반응형
2017 MAMA(Mnet Asian Music Awards)의 투표사이트에서 대만, 홍콩, 마카오를따로 국가로 표기해 중국 네티즌들이 한바탕 난리굿을 펼치고 있습니다.
이미 중국 SNS 상에서 MAMA는 중국에서 떠나라(#MAMA滚出中国)는 해시태그가 확산되고 있습니다.
<댓글>
重抖擞
우리 중국에 피해끼치는 자는 반드시 징벌해야 한다
环球网友_El7pnr
문재인은? 어떻게 처리하는지 보자... 지켜보고 있다...
->海天一燕
그가 중국에 오는 걸 절대로 반대한다!
网友_5JvUJt中国网友
한류를 계속 제재해야 한다
qzuser
한국 연예인들 좋아하는 것들은 돼지새끼들이다. 중국에서 꺼져라
明天河北省张家口市网友
한국을 계속해서 제재한다! 이 염치없는 나라는!
环球网友_d0jEsu
한국인들 이렇게 저질이었나! 이제 좀 좋아지니 지난 상처의 고통은 다 잊었나봐?
한국제품 다 제재한다! 한국의 모든 것을 제재한다! 중국에서 꺼져라!
北京市网友
자존심도 없나..
为了明天
한국의 원래 이름인 남조선으로 돌아가야 한다. 남조선은 조선의 일부분이지
环球网友_M5dVas湖南省娄底市网友
아오 중국에서 꺼져라
super_man88
일단 중국에서 한국 좋아하는 극혐의 중국 여자들부터 제재해야 한다!
环球网友_W86jnY
난 여지껏 한드를 한번도 본 적 없음. 뭐가 '한류'인지도 모름.
하지만 내 컴퓨터는 삼성 모니터를 쓰고 있지. 단지 그것 뿐.
峰之云
한국을 북한의 한 지역이라고 바꿔야 한다!
乌蒙侠
한국은 왜 항상 이랬다저랬다 하는거지. 반드시 경계해야 한다
如饮醇醪
한국인들은 염치가 없는거임?
环球网友_rFWTzW
두 얼굴에 뒤에서 칼 들고 있는 빵즈들임
THE SKY IS
영원히 무시당해라
牵手(^з^)明天
한국은 항상 이랬다저랬다함. 염치도 없는 나라임! 끝까지 제재한다!
面向大海
한국인들은 정말 최악이군... 한국 놈들 전부다 중국에서 꺼져라
会飞的企鹅
한국의 저 시상식은 분명히 홍콩,마카오,대만이 중국이란 걸 안다.
하지만 고의로 국가로 표기한 거임. 이건 완전 도발이지!
홍콩,마카오,대만의 어느 연예인이든 저기 참석하면 비난받아야 한다!
环球网友_LWzsm6
전형적으로 다 아물고 나서 상처를 잊는 꼴임. 호된 맛을 다시 봐야 정신차리지!
环球网友_y2dOnL
한국인들이 얼마나 최악인지 충분히 증명되었다!
异见人士
얼마전에 한국의 유명 연예인끼리 결혼한다고 너네들이 축하 엄청 하더니만.
이제보니 잘못했다 싶지?
너희 형제자매가 결혼해도 너흰 그렇게 흥분하지 않을 거다.
우리 나라엔 한국, 일본 사생아들이 너무 많은 거 같다
雨中
한국은 일본과 같은 꼴이다!
阿启2010
한국인들은 염치없는 민족이다. 문재인은 염치없는 민족의 우두머리고!
环球网友_fZRTzw
강력히 항의한다
老友
상식을 모르는 거지.
안그럼 일부러 저렇게 했을까? 외교적으로 큰 실수 한거임
shirley_Kwan
국가 앞에 아이돌 없다. 연예 쪽은 국경이 없다고 하는 것들아, 너희 입이나 좀 잘 관리해라.
게다가 이렇게 큰 시상식에서 완전 대실수한거지.
반드시 사과해야 한다고 생각한다. 저 사실을 정정한다면 용서해줘야 한다고 생각함.
->沐浴阳光
멍청하긴..
环球网友_hAzsGu
보아하니, 중국은 계속해서 한국제품을 불매해야 한다고 생각함
环球网友_hAzsGu
이번 일로부터 중국대륙시장은 잃은거다. 팬들아, 최소 8년은 제재해야 한다.
HL
한국은 도대체 왜 그러는 거임?? 잘 좀 할 수 없는거냐???
白烟
'국가 및 지역 투표상태'라고 했으면 되는 거 아님??? 멍청한 책임담당자 들아
环球网友_rWwDeZ
이거 절대 흐지부지하게 끝내면 안됨.
한빵즈들에게 다시는 이런 일이 일어나면 안된다고 보여줘야 함.
또한 한빵즈들은 진심으로 중국하고 좋은 관계를 유지하고 싶지 않나봄
qzuser
저렇게 유명한 음악시상식에서 이런 상황을 만들다니.
오해 발생 가능성은 적다만, 일부 한국인들은 일부러 중국을 싫어하는 거 같아
hu394
외교부는??? 이 상태가 이해가 되는거임???
ID_3166252
중국인은 반드시 한국의 롯데, 휴대폰, 자동차를 제재해야 한다.
이런 작은 국가와는 군자의 품위를 논할 수 없음
辰
한국은 언제쯤 이렇게 안하게 될까
黑哥（秦岭）
한국의 소위 '엘리트'들은 머릿속으로는 중국을 깔보고 있음. 우물 안 개구리들이지.
环球网友_IsmaUw
한국이 진짜 간이 크구나. 중국의 주권 문제를 감히 논하다니.. 정말 미쳤어
南瓜壳
내 생각엔 이건 그냥 네티즌 차원에서 책임을 묻는 게 아니라,
여론과 국가 관련 부서에서 반드시 입장을 보여야 한다고 생각함. 또 여행사들도 많잖아!
lyhrh
진심 죽고 싶은 게로구나
环球网友_Jd7Z0k
중국에서 나가라!
灰色
한국은 지구에서 소멸돼라!
羅瓊1026
빵즈들 중국에서 꺼져!
水稻田
요즘 관계 다시 풀리나 했더니만 안 그래도 되겠음. 절대 풀리지 않을 거 같다.
한국을 계속해서 막을 거다!
维艺
국가 상무부에서 반드시 저 음악 기업에 제재를 내려야 한다.
저 기업의 모든 관련 음악제품과 소속 연예인들 및 직원들은 중국의 어느 곳에도 못오게 금지해야 한다.
홍콩, 마카오, 대만 지역은 물론이고 영업을 못하게 해야함. 기간은 10년까지!
ヾ┄鈊ㄟ訦黙
중국에 비우호적인 외국인과 외국기업들, 특히 돈만 벌어갈 수단인 놈들은 인지상정이 뭔지는 아는지!
정부 관련 부서들이 이걸 보고 반드시 제재해야 한다.
그들이 우리나라 국경에 들어오는 것을 금지해야 해!
游荡的小喽啰
보아하니 계속해서 까오리빵즈들은 제재해야 겠구만.
环球网友_n11nvw
한국인들은 극혐이다. 한국빠들 보니 토 나온다
高勃
빵즈는 중국에서 나가라
喜欢就爱上了
기업들이 먼저 선두가 되어서
인터넷 상거래 회사들은 한국 노래와 물건들을 팔지 말아야 한다.
dfassdaf
우와 한국 너무한다..
이렇게 되면 너무 일이 커지는데.. 나도 지금 놀라서 얼음 됨
环球网友_5JvUJt
한류 계속해서 제재합시다
心在天山
반드시 사과를 받아야 함
번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'연예.방송' 카테고리의 다른 글
| 해외언론 "한국의 독특한 미스터리 스릴러, 기억의 밤" 해외반응 (0) | 2017.12.09 |
|---|---|
| 문 대통령, 인도네시아 대통령 딸에게 EXO 앨범 선물, 해외반응 (0) | 2017.12.09 |
| 中 네티즌 "MAMA 보이콧 하겠다!" 해외네티즌 "웃음만 나온다" (0) | 2017.12.09 |
| 방탄소년단, 美 토크쇼 녹화현장의 한국식 떼창 화제, 해외반응 (0) | 2017.12.09 |
| 방탄소년단, 트위터 팔로워 천만명 넘었다! 해외 방탄팬 반응 (0) | 2017.12.09 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.