''에 해당되는 글 건

한국 시간으로 오늘 토론토 블루 제이스와 애틀랜타 브레이브스가 진검 승부를 벌였죠.

이번 경기에서 류현진은 선발 투수로 등판해 토론토 블루 제이스로 이적한 뒤 첫 승을 거뒀습니다.

5이닝 삼진 8개 무실점 완벽투로 그에게 많은걸 기대한던 팬들의 마음을 불살라 줬는데요.

팬들은 앞으로도 이런 모습이 계속되길 바란다는 반응입니다.

반응은 레딧 실황과 트위터 반응 두가지로 번역되었습니다.

<게임실황>

LimitedLicense

자, 좋아, 오늘밤의 계획은 이렇게 된다:

홈런 하나 이상 기록하고, 10개 보단 덜 맞기

ㄴ47fromheaven

9-2로 지자고?

ㄴtervijawn

바로 그게 발전이란거지!

ㄴLimitedLicense

잘 봐, 만약 우리가 매번 이전 경기마다 홈런 하나씩 더 하고 홈런을 더 적게 맞는다면,

우린 시즌을 51-9의 스코어와 괴물 같은 타석, 그리고 최종 스코어 53--42로 마무리할거야

ㄴ47fromheaven

불타는 행복회로...

yoboapp

오늘밤 내 예감(혹은 희망사항)은 류가 보석처럼 빛나줄거라고 말하고 있어.

60YearBlonde

빠따 가져와!

SweetBoB1

내가 이 경기를 봄으로서 우리 팀이 아무런 공격을 하지도 못하는 꼴을 봐야 될까?

아니면 내가 유소년 리그를 봐서 우리팀이 공격을 성공하는 걸 봐야될까?

추신: 이거 스포츠넷에서 볼 수 있긴 해?

ㄴPalujust

SN360에서 지금 당장 볼 수 있어

11th_Plague

좋아, 류현진이 브레이브스를 상대로 미쳐 날뛸 준비가 되어있군.

EvaderDX

오늘 밤 우리 팀 실력이 제대로 나올거 같다는 좋은 예감이 드는군.

ㄴstv7

그거 아냐? 나도 똑같은 느낌이 들고 있단걸?

60YearBlonde

이런 씨X 방금 저거 공 하나로 잡아버린거야?

FarmBaldwin

워, 저 선구안 통계 좀 보라고.

right4reddit

조져버려

kvpiz

오늘 류를 보니 자신감이 차오르는군.

ㄴRot_Dogger

왠진 모르겠는데, 뭐 좋은 일이지.

wintermute--

류는 새 머리스타일을 하고 나왔으니 오늘 밤 죽여주는 플레이를 보여줄거야.

11th_Plague

병살 유도를 하는군. 아주 맘에 들어.

ㄴStunnaCat

그래 임마 바로 그거지.

ㄴpillock69

긍정적인 마인드 아주 좋아요.

pillock69

좋은 시작이야...

60YearBlonde

씨X, 류는 오늘 필드를 휘어잡고 있군...이대로 전략이 먹혔으면 좋겠는데.

ㄴJG82

그거 새 헤어스타일 때문에 기분탓으로 그렇게 느끼는거 아닐까.

ChrisvsWorlds

세상에, 오늘만큼 뽕이 차오르는 류는 한번도 본 적이 없어

추신: 좋은 수비야!

BronBronBall

좋아쓰, 잡았다.

11th_Plague

그리고 우린 병살 따윈 필요없다는게 증명됐지!

ㄴsir-pounce-of-alot

견제구 한방이면 충분하니까

TheHolyGoalie

바로 이런걸 보러 온거지

RebeeMo

잡아!!!!

losrockster

류의 계획대로

Astrallevel

좋았어 류, 아주 맘에 들었어

11th_Plague

씨이이이이이X 세상에, 폭탄 같은 플레이였군

pillock69

얘네들 오늘 살벌하게 치네

ㄴsir-pounce-of-alot

그래봤자 파울이지

Draggonzz

오, 죽여주는 체인지업

11th_Plague

저 커브볼은 마치 셰프의 키스 같군

pillock69

류가 팀의 분위기를 끌어올리고 있어

wintermute--

새 헤어스타일의 힘은 증명되었군

stv7

현재까지 구속 평균은 90마일을 유지하고 있어,

타자가 감히 휘두를 수 있을지도 모르겠군.

좋은 징조야

Timm6539

공이 내가 예상한 것 보다 훨씬 더 멀리 가는데

frozzted

Vladito가 시즌 3번째 이점 적시타를 보여주는군.

바로 이거지

11th_Plague

VLADITO가 5번 타석을 뜨겁게 불태우는군!

luckysharms93

씨X 이거지 Vladito

AuntBettysNutButter

행복한 류는 마치 한국의 존 캔디처럼 생겼어

ㄴsupertall

우리 봉준호 감독한테 엉클 벅 리메이크 좀 해달라고 하면 안될까?

ㄴAuntBettysNutButter

신의 이름으로, 당연히

allirow

류는 지금 85구째 던지고 있고, 이건 그가 시즌 시작 3번째 투구야.

우린 봄 훈련은 아예 뛰지도 못한거나 다름없지.

그를 지금 빼는건 정확한 판단이야, 그가 빌드업할 시간을 주자고.

ㄴiwillcontradictyou

맞아, 나도 동의해.

너무 많은 투수들이 빌드업할 시간이 없어서 부상을 당했어.

ㄴAuntBettysNutButter

맞아, 내가 그의 플레이를 계속 보고 싶은만큼, 이번 결정은 옳바른 판단이라고 생각해.

특히 그가 부상 경력이 길었다는걸 감안하면 말이야.

ㄴhQp

류는 처음 2 경기도 90구 이상 던졌어.

sir-pounce-of-alot

그냥 하는 말이긴 한데.

난 뚱뚱이 한국인 지져스를 사랑해

Mulder1562

류한테 6번 타석을 주자고.

그는 그럴 가치가 있으니까.

HeartsCreed

다른 사람들이 이미 말했지만, 지금 류를 빼는건 정말 이해가 안되.

적어도 한 이닝은 더 던질 수 있을거 같단 말이야.

frozzted

류의 투구는 훌룡했어, 제발 이렇게만 가자!

HometownHero89

저 류라는 친구는 야구를 어떻게 해야되는지 아주 잘 알고 있군

ㄴFuuriusC

맞아, 두번의 버벅임을 시작으로 마침내 제대로 된 플레이를 보여주는걸 보니 정말로 기쁘단 말이지.

오늘 밤엔 브레이브스를 완전히 침묵 시켰어!

EvaderDX

이대로만 가자고 류!

TheManatee_762

이 얼마나 멋진 아웃 퍼포먼스란 말인가

yoboapp

류는 마운드에 올라갈 때마다 더럽게 재밌는 투구를 보여주지.

잘 들으라고, 피어슨 그리고 류의 콤보는 장난질이 통하지 않으니까.

자 그럼 이제 제발 배팅도 잘하자.

ThQp

류의 미소가 내 심장을 녹여버리는군

<트위터 반응>

Toronto Blue Jays

류를 상대한다는건 바로 이런 느낌이지.

Chris Kawala

포수나 심판의 시점에서 경기를 보는건 정말 재밌을거야.

내 생각이긴 하지만 우린 경기에서 느껴지는 그 느낌에 대해 더 많이 감사해야 된다고 생각해,

특히 투구 폼이랑 공의 궤적 같은거 말이야.

왜 MLB가 이런 걸 더 하지 않는지는 모르겠어.

Emmi

오늘 밤 류는 정말 등번호 99번 그 이상이었어!

ㄴToronto Blue Jays

오늘 밤 우린 정말 대단한 플레이를 목도한거지

Karl Oz 2020

이름을 토론토 류 제이스로 바꾸지 그래?

Noah S

그는 아주 훌룡하지

Toronto Blue Jays

99번으로 시작한 오늘 밤 경기는 아주 위대한 경기였어

Budweiser Canada

이런걸 오늘 에이스 했다고 하지 (두둥탁)

#GoLeafsGo #WeTheNorth

재치있는 조크네 하하하하, 마침내 우리는 강력한 류 그 본연의 모습을 보게 됐어.

이게 앞으로 더 좋은 경기가 계속될거란 징조였으면 좋겠네, 왜냐면 우리 팀이 필요한건 그가 오늘밤 보여준 플레이거든

Ruthless Fert

요즘 같이 짧은 시즌엔 왜 그를 5이닝에서 빼야되? 같은 질문따윈 하지 말자고.

Jezojoe

오늘 류는 정말 언터쳐블이었지, 하지만 한 이닝정도 빨리 내려갔어.

noneya

뭐 99번은 늘 대단하기로 소문났으니까, 앞으로도 그래주길 바래야지

Roderick

류의 플레이는 대단했어, 하지만 솔직히 그는 한 두 이닝 정도 더 던졌어야 됐다고 생각해.

Mandy

훌룡한 스타트야 류

번역기자: PowerJax
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

<일본언론 기사내용>

토트넘의 한국 대표팀 FW 손흥민은 올시즌 공식전 41경기에서 

18골 12도움을 올리는 활약으로 클럽내 개인 타이틀 4관왕에 오르는 등 

인상적인 시즌을 보냈다. 아랍에미리트 일간지 '더 내셔널'이 

토트넘의 시즌 평가에서도 에이스인 잉글랜드 대표팀 FW

해리 케인 등을 제치고 팀 단독 1위를 차지했다.

알찬 1년이었다고 할수 있다. 손흥민은 프리미어리그 30경기에서 

11골 11도움으로 더블-더블을 달성했다. 팀은 6위로 본의 아니게 끝났지만 

개인적으로는 뛰어난 퍼포먼스를 선보였다.

그 활약으로 클럽 올해의 선수상과 더불어 클럽 주니어 멤버가 선정하는 

올해의 선수상, 서포터가 선정하는 올해의 선수상 등 클럽내 MVP를 독점. 

게다가 제16라운드 번리전에서 터뜨린 70m 독주골이 

올해의 골에도 선정되었기 때문에 개인 4관왕을 달성했다.

손흥민에 대한 평가는 외신에서도 매우 높은 평가를 받았다.

UAE 일간지 '더 내셔널'은 토트넘의 2019-20시즌 채점을 공개했다.

감독과 선수들이 각각 10점 만점에 몇점인가로 평가받았는데 

손흥민은 팀 단독 선두인 9점을 받았다. 촌평은 다음과 같다.

18골 12도움으로 토트넘의 플레이어 오브 더 시즌상을 독차지했다.

레드카드 1회, 팔 골절, 록다운 기간 중 군복무가 있었음에도 불구하고 말이다.

손흥민은 지난 시즌 출전정지 처분으로 프리미어리그 개막후 2경기 결장,

18라운드 첼시전(0:2)에서 퇴장해 19라운드부터 21라운드까지 3경기나 출장정지했다.

시즌 도중 팔 골절에 따른 전선이탈이나 신종 코로나 중단기간 중 

군복무까지 수행하는 등 거친 시즌임에도 불구하고 

시즌 MVP급 활약, 그 점이 높이 평가된듯 하다.

<야후재팬 반응>

nao***** 공감 155 비공감 24

분하지만 실력에서 그가 아시아 1인자임은 틀림없다

실적은 거짓말을 하지 않는다. 바라건대 일본에서 빨리 

그를 넘는 선수가 나왔으면 좋겠습니다

k 공감 166 비공감 33

정말 프리미어에서 안정적으로 활약하고 있네

몸도 강하고 발도 빠르다. 또 행운의 골도 있지만 골 결정력도 있다

쿠보나 아베나 일본인이라도 유럽에서 안정적으로 

결과를 낼수있는 선수가 나왔으면 좋겠다!!

******** 공감 43 비공감 2

아시아인 중에 프리미어에서 더블-더블을 

할수있는 선수가 나올줄은 몰랐네

러프플레이는 옛날부터 했었으니 그건 놔두고 

숫자를 남길수 있고 평범하게 월드클래스의 좋은 어태커야

ska***** 공감 132 비공감 42

나카타나 박지성도 대단했지만 손흥민은 

아시아 레벨이 아닌 세계 레벨에서 활약하고 있으니까 굉장함

일본도 쿠보나 토미야스가 순조롭게 성장해준다면 

손 정도로 활약하는 선수가 되어줄까?

그렇게 바라고 응원할 수밖에 없네

   new***** 공감 12 비공감 1

   나카타도 박지성도 월드클래스, 빅클럽에서 활약했으니..   

   뭐, 나카타는 로마에선 단기간이었지만

   당시 최고봉 세리에에서 어느 팀에서도 중심적인 존재였음

   월드클래스가 아니면 그런 클럽이나 리그에 가서 활약할수 없으니까

   다만, 손흥민은 월드클래스 중에서도 톱클래스

   tos***** 공감 4 비공감 0

   나카타는 활약상이 너무 짧은것 같아

   zhv***** 공감 11 비공감 12

   나카타가 손보다 대단하다고 말하는 녀석은 단순 꼰대

   당시 세계 최고 리그인 것은 이해하지만 

   로마에서는 대부분 후보여서 시즌 내내 활약은 못했고 

   프리미어리그에서도 형편없는 성적이었어

   손흥민은 현재 세계 최고 리그인 프리미어리그에서 뛰고있고 

   나카타보다 대단함. 게다가 나카타는 챔스에서 활약도 못했고

bou***** 공감 50 비공감 22

손흥민은 아시아의 대표선수처럼 인식되는 경우가 

종종 있지만 아시아의 틀에 갇혀있지는 않고 

세계적으로도 일류의 월드클래스이고

이 70m 독주골만 보면 브라질의 카카같다

일본에서도 이런 선수가 나왔으면 좋겠는데 

타입은 조금 다르지만 쿠보에 기대하는 수밖에 없는걸까?

   tos***** 공감 1 비공감 3

   단순 공격면으로는 쿠보의 능력으로는 

   월드클래스가 될순 없다고 생각해

   맨시티의 실바처럼 되길 바래

kin***** 공감 40 비공감 12

나카타를 꼽는 사람도 있습니다만 확실히 나카타 선수는 굉장했어!

그치만 한마디 하자면 손흥민이 더 대단함. 이젠 EPL을 대표하는 선수

로마의 벤치 선수랑은 격이 달라!

   kin***** 공감 18 비공감 2

   확실히 당시의 로마는 강했다. 나카타도 활약했지만

   손흥민은 단골 스타팅, 토트넘의 얼굴! 챔스 준우승도 했다

   이 정도인데 나카타보다 못하다니 이상함!

   zhv***** 공감 6 비공감 17

   나카타는 프리미어리그에서도 뛰었는데 거기선 뭐했대?ㅋ

mrb***** 공감 39 비공감 13

많은 비판을 받더라도 보전할수 있다. 그만한 힘이 있어

그는 완성된 선수. 일본에는 그런 선수가 배출되지 않는다

g7d***** 공감 40 비공감 17

모리뉴 휘하에서는 윙이 자기 진영 깊숙한 곳까지 돌아가 

수비하기도 해서 손이 사라진 경기를 몇번 볼수 있었음

케인·손·모우라·로셀소가 연동하기 시작하면

볼만한 가치가 있다

nanbamate 공감 19 비공감 0

한국은 일본과 비교하면 프리미어리그랑 잘 맞네

일본은 분데스일까? 라고도 생각했지만

그 정도 기준의 선수가 안나오게 되어버렸네

lil***** 공감 19 비공감 3

30골 관여는 쩌네. 게다가 손흥민은

꾸준히 결과물을 내고 있다는게 대단해!!

day***** 공감 18 비공감 3

정말 다른 아시아인들과 뭐가 다를까?

일본이나 중국이나 한국이나 이런 레벨의 선수 

지금까지 따로 없었지?

ima***** 공감 15 비공감 2

스퍼스가 다음 시즌 챔스를 나가기 위해서는 

손과 케인의 풀가동은 당연, 제발 다음 시즌엔 멘탈 관리좀 해

그리고 프리미어리그 20골을 보고싶어!

지난 4,5년은 케인, 손, 알리가 교대로 이탈하는 가운데 

유일하게 풀시즌 가동한 에릭센은 그야말로 원동력이었다

다음 시즌에는 손이 풀시즌을 있어준다면 든든할테니 힘내

wab***** 공감 14 비공감 1

18골 12도움이라니 대박이네

ogm***** 공감 19 비공감 8

실은 분하지만 인정할 수밖에 없는 댓글투성이(피식)

이것이 결과로 입을 다물게 하는 남자, 손흥민

앞으로도 더욱 손이 활약해주길 바란다. 아시아 No.1 풋볼러

rwl***** 공감 12 비공감 1

박지성이랑 손흥민 어느쪽이 위일까? 

비교할수는 없지만 정말 한국은 때가 되면 

좋은 선수들을 가끔씩 내보낸다

일본도 슬슬 스트라이커가 아쉬워

茶井新鶴 공감 13 비공감 3

역대를 포함해서 사상 최고의 아시아인 선수 아냐?

hek***** 공감 12 비공감 2

일본인의 평가는 감점 방식이라 

레드카드, 러프플레이 반복하며 계속 까내리지만

서구는 결과가 제일이니까 결과가 나오면

그런 마이너스 평가는 아무래도 좋지

aty***** 공감 11 비공감 1

일본을 포함한 아시아에서는 지금까지 능숙한 공격수는 

많이 있었지만 손흥민처럼 강한 타입이나 

경합에 지지않는 타입은 어지간히 안나와서 굉장하게 생각한다

수비형 선수라면 비교적 강한 선수도 있었지만...

con***** 공감 34 비공감 25

성적도 실력도 불만은 없다. 특히 이번 시즌에는 

역대 아시아인 선수 중 최고의 개인성적을 남겼다고 생각한다

역사적인 슈퍼골도 있었고 걱정거리였던 병역을 

소화할수 있었던 탓도 크다. 다만 지적처럼 

불필요한 러프플레이로 카드가 많은건 부담스럽다

원래 팀 전체가 카드가 많은데 그 부분은 어떻게든 고칠수 없을까?

   イ・スンヨン氏 공감 6 비공감 4

   토트넘 자체가 거칠거든~ 

   팀 스타일에 녹아있으니 활약도 할수 있는거잖아

kaz***** 공감 11 비공감 2

손흥민은 얼마전에 요리스와 다투거나 

레버쿠젠에서 분란도 일으켰는데 그만큼 뻔뻔한 성격이 아니면 

프리미어리그에서 못하는건가라는 생각도 들어

물론 개인의 능력도 대단하지만

   kis***** 공감 3 비공감 0

   요리스가 손과 언쟁한 것은 상대방이 찬스를 맞기 전에 

   손이 따라붙지 않아서야. 즉, 개인의 뻔뻔한 성격이 아니라 

   팀플레이에 대한 태만임

r_0***** 공감 21 비공감 14

쿠보보다 위, 격이 다르다

   wab***** 공감 7 비공감 1

   당연하지. 쿠보가 몇살이라고 생각하는거야

   그 나이에 손흥민보다 위는 음바페 레벨 정도 아닐까?

cqe***** 공감 9 비공감 2

정말 대단한 선수가 됐다. 사라지는 시합도 있지만 

볼을 잡으면 결정해준다는 분위기가 있어

손의 기사에 일일이 러프플레이라든가 인간성 관련해서 

쓰러오는 넷우익이랑 구너는 인터넷 하지마

crc***** 공감 9 비공감 4

하지만 팀이 강하지 않으니까 

더 강팀으로 이적하는게 좋아

zgh***** 공감 5 비공감 2

한국은 축구, 전염병 대책, 이동통신, 

그리고 사랑의 불시착도 포함한 엔터테인먼트

분명히 일본보다 앞섭니다. 분하다느니 하는건 이상해

뛰어난 것은 뛰어납니다. 다만, 대통령의 사상과 역사교육 등

곤란한 국민들이 많아서 싫고 이웃이라고 해서 

굳이 상관하지 않았으면 좋겠어요

sxs***** 공감 3 비공감 0

선수의 재능이 결과로 이어질지는 감독, 팀과의 궁합이 맞아야함

스퍼스는 진짜 잘 맞아. 참고로 베일도, 레알이면 답없고..

gtaeae 공감 2 비공감 0

일본에선 이런 타입의 선수는 지도자에 

사랑받지 못해서 크기전에 멘탈적으로 망함

반대로 한국에서는 잘하는 선수를 

몸싸움으로 육체적으로 잡으니까 안크지만

evn***** 공감 5 비공감 4

그는 일본인이다

bar***** 공감 7 비공감 7

레알이나 바르샤나 어느 클럽에서 

오퍼가 와도 이상하지 않다

   wab***** 공감 4 비공감 1

   손도 이제 젊진 않은데 스퍼스 사랑이 강한듯한 인상

   juu***** 공감 0 비공감 2

   왜 이 정도 실력을 갖고 있는데 

   빅클럽에서 오퍼가 안오는거지...

tak***** 공감 4 비공감 4

한국선수들의 EPL에서의 맹활약을 보면 

일본 입장에선 부럽다~ EPL의 이치로, 유럽리그의 이치로로 

자리매김 할것임에 틀림없다! 그리고 한국에는 이승우 등 

포스트 손흥민이 될만한 선수들이 아직 있고..

손이 이치로면 중국인 에이스 우레이가 사사키

일본인 에이스는 다르빗슈 클래스 정도

pip***** 공감 2 비공감 2

군대가도 이 정도 사람이면 특별대우겠죠

아무렇지않게 트레이닝하고 VIP룸에서 묵고

juu***** 공감 3 비공감 5

역시 손은 박의 후계자구나

빅클럽로 이적해도 이상하지않을 실력을 갖고 있다

러프플레이는 뭐라 말할수 없지만

그는 아시아 넘버원 스트라이커야

(일한전은 그다지 위협적이진 않았지만)

アルヒラル 공감 2 비공감 7

대단하네. 지금이 피크겠지?

igu***** 공감 18 비공감 27

훌륭한 선수, 멘탈도 몸도 강하다. 게다가 빠르다

이런 선수가 일본에도 있었으면 좋겠다

다만 팀에 좋은 리더, 좋은 패서가 있어야 

빛이 나는 선수라 소속팀에 따라 달라지려나

ryu***** 공감 7 비공감 19

그야 조폭 토트넘에서 뽑았으니 MVP에 이론은 없어

iui***** 공감 1 비공감 14

그 골은 뽑히는게 당연했지만 그 때의 얼굴도 

얼굴 오브 시즌 수준으로 잊을수 없는 얼굴 예능이었습니다

sus***** 공감 5 비공감 19

한국인은 근골이 우람해서 프리미어에서 성공하기 쉬울지도

박지성도 그랬고, 근데 일본인은 고생하고 있지

볼턴의 나카타나 스퍼스에 있던 토다 등도 그랬고

   zhv***** 공감 9 비공감 9

   약했던 스퍼스에서 제대로 시합에 나갈수도 없었던 토다ㅋ 

   세리에A의 벤치요원 나카타는 프리미어에서도 

   기대에 못미친 성적밖에 못남겼죠. 구석기 축구는 답이 없죠ㅋ

   일본 역대 최고의 선수는 나카타가 아니라 

   카가와나 오카자키일 것입니다

鹿狩漢 공감 5 비공감 26

페어플레이를 못하는 놈이 팀 최고의 평가라면 

다른 선수는 도대체 뭐하는거지?

ma_***** 공감 19 비공감 41

능력은 더할 나위없다. 프리미어에서 이 레벨은 

틀림없이 톱 레벨의 플레이어, 하지만 역시 퇴장이..

이 부분은 혹평받아야지. 그만큼 위험한 플레이가 많다는 얘기고

인간적으로도 성장해서 한층 더 레벨업 해줬으면 한다

번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

손흥민의 토트넘 홋스퍼에서 수비진을 보강하기 위해 한국의 김민재 선수를 영입한다는 이야기가 나오고 있습니다. 이에 대해 영국 토트넘 팬들이 서로 의견을 나눴는데요. 대부분 토트넘에 와서 잘하기를 바란다는 긍정적인 여론이 많았습니다. 그들의 반응을 살펴보았습니다. 심지어 이들 토트넘 팬 포럼 글에서 지난 가생이닷컴 축구게시판에 가생이 유저인 baits님이 국내최초로 게시한 토트넘의 김민재 영입 소식을 직접 인용한 부분이 나와 눈길을 끌었습니다.

<댓글반응>

-The Mercurial No.10

나는 그가 너무 멀리 가지 않았으면 좋겠다. 현재 우리 팀 근처에도 못 갈 선수들을 상대로 4초간의 하이라이트를... 응, 계약해.

-ArcspacE

ㄴ반대 수준은 아마도 2부 리그와 컨퍼런스의 콤보일 거야.

-MVP29

나는 그 글에 대해 너무 많이 읽지는 않을 거야. 육체적인 특성이 뛰어나다고 알려졌지만 사실상 그렇지 않은 많은 선수들도 있고 신체적인 특성이 뛰어나지 않지만 까보니 뛰어난 선수들도 있었어.

-Rooster29

지금까지 그에 대해 들어본 적이 없었어. 피지컬은 좋아 보인다.

하지만 그(김민재)는 과연 얼마나 뛰어날는지? 나는 그의 몸값이 싸다는 것을 알지만 우리는 정말 뒤쪽에 훌륭한 선수가 필요해. 성공하는 도박이 되길 바라.

-The Swellhead

그는 흥미롭지는 않을지 모르지만 그는 중위에서 상위 티어 팀이 그 때 우리가 살 수 있는 가격보다 더 비싸게 살 수도 있는 선수(계약) 같아.

-SonLamela

현재 한국 축구 커뮤니티에서는(가생이닷컴) 김민재의 토트넘과 거래가 80~90% 완료됐다는 소문이 돌고 있어

ㄴ맞는 말 같네.

-The Swellhead Spur

ㄴ링크 좀!

-AirfixxTuesday

ㄴ90%는 아니고 80-90%

확률이 벌써 줄어들고 있어

-TheSpurEst

레비는 아웃이야! 이적 시장 밖에서 아무도 들어본 적 없는 선수와의 계약에 서명할 수 없어. 좀 그렇군

-SonLamela

가생이닷컴>커뮤니티 > 축구게시판1 페이지

너 한국어 읽을 줄 알아? 그렇지 않다면, 그냥 기다려... 만약 이것이 BS가 아니라면, 너는 오늘 중으로 뉴스를 볼 거야.

이 루머를 올린 이용자는 이 커뮤니티에서 매우 믿을 만하다.

-The Swellhead Spur

ㄴ 고마워, 한준TV는 믿을 만해?

-SonLamela

ㄴ하지만 여기 토트넘 홋스퍼 게시판에서는 아무도 이걸 믿지 않는 것 같으니까, 내 말은 잊어버려. 소문일 뿐이야.

-ArcspacE

DM에 있는 이것보다 훨씬 더 좋은 옵션이 있었으면 좋겠는데

-mike_l

한국의 헤라클레스처럼 들리는데, SC에 있는 순둥이들에게 이 소식을 전해줬어? 엄격한 검사 과정을 통과하면 그 순둥이들은 심지어 너의 게시물에 파란 배경도 줄 거야.

-The Mercurial No.10

이 커뮤니티(가생이닷컴)는 축구 게시판 사이트 같은데, 오랫동안 충분히 활성화되어 있는 것 같은데, 아무도 모르지. 한국의 헤라클레스가 TV방송국으로부터 그에 관한 정보를 얻는 건가?

-The Mercurial No.10

그의 성이 마스터(Master)인가?

-SonLamela

방금 위키피디아에서 한준TV를 찾아봤어.

한준은 MBC 스포츠(한국의 주요 스포츠 채널)에서 활동적으로 잘 알려진 축구 리포터 겸 전 출연자야. 나는 그를 잘 모르지만, 여기 한국어 위키 번역본이 있어.

[2004년부터는 스포츠 코리아, 포포투 등 스포츠 잡지의 축구 기자로 활약하고 있으며, 2010년 말 MBC 스포츠+에서 공식 축구 해설가로 데뷔하였다. 한국에서 프리메라리가, 챔피언스 리그 등 스페인(리그)에 대한 저널리스트로서 활동했다. 이는 네이버가 스페인 축구 관련 칼럼 '티키타카 한준'을 연재한 게시판을 토대로 한 직접적인 경험인 것이다.

2012년 브레인스토어 출판사의 <스페인 대표팀의 비밀> 번역가로 시작한 그는 자신의 경험을 바탕으로 축구 관련 서적의 저자로 활동을 시작했다. 2014년 스카이 스포츠에서, 그는 또한 독일 분데스리가의 논평과 함께 조윤경이 담당하는 분데스리가 쇼에서 패널 역할을 했다.

2017년부터는 별도의 해설 활동 없이SPOTV 뉴스의 축구 기사를 담당하고 있다. 2020년2월부터 그는 축구 관련 뉴스를 제작해 동영상 콘텐츠로 올리는 '한준TV 푸틱스’ 유튜브 채널을 개설하여 활동 중이다.

-The Mercurial No.10

ㄴ정직한 언론인이라고? 와우

-Wellsey

보리스(영국 총리)가 화웨이의 스파이일 수도 있는 극동아시아의 모든 선수들을 금지시켰지

-ErikSpurson

ㄴ명백하게 화웨이의 쓰라린 라이벌은 한국의 삼성이지

-The Mercurial No.10

-발표는 아직이야?

-Icymanipulator

ㄴ정말 웃기네. 한국과 중국은 완전히 다른 나라라고!

-Wellsey

ㄴ똑똑하네. 그래서 내가 극동아시아라고 한 건데. 농담이었어.

-Icymanipulator

ㄴ나도 네가 농담한 거 알고 있었어 ㅎㅎ

-Wellsey

ㄴ좋은 위장술이었다

-Spursmalc

ㄴ보리스는 우리가 그(김민재)를 영입하기 전까지 그렇게 하는 것을 기다릴거야.

-BF3

내 정보원에 의하면 그것(영입발표)이 48시간 내에 일어날 거라고 하더군.

-Icymanipulator

그는 정말 대단한 녀석이야. 그가 도착하면 그가 어떻게 하는지 지켜보는 것이 재미있을 거야. 스타 플레이어 해리 맥과이어의 더 빠른 버전인지.

-Arjun

나는 그가 무리뉴 감독 쪽의 이브라니슬라프 이바노비치가 될 수 있다고 생각해

-ElTel

ㄴ그래 좋은 비교야.

-Luvf

오 안돼, 또 해리 누구와 비교당할 불쌍한 한국인이군. 그의 경우에는 정말 나쁜 맥과이어와 말이야. 하하

-Prinmemo

하하. 난 그렇게 생각하지 않아. 개인적으로, 나는 해리 맥과이어가 매우 과대평가되었다고 생각해. 스티브가 맥과이어의 다리를 비집고 들어가서 버그윈의 골문을 노리는 짤을 가지고 있는 사람 있어?

-Mariner

가짜 강자인 산체스보다 강하며, 질주하는 손흥민보다 빠르지.

하늘을 봐, 새와 비행기야.

-Yorkshire Yid

내가 알고 있는 사실들을 강조해 줘. 하지만 나한테는 토비(토비 알데르베이럴트, 토트넘 소속의벨기에 축구선수)의 대타로 보이는 것 같은데 좀 더 강하고 패스를 할 줄 아는 것 같아.

-Tommyboyspurs

바란의 스피드와 반 다이크의 수비 조합이면 우리는 여기서 괴물을 가질 수 있는 거야. 1500만이면 요즘 시대에 그리 나쁘지 않은 것 같은데. 값어치를 할 것 같아

-prinmemo

ㄴ바란의 스피드, 반 다이크의 수비, 아인슈타인의 두뇌, 프레디 머큐리의 목소리, 브래드 피트의 외모, 크리스티아누 호날두의 몸매, 헐크의 힘(다빈손의 그런 가짜 힘은 아님), 윈스턴 처칠의 리더십, 그리고 마지막이지만 확실히 열거되지 않은 것은 준마처럼 달리기만 하면. 닮아서 안 좋은게 뭐야? (다 닮기만 하면) 값어치를 하겠지.

-Dmulally

전부 그렇게 하고 스퍼스 유니폼을 입고… 김민재 햄스트링 부상 4개월

-ErikSpurson

그의 아버지는 국가 대표 유도 선수였고, 그의 어머니는 대표적인 육상선수였어. 이것만으로도 그가 성공할 수 있는 이유가 충분히 설명돼. 키가 6피트 3인치면서, 유도인의 체격, 육상선수의 페이스(를 가지고 있어). 머지않아 그는 맥과이어보다 나은 모습을 보여줄 거야.

-ErikSpurson

우리가 그를 필요로 하는 이유는 그가 오른쪽 풀백로도 뛸 수 있기 때문이야. 우리는 오른쪽 풀백 위치에 오리에에게 너무 많이 의존하고 있어. 김민재 체력과 수비 능력을 갖추고 있기 때문에 좋은 해결책이 될 수 있어. 나에게 있어 1350만은 재판매 가치와 마케팅 기회를 가진 유능하고 다재다능한 젊은 선수에게 줄 수 있는 돈이야. 레비가 그를 사주지 않는다면 그는 내가 아는 사업가가 아닌 거야.

-Miami Vice

손흥민을 가지고 있다는 것이 큰 장점이 되어야 해. 이것은 한국/중국에서 런던으로 오면 엄청난 변화인데, 분명 (처음에는) 영어를 잘 하지 못할 거야. 라커룸에 소통하고 공감할 수 있는 누군가가 있다는 것은 의심할 여지 없이 큰 영업 포인트지.

-TimothyAtouba

근데 우리는 오른쪽 풀백을 뛸 수 있는 센터백이 있지 않아? 포이스 같은?

-Miami Vice

ㄴ 포이스는 2020년에 출전하지 않은 것 같아. 무리뉴는 그를 평가하지 않았어. 개인적으로, 나는 그가 좀 부드럽다고 생각해. 그리고 그가 (선발) 라인업에 있을 때 나는 그가 어떤 식으로든 주목할 만한 플레이를 하거나 경기에 긍정적인 영향을 준 것이 기억나지 않아. 그는 단지 몸일 뿐이다. 적어도 오리에르는 적극적이고 어떤 일이 일어나도록 노력한다.

-Igula

어디서 김민재가 왼발잡이라는 것을 알게 된거야? 내가 본 모든 곳에서 말하길 김민재는 오른발로 한다고 하는데.

-TheNewSpursy

ㄴ 그가 플레이하는 것을 알아차렸다고 말할 순 없어. 나는 손흥민이 우리와 함께 있기 위하여 이겨야 했던 아시안컵 경기를 몇 개 봤지만 기억이 안 나. 말하기로는 피파 20은 그를 오른발잡이로 해놨다고 하더라고.

-Airfixx

균열이 진짜고 다른 클럽에 의해 길이 복잡해지지 않는다면 레비는 거기서 피 냄새를 맡을 거야

-Spursidol

ㄴ슬프게 일부 클럽들이 연결되어 있는 것 같아서, 손흥민이 우리의 순위에 있어도, 우리는 ‘선호대상들’ 중 하나인 것 같아. 완전하고 분명하게 우리를 위해 뛴다고는 (아직은) 할 수 없지.

-Jenny Talia

그를 본 적이 없지만, 어떤 이유에선지 난 이것(김민재 영입)에 전면적으로 우호적이야.

-The Mercurial No.10

일단 솔직히 포이스부터 버리고 시작해야돼.

번역기자:번역머신JK
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

오늘 새벽, 토트넘 뉴캐슬 전에서 손흥민이 시즌 18호 골을 터트렸죠.

경기력은 수비적으로 플레이 하라는 감독 지시 때문이었는지, 전체적으로 불안한 모습을 보여줬습니다.

하지만 손흥민의 한방이 분위기를 반전시켜 이길 수 있었네요.

이번 시즌 18호골로 손흥민은 EPL 최다 공격포인트를 얻게 되었습니다.

토트넘 공식 트위터에 올라온 반응입니다.

<댓글>

Tottenham Hotspur

하프 타임: 손이 교착 상태를 골로 갈랐다.

seon_E

토트넘의 공격은 늘 손흥민으로 결말을 맺지.

토트넘은 손흥민이 떠나고 나면 그를 이어갈 선수를 찾는데 어려움이 많을거야.

토트넘, 손흥민한테 잘 해주라고, 그는 그럴 자격이 있으니까.

Ethan

지금까지 플레이는 별로였지만 1-0은 2-0에 가깝다는 소리지.

운 좋게 골을 양보하지 않았지만, 적어도 우리 방식으로 운을 가져왔군.

심판은 쓰레기 같았어.

이제 2번째 골을 넣고 순항하기만 하면 될거야.

ㄴNT.

스퍼스는 절대 2-0으로 안정적인 운영을 하지 않아.

난 우리가 2-0일 때가 1-0일 때보다 훨씬 더 불안해.

JT

이 팀이 루카스 모우라가 없는 모습이 상상이 되?

그랬다면 우리가 중앙을 넘어가지도 못했을거 같다는 생각이 드는데.

ㄴSpursLife

난 모우라를 싫어했었지만, 그가 팀 전체에 불어넣는 부스트/에너지는 정말 전율적이야.

Brian Porter

정말 보는 내내 끔찍했어.

대체 우리가 뉴캐슬을 어떻게 이기겠다는거야?

이건 쉽게 이기고 넘어갈 경기였다고!!

난 조제가 맨유를 떠난 뒤에 그만의 시야를 만들어냈다고 생각했는데...정말로.

Lewis

덜 수비적으로 나가고 게임을 가져오자고 친구들.

NT.

여전히 인상적이지 않아. 우린 정말 지루한 경기력을 보여주고 있어.

ㄴJuliet Lubega

그럼 보지마

RahulRebelloAFC

우리도 너희들만한 운이 있었다면.

ㄴChris #COYS

운이 아니라 기술이지

ㄴRahulRebelloAFC

뉴캐슬은 경기 내내 니들을 압도했어

njogbele

우린 진짜 끔찍했어, 좀 풀어보라고

ㄴArthur Fleck

은돔벨레를 넣었어야 했는데 말이지ㅋㅋㅋㅋ

Daniel Topping THFC

괜찮은 전반전이었어, 뉴 캐슬은 지속적으로 예상치 못한 곳에서 슛을 노렸지 결과적으론 빗나가는 슛이었지만.

압서나가게 된건 정말 운이 좋은 일이야.

Akshay Vara

손은 더 큰 구단으로 갈 자격이 있어.

ㄴKevin Morgan

20억 유로, 딜

Sam

더럽게 구렸어. 이기고 있는건 운이지. 변화를 좀 줘보라고.

Tottenham Hotspur(경기 종료 트윗)

소니!!!!!

HWTL

세상 씨X 대체 어떻게 이긴거지?

ㄴ#EnicOUT

누가 씨X 알겠어? 우리 경기력은 끔찍했다고.

basicboy

와우, 조제가 쉬는 시간 동안 음료수에 뭘 넣은거야?

Eden J

소니가 조제의 구원자지, 그가 없었다면 오늘 슈팅은 망할놈의 수비적 포메이션 때문에 0 이었을거니까.

ㄴs.j

경기 보는 내내 화딱지 나더라...무리뉴 극혐이야 진짜.

Matty Bennett

모우라가 팀에 그나마 활력을 불어넣고 있다는 점도 인정해주자고.

ㄴJosh Hill

모우라가 정말 큰 노력을 보여주고 있지!!!!!

ㄴMatty Bennett

그는 늘 110%를 뛰니까

Mark Ashley (JOSE OUT)

리그 최고의 윙어지.

ㄴRobert Park

의심의 여지가 없는 최고지.

Janderweirland

잘했어 소니, 하나 더 해보자고 :)

Mark Ashley (JOSE OUT)

적어도 페페보다는 훨씬 낫지, 그건 확실해

ㄴBLM

솔직히 말하면 그리 어려운 것도 아니지 그거.

Bahadur

아직 소니가 있으니까, 아직 박수 쳐주는 사람이 있을때 해리 케인을 팔고 새 스트라이커를 데려오는게 어때?

Martin Day

소니!!!! 올 시즌 최고의 플레이어를 향해 빠르게 달려갑니다!

Mark J. Williams

소니의 골이었지만 루카스한테도 공을 가져올려고 온갖 힘을 썼단걸 인정해 주자고.

Sports&Politics

지금까진 환상적인 퍼포먼스였어! 이제 닥치고 그동안 싼 똥을 치워야 되.

Barbara

루카스가 공을 가져오면서 시작된 정말 아름다운 골이었지,

잘했어 친구들

Rizaldy

손에게 약간의 공간만 주면 나머지는 그가 다 알아서 할거야.

Alan Silva

소니, 오 소니

chicken

대체 왜 씨X 뉴캐슬을 상대로 수비적인 플레이를 하는거야

Jeff Dunn

첫 골이 언제나 가장 중요하지!

Ste

우리 아들(son) 잘했어요.

POUREN

잘했어 소니

t

존X게 아름다운 놈이야

Michelle

조제의 걸작이지, 편안히 앉아서 지켜보라고.

You made it.

죽~~~이네

Peter

바로 이거지, 좋았어!!

Hola!

이게 바로 우리가 알던 손이지.

Abhishek Ojha

그냥 무리뉴를 믿어보라고 친구들

alex

소니이이이이 <3

debbie

정말 우아한 미소로군

TheRealMaximus

이 친구 정말 사랑스럽다니까

timer

저게 바로 게임체인져지

ProudMotherof2

슈퍼 소니가 또 다시 골을 때리는군

Callum

햇살은 아직 우릴 비추고 있지

Quentcllash

소니가 완전히 불태우고 있군

Aileen

손이 또 손다운 일을 해줬군

Bergwijn23

가즈아아아아

ello mate

저주를 깨 부쉈군!

Danny Griffiths

그가 폼을 되찾았어!

번역기자:PowerJax 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

손흥민의 커리어 첫 1시즌 30 공격포인트라는

새로운 이정표를 세우고 팀 승리를 이끌었다.

토트넘의 손흥민은 16일 오전(일본시간) 뉴캐슬과의 2019-2020시즌 

잉글랜드 프리미어리그 36라운드(원정)에 선발 출전해 

풀타임 활약을 보이며 3:1승리를 이끌었다. 

손흥민이 선제골을 넣고 해리 케인이 멀티골을 추가해 얻은 승점 3점이었다.

손흥민은 0:0으로 맞선 전반 27분에 날카로운 오른발로 뉴캐슬의 골 네트를 흔들었다. 

지난 13일 아스널전에 이어 2경기 연속골을 기록했다.

또 올시즌 모든 대회를 통틀어 17골 12어시스트를 기록했던 손흥민은 

득점을 1개 추가해 공격포인트 30의 고지에 올랐다. 

그 동안 손흥민의 1시즌 최다 공격포인트는 29였다.

경기후 유럽축구 통계사이트 'whoscored.com'은 이날 

선제골을 기록한 손흥민에게 평점 7.5점을 줬다. 최고점은 해리 케인.

이날 결승골과 종료 직전의 승부를 확정짓는 골로 

멀티골을 기록한 케인은 8.4점을 획득했다.

<야후재팬 반응>

yut***** 공감 93 비공감 5

이제 레알 마드리드 전격 이적 뉴스가 나와도 놀라지 않아

요즘 손흥민 너무 대단한데?

   ヘイダック 공감 12 비공감 1

   그야 미나미노가 리버풀에 있을 정도니까

   어딜가든 놀라지 않을거야

   ヘイダック 공감 5 비공감 3

   그라면 호날두 대신 에이스가 될거다

   uha***** 공감 1 비공감 1

   미나미노는 거의 광고탑으로 들어온듯

juu***** 공감 68 비공감 24

평가가 참 높네. 일본에서도 손을 넘는 선수가 나왔으면... 

역시 아시아 최고봉의 플레이어입니다

가능하면 토트넘에 머물지 말고 빅클럽에 가면 좋을텐데

   イ・スンヨン氏 공감 1 비공감 1

   토트넘도 요즘은 빅클럽이잖아?

   프리미어 굴지의 FW 해리 케인과 흥민이도 있고

mas***** 공감 34 비공감 5

불상사도 있었지만 프리미어에서 활약한 아시아 선수중

탑이라고 해도 될것같은 최근의 활약이네요

박하고 비교해서 평가해도 주전 기용이 많고

아시아인도 할수 있다는걸 증명해주고 있는것 같아

솔직히 기쁜 소식입니다

mqu***** 공감 86 비공감 9

손의 슛은 변함없이 졸 잘차

막시맹의 드리블도 훌륭했다

wab***** 공감 82 비공감 8

손흥민 슛 졸 잘찼다

uax***** 공감 50 비공감 10

일단 내용 관계없이 승점 3점을 얻은게 큰거고 

거기다 울브스는 무승부했고, 오리에를 위해서도 이겨서 다행

케인은 슛 2개차서 2골을 결정짓는건 과연입니다

yuk***** 공감 21 비공감 0

완전히 토트넘에서도 대에이스 선수네

아직까지는 아시아에서 손을 넘을만한 선수를 찾을수 없군

bar***** 공감 19 비공감 0

그는 세계 굴지의 스트라이커입니다

아시아의 자랑입니다

gum***** 공감 20 비공감 4

기분좋은 승리, 훌륭

shu***** 공감 14 비공감 0

손의 골은 굉장했고 베르흐베인의 어시스트도 

라멜라의 슛도 모두 좋았어! 이대로 계속 이겼으면 좋겠다

너무 빡빡한 일정이라 부상만은 무섭지만...

tao 공감 8 비공감 0

손은 프리미어에서도 다른 선수와 체격을 비교해도 

전혀 손색이 없어

gum***** 공감 6 비공감 1

오늘은 라멜라가 꽤 좋았음

kin***** 공감 4 비공감 1

한국이라고 여러말 나오는데 확실히 러프플레이는 별로다!

그치만 지금까지의 아시아인과는 전혀 다르네

역시 대단, 일본 대표도 이런 재능이 나왔으면 좋겠다

   イ・スンヨン氏 공감 1 비공감 1

   손흥민같이 체격이 있는데 피지컬도 있고 

   양발이 가능한 일본인은 없지 않을까?

juu***** 공감 3 비공감 0

박지성보다 대단하다고밖에 할수없어

이젠 빅클럽으로 이적할만해

a05***** 공감 9 비공감 14

일반적으로 봐도 잘하죠

그만큼 아쉬운 행위가 많은게 더 신경쓰여요

wxk***** 공감 5 비공감 17

오늘도 변함없이 자화자찬

   cou***** 공감 5 비공감 2

   영국 미디어 논평인데? 설령 자화자찬이라도 

   결과를 남기고 있으니 당연하지 않아?

   프로 스포츠는 결과가 전부야

gdd***** 공감 2 비공감 16

미나미노>>>>>>>>>손흥민

cup***** 공감 6 비공감 26

케인에 있고 손에게 없는건 헤드네

   mqu***** 공감 28 비공감 2

   손에 있고 케인에 없는건 스피드지

   okb***** 공감 8 비공감 5

   케인은 비교적 스피드가 있죠

   저 거구로 스피드도 발밑도 일정 이상은 됨

   ooh***** 공감 1 비공감 36

   케인에 있고 손에게 없는건 페어플레이 정신이지!

<SNS 반응>

gi38nwSfFbTmrii

니어포스트로 잘 결정지었어!

Odin_Achimi

여전히 결정력이 높다

andy_no_one

슛 기술 장난이 아냐

S04_schalker

역시 잘하는군. 아시아 넘버원 플레이어

YMS_1S

손흥민 오늘 절호조인가

calciowasoccer2

손흥민은 왼쪽이 최선이야. 컷인에서 오른쪽 미들포 

왼쪽에 두고 있어야 골 많이 넣어

4zdE8

아시아인이라는 생각이 안들어 

결혼하지않고 축구에 진지하게 마주하고 있는것도 좋다

상대 다리를 공격하긴 하지만ㅋ

YskMutofun

손흥민 영입하자~ 쿠티뉴도 좋지만

DD_maruchan

되짚어보면 손흥민님만 승리한 전반이었다

kannon___

토트넘의 구세주 손흥민 선수! 

Exl09_46

손흥민 20대 후반이었구나. 젊을거라고 마음대로 생각했음

itosimo8

손흥민 장난 아니다 진짜

Pleinelune27__

손흥민은 세밀하게 하는게 맘에 듬

takekuboLFC

진짜 장난이 아닌데 정말로 아시아인인가

gesosoccer

저기서 니어로 뽑아내는건 대박

Zigoku_tsu

역시 손흥민 지금 아시아 넘버원이네 

3년후 정도에는 토미야스, 카마타, 쿠보 아닐까

hm___son

아~ 손흥민 개잘해. 진짜 멋있어

bibitantenna

손흥민씨, 또 다시 골을 넣어버렸다ㅋㅋㅋ

highLine003

손흥민 역시 잘하네... 미나미노와의 차이가...

redgood931

토트넘 이겼어!!! 손흥민, 케인 나이스 골!!

sayuringoktk_46

손흥민도 완벽

minasevorutya

손흥민 잘하네요?ㅋ

5_kage_8

과연 손흥민... 뭐야 쟤

번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

올 시즌 지속적인 수비 불안을 겪고 있는 토트넘이 수비 강화를 위해 김민재 선수를 영입하기로 한 모양이군요.

소식에 따르면 토트넘 고위층에서 이번 계약을 적극 추진했다고 합니다.

그런만큼 계약은 확정적이라고 봐도 되겠네요.

잠깐 잠깐 중국 리그의 수준 때문에 염려스러워 하는 반응도 보이지만, 댓글들의 반응은 기대가 앞선다는 반응이 많습니다.

토트넘 팬 반응입니다.

<댓글>

Seoul_BMO

기사를 보니 토트넘은 천 2백만 유로를 불렀고 베이징은 천 7백만 유로를 불렀네.

이런 움직임에서 두 구단 모두 이적을 바란다는걸 알 수 있어.

KBS는 한국의 BBC 같은 방송국이야, 물론 같은 급으로 영향력이 있지는 않지만.

전에는 황희찬의 라이프치히 이적 소식도 보도했지.

ㄴTonytcs1989

그러니까 이 말이 1티어 뉴스에서 나온 말이란거지.

ㄴgldn56

제발 이번 일 좀 성사시켜줘 레비

ㄴCOYS_HSN

세상에, 한국 기자들이 니 댓글 그대로 가져다가 인터넷 기사 제목으로 쓰고 있잖아.

사람들이 이적 소식에 흥분한건 알지만 이건 좀 아니지 않냐는거지

ㄴPochsCahones

이거지! 이게 단순히 런던에 손이랑 같이 놀아줄 한국 친구가 생긴다는 뜻이라 해도, 그럴 가치는 충분히 있다고 봐ㅋㅋㅋㅋ

또, 어쩌면 저 친구도 꽤 좋은 모습을 보여줄지도 모르지.

ㄴNaclyPerson

내 말은, 우린 이미 QPR에서 뛴 적도 없는 윙어에 천만유로를 날려 먹었잖아, 그러니 안될게 뭐가 있어.

악셀 위첼은 중국 리그에서 잠깐 뛴 적이 있지 그리고 지금은 도르트문트의 미드필드를 이끌고 있고, 그러니 한번 시도해볼 가치는 있을거야.

ㄴShadowMasterQE

내 의견이지만 비머는 그 공백을 완벽히 채워줬어.

ㄴjaytee158

아니 진지하게 말해서, 이게 행복한 손을 위한거라면, 그냥 케빈을 다시 데려오라고.

ㄴmonkeyfuzzle

두 구단이 중간 지점인 천 5백만 유로 선에서 협의를 봤으면 좋을거 같은데.

ㄴusername54

1450만 유로 선에서 딜하자고. 사인 쓱 그어봐 친구.

ㄴProfessor_Abronsius

전형적인 레비군, 다른 구단에 천 2백만 유로 먹인 다음 아무 선수나 가져오는거.

PhifeDawwwg

내가 실제로 선수 영입이 어떤 결과로 이어질지에 대해 거의 아는게 아무것도 없다는걸 기본으로 깔고,

난 손이 좋아하는 선수라면 누구든 환영해.

게다가 이번 이적은 한국을 더 흥미롭게 바라보게 만들어 줄거야.

우리가 이번 세대 최고의 한국 선수 두명을 가질 수도 있다는 얘기가 될테니까.

ㄴmexicanhanu

현재 상황으로선, 난 그가 대단한 선수로서의 자질을 가지고 있지만, 하이 레벨 유로파 리그 수준까지 일지는 아직 증명되지 않았다고 봐.(만약 여기서 그가 그걸 증명한다면 정말 더할나위 없이 좋은 일이겠지)

그의 퍼포먼스를 한번 쭉 보고 나니,

내가 종소리를 왕창 울려대며 합격딱지를 주고 싶어하는만큼,

두 리그  간의 격차는 꽤 확연한 수준이야.

그래서 난 그의 영입이 우리 구단에 얼마나 큰 영향력을 줄지 솔직히 잘 모르겠어.

그래도 한가지 말하자면 그의 기술은 확실이 괄목할만해 어린 나이를 감안하면 더더욱,

그리고 이적료도 비교적 싼 편이지(우리 협상가들이 보통 주도적인걸 감안하면)

그러니 내 생각앤 그를 영입하는건 안전하다고 봐.

재정적으로 부담이 갈만큼의 도박도 아니고 (그는 반 다이크만큼 비싼게 아니니까).

게다가 일이 잘 안 풀린다 해도, 내 예감에 우린 같은 가격에 비슷한 선수로 땜빵을 쉽게 할 수 있을거란 생각이 들어.

그가 우리팀과 함께 뛰고 싶어하는만큼, 한국의 토트넘 팬들은 굉장히 들떠있겠지,

또 그가 다른 PL팀들과 연결되어 있는 동안은, 우리는 리그의 합류하기 위한 팀 중 제일로 꼽힐거야.

내 생각에 그는 우리 팀 수비진에 좋은 지원이 될거야 부디 이걸로 멈추지 말고 수비진을 더 강화했으면 좋겠어.

ㄴNaclyPerson

ㅋㅋㅋㅋ알고보니 그가 진짜로 맥과이어보다 더 좋은 선수라서 우리한테 세상 모든 트로피를 따 준다면 어떨까?

ㄴBbiill

저 선수에 대해서 아는게 많진 않지만,

내가 아는건 우리 동네 주말 조기 축구회가 중국 프로리그를 이길 수준이란건 알고 있어.

그러니 이 일은 약간 염려스럽네.

레비는 손해를 걱정할 필요가 없지, 그의 셔츠만 팔아도 지불했던 값은 순식간에 매꿔질테니까.

유튜브 영상 한두개와 내 ㅈ문가적 지식을 활용해서 말하자면,

그는 분명히 퀄리티 있는 선수야.

거기에 내 수학과 각도 계산이 맞다면 그는 9피트(2미터 70센치미터;;;)지, 이것도 또 장점이고.

ㄴ21minstolate

니 댓글 재미없었다면 멍청이라고 했을거야.

ㄴPochsCahones

나도 좀 싹퉁바가지 없는 소리 하는거란걸 알고 있지만,

난 우리가 한국 시장에 더 나아갔으면 좋겠어.

김민재를 넣고, 걔 형도 넣고, 삼촌도 넣고 뭐 그런 식으로 말이지.

또 황희찬도 데려왔으면 좋겠네 라멜라 팔아서 자리 만들고 말이야.

대한민국은 고도로 발전된 경제를 가진 나라고 또 엄청나게 많은 축구 팬들이 있어.

수익 창출의 기회가 아주 풍부하단거지,

게다가 미래의 스타선수들을 영입할 좋은 포지션에 우리가 올라설 기회도 있고 말이야,

얘네들이 매년 비약적으로 성장하고 있단걸 알아둬.

ㄴmorbidstuff666

우린 이강인도 영입해야되. 젋은 피에. 기회를 만들어내는 능력이 탁월하고 시야도 넓지.

거기에 더해서, 그는 발렌시아를 떠나고 싶어해.

ㄴxxxiynyng

난 그의 스타일이나 피지컬이 아직 EPL에 맞지 않다고 봐.

ㄴKeskekun

아마 계약에 실패하면 레비가 공짜로 주워오겠지.

ㄴepik

걔 영입 조건에 1억 유로라고 되어있지 않았었나? 그것도 18살에?

그러니까...지금 이 시점이면 더럽게 비쌀거란 예감이 드는데.

ㄴstcbdg

적어도 상업적으론 말이 되는 결정이네, 축구에선 모르겠지만...

유튜브에서 봤을때는 훌룡한 선수인거 같지만, 그건 빈센트 얀센도 마찬가지였지.

melonaster

여기 지나가던 한국 축구팬이야.

그는 의심의 여지없이 현재 시장에 나와있는 최고의 아시아인 센터백 선수야,

또 맥과이어랑 비슷한 피지컬을 가지고 있지.

약간의 적응기간만 준다면 실망시키진 않을거야.

ㄴzuzucha

머리 크기가 벤 네비스 산만하군, 기대하고 있겠어.

ㄴBlackCurses

쟤랑 다이어가 경기장에서 서로 잘 맞을까?

ㄴzuzucha

-둘 다 들어갈 경우에는 포지션 양측이 꽉 차서 공격수들이 들어갈 공간이 없음

-두 선수 모두 만리장성보다 큼

내 생각엔 좋은 작전 같은데

ㄴgosickboy

걔도 허리춤에 수건 꽂아넣은 아저씨처럼 뛰니?

왜냐면 그게 맥과이어하면 제일 먼저 떠오르는 특징이거든.

Jr_M16

벌써부터 "몬스터!!"라면서 외치는 우리 모습이 모이는듯 하군.

ㄴaadawdads

*민스터*

ㄴJr_M16

오오오...그거 맘에 드는데...

mustardtiger1993

저 친구에 대해서 찾아보던 중에 한가지 알아낸 사실이 있는데,

그는 손이랑 같이 금메달을 따서 국방의 의무에서 제외됐어.

그러니 시간이 지난다 해도 우리가 걱정할 이유는 없다는거지.

BananaProne

티어: 대한민국

melihs11

여기 이 영상 1분 31초 한번 봐봐, 그가 뎀벨레를 태클한 다음 똑같은 기술로 멕이는걸 볼 수 있어.

보안문제로 인하여 관리자 아이디로는 embed 또는 object 태그를 볼 수 없습니다. 확인하시려면 관리권한이 없는 다른 아이디로 접속하세요.

ㄴGlueSpit

이거 하나만 가지고도 영입할 가치가 충분하겠는데.

username54

너희들이 원하던 바로 그 뉴스지.

assburguer

쟤 풀백이나 NT로도 뛰지 않았었나?

ㄴukriva13

가끔 그랬지만 센터백일때 가장 빛났지...

rohan_himself

5백만유로 가지고 그 같은 선수를 놓칠 수야 없지.

ㄴRyz999

우린 예전에 5백만 차이로 모티뉴를 놓쳤었지.

구단의 타이트한 기준을 과소평가하지 말라고.

ㄴfishyslish

우리 그릴리시도 5백만 유로 차이로 놓치지 않았나?

stinkpalm

이거 추가적인 소식 있어?

Ricky Sack이 이 소식 트윗한건데 이거 보니까 정말 기대된단 말이지.

Seeteuf3l

여기 [몬스터]에 대한 위키도 한번 봐봐.

얼마나 잘하는지 감도 안 잡힌다니까. 중국 슈퍼 리그에서 프리미어 리그로 직진이라니.

mcashmore01

이거 출처가 믿어도 될만한거야?

ㄴStpdKlown

아주 정확해. KBS (Korean Broadcasting System) 는 루머나 거짓 정보를 퍼트리는 일이 아주 드물어.

보통 다른 서브 카테고리에 있는 뉴스 채널들은 KBS 뉴스 채널을 다른 방식으로 쓰고 있는 거지.

만약 KBS에서 뉴스로 나왔다면, 그건 진짜인거야.

ㄴmcashmore01

그거 좋은 소식이군.

Keskekun

아직도 이 협상에 왜? 라는 의문을 버리지 못한 외로운 친구들에게.

그는 플레이로 보여줄거야.

minimus_

이 일은 가볍게 긍정적으로 보고 있어, 거래의 과정이나 그의 잠재력이나 둘 다 말이지.

분명 저 친구도 설레서 밤잠을 설치겠지.

tjumper78

난 소니 때문에 대한민국 국가대표 팀 경기를 몇번 본 적이 있는데,

김민재는 늘 나올때마다 두각을 드러냈어.

그는 피지컬이 아주 강한데 똑똑하기까지 하지,

기술도 있고, 나이를 감안하면 발전 가능성도 풍부해.

쟤네들한테 천5백만 유로 쥐여주고 저 친구 당장 데려오라고!

MuttonChopMetal

잡평: 우린 소니가 떠났을 때를 대비해서 한국인 선수 라인업이 필요해.

그래야 그를 통해서 한국 시장을 많이 가져올테니까.

막계산이긴 하지만, 이런 대화가 협상 중에 한번도 없었다면 오히려 그게 더 놀랄 일일거야.

번역기자:PowerJax
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

<일본언론 기사내용>
아시안컵에서 돌아온 한국 대표팀 공격수 손흥민이 
동점골을 터뜨려 토트넘이 홈에서 왓포드에 2:1로 역전승했다.

13일 맨유전부터 아시안컵 출전을 위해 팀을 떠났던 손흥민은 
한국이 8강전에서 카타르에 패해 이날부터 경기에 복귀. 
0:1로 뒤진 후반 35분 FW 요렌테가 상대 수비와 경합하다 흐른 볼을
호쾌한 왼발슛으로 이번 시즌 9번째 골이 되는 동점골을 만들었다.

팀은 42분, DF 로즈의 왼쪽 크로스를 요렌테가 머리로 맞춰 
역전골을 빼앗아 2위 맨체스터 시티와의 격차를 2점차로 만들었다.

<야후재팬 반응>

hig***** 공감 222 비공감 22
뭐 대단한 선수이긴 하네

   spa***** 공감 16 비공감 1
   한국은 싫지만, 손흥민만큼은 훌륭한 선수라고 생각한다
   톱사이드, 공미와 적정 포지션도 많고 
   피지컬, 스피드, 테크닉도 우수하다

tac***** 공감 142 비공감 21
아시안컵 게임 레벨이 높아서 프리미어를 능가하는건지 
아시안컵에서 그가 손을 빼고 있었던건지
지쳐서 움직이질 못했다고 수일전에 댓글썼었음
적어도 UAE에선 100%의 플레이를 하진 않았다

   mkn***** 공감 50 비공감 3
   아시아>프리미어? 그래도 그건 말이 안됨

   ktf***** 공감 41 비공감 0
   단순히 한국팀 자체가 약해서 못살린것뿐

   12345 공감 23 비공감 0
   주위 선수들이 손흥민을 못살린것 뿐이잖아?

   ***** 공감 27 비공감 0
   손흥민 자체도 당연히 마크가 세니까 힘들꺼고 
   주위 선수가 덜 살리는것도 있음

   54673`8464 공감 2 비공감 0
   철저한 마크도 있고 지치기도 했을꺼다
   3경기에 슛 하나밖에 못때렸다

wm9***** 공감 60 비공감 8
손이 아시아 넘버원 스트라이커라는건 의심할 여지없는 사실
문제는 그를 살리지 못한 한국의 대표팀이다

jfw***** 공감 1 비공감 0
역시 좋은 선수네. 한국 대표는 좋아하진 않지만
선수 개인으로서는 아시아인으로써 응원하고 싶다

tkm***** 공감 35 비공감 8
한때의 카가와처럼 대표와 클럽팀과는 다른 사람 같애요

mae***** 공감 26 비공감 3
정말 터프한 선수네. 이동 피로도 있을테지만 
결과를 남긴다는건 실력이 있다는 증거
대표팀에서는 별로지만 그것은 토트넘에서는 마크가 분산되는데 비해 
마크도 심해지고 혼자서는 안되는 스포츠이기 때문이다
혼자서 어떻게 할수있는건 호나우두 정도가 아닐까?
메시도 대표팀에선 별로고

dai***** 공감 1 비공감 0
손흥민과 박지성은 역시 아시아 최고의 선수
두 사람에게 공통되는 점은 일본에 대해 절대로 
비방 중상없이 상대를 리스펙트 한다는 것
기성용이나 이승우같은 사람으로서 끝난놈은 
절대로 뛰어난 선수가 될수없다는 좋은 증거

osn***** 공감 43 비공감 25
병역 면제 혜택으로 위험을 무릅쓰고 한국 대표팀에서 
최고의 퍼포먼스를 보여주지 않는건 당연한 감각입니다

nar***** 공감 4 비공감 2
쉬게 안해주나?..

koy***** 공감 1 비공감 0
돌아오자마자 히어로가 된 셈인가..

イケメン 공감 13 비공감 22
조기 탈락 축하

day***** 공감 5 비공감 26
뭐, 주변 선수들에 마크가 집중되니까 그렇지

   kak***** 공감 18 비공감 2
   케인없어도 확실히 성적냈는데 바보야?

wmm 공감 2 비공감 0
이젠 그냥 건담보다 가동률이 높구나...!ㅋ
몸 붓는거 아냐..?( ; ゜Д゜)

tmh***** 공감 34 비공감 75
병역 면제된게 슬프다

sho***** 공감 13 비공감 6
역시 한국 대표에 손흥민은 아깝다
얼마나 한국 대표팀 주변이 허접인지 알수있다

tadama 공감 34 비공감 36
주변 한국 선수들이 똥이란거지
이 사람도 슈퍼는 아니라서 주변 퀄리티는 중요

   ori***** 공감 26 비공감 2
   스퍼스도 지금은 케인이나 알리가 없어서 
   주변선수 퀄리티는 떨어졌는데 
   그래도 골을 넣는다는건 슈퍼라는 증거

sbk***** 공감 26 비공감 12
슬램덩크의 윤대협이 서태웅에 말했다
너를 일대일로 이길수 있는 놈은 거의 없지만
시합에서 너를 막을수 없느냐고 하면 그렇지도 않다고
주변 멤버가 얼마나 소중한지 잘 안다
한국 대표팀에서는 빛나지 않는다. 축구는 혼자서는 이길수없다
반대로 일본 대표가 약진하는데는 그것이 포인트라고 생각한다

   jun***** 공감 1 비공감 1
   혼자서도 빛날수 있는거 아냐?
   고군분투하는 유명한 선수는 얼마든지 있지ㅋㅋ

   to_***** 공감 1 비공감 0
   뭘 말하고싶은지 잘 모르겠네요ㅋㅋ

cla***** 공감 48 비공감 6
한국 대표라면 좋은 타이밍에 공이 오지 않지만 
주변이 바뀌면 굉장히 잘하는 선수

eit***** 공감 6 비공감 1
과밀 일정인데도 부상없이 결과를 남긴다. 괴물이네

mas***** 공감 17 비공감 3
손흥민은 좋은 선수, 국적 관계없이 응원한다

   www… 공감 1 비공감 4
   난 싫어

fuk***** 공감 5 비공감 1
알고는 있었지만 한국이 약한 이유는 
손흥민이 잘못한게 아니라 손흥민의 힘을
발휘하지 못하게 만드는 주변이 잘못한거다

cuk***** 공감 5 비공감 31
뒤집어 말하면 주위에 활용되고 있는것만으로 
개인의 실력으로는 대표팀을 보면 알수있듯이
손흥민 개인의 미스가 많았던건 사실

   mae***** 공감 10 비공감 3
   뭐 피로도 상당할테고 미스가 늘어나는건 어쩔수없다
   게다가 축구는 혼자서 대단한 선수가 
   들어간다고 해서 뭔가 달라지는것도 없잖아
   호나우두만큼 강력하다면 변화가 생기지만
   그 메시조차 대표에선 별로다
   즉, 바르샤의 스타일에 활용되고 있다고도 할수있다

   kak***** 공감 11 비공감 2
   주변 필요없이 혼자서 잘하는 선수도 많어ㅋ

kak***** 공감 22 비공감 4
이걸로 아직 26세니까 대단하다
이미 프리미어에서도 톱 레벨의 FW인데

ジミー大西 공감 19 비공감 26
한국 대표의 패퇴는 토트넘 팬뿐만 아니라 
일본 국민에게도 훌륭한 뉴스

ju***** 공감 48 비공감 3
벌써 나왔구나. 정말로 대단한 선수
상태를 정비하는것도 어렵다고 생각했지만....
부상만 조심해 달라구요!

yam***** 공감 42 비공감 3
빈틈없이 넣었네. 이 사람만큼 결정력이 있는 선수가 
일본 대표에 있다면 일본은 더 높은곳을 목표로 할수있는데

   イズマイロフ 공감 1 비공감 11
   오사코에 필적하네

   pot***** 공감 0 비공감 8
   오사코가 손흥민에 필적한다고?

   nar***** 공감 0 비공감 10
   대표에선 오사코가 위

   pppp 공감 9 비공감 0
   손흥민은 함부르크SV 시대부터 매년 두자릿수 득점
   오사코는 분데스에선...

han***** 공감 4 비공감 0
그저 손흥민의 터프함에 놀란다
피로가 적지 않으니 수뇌부가 잘 관리해주길 바란다

VKF 공감 2 비공감 6
역시 빛나게 해주는 선수가 있는팀은 즐겁지?
대표 따위는 은퇴하면 되지 않을까?

fum***** 공감 3 비공감 0
진짜 대단하네! 카타르에 감사해야겠네

mcia358 공감 21 비공감 4
그냥 대표 은퇴하고 클럽에 전념하면 좋은데

wat***** 공감 1 비공감 0
장난아니네라는 한마디

yot***** 공감 1 비공감 0
케인의 땜빵, 힘내!

hi_€€€€ 공감 1 비공감 0
본인은 조정 부족이라고 말하고 있었지만
주위의 질적인 문제. 뭐, 주위의 질이 이만큼 높으면 
평범한 아시아인은 나올수도 없는거고 역시 이차원이야
병역도 해결됐고 대표 은퇴해도 되잖아?
계속 프리미어에서 열심히 하길 바래

번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

번역기자:둥빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

번역기자:달의영혼 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-