려워 하기도 하고..
한국에겐 힘든 경기가 될 거야
 
Scallion_Gold
H조 결과는 꽤 예측할만 한듯
포르투갈을 위한 조야.
우루과이는 2018년보다 안좋아졌지만 우리(포르투갈)는 훨씬 더 나아졌어.
가나는 전과 비교하면 평범한 수준이고
한국은 꽤 괜찮은 팀이지만 모든 포지션에서 우리가 훨씬 낫지.
(물론 한국엔 손흥민이 있지만, 우린 조타, 브루노 페르난데스, 베르나르두 실바, 호날두 등이 있으니)
 
11millionfor3wins
H조 진짜 재밌을 것 같아
 
-Alt-Season
H조랑 E조가 이번 월드컵 죽음의 조일듯
 
amineimad
한국이 독일을 탈락시켰던 그 날처럼 포르투갈도 떨어뜨릴것 같아
마지막 날 전에 4-6포인트는 미리 따 놔야 할거야ㅋㅋ
 
Unlikely_Morning_717
H조가 최고로 잘 짜여진 조 같아.
네 팀이 다 균형적인듯.
포르투갈 입장에서도 3팀 다 상대하기 까다로운 팀들이야.
가나는 우루과이에게 복수하고 싶을거고, 한국은 지난 월드컵에서 디펜딩 챔피언을 탈락시킨 팀이잖아.
그래서 이 팀은 결과가 어떻게 될 지 모르겠어
 
unlikedemon
아시아 팀들 
고이 잠드소서..
 
-SteinerElMagnifico42
2018년에도 다들 한국이 꼴찌할거라고 생각했지.. 
하지만 그들은 독일을 잡았어
 
-unlikedemon
그냥 장난친거야. 
확실히 한국과 일본은 다른 아시아 팀들이랑은 다르지.
아마 포르투갈이 폼이 안좋으면 한국이 승리하고 H조에서 꽤 좋은 결과를 낼 수도 있을것 같아.
 
Love2JarJar
일본 스트리밍 방송 보니까 E조 편성되니까 막 소리지르던데 하하
 
BarenWasteland
벨기에나 크로아티아가 떨어져도 놀라지 않을 듯
진짜 어려운 조네
 
SirBarkington
H조가 진짜 어려운 조 같아. C조도 마찬가지고
 
-FantasticName
맞아. H조가 확실히 가장 경쟁적이고 팀 실력도 비슷비슷할거야.
어느 팀이 올라가도 이상하지 않을것 같아
 
maidentaiwan
H조 너무 재밌을 듯.
가나도 아주 위협적일 것 같아.
한국은 언제나 까다로운 팀이고
 
constantinlevin
H조는 손날두 VS 호날두가 있네
 
sublime_touch
가나랑 우루과이랑 붙네, 흥미로운 재대결이 되겠군
 
-superpig0228
한국도 우루과이랑 다시 붙는거야.
그때 한국이 경기를 컨트롤했었다구
 
tomalexdias
포르투갈의 월드컵:
2002년 한국한테 져서 탈락
2014년 가나한테 져서 탈락
2018년 우루과이한테 져서 탈락
 
-theyeeterofyeetsberg
재밌는건 우루과이한텐 그 반대였거든
2010년 한국 탈락시킴
2010년 가나 탈락시킴
2018년 포르투갈 탈락시킴 ㅋㅋㅋ
 
-Fuck_Passwords_
미움의 H조네 ㅋㅋㅋㅋ
 
Emergency-Morning-86
카타르가 에콰도르를 만난다니 좀 짜증나.
카타르가 2018년 러시아처럼 잘 할 수도 있는거잖아.
흠..H조랑 B조는 다들 레벨이 비슷해서 아주 어려울 것 같고..
그리고!! 왜 우리(캐나다)가 4포트야??
한국은 그야말로 원맨팀인데 우리가 한국보다 밑에 있다니..
 
Sunburys
잉글랜드는 저보다 더 쉬울 수는 없겠다
 
dogfoodhoarder
포르투갈은 무조건 다음 라운드 가겠지?
이길만한 경기들이니까
 
-Emergency-Morning-86
맞아. 하지만 그건 모든 팀들이 다 마찬가지야
한국이랑 가나도 가능해
 
Gabagool_Over_Here
푸틴은 어떤 팀을 응원할까? 
 
BaikoAlaa
튀니지가 프랑스 이겼으면 좋겠다ㅎㅎ
지난 월드컵때 한국이 독일 이긴 것처럼!!
 
dontloseyourway1610
난 E조랑 H조가 제일 재밌을 것 같아.
스페인 VS 일본전이 가장 예측 가능한 경기일 듯ㅋㅋ
일본은 참 운이 없네~
H조는 포르투갈, 가나, 우루과이, 한국이 있으니 죽음의 조가 되겠구만
 
empstat
A: 세네갈, 네덜란드
B: 어려운데.. 잉글랜드/미국..?
C: 아르헨티나, 멕시코나 폴란드
D: 프랑스, 덴마크 아님 페루
E: 스페인, 독일
F: 벨기에, 크로아티아
G: 브라질, ?
H: 네 팀 다 실력이 비슷비슷 한데, 한국이 약간 딸리는 듯
 
진짜 죽음의 조는 없는 거 같아.
 
machorhombus
오 마이 갓, 
미국대 이란이라니 ㅋㅋㅋ
 
JD-D2
호날두 VS 손날두
 
Awesome6472
흠 그럼 이번 월드컵 죽음의 조는 H조 인가?
 
Fouace
H조는 조편성이 진짜 깔끔하네
유럽1, 남아메리카1, 아시아1, 아프리카1
 
3V3RT0N
이거 보다가 알았는데
잉글랜드는 1982년 이후로 한번도 아시아팀이랑 같은조에 편성된 적이 없대
대박
 




번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
 현지 시간 4월 2일, 도하에서 개최된 카타르 월드컵 본대회의 조편성 추첨식이 있었습니다. 포트 3에 들어간 일본은 스페인, 독일, 그리고 대륙 간 플레이오프(코스타리카vs뉴질랜드 전)의 승자와 같은 조 그룹E에 들어갔습니다. 
 
아래는 일본 5ch 댓글 반응입니다.
 
 
 
 
 


 
 
< 일본 5ch 댓글 반응 >
 
 
 
ID:nBkONLhv
ABEMA(tv) 시작됐다.
 
 
ID:dNXzxNju
일본은 거의 죽음의 조가 될 게 확실해.
 
 
ID:xAyYb9nb
포트 1의 나라는 추첨해도 긴장감이 없어.
 
 
ID:zQwsOY7q
E 무섭다.
 
 
ID:I53i9jUP
E도 가고 싶지 않아ー
 
 
ID:fQJYZs53
E는 절대 안 됨
 
 
ID:6TCOZdrg
이거 어딜 들어가도 무리겠지.
 
 
ID:Z6vzQchW
어디를 들어가도 8강은 역시 힘들겠다.
 
 
ID:+KqVr1ep
이란은 그룹 B네.
전쟁이잖아.
 
 
ID:nqHb1GP9
끝났다.
 
 
ID:oUBbp/O2
모리야스의 쓴 웃음.
 
 
ID:yAzOSLqS
E는 싫어어어어어어  
 
 
ID:Urn7pNjp
그만 둬
 
 
ID:mcAh9lvO
아ー최악이다.
 
 
ID:lSL1MuLN
끝장이다아아아아아아아아아아아아.
 
 
ID:xOzaSrxA
끼약ー!
 
 
ID:Z195oPR8
진짜냐ㅋ
 
 
ID:g2GwQlYw
죽었다ㅋ
 
 
ID:+KqVr1ep
죽음의 그룹 왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!
 
 
ID:O6feyRM/
즉사ㅋ
 
 
ID:Dd46bk9M
재밌네ー
 
 
ID:TWGt/N2i
우와ー\(^o^)/끝장이다\(^o^)/끝장이야.
 
 
ID:r/niN57A
젠장ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:Z2ICDBlr
아냐 아냐 오히려 재밌을 거야.
 
 
ID:B48cWry8
역시 스페인 조였네.
 
 
ID:dVZzb8p+
모리야스 때문이야!
 
 
ID:aexJw3he
추첨 운이 너무 없어 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:JgcoiB/p
첫 상대가 독일이네.
 
 
ID:e9o+wDM7
가장 재미있는 전개야.
 
 
ID:GpizQ03B
그룹 E
기온 90도
 
 
ID:uh9JIAWW
괜찮잖아
쓰러뜨려 버리자ㅋ
 
 
ID:Y8ovL+Kf
끝났습니다.
4년 후에 만납시다.
 
 
ID:A/Hrexh3
의외로 잘 될지도 몰라.
 
 
ID:k0yhgjzt
우리들의 카타르 월드컵은 이로써 막을 내렸다...
 
 
ID:5KwOOw0x
어디와 해도 질 테니까 똑같아ㅋㅋㅋ
 
 
ID:BwtfQQkM
B가 되길 바랐어.
 
 
ID:/48eVWeU>>698
어떤 의미에서는 강한 팀과 싸우니까 
그룹 리그만으로도 재미있을 거다.
 
 
ID:z6a+FvuR
독일과 스페인과 할 수 있는 게 기쁘다.
16강은 무리겠지만.
 
 
ID:vDkKxllA
심각하네 웃음이 안 멈춰ㅋㅋㅋ
 
 
ID:RfG8WBpY
누가 감독이든 상관없이 힘들 거야.
 
 
ID:k0yhgjzt
근데 반대로 기대가 된다ㅋ
 
 
ID:gSkw1Z3m
좋잖아
월드컵이 아니면 강적과는 할 수 없으니까.
 
 
ID:NG3uldZz
최악이야. 그냥 즐기자!
 
 
ID:oUBbp/O2
어중간한 팀에게 지는 것보다 변명의 여지가 있으니까...
 
 
D:Ta/HUeCJ
괜찮아
어차피 기대치가 낮았고 
강한 상대와 하는 편이 두근두근거리지.
 
 
ID:XRnTDftN
이건 져도 뭐라 따질 수가 없다.
 
 
ID:59fUkQ9l
져도 핑계댈 수 있어ㅋ
 
 
ID:Uf35i+dE
꿈의 조다.
 
 
ID:hg4nl+le
남미 보다 유럽이 더 쉽다고 억지로 생각하자. 
 
 
ID:YqvucDIA
독일은 상대가 애송이라도 전력으로 죽이려고 할 테니까...
 
 
ID:AAXsMlXz
하나 정도는 이길 수 있을 지도 몰라.
 
 
ID:qTwS/2fT
지옥+재미
 
 
ID:N59oBfNM
이러면 아시아 전멸이잖아.
 
 
ID:XSENSLEY
남미가 없는 건 좋지 않아?
 
 
ID:m5Z4mAxW>>772
독일은 스페인에게 6-0으로 졌으니까 진짜 이길 수 있어.
 
 
답글→ID:lYgYjmsP
>>762
그건 전 감독일 때.
 
 
ID:u11jRivX
뭐 이른바
“죽음의 조”
에 들어가버렸다고 해도 과언이 아니겠죠.
 
스페인과 독일과 같은 그룹이 돼버린 건 뼈아픕니다.
 
 
답글→ID:Bv0X1v+Y
>>727
일본한테는 죽음의 그룹이지만
독일 입장에서는 약체 그룹이겠죠. 
 
 
ID:GtG626xz>>838>>854
돌파한다면 모리야스가 으스댈 수 있는 기회다.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 




번역기자:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,