< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
요즘 연일 손흥민에 대한 영국현지 뉴스가 계속 나오고 있습니다.
그중에 손흥민은 가장 저평가된 선수라는 말은 토트넘 팬들에게서도 항상 나온 얘기인데요.
그제 영국현지 언론보도에 손흥민은 향상된 선수가 아니라 원래 확실한 능력이 있던 선수였으며, 가장 저평가된 선수라며 보도 되어 토트넘 포럼에 링크까지 되가며 올라왔습니다. 
아래는 현지 언론에 보도된 간략 내용입니다.

<영국 현지 간략 보도내용>

손흥민은 가장 향상된 선수가 아니라 가장 저평가된 선수


"Garth Crooks(80~85년 토트넘 선수)는 손흥민이 
EPL에서 가장 향상된 선수라 했지만, 그것은 완전히
잘못된 표현이다."

데뷔시즌 적응기를 거치긴 했지만 준수한 골기록과
16-17시즌 대부분의 대회에서 타이틀 경쟁에 나서는데
도움을 주었고 꾸준한 경기력으로 14골 6어시스트를 기록했다.
이번시즌도 초반에는 약간의 부침이 있었지만, 현재 8골
4어시스트를 기록하고 있다.

내가 강조하고자 하는 것은 손흥민은 프리미어리그
이달의 최우수 선수를 두번이나 수상했다는 것이다.
그는 분명히 꾸준하고 확실히 능력이 있던 선수였다.



"손흥민선수는 EPL에서 탑 윙어 중 하나입니다. 그리고
토트넘팬들을 제외한 그 누구도 그에 대해 말하고 있지 않습니다."



001.jpg

002.jpg




<댓글>


vodkacokebloke
이대로 계속 유지하는 것이 아마 베스트일 거야.

ㄴRetardFromAfghanista
뭐라고? 손흥민이 인정받는 것이 반드시 다른 클럽이
손흥민선수를 빼앗아간다 라는 의미는 아니야.

ㄴㄴArchaeologik
맞아. 의심할 여지 없이 그에게 누군가 말을 걸고있다면
스카우터나 다른 팀의 FO일거야.

ㄴMookiestik
너말이 확실히 맞아. 우리의 최고 선수를 더 큰 클럽이
사려고 한다면 많이 화날 것 같다. 우리가 손흥민을
지킬 수 없다면 더 이상 아무것도 얻을 수 없게 될거야.

32shoe 
그에게 아무도 말을 하고 있지 않는다면 그건 신화일거야.

손흥민은 맨 오브더 매치, 맨오브더매치 스페셜을 받고,
많은 기사들이 그를 칭찬하는 것은 이미 널리 알려진 
사실이거든.

ㄴFnurgh
이거네. "과소평가 된" 손흥민에 대한 언급이 없을 때는
겨우 겨우 하루가 지나가. 

그가 저평가 되지 않았던 시간이 있어(내가 꽤
확신하는데 몇 주 전이었음)

ㄴㄴCoolbreeze_coys
동의해. 내 생각엔 그는 일반적으로 저평가 되어 있었지만
그것에 대해서 별로 말이 없었어. 심지어 우리들에게도.
우리가 컨트롤 하지 않는 내부의 것보다 많은 것 같아.
하지만 만일 누군가 리그에서 최고의 윙어 3~4명을 뽑아보라고
한다면 어떤 누구도 손흥민이 들어가야 하는데에
의문을 제기할 사람은 없지.

ㄴㄴㄴSpursfan14
EPL 탑 윙어 3~4명 안에 그가 언급되지 않는건 그렇게
놀랍지는 않아. 사네, 스털링, 아자르, 산체스 등 굉장히
좋은 시즌을 보내고 있는 많은 윙어들이 있어.
(대단한 시즌이 아닐 지라도 여전히 탑 플레이어들이고)
마네, 살라도 모두 좋은 선수들이고 마샬, 마레즈, 자하는
약간 논의의 여지가 있지. 손흥민은 이런 선수들 레벨에
비슷해.

ㄴㄴㄴㄴCoolbreeze_coys
그래 내 말은 난 그냥 일종에 임의의 통계를 말하고 있었을
뿐이야. 하지만 요점은 손흥민을 많은 사람들이 진정으로 
그를 훌륭한 선수들 중 하나로 간주하지 않는다는 거야.

ㄴㄴsmokey815
그래, 손은 이제야 평가받고 있어. 그는 좋아 그리고 
사람들은 그것을 알고 있지

ㄴㄴepik
토트넘 팬들을 그를 높이 평가하지만 몇몇은 아직 아냐.
전세계 사람들은 확실히 우리가 생각하는 것 만큼 그를
좋은 선수라고 생각하지 않아.
부스케츠는 모두가 저평가됐다고 말하고 있고 그점을
모두가 알고 있지만 그래서 저평가 아니게 되는거고
그렇게 또 저평가 됐다고 말하기도...

이 나래이션은 한 10년간 이어져온 듯.

kotybluhm
손은 군복무가 소집될 때까지 어떠한 루머도 안나올거야.
우린 그를 2시즌 안에 잃게 돼 만일 그가 다음
아시안컵에서 우승하지 못한다면. 이번에 면제 마지막
기회야.

ㄴwd011
아마 우린 시소코를 그 자리에다가 집어넣을 수 있을거야.

ㄴㄴFuckingWrongDumbass
코미디찍냐.

ㄴLordPak
아시안컵 우승은 면제 아냐. 아시안게임에서
금메달이 면제지. 이번 해 말이야.

ㄴㄴkotybluhm
그래 그거지!

ㄴSumm0n3dSku11
그를 꺼낼 가능성은 얼마나 될까? 난 EPL게임보다
다른 많은 국제축구를 잘 몰라서.

그래서 난 아시안 축구는 전혀 아는게 없어.
물론 손이 면제되는건 너무 중요하고.

ㄴㄴkotybluhm
한국은 U23에서 우승한 경력이 있어. 현재 폼으로,
만일 그가 출전한다면 승리에 엄청난 임펙트를 주게
될 거야. 새로운 U23 코치가 이미 그를 데리고
갈거라고 말해놓은 상태래. 손흥민은 우리 경기에서 
몇게임 정도는 결장 하게 될 거야.

5~6경기 결장 VS 2년 증발 은 당연히 생각하나마나지.

ㄴㄴㄴSumm0n3dSku11
당연히.

ㄴㄴㄴFranklyBaffled
그거 U23토너먼트 아냐. 그리고 그거 한국이 우승한 적도
없다고.

일본과 이란, 호주가 더 낫기도 하고. 그것에 대해서 말하자면
현재 폼으로 손흥민은 토너먼트에서 베스트 선수가 될거야.

ㄴㄴㄴㄴkotybluhm
내가 U23 토너먼트에 대해 한국 코치가 인터뷰한 기사를
봤는데, 손흥민은 그 나이제한에 걸린대.

ㄴㄴㄴㄴㄴFranklyBaffled
U23 토너먼트는 지금 하고 있어,
손흥민은 내년에 진짜 참가하게 될 거고.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴkotybluhm
아, 난 그게 2018년 말이라고 생각했어.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴkotybluhm
맞게 정리하자면, 내가 언급했던 아시안게임은 아시안컵이
아니다. 한국은 여기서 우승한 역사가 없다.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴFranklyBaffled
ㅇㅋ. 내가 알기론 한국이 U23에서 좋은 기록을 가지고
있어. 컵 경기보다 더 우승할 가능성이 있어보여.

ㄴfibrous
손흥민 또 월드컵 준결승 못가는 거야?

ㄴㄴAvJ164
한국은 월드컵에서 완전 재패 정도에 다다른 선수들에게
면제를 해주지만(그게 박지성이 면제인 이유고)
그렇지만 2008년에 사라졌대.

이번 월드컵에서 스웨덴, 멕시코, 독일이랑 들어갔떤데
그 그룹을 통과한다면 면제 받을 수 있는 가능성이 있겠지

ㄴMigratoryBullMoose
그는 33살까지는 괜찮아. 릴렉스하라고.


(중략)

SnappyGrilla
만약에 손흥민이 한국이 아니라 스페인 브라질에서
왔으면 사람들이 그에 대해서 더 많이 말할거라
생각해.

Your_Personal_Jesus
이건 내 추측이지만 난 반대로 생각해.
지난해, 다른 팀들이 우리와 플레이할 때, 팬들은
항상 손흥민이 인상적이었다고 말했었지. 근데
토트넘팬들은 손흥민이 그렇게 좋다고 말하는 사람은
없었다고. 

coocookuhchoo
많은 사람들이 그에 대해서 말하고 있는데 뭔소리야.

Robzillor
한 날 갑자기 궁금했었는데, 우린 지속적으로 
케인과 델레 알리, 토비의 가치에 대해서 평가해왔지.
근데 손흥민은 거의 논의되지 않았어. 
솔직히 그의 골과 어시스트 수로만 시장에서 평가해보면
60M 플레이어가 되어야 해. 잠재성 따지면 더 많고.

ㄴRetardFromAfghanista
지난 해 손흥민을 CIES 에서 77M에 측정했더라.

ㄴㄴRobzillor 
그건 이해가능하네.

ㄴㄴㄴone2many
넌 레비 구단주를 염두 해 두지 않았어.

dreambydesign808
음.. 이게 나를 이렇게 생각하게 만드네.
우리 스쿼드를 좀 더 나아지게 만들 다른 한국인들은
없을까?

ㄴdsk_oz
잘츠부르크 레드 불스에 황희찬이 그 중 한명이 될 수 있을듯
그는 굉장히 잘하고 있어.

매우 에너제틱하고 신체적으로 적당하며,
오프더볼 움직임이 좋아. 그는 항상 골을 노리고
그의 슛에 대해서 잘 알고 있는 느낌이야.
그의 최고의 포지션은 서포팅 포워드인 것 같아.
손흥민이나 알리와도 좋은 유사성이 있지만 
아마 좀 더 향상되어야 할 것 같기도 하네.

추가 : 잭팟은 이강인 이 될 것이야. 현재 발렌시아
유스팀에 있지만 모두가 그를 잘 인지하고 있어.
쉽지는 않겠지만 그를 영입한다면 엄청난 이득이 될거야

ㄴeddiekart 
스완지에 기성용 잘하고 아마 기성용 스완지
떠날 것 같던데.
디종에 권 이라는 선수도 잘해.
아우스부르크에 두명의 선수, 지 와 쿠. 하지만
스퍼스 레벨은 아닌 것 같기도.

theloniousfilth
굿

phools
월드컵이 그것을 바꿀 것이야. 그가 엄청난 활약을
보여줄 것임은 놀라운 게 아니지.

ㄴeddiekart
난 그렇게 생각 안하는데.

ㄴA_Genius
한국 축구 꽤 끔찍한데.

ajayclari 
손흥민 클라스 있지. 그가 클래스 있다고 사람들에게
알릴 필요는 없어. 난 다른 놈들이 그러는건
질투해서 그러는 거라 이해하고 있어.

StarLordOMT
난 스퍼스 팬은 아니지만 그를 참 좋아해.

nssmuckers
누가 신경쓰지?
만일 너가 모든 것에 지속적인 평가를 해야한다면
리버풀 서포트로 가버려.

Sweetness4455
피파는 그를 사랑해.

Leonidas_79
좋아, 만일 그러지 않으면 모든 전문가들과 저널들이
굶어 죽겠지.

SnappyGrilla 
흠... 나도 왜 그런지 궁금하네

chppa
한국이 월드컵 우승을?

물론 2002년 월드컵 4등은 예외지.
난 월드컵 이후 아시안 게임에서 손흥민이 잘하길
바라. 한국은 월드컵 그룹 스테이지 통과 할 것
같지는 않아.

iqjump123
오케이. 난 손흥민의 진정한 팬이야. 하지만 매일같이
이런 종류의 기사들을 보는 건 진짜 이상한 일이야.
이건 좀 냄비야... 하지만 그는 분명히 이렇게 이야기 
될 만한 선수이지. 그는 지난 주 논쟁거리 중 탑을
달렸어. 어쩌면 최다골 선수만큼 언급되지는 않았겠지만
거의 모든 전문가들이 그를 "저평가된" 선수라고
말하며 토론중이야.

난 그가 어느정도 인식을 받는걸 보는게 기뻐, 하지만
이 웹사이트에서는 아직도 이걸 가지고 그에 대해서
이야기하고 있고 이건 너무 늦은 것 같다고 봐.

손흥민 군문제 관련해서- 이번 여름 아시안 게임에서
금메달 따는게 가장 이상적인 상황이 될거야. 하지만
한국대표팀이 지금 아시안컵에서 하는 걸 보면 별로
좋지 않아.

이번 여름 아시안 경기가 있을 거고, 손흥민과 권창훈이
추가 될 것으로 생각해.

하지만, 손흥민과 한국팀이 금메달 못 따더라도 손흥민이
당장에 군복무해야한다는 뜻은 아니고 병역 연기가
가능해. 게다가, 다른 국가 예를들어 독일에서의
장기체류로 인해서 군복무가 강제되지 않을 수 있다는
추측도 있어. 물론 이건 모두 추측이긴 하지. 손흥민 본인의
견해가 그의 미래를 결정할 거야. 누가 알아, 갑자기 손흥민이
한국 해병대에 입대하려고 결정할지.

ㄴbionicbadger
한국군대에 대한 예외는 거의 없고, 군복무 지연은
매우 드문 경우야.

그가 만일 군복무 하기 싫다면 18살에 한국 시민권을
포기해야만 했을 거야. 나중에 다른 시민권을 챙겨서
군복무 하지 않은 다른 유명인들은 공개적으로 망신당해서
한국 입국도 금지당했다고 하더라.

CousinBleh
오, 모두가 그에 대해서 이야기하고 있네.



번역기자:JS Kim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
요즘 연일 손흥민에 대한 영국현지 뉴스가 계속 나오고 있습니다.
그중에 손흥민은 가장 저평가된 선수라는 말은 토트넘 팬들에게서도 항상 나온 얘기인데요.
그제 영국현지 언론보도에 손흥민은 향상된 선수가 아니라 원래 확실한 능력이 있던 선수였으며, 가장 저평가된 선수라며 보도 되어 토트넘 포럼에 링크까지 되가며 올라왔습니다. 
아래는 현지 언론에 보도된 간략 내용입니다.

<영국 현지 간략 보도내용>

손흥민은 가장 향상된 선수가 아니라 가장 저평가된 선수


"Garth Crooks(80~85년 토트넘 선수)는 손흥민이 
EPL에서 가장 향상된 선수라 했지만, 그것은 완전히
잘못된 표현이다."

데뷔시즌 적응기를 거치긴 했지만 준수한 골기록과
16-17시즌 대부분의 대회에서 타이틀 경쟁에 나서는데
도움을 주었고 꾸준한 경기력으로 14골 6어시스트를 기록했다.
이번시즌도 초반에는 약간의 부침이 있었지만, 현재 8골
4어시스트를 기록하고 있다.

내가 강조하고자 하는 것은 손흥민은 프리미어리그
이달의 최우수 선수를 두번이나 수상했다는 것이다.
그는 분명히 꾸준하고 확실히 능력이 있던 선수였다.



"손흥민선수는 EPL에서 탑 윙어 중 하나입니다. 그리고
토트넘팬들을 제외한 그 누구도 그에 대해 말하고 있지 않습니다."



001.jpg

002.jpg




<댓글>


vodkacokebloke
이대로 계속 유지하는 것이 아마 베스트일 거야.

ㄴRetardFromAfghanista
뭐라고? 손흥민이 인정받는 것이 반드시 다른 클럽이
손흥민선수를 빼앗아간다 라는 의미는 아니야.

ㄴㄴArchaeologik
맞아. 의심할 여지 없이 그에게 누군가 말을 걸고있다면
스카우터나 다른 팀의 FO일거야.

ㄴMookiestik
너말이 확실히 맞아. 우리의 최고 선수를 더 큰 클럽이
사려고 한다면 많이 화날 것 같다. 우리가 손흥민을
지킬 수 없다면 더 이상 아무것도 얻을 수 없게 될거야.

32shoe 
그에게 아무도 말을 하고 있지 않는다면 그건 신화일거야.

손흥민은 맨 오브더 매치, 맨오브더매치 스페셜을 받고,
많은 기사들이 그를 칭찬하는 것은 이미 널리 알려진 
사실이거든.

ㄴFnurgh
이거네. "과소평가 된" 손흥민에 대한 언급이 없을 때는
겨우 겨우 하루가 지나가. 

그가 저평가 되지 않았던 시간이 있어(내가 꽤
확신하는데 몇 주 전이었음)

ㄴㄴCoolbreeze_coys
동의해. 내 생각엔 그는 일반적으로 저평가 되어 있었지만
그것에 대해서 별로 말이 없었어. 심지어 우리들에게도.
우리가 컨트롤 하지 않는 내부의 것보다 많은 것 같아.
하지만 만일 누군가 리그에서 최고의 윙어 3~4명을 뽑아보라고
한다면 어떤 누구도 손흥민이 들어가야 하는데에
의문을 제기할 사람은 없지.

ㄴㄴㄴSpursfan14
EPL 탑 윙어 3~4명 안에 그가 언급되지 않는건 그렇게
놀랍지는 않아. 사네, 스털링, 아자르, 산체스 등 굉장히
좋은 시즌을 보내고 있는 많은 윙어들이 있어.
(대단한 시즌이 아닐 지라도 여전히 탑 플레이어들이고)
마네, 살라도 모두 좋은 선수들이고 마샬, 마레즈, 자하는
약간 논의의 여지가 있지. 손흥민은 이런 선수들 레벨에
비슷해.

ㄴㄴㄴㄴCoolbreeze_coys
그래 내 말은 난 그냥 일종에 임의의 통계를 말하고 있었을
뿐이야. 하지만 요점은 손흥민을 많은 사람들이 진정으로 
그를 훌륭한 선수들 중 하나로 간주하지 않는다는 거야.

ㄴㄴsmokey815
그래, 손은 이제야 평가받고 있어. 그는 좋아 그리고 
사람들은 그것을 알고 있지

ㄴㄴepik
토트넘 팬들을 그를 높이 평가하지만 몇몇은 아직 아냐.
전세계 사람들은 확실히 우리가 생각하는 것 만큼 그를
좋은 선수라고 생각하지 않아.
부스케츠는 모두가 저평가됐다고 말하고 있고 그점을
모두가 알고 있지만 그래서 저평가 아니게 되는거고
그렇게 또 저평가 됐다고 말하기도...

이 나래이션은 한 10년간 이어져온 듯.

kotybluhm
손은 군복무가 소집될 때까지 어떠한 루머도 안나올거야.
우린 그를 2시즌 안에 잃게 돼 만일 그가 다음
아시안컵에서 우승하지 못한다면. 이번에 면제 마지막
기회야.

ㄴwd011
아마 우린 시소코를 그 자리에다가 집어넣을 수 있을거야.

ㄴㄴFuckingWrongDumbass
코미디찍냐.

ㄴLordPak
아시안컵 우승은 면제 아냐. 아시안게임에서
금메달이 면제지. 이번 해 말이야.

ㄴㄴkotybluhm
그래 그거지!

ㄴSumm0n3dSku11
그를 꺼낼 가능성은 얼마나 될까? 난 EPL게임보다
다른 많은 국제축구를 잘 몰라서.

그래서 난 아시안 축구는 전혀 아는게 없어.
물론 손이 면제되는건 너무 중요하고.

ㄴㄴkotybluhm
한국은 U23에서 우승한 경력이 있어. 현재 폼으로,
만일 그가 출전한다면 승리에 엄청난 임펙트를 주게
될 거야. 새로운 U23 코치가 이미 그를 데리고
갈거라고 말해놓은 상태래. 손흥민은 우리 경기에서 
몇게임 정도는 결장 하게 될 거야.

5~6경기 결장 VS 2년 증발 은 당연히 생각하나마나지.

ㄴㄴㄴSumm0n3dSku11
당연히.

ㄴㄴㄴFranklyBaffled
그거 U23토너먼트 아냐. 그리고 그거 한국이 우승한 적도
없다고.

일본과 이란, 호주가 더 낫기도 하고. 그것에 대해서 말하자면
현재 폼으로 손흥민은 토너먼트에서 베스트 선수가 될거야.

ㄴㄴㄴㄴkotybluhm
내가 U23 토너먼트에 대해 한국 코치가 인터뷰한 기사를
봤는데, 손흥민은 그 나이제한에 걸린대.

ㄴㄴㄴㄴㄴFranklyBaffled
U23 토너먼트는 지금 하고 있어,
손흥민은 내년에 진짜 참가하게 될 거고.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴkotybluhm
아, 난 그게 2018년 말이라고 생각했어.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴkotybluhm
맞게 정리하자면, 내가 언급했던 아시안게임은 아시안컵이
아니다. 한국은 여기서 우승한 역사가 없다.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴFranklyBaffled
ㅇㅋ. 내가 알기론 한국이 U23에서 좋은 기록을 가지고
있어. 컵 경기보다 더 우승할 가능성이 있어보여.

ㄴfibrous
손흥민 또 월드컵 준결승 못가는 거야?

ㄴㄴAvJ164
한국은 월드컵에서 완전 재패 정도에 다다른 선수들에게
면제를 해주지만(그게 박지성이 면제인 이유고)
그렇지만 2008년에 사라졌대.

이번 월드컵에서 스웨덴, 멕시코, 독일이랑 들어갔떤데
그 그룹을 통과한다면 면제 받을 수 있는 가능성이 있겠지

ㄴMigratoryBullMoose
그는 33살까지는 괜찮아. 릴렉스하라고.


(중략)

SnappyGrilla
만약에 손흥민이 한국이 아니라 스페인 브라질에서
왔으면 사람들이 그에 대해서 더 많이 말할거라
생각해.

Your_Personal_Jesus
이건 내 추측이지만 난 반대로 생각해.
지난해, 다른 팀들이 우리와 플레이할 때, 팬들은
항상 손흥민이 인상적이었다고 말했었지. 근데
토트넘팬들은 손흥민이 그렇게 좋다고 말하는 사람은
없었다고. 

coocookuhchoo
많은 사람들이 그에 대해서 말하고 있는데 뭔소리야.

Robzillor
한 날 갑자기 궁금했었는데, 우린 지속적으로 
케인과 델레 알리, 토비의 가치에 대해서 평가해왔지.
근데 손흥민은 거의 논의되지 않았어. 
솔직히 그의 골과 어시스트 수로만 시장에서 평가해보면
60M 플레이어가 되어야 해. 잠재성 따지면 더 많고.

ㄴRetardFromAfghanista
지난 해 손흥민을 CIES 에서 77M에 측정했더라.

ㄴㄴRobzillor 
그건 이해가능하네.

ㄴㄴㄴone2many
넌 레비 구단주를 염두 해 두지 않았어.

dreambydesign808
음.. 이게 나를 이렇게 생각하게 만드네.
우리 스쿼드를 좀 더 나아지게 만들 다른 한국인들은
없을까?

ㄴdsk_oz
잘츠부르크 레드 불스에 황희찬이 그 중 한명이 될 수 있을듯
그는 굉장히 잘하고 있어.

매우 에너제틱하고 신체적으로 적당하며,
오프더볼 움직임이 좋아. 그는 항상 골을 노리고
그의 슛에 대해서 잘 알고 있는 느낌이야.
그의 최고의 포지션은 서포팅 포워드인 것 같아.
손흥민이나 알리와도 좋은 유사성이 있지만 
아마 좀 더 향상되어야 할 것 같기도 하네.

추가 : 잭팟은 이강인 이 될 것이야. 현재 발렌시아
유스팀에 있지만 모두가 그를 잘 인지하고 있어.
쉽지는 않겠지만 그를 영입한다면 엄청난 이득이 될거야

ㄴeddiekart 
스완지에 기성용 잘하고 아마 기성용 스완지
떠날 것 같던데.
디종에 권 이라는 선수도 잘해.
아우스부르크에 두명의 선수, 지 와 쿠. 하지만
스퍼스 레벨은 아닌 것 같기도.

theloniousfilth
굿

phools
월드컵이 그것을 바꿀 것이야. 그가 엄청난 활약을
보여줄 것임은 놀라운 게 아니지.

ㄴeddiekart
난 그렇게 생각 안하는데.

ㄴA_Genius
한국 축구 꽤 끔찍한데.

ajayclari 
손흥민 클라스 있지. 그가 클래스 있다고 사람들에게
알릴 필요는 없어. 난 다른 놈들이 그러는건
질투해서 그러는 거라 이해하고 있어.

StarLordOMT
난 스퍼스 팬은 아니지만 그를 참 좋아해.

nssmuckers
누가 신경쓰지?
만일 너가 모든 것에 지속적인 평가를 해야한다면
리버풀 서포트로 가버려.

Sweetness4455
피파는 그를 사랑해.

Leonidas_79
좋아, 만일 그러지 않으면 모든 전문가들과 저널들이
굶어 죽겠지.

SnappyGrilla 
흠... 나도 왜 그런지 궁금하네

chppa
한국이 월드컵 우승을?

물론 2002년 월드컵 4등은 예외지.
난 월드컵 이후 아시안 게임에서 손흥민이 잘하길
바라. 한국은 월드컵 그룹 스테이지 통과 할 것
같지는 않아.

iqjump123
오케이. 난 손흥민의 진정한 팬이야. 하지만 매일같이
이런 종류의 기사들을 보는 건 진짜 이상한 일이야.
이건 좀 냄비야... 하지만 그는 분명히 이렇게 이야기 
될 만한 선수이지. 그는 지난 주 논쟁거리 중 탑을
달렸어. 어쩌면 최다골 선수만큼 언급되지는 않았겠지만
거의 모든 전문가들이 그를 "저평가된" 선수라고
말하며 토론중이야.

난 그가 어느정도 인식을 받는걸 보는게 기뻐, 하지만
이 웹사이트에서는 아직도 이걸 가지고 그에 대해서
이야기하고 있고 이건 너무 늦은 것 같다고 봐.

손흥민 군문제 관련해서- 이번 여름 아시안 게임에서
금메달 따는게 가장 이상적인 상황이 될거야. 하지만
한국대표팀이 지금 아시안컵에서 하는 걸 보면 별로
좋지 않아.

이번 여름 아시안 경기가 있을 거고, 손흥민과 권창훈이
추가 될 것으로 생각해.

하지만, 손흥민과 한국팀이 금메달 못 따더라도 손흥민이
당장에 군복무해야한다는 뜻은 아니고 병역 연기가
가능해. 게다가, 다른 국가 예를들어 독일에서의
장기체류로 인해서 군복무가 강제되지 않을 수 있다는
추측도 있어. 물론 이건 모두 추측이긴 하지. 손흥민 본인의
견해가 그의 미래를 결정할 거야. 누가 알아, 갑자기 손흥민이
한국 해병대에 입대하려고 결정할지.

ㄴbionicbadger
한국군대에 대한 예외는 거의 없고, 군복무 지연은
매우 드문 경우야.

그가 만일 군복무 하기 싫다면 18살에 한국 시민권을
포기해야만 했을 거야. 나중에 다른 시민권을 챙겨서
군복무 하지 않은 다른 유명인들은 공개적으로 망신당해서
한국 입국도 금지당했다고 하더라.

CousinBleh
오, 모두가 그에 대해서 이야기하고 있네.



번역기자:JS Kim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
어제 있었던 호주오픈 남자단식 정현과 조코비치의 16강전에서 정현이 세트스코어 3:0으로 완승을 거두어 큰 관심을 받고 있습니다. 대만에서도 대부분 응원하는 댓글이 달리고 있네요. 참고로 여자단식 16강에는 대만 테니스선수 경기도 있었던 까닭에 관심도가 더 높았던 것 같습니다.








<댓글>




oicecnir
대만 운동선수들은 못하는놈과 더 못하는 놈들밖엔 없지



REXA
배드민턴협회나 테니스협회나 전부 쓰레기임



jasonnn
정현 엄청 잘하잖아!



andy00xx
한국팬들 어디서 이렇게 많이 나온거냐? 돌아가라



AlohaVC
정현이 결국 이겼구나 엄청나네!



Derp
정현 화이팅이야!!



Federer4ever
정현 이러다 우승할 것 같은데?



lcilear
Kerber는 올해 진짜 '갓'모드구나



Wencube
일본과 한국은 전부 젊은 인재들이 있는데 대만은 盧跟謝 한 명 뿐이구나..



iamthebest08
그래도 대만인이 있어서 감동이다...
(역주: 오늘 있었던 여자단식 경기에서 대만의 謝淑薇선수는 독일의 Kerber선수에게 패했습니다)




tokinosituji
한국에는 정현이 있고 일본에는 大坂이 있고 대만에는 淑薇가 있다!



kaet
조코비치와 정현의 경기는 16강에서 가장 기대되는 매치였어!
정현이 이기길 바랐는데 진짜 이겼네!



minico03
난 개인적으로 로저가 우승했으면 좋겠음



Tofino
정현이 갓모드로 공 치는거 보니까 페더러가 털릴까봐 겁이난다



micbrimac
정현 오늘 컨디션 보니까 페더러와 경기하면 엄청 볼만 하겠는데?



kaet
8강 명단 보니까 우승은 역시나 무조건 페더러네



Popaieric
Dimi는 여전히 잘하는구나 비록 난 얘 싫어하지만..



acsre
페더러 할배 컨디션은 좋아보여
다만 가끔 이상한 실수를 하네. 마음 수련이 덜 된것 같아



ZaneTrout
그래도 페더러 할배가 가장 강할걸?



Ncode
정현은 벌써 두번이나 수준높은 경기력을 보여주고있어. 진짜 무섭다.



f1317913
정현이 이 상태를 계속 유지할 수 있을거라고는 생각 안해.
페더러 할배 앞에 서면 그냥 털릴걸?



f1317913
정현은 최고의 컨디션을 유지해야 할거야 안그러면 페옹에게 쉽게 져버릴듯



AlohaVC
페더러는 여전히 강하고 정현은 아마 4강까지 갈 것 같아.
Dimi는.. 더 올라갈 수 있을지 확실하지 않네



wqcftgv
신세대가 치고 나오니까 노장들이 자리를 뺏기는구나,
세대교체를 지켜보고 있는거야 우리는



Federer4ever
페더러 팬이지만 정현과 Dimi가 무섭다..



zxc906383
정현에 걸면 배당이 괜찮겠는데?



huamin
아마 결승전은 정현과 Dimi가 되지 않을까?



brady0912
페더러가 정현을 이기고 난 뒤에 말하자, 3:0으로 안지면 다행일걸?



iamshana
오늘 일본선수 지는거 보니까 기분 좋네



micbrimac
정현은 지금이 기회야. 페더러도 아마 정현이 위험하다고 느끼고 있을걸?



Darvish0831
정현이 우승하길 바람. 하지만 엄청 힘들거야
게다가 페더러도 상대해야하고



misfire
정현은 잠재력이 엄청나, 하지만 우승까진 아직 멀었음.
정현보다는 Dimi가 더 가능성이 높아보여



REXA
한국인 주가 떡상중!



m21423
정현이 만약 예전의 조코비치같은 모습을 보여준다면 우승할 수도 있어



huamin
정현은 오늘 엄청난 모습을 몇 번 보여줬어.
진짜 테니스의 신이 몸에 깃든 것 같은데



dazzzlee
솔직히 정현이 결승전까지 올라갈거라고는 생각 안함



fuck5566
정현 오늘 불사신 모드로 게임하는게 전성기 조코비치 보는 것 같았어



snngy
대만은 이대로 이상한 짓거리만 계속하다가는
몇 년 뒤에는 한국의 후미등도 안보이는 위치까지 내려갈걸?



ppacers
그래도 우린 謝淑薇가 있어서 다행이야



momoforever
한국은 모든 스포츠경기에서 뛰어난 성적을 보이고 있어
대만이 한국처럼 잘할 수 있을 거라고 꿈도 꾸지마



momoforever
한국은 헬스와 운동을 중시해.
한국가서 보면 몇 집 건너서 하나씩 헬스장이 있다니까



snngy
한국이 이제서야 남자단식 8강에 올라가는 인재를 배출했구나



icedog122
아무튼 페더러는 못이김



hioat609
정현 생긴게 沈玉琳 닮았어



momoforever
정현의 저 로브를 봐 진짜 인재라니까 대만도 얼른 따라가자고!



Alex-Rodriguez
진짜 대단하네, 쉽지 않았을텐데



Jimmy
정현 공을 치는게 엄청 위협적이야



我讚故我在
진짜 한국좀 이기고 싶다!



小巧
부상당한 조코비치 상대로 저렇게 고전하다니...
만약 조코비치가 부상이 없었으면 엄청 털렸을걸?



林老輸
역시 예상이 맞았네. 이 한국인 무서워.
파워도 있고 피지컬도 좋고 안정적이야!



臥夫
조코비치 부상이었잖아?




번역기자:Junmo
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,