''에 해당되는 글 건

<간략한 기사내용>

"LG, 스마트폰사업에서 철수할 듯"

LG가 손해를 본 스마트폰 사업에서 철수하려 하고 있습니다. 베트남 빈그룹, 구글, 폭스바겐 등과 협상 중이지만 서로 조건이 맞지 않은 상황으로 보입니다.

공식적인 철수발표는 없습니다만, 최근 기사화됐던 애플같은 업체와 전기차 분야에서 협력하거나 전기차 부품시장에 도전할 수도 있다고 합니다.

<댓글>

kaustix2

중국 브랜드들은 어떻게 돈을 버는거야? 보조금?

ㄴReply_OK

그게 사실이라면, 중국공산당은 자국 스마트폰 브랜드들이 외국회사에 과도하게 의존하지 않도록, 직접 도전하도록 보조했겠지.

하지만 외국회사는 반드시 관세가 적용되는 거대한 내수시장이나, 중국정부 기타 등등에 중국회사들은 제약없이 자연스레 자국 시장의 취향에 맞게 팔 수 있는 장점이 있어.

ㄴㄴFarrisAT

마데인 차이나는 관세없다(중국에 있는 폰 99.99%)

ㄴㄴㄴReply_OK

정확한 원리는 모르겠지만, 애플이나 삼성이 장난으로 구매력이 낮은 지역에 비싼 값에 파는 걸 상상할 수 없어.(예를 들어, 미국에선 800달러, 중국에선 946달러)

ㄴㄴㄴㄴOttoEdwardFelix

중국가격에는 부가세 13%(모든 폰에)가 붙어있고, 달러/위안화 환율은 아이폰 12가 나온 후로 7%밑이야. 거기에서 차이나지. 애플이 중국에 가격차별을 하는게 아니라고 말할 수 있어. 

ㄴㄴㄴㄴdidyoumeanjim

예외를 두려면 51%의 중국지분을 요구해.

ㄴㄴㄴㄴㄴariolander

보통, 중국회사와 파트너쉽으로 새로운 자회사를 만들고, 지적재산권과 기술을 새로운 공동 소유자에게 넘겨야 해.

ㄴGreenFigsAndJam

인도나 아프리카 같은 저가 시장에서 점유율이 꽤 높았던 것으로 기억하는데

ㄴㄴadolfnapoleon

샤오미가 동남아를 지배하고 있고, 국제적 입지를 가지고 있어. BBK(중국 브랜드)는 중국을 지배하고 있어. 아프리카 대부분은 폰을 쓰지도 않아. 아프리카 총 인구의 33%가량은 Wifi나 5G는 고사하고, 전기도 없어.

ㄴㄴㄴraptordavis

샤오미는 동남아를 지배하는 게 아니라, 단지 10% 점유율을 가지고 있을 뿐이다. 지난 2년간 샤오미가 동남아에서 많은 인지도와 성장세를 얻었지만, 얼마전까지만해도 듣보잡이었어.

ㄴㄴㄴReply_OK

대체 언제적 정보냐. 아프리카는 매우 스마트폰 중심적이고 훨씬 더 성장중이야. 

"2017년 Pew Research Center의 모바일 사용 통계같은 최근 자료에서 아프리카의 성인 약 91%가 모바일 폰을 가지고 있고, 그 중 51%가 스마트폰이고 나머지 40%는 일반 휴대폰이었음을 조사하였다."

전력이 불안하기 때문에 스마트폰이 실질적으로 컴퓨터가 되지. 안드로이드는 컴퓨터랑은 다르게 배터리를 탑제하고 있고, 잘 작동하며, 사용이 직관적이고, 니가 캄퓨터에 필요한 대부분의 기능들을 가지고 있으면서 싸게 살 수 있어.

ㄴㄴㄴㄴReasonableStatement

그건 "남아프리카"(국가명) 얘기고, "아프리카"(대륙명)는 아니야.

ㄴㄴㄴㄴadolfnapoleon

https://www.google.com/amp/s/www.brookings.edu/blog/africa-in-focus/2019/03/29/figure-of-the-week-electricity-access-in-africa/amp/ 

2019년에 사하라 사막 이남 아프리카 인구의 약 43%가 전기를 사용할 수 있었으며, 약 85%가 북아프리카에서 사용할 수 있었으며, 전체 인구의 약 36 %가 여전히 전기를 사용할 수 없었다. 

이것은 2019년 통계고, 2020년에는 더 나 빠졌다고 확신해. 또한 아프리카에서 판매되는 스마트폰은 약 2천만 대며, 아프리카에서 판매된 피처폰이 2천 8백만 대에 비해 여전히 적다. 대부분의 아프리카인은 여전히 ​​2g폰을 사용하고, 2g폰은 판매량에서 여전히 스마트 폰을 능가해. 2g폰이 일반적으로 스마트 폰보다 훨씬 수명이 길다는 걸 고려해보면 미친 얘기지.

https://www.statista.com/statistics/791885/africa-mobile-phone-shipment-by-quarter/

ㄴㄴㄴㄴㄴVenditatioDelendaEst

꽤 정확해. 스마트폰은 인터넷이 가능하고, (외부) 전기가 필요없는 "컴퓨터"야. 모바일 데이터는 케이블 인프라 구축도 필요없고.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴadolfnapoleon

스마트폰이 어떻게 전기없이 돌아가?

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴVenditatioDelendaEst

"(외부)"라고 했지.

작은 태양광패널이나 자전거 발전기를 극강의 게으른 페달질.

이것들은 완충까지 5W면 됨.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴadolfnapoleon

걔네[아프리카인]들은 말그대로 어떤 전기도 이용하지 않아.

불을 밝히는데에는 휏불을 쓰고, 농사를 위해서는 소를 써. 대체 어디서 망할 태양광패널이랑 페달링하는 전기발전기를 살건데? 전기를 저장할데나 있구?

JWs_Pentium_G7700

좀 실망스럽네. 탈착식 배터리 좋아하는데.

놀라울 일도 아니긴 하지만.

ㄴMichelanvalo

탈착식 배터리는 4년전에 G5가 마지막으로 사라졌어.

ㄴㄴbachmannc

V20

ㄴDreamerlax

LG폰은 더 이상 탈착식 배터리 아님 

ㄴTheAlphaCarb0n

이론적으로 LG폰들을 사랑했었는데. 알려진 브랜드고, 개인정보문제도 별로 없었고, 삼성보다 메모리를 덜 잡아먹었고. 하지만 LG폰은 구림. G3, G4, G5 가지고 있었지만, 1, 2년도 안돼서 단명하거나, 속도가 느려졌어(응, 왠만한 방법은 다 해봄.).

단 한달만에 고장났던 G5를 돌아온 뒤, 계속 LG를 봐주는 호구가 된 느낌이었어.

경쟁자가 줄어든 것은 안타깝지만, LG폰이 그립지 않을 것은 확실함.

ㄴResistancetimescurre

그 때문에 내가 삼성에서 LG로 환승한거 아니겠어. 아직도 LG폰 쓰고 있고.

rTpure

LG는 모바일 시장에 계속 남아있어.

화웨이가 미국정부에 거세를 당하고 있으니.

픽셀은 더 이상 하이엔드급에서 경쟁력이 없고.

HTC는 빈사상태야.

Sony는 대다수 세계 시장에서 철수했고.

삼성은 공식적으로 안드로이드 시장에서 경쟁력이 없어.

ㄴrolfraikou

"픽셀은 더 이상 하이엔드급에서 경쟁력이 없고."

폰값이 천달러가 넘은 뒤로 하이엔드급은 잊고 살고 있어.

픽셀이 잘 작동되기만 하고, 카메라만 판타스틱하다면 행복할 듯.

픽셀은 여전히 모바일폰 중 최고의 야간촬영기능을 갖고 있다고 봐.

내가 보기엔 유일한 경쟁자는 애플이야. 애플은 덜 선명하지만, 야경을 잘 잡아내. 픽셀은 가끔씩 야경이 낮처럼 보여. 야간으로 보이게 하고 싶다면, 다행스럽게도 갤러리/사진수정앱으로 고치기 쉽지. 그러니 픽셀 카메라가 내게 더 많은 선택지를 줘. 이건 내 친구 아이폰 11(가만있어보자, 천달러던가?)이랑 350달러짜리 픽셀 3a를 비교한 거야. 맞다! 예산에 빠듯하게 맞춰산거라 아직도 그 흥분이 남아있어.

ㄴtiggun

샤오미를 잊지마

ㄴㄴrTpure

샤오미는 이미 미국정부의 블랙리스트, 제재 레이다망에 있어. https://www.xda-developers.com/xiaomi-us-government-chinese-military-blacklist/ 

ㄴㄴㄴFarrisAT

모든 외국 경쟁자들은 결국 그 리스트에 오르게 되지.

ㄴㄴㄴㄴpurgance

아냐, 중국만 그래. 그리고 그럴 만한 이유도 있고. 중국은 자국시장 접근에 강경하게 굴고나서, 외국경쟁자들한테서 훔친 지재권을 기반으로 자국의 산업을 육성하지. 굉장해, 중국은 이제 자국 산업이란 걸 갖고 있어. 문제는 말이야, 아무도 중국꺼를 팔지 못하게 한다는 점이야. 중국 기술은 죄다 훔친 지재권을 기반으로 하니까.

ㄴㄴㄴㄴㄴRodionRaskoljnikov

"훔친 지재권"이라니, 정확히 어떤 게 훔친 지재권들임? 중국이 안드로이드 OS, 삼성 카메라 센서, 디스플레이 패널, 칼짜이즈 렌즈, TSMC 제조칩 같은 걸 훔쳤어? 구성품 대부분은 외국에서 만든 장치들이야. 중국이 유럽, 미국 공장으로 가는 화물선을 노략질하려고 해적을 보냈어?

ㄴㄴㄴㄴㄴActual-Ad-7209

"문제는 말이야, 아무도 중국꺼를 팔지 못하게 한다는 점이야. 중국 기술은 죄다 훔친 지재권을 기반으로 하니까."

역사가 너에게 교훈을 하나 준다면, 저건 완전 가짜라는 거야. 꽤 많은 나라들이 겪는 일이야. 미국은 산업혁명에 시동을 걸려고 영국의 기술을 훔쳤고, 영국은 브라질에서 고무를 훔쳤고, 한국은 자동차와 반도체 기술을 일본에서 훔쳤어. 수십년이 지나고 더 이상 아무도 신경쓰지 않고, 가장 이득이 되도록 사용할 뿐이야. 도둑질하거나 스파이 행위로 얻은 기술을 못쓰게 된다면, 남아 나는게 없을거야.

ㄴㄴㄴㄴㄴVitosi4ek

"아무도 중국꺼를 팔지 못하게 한다는 점이야. 중국 기술은 죄다 훔친 지재권을 기반으로 하니까."

*미국의 동맹국 어디도. 그리고 믿건 말건, 그게 전세계는 아니지. 

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴVegetable_Dirt

"*미국의 동맹국 어디도."

그래서 어느 나라도 관련이 없다?

ㄴㄴㄴㄴㄴRandomoneh

잘도 지껄이네

ㄴxvxvxvxvxvxvx

픽셀이 변한 게 있어? 경쟁력을 갖춘 적은 있고?

ㄴㄴm0rogfar

구글은 작년에 700달러짜리 플래그쉽에 플래그쉽용 단일칩 대신 SD[스냅드래곤]765G 탑제를 결정했어. 몇몇이 극대노함.

ㄴㄴㄴadolfnapoleon

니가 베팅에 끼든 말든, 나는 "플래그쉽 폰"에 플래그쉽용 단일칩이 탑제될거라고 봐. 나는 매일 손에 끼고 살고 잘 작동하지만, 앞으로 벌어질 일에 대한 증거는 못되지. 지금으로부터 3년 뒤, SD765는 모든 앱들이 무거워져 가는 중에 '쓸 수 없는' 마지노선이 될거야.[이후 버전부터 쓸 수 있다는 말] 지금 당장 SD625를 써봐.

ㄴㄴㄴㄴRuinousRubric

나 SD425 쓰고 있는데 잘 됨. 725 지금 굉장한 칩이고, 3년 뒤에도 여전히 굉장할 걸.

ㄴㄴㄴㄴㄴadolfnapoleon

응, 메일확인용으로 굉장하지. 그럴거면 내가 폰이 왜 필요함?

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴRuinousRubric

내 폰은 웹 검색, 음악이랑 동영상 재생, 네비앱 구동, 메모, 문서파일, 계산기능, 2D게임[와.... 3D가 아니라?], 등등 다 됨.

죤X 빠르다거나 제까닥이라고는 안하겠지만, 용납할 수 없을 정도로 앱 구동이 나쁜 걸 본 적이 없어.

ㄴㄴㄴㄴegamble

아니야. 3년이 지난 폰들도 아직 멀쩡해. 난 모바일 게임도 안하고, 웹검색, 넷플릭스, 유튜브 왓츠앱 같은 것만 해. 큰 마력이 필요한 것들이 없지.

ㄴㄴㄴㄴProtoplanetaryNebula

이게 바로 테크의 미친 점이고, 그래서 내가 사랑해마지 않는 큰 이유지. 오늘 날의 정상급 폰들은 몇 년 뒤면 구식이 되어버려. 특히나 4,5년 주기로. 도대체 어떤 게 아이폰12프로맥스를 골동품으로 보이게 만들지 흥분되는구만.

ㄴsomeguy3

노키아는 대단했지.

ㄴㄴIwannabeaviking

올드한 노키아에 내일의 피쳐폰 기술을 붙여서 출시하자! 아주 단단해서 출입문 자물쇠마저 따버릴 수 있는 스마트폰으로!

ㄴReply_OK

OnePlus가 제2의 삼성이 되려고 열심히 싸우고 있지만, 하이엔드급에서 팔리는 기기들을 보면, 경쟁력 있는 특징이 있더라도, 가까운 시일안에 시장경쟁력을 갖출 것 같지가 않아.

하이엔드급 폰 시장은 애플 VS 삼성의 구도야. 물론, 세계에는 선진국 말고도 가른 세계가 있고, 개발도상국에서 강점을 가진 많은 브랜드들도 있지. 만, 하이엔드급은 하이엔드급임.

ㄴTwilightGarden1

"삼성은 공식적으로 안드로이드 시장에서 경쟁력이 없어."

샤오미와 BBK[다시 말하지만, 중국 스마트폰 업체명임]전자는 Vivo같은 틈새 브랜드와 같이 아직도 강해지고 있어. 

ㄴㄴMMyRRedditAAccount

Vivo는 bbk 소속이야.

ㄴㄴㄴTwilightGarden1

젠장, 알았어, 아마도 Bbk랑 샤오미만 남았나부지

ㄴㄴㄴㄴMMyRRedditAAccount

아수스랑 Sony도 있지만, 중국 OEM 물량에는 상대가 안되지.

FarrisAT

소니가 떨어져 나간지 대체 얼마나 됐지

ㄴLordCastlereagh

소니는 미래의 시장동력이라고 믿는 장거리통신시장에서 족적을 남기려고 스마트폰을 유지하고 있어. (그리고 스마트폰 사업부는 그 분야에서 없어서 안될 사업이야.) 소니가 이 시점에 떨어져 나갈거라는 생각이 들지는 않네. 특히나, 켄이치로 요시다가 여전히 CFO였을 적 소니의 수익성 없는 사업에서 도태되었을 때 조차 스마트폰 부문은 살아남았으니까.

소니는 대부분의 분야에서 후퇴하고 있지만, 지금은 다시 이익을 보고 있고, 제자리걸음에 만족하는 듯 보임.

AK-Brian

LG는 자사제품 어느거라도 도망치는 경향이 있어서 그다지 충격적이지도 않지만, 여전히 선택지가 적은 건 실망스럽네.

솔까, 나는 LG G8 싫어하지 않아. 구매한 이유는 그저 프로모션이 좋았기 때문이지만, 그 동안 괜찮았달까? 좋은 스크린에, 충분한 속도, 편리한 후면 지문인식센서. 내 폰은 한계점[속도가 느려지는 현상]이 그리 높지는 않았어. 이메일의 표나 알림이나 검색해서 나온 텍스트를 차에서 음악을 트는 만큼 저장하는 데에 주로 쓰긴했지만 말이야. 일주일내내 24시간을 쓰지 않지.

LG가 조금만 진정하고 나서, 열 몇개 되는 요상한 센서, 모션컨트롤러 따위 좀 빼고, 정상적인 퀄리티의 폰을 만들었다면, 여전히 시장에 존재했을 거라고 생각해.

번역기자:세상을바꿔 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

<기사 내용>

한국 대통령이 2030년까지 달 착륙을 약속했다.

문재인 대통령은 25일 고흥의 나로 우주센터에서 "내년에 달 궤도선을 발사하고, 2030년까지 우리 발사체를 이용한 달 착륙의 꿈을 이루겠다"고 말했습니다.

우주탐사의 첫걸음인 달 탐사를 통해 얻게 될 기술력과 경험, 자신감은 우주개발에 든든한 밑거름이 될 것"이라며 "2029년 지구에 접근하는 아포피스 소행성에 대해서도 타당성을 검토해 탐사계획을 수립하겠다"고 했습니다.

또한 한국형 위성시스템의 국제 경쟁력 강화를 위해 "6G 시대를 열어갈 통신위성 시범망, 자율주행차와 드론 산업에 필수적인 한국형 위성항법시스템, 국방 우주력 강화를 위한 초소형 군집위성시스템 구축으로 인공위성 기술력을 계속 키워나가겠다"고 설명했습니다.

<댓글반응>

Binarytobis

좋은 소식이네.

왜 나는 이걸 "달 착륙은 거짓이었다, 우리가 진짜로 해 낼것이다"로 봤지?

어쨌든 이런 뉴스를 보니 기분이 좋다

TheNarrator-88

좋아!

많은 나라가 우주 경계를 허물면 허물수록 좋지

chrishammhamm

예전엔 완전 먼 미래를 얘기할때 2030년이라고 가정하곤 했었는데ㅋㅋ

세상에... 9년밖에 안남았다니

-Cheeseisatypeofmeat

이런.. 2030년이면 난 40살이야.. 싫다

amoral_ponder

2030년엔 공직에 있지도 않을거고, 어떤 식으로든 책임을 지지 않을거야

전형적인 정치극일뿐..

mermaldad

기사가 너무 길어서 안읽었는데 한마디로

2030년까지 한국 발사체를 사용해서 달에 로봇 착륙선을 보내고 싶다는거군.

실현 가능할 듯? 우주 탐사 능력 개발에 있어서도 합리적인 계획같아!

이런 동기부여들이 중국을 따라잡기 위해서라고 해도 딱히 놀라진 않을듯~

-wgriz

미국이 달에 사람보내는데 10년도 안걸렸어. 그 옛날 기술도 없던 60년대에 말야. 

그런데 지금 지구상 가장 진보된 기술을 개발하고 제조하는 나라가 달에 착륙하는거??

당연히 가능하지.

-ray_kats

멋지네

우주는 누구에게나 열려있지

-sector3011

그렇게 하려면 초중량 발사체를 개발해야하는데...

실현 가능하긴 하지만 돈이 꽤 많이 들거야

-Cattaphract

이건 중국이랑 아무 관련없어.

한국은 중국이랑 경쟁할 의도가 없거든, 질 수 밖에 없는데 굳이 왜 경쟁을 하려고 하겠어?

한국은 소행성에서 돈이 될 만한걸 본거야. 우주로 로켓을 보내려는 모든 민간기업들을 한번 봐.

모두가 희귀 자원을 채굴하고 싶어할뿐이야. 이건 돈에 대한 문제라구.

-white_bicycle

중국을 왜 따라잡아?

-sector3011

아마 진짜 이유는 내년 달 착륙선을 계획하고 있는 일본을 따라잡기 위해서일듯

-Sorry_about_that_x99

하지만 그건 스페이스X가 착수한 민간 벤처잖아. 

그런게 진짜 한국에 동기를 부여한다고?

-ancientgardener

한국과 일본이 서로를 앞지르기위해 어떤일을 하는지 과소평가해선 안돼 ㅋㅋ

-Redditing-Dutchman

일본은 그냥 작은 깃발에 '독도는 일본 땅'이라고 써서 꽂아두면 한국사람들은 그걸

내리기 위해 곧장 달로 날아갈거야. 그리고나서 일본군에의해 학대당한 소녀들을 추모하는

작은 동상을 세워두면 일본은 그걸 철거하기 위해 또다시 날아오겠지

-kudabugil

헐.. 

한국.. 짜증나는 이웃같아

-BloodyEjaculate

만약 내 이웃국가가 우리나라에 전쟁범죄를 저지르고

그걸 수십년간 부인하면 나같아도 짜증날거같은데?

Overdose7

사실이라면 정말 좋은 소식이야!

난 점점 더 많은 사람들이 우주에 관여하는게 좋아.

하지만 이런 노력이 보다 더 많은 사람들에게 혜택이 될 수 있도록

협력과 평화적 경쟁에도 더 집중했으면 좋겠어

bDsmDom

미국이 2029년까지 기다렸다가 선수칠듯

Dave37

그땐 공직에 있지 않을거니까 

저런 약속 하는게 쉽지

Tememachine

한국은 정말 잘 하고 있어!! 힘내 한국!!

난 한국사람들과 한국에 대해 전반적으로 깊은 인상을 받았어.

내 한국친구들은 모두 멋지고 똑똑한 사람들이야. 모두 열심히 일하고 동기부여가

잘 되어있는 친구들이지. 사회적으로도 정말 쿨하고 성공한 사람들이기도 해!!

난 한국이 이 일을 꼭 해낼 거라고 생각해, 아마 사람들을 달에 보낼 수 있을지도!!

-뉴욕에서-

inkihh

왜 모든 나라가

다 저렇게 자기들만의 우주 임무를 수행하려고 하는거야?ㅋㅋ

자원낭비같아

-Bensemus

첨단기술 직종에 대한 투자라고 봐.

완벽한 내부설계라면 그 나라에 대한 투자가 되지

SrraHtlTngoFxtrt

헤드라인에 "대한민국"대신 "북한"넣어서 읽으면 훨씬 웃김

Lunndonbridge

왜들 이렇게 달과 관련된 계획들을 세우는거야?

소행성, 금성, 혜성에나 가란말이야, 달은 지금 그대로 둬야해.

다른게 더 중요하다구, 달에 가는건 불필요한 일이야.

-organic_kamatis

걸음마 아닐까? 

작은 첫 걸음을 떼고나면 많은 걸 배우게 되고, 그 다음엔

더 큰일을 할 수 있게 되니까!

wolamute

한국이 이 일을 할 능력이 있다는건 모두가 아는 사실이야.

중요한건 이 일을 "왜" 하냐는 거지.

-newonreddit7420

왜? 하면 안되는거임?

-wolamute

자원낭비잖아

-newonreddit7420

우리는 인류를 위한 더 많은 자원을 찾기 위해 우주로 나가야해.

그러니까 지금처럼 충분한 자원이 있을 때 저런 프로젝트를 진행하는게 낫지.

-ISpikInglisVeriBest

자기들만의 기술을 이용해서 달에 가겠다는건 

우선 그 기술을 먼저 개발해야 한다는걸 의미해.

초중량 발사체 개발을 위해 달 착륙과 같은 목표를 설정하고 홍보하는 건

나쁜 움직임은 아니라고봐.

처음부터 초중량 발사체를 개발하는것은 엄청난 비용이 들지만

전략적으로는 한국에게 충분한 이점이 될 수 있어. 

-wolamute

똑같은 노력을 다른 좋은 데 쓰면 안되나

Verypoorman

우리 인간들이 우주 여행에 대해 완전히 잘못 생각하고 있는것 같아.

각 나라가 자기들만의 일을 하는거라고? 정말 그렇게 생각해? 진심이야?

그냥 모두가 함께 참여하는 우주탐사 공동체같은걸 만들면 안되는거야?

자원을 다 같이 모으는거지!! 

돈이든 지적자원이든 다 같이 모아서 활용하는게 훨씬 더 좋은 방법같은데..

-CMDRHearthian

과학 연구와 군사기술 발전은 분리시키기 힘들기 때문이라고 생각해

그리고 무언가를 "최초"로 해냈을 때의 경제적 이점도 크고 말야..

우리 모두 함께 뭉칠 수 없는 몇가지 복잡한 이유가 있을거야.

하지만 나도 너처럼 우리 모두가 함께했으면 좋겠어, 그렇게하면 훨씬 더 많은 걸 해낼 수 있을거같아.

-danielv123

그걸 "어디서" 시작할거냐는 질문을 받기 전까지는 좋은 아이디어지.

비슷한 이유로 NASA가 미국 여기저기에 걸쳐있는거야. 

자금을 위한 표를 얻기 좋은 방법이거든

-blus1234

이상적인 아이디어지만 불행하게도 현실과는 매우 거리가 먼 발상이야.

난 미국이 로켓 제조 기술을 어느 누구와도 공유하고 싶어하지 않을거라고 생각해

eXXaXion

근데 왜 하려는거야??

이 시국에 무슨 의미가 있지?

달 기지의 일원이 되고 싶은거라면 그렇게 할 수 있는 사람들한테 돈을 주면 되잖아.

각 나라마다 이런 프로젝트를 하려고 하는건 정말 낭비같아..

공동체로서 함께 할 수 있다면 아마 우주에서 훨씬 더 많은 일을 할 수 있을텐데..

-Polar_Roid

우주 탐사는 전쟁보다 이롭고 비용도 훨씬 적게 들어

-ClamDong

로켓을 발사할 기술이 있다는건 

단순히 사람을 달에 착륙시키는 것 이상의 의미가 있어.

근데 난 그냥 대중의 관심을 얻기 위한 발언이라고 생각해

hamontoast

와우!!

이미 60년 전에 행해진 일을 목표로 하다니 정말 인상적이군!

-drvondoctor

그렇게 볼 수도 있지만,

또 다르게 보면 지난 60년간 아무도 안한 일을 그들이 하려고 하는거지

-ScavengeR47_

아직 아무도 달에서 뭔가를 한건 아니야. 

그래서 그 기술을 스스로 개발하는건 정말 큰 도전이지.

-PiMemer

어이 미국!

세상이 너희들 중심으로 돌아가는건 아니란다.

Hillman77

곧 있으면 북한이 자기들은 이미 달 기지를 확보했다고 주장할듯

metengrinwi

과학적 자원을 이런 멍청하고 허영심 가득찬 프로젝트말고

녹색에너지 생산과 저탄소 수송과 같은 유용한 일에 활용하는건 어떨까?

ThereWillBeBoners

과학적 승리를 하기엔 약간 늦은감이 있긴 하지만 열심히 해봐!

-alsoandanswer

케이팝이 떠오르면서 문화적 승리는 한국이 먼저 얻은것 같은데?

-NullusEgo

ㅋㅋ 케이팝은 말그래도 서양 음악의 한 갈래일 뿐이야.

그 점에선 이미 문화적으로 "정복"당한거라구

-DeviMon1

더 인기있다는건 왜 빼?

BTS랑 블랙핑크만 해도 지금 미국에 있는 모든 팝스타들을 추월할걸

-NullusEgo

그런건 아무 상관없음.

만약 에스키모 랩이 미국에서 새로운 유행이 된다해도 

그건 이미 에스키모인들이 서구화되었다는 뜻이기 때문에 어차피 미국의 문화적 승리야.

andrewmik

쉬운일이라서가 아니라 어렵기 때문에 해내겠다고 약속하는거야

3darkdragons

그렇게 힘들지 않을거야, 달(Moon)이 이미 한국에 있잖아!ㅋㅋ

RichardATravels

얼마전 제주도에 있는 항공 우주 박물관에 갔었는데 정말 좋더라.

한국은 몇 년 전 로켓 중 한대가 문제를 겪었기 때문에 갈길이 꽤 멀어보여.

하지만 분명 가능성은 있다고 봐!!

난 지금 한국에 살고 있고 한국이 정말 좋아

LocalJim

한국의 우주 프로그램은 향후 수십 년 간 큰 발전을 이룰거야, 

그들 모두에게 행운이 있길!

번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

정부는 코로나로부터 환경 친화적 회복을 촉진하기위한 노력의 일환으로

2030년까지 세계 최대 규모의 풍력 발전단지를 건설하겠다는 48.5조원의 계획을 발표했는데요,

다음은 이와같은 소식에 대한 해외 네티즌 댓글반응입니다.

<원문내용>

한국이 세계 최대 규모의 해상풍력단지 건설을 위한 430억달러 계획을 발표했다.

<댓글반응>

Mysteriur

2030년까지 16.5기가와트?

한국의 모든 가정에 전력을 공급할 수 있는

충분한 에너지가 될거야; 멋지군

-ProudnLoud

멋진 이야기야. 하지만 한 국가의 전체 전기 공급원이 한 곳에 있다는건

좀 위험하지 않을까? 그럴리는 없겠지만 만약 북한이 공격한다면 상당히 위험한 타겟이 될것같은데

-Atzitect

더 많은 나라들이 따라했으면 좋겠어.

아직 부분적인 해결책일뿐이지만 그래도 훌륭한 출발이야. 

모두들 덴마크의 "에너지섬"에 대해서도 확인해봐!

-Fast_Turtle99

풍력의 가변성때문에

바람이 충분하지 않을 때를 대비한 다른 대체자원이나 

에너지 저장장치가 필요할거야.

하지만 훌륭한 시작이야! 큰 혁신이 될지도~!

-gekalx

1985년.. 1.21기가와트로 충분한 시절이 있었는데

sleepy-and-sarcastic

오 꽤 멋진걸?

TheLordOfZero

이건 정말 놀라운 소식이야

lasergirl84

멋지다! 덴마크에서도 비슷한 소식이 있던데!!

비슷한 뉴스를 읽었거든!

Castrum4life

풍력발전보다.. 

조수 변환시설을 짓는게 훨씬 더 잠재효과가 클텐데

Phallconn

오.. 정말 똑똑하다

Rude_Journalist

한국이 꽤 오랫동안 선두를 달리고 있네

Airazz

네덜란드도 비슷한 프로젝트를 발표했어!

rdldr1

잠깐.... 한국은 잘때 선풍기 켜놓으면 죽을 수도 있다고 하잖아.

근데 바닷가에 저걸 만든다구?ㅋㅋ 

-grapecolajuice

내가 본 댓글중에 제일 웃기면서 뭔가 팩폭맞은 느낌이야ㅋㅋ

난 그 말을 믿는 나라에 살고있거든. 예전에 티비에서 봤는데 선풍기를 틀고자면 

공기압을 감소시켜서 노인들에게는 위험이 될 수 있다고 표로 설명하던데...ㅋㅋ

IceColdCruiser

한국사람들 선풍기(fan) 무서워하는거 아니었음?ㅋ

-apocalypse_later

그런 이야기가 어떻게 이어져왔는지 알아?

대부분 나이 많은 한국사람들이 그 얘기를 믿고 아이들에게 계속 전해줬거든. 

한국은 나라 자체에 전력이 부족한 때가 있었고, 

정부차원에서 습한 여름에 선풍기 사용을 막기위해서 이런 소문을 냈다는 썰도 있어~

oreopl

흠.. 유지보수는 어떨지 상상해봐 ㅋㅋ

저런거 수리하려면 어떻게 해야함?

-hrly48

연안 정비 기술이 있지. 보트를 타고 터빈으로 가서 수리하고

보트를 다시 해안으로 가져오는거야

zeelbeno

풍력의 변수를 고려하면 에너지 저장이 엄청나게 필요할텐데 

배터리 저장고도 따로 만들 계획인건가?

-spacechannel_

흥미롭게도 현재 세계 최고의 배터리 생산업체가 LG화학이야. 

그런 맥락에서보면 한국에서도 분명 에너지 저장과 관련된

많은 연구들이 진행되고 있을거야.

orlanderr

저기에 드론 띄운다고 생각해봐 ㅋㅋㅋ

BluntopiaDarkstar

바라건대 모든 터빈의 날 부분에 색을 좀 칠하길 바래.

바닷새들의 죽음을 막기위해서 말야

JoshSidekick

새들이 죽어나가고 사람들은 암에 걸리겠지

-Mkwdr

암에 대한 말도안되는 소리는 제쳐두고..

니 말대로 풍력발전소가 수십만마리의 새들을 죽일지도 모르지만~

자동차때문에 사람들은 수도없이 죽고있고(넌 아마 운전을 안하겠지만),

수백만 마리의 새들이 이미 지구 온난화와 해수면 상승으로 위협받고 있단다.

shit_its_rad

이걸 바다 한가운데 세우면 환경적인 영향은 없어?

Eder_Cheddar

처음 기사봤을때 '배들이 저쪽은 다니기 어렵겠네~'하고 생각했는데, 문득 이런생각이 들어.

저긴 아마 일본 어부들에게 끊임 없이 시달리는 고래들에게 아주 훌륭한 피난처가 될거야!

johnsyes

풍력발전에 대해 아는건 없지만 궁금한게 있어:

그 지역에 배들이 돌아다닐 수 있어? 만약 그렇다면 위험한거 아니야?

Reasonable_Ad_5243

한국 잘한다!! 이런 큰 발걸음은 

지금 호주의 정당, 정부의 '불가능하다'는 말들이 얼마나 헛소리인지 보여주지.

DJfunkyPuddle

와 정말 질투나네.

SmokelessSubpoena

미국이 한국처럼 생각할 수 있다면 지금 훨씬 더 나은 상황일텐데..

휴 내가 지금 무슨 소리를 하는거야 

Redsfan42

오 클린 에너지!! 좋아 가자!

MrPixelBear

430억달러가 세계 최대의 풍력발전 단지를 만드는데 충분한 금액이라면

세계의 오염을 주도하는 나라들은 왜 가만히 있는거지?? 

그들이 끊임없이 낭비하는 금액만봐도 430억달러는 확보할수있잖아?

-Kainen_Vexan

왜냐면 자기들 돈으로 자기자신이나 친구들이 아닌 다른사람에게

이로운 일은 하기 싫으니까~

neylander

좋은 소식이야, 사람들한테서 멀리 떨어진 곳에 짓는다면

소음과 관련된 암유발을 줄이는데 도움이 되겠지

chuck39311

하.. 하지만 새들은?!!

-0percentmaplesyrup

물고기 밥이지 

MonsterRainlng

내가 살고 있는 주에서도 이런걸 하기로 했었지.

근데 갑자기 돈 많은 멍청이들이 불평하면서 반대를 하더라고~

ReasonablyBadass

오 좋은 소식이야

클린에너지를 위한 레이스에 불만가질 이유는 없지!

shooms79

한국은 항상 진취적인 생각을 하는것같아.

코로나 대응이나 테스트, 접촉자 추적하는 방식도 그렇고.

fatfook

한국인들은 자신들이 지구에서 가장 똑똑한 사람들임을 빠르게 증명하고있어

verlyncassian

그래서 어떤 회사들이 여기 참여하는건데?

투자하고 싶어

-Destec_

기사에는 "한국전력, sk건설, 한화건설, 두산중공업, cs윈드, 삼강M&T"라고 나와있어.

그들이 자금 조달의 가장 큰 부분을 제공한대.

-assail

너가 지금 이 기사를 읽은거라면 투자하긴 이미 늦은거야

-JagmeetSingh2

바다건너 한국에서 진행하는 프로젝트에 투자하려면 어떻게 해야해?

starskiee

우와 정말 멋지다. 한국이 또 한번 세계적 롤모델이 되고 있구나.

-BrainBlowX

또 뭐가 롤모델인데?

-Indybin

코로나 대응!

-never-touch-that

LGBT인권은 어떤데??

-ReedMiddlebrook

LGBT인권? 아직 일반 대중들 마음에 그런 개념조차 없어.

사회/인종/성적 소수자들은 끔찍한 대우를 받지. 

negativenewton

야망이 있고, 칭찬받을 만한 일이야.

한반도가 큰 결실을 맺길..

TraditionalContest6

블룸버그에 따르면 한국이 지금 세계에서 가장 혁신적인 나라라고 하더라.

번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

이틀전 레딧에는 우리나라의 외환위기 때 금모으기 운동에 대한 주제글이 올라와 1,000개 가까운 폭발적인 댓글이 달리며 화제가 되고 있습니다. IMF의 도움을 받은 다른나라들과는 다르게 국민들의 희생으로 빠르게 외환위기에서 탈출한 모습에 놀라워 하는 반응도 있고, 그 당시의 우리의 상황과 왜 그런 선택을 했는지에 대해 분석하는 반응들도 있습니다. 전반적으로 놀라워 하는 반응 입니다.

<주제글>

한국인들은 그들의 나라를 돕기 위해 그들의 금까지 포기했다. 이 금 모으기 운동은 1998년 초 국제통화기금에 대한 빚을 갚기 위한 국가적 희생 운동이었다. 전국적으로 351만 명이 참가한 이 캠페인은 21억 3천만 달러 상당의 금 227톤을 모았다.

<댓글>

Reading_Rainbow_0011

IMF가 외환위기로 피해를 입은 아시아 국가들에 대한 대출을 회수함으로써 누가 이익을 얻었을까?

ㄴbroke_87

전략적이고 장기적인 투자를 한 미국.

ㄴㄴstefanlikesfood

그들은 이런 방식으로 다른 나라의 정부들을 통제하지. 토지를 임대하는 기업의 농작물을 재배하는데 사용되고 그 돈으로는 대출금을 지불하고 나면 남미와 아프리카에 기아가 발생하지.

ㄴㄴㄴLiquor_N_Whorez

미국의 농업 경제 통제에도 효과가 있어. 한 때 농촌 경제를 이끌었던 농작물 다양성을 없애기 위한 보조금을 이곳에 나눠줬어. 종자특허법을 사용하여 우리가 수입할 농작물을 수출할 국가에 그 종자를 팔아먹었고. 화학 물질과 규정을 추가하면 바나나 공화국들(주: 바나나나 광물과 같은 한정된 자원의 수출에 의존하는 경제를 가진 정치적으로 불안정한 나라를 의미)이 번성 할 수 있었어.

스메들리 버틀러의 이야기는 오래 일이고 그냥 더 악화되었을 뿐이야.

의심스러운 사람들은 링크를 타고 가봐. (2014년부터인데 말했다시피 더 심해졌어)

이익과 지배의 씨앗

지난 15년 동안, 몬산토, 신젠타, 바이엘, 다우, 듀퐁 등 5개 거대 생명공학 회사들의 컬렉션은 200개 이상의 다른 회사들을 매수하여 종자에 대한 접근을 지배할 수 있게 했다.

몬산토는 종자 유전공학 분야의 세계 선두주자로 올라 다른 어떤 기업보다 많은 674건의 생명공학 특허를 획득했다. 만약 여러분이 라운드업 레디(주:Roundup Ready는 글리포세이트 기반의 제초제인 라운드업(Roundup)에 내성을 갖는 유전자 변형 작물 종자 특허로 몬산토 상표) 종자를 사는 농부라면, 여러분은 재배를 위해 수확 후 생산되는 씨앗을 살리지 않겠다고 약속하는 계약서에 서명해야 한다. 당신은 또한 다른 농부들에게 씨앗을 파는 것도 금지된다. 요컨대, 여러분은 매년 새로운 씨앗을 사야 한다는 것이다.

씨앗을 아끼는 것은 특허 침해로 간주되기 때문에 골드 마스터 종자를 쓰는 사람은 누구나 라이선스 비용을 지불해야 재구매를 할 수 있다. 이로 인해 골드 마스터 작물의 재배에 필요한 농약과 제초제에 대한 필요성이 증가할 뿐만 아니라 가격 상승과 제품선택의 옵션 감소가 초래된다.

ㄴㄴㄴㄴAnkur67

그것이 인도의 농부들을 대량으로 죽음으로 내 몰은 이유야. 왜냐하면 몬산토는 지방 정부에 뇌물을 주고 농부들에게 목화  재배를 위해 유전자 변형 씨앗을 사도록 강요했어. 농부들은 수입 씨앗을 얻기 위해 대출을 받았지. 모산토는 물과 노동이 덜 필요할 것이라고 주장했지만, 재배는 여러 번 실패했고, 몬산토는 항상 어떤 보증도 하지 않았어. 농부들은 지식이 부족했고, 대출금을 다 갚을 수 없었기 때문에 땅을 은행에 팔거나 죽음을 택해야 했지. 그만큼 큰 사건이 됐지만 기업처럼 제3세계 정부도 가난한 사람들의 삶에 대해 냉담해.

ㄴㄴㄴㄴㄴgfxd

몬산토에게 타격을 가한 인도 최고 법원, 종자는 특허를 받을 수 없다는 판결을 지지하다

인도 대법원은 월요일 몬산토에 대한 또 다른 법적 타격으로 이 종자 거대 기업이 국내에서 유전자 변형 목화 씨앗인 볼가르드와 볼가르드 2세의 특허를 주장할 수 없다는 델리 고등법원의 판결을 거부했다.

몬산토의 최고 기술 책임자인 로버트 프랄리는 자신과 다른 최고 경영진이 바이엘 AG의 수십억 달러 인수가 끝난 후 회사에서 물러나겠다고 막 발표했다.

프랄리는 트위터에 "인도에서 볼가드 면화를 재배하는데 개인적으로 도움을 줬고 그것이 농부들에게 어떻게 도움이 되었는지 알고 있다 ... 국가가 반 과학 /반 IP / 반 혁신의 길을 가는 것을 보니 안타깝다 ..." 라고 말했다.

ㄴㄴㄴㄴㄴundeadbydawn

몬산토는 스코틀랜드에서 그것을 시도했어. 어떤 조건에서도 협상하는 것을 완전히 거부했고.

그래서 스코틀랜드는 그들이 스코틀랜드 내에서 거래하는 것을 금지했어. 이것이 GMO가 불법인 이유야.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴAdairDunedin

몇몇 나라들이 싸우고 있어줘서 행복해.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴSarcosmonaut

나는 이런 회사들이 GMO에 나쁜 이름을 붙이는 것이 싫어. 그것들은 훌륭한 기술이고, 많은 문제를 해결할 수 있어. 하지만 그것들은 기업들에 의해 목 졸리고 있지.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴ987djf3498dwesrf

나는 이 문제가 다른 문제들과 함께 단순히 인간의 삶에 중요한 것들에 대한 특허를 허용하지 않음으로써 해결될 수 있다고 생각해.

비윤리적 이익추구를 막으면 어느 정도 혁신에 방해가 될 수 있다는 것은 알지만, 적극적으로 정보를 공유하지 않는 것은 지구 전체에 해를 끼치는 일이야.

백신 개발, 배터리 개발, 청정에너지, 식량안보.

이런 것들은 다른 사람들 사이에서 자유롭게 공유되어야 해.

ㄴㄴflakAttack510

이건 옳지 않아. IMF 대출에 지급되는 모든 "이익"은 추가 대출에 대한 자금 조달에 사용돼.

ㄴㄴinformat6

이것이 400표 이상의 지지율을 가지고 있다는 사실이 레딧이 IMF의 작동 방식에 대해 얼마나 무지한지를 보여주지.

ㄴㄴㄴFalse_Chemist

어떻게 작동하는데?

ㄴㄴㄴㄴExcelius

미국은 IMF로부터 어떠한 수익도 "추출"하지 않지만, 미국은 수천억 달러를 기부했어. 다른 부유한 나라들과 함께 말이지.

한국이 부채를 상환하기 위해 무엇을 갚았든 간에 IMF에서 그냥 돌려받아서 재정 지원이 필요한 다른 나라들에게 대출해 줬을거야.

ㄴㄴㄴㄴㄴReading_Rainbow_0011

나는 그 분야에 전혀 아는 것이 없기 때문에 진심으로 IMF에 대해서 그리고 IMF가 얼마나 좋은 기관인지 궁금해. 예를들어, 미국의 일부 비영리 병원들은 이익을 취해서 환자 치료에 다시 투자하지만, 어떤 병원들은 환자 치료에 도움이 되지 않는 관리자 월급과 화려한 것들에 많은 돈을 쓰기도 해.

IMF는 어때?

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴpenutk

비영리적인 급여가 많은 것은 큰 비영리 단체가 다른 대기업처럼 운영되어야 한다는 걸 뜻하지. 그러기 위해서는 매우 숙련되고 지적인 사람이 필요하고. 이제 민간 부문에서 병원을 운영하면서 돈을 더 벌 수 있다면, 시간을 들일만한 가치가 있는 병원과 비슷한 것이 필요할 거야. 왜냐하면 본질적으로, 사람들은 그들의 시간이 가치 있기를 바라기 때문이지. 그리고 이러한 많은 조직을 운영하는 것은 쉬운 일이 아니야. 그리고 조직의 이사회는 그걸 운영할 수 있는 최고의 인재를 끌어들이고자 하고. 결과적으로, 그들은 적절한 인재를 얻기 위해 높은 월급을 줄 거야.

ㄴdayda

국제통화기금 회원국들은 대출을 보증해. 그것은 미국만이 아니고 190개국이 넘어. 현재 IMF의 지도자는 불가리아인이야. 한국도 회원국으로 총 출연금의 1.87%를 냈기 때문에 자체 대출로 수익을 올리기까지 했어.

ㄴflakAttack510

IMF는 이자로 모은 돈을 다른 나라에 대출을 해주는데 사용해.

ㄴinformat6

국제통화기금의 대출을 받고 갚지 않은 나라들.

ㄴRosesAndClovers

IMF는 미국 국제 제국의 신식민지야. 국가를 부채의 채권에 종속시켰지.

ㄴㄴCaladbolg_Prometheus

더 좋은 대안이 있어? 금리가 민간 시장보다 낫고, 중국으로부터의 대출은 직접적인 양보를 요구하지.

xalxary

맞아, 이건 1997년에 큰 일이었어. 우리 한국인들은 결혼반지와 돌반지를 모아서 우리의 어리석은 엘리트들이 국제통화기금이라고 불리는 탐욕스러운 기업에 빚진 돈을 갚아야 했어. 그것이 우리가 1997년의 아시아 금융 위기라고 부르지 않고 그것을 IMF 위기라고 부르는 이유야. 물론 그들도 나라나 기업을 구할 필요가 있기 때문에 그렇게 한 것이겠지. 왜냐하면 우리가 고용될 테니까. 하지만 IMF가 한 일은 꽤 파괴적이었는데, IMF가 가장 재정적으로 믿을 수 있는 회사들조차 그 빚을 갚기 위해 해산하라고 명령했거든.

ㄴjon_nashiba

이 때문에 당시 2위 재벌이었던 대우가 해체됐어. 마치 2021년에 한국에 현대를 해체하라고 요구하는 것과 같은거지. 그렇게 되면 전쟁인거지.

ㄴㄴ-gh0stRush-

위키피디아에서는  대우그룹 최고 경영진의 대규모 부패와 횡령 때문이라고 말하던데. 한국인들은 이것을 어떻게 생각해?

ㄴㄴㄴxalxary

재벌의 부패는 박정희 대통령 시절부터 정부가 기본적으로 "경제를 증가시키기 위해" 모든 재벌들과 결탁하기 때문에 한국인들에게 꽤 잘 알려져 있어. 우리 경제는 반도체 판매와 함께 이러한 재벌과 선박 거래에 크게 의존하고 있기 때문에, 정부는 이런 것들을 의도적으로 무시했지. 또한 이러한 경제 시스템의 부패나 결함이 1997년의 금융 위기 직전에 우리가 가졌던 거품경제에 의해 쉽게 가려질 수 있다는 것은 말할 것도 없어. 그렇기 때문에 부자가 구속되는 경우는 드물어. 왜냐하면 그들은 기본적으로 그들이 사회 개선의 큰 공헌자이거나 무엇이든 간에 그들의 행동을 방어할 수 있기 때문이지. 그래서 삼성과 다른 회사들에 대한 조사는 상당히 새롭게 발전한거야. 비록 우리 국민들이 상류사회에서 일어나는 비리들에 대해 매우 격분하고 있지만(그래서 그들에 관한 영화가 많다고 생각해), 우리는 확실히 대우조선이 트럼프와의 거래를 포함한 산업을 이끌던 거인일 때 대우조선이 혼란에 빠지는 것을 원치 않았어.

broke_87

또한 1998년에 발행된 BBC 뉴스 기사도 있어.

편집: 어떤 일이 일어났는지 설명하는 또 다른 포브스 기사: 금은 어떻게 한국을 구했는가.

이제 그들은 캐나다와 러시아에 이어 세계에서 12번째로 부유한 나라야.

ㄴCharonsLittleHelper

사실 별로 도움이 되지 않은 것처럼 들리는데, 대부분 기분만 좋게 해주는 행동이었던 것 같아.

ㄴㄴQueen_is_a_Lizard

이건 한 국가가 채무 불이행보다는 빚을 갚을 것이라는 의지를 보여주는거야. 신용의 가용성은 경제 발전에 있어서 중요한 부분이거든.

almostdedxd

만약 인도사람들이 그들이 가진 금을 기부한다면, 우리는 선출된 관리들에 의한 부패가 존재하지 않는 한 우리가 가진 거의 모든 재정적인 문제들을 해결할 수 있을걸.

ㄴrab777hp

제공했었음.

ㄴㄴGuysWhoIsShe

나도 인도네시아 사람과 같은 생각을 하고 있었어. 만약 우리 정부가 우리에게 함께 서서 나라를 위해 달러를 기부하라고 요구한다면, 그 돈의 대부분은 그냥 다양한 엘리트들의 주머니로 들어갈거야. 나는 남한 정부가 어떻게 그것을 했는지 알아.

어떤 상황에서든 부패와 결탁할 수 있는 정부를 가지고 있다면 더 좋은 방법을 갖는다는 것은 상상하기 어렵지.

black_flag_4ever

미국에서는 절대 그러지 않을 거야.

ㄴLegitimate_Mousse_29

정정: 베이비부머들은 절대 그렇게 하지 않을 거야.

제2차 세계 대전 동안 미국인들은 전쟁에 막대한 금액을 기부했어. 그리고 대공황기에는 가난한 사람들을 돕는 데 거의 그 만큼의 돈을 주었고. 전쟁 후 그들은 또 사회 프로그램으로 4천만명의 사람들을 가난에서 구해냈고, 최저임금을 3배로 올렸어. 그런 후에 그들은 우리의 현재 권리법들을 분리하여 1965년까지 통과시켰고, 그 후 베이비부머 세대들이 투표를 할 수 있게 되었어.

그 후 베이비부머들은 55년 동안 침대에 똥을 싸고 아무것도 하지 않고 그들의 부모가 그들에게 준 것을 부쉈어. 우리는 사실 그들이 그들의 부모에 의해 받은 것에 역행하고 있지.

ㄴㄴhengamp

전쟁이 끝난 후 미국은 말 그대로 50%의 부를 가지고 있었어.

ㄴzuniac5

당신이 원하는 만큼 정부에 낼 수 있어. 원한다면 수입의 100%를 기부해봐. 전적으로 자발적으로 말이야.

대부분의 미국인들은 정부가 철저히 부패했고 우리를 보호하기 위해 필요로 하는 것 이상으로 우리를 보호하는 데 관심이 없기 때문에 그렇게 하지 않을거야.

ㄴㄴlzwzli

한국 정부가 아무런 부패도 없다고 생각하기 때문에 이런 짓을 했다고 생각하는 것은 잘못된거야. 세계의 대부분의 정부는 어느 정도의 부패를 가지고 있어.

한국 사람들이 이렇게 하도록 이끈 사고방식은, 나라가 없으면 개인이 없다는 것을 이해하도록 길러지는 마음가짐 때문이야. 대부분의 아시아인들은 같은 문화적 성장과 이해를 가지고 있어. 아시아 문화에서 중요성의 순서는 서양과 반대야. 나라가 첫째, 공동체가 둘째, 가족이 셋째, 개인이 마지막이지.

하지만, 또한 많은 나라들이 미국만큼 다문화적이지 않아. 그래서 많은 경우, 국가 = 종족인거지.

미국의 역사를 되돌아보면, 주로 백인 다수 국가였던 2차 대전 이전, 이 나라를 위한 희생의식이 더 널리 퍼져 있었어. 나는 이것을 백인들이 이 나라가 그들의 나라이고 희생할 가치가 있다는 강한 의식을 가지고 있기 때문이라고 생각해.

이제 미국은 덜 백인들의 국가가 되고, 훨씬 더 다양해졌기 때문에, 미국의 정체성을 위한 싸움이 벌어지고 있어. 공동체들 사이에는 불신이 가득하지. 각 공동체의 중요한 것들이 다른 공동체에 의해 파괴되고 있다는 두려움이 깔려있지. 만약 네가 속한 공동체가 최고의 대우를 받지 못했다면, 그건 너희가 누군가에게 속았다는 것을 의미해.

각 지역사회가 그들의 지역사회를 위해 가능한 많은 자원을 확보하기 위해 끊임없이 노력하는건 우리 모두가 한 국가의 일부라는 사실을 더 이상 집단적으로 인정하지 않기 때문이고 그건 나라를 분열시키는 거야. 이제 모두 혼자만의 힘으로 살아가고, 만약 너희가 너희의 이익을 위해 큰 소리를 내지 않는다면, 너희는 짓밟히고 말거야.

이것이 트럼프와 같은 거물들이 지지를 받게 된 계기가 되었지. 바이든이 이것을 인식하고 그것에 대해 뭔가 조치를 취하기를 바라. 그렇지 않으면 미국은 더 이상 단결되지 않을거야.

ㄴㄴㄴmikqmas

맞아. 글로벌리즘과 다문화주의에 대한 두려움은 우리의 원숭이같은 뇌가 집단으로 처리할 수 있는 것보다 더 팽배할지도 몰라. 내가 틀린거라면 좋겠어.

Voltusfive2

요전 날 호주에 있는 한국인 친구와 이것에 대해 이야기를 나누고 있었는데, 그녀와 가족들 모두 금모으기 운동에 동참 했다고 했어. 오늘날까지 그일은 그녀에게 매우 자랑스러운 기억이지.

popoloegizio3112

무솔리니는 1935년 에티오피아 전쟁을 위해 이탈리아에 대한 국가 사회의 제재에 맞서 싸우기 위해 같은 일을 했었지.

ㄴPapancasudani

나는 아버지가 할머니께서 전쟁을 위해 결혼반지와 구리 냄비를 기부했다고 내게 말했던 것을 기억해.

NateSoma

나는 한국에서 살면서 ESL을 어른들에게 가르쳐. 내 오랜 제자 중 한 명인 50대 후반의 한 남성은 자신과 아내가 자녀들에게 돌잔치 금반지(한국의 돌잔치 전통 선물)와 결혼반지까지 금모으기 운동에 냈다고 했어.

나는 이 시대의 한국 사람들이 기꺼이 그렇게 할 것이라고 생각하지는 않아. 치솟는 주택 비용과 극도로 경쟁적인 사회는 사회를 훨씬 덜 이타적으로 만들었어

.

ㄴxalxary

맞아. 이것들이 오늘날 여러분이 보고 있는 많은 한국 지하철역에서 노숙자들을 증가시켰어. 이후 대부분 빈털터리가 됐고 스스로 생명을 끊어 사망률도 늘었어.

Lovat69

그래서 그렇게 빠져 나온거야? 대단하네. 당시 한국인 룸메이트였던 내 친구는 부모님이 유학을 시켜 주시는거라 더 싼 집을 찾아야 했어.

Leoheart88

부자들은 얼마를 내었나?

ㄴPopular-Egg-3746

오해하고 있나본데... 그 돈은 부자들을 구제하기 위해 필요한거였어.

ㄴㄴjon_nashiba

많은 재벌들이 파산했고 그 자산은 빚을 갚기 위해 해체되었어. 기아, 대우, 쌍용, 진로, 한보, 삼미, 한라, 나산, 등 현대차가 나중에 사들인 기아 빼고는 더 이상 이런 재벌들을 들을 수가 없어.

ㄴㄴㄴwatchsmart

나와 친구들은 대부분 퇴근 후에 ‘진로’에 대해 듣는데.

ㄴㄴㄴㄴcediddi

쌍용은 아직 살아있지 않아?

ㄴㄴstixyBW

전과 다름없이.

EphesosX

그 당시, 한국은 약 3040억 달러의 외환 부채를 가지고 있었어.

그래서 전체적으로, 금은 외환 부채의 1%미만을 갚았지.

Kokumin

신용불량, 과도한 돈 빌려주기로 나라가 망했고, 사람들은 금을 그냥 내주는 것이 아니라 그 대가로 의무증도 받았어. 나중에 돈으로 바꿀 수 있는거지. 하지만 국민의 의지로 빚에서 벗어난 나라에 대한 이야기는 놀랍긴 해..

번역기자:좋은하루요
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

세계에는 각 국의 정규군 외에도 특수임무를 수행하는 특수부대가 존재합니다. 대한민국 군대 또한 특수부대로 유명한데요. 한국 특수부대에 관한 유튜브 영상이 올라왔고, 이에 대한 각국 네티즌들의 반응을 알아보았습니다.

<댓글반응>

Ehrenbruder Xd

독일에서 존경을 표합니다

Bismillah Yaqubi

아프가니스탄에서 한국 군대에 대한 사랑과 존경을 표해. 한국군이 북한을 통일해서 다시 위대한 한국을 만들었으면 좋겠어

멍멍냥냥

- 한국에서 고마움을 보내

Jacob Jarrett

미국 한국 형제여 영원하라

Dion Thomas

한국 특수 부대 엘리트 전사들에 대한 훌륭한 영상이네. 테러리즘과의 전쟁에서 강한 동맹 미국에서 존경을 보내

john xd

미국에서 한국 특수부대에 대한 큰 존경을 보내

Kleber Melo

브라질에서 존경을 표합니다

Killer

독일에서 존경을 표하며, 이 채널에도 존경을 표합니다

Muay thai fighter Man

훌륭한 영상이야. 러시아 대 중국 특수부대 비교도 해줘

Boa _Tumba

정말 유령 같아 보이네!

halky0n

우리의 국제적 동맹인 한국에 대해 경례. 같은 편에 있어서 영광이야.

Sam Fisher

아주 우수한 화력이군

rayan cedric Haddad

아주 박진감 넘치네! 멋지고 놀라운 영상이야. 힘이 넘쳐!

Truong Quang

오스트리아 특수부대도 해줘

Liby Rodríguez

반가워 밀리터리 채널! 아주 강력한 한국 특수부대군!

Pakistan military billetdoux....

정말 인정해, 파키스탄에서

mtb biker

힘에는 힘, 영원하라 위대한 특수부대여

Ade Cheongpodo

오, 자세히 보여줘서 고마워! 육군 특수전 사령부와 UDT/SEAL뿐만 아니라 헌병대의 SDT 등 다양한 특수부대를 영상 속에 배치했네

Tokachi

멋진 영상이네

MILITARY CHANNEL

- 고마워

Max Heimerl

1:00 쯤 무슨 위장을 입고 있는거지?

SUPER K

- UAE 군대를 훈련시키기 위해 UAE에 주둔하고 있는 한국 특수부대는 사막용 군복을 입고 있네

ROKArmy Spec-Ops

한국 특수부대의 영상을 업로드해줘서 고마워. 그런데 그게 한국에 있는 특수부대 장면들을 다 포함시키려는 의도인지 모르겠네. 육군 특수부대 게시물이라면 그 장면 중 일부는 헌병대나 해군 UDT/SEAL도 있어.

또한 "불가능하게 만들기"라는 첫 번째 모토를 알지만, "귀신처럼 접근하고, 천둥처럼 공격하고, 연기처럼 사라지는 것"도 두 번째 모토야.

이 점을 참고하길 바래

Wine Asgard

미국, 영국, 러시아에 뒤이어 세계에서4번째로 최고인 특수부대네

Jamila Jula

아주 좋은 영상이야. 잘했어! 계속 이렇게 해주고 안전하게 지내

MILITARY CHANNEL

- 고마워

Jamila Jula

- 밀리터리 채널, 계속 잘해주길

Samar Kamal

이집트에서 존경을 표합니다

Ehrenbruder Xd

오스트리아 특수부대 영상도 만들어줘

MILITARY CHANNEL

- 곧 만들게

Nicolle Ramirez

와우 와우

Adrijan ko

코소보 특수부대 영상도 해줘

멍멍냥냥

아시아 No.1 한국

Pranab Tripura

오빠

J4ckCr0w

그 다음 북한 광신도들을 보면 진짜라는 것을 알게 되겠지

Luka Stevanovic

다음 영상은 세르비아 특수부대로 해줘

Wine Asgard

- 농담이군

Luka Stevanovic

- 농담아닌데

Luka Stevanovic

- 세르비아 특수부대는 코브리에, 젠데마리, SAJ 등이 있어

The Egyptian Pharaonic King

이집트 특수부대 팀도 해줘

Kirolos gaming pro

- 난 이집트 출신인데

Wine Asgard

- 하하하하

The Egyptian Pharaonic King

- 왜 웃는 거야?

Kirolos gaming pro

- 나는 아랍어로 단어를 쓰는 것이 너무 느려서 영어로만 말하고 싶다. 나는 이집트 카이로 출신이야

Kirolos gaming pro

- 카이로 근처 헬리오폴리스에 살아

번역기자:번역머신JK
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

탈북민의 작은 키와 저격수의 장비가 주로 화제가 되는군요. 저격수가 키가 큰 편이란 점을 감안해도 키가 작으신 감이 많지만, 북한 경제가 80년 땡치자 마자 망했을리는 없고, 죄다 숨기는 국가니까 훨씬 전부터 경제난, 식량난이 시작했을거라 생각합니다.

<주제글>

1979년에 탈북한 북한연구전문가 안찬일과 남한 저격수가 철원의 국경보안구역에 함께 서있다 [744 x 992].

<댓글>

BathorysGraveland

어렸을 때 오리지널 Ghost Recon을 플레이한 이후로 항상 길리슈트를 좋아했다. 완전 상남자스러워.

ㄴGloriousNate

사진 속 남자 얼굴에 멍청한 미소가 없었다면 훨씬 더 상남자스러웠을텐데. 이 사진은 그가 호수에 빠졌다 나온 직후에 찍은 것같아 보여.

ㄴㄴonemany

그렇게 보이려고 노력했다고 생각하지 않아. 그는 공식적으로 끝나지 않은 내전 상황에서 국경을 지키는 저격수야. 그는 이미 상남자임.

ㄴㄴㄴGloriousNate

아, 니 말이 맞아. 나는 의상을 놀리려고 했을뿐. 저 친구는 상남자계의 소중한 유산[The crown of jewels]이야.

cheesesteakjimmies-

질문...

저 탈북민은 자신의 안전을 걱정할까?

아마 잭 라이언 소설때문에 착각하는지도 모르겠지만, 그의 직업과 탈북을 고려해볼 때, 국경과 대중에 너무 가깝다는게 대담해. 하지만 그에겐 잘됐네!!

ㄴRandom__username

나는 북한 국경감시병이 70년대에 탈북한 저 사람을 쏘고 세계를 3차대전의 위험에 빠뜨릴 것이라고 생각하지 않아.

ㄴㄴKommadantKlink

감시병들이 누가 탈북했다는 걸 알게되면, 정부가 은폐한다는 사실에 당황스러울거야. 그래서 북한 경비원들은 아마도 그가 남한사람이라고 생각할 거야.

ㄴㄴㄴTheBlitzingBear

마지막 문장이 정말 중요한 것 같아. 경비들은 저 사람이 누구인지 전혀 모르는게 확실하고, 국경 너머의 다른 누구보다 더 그를 쏘기 싫을거야.

ㄴㄴdownvotemeufags

경비들은 온갖 기생충을 가진 그 사람이 탈북했던 몇 년 전에는 별로 신경 쓰지 않았어.

경비들은 그를 [서치라이트로]비추고, 남측 국경을 비췄어.

ㄴㄴㄴRandom__username

내가 "70 년대"라고 한 걸 상기해봐. 지금 국경을 넘으려고 시도하는 거랑 40년 전에 건너온 것은, 매우 다른 이야기야.

ㄴshield-616

"The Tears of my Soul"을 읽어 봐.

전북한요원의 자서전이야. 아마 흥미로울 거야

JayKorea

나는 한국에서 왔지만 레딧에서 한국군인 사진을 본 적이 없어. 흥미롭네.

ㄴmetalguy6

야, 영양실조 때문에 남한이 북한보다 평균키가 크다고 읽었는데 사실이야?

ㄴㄴJayKorea

사실이야. 그래서 탈북자들이 남한에 와서 몇 달동안 적절한 식사를 하면 일반적으로 10cm 이상 자란대.

ㄴㄴㄴtotallynotliamneeson

식물처럼 자라나지 않은 바에야, 사실 일리가... 애들이라면 잠재치만큼 따라잡겠지만, 성인은 성장도 끝났고, 성장판이 나가버리고, 뼈도 안늘어나고 그래.

ㄴㄴㄴㄴJayKorea

전에 본 한국뉴스에 탈북민들이 한 말이야. 물론, 과장이 조금 있겠지.

ㄴshadowwraith69

탈북자/군인/경비병 2명이 인터넷 질문에 답하는 시리즈가 YouTube에 있어.

ㄴㄴabasagoitia

그 영상 중 몇 개 봤어. 무슨 말을 하는지 전혀 몰라서 관뒀어.

ㄴㄴBrautsen

응! 마음에 들더라!

ㄴantarcticgecko

한국군 사진 레딧 여기저기 다 있어. 맞는 서브를 찾으면 돼.

xilef1932

NGO를 운영하는 탈북민이 헌병 외투를 입고 있어 혼란스럽지만, 아마 추웠던 모양이야.

summeralcoholic

영양실조의 영향은 사진 상으로 매우 분명해. 양측이 판문점에 육체적으로 가장 위협적인 병사를 두는 것으로 잘 알려져 있긴 하지만, 여기는 양군의 광학장비를 뽐내는 장소니까. 길리로 은폐한 저격수는 분명히 뽐낼게 아니라서 이 두 사람의 키, 체격 및 얼굴의 차이를 보는 것은 미친짓이야. 북한을 “군대 땅딸보 마스터 인종”으로 언급한 사람이 Christopher Hitchena라고 생각해. "Oompa-Kaboompas"가 더 재미있는 용어라고 생각하지만.[찰리의 초콜릿 공장에 나오는 땅딸보들이 부르는 노동가 참고]

ㄴpandaclaw_

하지만 1979년에 탈북한 사람에게는 적용되지 않아. 그때는 북한이 남한보다 잘 살았어. 저 남자는 아마 원래 작은 듯.

ㄴRjj1111

진지해야한다는 건 알지만 oompa kaboompa는 너무 웃겨

Asunderwolf5555

소총에 대한 정보는?

ㄴImJustAGuyNamedDave

K14라고 확신해. 틀렸다면 알려줘.

ㄴㄴAsunderwolf5555

고마워, 나는 이제 다른 총을 조사하러 가야 해 ㅋㅋ, 네 말이 맞겠지.

ㄴㄴAsunderwolf5555

흠, 이 사진이 찍힐 즈음에는 나오지 않은 것 같아. K14일수도 있지만 말이야.

ㄴㄴㄴImJustAGuyNamedDave

이 사진은 2010(?)년대에 찍은 것이고, k14는 2012년 말부터 2013년 초까지 납품했어.

ㄴㄴㄴㄴAsunderwolf5555

오, 제목을 오해 했어, 네 말이 맞아

ㄴㄴㄴㄴㄴTurtle887853

응, 저 친구는 1979년에 어렸을 때 탈출한 거고, 40년이 지난 지금은 북한을 연구하는 교수인지 뭔지야.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴAsunderwolf5555

잘됐네

ㄴㄴㄴㄴAsunderwolf5555

원문에는 1979년에 찍었다고 하지만, 카메라 품질이 너무 좋아 보인다.

ㄴChelanMan

나도 소총과 망원경에 대한 식별번호를 찾으려고 왔어.

Suckmybit

무슨 저격수? 이 사진에는 머리 하나, 손 두 개, 다리만 약간 보이는데...

ㄴshakemenow

[메달 이모티콘×3개]

ㄴJesterTheTester12

기발했다.

Timmmmayyy127

두사람을 지명했지만, 사진에는 한 명만 나오는데?

rowa6316

그가 훌륭한 저격수인 것은 당연해. "내가 너를 볼 수 없다면, 너도 나를 볼 수 없다"

ㄴcocktailbun

이거 좀 인종차별적이야. [볼 수 없는 이유가 아시아인은 눈이 작아서 그런거라고 인식]

ㄴㄴrowa6316

미안, 사진에 눈을 감고 있고, 인종 차별적 의도는 없었어.

ㄴㄴㄴGet_Smited

아시아인으로써, 둘 다 재미있어.

ㄴㄴㄴㄴdatprogamer1234

이거 봐, 그게 인종차별적이란거야.

Some-Tower-6541

쟤는 사실. 저격수는 말 그대로 눈을 감았어.

ㄴㄴㄴrowa6316

그러니까

ㄴㄴㄴㄴClockworkcrow2016

맞아. 개그일 뿐인데, 댓글러가 멍청했네.

ㄴㄴgeneral_sheevous

그렇지 않아

1stgalacticempire

잠시 동안 나는 저격수가 녹색 Wookiee[스타워즈 츄바카의 동족]라고 생각했습니다.

WuhanWTF

완강한 갱이네

IslandWilling

너무 철저한데

girlscloutcookie

어떻게 탈북자에게 그런 자리를 맡기지? 정부에서 훈련이라도 받은건가? 자격이 있음을 증명한게 확실해.

ㄴTEG_SAR

그는 1979년에 탈북했어. 지난 42년 동안 한두번은 증명했겠지.

ㄴㄴgirlscloutcookie

맞는 말이긴 한데, 남한정부가 한 건 아니라고 봐. 남한이 저 친구를 자기네편이라 저렇게나 믿는다면, 시간은 문제도 아니지.

번역기자:세상을바꿔
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

<본문내용>

2010년 초, 한국군은 쓸모없이 남겨진 M101 곡사포를 폐기처분하지 않고,

k105ht로 개조하여(차량탑재형 105mm 곡사포) 새생명을 불어넣었다.

k105ht는 5톤 트럭에 싣는 가벼운 자주포라고 보면되는데,

단순히 대포가 달린 트럭이 아니라, 조종석의 발사제어장치로 거리를 측정하고 발사한다.

*번역자가 미필 여자라 군대 용어에 오류가 있을 수 있습니다. 이해 부탁드립니다 ㅠㅠ

<댓글반응>

M60A2BESTTANK

흥미롭군, 트럭이 이 포의 반동을 어떻게 견디는지 궁금해

-Khysamgathys

이것봐. 꽤 괜찮은데?

https://www.youtube.com/watch?v=SUiHdH4QS-M

-PM_ME_UR_CUDDLEZ

다이렉트 사격 쩐다

-dead-inside69

105달린 트럭이 자기를 겨누고 있는데

거기 뛰어들만큼 용감한 사람은 없을듯..ㅋㅋ

"얘들아 먼저 가, 나 신발끈 좀 묶고.. 믿어줘. 금방 따라갈게"

-greenappletom

꽤 괜찮은 정도가 아니야

정말 인상적이야; 거의 움직이지도 않는데?

Mazdarx94

아마 탄약을 대량으로 비축하기 위해서 만든것 같기도해

한국인들은 대포에 열광하거든

Iamthe0c3an2

한물간 무기를 똑똑하고 멋지게 사용했군.

뭐 어쨌든 m101은 여전히 105mm포를 발사할 수 있으니

값싼 대포마냥 가지고 있으면 되겠네

-will_99910

공짜 대포를 마다할 사람이 어딨겠어

No-Step98

나만그런건진 모르겠는데

뭔가 미적으로도 멋진것 같지 않아?

TheBeard6464

분명 기아가 저 트럭을 만들었겠지

Baud_Olofsson

우리도 오래된 FH77을 가지고 비슷한걸 했어!

분해해서 현대적이고 자주적이고, 전산화된 완전 자동 포병시스템으로 만들었지!

https://www.youtube.com/watch?v=d8x8ITwd4Vg

-down_the_goatse_hole

고도로 자동화된 시스템 없이는 어려운 일이야

-The_Devin_G

대박. 야 진짜 쩐다.

셋업이며 이동시간이며 정말 빠른데?

-RandomMexicanDude

스타워즈에서 나온것 같아 미쳤다

-Subico

정말 멋진 영상인데? 공유해줘서 고마워!

Cuonghap420

우리 베트남은 이런 컨셉으로 두가지 버전을 만들었어

-Brief-Preference-712

링크나 출처 있음?

-Cuonghap420

https://www.youtube.com/watch?v=CPhFoptpkiE

-Brief-Preference-712

카마즈처럼 생겼네

-Cuonghap420

남은 무기들이랑 못쓰는 러시아 트럭들 가지고

할 수 있는게 이것뿐이라

BackgroundGrade

북쪽과 전쟁이 일어나면 포병부터 시작된다는걸 명심해야해

dovah_kinabalu

M101에서 KH-178로 업그레이드하면서 포신을 길게 뺐네

그래서 사거리가 16Km안팎으로 대폭 강화됐고, 함포 LG1과 달리 KH-178은

훨씬 사격이 길어졌지.

-bobbobersin

근데 옛날엔 다들 그렇게 하지 않았나?

미국에서 노르웨이, 덴마크, 독일..

떠오르는 것만해도 이정도인데

Tanktastic08

한국인들은 확실히 오래된 장비로 즉흥적인 대처를 잘 하는것같아.

개조시킨 105mm m48 사격시스템이 아주 좋아졌더라고

Linux_MissingNo

내 기억이 정확하다면, 이전의 소련국가들 대부분

놀고있는 군용차량들을 오프로드 긴급출동 서비스에 활용하고 있어

Schrodinger_cube

저건 첨단 기술이야, 지금은 어디에 있는지 궁금해

왜냐면 포를 제거하고나면 멋진 캠핑카/이동식 집이 될 수 있거든

BigOrangeBall

꽤 세련됐네

105를 계속 유지하는게 참 보기 좋아

Snaz5

중동이었다면 분명 거지같은 차에 싣고 발사했을거야

Mr_Fraunces

압록강을 건너온 중국 군인중 몇몇은 소총이 부족해서

빗자루로 무장하고 있었대

-nerffinder

잠깐만, 진짜로??? 빗자루로 무장했다고???

-TheRangaTan

소련 독트린: 한 사람은 소총을 들고, 한 사람은 탄약을 든다.

-Mr_Fraunces

그래, 그리고 전진하면서 죽은 사람 총을 집어 드는거지

emptyminder

실용적이지 않아보여

내 생각엔 후퇴할때 엄호용으로 쓰일듯

-EllesseExpo

그건 아닌듯.

이 무기의 강점은 기동성이야.

필요한 곳에 쉽게 지원하러 갈 수 있지.

GreenEggPage

M39 카고 트럭의 멋진 재사용이군!

BigOrangeBall

큰 튜브 시스템보다 훨씬 빨리 발사되고

상당히 가까이 떨어뜨릴 수 있어

아 보기에 멋진것도 물론 중요하고 ㅋㅋ

HoesMad379

저건 진짜 쩐다

Temporary_Inner

누가 이런걸 했을지 궁금하군

-Khysamgathys

한화, 한화 랜드시스템

NotesCollector

우와 정말 흥미로운데?!

공유해줘서 고마워 친구

-M60A2BESTTANK

고마워

ImJustRemu

우리 미국도 이렇게 한다면 국방예산을 얼마나 줄일 수 있을지...

-Mr_Fraunces

미국은 저런걸 다른 나라에 팔지

SexyLesbian2293

나도 하나 가지고 싶다

-Subico

나도.. 너무 멋있음

-xQT_

러시아에서는 보기 힘들걸

한국과 러시아는 군 장비 거래가 그렇게 쉬운 관계가 아니야.

흠.. 러시아는 동유럽에서 가장 큰 암시장 중 하나를 가지고 있으니

거기서는 하나 구할 수 있으려나?

IHart28

크.. 완전 멋져

weebmin

와 정말 기발한데!!

Treadwear_Indicator

정말 멋지다!!

발포 준비하고 발포한 다음 자리를 뜨는것까지

일련의 과정을 전체적으로 보고싶어!

번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

한국 KFX의 시제품 조립이 최종단계에 들어선 것에 대한 해외 반응 입니다. F-22나 F-35와 비슷하다는 의견이 많습니다. 일본의 F-X와 비교하는 글들도 가끔 보이네요.

<주제글>

한국 전투기 KFX 시제품 최종 조립 마무리 단계

<댓글>

teeny_big_tree

이야기를 꼬아보자면 여기는 북한이야.

ㄴirishjihad

그리고 이건 전부 종이로 만들어졌지.

mohammed_ysre

내가 보기엔 F-22에 둥근 엔진을 단거 같은데.

ㄴbryann_and

KF-22

ㄴneligentcrib43

많은 신형 스텔스 전투기들이 일본의 스텔스 전투기 프로토타입처럼 f-22처럼 보이지.

ㄴtaleofbenji

복붙이 너무 심했나?

Karitz

GE F404 같은데.

ㄴrokarmedforces

F414

ㄴㄴKaritz

맞네. 내가 실수했어. 슈퍼 호넷에 있는 엔진과 같은 엔진이지?

ㄴㄴㄴNanoPope

정답!

McNooge87

마크로스를 다시 보고 싶다는 생각이 들었어.

FBI_Pigeon_Drone

록히드 마틴과 함께 제작하고 있기 때문에 F22와 비슷해 보이는 것은 놀랄 일도 아니지.

SgtDwightSchrute1

아. 그렇구나. F-22 레플리카

ㄴrokarmedforces

ㅋㅋ 나도 그렇게 말하고 싶지만, 전형적인 디자인 융합 사례야.

ㄴㄴjoshingram

두 가지 개발 프로젝트에 동시에 같은 기술을 사용한다면 바로 그렇게 말해야 겠지. ㅋㅋㅋ

ㄴAndybobandy0

"빨리 자르라고, 필름을 자르라고!"

NuclearDawa

노란색은 왜 있는 거야? 부식을 방지하기 위한 일종의 프라이머인가?

ㄴBaileyPruitt

맞아, 똘똘하네. 이건 아연 크로메이트라고 불러. 적어도 난 그렇게 불렀어.알루미늄에 부식을 방지하는 코팅이야. 최신 제품에는 레이더 흡수 기능도 포함되어 있는 것 같아.

ㄴㄴitsjero

나는 항공기 마무리 작업에서 일하고 있어. 다른 녹색과 노란색은 기본 프라이머야.우리가 사용하는 노란색은 일반적으로 "mil-p"라고 불렸고 긴 이름의 줄임말이야.대부분의 보잉 비행기들은 녹색의 프라이머를 가지고 있어. 하지만 노랑색과 짙은 녹색도 밖에 있어.노란색과 녹색 프라이머의 가장 큰 장점은 헥스 크롬이 들어 있다는 거야. 꽤 까다로운 물건이지만 항공 우주에는 아주 좋거든.

ㄴㄴTachyonzero

F-22와 F35에 그린 페인트는?

ㄴWOOKIExCOOKIES

내가 보기엔 프라이머 같아. 다른 사람들이 언급하고 있는 크로마이트 전환 코팅은 금색과 갈색으로 보이지. 이건 확실히 그런 것이 보여. 하지만 이미 다 준비되어있네.

ㄴsolartotem01

아니, 방사능을 흡수하는 스펀지 케이크야.

quikfrozt

나는 한국의 항공우주 산업이 일본이나 인도가 아직 이루지 못한 것을 해냈다는 점에 놀랐어.지금까지 한국인들이 해낸 산업기반의 깊이를 말해주고 있는 것 같아.

ㄴrokarmedforces

공정하게 말하면, 일본의 F-X 프로그램이 훨씬 더 높은 스펙을 가지고 있어.그들은 그것을 성취할 수 있는 기술을 가지고 있지.그들은 지금은 자체 개발한 전투기가 당장 필요하지 않을 뿐이지.인도는 무기 개발에 있어 변방에 불과하고.

ㄴㄴquikfrozt

그렇다면 한국은 주로 북한의 MIG와 최신 중국과 러시아의 기술을 흡수한 일본을 대비하고 있는거야?일본이 더 높은 스펙이 필요한 게 말이 되네.

ㄴㄴㄴrokarmedforces

꼭 그런 건 아니야. 북한 전투기는 현재의 한국 공군으로도 쉽게 제압할 수 있어.한국은 위험 완화 차원에서 KF-X를 4.5세대 전투기로 개발하고 있어.이 프로그램을 통해 얻은 경험은 플랫폼의 추가 개선으로 이어질 거고.반면에, 일본은 처음부터 더 야심찬 목표를 추구했고 그럴만한 기술과 경험을 가지고 있지.

ㄴㄴㄴㄴquikfrozt

재밌네! 자체 개발 전투 프로그램을 더 많이 보게 되어 기뻐. 동아시아에서의 군비 경쟁은 나쁘지만 지정학적으로 볼 때 그것은 불가피한 것 같아. 해상자위대가 사실상의 항모를 얻는 것은 판도를 바꾸는 일이지한국 해군도 헬기 항모를 F-35B 항모로 바꾸고 있지?

ㄴㄴㄴㄴㄴrokarmedforces

한국의 현재 플랫탑은 F-35B를 최적으로 수용하기 위해 전환될 수 없어.그들은 대신 CVX 프로그램을 추구하는데, 내가 개인적인 의견으로는 그건 불필요한 낭비 같아.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴquikfrozt

세상에, 거만해 보이네. 그래, 그러면 그들이 전력 투사 능력이 필요한거야?

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴrokarmedforces

웃을 일이 아이야. 너도 알다시피 국가 간에는 자존심이 전부지.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴA_Random_Guy641

한국은 아마도 동남아시아에서 더 큰 존재가 되기를 원하는 것 같아.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴquikfrozt

동아시아 지역이지 동남아시아가 아니야.일본과 중국은 항상 큰 존재였고 한국은 대부분 수세기 전 일본에 대항하여 큰 승리를 거두었어.아마도 그들은 모두 미국 해군이 더 이상이 지역을 보호하지 않는 날을 준비하고 있을 거야.

ㄴㄴㄴk9catforce

일본이 그들의 예산을 많이 투입하지 않은 흥미로운 사례야.. 현 시점에서 F-X 프로그램은 여전히 가상의 프로그램이지만, 그들은 F-35를 구매하는 최대의 외국인 구매자이기 때문에, 나는 이 KF-X 프로그램이 실제로 훨씬 더 완벽해 보인다고 생각해. 확실히 F-X는 서류상으로 더 많은 능력을 가지고 있는 것으로 보이지만, 한국은 실제로 만들어 낼 능력이 있었어. 2016년 당시 비행하던 X-2 전투기는 축소된 기술 시연이었고. 나는 미국이 F-35를 위해 더 나은 거래를 하도록 압력을 가하기 위해 그만큼 투자했다고 생각해. 내가 아는 바로는, 일본은 F-2와 같은 거래로 서방 기업과 공동 개발을 결정할 수 있을거야. 록히드 마틴은 노스럽 그러먼과 함께 F-22를 부활시킨 YF-23을 제공했어. BAE가 템페스트를 제공한다는 얘기도 들었지만, 일본도 같이 갈 것 같지는 않아.요점은, 한국이 실제로 그들만의 것을 만들 수 있었다는 점이야.서류상으로는 일본의 것이 인상적이긴 하지만, 그것이 결국 만들어질수 있을 것인지는 확실치 않거든.

ㄴgongolongo123

이 전투기는 내부 베이를 사용하지 않기 때문에 기껏해야 4.5세대에 불과해.그러나 이 전투기의 제작 기간 20년이고 F-22와 35의 기술을 모방하더라도 여전히 매우 인상적이야.

ㄴㄴrokarmedforces

프로그램은 2015년 12월에 시작되었으며, F-22와 35의 기술을 어떤 형태로도 "복사"하지 않았어.네 말대로 이건 스텔스 전투기가 아니거든.

ㄴㄴㄴgongolongo123

이 기체는 소형 F-22와 거의 동일해. 디자인의 융합이 있다는 건 알지만, 이건 아주 비슷해.미국이 기술 이전을 금지한 지 불과 5년 만에 AESA, IRST, EOTS, EW를 개발한다는 것은 현실적으로 거의 불가능해.서유럽 국가들과 같은 나라들도 이 기술을 완성하는데 수십 년이 걸렸어.한국이 보유하고 있는 F-35의 기술들을 역설계 했을 가능성이 매우 높으며,솔직히 말해서, 한국이 어떻게 했는지는 알 길이 없어.KFX는 2001년 대통령이 직접 발표했다. 연구 개발은 2002년에 시작되었고.안타깝게도 난 이것들을 기억할 만큼 충분히 늙어버렸어.

ㄴㄴㄴㄴrokarmedforces

너는 이 프로그램의 여러 가지 측면에 대해 심각하게 잘못 알고 있어.한국은 AESA, IRST, EO TGP, EQ를 마법처럼 허공에서 만들어낸게 아니야.그들은 이미 그러한 개발을 지원하기 위해 다양한 다른 플랫폼과 관련 산업에서 광범위한 개발 경험을 가지고 있었어.전문지식이 부족한 분야에 대해서는 외국 기업과 협력했고 (예를 들어 IRST는 레오나르도 스카이워드 IRST를 기반으로 해.)그것이 KFX 개발이 청신호를 받은 이유야. 타당성 조사를 통해 기존 기술과 경험이 KFX를 위한 위와 같은 기술을 개발하는 데 충분하고도 남을 것이라고 결론지었지.2) 한국이 F-35A 부품을 역설계할 수 있는 현실적인 방법은 없어. 말 그대로 없어.3) KFX는 대학에 입학하는 동안 부모님께 미래 직업 계획을 발표했던 것과 같은 방식으로 2002년에 "발표"되었어.실제 프로그램은 10년 이상의 정치적 고려와 타당성 조사를 거쳐 2015년 12월에 시작되었고.

marroniugelli

곧 대공 방어에 의해 조립이 해제되겠지.

ㄴrokarmedforces

대공 방어가 흐뭇해 하겠네.

ㄴㄴSmokeyUnicycle

무슨 대공 방어?

북한의 네트워크는 대부분 1991년 이라크급이야.

Aur0ra12

"이것은 _____________의 복사본처럼 보인다"에 대한 필수 설명

lePuddlejumper

적나라하게 비슷해 보이네.

ㄴZumbah

이게 그들이 말하는 방식에 대한 농담이야?

ㄴㄴlePuddlejumper

아니, 저 말뜻은 완전 인종 차별주의적 이야. f35의 카피 같네.

ㄴㄴㄴmfizzled

넌 그냥 영국 특유의 속어를 여기선 사용할 수 없어서 사람들이 그걸 이해해주길 바라는 거야

luicho99

그래, 하지만 이게 거대한 전투 로봇으로도 변할까?

SuperMcG

한국이 성공적이기 때문에, 이것은 그들에게 엄청난 경험이 될 거야. UAV 옵션을 탐색해 볼게.드론 비행대에 각각 12대의 AMRAAM을 채우고 갑판에서 바로 날려서 공중 조기경보통제기로 통제해ChiCom 최고의 제트기로 쏴버릴거야.

oojiflip

금지된 2엔진 F-35

ㄴLifeSad07041997

또는 금지된 수출용 F-22

gongolongo123

중국이 F-22 클론을 만들면."중국은 베끼기만 하고 나빠."한국이 내부 무장창이 없는 F-22 클론을 만든면 "와우 한국의 혁신은 세계에서 가장 진보된 기술이야."편집: 록히드는 KFX가 왜 카피인지 알 수 있도록 KFX의 설계를 도왔지.

ㄴsifiman

차이점은 그들이 F-22를 설계하고 제작한 록히드사와 제휴했다는 거야.반면 중국은 계약업체를 해킹해 F-22와 F-35의 디자인을 도용해 복제품을 만들었고.그게 차이점이야.

ㄴㄴgongolongo123

나는 그들이 록히드와 제휴했는지 몰랐어. 이제야 이해가 되네.

번역기자:좋은하루요
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

"파이널판타지14 특별 영상 - 서두르지 않아도 괜찮아" 짧은 애니에 대한 반응 입니다. 애니에 대한 반응도 있지만 게임내 스킵에 대해 찬반토론이 많네요.

이 게임을 전혀 해보지 않아서 어떤건지는 잘 모르겠습니다.

따라서 오역이 있을수 있으니 이점 양해 부탁드립니다.

<주제글>

한국의 파이널판타지 14 짧은 애니

<댓글>

PinguWithAnM

혹시나 사람들이 비디오가 한국어로 말하고 있는 요지를 알고 싶어할까봐:

줄임말 제목은 "서두르지 않아도 괜찮아"인데, 캣보이는 일단 대기업에 입사해서 취직하는 등

레벨업하면 해야 할 모든 일에 대해 걱정하면서 시작하지만, 모든 사람이 자기만의 일을 하고 즐겁게 놀고 있다는 것을 깨닫고, 에오르제아가 제공하는 모든 것을 편하게 즐기고, 즐길 수 있게 된다..

꽤 건강한 비디오와 애니메이션의 품질은 훌륭했어! 그들이 풀 시리즈를 만든다면 정말 멋질 거야.

ㄴFoxFourTwo

내 룸메이트는 이것과는 정반대야. 그는 결국 다음 백마도사 수업의 퀘스트를 받을 수 있도록

두 개의 스토리 스킵을 샀어.

동시에, 우리 FC의 나머지 부분들은 달팽이처럼 느리게 제작, 일퀘,

짜증나고 사랑스러운 림사(full lala FC)와 롤플레이잉을 섞어서 진행하고 있어. 메인시나리오 퀘스트가 있다는 것을 떠올릴때면 우리는 다시 현실로 돌아오지.

ㄴLifeVitamin

야, 우리 커뮤니티 사람들은 확실히 그 멋진 개인적인 의견대로 사용할 수 있어. 새로운 플레이어가 어제 게임의 마지막을 보고 싶어서 돈을 내서 봐버리고 내일 접어버리는 것처럼 더 적은 비용으로 플레이하기 위해 기꺼이 돈을 내야하는 방식은 열 받는 것 같아. 

편집: 이 게시물이 특정 개인에게 여러 감정을 유발시키는 것처럼 보이기 때문에, 난 너희에게 내 게시물이 단순한 관찰의 결과일뿐 전혀 심오한 분석은 없다는 것을 말해주고 싶어. 난 그것에 대해 별로 신경쓰지 않아. 이제 난 뭘 해야 할지 말을 하지 않아. 그냥 너한테 말해주는 거야.. 난 그냥 아무 것도 신경 안 써. 즐기라고 친구들.

ㄴㄴAiryAerie

그래선 안 돼

어떤 사람들은 역할극과 판타지적인 측면에 투자하기 위해 이런 게임을 해.

다른 사람들은 이 게임을 하고 10명의 다른 알트처럼 달리지만, 이 게임은 매우 단일 캐릭터 친화적이야.

다른 사람들은 여전히 이 게임을 해. 파이널 판타지 시리즈와 시리즈가 들려주는 이야기들에 매료되어, XIV의 이야기를 경험하고 싶어하기 때문이지.

그리고 다른 사람들은 여전히 고급 콘텐츠를 하고 싶어해. 그들은 레이드를 하기 위해 게임을 하고 있어. 그리고 그들은 반복적인걸 좋아해. 

그 어떤 것도 너희를 화나게 할 수 없어. 왜냐하면 그 모든 것들이 단지 사람들이 게임을 즐기는 방식이기 때문이야. 화가 난다면 다른 사람들이 월 사용료를 내는 게임에서 시간을 보내는 방법에 너무 많이 투자하고 있다는 사실을 알려줘야 할 것 같네. 아마도 너희를 돌봐주는걸 멈추려면 좋은 조언이 필요하겠지.

편집: 너는 말 그대로 그것이 화난다고 하네. 다른 사람들이 어떻게 플레이하는지 너무 신경 쓴다고 사람들이 말하면 너는 그냥 뒤로 물러서서 "아, 그냥 관찰한 거야!!!"라고 말하려하지. 사실 상관없어!!! 너는 다른사람에게 문제가 있다고 하고 싶은거겠지.

네가 다른사람이 뭘하던 말던 신경 쓰는 걸 멈추려면 좋은 상담가가 필요할거야.

ㄴㄴㄴLimsa Vanriel

나는 매번 다른 캐릭터로 게임을 하는 것을 좋아하기 때문에 캐릭터가 다섯이야. 나는 비에라, 엘레젠, 아우라, 로스갈과 미코테를 가지고 있다.

ㄴㄴㄴFearpils

B가 아니라면 뭐.

ㄴㄴdragonofthesouth1

화내면 안돼. 어떤 사람들은 최신 정보를 얻기 위해 게임에 쏟아 부을 300 시간이 없어. 이건 옛날 시간계산법에서 나온거야

ㄴㄴㄴbasketofseals

그것은 정말 사고방식 문제야..

FFXIV는 게임의 끝이 WoW와는 달라. [신생 에오르제아]에는 몇 가지 문제가 있지만 실제로 [창천의 이슈가르드]에서 수행하는 컨텐츠가 [칠흑의 반역자]에서 하는 컨텐츠보다 더 가치 있는 것은 아니야. "레이드를 하기 위해 300시간을 투자해야 한다"고 봐서는 안돼. "사용 가능한 컨텐츠가 300시간"이어야 해.

ㄴㄴㄴㄴdragonofthesouth1

음, 콘텐츠가 출시될 때 가장 잘 경험해봤어. 그냥 신선하고 신기한 것이 하나도 없기 때문이지. 전 경기 내내 6 명의 친구와 함께 했고 [신생 에오르제아] 포스트에서 한 번, 후반 [칠흑의 반역자]에서 한 번 모두를 두 번 잃었어. 이제 모두가 5.4에 가까워졌고 지쳐서 그만뒀지만, 그래도 3명은 접지 않고 돌아올 예정이야. 끝까지는 너무 오래걸려. 많은 사람들에게 너무 오래걸린다고. 일부에게는 역효과를 내지. 이제 이상적으로 ‘맞아, 사람들은 끝까지 플레이해. 이 게임은 내가 가장 좋아하는 게임이야. 당연히 사람들이 멋진 플레이를 하면서 헤멨으면 해.’ 라고 하는건 현실이 아니라 이상이지. 

ㄴㄴㄴㄴㄴ Rikku Frostdane MorroClearwater

나는 스토리를 생략하고 싶은 사람은 허용되어야 한다고 생각해. 하지만 FFXIV는 헤비한 스토리에 기반을 두고 있어. 내용이 신선하든 그렇지 않든 결합된 스토리를 겪어 보는게 최고라고 생각해. 나는 6년 동안 플레이를 했고 이제 막 [칠흑의 반역자에]에 도착했어. 그것은 내내 환상적인 시간이었지. 끝까지 건너뛰고 그 사이에 있는 모든 것들을 놓치면 어떻게 이야기가 재미있을런지는 모르겠네.

ㄴㄴㄴㄴAiryAerie

하지만 너의 생각에는 잘못된 부분이 있어. 300시간의 컨텐츠는 모든 사람들을 끌어들이기 위해 만들어진 것이 아니라는 점이야. 너는 사실 이부분의 사고방식에 문제가 있는 사람이야.

그 이유를 예로 들자면:

누군가 영화를 좋아한다고 치자, 맞지? 하지만 그들은 모든 영화를 보고 싶어 하지 않아. 왜냐하면 그들은 그럴 시간이 없고, 모든 영화가 취향에 맞는건 아니거든. 너희는 돌아서서 그 사람에게 "맞아, 당연히 그래야지. 이 모든 영화들은 봐야만할 가치가 있거든!" 이라고 말하는 거와 같아.

그리고 그건 단지 그것이 운영되는 방식이 아니야. FFXIV는 수백 시간 분량의 다양한 콘텐츠를 제공하는 게임으로, 각기 다른 것에 어필할 수 있도록 설계되었어. 어떤 플레이어도 "음, 너는 모든 것을 좋아해야만 해, 이것은 모두 가치 있는 것들이거든!!!" 단지 그들이 전문가들의 방법을 따라 하기 위해 50시간 이상 투자하는 것은 그들이 원하는 일이 아니고, 즐기지도 않을거야. 그건 그들의 일이 아니기 때문이야.

만약 XIV의 모든 것이 마음에 든다면 - 이 게임이 가진 모든 빌어먹을 것들 - 그럼 잘됐네! 그것은 정말 근사해! 하지만 모든 사람이 그렇게 하는 것도 아니고, 모든 사람이 그렇게 해야 하는 것도 아니야. 내가 여기서 일반화를 해보자면, 웃기는건 누군가가 이 게임에 대해 "그래, 넌 X를 좋아해야 해"라고 말하는 것을 볼 때마다... 너와 비슷한 사람들, 모든 걸 좋아하는 사람들한테서 그런걸 거야. 

왜 너의 사고방식에 문제가 있다고 주장을 받아들이지 못하는거야?

ㄴㄴㄴㄴㄴbasketofseals

아까 포스터에 그 번호가 적혀있어서 300시간만 언급했어. 현재 컨텐츠가 무엇이든 간에 말 그대로 게임 내 모든 것을 할 필요는 없어.

너는 네가 반대하는 비자로 판타지 버전의 나를 완전히 추측해냈어.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴAiryAerie

내가 아니라는 것만 빼면.

네가 나한테 한 유일한 대답은 "글쎄, 나는 문자 그대로 300시간을 의미하지 않았어" 였어. 하지만 너는 내가 지적한 다른 것에 대해 자세히 설명하지 않았지. 300시간, 혹은 임의의 수를 할당하고 싶으시다면 300시간 분량의 컨텐츠가 있다고 해서 모두가 그 모든 시간이 가치 있다고 생각할 필요는 없어.

방어적이고 내 방식이 아닌 다른 방식을 택한다고 비난하기보다는, 왜 네가 그런 태도를 가지고 있는지 자세히 설명해줬으면 좋겠어. 내가 게시물 말미에 물어봤던 진짜 질문에 대답해주면 좋겠어. 왜 너의 사고방식에 문제가 있다고 주장을 받아들이지 못하는거야?

ㄴㄴㄴajm__

그리고 어떤 사람들은 자신의 직업을 배우거나 기술을 배우는 데 시간이 걸리지 않은 무작위로 콘텐츠를 실행하는 데 시간을 낭비 할 시간이 없지. 

ㄴㄴㄴㄴdragonofthesouth1

우리 모두는 그 문제가 실제보다 이론에서 훨씬 더 뚜렷하다는 것을 알아. 새 플레이어는 9/10 앱으로 콘텐츠에 상관없이 사용할 수 있어.

ㄴㄴㄴㄴTobioOkuma1

농담하지 마. 건너뛰고 자기들이 뭘 하는지 모르는 사람들은 모든 던전을 다 클리어 해놓고도 뭘 했는지 전혀 모르는 바로 그 사람들일거야.

ㄴㄴㄴㄴpika_floof

나는 그냥 스킵을 사서 뭘 하는지 모르는 80의 던전보다는 자신의 직업을 배우려고 노력하는 사람과 50 이하 던전을 도는 편이 나은거 같아.

ㄴㄴㄴAsapara

300시간.. 하하하... 난 300시간 이상이고 [홍련의 해방자]를 진행하는 사람이야. 그리고 난 예전에 [신생 에오르제아]를 할 때였지만 마지막으로 많은 바쁜 작업 퀘스트 대화는 건너뛰었어.

ㄴㄴLeonoire – Tonberry soulgunner12

사람마다 다른 플레이스타일이 있어. 사람들은 게임을 MMO처럼 취급하네. 하지만 이 게임은 싱글 플레이하듯이 하기 좋기 때문에 네가 말하는 요점을 알 것 같아. 

ㄴㄴㄴLifeVitamin

좋게 말해줘서 고마워 그리고 나도 동의해. 나는 게임을 너무 좋아하기 때문에 그들이 그것으로 무슨 내용을 보여주는지 봤으면 좋겠다고 생각하지만 실제로는 많은 사람들이 같은 문제에 대해 똑같이 생각하지 않지. 내가 주로 얘기했던 것은 내가 본 많은 새로운 플레이어들이야. 게임은 이미 끝났고 그 사이에 있는 모든 것은 그들이 신경 쓸 수 있는 이야기가 있을지도 모른다는 것을 알지 못한 채 플레이 하고 있다는 것을 느꼈어. 나는 항상 "걱정하지 마, 그냥 천천히 가면 끝날거야."라고 하거든.

편집: 또한 여기 있는 모든 이상한 소리들에 정신이 팔려있었지만 나는 단지 스토리만을 말하는게 아니야 . 0에서 80까지의 여행에서 최종장에 도달하기 위해 몰입하라는게 아니라고. 거기에는 많은 컨텐츠가 있어. 내 친구 중 한 명은 몇 년이 걸려[칠흑의 반역자] 도착했지만 농사를 짓다가 이쉬가르디안 복원에 투자받았기 때문에 이 게임을 시작하지 않았어. 이와 같은 것들이야. 하지만 여전히 네 말이 맞아.

ㄴㄴFrozocochet

어떤 사람들은 자신의 시간과 돈으로 자신이 하고 싶은 것을 하도록 내버려 두지 않는게 더 화가 나네. 어떤 사람들은 특정한 일을 하면서 시간을 보내는 것을 전혀 즐기지 않을 수도 있고, 다른 사람들은 하루에 한두 시간 밖에 할 수 없을 정도로 바쁜 삶을 살 수도 있고, 많은 다른 게임을 할 수도 있다고.

개인적인 의견: 모든 사람들은 입을 다물고 다른 사람들이 무엇을 하고 하지 않는지 신경 쓰지 않고 자신의 삶을 알아서 살아줬으면 좋겠어.

ㄴㄴㄴMNK barnivere

It사람들이 컷씬을 거르는 게 화가 난다! 그들은 내가 원하는 대로 게임을 해야 해!

ㄴㄴYou gotta bleed before I heal you. MollyRotten1

레벨 상한에 도달한 후 또는 경우에 따라서는 70개 이상의 방대한 양의 콘텐츠가 있으며, 메인 시나리오 퀘스트에 전제 조건이 있을 수 있습니다.

*Savage/Extreme/Ultimate

*다중 직업 레벨링(아마로 마운트)

*현재/최신 BT 마운트

*일퀘 / 주간퀘

*현재 유물/DR

*업적/타이틀수집

*멘토

*등등

또는 레벨/스토리 스킵에 의해 건너뛰지 않아야 합니다.

*하우싱 / 롤플레잉

*PVP

*롤플레잉

*등등등

아마 메인 시나리오 퀘스트 스토리를 좋아하는 반면 다른 사람들은 신경 쓸 수 없는 상황에서, 다른 생각이 있다면 게임의 0.3%를 그냥 넘어가게 할 수도 있어.

ㄴㄴㄴLifeVitamin

최종장에 도달하기 위해 네가 말한 모든 것 중에서 유일하게 의미있는건 Savage/Extreme/Ultimate의 스킵이지. 그게 바로 내가 말하고 싶은 부분이야. 태도가 나쁜 사람을 빼고라도 우리는 여기서 같은 생각을 하고 있어.

ㄴㄴnew_modern

MMO는 일정한 나이가 되면 기성 플레이어들과 신규 유입자들 사이의 격차가 줄어들기 때문에 특히 그들의 동기가 부분적으로 사회적이라면 실망감을 느낄 수도 있어. 아마도 그들은 그들이 좋아하는 프리 컴퍼니를 찾고, 친구를 만들지만, 곧 가장 강한 유대감을 가진 프리 컴퍼니 중심 활동을 발견하게 되거든. 

실제로 쉬운 해결책은 없어. MMO가 노후화되고 새로운 MMO로 대체되는 요인 중 하나지. FFXIV는 메인시나리오 퀘스트와 같은 것들을 위해 그것을 하기 위해 누구 못지않게 그것에 대해 진행해왔지만, 다른 최종 콘텐츠에는 여전히 문제가 존재해. 본질적으로, 고립에 대한 공포야: 그것은 종종 내용 자체보다 사회적 측면에 더 가깝지. 레벨 점프 메커니즘은 새로운 게임을 더하는 것을 통해 플레이어로 돌아가 여가 시간에 콘텐츠를 경험할 수 있는 방법을 제공하는 메커니즘 중 하나야.

ㄴㄴmattchew1993

사람들이 익숙해진 것 같아. WoW에서 온 나의 본능은 가능한 한 빨리 끝에 도달하는 거였어. 왜냐하면 WoW의 끝은 게임이 정말로 시작하는 곳이기 때문이지.

ㄴㄴkuropikaneko

왜? 사람들은 다른 이유로 게임을 해. 나는 메인 스토리와 세상을 사랑하며 멀티플레이어적인 측면은 신경 쓰지 않아. 하지만 사람들이 역할극을 하고 재미있게 노는 것을 보면 항상 웃음이 나. 나 역시 공예나 집짓기 따위에는 관심이 없지만 어떤 사람들은 그것을 위해 살아가지. 그것 또한 게임을 즐기는 아름다운 방법이고 우리는 그것을 즐길 수 있는 많은 다양한 방법들이 있다는 것을 기뻐해야 해.

ㄴㄴbunn2

Y너: 이건 날 화나게 해.

다른 사람들: 음, 정말로 화내서는 안 돼. 관찰이라는건 말 그대로 다른 사람들이 자기 일을 하도록 내버려두는거야.

사실 난 신경 안 써, 너희들은 시작한거야.

ㄴㄴitskaplan

솔직히 말할게. 나는 지금까지 약 6년 동안 XIV를 계속 해왔고 사랑해왔어. 나는 커뮤니티, 세계, 설정/예술 스타일, 음악, 게임 플레이, 활동 등을 사랑해. 하지만 나는 그 스토리를 참을 수 없어. 나는 어떤 사람들은 그것을 읽는 것을 싫어한다고 확신해. 그리고 나는 주관적으로는 그 스토리가 놀랍다고 생각해. 내 경험을 풍부하게 하기 위해서 세상에 대해 더 많이 알면 좋겠지만 그것이 내가 스킵을 한 이유야. 나는 일이 바쁘고 다른 취미도 가지고 있어. 멋진 영화나 쇼를 보고 여자친구와 그 경험을 나누고 싶기도 하고. 나는 XIV가 꽤 좋은 스토리를 가지고 있을 거라고 생각하지만, 멋진 글과 스토리를 원할 때는 책을 읽거나 보는 데 시간을 쓰지.

Daniel_Is_I

이것은 그냥 시장 옆 벽에 기대어있는 사람까지 림사의 엄청난 양의 에너지를 보게하는데 효과적이었지. 

ㄴRiceBaker100

정말 게임같네.

ㄴㄴSefirosukuraudo

공정하게 말하자면 그들은 팔라딘을 캐스팅해서 Total Eclipse를 보여 주었지만 적어도 백마법사의 Holy가 필요했어. :P

ㄴㄴㄴThagyr

그들은 플레이어를 괴롭혀서 광고가 금지되는 것을 원하지 않았어.

ㄴlars_h4

림사를 100% 보여줘서 너무 좋았어. 이 쇼의 전체를 다 즐기고 싶어!

제발 주세요! 주세요! 주세요!

ㄴZzz05

잘모르겠네. 그 한번이면 충분한 것 같은데.

momopeach7

정말 멋있었어. 나는 그가 핸드폰을 보는 디테일이 마음에 들었어. 나도 FFXIV를 위한 전체 애니메이션을 원해.

ㄴRDM scoyne15

phone 이정표

ㄴㄴSexyCrimes

이정핸드폰

ㄴHikari_Sword

"아, 이딴거 수백 개도 살 수 있어"라고 하고 그냥 던져 버려. XD

ㄴㄴchaobreaker

하지만 어떻게 그가 레벨 15의 이정표를 세울 수 있을까?

ㄴㄴㄴAlhalish

이것은 계정을 FFXIV 핸드폰 앱과 동기화하면 얻을 수 있는 이정표야.

ㄴGMMoira

디테일도 좋았는데, 그런 걸 주는게 있어? 나는 최종장까지 이정표를 받은 적이 없이 없어.

BlackRegio

진짜 게임처럼 다른 일을 하는 사람들이 도처에서 있다는 게 너무 좋아... 난 솔로이지만 넌 절대 여기 혼자가 아니야.

ㄴIt's an illusion, not a trick sykoryce

나는 그가 도망가는 동안 치료사가 그를 치유해 주는게 너무 좋아! 힐러 여러분 감사합니다!

Bamblecwa

구부 댄스 구부 댄스

Kumomeme

왜 그런지 모르겠어... FFXIV에 똑똑한 사람이 없나봐. 애니메이션은 오래 전에 나왔어야 했어.

ㄴArdentC

그래, 내가 FFXIV를 간절히 하고 싶어한다는걸 깨달았어. 애니메이션과 그들이 모든 직업을 보여주는 것은 드문일이야.

Side Quest Thot Freyarule

Au Ra 삭제네 ㅋㅋㅋ

ㄴlastthingisee

그들은 아마도 또 다른 극동아시아의 복장으로 소동을 원하지 않았을거야.

번역기자:좋은하루요 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

우리시간 오늘 오전 미국 LA 비벌리힐스 힐튼호텔에서 열린 제78회 골든글로브 온라인 시상식에서 최우수 외국어영화상을 수상했습니다. 레딧의 여러 게시글 중 미나리와 관련된 코멘트만 모아 번역했습니다. 

<댓글>

UnbuiltIkeaBookcase

왜 노마드 랜드가 무심코 미나리로부터 광채와 찬사를 빼앗았다는 느낌이 들까?

∟C_Miller_2012

글쎄. 미나리는 골든 글로브에 참가할 자격이 없어. 인간의 친절이라는 기본적인 주제밖에 없는 비슷한 영화였어. 

∟Ashru987

왜? 노마드 랜드는 처음부터 우승후보였어. 

eaBookcase

난 얼마 전까지 많은 사람들과 인터넷 사이트들이 미나리가 우승 후보라고 떠들어대던 것을 기억해. 그리고 이제 그 칭찬을 노마드 랜드가 다 받고 있어. 하지만 골든 글로브가 외국영화에 대해서는 그들만의 방식으로 지명하고 어떤 카테고리에 넣는지를 잊고 있었네.

∟∟∟ChocoWizard

미나리는 외국 영화가 아니야. 이 영화는 아칸소 주로 이민 온 미국 이민자들에 관한 미국 영화지. 그 영화의 많은 부분이 한국어로 되어 있다는 건 알겠어. 근데 이게 '해외' 카테고리에 들어간 건 이상한 것 같아.

MangleTangle

잘했어 미국. 우승은 .... 미나리야.

∟dont_worry_im_here

HFP는 외국 영화에 대한 그들만의 정의를 가지고 있을 거야. 

∟∟rojotoro2020

그 카테고리는 최고의 외국어 영화였어.

∟∟∟dont_worry_im_here

그 영화에는 한국 사람이 몇 명 있어.

아마 HFP의 지침에 따라 외국어 영화를 구성할 수 있겠지.

∟∟∟∟rojotoro2020

그래. 난 그들의 카테고리에 동의하지 않아.

∟∟∟∟∟MySockHurts

왜? HFPA는 비영어권 대사가 70% 이상인가가 기준이라고 말했어.

그러니까 70% 이상 한국어로 되어있으면 지금의 카테고리는 맞는 거지. 

norafromqueens

올해 집에서 얼마나 많은 시간을 보냈는지 생각해보면, 이 영화들 중 실제로 본 영화가 얼마나 적은지 놀랍네. 난 보통 후보에 오른 거의 모든 영화를 보는데...올해는 미나리와 보랏만 봤어.

∟Johnnycc

전반적으로 올해는 영화계에는 끔찍한 한 해였어. (이해할 수 있지만).

∟lordDEMAXUS

난 이거 다 봤어. “마이애미의 하룻밤” “뮤직” 도 봤고, 솔직히 딱히 볼만한 거 없었어. 

내 생각엔 미나리는 다른 어떤 경쟁자들보다 1 마일 이상 앞서있어. 

∟∟norafromqueens

알게 되어서 좋네. 오스카 최우수 작품상을 수상할 좋은 기회가 있을지 궁금해...

비록 사람들이 노마드 랜드를 정말 사랑하는 것 같긴 하지만.

∟∟∟thewickerstan

지난 가을에 노마드 랜드를 봤어. 완전 추천해. 정말 멋진 경험이었어. “소울”도 많이 추천할게.

그 영화들은 내 생각에 가장 좋은 영화들 중 두 편이었어. 

∟∟underthestars13

“프라미싱 영 우먼” 도 환상적이었는데 말이야.

∟killereverdeen

난 보통 집에서 긴장을 풀기 위해 영화를 보는데, 계속 집에 있는 동안 영화 보는 것은 오히려 지치고 힘들었어. 내가 이런 말을 하다니 믿을 수 없지만, 빨리 사무실로 돌아가고 싶어. 

sixthopinion

미나리!

∟gobias

이제 오스카 최우수 작품상 후보에 오를 차례다. 

Johnnycc

노마드 랜드가 그렇게 괜찮은 거야, 아니면 올해 다른 영화들이 그저 수준 미달이었다는 거야?

∟gobias

노마드 랜드는 충분히 어느 해라도 지명될 수 있을 만큼 좋아.

난 지난 10년 동안 모든 최우수 작품상 후보작을 봤거든. 작은 취미야.

∟thewickerstan

영화 커뮤니티에는 한 사람만 있는 게 아니니까 의견은 다를 거야. 

하지만 비슷하게 진행이 느린 영화에 대해 영화 커뮤니티 사람들이 반응하는 걸 보면 여기 있는 몇몇 사람들에겐 그리 좋은 영화가 아닐 지도 몰라.

나한테는 정말 좋았지만 말이야. 나도 2020 최우수 작품상으로 노마드 랜드를 꼽았지. 

∟hazychestnutz

아름다운 작품이야. 확실히 골든 글로브 최우수 작품상을 받을 만한 가치가 있어. 

미나리, 사운드 오브 메탈, 유다와 흑인 예수도 그 후보에 있었어야 했지만. 

하지만 지금 상황에서는 ... 정말 노마드 랜드보다 나은 영화가 있었을까? 

∟Pertolepe

괜찮았어.

미나리가 더 나았고, “유다와 블랙 메시아”가 저체 노미네이션 영화들 중 아마 최고였을 거야.

UnholyDemigod

심각한 질문: 채드윅 보스만이 드라마 최우수 남우주연상의 자격이 있을까, 또는 심지어 지명될 자격이 있을까, 아니면 그가 죽었기 때문에 노미네이트 된 걸까?

∟trimonkeys

그의 연기는 훌륭해, 그는 어쨌든 후보에 올랐을 거야. 그가 수상할 자격이 있는지는 주관적인 거겠지만, 나는 그의 연기가 훌륭했고 수상할 만 했다고 생각해.

하지만 올해 내가 가장 좋아한 연기는 미나리의 스티븐 연과 맹크의 게리 올드먼이었어.

∟_that_random_guy_

그는 그가 받은 모든 관심을 받을 만 했어. 올해 최고의 연기였지. 꽤 확신하는데, 그가 아직 살아 있었다고 해도 그것에 대해 같은 관심을 받았을 거야.

-_-muhahaha-_-

외국어 영화와 외국 영화는 같은 것이 아니야. ㅋㅋㅋ 사람들이 화가 많이 났네.

∟norafromqueens

그래, 문제는 골든 글로브가 그들의 규칙을 따르지 않았다는 거야.

만약 따랐다면, [바스터즈: 거친 녀석들]은 지명되지 말았어야 했어.

∟∟NorseTikiBar

그 영화는 50% 이상 영어 외에 다른 언어로 되어 있었어? 미나리에 관한 논란을 더 이해하려고 했어야 했던 거 같아. 기준에 관한 문제였던 걸로 보이는데. 

∟∟∟norafromqueens

[바스터즈: 거친 녀석들]은 영어 대사를 30%밖에 포함하지 않았어.  최우수 작품상 후보에서 실격되었어야 했어. 하지만 그대로 올랐지. 요점은 그거였어. 골든 글로브가 그들의 규칙을 따르지 않았다는 거.

migsahoy

예에에에아 미나리!!!

TzuyusVietBitch

만약 클로이 자오(*중국 출신 감독)와 노마드 랜드가 오스카에서 최우수 감독과 최우수 작품상을 차지한다면, 그건 2년 연속 최우수 감독상과 최우수 작품상이 아시아 감독에게 돌아간다는 의미야!!!!!!

∟ANIME_FUCKER_69

이삭 정이랑 미나리도!

∟∟TzuyusVietBitch

예스!!! 난 아직도 오스카가 좀 더 현명해서 외국 필름 부문에 미나리를 밀어넣지 않을 것이라는 희망을 가지고 있다고!!!

∟∟∟stracki

오스카에서는 불가능하지. 최우수 국제영화상 카테고리뿐인데 그건 미국 이외의 나라에서 만든 영화들만이 경쟁하는 부분이니까.

∟∟∟∟TzuyusVietBitch

그걸 들으니 안심이 되네! 난 골든 글로브 시상식에서 또 다른 '페어웰'(*중국계 미국인 가정을 그린 미국 영화)과 '미나리' 문제를 겪을 준비가 됐는지 확신이 없었거든.

∟∟optiplex9000

미나리는 정말 좋았어. 난 한국인들의 오스카 상 인수를 응원할 거야. 

∟TheBoyWonder13

또 2009년 캐서린 비글로우 이후 미국인 감독 중 유일하게 수상한 건 라라랜드의 데미언 셔젤 밖에 없다는 지금 상황이 계속 되겠지. 

외국인 영화 제작자들이 얼마나 최우수 감독상을 지배해왔는지, 정말 굉장하지. 

∟∟MySockHurts

이런 젠장, 그렇게 오래 됐어? 

지난 11번의 감독상 수상자 중 4명이 같은 멕시코 남자 2명에게 돌아간 것 같아.

∟Jerrymoviefan3

최근 멕시코 출신 감독들이 3번 연속으로 수상했고 6번 중 5번을 상을 가져간 걸 보면 그리 놀랄 것도 없어. 물론 자오가 수상한다면 지난 10번의 감독상에서 유럽과 미국 출신 감독들은 성적이 나빠지긴 하지. 

멕시코 5

아시아 3

유럽 1

USA 1

Mihairokov

맹크 6표 중 0표? 워우. 잠깐 앉아보자구.

자오와 미나리에 기대가 올라가는데.

alexa24gG

HFPA가 미나리를 외국어 영화 후보에 올린 것에 좌절한 건 일단 접어두고, 미나리가 수상해서 너무너무너무 기뻐!!!

∟shootmeinthesmile

미나리는 외국어 영화에 노미네이트 된 거야. 외국 영화가 아니라. 

∟∟DropItLikeItsHotBear

헐리웃이 “외국어 영화의 기준에 맞는” 영화를 제작했다면, 외국어 영화 카테고리에 들어갔을 거라는 말이야?

난 [바스터즈: 거친 녀석들]는 그 기준에 맞았지만 외국어 영화 카테고리에 들어가지 않았다는 걸 알아. 그리고 그 영화는 심지어 미국에서 촬영된 것도 아니었어. 

∟∟∟∟DropItLikeItsHotBear

미나리는 "국제 영화"가 아니야. "이 영화는 미국의 제작비를 지원받았고, 미국인들에 의해 제작되고 연출되었으며, 미국에서 찍었고, 전형적인 미국 이야기를 다루고 있으며, 몇몇 배우들을 제외하면 미국인들을 출연시키며(영국인들이 출연하는 다른 할리우드 영화들과 다르지 않게), 심지어 영화 이름을 발표했을 때 스크립트에는 "USA"를 포함하고 있었어. 이 영화가 대표하는 나라니까.

이 영화는 미국 영화야. 하나부터 열까지. 단지 백인이 아닌 배우들이 주로 영어가 아닌 다른 언어를 구사하는 영화지. 

정확히 "수상의 정신"이란 뭐지? 문제는 정확히 그거야. 

이번 사태는 백인들이 영어로 말하지 않는 영화는, "외국어 영화"로 밀려날 수밖에 없다는 메시지였어. 

하지만 미국이 아니거나, 적어도 수백만의 미국인들에게는 그건 사실이 아니야. 그게 문제야.

∟∟∟∟∟alexa24gG

옳소 옳소 옳소!!!!

∟∟∟∟alexa24gG

그들은 원할 때마다 그들의 규칙을 잘 꺾어.

∟∟∟bettercallsaul3

미나리는 한국어로 되어 있지 않아??

∟∟∟∟alexa24gG

이 영화는 2개 국어로 찍은 거야. 하지만 과거 후보작들을 보면 HFPA의 위선을 금방 깨닫게 될 걸.

∟∟∟∟∟bettercallsaul3

지적해줘서 고마워. 이제 왜 그들이 비난을 받았는지 알겠네.

번역기자:kalamoo
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-