'연예.방송' 카테고리의 글 목록 (83 Page)

SM과 알리바바 제휴, 日 언론 "한국과 중국의 세계재패인가?!"

연예.방송 2016. 3. 21. 19:01

한국 대형 연예기획사인 SM엔터테인먼트가 중국 알리바바 그룹 산하 알리 뮤직과 온라인 음악 사업 제휴 및 알리바바 그룹과 전자상거래 제휴를 체결했습니다. 일본 언론은 "한국과 중국의 세계재패인가?" 라는 자극적인 제목으로 기사를 게재했는데요. 일본 2ch, 트위터 반응입니다.

2016년 2월 11일, 중국의 최대 전자상거래 업체 알리바바 그룹이, 한국의 대형 연예기획사 SM엔터테인먼트의 주식 4%를 취득. 파트너 관계를 체결했다.

시나닷컴에 의하면, 알리바바는 제삼자 할당 증자에 의해 SM 엔터테인먼트에서 87만주를 취득했고 그 출자액은 한국 화폐 단위 355억(약 33억엔)에 달한다. 그 증자 후, 일라바바는 SM의 주식을 4% 보유하게 됐다.

잭마(마윈) 씨가 이끄는 알리바바 그룹은 작년 7월, 알리바바 뮤직 그룹을 설립. 온라인 음악 사업을 본격적으로 전개하고 있다. 앞으로는 양자가 중국 국내에서의 음악 사업, 프로모션 업무를 확대하기로 했다. 소녀시대, EXO 등 중국에서도 인기 있는 가수가 소속된 SM측에서도 중국 국내에서의 사업을 본격화함에 따라, 여러 분야에서 시너지 효과를 얻을 거라고 보여진다. 「중국 최고 갑부」라고 불리는 잭마 씨가 경영진에 가세하면서, 중국의 누리꾼들은 “손을 잡고 세계를 정복하는 거냐?” “대단한 시대가 왔다” 등의 놀라는 반응과 기대의 목소리를 높였다.

<2ch 반응>

ID:moc5Wy4j

비웃으러 온 거죠?

ID:YuylIPmX

중국인한테 착취 당한다는 얘기인가?

ID:iJpONrSu

SM 틴틴홀

ID:iJpONrSu

알리바가가 SM… 꿀꺽

ID:gA2+Xoqk

일본은 매수할 가치도 없나 보네 ㅋ

ID:Mu1u1cw2

세계는 무리지 ㅋ

ID:wTsnW/5h

그 알리바바의 대주주가 소프트뱅크의 대머리잖아

ID:/I7ihw3R

하락세 한류? 굉장하네~

ID:/HzASoBY

알리바바 끝장나겠네

ID:0W05viL2

이건 뭔가의 전조군

ID:7mT/jylC

세계 제패든 뭐든 세계의 3분의 1 정도는 장악하고 할 말 아닌가

ID:PxpP/bFj

자산이 확 줄었다는 이야기를 들은 적이 있는 것 같은데

ID:NgqXfVz2

성접대하겠군 ㅋ

ID:26S3Ag4g

중국인이 음악 콘텐츠에 일일이 돈을 낼리가 없잖아

ID:z0IZ3g5l

K-pop는 세계에선 쓰레기라고 인식하고 있지.

유행도 기껏해봐야 동남 아시아 정도에서밖에 안 했지… 그것도 일본에서 엄청 인기 있다는 거짓 선전으로 낚인 바보들뿐이지…

일본인한테는 안 통한다.

ID:E+9/2RKw

한국의 거짓말, 조작, 희망 기사는 이젠 질린다

ID:0gpb7sn2

동남 아시아는 제패할 수 있을지도 모르지

ID:iZ2DHFW2

매춘부 통신 판매라도 시작하는 거냐? ㅋ

ID:pJP7Zb4d

>>그 자산액은 한국 화폐 단위로 355억(약 33억엔)에 달한다.

33억엔 가지고 세계 제패하면 정말 좋긴 하겠네.

세계의 음악 시장의 규모는 수 조엔 단위잖아?

ID:26S3Ag4g

한(韓)류는 유럽에서 완전히 한(寒)류가 되어버렸으니 말이야.

일본에서 억지로 밀고 있는 것도 현재 재경 TV국의 아침 정보 방송에서 1분 정도 나올 자금력밖에 안 돼.

ID:N6hgsPvB

최강 콤비군

뭐, 열심히 해봐라

D:0wFOFoQ4

한(寒)류 덕분에 TV를 안 보게 돼서 절약이 되니까 결과적으로 좋네요.

ID:v9AJSaUn

세계?

한류 따윈 개발 도상국에서만 있는 거지.

일본의 청중은 문화 개발도상국의 이웃나라와의 친선우호를 위해서

손님 대접을 하면서 따뜻하게 맞이해줬더니,

그놈들은 뭘 착각했는지, 우리나라 세계 제일, 대통령부터 우릴 깔봐서 스스로 자폭했지. 진짜 마음이 추하다.

ID:8N7EdOCP

뭘 하고 싶은 거지

애초에 중국에선 아이돌을 쫓아다니는 오타쿠 놈들은 거의 없는 아이돌 공백지라고 들었는데

ID:yVIgxGfu

중국 경제에 혼란이 온다면 한국도 위험할 것 같네

점점 중국이랑 연관되고 있네.

>> ID:2yO6o8Og

중국이 법칙을 발동할 수도 있으니.

뭐 중국도 상당히 상황이 안 좋으니까 근데 아주 서로

지옥으로 끌고 갈 생각인가…

ID:mfFLepGY

법칙이 발동할 것 같네. 알리바바.

ID:7EfekJJx

알리바바도 하락세니 ㅋ

ID:TvcYQzYN

세계의 쇼커와 도론보 국가가 결탁하다니

진짜 대단한 시대가 왔구나

ID:Wbk25T3r

드디어 종주님께 여자를 헌상하는 시대가 부활한 건가

ID:cs7EMXR+

알라딘은 중국인

ID:SK1eJQ/4

구인으로 아오이 소라를 닮은 여자를 모집한다고 했던

그 알리바바? ㅋㅋ

ID:D6FPRcx/

소녀시대라는 그룹의 매니저 중에 조선인 총연합회 놈이 있었던 소속사

ID:7qCLkSHJ

한중꺼는 다 지네들 나라에서밖에 안 통하는 거밖에 없지

ID:2BmWy590

조금 오래되긴 했지만 중국에 여자12악방이라는 멋진 그룹이 있었는데,

딱히 한국이랑 협력 안 해도 되지 않나.

ID:/1QdfDlR

선진국인데 왜 남의 나라에서 돈을 벌려고 하는 거지

ID:TdG1PAEp

침대영업이랑 도적의 세계군요(웃음) 잘 어울립니다.

ID:FOTk1342

세계를 제패하려고 벼르고 있는 알리바바 그룹

40인의 도적(한국 프로덕션)에서도 보물을 뺏는 무자비한 집단 ㅋ

>> ID:X62aAcQU

아마 뜨거운 기름을 뿌려서 참살하겠지.

ID:INTbZEwp

축하합니다. 영원히 행복하길.

ID:aUL0axJv

중국에 의한 정보 통제가 한국에 침투하는 것도 시간 문제일지도 모르겠네 ㅋ

ID:X62aAcQU

알리바바에서 파는 물품 중 30% 정도가 위조품이거든.

이제 와서 조선제 위조품을 하나 추가한다고 해서 신경쓸 필요는 없지

ID:/1QdfDlR

대머리 원숭이 빨리 안 죽나.

<트위터 반응>

MickyRyeowook

SM이랑 알리바바가 파트너 계약이라니 SM 얼마나 벌려나~~

taoyuan_manuela

알리바바 아예 SM을 매수해버려라!

meixi_a

할리우드에도 알리바바가 꽤 참가하고 있고 작품 중에도 중국 느낌이 나는 게 좀 있지. SM이 SM다움을 잃는 것도 시간 문제일지도 몰라…윈윈할 거라는 생각은 안 드는데 중간 역할을 열심히 하고 있는 레이 씨의 결과가 나온 걸지도 모르겠네.

xmcmsmt

그러고 보니 아까 언뜻 봤는데 SM이랑 알리바바가… 협력이라니

From: purpleangelm

알리바바라고 하면 레이가 GF로 하루 점원 체험을 했던 곳이지?

역시, 레이 활약하는구나, SM에 엄청 공헌하고 있다는 거지?

From: boo_y_boo

알리바바의 기세는 전성기에 비해서 조금 떨어졌지만 이 조건이면 SM이 기분 좋을 것 같네

urijiro_17

SM 엄청난 곳이랑 제휴하네

fxexofan0408

알리바바랑 계약했다던데 SM 제법이네

번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

美 배우, 라이언 레이놀즈 "건배! 데드풀 대박♥ 한국만세" (0)	2016.03.21
tvN 인기드라마 "시그널" 해외 한드팬 "이거 최고다!" (0)	2016.03.21
코난 오브라이언, 팬미팅 방불케한 한국 입국 현장 화제! (0)	2016.03.21
韓 SM엔터, 중국 알리바바와 손잡다, 해외반응 (0)	2016.03.21
MBC 2016 아육대 새로운 女신궁 탄생! 해외 한류팬 반응 (0)	2016.03.21

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

코난 오브라이언, 팬미팅 방불케한 한국 입국 현장 화제!

연예.방송 2016. 3. 21. 19:01

미국 토크쇼의 황제 코난 오브라이언이 인천국제공항을 통해 입국하며, 뜨거운 환영을 받았습니다. 해당 유튜브 영상에도 많은 댓글이 달리며 화제가 되고 있었습니다.

John Uysal

긴 비행이었을텐데 피곤한 기색을 내색도안하는게 정말 멋지네.

팬들에게 최선을 다하는구나. 팬들이 멋진이유도 있겠지.

└Nick Hamilton

사람들이 왜 비행기에 오래앉아있는걸 엄청 피곤하다고 생각하는지 모르겠어.

직접 날아가는것도 아닌데 말이야.

└Exigentable

니가 멍청해서 모르는거지.

tmektmek

코난말야, 진짜 처음 몰린 군중들을 보고 몇초동안 충격받은것처럼 보이네.

└David Tran

아마 이거보는 사람 다 그렇지 않아? 저긴 다른 대륙이라구!

└sr20DETdrift

마치 "와우 젠장, 이 사람들 전부 날 보려고 시간을 비워서 온거야?

오 한국, 젠장할정도로 멋지군!" 이라고 생각하는것같아

David Flores

코난은 현재 TV에서 가장웃긴 사람중 하나지.

Atomic Charge

한국인들이 우리보다 코난을 더 좋아하는것처럼 보이네

zara

코난 리액션이랑 군중들의 함성까지 하나같이 맘에드는군

IUNFE

코난 한국에선 거인처럼 보이는구나 XD

└DawgFL

코난은 어느나라를 가든 거인이야.

한국 평균 남자 키는 미국의 그것보다 겨우 1cm 낮다구.

└Aaron Small

코난 키 195cm정도라구 하하

└ZenZill

완전 거인이구나.

TheSenkiro

코난이 한국사람들이 악수할때 허리를 굽히는걸 안다는게 보기좋네.

문화적 존경심에서 계속해서 하는것좀봐 :D

└astoriasky

원래부터 그랬는걸. 딱히 생각하고 했다기보단 원래 그랬어.

Cali Jamz

어떻게 코난이 한국에서 저렇게 유명할 수 있지?

└TheCameronFerazzi

어떻게 유명하긴, 아시아에서 만드는 TV로 유명해졌지.

└hiten84

스티븐연이랑 한국스파 방문해서 그런걸거야.

Islam Equals Terrorism

한국은 훌륭한국가야. 왜냐면 거기엔 이슬람이 없거든.

Ben

하하 0:41에서

코난 : 한국어로 사랑해가 뭐죠?

숙녀분: *한국어로 말해줌

코난: 와 젠장하게 어렵네. I LOVE KOREA!

SkandranonOwens

플래시 카메라 세례좀봐. 코난 완전 하얘져서 투명한것처럼 보여

McC1oudv2

I LOVE KOREA! 그러니까...북한말고 한국요!

fart box

왜 한국인들은 코난을 좋아하는거야? 코난은 심지어 캐나다랑 영국에서 안유명한데 말이야..

billysan

2016년엔 코난이 한국의 대군주가 되겠군.

Velops

코난은 한국에서 유명해. 왜냐면 코난은 인터넷을 신경쓰거든.

경쟁자들과 다르게 코난은 미국밖의 팬들도 신경쓴다 이말이야.

그의 경쟁자들은 종종 영상들에 지역제한을 거는데 코난은 가능한한 그런걸 안하지.

└Mokiki

데일리쇼도 지역락 걸기시작해서 진짜 안타깝더라.

반면 코난은 일을 아주 잘처리하고있지.

D. Walker

한국인들은 미국 미디어를 꽤나 좋아해. 일부 미국 오타쿠들이 일본 애니메이션을 좋아하는걸 생각하면 이해하기 쉬울거야. 오타쿠들도 정식발매 안된 아니메를 굳이 애써서 찾아보는것처럼 한국인들도 정식진출안한 미국쇼들을 보는거지.

그 둘의 중대한 차이점이있다면, 미국에서 아니메는 시간이지나면서 나아지긴했어도 주류에는 여전히 들어올수 없다는거야. 하지만 한국에서 서구 문화는 주요 스펙트럼을 가로지르며 인기있다구.

DanCMH

코난은 난쟁이같은 동양인들의 나라에선 9피트 키의 젠장할 진저(멸칭)구나.

동양인들은 아마 코난이 진저 브레스를 뿜으며 그들의 도시를 파괴할지 궁금해할것같은데?

Daniel Farr

일하느라 바쁜건 알지만 트라이엄프가 한국에 방문하는걸 보는것도 재밌을것 같아.

좀더 '전통적인' 한국인들중 몇몇은 아마 그랑 집에서 같이 식사라도 하고싶어하겠지.

└Peter Kwa

트럼프는 한국에서 환영인파를 맞지 못할걸.. 아마 계란투척당하지 않을까싶은데

└Derek Juhl

도널드 트럼프 말고 -- 독설 코믹견 트라이엄프 말이야

John Heart

트럼프말고 트라이엄프라구 친구들! 스펠링이 이래서 정말 중요합니다!

Joel Teppang

"와 키큰 백인남자다!!! 빨리 카메라 꺼내라구!" 라고 하는것같다.

Bill Maurer

남과 북사이의 DMZ 여행을 하면 좋을것같아.

Susan Hottinger

한국은 북한하고 가까워서 글쎄..

└Dawn Macaulay

헛소리. 내가보기엔 미국보다 더 안전해. 범죄율도 낮고.

갑작스런 폭행, 총기사고, 소매치기, 강도같은거 말이야.

└Lisa Tomes Williams

내 딸이 4년동안 부산에 살고있는데 한국이 미국보다 훨씬 더 안전하다고 하더라.

번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

tvN 인기드라마 "시그널" 해외 한드팬 "이거 최고다!" (0)	2016.03.21
SM과 알리바바 제휴, 日 언론 "한국과 중국의 세계재패인가?!" (0)	2016.03.21
韓 SM엔터, 중국 알리바바와 손잡다, 해외반응 (0)	2016.03.21
MBC 2016 아육대 새로운 女신궁 탄생! 해외 한류팬 반응 (0)	2016.03.21
韓 SM엔터와 中 알리바바 손잡다, 중국반응 (0)	2016.03.21

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

韓 SM엔터, 중국 알리바바와 손잡다, 해외반응

연예.방송 2016. 3. 21. 19:00

중국 최대 전자상거래 업체인 알리바바 그룹과 한국의 아이돌 그룹 엑소, 소녀시대 등의 소속사인 SM엔터테인먼트가 사업제휴를 맺었습니다. 해외 한류팬들에게도 이 소식이 화제가 되고 있습니다.

<댓글>

Kuzuh

SM으로 돈이 더 들어가는구나. 큰 돈이 오고가고 있어.

intricate

왜 회사 자체를 사지는 않는건데? ㅋㅋㅋㅋㅋ

저 정도 돈이면 충분히 가능하고도 남을 듯

Fan

으어! 돈 액수가 장난 아니네!

tyneexxx

SM이 중국내에서 파워가 점점 쎄지겠네.

snsdtwinkle

헐 대박. 나 작년에 학교에서 알리바바에 대해 배웠는데. 그때 배운걸 이때 또 들을 줄이야!

hiroonakamura

와 ㅋㅋㅋㅋ SM은 좋은 건수 생겼네! 앞으로 더 커지겠다!

_ygforever

진짜 부자들이구나!

snsd52520

난 처음에 기사 잘 못 읽고 알리바바가 SM을 먹었다는 줄......깜짝 놀랐다..

soneaddict7

즉 중국 투자가 더 활발해지겠네. 한국 연예 기획사들은 중국과 다 손을 잡겠구나.

bangeryun94

타오네 아바가 알리바바 소유주 아니었어?

ㄴWinston

알리바바의 회장은 Jack Ma야. CEO는 Daniel Zhang이고.

타오네 아빠이야기는 듣도 보도 못한 이야기구만......

일부 주식을 가지고 있을지는 몰라도..

taeyeon_gg

그럼 나 이제 매일 거기서 사면 되겠네!

BSoshi

오마이갓! 알리바바라길랜 무슨 레스토랑 이름인줄 알았어. 그런데 값보고 깜놀!

Winston

4%의 지분을 갖는구나.....

ceecee87

알리바바는 엄청난 기업이라고 알고 있어.

암튼 나쁜 일이 일어나지만 않았으면 좋겠다.

FLORES_LOVE

SM은 먼저 프로듀서를 사야해.

jeesungwiyomi

하하하! 비공식적 SM 아티스트들을 파는 거구나.

1Minoz

그러니까 SM의 파트너가 되었다 이거네?

그럼 인터넷상에서 엑소 상품 파는거 이제 끝나는거야?

ㄴhiroonakamura

근데 그거 가짜로 만들어서 일반 판매자들이 파는거 아니었어?

MR_KPOP

어서 빨리 남은 중국인 멤버가 떠나길 바래.

중국 회사들은 계속 밀려들어올거고 그럼 SM 주식은 떨어질거야.....

ㄴtarneem

뭐라니?

ss501exo

타오가 언젠가 알리바바를 사버렸으면..

ㄴeeddee

타오네 가족이 부자란건 알지만, 알리바바가 얼마짜린데..

Qricke

알리바바가 따지자면 중국판 구글 같은건가?

ㄴ1Minoz

그것보다는 이베이나 아마존과 유사하지.

전에 루이비통이 모조품으로 고소했던 사건이 있었잖아.

ㄴLumosMist

이베이에 더 가깝지.

ㄴQricket

아아, 그렇구나. 알려줘서 고마워.

ㄴkaraboy97

중국판 버전의 구글이라면 바이두야. 내가보기에는 그래.

smokeee

안돼애애애애애애애! 중국이 미국처럼 잠식해버리면 어쩌려고......

chenyue10

알리바바는 진짜 큰 회사야......사장도 진짜 영리한 사람이야.

외모는 좀 그렇지만. 우리 엄마가 그렇게 말해줬어.

ㄴrealistically

사장의 외모가 무슨 상관이라고 이러니?

ㄴchenyue10

아니 그냥......상관은 없지만 그렇다고...

ㄴHash_Brown

여기서는 다들 비지니스 이야기를 하고 있잖아. 외모는 아이돌에서나 찾아야지.

Miko101

오! 알리익스프레스가 이겼군!

ㄴteeddybeear

알리 익스프레스가 알리바바 소유인건 알지?

ㄴMiko101

응, 알아! 그래서 그렇게 말한거야.

ㄴteeddybeear

아, 그렇구나.

Sophia_Sone4ever

SM은 더 커지겠네! 난 SM의 음악과 안무가 너무 좋기 때문에 SM이 항상 잘 되었으면 좋겠어.

kimistar

내가 보기에는 알리바바보다는 타오바오쪽이 더 좋은 것 같은데......

뭐 암튼 영리한 SM이 잘 선택한 일이겠지만.

tarneem

SM은 앞으로 더 커지겠구나. 아이돌을 위한 케어만 좀 더 좋아지면 될 것 같다....

BlackFrost

케이팝 팬으로써 중국 기업들의 지분율이 20%를 넘어가지 않기를 바래.....

내 말을 믿어. 중국은 연예/음악 사업쪽을 잘 융합을 못 시켜.

ㄴtarneem

이런 콜라보레이션은 그저 마케팅일뿐.....SM이 더 잘 알고 있지 않을까

kisa_sohma

다들 배신자의 길을 보게나

allkpopuser448

그럼 에프엑스가 중국판도 발매하려나?

ㄴxxnintendoxx

NCT에 관련되어 있겠지.

chinesefood

드디어 본격적으로 중국 자본이 유입되는구나.

누구도 중국의 Jack Ma를 이길 수 없지. 심지어 CCP도 알리바바를 두려워하더라.

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

SM과 알리바바 제휴, 日 언론 "한국과 중국의 세계재패인가?!" (0)	2016.03.21
코난 오브라이언, 팬미팅 방불케한 한국 입국 현장 화제! (0)	2016.03.21
MBC 2016 아육대 새로운 女신궁 탄생! 해외 한류팬 반응 (0)	2016.03.21
韓 SM엔터와 中 알리바바 손잡다, 중국반응 (0)	2016.03.21
한국 랩퍼들의 에미넴, 저스틴 비버 랩 평가하기, 해외반응은? (0)	2016.03.21

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

MBC 2016 아육대 새로운 女신궁 탄생! 해외 한류팬 반응

연예.방송 2016. 3. 21. 19:00

'2016 아이돌 육상 경기 챔피언'에서 양궁 금메달을 어떤 걸그룹이 차지했나?

MBC는 2월 10일 설날 여자 아이돌 양궁시합을 방송했습니다.

결승에서 EXID는 레드벨벳을 상대로 싸웠으며 결국 EXID가 승리하여 금메달을 차지했습니다.

해외 한류팬 반응입니다.

<댓글>

ExidExid

사람들은 exid가 운이 좋다고 하지만 난 exid가 재능이 있다고 생각해

rickkelly

난 솔지가 좋아

Jaehwan

정화는 활쏘기를 정말 잘해서 웃기지 않더라. 활쏘기할 때 진지하더라고.

chenyue10

솔직히 포미닛이 개인전은 잘 하더라, 그래도 최고는 아니지만

Qricket

이럴수가, exid가 모든 걸 다 이겼어, 포미닛을 이기다니 대단해

SoOnePanda

난 두 그룹 다 좋아, 전부 다 좋더라

LauraDragon

축하해, exid, 정말 잘 됐어

Sophia_Sone4ever

이럴수가, exid가 활쏘기에서 제일 잘 한 포미닛을 이기다니

대단해

- SoOnePanda

exid가 씨스타랑 하는것도 보고 싶다, 둘 다 정말 잘하니까

보라가 특히 잘하고

- chenyue10

보라는 활쏘기 여신이야

- Sophia_Sone4ever

씨스타랑 포미닛이 활쏘기를 정말 잘했지, exid도 이제 거기에 속하는 듯

- kentv

맞아, 보라는 활쏘기 정말 잘 해, 실수도 안 하고, 보라는 실력도 좋지만

다른 아이돌과 눈에 띄게 달라, 다른 육상 경기하는 아이돌도 있지만 대부분 그리 잘하지 못하지

raytheonecb

정화는 활쏘기 여신이야

- chenyue10

그건 보라겠지

- raytheonecb

그건 니 바람이고

- 2NDLMT

니 꿈에서나

KPOPLOVERPT

EXID 좋다

DeanPeroHaroro

와우, 또 이겼어

cmpunkno1

포미닛은 항상 준결승에서 지더라, 영화가 곧 나와서 그래, 포미닛의 다이하드!

cmpunkno1

sm 연예인은 항상 결승에서 속임수 쓰고 이기더라,

이번에는 그럴 수 없지만, 회사가 돈을 다 써서,,

- cmpunkno1

할말이 없구나..

madeehah1010

씨스타랑 EXID 활쏘기 대결 보고싶다

cmpunkno1

레드벨벳이 금메달 못 딴 이유는 너무 약하기도 하지만 못생겨서야!

- seulsoomin

그런 소릴 왜 해?

- Tiffany_Lo

댓글이 좀 이상하다

- seulsoomin

내 말이

infraredindego

EXID는 이 중에서 제일 여자답게 생겼어

2NDLMT

예상대로네

4Nia_Love

소현은 혼자서도 이길 듯

bandl1497

EXID!!

vincentrob11

마마무와 포미닛도 대결하면 좋겠다

EXOxKLM

레드벨벳이 이기길 바랐지만, EXID 축하해

Fanboy101

레드벨벳 잘됐다, 근데 EXID가 이겨서 좋네

kurdigirl

좋았어, EXID!

Hermes

유튜브에서 싸우는거 나와, 아이돌스타 선수권대회 2부

ygwinner

레드벨벳 귀여워

tarneem

레드벨벳 나오는 영상있나?

- kaygoode95

유튜브에 보면 레드벨벳 나와

BXR119

축하해, EXID. 정화 정말 활쏘기 잘해, 활쏘기 여왕이야

nuest

소현이 활쏘기 아이돌 여왕이네

- 2NDLMT

맞아

번역기자:꼬맹AUS
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

코난 오브라이언, 팬미팅 방불케한 한국 입국 현장 화제! (0)	2016.03.21
韓 SM엔터, 중국 알리바바와 손잡다, 해외반응 (0)	2016.03.21
韓 SM엔터와 中 알리바바 손잡다, 중국반응 (0)	2016.03.21
한국 랩퍼들의 에미넴, 저스틴 비버 랩 평가하기, 해외반응은? (0)	2016.03.21
드라마 "시그널" 마지막화, 해외 한드팬 "최고의 추리 드라마!" (0)	2016.03.21

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

韓 SM엔터와 中 알리바바 손잡다, 중국반응

연예.방송 2016. 3. 21. 18:59

알리바바 1.95억 위안을 한국 SM회사에 투자, 4%의 지분을 확보

한국의 유명 엔터테인먼트 회사 SM은 알리바바와 함께 음악 및 영화산업을 전개하며 중국시장을 겨냥할 것이라고 발표했다. 동시에, 알리바바는 SM 주식을 매입하여 4%을 지분을 확보했다.

L伪l善[北京]

알리바바 정말 쭉쭉 성장하네.

AnAna若熙[北京东城]

내가 제일 돈 많이 쓰는 그룹 두 군데가 합작하다니..

쌍11일(역자주: 11월11일, 중국의 블랙프라이데이)되면 콘서트 할인하는거 맞지？！！！

山云想衣裳花想容[河北唐山]

알리바바 이러다가 전 지구를 정복하겠다⊙_⊙

小哥哥_金茶蛋[广东佛山]

SM을 통째로 사버려

长腿丽丽丽丽[福建厦门]

왜 YG를 안사고

小鹿和他的鹿角[北京]

쌍11일 되면…… 콘서트 할인하지요? 마！윈！아！빠！

Joyce小爷TS[江苏淮安]

마윈이 YouTube 사들이기를 기다리겠어

小王子N2OZCU[江苏泰州]

동방인가 뭔가 하는 SM에 그룹 기억이 안나네

微笑好陌生[四川成都]

앞으로 타오바오 자주 이용하게 되겠는걸

宋昱程[海南海口]

마윈아 인도주의를 좀 베풀 수 없겠니 jyj 좀 살려줘

Yoong_forever[湖北武汉]

sm 주식이 저렇게 저렴했어? 그럼 소녀시대도 중국활동 좀 자주해주면 안 돼? ㅎㅎ

科尔的洪水猛兽19[黑龙江大庆]

완전 기뻐

花艺样的青春6002Heenimhongstar[安徽宣城]

중국 최고 갑부회사가 sm 주식을 사들이다니！하하！

이러다가 다 사버리겠는데! 다 사버리는게 좋지～

CoCo祁小兮[河北沧州]

알리바바는 다른 대기업이랑 다르네，어딜 가든 온데 알리바바가 있는 것 같아

百香果1018 [山东省济南市网友]

돈만 많고 바보같은 놈! 한국인이랑 같이 합작해서 잘된 놈들 몇명 있더냐??

sm이 이윤을 남기더라도 너네한테 남겨주지 않을걸.

한국인은 전세계인들을 속이는 자들이야, 이 말 들어본 적 없어?

3a3160a7-0ab2-438c-99ea- [新疆维吾尔乌鲁木齐市网友]

중국은 뭐 하나도 제대로 못하구만,

놀고 먹는 놈이 환영받고, 대접 받다니. 놀고 먹다가 일찍이 죽어야해!

┻┳═一Manぃ郢 [北京市网友]

마윈이 SM을？！！！？ 저 놈 대담하네

奈乐兰的快乐时光 [广东省广州市网友]

마윈이 인터넷쇼핑계에선 정점을 찍었으니깐, 이제 업종을 돌리는 거지

ㄴ九重天的阳光 [江苏省南京市网友]

마윈은 구글을 배워야해，조만간 상장 폐지할걸

Rlddle [其它地区其它网友]

xiami(역자주: 알리바바 소유의 음원사이트) 때문에 그러는거지?

手机用户 [河南省郑州市网友]

외국인들이 중국돈을 사게 만들어야지

Betty哈[广东汕头]

국내 음악 회사는 점점 망해가는구나, 중국 돈으로 빵즈국을 투자해?

국내 회사부터 튼튼하게 해놓고 외국이랑 합작할 수 없어?

毛毛_Shawn[江苏苏州]

빨리 한국을 사버려，그렇게 전 세계를, 아니, 전 우주가 중국의 것이 되는거지

银煦[辽宁朝阳]

마윈, 잘했어

杰哥-在[江西南昌]

완다그룹이 티아라를 들이니깐 마윈이 가만 못있겠나보지

Shealucking[北京]

중국 경제를 너가 독점하는구나, 쩐다

你搜索的用户已被封[山东滨州]

뭐야, 진짜 사들이려고 그러는거야?

勤奋旮旯06[浙江温州]

한국돈 많아봤자 쓸모 없어

超可爱刘[安徽黄山]

나는YG를 좋아하는데 ㅎㅎ

喜欢抹茶味的甜品[江苏南通]

나중에 콘서트 티켓도 할인 받을 수 있는거야???

Chengyyyyying[湖北孝感]

EXO가 잘되면 좋겠어

army亲亲[山西运城]

대단해!!

白金映Thea[河南郑州]

아빠(역자주:마윈), 한국도 사와줄수 있겠어? ㅎㅎ

孤犬队长[内蒙古通辽]

좋아, 내가 제일 많이 이용하는 두 그룹이 함께 하게 되다니

网瘾少女的网瘾粉[广东广州]

마윈 아빠，한국을 완전히 다 사버려，So easy

fc7c2b05-d0af-432c-9c35- [北京市网友]

쟤가 언제부터 아빠가 됬는데?

不是很冷 [外星网友]

마윈은 니 아빠야

时光记着我们的模样[河南商丘]

상업적 안목에서 보면 확실히 SM이야，장기적인 안목에서 보면

SM은 항상 최후에 웃는 자였어. sm의 소속 연예인이나 그룹들은 sm의 간판이 되었지만，

YG에 있던 SE7EN이나 거미는 다른데로 가버렸지. 몇몇 연예인들은

아예 간판도 되지 못하고, winner랑 ikon은 크지도 못하고，그럼 Bigbang은？다 군대 가버리고 계약은 1년 남았지.

海风 [安徽省合肥市网友]

우리 모두 마화텅(역자주: 텐센트의 CEO, 위챗, qq, qq음악 등을 소유.)을 지지하자，

최소한 그는 중국인을 투자하니깐

手机用户 [湖北省武汉市网友]

먼저 우리가 소유하고 나서 다시 얘기하자, 돈 벌어봤자 대부분은 외국인건데

雕刻时光 [江苏省南京市网友]

알리바바의 가장 큰 주주는 일본인이야?

泠岫烟 [吉林省长春市网友]

알리바바는 사기칠 줄 아는 놈이지……

d2a44b2e-6e9b-46ac-8f21- [河南省郑州市网友]

이거랑 소프트뱅크랑 관련있는건 아니지?

创世杰 [辽宁省沈阳市网友]

한류가 이제 점점 유행이 끝나간다는게 애석하지

梅格妮也是每个你[安徽]

마윈 할아버지，sm을 완전히 다 사버려.

중국인들이 겪었던 쓴맛을 한국이들도 맛보게 하라구.

朱玫桦_kiyomi[江苏南通]

쓰총아 YG에 투자하는건 어때? #왕쓰총 바나나 프로젝트#

老子单挑你们 [北京市网友]

일본 미국 꼭두각시 기업

倾听 [外星网友]

일본인들 또 한몫 벌겠네

手机用户 [浙江省杭州市网友]

뭐 이런 일 따위가 신문에 나는거야.

xm胡萝卜 [北京市网友]

이것 저것 다 사버려

我们为什么 [天津市网友]

국내 음악계가 위험하다

追风筝丶 [福建省福州市网友]

한국을 사버리자

번역기자:끼루리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

韓 SM엔터, 중국 알리바바와 손잡다, 해외반응 (0)	2016.03.21
MBC 2016 아육대 새로운 女신궁 탄생! 해외 한류팬 반응 (0)	2016.03.21
한국 랩퍼들의 에미넴, 저스틴 비버 랩 평가하기, 해외반응은? (0)	2016.03.21
드라마 "시그널" 마지막화, 해외 한드팬 "최고의 추리 드라마!" (0)	2016.03.21
복면가왕 "음악대장"의 쩌는 판타스틱 베이비, 중국반응 (0)	2016.03.21

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

한국 랩퍼들의 에미넴, 저스틴 비버 랩 평가하기, 해외반응은?

연예.방송 2016. 3. 21. 18:28

유튜브에 한국의 래퍼들이 에미넴과 저스틴 비버의 랩을 평가하는 영상이 올라왔습니다.

한국을 포함한 여러 해외 네티즌의 설왕설래를 보실 수 있습니다.

eslihan Cankurtaran

“저들이 뭐라고 하는지 잘 모르겠지만 뭔가 재밌어!”

내가 한국말로 된 뭔가를 자막없이 볼때 드는 생각

Garri' Taylor

ㄴ웃어야할지 울어야할지 모르겠지만 완전 공감

Multilingo

ㅎㅎㅎㅎㅎ 최고의 래퍼로 찾은게 설마 저스틴비버야?? 드레이크, 페타왑,

카니예 웨스트, 맥 밀러, 맥클모어, 버스타 라임즈, 투팍, 믹밀 처럼

다른 진짜 랩아티스트들이 있는데... 저스틴비버는 좋은 사례가 절대 아니야.

Kaisoo Enthusiast

케이스핏 너무 귀여워, 볼 꼬집어 주고 싶다

Valentine Amoretti

난 LA에 살고 있는데 여러가지 이유로 쟬 싫어해. 미성숙하고 건방진 성질 때문에.

관리인의 양동이에 오줌을 싸고, 팬들한테 침을 밷고, 법원에서도 건방지게 굴고

공공기물을 파손하고 등등 때문에. 뭐 그래도 다른 분야에 래퍼들의 리액트를 보는건 좋았어. 훌륭해 :)

Jon Chaves

에미넴 vs 저스틴비버 는 대결상대가 안되지. 에미넴이 저스틴을 모든 면에서 부숴버리잖아.

이건 마치 마이클조던하고 휠체어를 타고 있는 사람하고 대결 붙는거랑 같애.

Channah Sorensen

이 영상 아주 좋았어!

Tashianna Bostick

난 한국 힙합이랑 케이팝을 좋아하긴 하지만

한국랩이랑 미국랩이랑 비교한다는 건 마치 고등학생하고 중학생하고 붙는거랑 같애.

한국이 못한다는건 아닌데 너무 대중적이지 않기도 하고, 미국이랑 비교할 순 없지.

silvervixen007

난 저스틴비버의 랩을 들어본적은 없지만 꽤 괜찮은 스타일이네!

근데 그것 말고는 딱히 매력을 느껴본적이 없어

ForeverStarlight

사람들이 비버를 좋아하지 않는 이유는 음악하고는 거의 아무상관이 없어.

대부분이 그가 과거에 했던 말들과 행동 때문이야. 난 아무것도 모르지만

도덕성을 벗어나는 사람은 어떤 형태로도 지지하지 않아.

Bobin V

에미넴과 저스틴비버를 비교하면 안되지

LadyASolveg

DJ들 다들 너무 귀여워. 듣고 이해하는만큼 평가하는게 좋았어.

너희들 음악들도 한번 들어봐야겠다.

naruto uzu

다른사람들은 프리스타일이었는지 모르겠지만

확실히 저스틴은 아니었어. 아뭏튼, 재밌었어.

Mariela Perez

솔직히 요즘엔 프리스타일 랩들이 다 비슷비슷해.

다 비슷비슷한 얘기들만 하니까 한귀로 들어왔다가 한귀로 흘러나가. 들을 가치가 없어.

Jaki あほ

영상에 흑인이 나오자 “나 저 사람 오늘 이태원에서 본것 같애!”

아니야. 넌 그냥 랜덤한 다른 흑인을 본거야.

jenny crystal

저런 흐름을 들을때 난 가사를 무엇보다 중요하게 생각해.

그게 아니였다면 다른 많은 래퍼들을 배제하고 듣지 않았을텐데...

Kavya

이 래퍼들은 좀더 흑인 래퍼들을 존중하고 그들한테 힙합이 얼마나 중요한 것인지 이해해야 할 필요가 있어. 앞으로 더 많은 흑인 래퍼들을 소개해줘. 에미넴은 랩의 왕도 아니고 저스틴비버는 또 거리가 아주 멀지. 랩과 힙합은 아프리칸 아메리칸들이 만든거야. 흑인이 아닌 래퍼들은 힙합과 랩이 미국의 흑인들에게 얼마나 역사적으로 가치가 있고 의미가 있는지 더 이해하고 존중할 필요가 있어.

rDnhey

이게 대체 뭐야? 영어도 못하는 애들이잖아 헐

아무튼 이런 재앙같은 랩을 듣고 있어야 한다니...

Cherie Partin

점점 더 많은 사람들이 한국 래퍼들의 실력을 알아가게 될거야.

실력은 미친듯이 좋은데 아직 평가저하된 래퍼들이 많은것 같아.

mountainmittens

프리스타일 랩을 듣고 얘기할 거면 내용을 알아듣고 얘기해야하는거 아냐?

생긴거 갖고 얘기하는게 아니고.

Kincho Wangmo

헐 저스틴비버라고 말하기 전까지

리액터들이 영상에 나오는 래퍼가 누군지도 모르고 있었어..

Brittany Rose

개인적으로 에미넴이 최고라는 건 동의할 수 없지만 훌륭한 래퍼인건 인정한다.

Alex Ackerman

케이스핏 꽤 귀엽네. (그냥 한번 해본 말)

Raz4

한마디만 하자면, 에미넴은 세계 최고의 래퍼고 살아있는 전설이다.

krovix

저 DJ는 알케미스트야. 미국 힙합 DJ중에서 최고의 프로듀서야.

Amanda Lawrence

좋은 아이디어의 영상이었어! 이런 영상 더 보고 싶어.

Marta Marques

저스틴은 팝, R&B

에미넴은 힙합/랩

저스틴 비버 vs 에미넴 구도는 맞지 않지만 둘다 훌륭해

저스틴은 팝가수치고 랩을 굉장히 잘하긴 하지만 에미넴은 그냥 왕이지.

Sureya Sharif

그래애애애 완전 재밌었어. 많은 케이 힙합 아티스트들이

런던으로 진출해서 멋진 가사들을 들려줬으면 좋겠어.

Chrisbreezy boo

난 싫어요 눌렀어 왜냐면 저스틴이랑 에미넴을 비교했거든. 말도안되게.

justrock09EXO

에미넴!!!! 랩의 신!!!! 더 이상 더할 말이 없지.

BuzziMuzzi

난 대중적으로 하는 한국랩은 좋아해. 그치만 거기까지지.

절대 미국의 깊이까지 올 수 없을꺼야. 소울이 부족하니까.

Asip Travel_Er

랩은 노래와 같은거야,, 음악이 아니고,,

Wednesday Addams

자막이 작동안되는데 그냥 알아들을 수 있는 부분이 나오길 바라면서 보고있는 나..

(무슨말인지 하나도 못알아들었지만 뭔가 재미있었어!-)

Ashia Ross

비슷한 영상을 더 만들어줘, 단 최고의 래퍼들만 나오는게 아니고 다양하게!

지금 다 적을수는 없는데 검색하면 훌륭한 힙합 아티스트들이 쏟아져 나올거야.

ShadowAU92

재미있었어! 호주 힙합퍼들 보고 리액션해줘, 좀 대중적인 관심이 필요해서.

기회가 되면 골든에러리코드사이퍼스 나 힐탑후드즈 한번 찾아봐줘.

Desmond Pascual

저 남자는 설마 알케메스트를 싫어하는거야?

fading colours

하하 반응이랑 대답이 너무 귀여워 XD 특히 캐스핏.

계속 오오오오오오 거리는거 XD

Lover4kpop

한국에서 더 많은 힙합스타일 음악이 더 많이 나왔으면 좋겠어.

진짜 좋은 DJ랑 래퍼들이 많은데 그만한 대접을 못받는 것 같아! 진짜 짜증나.

xAlbinopiratex

이런 영상으로 호주 랩/힙합 아티스트들로도 리액션 해줬으면 좋겠어!

영상 너무 재미있었어! :D

Benigno Paraisu

뭐야 이게?! 이게 공정한 대결이라고 생각해??

Latai Williams

미국 랩이랑 한국랩 둘다 모두 훌륭하지만 하나만 고르자면 난 미국랩을 고를거야.

그 이유는 미국이 시초이고 내생각에는 미국랩이 더 깊이가 있는것 같아.

Maura Karina

저 래퍼가 에미넴인데, 에미넴이 아마추어 DJ랑 공연을 하겠어?...........

KiHan The Great

난 미국인인데 난 한국이 요새는 미국보다 랩을 더 잘한다고 생각해.

가사가 거의 대부분 의미를 전달하거든. 미국 래퍼들은 갈수록 사람들이

별로 안듣고 싶어하는 바보같은 천박한 소리들만 하고, 점점 별로가 되어가고 있어.

아무튼 한국말도 듣는게 뭔가 더 멋있어 하하 좋은 영상 고마워. 출현한 사람들도 멋있었어!!

irina shvorin

저 한국 DJ는 저스틴이 그렇게까지 미움받을 필요가 없다고 생각하네.

저 사람은 저스틴이 하고 다닌 짓들을 뉴스에서 못봤나봐.

Amy

난 저스틴의 프리스타일 랩이 좋긴 했지만 절대 최고랑 비교할 수는 없지.

그래도 솔직히 에미넴은 과대평가 되었다고 생각해.

CHIRAQ GRIM REAPER

한국에서도 힙합이 트랜드가 되서 좋아.

SpringxTempo

저스틴은 끔직하지만, 끼가 있는건 인정해. 래퍼로서가 아니라

그냥 팝아티스트로. 에미넴은 당연히 거의 신이라고 할 수 있고.

Smokkydamf'nbear Forest

에미넴은 랩의 신이 아냐 사실 걘 헛소리만 해. 저스틴비버는??

저스틴비버가 아니라 흑인 래퍼를 보여줬었어야지.

번역기자:BEWID
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

MBC 2016 아육대 새로운 女신궁 탄생! 해외 한류팬 반응 (0)	2016.03.21
韓 SM엔터와 中 알리바바 손잡다, 중국반응 (0)	2016.03.21
드라마 "시그널" 마지막화, 해외 한드팬 "최고의 추리 드라마!" (0)	2016.03.21
복면가왕 "음악대장"의 쩌는 판타스틱 베이비, 중국반응 (0)	2016.03.21
KBS "태양의후예" 일본에서도 인기 급상승, 일본반응 (0)	2016.03.21

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

드라마 "시그널" 마지막화, 해외 한드팬 "최고의 추리 드라마!"

연예.방송 2016. 3. 21. 18:28

tvN에서 인기리에 종영된 "시그널" 최종화 해외 한드팬 반응입니다.

국내에서도 많은 이슈가 되면서 인기를 끌었는데요,

해외 한류팬들도 많은 댓글이 달리며 아쉬워 하고 있습니다.

*댓글중 스포일러성 글도 있을수 있으니 이 점 유의해 주시기 바랍니다.

eminuzz

젠장, 시즌2를 만들었으면 좋겠어. 엔딩이 잘 이해가 안가는걸..

그래서 죽는다는거야 아니면 누군가에게 발견된다는거야?

어쨌든 시그널은 정말 훌륭한 드라마야.

yenphamthi

잘봤지만 결말이 좀더 행복한 내용이고 시청자들에게 분명했다면 더 좋았을 거야.

TrangN1404171496.0

아마 내가 여태까지 본 것중에 최고의 추리 드라마일거야.

dancingbella

시작부터 끝까지 흡입력있었어.

다른 드라마랑은 다르게 이건 무조건 봐야할 드라마였지.

아주 훌륭한 연기였어, 특히 감정표현. 한 번 본다면 빠져들 수 밖에 없지.

단 1회만으로도 올해의 드라마라는 칭호를 받기에 충분해.

농담이 아니야. 진짜 재밌다구.

salvadorh81

정말 놀라운 드라마였고, 개인적으로 결말에서부터 이어지는 시즌2가 나오길 바래.

내가 여태 본 드라마 중 탑 10 안에 들어가는 드라마야 ! ^^

grstsj

푹빠졌어!

tomoko59

정말 재밌는 드라마야. 결말이 모호하긴 하지만....

시퀄(속편)이 있다고 믿고 싶군.

StaceyXiong

정말 재밌게 봤어! 배우들이 정말 맘에들었어!

cmcross

스토리라인이 정말 극도로 어두워서 나한텐 보기가 좀 힘든 면이 있었어,

하지만 스토리텔링의 질은 항상 그런 문제보단 봐야할 가치가 더 크게 만들어줬지.

특히, 배우들의 캐릭터성이 정말 두드러졌어. 시그널의 배우들이 한국에서

지배적인 장르의 드라마보단 이런 경찰수사물 드라마에서 자주등장한다면 더 좋았을텐데.

주인공들이 완벽하진 않지만 충분히 응원할만 했고,

심지어 악역들조차 깊이를 가지고 있었어. 또한 스토리 전개가 되는 방식도 정말 좋아.

이 쇼는 거의 흠잡을 데가 없어. 난 정말 시그널이 그리울 거야.

CelesteB1377613849

최고의 드라마 중 하나야. 매 회마다 정말 긴장감 있었고

배우들의 연기는 정말 최고였어. 스토리라인도 놀라웠고.

JesseinPrint

시그널이 끝났다니 너무 안타깝네.

내가 정말 오랜만에 본 오랫동안 기억에 남을 드라마야.

10대소녀의 드라마를 보는 데 질렸다면 이걸 봐봐. 실망하지 않을 거야.

AnitaBrown

놀라운 드라마야. 심지어 1~4 에피소드까지 다시봤다구.

칭찬할 점이 굉장히 많아. 단 좀더 밝은 스토리라인이었다면 좋았을 것 같아.

SAM626

환상적인 스토리라인이야. 게다가 특출한 배우들까지! 시즌 2가 나와주길!

Jassyjo

스토리랑 연기가 정말 너무 훌륭해서 거의 드라마가 사실이라고 믿을 뻔 했어.

KyunL1448000695.0

개인적으로 주연 여배우가 드라마를 망친 것 같아. 말로는 표현할 수 없지만,

충격받았거나 놀랐을 때 얼굴 표현연기가 안좋은 것 같아.

ramawasidf

훌륭한 대본, 훌륭한 캐스팅의 조합.

CynthiaT1375119903

시즌2가 있을 것 같아!!! 그것도 완전 기대 중이야!

273128abc

이런 놀라운 드라마는 본 적 없었어. 매 회가 날 잡아끄는 마법이었어.

시그널 정말 재밌게 봤어.

xplicit503

시그널 정말 잘봤어. 매일밤마다 즐겁게 봤다구. 배우들 정말 뛰어나네!

WGFan252

이건 꼭 봐야할 드라마야! 단순히 열광한다는 걸 넘어서,

드라마 보는 내내 서있어야 할 정도야. 정말 훌륭하고 흡립력있는 드라마야.

여태까지 드라마중 최고였다구.

Tsha.L

이 드라마를 보면 잊혀지질 않을거야!

캐릭터 설정들이 정말 잘 쓰여졌고, 배우들의 연기도 좋았어.

Dayna11496

어째 드라마마다 마지막회가 열린 결말인 것 같네.

Foreverwitchy

환상적인 스릴러 드라마였어. 시작부터 끝까지 내내 말이야.

내가 원하는 건 딱 하나, 속편이 나오는 거야.

karene808

첫 에피소드 본 이후로 이 드라마에 완전히 꿰였다니까. 벗어날 수가 없었어.

시그널은 정말 잘쓰여진 드라마야, 단단한 연기력과 스토리라인이

널 끝까지 긴장하게 해준다니까. 비록 결말이 분명하진 않지만, 그게 즐거움을 막진 못하지.

June21

처음부터 끝까지 훌륭했어.

KeananBrand

정말 잘봤어. 시즌 2가 나와줬으면 좋겠어!

LotusFlower

최고의 작품중 하나야. 마치 감정의 롤러코스터를 타는 것 같았다니까.

훌륭한 주연들이었어! 시즌2가 나오길 바래! 정말 좋은 스토리라인이었고,

엔딩도 좋았어. 정말 강력추천할게. 매 에피소드가 흥미진진 하다구. 정말 재밌게 봤어!

audy514

시그널.... 와우.. 아주 훌륭하고, 스릴넘치는 드라마야.

마지막의 결말이 명쾌하게 풀리면 좋겠는데 말이야. 난 이 드라마가 정말좋아.

엔딩의 절대 이 세상을 포기하지 말라는 메시지를 보고 눈물이 났다니까. 훌륭한 캐스팅이야.

KaraBee

이 드라마 = 훌륭함, 진짜로. 내가 여태껏 본 것중 최고

robertswilliaml

지금 막 몇 초전에 마지막 회를 봤는데,

내가 다른 드라마를 볼 수 있을지 의문이 드는걸.

시그널이 내 삶에서 본것중 너무 훌륭한 드라마라서 말이야.

만약 그런 작품이 나온다면 정말 행복할 거야.

bogummy.s2

여태껏 본 것중 최고의 범죄 드라마 였어! 시즌2가 있길 바랄게.

anna0412

말이 필요없는 드라마.

KathyM1424527405.0

별 5개도 부족해. 가능하다면 별 더주고 싶어. 최고의 드라마야.

Minamka

훌륭한 드라마야. 난 경찰 드라마는 좋아하지 않았지만 이건 정말 재밌었어. 속편 기대중이야.

robineller

이건 한국 연예계에서 만든 것 중 최고의 서스펜스 드라마야.

마지막 엔딩까지 최고였어. 매 회마다 널 마지막까지 긴장상태에서 벗어나지 못하게 할거야.

번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

韓 SM엔터와 中 알리바바 손잡다, 중국반응 (0)	2016.03.21
한국 랩퍼들의 에미넴, 저스틴 비버 랩 평가하기, 해외반응은? (0)	2016.03.21
복면가왕 "음악대장"의 쩌는 판타스틱 베이비, 중국반응 (0)	2016.03.21
KBS "태양의후예" 일본에서도 인기 급상승, 일본반응 (0)	2016.03.21
해외네티즌 "슈퍼스타k6 출연한 환상의 하모니 무대야" (0)	2016.03.21

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

복면가왕 "음악대장"의 쩌는 판타스틱 베이비, 중국반응

연예.방송 2016. 3. 21. 18:27

복면가왕 ‘음악대장’이 부른 판타스틱 베이비에 대한 반응입니다.

중국 반응응을 2차 번역하여 의/오역이 있을 수 있는 점 양해 바랍니다.

ID대신 써 있는 숫자는 해당 영상의 플레이 지점입니다.

참고로 중국사이트에 올라온 영상은 퍼가기가 안되어 첨부하지 못했습니다.

이 점 양해 바랍니다.

반응:

匿名用户4526794366j

훌륭한 노래다

匿名用户4577307622t

누굴까?

爱又怎样_qq1771

노래 진짜 잘한다!

JUST_US_E酱

단 한명이 그룹의 모든 파트를 소화했어! 이전 가수왕 이후로 새로운 지배자가 나타났어!

易生玺爱千

나는 원곡이 더 좋긴하지만 그래도 멋지다!

空鲁斯

나는 그의 모습에서 향수가 느껴져. 너무좋아

浅爱淡白阳光

목소리가 임슬옹처럼 느껴져

一颗Peace的肉包

음악대장이 wuliBB의 노래를 커퍼해줬으면 좋겠어

总是问话最近好吗

괜찮긴 한데 좀 목소리가 지저분한 것 같아

空鲁斯

오리지널이 약간 더 좋아

千古_13035

나도 아직 오리지널이 나은거같아

泽靖"

복면가왕은 외모에 휘둘리지 않고 실력 그대로를 볼 수 있는 좋은 프로그램이야