반응형
<일본언론 기사내용>
호주 A리그 멜버른 빅토리 소속 MF 혼다 케이스케가
호주 '시드니 모닝 헤럴드'의 인터뷰에서 일본에서의 생활에 대해 언급했다.
멜버른 빅토리는 20일 리그 개막전에서 홈에서 멜버른 시티를 맞이한다.
신문은 더비를 앞두고 혼다 특집, 혼다는"저는 일본이라는 나라와 그 문화를 좋아합니다"
라고 전제하고 모국에서의 생활에 대해 다음과 같이 말했다.
"전 일본에서 사는게 썩 편안하진 않습니다. 규칙이 많으니까요.
어린 시절 학교에서 실망했었습니다. 선생님과 다른 많은 사람들이
"저것도 안돼 이것도 안돼"라고 했었죠. 나는 항상 "왜?"라고 생각했었어요.
거기선 자유롭지 못했어요. 저는 자유를 좋아합니다.
다른 사람을 신경쓰지않는 미국을 좋아합니다. 찬반 양론이 있을지도 모르겠습니다만"
<5ch 반응>
ID : dnorSAFD0
하토야마처럼 돼가네
ID : kblevua/0
일본의 답답함이란게 확실히 있긴하지
하지만 외국에도 안좋은 부분이 있어서 전체적으로 보면
살기좋은게 아닌가라고 생각함
ID : iV/ClIog0
빨리도 골 넣었네, 이래저래 대단하다
ID : KQ4z894X0
자유가 뭐든지 다 좋은건 아니다
ID : 3ead7EVs0
불행히도 그러한 나라라 여기까지 커진것 같은데?
안맞으면 해외가는편이 낫다
ID : WkfVTh9i0
또 척수 반사의 단세포가 혼다까는 스레드냐
ID : z4xlpvhd0
니네들이 까대니까 저러잖아
ID : 9zv73pia0
일본에서 학교란 경영자가 될 사람을
우수한 샐러리맨으로 만드는 기관이니까
ID : jppGut170
팩폭당해서 넷우익 발광ㅋ
ID : kI7MOmwy0
정말 답답하고 살기힘든 나라지
가끔씩 관광하는 정도가 딱 좋음
ID : 9lq2nDj9M
틀린말이 아님. 모난돌은 정맞고 정말 똥같은 나라
ID : PbsmV/nv0
혼다치고는 드물게 괜찮은 얘길한듯
ID : pqWFZ06DO
캐나다 대학간 내 사촌도 절대 안돌아온다고 함
캐나다 최고라고 떠들고다님
ID : w7+xvvYq0
작은 범죄라도 미칠듯이 까이긴하지
ID : zgdPPMth0
일본은 살기 힘들다고 생각해. 무책임한데 속박투성이
ID : KUKAuoQH0
일본에 귀국하면 모든게 흑백으로 보인다는 친구가 하나있음
ID : EbhToOu80
뭐, 인터넷 린치하는거 보면 답답한 나라라고는 생각함ㅋ
ID : +Dn2l1S20
규칙으로 다들 편안하게 살고있는데요...
그럼 혼다씨는 모가디슈 근처로 이사가세요
ID : UnA9M+b/0
하지만 결국은 일본이라는 국가, 민족에 집착하는거지
그 집착에서 자유로워지면 인정해줄께
ID : 05qqyA+y0
일본은 법치국가다. 다신 돌아오지마라
ID : PacJVLBs0
중2병인채로 일생을 마칠것같은 사람
ID : KTCGhTJ+0
내가 제일 싫어하는 타입이야ㅋ
자기가 속한 국가를 디스하고 외국인한테 아양떠는놈
ID : VI+jPCET0
확실히 일본도 좀더 자유롭고 민주적인 나라로 만들자
어? 그러고보니 자유민주당이 해야되는거 아닌가?
ID : V6GPU0M50
지금의 질서를 무너뜨릴바에 규제투성이가 좋다
ID : 9CiSm9oU0
일본은 정말로 좋은 나라인가?
최근엔 증세만 하고 월급도 낮고 영원한 일개미 같지않아?
세금 종류는 50가지도 넘고
ID : 1qdIeJTT0
일본은 자유가 없다기보단 융통성이 없는게 많지
ID : i9bVpo8O0
규칙이라기보다는 암묵적인 룰이 많지
난 익숙해졌지만 스트레스받는 외국인은 많은것같다
ID : cNn9AzOi0
뛰어난 인재들은 점점 일본을 버린다
ID : gDF4m/Np0
가면으로 사는건 답답하고 어디서나 항상
그 누구와도 진정으론 즐겁지않다
왠지 너무 괴로워 외톨이어도 상관없다
ID : mqrvMF8b0
과묵하지만 성실하고 부실은 절대 안하는 엔지니어
이런 사람이야말로 눈치대국 일본에선 미움받지ㅋ
ID : hc9g0j/L0
뭔말인지 알아. 상호 감시하는 사회가 돼가는중, 어쨌든 답답함
ID : mqrvMF8b0
동아시아인 외모로 백인 사회에 살고싶지않다ㅋ
ID : Rhh6vSKA0
올림픽에서 독도를 한국령이라고 어필해도
태연하게 옹호하고 J리그를 멸시하는 발언을 하고
그리고 이번에도 이거
혼다는 애국을 내세우지만 실은 매국노지
ID : N/S738Ym0
인터넷에서 끈적하게 까대는 쓰레기랑 혼다씨중엔
비교할 필요도 없이 혼다씨가 일본엔 필요합니다
ID : mqrvMF8b0
서양쪽이 선악 구분은 명확한 편이지만
일본인은 자기는 좋은사람이라 믿는 차별주의자가 많다ㅋ
ID : d3wLB5oL0
마쓰이, 이치로도 아주 가끔 일본에 돌아올 정도니 정론이야ㅋ
ID : aiNnToiO0
선후배라든지 관계없다. 나는 선배한테 항상 반말한다
라는 놈이 후배한테 반말들으면 격노ㅋ
D : NYu0TdW40
왠지 모르게 알것같다. 여러가지 불편한 나라니까
ID : mqrvMF8b0
일본인 온순한 사람이 많기 때문에
점잖은 사람을 대우해주는것처럼 연상하기 쉽지만
일본인은 온순한 사람을 소홀히 하는 인종ㅋ
ID : hhcRGcTr0
바보냐, 일본이 최고다. 외국 나가본적은 없지만
ID : MA7wWwX40
일본은 평화, 자유로움을 느끼게하고
이면에선 노예처럼 일시키고 나라에선 삥땅침
ID : 7NvGeVvz0
나가토모 와이프도 터키가 좋다고 했지
그냥 다 해외 영주해라
ID : 0KXvS97S0
일본의 역사에 자부심을 갖고있지만
불문율인 규칙이 많고 음습한건 있지
무슨일이든 빛과 그림자가 있기 때문에 퍼펙트라는건 없다
ID : PFq89hy/0
왜 이 기사가 한국 포털 사이트에서 인기냐
ID : 29CSOOVr0
혼다씨는 정말싫지만 이 의견은 틀린말이 아님
애를 위해서라도 해외에서 생활하는게 나을꺼다
ID : RLkh/LE70
나도 설마 인종 차별과 배타주의가
이렇게까지 만연하는 추악한 사회가 될줄은 몰랐다
ID : lxz5weD00
일본은 해도 되는게 써있고 그거빼고는 전부 안됨
미국은 해선 안되는게 써있고 그거빼고는 자유
ID : w9Vy2kMu0
관광객은 편해
ID : c0Fq4Uyw0
과보호 사회, 과동조 사회라는건 틀림없어. 지금의 일본은
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 월드시리즈 2차전 "LA다저스 선발에 류현진!" 다저스 팬 반응 (0) | 2018.10.31 |
|---|---|
| 최강희 축구 감독, 중국 텐진행, 중국반응 (0) | 2018.10.31 |
| 황의조 J리그 14호골 작렬! 日 네티즌 "황의조는 神" 찬사 (0) | 2018.10.31 |
| 황의조 또 터졌다! 극적인 동점골 작렬! 감바오사카 팬 환호 (0) | 2018.10.31 |
| 축구 평가전 "우루과이, 일본에 3-4 패배" 우루과이 반응 (0) | 2018.10.31 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.
