< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
<일본언론 기사내용>
고베제강 사장과 부사장 사임…부정, 70년대부터
 
고베제강소는 6일, 제품 검사 데이터 조작 문제 책임을 지고, 가와사키 히로야 회장 겸 사장(63)과 알루미늄・동 사업 부문장인 가네코 아키라 부사장(63)이 사임한다고 발표했다. 4월 1일 부
 
또한 고베제강소는 같은 날 제품 검사 데이터 조작 문제에 대한 최종보고서를 공표하여, 새로운 부정이 여섯 곳에서 발견되었다고 밝혔다.
 
일부 제품에서는 적어도 1970년대부터 부정이 이루어졌었다. 원인에 대해선 「수익편중 경영과 불충분한 조직체제」등을 들었다.
 
(*비슷한 기사의 댓글과 5ch 댓글을 모아보았습니다)
 

더욱 자세한 기사내용은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.




002.jpg

001.jpg

003.jpg




<댓글 반응>
 
 
 
ma_***** 공감 4 비공감 8
지금까지 몰랐다는 게 큰 문제
알았으면서도 감춘건지는 모르겠지만 신용실추행위야
 
 
 
kaz***** 공감 4 비공감 8
1970년대부터 부정이 이루어졌고 그 원인이 「수익편중 경영과 불충분한 조직체제」라고?
수익편중 경영을 위해 부정을 하고, 부정이 들어나도 조직 체제를 안 바꾸었다는 건 더욱 신용이 없어지는 거지
 
 
 
may***** 공감 6 비공감 3
버블 시절에도 일부 대기업의 기업윤리를 묻는 풍조는 있었지만
그때 좀 더 확실하게 추궁했었더라면 회사들이 이렇게까지 참상을 보이지는 않았을텐데
 
 
 
tot***** 공감 2 비공감 5
회사가 벌인 사기지
정말 중공업에는 문제가 없는 걸까?
 
 
 
tho***** 공감 2 비공감 6
조직범죄
 
 
 
mit***** 공감 2 비공감 5
이거야 말로 기업풍토
 
 
 
もも 공감 3 비공감 5
여기까지 오면 스카이트리 같은 고베제강 자재를 쓴 일본 건축물도 다 아웃이야
어딜 봐도 은폐투성이라 지긋지긋 해
 
 
 
tot***** 공감 2 비공감 0
날림체질에 썩어빠져 있는데 누가 사장이 된다 한들 바꾸는 건 무리겠지
 
 
 
有象無象 공감 0 비공감 8
최근 분식이나 조작이 많으니 일본제품 무서워서 못 쓰겠어
 
 
 
tak***** 공감 3 비공감 5
고베제강 불량품이 어디에 납품되었는지에 대한 보도가 전혀 없어. 제일 신경쓰이는 점이 판명 안 되면, 알지 못하는 새에 강도가 부족한 탈것이나 건축물에 출입하다 최악의 경우 강도 부족에 의한 사고에 말려들지도 모르잖아. 너무 무서워
 
 
 
kiw***** 공감 1 비공감 3
(사장 이름 때문에 신칸센 조작이 들킨) 가와사키 중공업 얘긴 줄 알았네!
헷갈렸는데 어차피 한 짓은 똑같이 품질부정이잖아!
 
 
 
***** 공감 1 비공감 3
책임을 진다는 명분의 도망
퇴직금은 전액 지급, 귀찮은 일은 나 몰라라
 
 
 
aci***** 공감 2 비공감 2
조작 국가 일본
 
 
 
一句 | 공감 3 비공감 13
X:품질 데이터 조작 책임을 지고
O:품질 데이터 조작을 지시하고
 
 
 
moj***** 공감 0 비공감 0
지금 있는 거의 모든 제품들이 불량품아냐? 쪽팔린다
 
 
 
y_t***** 공감 0 비공감 1
과잉품질이라고
 
 
 
山下達郎 공감 0 비공감 0
역대 사장들도 퇴직금 스스로 반납해라!
 
 
 
ytgvfufkkk 공감 2 비공감 0
안전성에 문제가 없는데 데이터 조작할 필요가 있었다면
안전성기준 개정을 요구했으면 됐을거 아냐
그런데, 그걸로 문제가 생겼으니 고베제강의 핑계는 안 통하지
 
 
 
 
回答ルパン 공감 1 비공감 0
일본제 이미지가 나빠진다고
 
 
 
******** 공감 1 비공감 1
공교롭게도 아베수상이 입사했던 시절부터군요
 
 
 
ki9***** 공감 3 비공감 8
그러고 보니 아베 수상도 이 회사 출신. 데이터 조작은 고베철강의 특기였던건가?
 
 
 
i99***** 공감 0 비공감 0
「수익편중 경영과 불충분한 조직체제」
둘 다 자사 입장 밖엔 생각하지 않는 이유네
조금쯤은 그걸 산 상대 입장도 생각 해 봐라
 
 
 
d***** 공감 1 비공감 1
일본 기업이 표적이 되어 있어
네거티브 캠페인
 
 
 
sen***** 공감 2 비공감 0
고베제강이...라기 보단
일본의 제조업전체가 의심받고 있어
맹반성해서 발본적인 개혁을 해 달라고
 
 
 
rgt***** 공감 2 비공감 0
적어도 1970년대부터 속여 왔으니 「(사장이 말한) 통한의 극치」라는 건,
들켰다는 것이 「통한의 극치」라는 거지
이건 국가 신뢰의 문제. 일본전체의 신용이 크게 무너졌어
 
 
 
一句 공감 2 비공감 5
오답:사장의 사임을 발표
정답:회사의 폐업을 발표
 
 
 
mak***** 공감 5 비공감 7
(사임한다고) 본질이 바뀌지는 않지!
 
 
 
alt***** 공감 6 비공감 0
이게 모리토모 문제였다면 무마시켰을 텐데
 
 
답댓글
cd2***** 공감 7 비공감 0
정부가 데이터 조작해도 모르는 체 해 주거든
 
 
 
mhp***** 공감 6 비공감 1
아베도 조작, 날조, 은폐는 자유자재
 
 
 
tot***** 공감 3 비공감 5
지금이야 정치적 판단으로 문제가 없다고 하지만, 그러는 사이 시간이 흘러 열화가 빨라져
문제가 될 거야
 
 
 
万博万歳 공감 2 비공감 7
세계적으로도 신용 실추
만회할 날이 오리라고는 생각 안 해
 
 
 
kurekuretakora 공감 1 비공감 16
미국 절강 관세 증세건도 있으니 안 좋은 소식이네
 
 
s_s***** 공감 7 비공감 3
예전의 경제성장기에 조금쯤은 모를 테니 해 버려!
라고 하던 풍조 그대로 나이 먹은 세대들이 이런 결과를 불러 온거라고 생각해
 
 
 
dar***** 공감 10 비공감 0
대기업에서 조작이나 은폐라는 건 빙산의 일각
운 나쁘게 공표되 버린 것 뿐이지
대형 건설 회사 등은 더 악질이거든
 
 
 
chi***** 공감 9 비공감 4
사장만 희생양으로 삼고 회사는 안 바뀌는 거 아냐?
일본의 나쁜 점이라고
 
 
 
 
pBitifulkL 공감 7 비공감 10
사임이 아니라 체포해야할 안건이지
 
 
 
kou***** 공감 4 비공감 29
제일가는 재발방지책은 고베제강 자체를 없애는 일이라고 생각하는데
 
 
 
med***** 공감 34 비공감 36
소재 메이커의 부정이라는 게 제일 무서워
다카다라면 에어백만 바꾸면 되지만, 강조가 치밀하게 계산된 부분에 쓰인 소재라면
이떤 영향을 받게 될지 아무도 모르잖아
 
 
 
mim***** 공감 14 비공감 22
도쿄 전력, 샤프, 도시바, 고베제강, 닛산, 다카다...
일본의 우량했던 기업들
제팬 퀄리티, 이젠 더 이상 없어
 
 
  
 
ID:LHMvLRXi
그래서, 무언가 실제로 피해가 있었던 거야?
 
 
답댓글
ID:CZOcYmxl
성능을 속이고 물건을 팔았지
실제 피해가 앞으로 나올지 안 나올지는 모르는거지
 
 
 
ID:o9r8lB36
또 재일인가?wwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
 
ID:IjNzuvyW
문과 사장이 회사를 망친 예
문과는 안 돼
 
 
답댓글
ID:CZOcYmxl
가와사키 사장
교토대 공과 출신인데...
 
 
답댓글
ID:xsGnCwOU
문과가 안 되는게 아니라 너가 안 되는거였구나www

 
 
ID:w0mNOjkK
자 이러면 대체 성실하게 하고 있는 회사는 어디야?
 
 
 
ID:z+ZgYXEZ
역대 경영진들도 경제범이구나
고의로 조작했었으니
다들 한 덩어리도 감옥에 쳐 넣었으면
 
 
 
ID:Ue8nrc+P0
위장이 횡행하는데 장인인척 하기는
 
 
 
ID:wfczDJC/0
자칭 애국자들은 열었다가 조용히 닫는 기사



번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
남북이 오는 4월 말 판문점 우리 측 지역인 평화의집에서 제3차 남북정상회담 개최에 합의했습니다. 이 소식이 일본에 속보로 전해지면서 일본 언론은 물론이고 일본네티즌들은 한바탕 우와좌왕 난리법석입니다.


001.jpg

002.jpg



<5ch 반응>



ID : e317hVB70
넷우익 참패ㅋㅋㅋ
남북한 분노의 퓨전ㅋㅋㅋ
초 조선국 탄생ㅋㅋㅋ
일본이 핵의 불길에 휩싸이는 X데이는 4월ㅋㅋㅋ



ID : 5wzZkX5k0
조국통일하면 핵보유국이 되니까 우쭐하네



ID : S3qnR0sZ0
김정은 현재 34세, 결국 40세까지 못살듯
후세인이나 카다피가 천국에서 기다린다



ID : DuuRG7r90
한국은 2차대전 개전 직전 일본처럼 되는건가?
루비콘 강을 건넌 느낌?



ID : +9j4Fl6b0
그냥 쏴라



ID : x8HNHnAF0
의외로 친하더라ㅋㅋㅋ



ID : yHGdh6Lk0
플루토늄 정제를 위한 시간벌기



ID : 5TkT2m4P0
전인대 하는 시기되면 북한이 다시 준동할거다



ID : UqrWQI1e0
남북회담은 괜찮은데 설마 돈이나 현물 주는건아니지?



ID : MXbvBwnn0
미국, 분노다



ID : o/32xTkF0 
혹시 김정은은 유능한거?



ID : GwhPCWrb0
역사적인 회담이 될거다
남북통일 문서에 서명하는건가



ID : e7F2DE0O0
회담 3일전쯤 되면 북한이 갑자기 
대화하는거 그만두자고 하는 패턴



ID : AZyn1Xmr0
항상 생각하는건데 판문점에 가게가 있으면
판문점점?



ID : Kk2kGVZO0
일본이 아무것도 할수없는건 이미 포기했으니까 
미국에 기대한다



ID : ytKyf2mL0
제재가 꽤나 효과가 있는건 틀림없는것같다



ID : WZv6zVmj0
역시 자신들 목숨과 체제가 제일 중요한건가



ID : D1An8lA10
북한 "대가로 쌀이랑 돈줘nida"



ID : fyBk5xyc0
아무래도 일본의 군사준비는 늦은거같군
각오하고 있어야한다. 특히 도쿄놈들 준비하고 있어라



ID : vUa29spp0
문 "장군님이 대통령이 되어주면 난 총리할게♪"



ID : uuzDpAWC0
평화가 제일



ID : 73mISz8P0
일본에 원조 요구하지마. 난민도 거절한다



ID : 9Am019ZJ0
김정은 엄청 유능하네
미국 중국 상대로 이렇게 날뛸수있는거 
김씨 일가빼면 없잖아. 웃긴다



ID : lvcQNpN40
아무리 생각해봐도 남북통일같은거 할리가 없는데



ID : WJFUlUIU0
노골적인 노벨상 목적



ID : BcLErSky0
정말 평화를 생각하는건 문 대통령뿐
이제 한국에 따라갈수밖에 없다
일본인이지만 전력으로 응원할게



ID : K83LR5HN0
이제 한미일 대 북한 삼국관계는 붕괴해버렸다



ID : U+H1WRor0
서독이 동독 삼킨것처럼 한국이 북한삼키는 미래밖에 안보이는데



ID : 6pKbotxm0
북 "한국은 망언을 삼가하라"가 나올거라 생각



ID : BSBy8QUQ0
회담중에 공격하는 작전이군



ID : VSKji73x0 
아베총리는 사다리를 빼버렸네ㅋㅋ
한반도에 너무 깊숙히 관여해버렸음
너무나도 위태롭다



   ID : JVJUrlrB0
   아베는 전체적으로 무능
   말만 있고 실제 실적은 아무것도 없다
   가면 벗겨졌다



ID : YFwX9wMQ0
문재인은 겁쟁이



ID : 7CsKHpuv0
한미 군사훈련하다 그대로 개전하는게 진짜 두려웠겠지



ID : lvcQNpN40
시진핑과 푸틴은 격노하고 있는걸까
자신들보다 훨씬 급낮은 문 대통령과 처음으로 회담하다니



ID : L1ZbrYYQ0
북한이랑 한국은 화해하고 러브러브 부럽다
남은 일본이랑 미국은 사이좋게 전쟁하는건가??



ID : F/Dl4T2I0
김정은도 자신의 죽음이 다가왔다고 생각하기 때문에 필사적이다
사담 후세인 이라크때도 그랬지만 
미국은 "대화의 문은 항상 열려있다"라면서 
어느날 갑자기 공격하니까



ID : ze2velAg0
녀석들이 뭘 약속하든 전쟁 여부는 미국과 러시아가 결정



ID : nVVGB0Xb0
판문점이라니.. 식당이라 생각했다



ID : cik+zE230
이걸로 독도는 물론 대마도 큐슈 야마구치 오사카는
조선인 국가될듯ㅋㅋ



ID : 9gXp3rOE0
이거 한국의 보수에선 어때?( '· ω ·`)



   ID : JRHeTnJ+0
   군부 쿠데타 오려나. 오랜만에



ID : U1SNxWsl0
김정은 노벨 평화상 받겠네



ID : 8tpJx3cz0
이런 잠꼬대 믿는놈이 한반도 이외에 있다고는 생각하지 않는다



ID : drR+lIde0
유화 분위기인데 넷우익들 왜 광분함?



   ID : 3HOOZb9z0
   조만간 트럼프는 반일! 일본은 핵 무장해야한다! 
   라는 죽창 넷우익들 단말마 스레드 설거니까 기대해라



ID : kw2Be9cg0
한국 완전 굿잡



ID : EAg8tftk0 
동아시아 공통의 적이 일본이 된거같군ㅋ



ID : YgzH4uAz0
괜찮다. 4월에 또 미사일 쏠거니까



ID : 96k2NK0o0
통일하면 당연히 일손이 필요하겠지
재일 귀화인은 귀국해야겠구나



ID : MpAkykQh0
전쟁을 사랑하는 일본과 미국이 아쉬워하고있다



ID : mjqEdJC10
북한이 상대안해줌, 한국도 아무것도 안알려줌
미국의 완충지대로 전쟁 거점에 지나지않는 일본의 입장ㅋㅋㅋㅋ



ID : zcBWuYyH0
넷우익은 왜 환영안함?
사실은 미사일 쐈으면 좋겠지? 
미사일 쏘고 전쟁하길 바라지? 반일놈들



ID : ZDJDmoUk0
빨리 트럼프의 코멘트가 듣고싶다



ID : foWcdCdU0 
통일조선이 핵 탄도 미사일 보유 국가가 된다는건
일본의 중대사잖아



   ID : j1gbNObd0
   그게 젤 무서워



ID : lvcQNpN40
김정은이 핵과 미사일 개발을 포기한다고 생각하는건가?
그렇게 생각하는게 완전 웃기는 일인데



ID : uEQGZByD0
펜타곤 사람들 지금쯤 웃음참느라 필사적일거 같은데ㅋ



ID : 0xKz5IAD0
문씨는 미국의 얼굴에 먹칠을 한거지



ID : NAp6EPix0
한국 사요나라



ID : aVEpcjZR0
아베는 도대체가...



ID : EAg8tftk0
일본만 고립됐습니다 ^ _ ^



ID : QcDYZWJT0
아베와 트럼프의 무능이 돋보이는군



ID : //lmLJ3+0
한국이 세계를 위해 움직인다는 얘기잖아? 
싫다~~



ID : YsZH1JFQ0
왜 한국만 제재안함?



ID : JMOoHeOj0
넷우익 꼬라지들 좀 보소ㅋㅋㅋ



ID : RORMef3L0 
한국이 통일하면 확실히 일본 이상의 대국이 되기 때문에
일본인들이 초조해하는거군



   ID : I/DM2h1J0
   북쪽이 짐이라서 같이 침몰할거다. 바보



   ID : QYqMERfg0
   될리가 없잖아
   빈민을 2천만이나 안는데 나라가 망하는 수준



ID : I/DM2h1J0
김정은이 엎드렸다면 환영할만한 전개지만 역시 수상하다



ID : evJYcH+40
세기의 이변 
초강대국을 앞질렀다
극동의 역사를 바꾼 남자 
한국의 국보 
노벨 평화상 수상 예정자



ID : SyrRRmSD0
한국은 공짜로 수천만의 노동자가 손에 들어오고
개발의 여지도 마구있고
반드시 통일하려 하겠지



ID : WZv6zVmj0
리틀 로켓맨 완전 쫄보구만



ID : /PXbjy+J0
전쟁방지해준다면 고맙겠지만
김씨 체제 유지는 보장못할거다
망명하고 비핵화, 이게 현실적일듯



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
<일본언론 보도내용>
<CES>삼성, 세계 첫 “마이크로LED”티비 「The Wall」. 모듈식으로 사이즈 변경 가능
 
미국 라스베가스에서 1월9일부터 개최되고 있는 「2018 International CES」. 삼성이 프레스 컨퍼런스를 개최하여 세계 첫 마이크로 LED티비 「The Wall」을 발표했다
삼성에 의하면 「The Wall」은 백 라이트를 사용하지 않고 칼라 필터도 쓰지 않는다. RGB의 미세한 LED를 빈틈없이 깔아서 최대 2000nits의 휘도, 자연스러운 색조, 깊은 블랙을 실현한다.
 
또한 티비로서는 세계 첫 모듈식으로, 베젤리스여서 사이즈를 자유롭게 변경할 수 있다.
 
삼성은 이「The Wall」의 화질과 디자인은 삼성만의 기술에 의한 것으로, 「티비의 가능성을 재 정의하여 여태까지 불가능했던 것을 가능케 한다.」고 설명했다.
 
 
 
001.jpg

002.jpg

 
 
<5ch 댓글반응>
 


ID:biMYYQc60
소니가 먼저 하고 있었다고 생각했는데 제품화에서 앞질렀구나
 
 
 
ID:QuiYUvs+0
너무 다른 차원이네wwwwwwwww
 
 
 
ID:qsZ/oeFla
우와 완전 SF잖아
 
 
 
ID:iTbYAmZiM
야! 소니도 모듈식이었다고
 
 
답댓글
ID:+MrTbJryM
그런 소린 제품화 하고 나서 해라w
 
 
ID:G02d5d2Y0
형, 두고 가지 마゚(゚´Д`゚)゚。
 
 
 
ID:dDstbH6Kd
일본, 깔보던 상대에게 기술력으로 따라잡혔네
 
 
답댓글
ID:938NtQ2Ka
일본의 고품질 부품이나 기계가 없으면 만들 수 없으니 삼성같은 건 가마우지 사냥의 가마우지 꼴이지
 
 
답댓글
ID:i2IzfQbHd
동네 공장 할아버지가 내가 만드는 나사가 없으면 도요타는 차 못 만든다고 말하는 꼴이네.. 슬프다
 
 
 
ID:+NVq5mAvd
베젤 있잖아
 
 
 
ID:6xfRIVHG0
언젠가 중국에게 지는건 어쩔 수 없다 쳐도
한국 같은 작은 나라에 당하는 일본은...
 
 
답댓글
ID:MpfoGOis0
니가 한국을 너무 얕보고 있는 거지
 
 
 
ID:C0WYZO/Ja
4대로 4K
16대로 8K
256대로 16K인가?
 
 
 
ID:OZRFyY6Ed
그만해w 일본이 또 질투하잖아ww
 
 
 
ID:/8pTdYTD0
괜찮아!
넷우익에 의하면 개발은 일본인이 한 거고, 기술자도 빼내간 일본인이고,
한국 경제는 붕괴직전이거든
 
 
 
ID:abkjH2i+d
언제부터 일본이 기술쇠퇴국이 된 거지?
 
 
 
ID:eeMh9ZlZ0
「OLED는 과도기 기술, 일본은 더 유력한 마이크로LED에 주력하고 있다」고 들었는데
왜 삼성이 더 앞서 있는 거야?
 
 
 
ID:xWEgorbj0
올 제팬조차 한국의 일개 기업에게는 못 이기나?
 
 
답댓글
ID:vhf7yNSl0
올 제팬(도시바, 후지츠, NEC, 히타치)
얘내들은 세금 먹어 치우는 중이지
 
 
 
ID:YsBMaYj90
일본에는 소니가, PS4가 있다고・・・w
 
 
 
ID:2qLddcBH0
국립경기장 전광판 이걸로 하자
 
 
 
ID:YNtR+dHoa
일본 「기술자는 일본인이고 부품도 일본꺼니 실질적으론 일본제」
삼성 「이젠 기술자 안 데려오고 일본 부품도 20% 이하인데」
일본 「・・・」
 
 
답댓글
ID:dDstbH6Kd
에...
버림받았나 봐. 일본
 
 
 
ID:VhoFjqSqd
아! 청색 LED 만든 건 일본인이거든
 
 
 
ID:P7st1puA0
소니는 또 제품화까지 끌고 갈 기술력이 없어서 진거냐?
 
 
 
ID:+h92rl/e0
뭐 일본의 기술을 참고로 한거잖아
일본인은 친절해서 손해 보고 있어
 
 
 
ID:yQ0ETdnE0
그래도 이 티비로 보는 애니는 일본제라고!
 
 
 
ID:tWKJce14a
일본인이 초라한 액정밖에 못 만든다는 걸 알고 이런 걸 내는 거지?
반일도 정도껏 해야지……
 
 
 
ID:3xZRuchBM
이젠 일본에서 빼 갈만한 기술자가 없어
넷우익씨들은 언제까지 몇십년전 얘기 할거냐?
 
 
 
ID:lnjty1J0a
일본 「다음부터가 진심이라고」
 
 
 
ID:kOjtQqGP0
티, 티비 같은거 안본다고!!
 
 
 
ID:WzwSSmgj0
또 한국 기업 기술자랑이냐?
쟤네들은 기술 말고는 팔게 없냐?
 
 
 
ID:1K+ixnOg0
LED라서 눈에 안 좋을 것 같아
 
 
 
ID:+QY0f2oTr
한국이 국책으로 5ch에 댓글 단다는 게 진짠가 보다
 
 
답댓글
ID:O2Uucyz10
그런 망상하면서 살아갈 수 있다면 편할 텐데
 
 
 
ID:YsBMaYj90
소니는 금융이랑 완구 판매 밖에 없어
떨어질 때 까지 떨어졌구나
 
 
 
ID:5/FmHVAi0
국영기업은 다른걸
 
 
답댓글
ID:YsBMaYj90
JDI나 도시바에 공금을 얼마 부은 줄 아니?
일본 국책 「올 제팬 일장기 연합」은 왜 못 이기는 건데
 
 
 
ID:rfAbJgaP0
요 몇 년간 일본의 신기술이라는 걸 전혀 보지 못한 것 같아
기분 탓인가?
 
 
 
ID:sC5SqH9m0
삼성 「제 전투력은 25조 입니다」
 
 
 
ID:DUihqeExa
티비에선 세계 첫 이라는 칭호가 은근히 크지
 
 
 
ID:S6mkPR
소니가 먼저 상품화 했거든!!
... 그 소린 OLED 때도 했었잖아
 
 
 
ID:IztQ/h8A0
애초에 LED는 일본인이 발명한 거니 일본인에게 감사하거라 한국인들아
 
 
답댓글
ID:QhAnlfrZ0
일본 기원설이냐?w
1962년, LED는 닉 홀로니악이 발명했다
 
 
 
ID:fMR+YOUk0
일본은 작년 OLED가 본격화 했다고 말한 참인데
 
 
답댓글
ID:oBXTLhHh0
작년 나온 일본 메이커 OLED는 전부 LG패널이잖아
 
 
 
ID:H4EDt7By0
삼성 잘나가네 최근
 
 
답댓글
ID:w9yM5QF+d
언젠가 폭발할 거라고w
 
 
 
ID:/8pTdYTD0
일본엔 세계 최고의 매너가 있어
인사 각도는 물론 노크도 완벽하지
전화대응과 명함교환으로 차이를 벌리자고
 
 
 
ID:KirIOKMfM
소니 따위, 이젠 (삼성의) 사이드미러에도 보이질 않아
 
 
 
ID:zmo+0s4v0
이런 건 속임수야!
세계에서 빗차는 아날로그 제팬!
 
 
 
ID:GdZ1eOhi0
일본 메이커에서 [오오! 엄청난걸] 하는 물건이 안 나온다는 게 괴롭다




번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
최근들어 가상화폐가 사회적으로 핫이슈가 되면서 정부의 가상화폐에 대한 점차 강도높은 규제들이 속속 나오고 있습니다. 
한국 정부가 가상화폐 거래소를 폐쇄하겠다고 보도가 된후 다시 폐쇄가 확정되지는 않았다는 뉴스가 나오며 혼란이 가중되는 가운데 해외 가상화폐 네티즌들은 대체적으로 안도하는 분위기와 함께 이에 대한 뉴스를 지속적으로 보도한 CNBC를 비난하고 있었고
해외 가상화폐 사이트에서도 한국의 이런 소식에 굉장히 민감해 하며 많은 댓글들이 달리고 있었습니다.
참고로 지난 11일 청와대 발표에 대한 내용과 반응입니다. 



001.jpg

002.jpg



<댓글>
 

110110
난 이런 모든 일들이 일어날 때 대체로 자고 있어서 다행이야… 
나는 강력한 호들러 (코인을 팔지않고 장기로 들고 있는 사람들)지만 그래도 말이야…

 

RPDBF
나도 차라리 잠들어있었으면 좋겠어. 비록 난 팔지는 않았지만 
30분안에 내가 보유한 화폐들이 30%나 떨어지는걸 보고 있으면 너무 떨려

 

ItsComingHomeLads
조금 무서운건 사실이지만 좀 재밌는것도 사실인걸!

 

RPDBF
난 사실 조금 화났었어! 
가격이 떨어졌을 때 추가로 구입할 돈을 가지고 있지 않았거든!

 

ta6514
이정도로 놀란다면 넌 뭔가 잘못하고 있는거야. 
암호화폐는 변동성이 상당하기에 어느정도 기대는 하고 있어야해.

 

Fellesh
수익이 어느정도 나면 원금은 빼고 수익금으로 돌리도록 해. 
항상 현금은 보유하고 있는게 좋고. 가격이 떨어질때는 
세일기간이라고 생각하고 구매하면 되는거야.

 

DontBeSoFingLiteral
이런일에 익숙해 질꺼야

 

KGB1985
이 한국 정부 기사 때문에 가격이 떨어졌던거야?

 

Alfox73

 

KGB1985
이 모든 사단이 끝난 다음에 일어나서 정말 다행이야. 
물론 그랬어도 난 팔지않고 다 가지고 있었겠지만.

 

tofur99
CNBC하고 다른 몇몇들이 한국이 암호화폐 거래를 막는다고 난리쳤어. 
실제로는 한국 정부가 기준에 만족하지 못하는 일부 거래소를 규제한다고 한건데.

 

DJ_Nade
우린 중국 정부의 규제도 버텨냈다고. 
다른 규제도 충분히 받아들일수 있어.

 

waffles_88
한국 법무부 장관이 모든 거래를 막겠다고 말했어. 
이건 잘못된거야. 정부부처끼리도 통일된 의견을 보이지 못하고 있어.

 

Sauron79
6개월전에 이정도의 하락이었다면 난 심장마비가 왔을꺼야. 
그러나 이제는 이런 상황에서 웃음지으며 싼 가격에 추매하지.

 

Chicagodore
한국 정부가 본인들의 멍청한 발언에 10억달러가 
날라간 후에 거래 금지는 없을 것이다라고 말하네

 

haha_itz_kevin
한국정부: 거래 규제할꺼야!
거래자들: 안돼!!
한국정부: ㅋㅋ 장난이야. 저점에서 매수성공!

 

Iwashighmakingthis
법무부 장관이 거래소를 폐쇄하겠다고 했어. 
시장이 폭락했고 청와대는 저게 정부 입장이 아니라 개인의 입장이라고 했지. 
야당이 이런 무책임한 행태에 대해 비난했고 부처간의 조율/의견일치 없이 
이런일을 발표한거지. 단순히 모든 거래를 금지하기보다는 규제해 나가는 방식이 좋을꺼야.

 

Nugur
우린 무섭지 않아. 이미 이런일을 겪어봤지.

 

weed-whisperer
CNBC가 자꾸 한국이 거래를 금지했다고 보도하고 있어. 
모두를 두렵게 만드는게 목표인가봐

 

MartensCedric
몇몇 마음이 약한 사람들을 흔들어내려는거지. 
난 오히려 좋아. 짧은 기회를 엿보고 들어온 사람들을 떨쳐낼 수 있거든.

 

Bpieszak
한국이 이런 말도 안되는 기사를 내보내고 
시장이 폭락했을 때 다 매수해버릴 수 있다는 사실이 날 화나게 해.

 

jb4674
한국 사람들은 이런 정부 정책에 의견을 표출할 권리가 없는건가?

 

StupidRandomGuy
근데 한국 정부가 ‘조만간’의 거래소 폐쇄는 없을 것이며 아무것도 
‘확정된게 없다’라고 말했잖아… 즉 아직 가능성이 남아있다는거네

 

f4
한국 정부가 시장을 조종하네

 

OmieHomie
음… 사실 난 얼마전에 새로시작해서 아무것도 모르겠는데… 
이게 이제 이더리움 (암호화폐의 일종) 가격이 올라갈꺼란 것인가? 
지금은 소액을 투자했는데 좀 더 이해가 된 후 더 투자할 생각이야

 

NappySlapper
아무것도 이해하지 못한 상태에서는 1원도 투자하면 안돼

 

GraveyardZombie
만약에 시장에 이런식으로 혼란을 줄꺼면 제발 금요일에 해주면 안되겠니? 
그 때 월급을 받으니까 더 살 수 있거든…

 

Varrick2016
속보: 한국 정부가 전세계적으로 이루어지는 
암호화폐 거래를 막을 수 없다는 사실을 알게 됨.

 

Puffy_Ghost
암호화폐 시장에서 한국 정부는 큰 역할을 하지…

 

bitcoingreg81
다행이다 한국

 

PyrateYoster
하락장에서 팔아버린 사람들만 손해보는거지

 

coin2k17
다 우리를 겁주기 위한 것 뿐이었고 덕분에 시장이 폭락했어

 

ggtsu_00
법률을 개정하거나 입법하지 않고서는 바로 거래를 금지시킬수는 없어. 
그들은 그저 이미 존재하는 법률을 강화하고 음지에서 
이루어지는 거래를 규제한 것 뿐이야.

 

btcftw1
한국 정부의 조치는 실명확인이 안되는 거래에만 해당되는거야.

 

xyber390
어젯밤에 손실 60%가 나서 잠을 못잤어…

 

ModsHereAreCowards
가격 낮춰줘서 고마워

 

Ainsleyfran
한 10년간은 거래 금지 생각은 접어두길 바라! 

 

MechAegis
그래서 지난 12시간 동안 우리가 우려했던게 고작 이걸로 끝난거야?

 

rydee1
듣기 좋은 소식이군!

 

ABC_AlwaysBeCoding
한국 정부가 단타치려고 일부러 우릴 속였군!

 

Socialjusticepedant
이 뉴스로 인해 난 이미 큰 손실을 봤어… 고마워 CNBC!

 

Getoutofmommyhome
분명 의도적으로 잘못된 뉴스를 흘렸을꺼야. 
아마 돈주고서 이런 뉴스를 내보낸 것 같은데

 

FruitierGnome
한 거래소를 공격한다고 거래소가 폐쇄되지는 않지. 
법적인 근거가 뒤따라야 해

 

TR_KingCobrah
이건…. 좋은소식이군

 

GrimaldiGrey
전체 암호화폐 거래량의 70%가 한국하고 일본이라고 들었는데 
이거 사실이야? 누가 확인해 줄 수 있어?

 

Buqratis
한국이 암호화폐 거래에 있어서 꽤나 큰 시장이었는데 큰 타격이 있겠는걸. 
이제 거래하기 더 힘들어졌으니 당분간 시장이 횡보하겠군

 

Blackjack21AJ
대부분 별 뉴스 아니라고 생각했겠지만 마음 약한 사람들은 다 팔아버렸겠군

 

Shplo
사람들은 상식적으로 생각해봐야 해. 
미래의 혁명이 될 수도 있는 기술을 선도하고 있는 국가가 
이런걸 그냥 막아버리겠어? 조금만 생각해봐도 말이 안되는 얘기야.

 

10inchFinn
음 근데 나는 한국에 사는 친구가 있는데 
걔네 정부가 아직도 암호화폐 거래를 금지시키려고 한다는대?

 

Commaboi
누가 CNBC를 시장교란으로 고소좀 해봐…



번역기자:트리니티4
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
<일본언론 보도내용>
LG Display, 세계 최초 8K/88인치 OLED(유기EL) 디스플레이
 
 
한국LG Display는 1일(현지시간), 세계 첫 88인치 8K OLED(유기EL) 디스플레이 패널을 개발했다고 발표했다. 9일부터 미국 라스베가스에서 개최되는 CES 2018에 출전한다.
 
 각사의 OLED TV에 4K/풀HD OLED패널을 제공하고 있는 LG Display가 8K OLED 패널을 개발. 7,680×4,320도트, 3300만 화소의 8K OLED패널로, 하이엔드 프리미엄 시장을 목표로 제공한다. 여태까지의 시판 OLED는 4K/77인치가 최대 사이즈.
 
 8K로 고정밀화 하면서도, 휘도를 손상시키지 않았으며 OLED의 특징이기도 한 얇은 두께도 확보. 백라이트가 필요없는 OLED이므로, 중량과 두께 등의 디자인 면에서도 액정에 비해 우위성이 있다고 한다.
 

001.jpg

002.jpg
003.jpg


 
 
5ch 댓글반응
 
 
ID:3xJxGkGU0
한국은 삼성만 있는게 아니라는 의지를 보여준 LG
 
 
 
ID:7t99kPnt0
이거 또 넷우익이 날뛸만한 발제글이네
 
 
 
ID:IeljMZ1I0
가전은 거의 한국, 중국 메이커에 뒤쳐졌구나
 
 
 
ID:RSGaFlXR0
일본 중소기업을 떠받치고 있는 건 삼성, LG라고 해도 과언이 아냐
한편 일본 기업은 가격 내리라고 (중소기업) 닦달하다 결국엔 중국산
누가 아군이냐?
 
 
 
ID:FBdLG3Nz0
LG는 로고만 제대로 였다면 최강이었을텐데
 
 
 
ID:/RiT5e3X0
액정과 메모리는 한국 국책사업이니 못 이기지
단물 빠진 기술을 정부 지원받아 싸게 팔아서 점유율 보전받고 있잖아
 
 
ID:jJN9Y4BJ0
패배자의 변명처럼 들리니 너무 LG, 한국을 깔보지 않는 편이 좋아
 
 
 
ID:0vYEUSJy0
우리들의 도시바는 뭘 하고 있는거야?
 
 
 
ID:2M33t6SA0
8K로 뭘 봐야 하나?
 
 
 
ID:4dkBMc+10
일본 메이커 티비 사도 안에는 LG제가 넘쳐나니 이미 늦었어
 
 
 
ID:VquMXQAt0
파나소닉이나 소니도 이거 받아서 쓰겠네
 
 
 
ID:Zktzy0hf0
중국이나 한국에겐 오기로라도 졌다는 부분이 있다는 걸 인정하고 싶지 않은 일본.
더구나 일본 발전에 기여한 층이 아니라 발목을 잡고 기생하고 있는 층들이 더
시야가 좁아서 20년전에 멈춰있고 고집도 세지
한국은 그렇다 쳐도 중국에게도 여유로 지고 있는 분야가 많다고
 
 
 
ID:tSOPE7OI0
LG는 「번다→투자」의 호순환
일본기업은「번다→내부보류」의 악순환
 
 
 
ID:Tw2XCEJo0
OLED는 돈이 든다고 일본기업이 다들 철수했으니 우위성 같은건 거의 없지
태양광도 중국이고...
일본은 원전에 들러붙어 세금으로 먹고 있을 뿐
 
 
 
ID:fHniE0Al0
한국 메이커를 부정하는 시대는 끝났구나(´・ω・`)
 
 
 
ID:B9mUMBnG0
LG나 삼성에게 보기좋게 따라잡혔구나
이젠 중국님이 (일본기업) 주워주시는 것 외에는 가치가 없어
 
 
 
ID:Tw2XCEJo0
LG나 삼성 같은 건 어차피 국영기업이잖아
 
 
 
ID:ulKbeB6K0
OLED는 번인이 생기거든(부들부들)
 
 
 
ID:TEpv5uK50
국내 메이커 액정 패널도 거의 LG라는 걸 모르는 사람들이 많네
SHARP는 그래도 자사꺼 쓰지만
 
 
ID:Tw2XCEJo0
샤프는 대만 기업이잖아 이젠
 
 
 
ID:rQxAXTIA0
고베철강=국산www
 
 
 
ID:Vs3JIaEt0
꿈꾸는 넷우익이 귀엽긴 하지만 슬슬 현실을 보지 않으면
 
 
 
ID:gGxknkJi0
한국제
 
 
 
ID:qFfszZ5d0
내구성과 안전성은?
 
 
 
ID:Toqxosxg0
그리고 폭발할걸
 
 
 
ID:uiDVclE60
눼눼. 시간에 따른 열화, 화질 열화, 번인... 흐흐흐
 
 
 
ID:3GQmyGAS0
지고 나서 억지만 부리네
 
 
 
ID:eas2u3160
한국을 부정하는 건 그만두자
액정 티비도 OLED도 패널은 한국제야
한국이 없으면 일본인은 티비 못본다고
 
 
 
ID:T7IRm1a90
너희들, 한국제 OLED 티비로 지상파 봐 봐라. 사고 싶어 질껄w
 
 
 
ID:OT3xDCXM0
일본 기업이 OLED패널을 양산 개시 한다는 섣부른 기사가 요 10년새 5,6번은 있었지
실물이 나오기 전에는 아무도 안 믿어
 
 
 
ID:0mSrXoOW0
넷우익이 어떤 무리한 트집을 잡을까.. 하고 보러 왔어요(웃음)
 
 
 
ID:bK3kDk9M0
이건 일본기업에서 열심히 일하던 일본인 기술자를 데려갔기 때문이거든!
 
 
답댓글
ID:GW7JaZel0
저쪽은 대가라도 지불하지
넷우익은, 비싼 급료로 데려가서 기술만 빼먹고 버린다고 아우성치지만
대가조차 지불하지 않고 버리는 일본기업보다는 낫지
 
 
 
ID:F7fpxoYBO
한국제같은건 절대 안사지
삼성도 LG도 매출 일부가 반일활동 자금이 되니까
 
 
답댓글
ID:OT3xDCXM0
일본 브랜드 티비도 속에는 삼성 아니면 LG제잖아
 
 
 
ID:kJzbwLb40
어제 삼성 반도체가 대단하다는 발제글에서
한국은 삼성뿐이라고 떠들던 놈은 어디갔냐?
 
 
 
ID:t9DZQqJy0
일본 메이커가 한국에 이길 것 같지가 않아
 
 
 
ID:oSEd1qSx0
한국은 앞서가고 있구나
일본제 OLED는 현재 4K/21.5인치가 한계인데
 
 
 
ID:t5x/6lKX0
한국 OLED도 내년에는 중국에게 따라잡힐지 몰라
 
 
답댓글
ID:OT3xDCXM0
중국과 한국이 높은 레벨에서 경쟁하고, 일본은 전혀 따라가질 못하는 거지같은 상태거든
 
 
 
ID:Th0MfMxf0
한국제 티비를 거실에 두는 프리미엄한 생활
 
 
 
ID:nsm8FMD/0
이런 건, 일본 메이커가 처음 냈었는데
앞으론 한국이 선구자로 처음 제품화 하고, 중국이 범용화 해서
일본은, 독자 고급노선이 어쩌고 부가가치가 저쩌고 하면서
제일 마지막에 제품화 해서, 이미 점유율에서 파고들 여지가 없다고 하는
언제나의 패턴이 될 것 같아w
 
 
답댓글
ID:OT3xDCXM0
일본은 중국과 한국에서 패널을 사 와서, 중국과 한국제의 2배 가격으로
일본인에게 파는 장사를 하는 거지요
그건 그대로 구미가 땡기는 장사겠네요
 
 
 
3ID:w14ygzx40
넷우익이 10년 가까이 삼성 도산이나 LG도산을 외치던 사이에
일본 메이커를 압도하게 되었구나www
 
 
 
ID:b37OdRf00
SONY의 OLED티비 사면 빠짐없이 LG제 패널이 따라오지
 
 
 
ID:LzH5/slJ0
DRAM 지고
액정 지고
OLED 지고
NAND 는 팔아치워서
 
넷우익이 발광하는 마음도 이해 못하지는 않지만...
 
 
 
ID:o9w2WcLK0
한국제는 필요 없거든
 
 
 
ID:Olvqt45k0
TV는 20인치면 충분해
 
 
ID:LxadGUIs0
넷우익은 4k에서 한국에 졌을 때도 8k에서 진검승부 한다고 했었는데
떡이됐네w
다음엔 16k에서 승부한다고 하려고?
 
 
답댓글
ID:LzH5/slJ0
영원히 차세대 기술을 끌어와서 승리선언 하는 것이
넷우익의 장기거든
 
 
 
ID:6KZXvmGi0
이제 일본은 한국의 하청 외에는 일이 없어
고마워요 아베노믹스
 


번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
삼성은 올해 CES에서 큰 놀라움을 주었습니다.
이것은 "wall"인데요 146인치에 마이크로 LED TV입니다.
그래서 이것은 LCD도 아니고 OLED도 아닙니다.
마이크로 LED입니다.

마이크로LED는 꽤 OLED와 유사한데요, 이것은
자발광 패널이고 그래서 백라이트가 없습니다.
삼성은 이것이 OLED와 같은 효과를 낼 수 있다고
말하고 있습니다. 그래서 매우 밝은 화이트와
매우 깊은 블랙을 담아낼 수 있습니다.
또한 여기에는 어떠한 단점도 없다고 말하고 있습니다.
하지만 제한된 수명을 가질 수는 있습니다. 때때로는요.

만일 우리가 146인치 패널을 보고있다면 이것에 대한
WALL의 아이디어는 디스플레이를 더 크게 만들 수 
있거나 가능한 한 작게 만들 수도 있다는 것입니다.

가까이서 wall을 보게 되면 실제로 개별의 패널을
볼 수가 있는데요, 이것은 약간 이상하게 보이는데요
마치 작은 플라스틱 레고의 결합물로 보여요.
떨어져서 보게되면 그런건 안보입니다. 이것은 
여전히 밝고 선명하며 4k로 셋팅되어 있습니다.

삼성은 이것에 대해서 어떠한 기술적인 디테일도
알려주지 않았습니다. 기본적으로는 매우
대단한 컨셉입니다. 보기에도 훌륭하구요 하지만
저는 정말로 이것이 실 생활에서 어떻게 작동될지
정말로 궁금합니다. 개별 패널들이 tv에서 가까이
있는 사람들에게 짜증나게 하는 것일수도
있습니다. 

여러가지 모드를 제공하고 있는데요, 기본적으론
집에서 멋진 풍경들로 꾸밀수있구요, 정말 흥미로운 점은
삼성이 꽤 OLED를 거부해왔다는 점입니다.
다음 세대에서는 마이크로LED에 배팅을 하려는
모습니다. 
(중략)
앞으론 마이크로 LED가 거실의 미래에 대한 열쇠가
될것이라고 봅니다. 가격이나 실용성에 대한 이야기는
아직 들을 수 없습니다만 3월에 좀 더 wall에 대한
디테일을 알려줄 것이라고 합니다. 









<댓글>


Beastly G
난 이 모듈방식을 매우 좋아해. 70인치짜리로 시작
할 수 있고 그런다음 더 큰 사이즈로 스크린을
추가할 수 있단 말이지. 매우 똑똑해!

ㄴTwenty Vue
너가 못되게 굴면, 난 네 스크린에서 조각을 떼어낼
거야. 그리고 너가 좀 나아지면 다시 붙여줄게. LOL

ㄴBeastly G
길 조심해라 ㅋㅋ

ㄴRichard Servello
정말 쿨하네. 16:9가 필요하지 않아. 넌 1:1이나 4:3
스크린을 만들 수 있어 원한다면.
정말 긴 패널을 따라 벽에다가 걸 수도 있고
방에도 붙일 수 있지. 가능성이 무한대군.

ㄴScott Walker
내 생각엔 넌 패널 못붙여. 싱크를 맞춰야 할 필요가 있어

ㄴㄴBeastly G
리포트에 따르면, 이건 완전한 모듈러고 특별히 그들은
싸이즈를 만들고 추가하고 모양을 만들 수 있다고
특별히 언급했어. 놀라운 점이야.
기본적으로 레고 티비라 할 수 있지.

ㄴRichard Servello
그들은 작으면서 매우크거나 스퀘어이면서 울트라와이드를
보여줬어.

zedo666
과학 공상 영화에 WALL이 로딩중입니다.

THAVANI
이건 미친 TV야. 그냥 벽에다가 모든 것들을 걸어둘 수 있어
더 나아보여.

ㄴkafkamirro
LG W 티비를 가서 봐봐

ㄴScott Walker
이건 네 의견이고. 모두가 TV를 벽에다 붙이고싶지는 않을거야

GreyFoxIndy
쏘니의 CLEDIS와 어떻게 다른거죠? 지난 2017년에 이미
이건 데뷰를 했는데요.

ㄴ하성진
쏘니는 대량생산을 못해

ㄴMax Latz
삼성이 이거 대량생산 가능하다고 했니?

ㄴR J
내생각에 차이는 구입할 때 2백만달러가 들지 않는다는 거임.

ㄴStop Media Fakery
이건 올해 말이나 내년 초에 가능할 것인데, 생산 준비 
됐다고 봐야지.

ㄴMax Latz
DELL OLED PC 모니터 같은 게 아니기만 하다면

ㄴMike Sico
네 말이 맞어. 쏘니는 대량생산 못해. 삼성도 그렇지.
이것들은 그냥 패널들일 뿐이야. 마이크로 LED는
아직 생산품이 아냐. 여기 하성진은 이 기술을
새로운 혁명으로 어딜 가나 홍보하고 있습니다.
브로, 너가 하고 있는 말이 뭔지 알지 못하는거지?

ㄴR J
쏘니는 삼성처럼 패널 공장이 없어. 난 왜 이런 결론을
내리는지 알 것 같다. 삼성은 쉽게 그들의 생산 공장을
그 생산품을 위해서 다시 설계하기 쉽지.
2019년이나 2020년에 시장에 내놓을 것 같다. 하지만
아마 싸진 않겠지 초반에는.

ㄴjaypob
Max Latz, 왜 DELL OLED PC모니터는 왜 언급하는건데?
정말 다른 기술인데.

ㄴRicardo Dias Teixeira
R J, 난 이게 삼성의 전략일 거라 봐. 왜냐면 그들은 어떻게
퀀텀 도트 자동 방사선을 만드는줄 모르지만
그들은 그들의 소비자들에게 뭔가를 보여줘야만 하거든.

ㄴRichard Servello
삼성은 소비자가 상품을 대면하는 것을 만들었어.
쏘니는 50K 달러 4K 프로젝터를 만들었지.

ㄴEmmanuel Santos
CLEDIS 모듈은 인간의 눈으론 거의 감지하지 못해,
삼성에서 나온 게 미친듯이 좋은 거야.

Timothy Storey
OLED는 불타고 떨어지고 HDR 밝기에 충분히 좋지 않아
이게 왜 삼성이 위너인지 보여주는 거지.

Richard Servello
만일 그들이 이 패널을 더블사이즈로 만들 수 있다면
역대급 멋진 TV일거야.
65인치를 하나 사고 내년엔 120인치로 업그레이드!
TV를 반 떼어서 침실로. 이게 내가 보고싶어하는 TV기술이야

courconwll
내 차의 트렁크에 넣어가고.... 아니 난 내 차에다가
넣어야... 난 그걸 접어서 들고가...

Indimenticabil
이거 이미 쏘니 크리스탈 LED 디스플레이(2012) 그리고 CLEDIS
에 나왔던 건데.

ㄴAnkit Sen
맞어

ㄴHow To Loonatic
음...그래서?

ㄴBrad Marchand the Slew Footer
그래서 그게 나왔니? 

ㄴJung Wook Ro
쏘니는 실제로 2000년대에 OLED TV를 처음 개발해냈어.
하지만 대량생산에 실패했고, 그 나머지는 OLED스크린의
리더들인 삼성 엘지에게 그 역사를 넘겨줬어. 쏘니가 보여준
마이크로 LED의 프로토타입은 전혀 의미가 없어 그들이 대량
생산이 가능하지 않다면. 이 디스플레이를 라인에 쎗팅하는게
항상 의미가 있는 거야. 수십억달러의 리스크니까. 그리고
쏘니는 그럴 배짱이 없다고 봐 내생각엔.

R E
트럼프는 이미 예약 주문 해놓음

Emmanuel Santos
CLEDIS와 크리스탈 LED를 도둑질했네

Lee Squires
난 삼성편에 설 수가 없지만 이건 매우 인상깊어.
삼성 잘했어. 이 기술을 적절하게 보여줬네.
쏘니의 헛짓에 대해서 매우 감사한다.

kit kat
이건 메이저급 도약이야 디스플레이 기술에있어서.
무한대의 대비율, 이미지 손실X, 뜨거워지지 않으며
앵글에서 벗어나지도 않고, 모듈러다.
이건 내가 그동안 기다려왔던 기술이네. 내 스마트폰에다가
그걸 탑재하는 날이 오길 기다려.

dustin martin
작년 쏘니꺼 훔쳤네. 작년에 쏘니 CLEDIS야 이건.

UCeejay 2.0
디스플레이에 있어선 : SONY > 삼성 > 엘지 > 파나쏘닉

ㄴJung Wook Ro
뭐라고? 뭔소리? 판매? 이윤? 기술? 미안한데 쏘니는
모든게 부족해. OLED 디스플레이를 심지어 생산도 못해
넌 이런 곳에 왕관을 씌워주니? 무슨 근거로?

RTT Channel
삼성은 기술의 미래이고 진정한 혁신가입니다.
애플이 헛짓거리하고 혁신은 안하면서 프리미엄 쓰레기를
만들동안에요.

ㄴBeastly G
맞음. 솔직히 말해서 애플은 그냥 디바이스 회사야.
삼성은 넓은 기술의 회사이지. 로켓, 탱크, 부르즈칼리파같은
빌딩도 만들어 세계에서 가장 높은거말야. 뭐, 이제
그 순위를 내줘야겠지만 아직은 아니고. 특히 아이러니 한 
사실은 말야 애플은 어떤 것도 그들 스스로 만드는 게 없어.
삼성은 아이폰의 꽤 괜찮은 부품을 만들지. 그래서 아이폰은
실제로 애플제품이라기 보단 삼성꺼야 하하! 애플은
꽤 이쁜 디자인을 가져오고 그걸 삼성에게 보내는거야.
TSC, LG, 폭스콘 등등에게도.

ㄴEmmanuel Santos
RTT Channel, 이건 혁신이 아냐. 2012년에 이미
나왔던 기술이라고.

ㄴJack_Cydia
몇년 간 혁신은 없었지.

ㄴlsdave
쏘니가 몇년간 가지고 있었어. 143인치는 너가 4K로 할 
수 있는 가장 작은 싸이즈라고 추측해. 각각의 패널은
고정된 픽셀의 결과물이야. 또한 애플은 기본적으로
스마트폰 혁신을 시작했었지 그리고 태플릿 산업도
메인 스트림으로 혁신제품들을 끌어오면서말이야.
넌 분명히 혁신이 무엇을 의미하는지에 대한 단서가
없어.

ㄴMuntom
애플은 삼성갤럭시보다 더 나은 스크린을 가진
아이폰X를 만들었어. 정말 웃기군, 왜냐면 애플이 삼성에게
그걸 만들도록 고용한거잖아.

ㄴJohnny Pigman
젠장! 쏘니가 2012년에 이미 만들었잖아 이거. 그치만
삼성이 여전히 쏘니가 받아야 할 주목을 받고있네.

D- Sean
여기에 불평 불만들을 보아보자면,
왜 삼성은 이거나 저거를 하지 않는거지? 그들은
이것 저것을 했어야만 했어. 왤캐 미싼거야? 블라블라블라

이건 세계에서 6번째 브랜드이며 세계 넘버1 제조업체
입니다. 불평좀 그만해라 진짜.

ㄴWinnie the Rapist
맞어. 삼성은 가격도 아직 확정안지었어.

ㄴMIC JACK
D-Sean 사실은 세계에서 9482375번째 고객 서비스입니다.

JL H
마이크로 LED가 AMOLED를 곧 대체할 수 있길 바라.
내 노트8의 디스플레이 밝기가 증가할 것 같은 느낌이야.

Rob Bazemore
사람들이 원하는 OLED를 그들이 원하지 않네,


R E T R 0 W A V E
내 팬티에 뭔가가.. 지렸다

Random Guy
THE WALL?? 마치 트럼프가 만든 것 같은 소리네.

Dan L
마이크로LED와 OLED의 차이가 뭐지?

ㄴken Hudson
OLED의 사진 퀄리티와 LCD의 밝기를 두가지 동시에 구현.
발열 없이.

ㄴJL H
발열 없고 수명 없고. 아무 걱정없이 밝기를 최대로 바꿀 수 있고
약간 노래지는 것도 미래엔 걱정 없어.

Arabinda Neog
WOW

Dima Andro
흥미롭네. 하지만 OLED방식이 더 낳은것 같은데

---------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=imIrem-9hEc 

영상 번역

이것은 2018년 CES의 놀라운 보석인 THE WALL입니다.
146인치에 마이크로 LED TV입니다.
여기에는 굉장히 많은 것들이 들어가 있는데요,
이것이 8K가 아니고 4K라는것을 알게되신다면
놀랄지도 모릅니다. 하지만 이건 문제가 안됩니다.
빠르게 설명해 드릴게요.

마이크로 LED는 LED티비와 같지 않아요. 이것에는
개별적인 LED 픽셀들이 있구요, 이것들은 자체 발광합니다
OLED티비와 다른점은요 개별적인 유기체가 아닌 LED구성품들이
완벽한 블랙 수준을 만들어내고 훌륭한 색감을 만들어냅니다.
발열 가능성 없구요, 수명에 대한 논쟁도 없구요, 
그리고 솔직히 LED는 유기체 LED보다 더 밝을 수 있습니다.
또다른점은 모듈패널입니다. 이건 매우 지금 보기가 어려운데요
하지만 개개의 패널들이 큰 스크린 내에 있어서 확대하거나
축소할 수 있습니다. 어디서나 32인치에서 146인치 TV로
만들어낼 수 있습니다.

이것은 많은 주목을 받았지만 또 다른 것도 있습니다.
삼성은 이 쇼에서 여러가지 제품들을 전시했는데요,
이것은 두번째로 큰 스크린인 85인치 8K Q LED TV입니다.
많은 여기 방문객들이 이렇게 말하는것을 듣습니다.
난 그냥 4K갈래. 왜 8K를 가야하는지 이해를 못하겠어.
아직 8K 컨텐츠가 존재하지 않는데 왜 8K를 사야하지?

여기 4K와 8K TV의 눈에 보이는 차이가 있습니다.
4K로 일반적인 1080p와 모든 부분에서 스케일 업 한 8k를
보시게 되면 차이가 있습니다. 
유니폼에 새겨진 텍스트의 선명함과 뉴스 기사들에서도 볼
수 있듯이 상쾌함이 있습니다. 
삼성은 엄청나게 큰 스크린에는 8k가 말이 된다는 
메세지를 전달하고 있습니다.

(후략)

Digital Trends
삼성의 svp와 함께하는 인터뷰를 확인해보세요. THE wall에 대해
좀 더 깊이 볼 수 있습니다.

Timi Akinlonu
마이크로 LED는 OLED를 없앨거야. 삼성이 2020년쯤 그들의
폰에다가 탑재하기를 원해

ㄴTomiply
아마 2019년엔 나올거야. 그리고 오늘날 OLED보다 훨씬 더
비싸겠지. 나올 때쯤은 OLED가 개선되어서 값이 싸질껄

ㄴecdctechmma
그건 아니야.

ㄴYes_
8K 88인치 OLED. 이건 4K에 146인치. OLED가 완전히
밝아. 왜 사람들이 불평하는지 모르겠어, 내 C7은
1300 nits를 얻었어.

ㄴAllostasis
그래, 7시리즈 세대 이후 LG에서 나오는 OLED 밝기가 
내겐 충분히 밝아.

ㄴdoomtomb3
내년, 난 QLED 마이크로 LED PLUS로 갈거야. 잠시만, OLED는
여전히 더 나은데. 기본적으로 다른 기술이야.

ㄴAllostasis
마이크로 LED는 하나의 픽셀이 발광하지. 그래서 OLED와
같을거야.


Edward Kim
삼성이 쏘니를 배꼈다고 말하는 사람들이 있지.
그거아냐? 쏘니 티비의 대부분 부품이 삼성제인거.
2018년이야. 쏘니는 90년대엔 대단했어. 
비록 난 플레이스테이션은 사랑하지만

ㄴ윤성호
쏘니의 OLED TV는 LG 패널을 써.

ㄴWats Up Lil Man
쏘니가 삼성 부품을 쓴다는건 사실이 아냐. 사람들이
삼성이 지난해 쏘니의 CLEDIS를 배꼈다고 보고있어.
과거에도 많은 브랜드들이 다른 회사의 것들을 사용했어.
이건 문제가 안돼. 이건 모두 화질과 신뢰성에 관한 것이야.
아이폰에도 그들은 쏘니의 센서를 사용하고
대부분 모바일 폰들도 그렇고. 적어도 지난 4년간 쏘니는
삼성과 유사한 가격대로 화질을 가지고 삼성을 이겨왔어.

ㄴWats Up Lil Man
모든 OLED는 LG패널이야 하지만 쏘니는 영화제작자들을 위한
OLED 모니터를 수년간 제작해온 경험이 있어.

ㄴMrWalker1000
LIL Man이 맞아. 쏘니는 그들의 전문 디스플레이 능력을 TV에
최대치로 끌어올렸어. 2017년 쏘니 TV는 삼성꺼보다
나았어.

그건 그렇고, JOLED는 일본에서 그들 스스로의 패널을
만들고 있고 그들은 그것들을 쏘니에 제공하고 LG꺼를
사용하지 않을거야.

ㄴMaelstrom Gaming
쏘니는 2012년에 크리스탈LED라 불리는 프로토타입을 보여줬고
2017년엔 CLEDIS를 보여줬어 그리고 지금 쏘니는 8K HDR TV를
보여주고 있지. 패널은 TV/모니터가 얼마나 좋은지 
보여주는 유일한 요소야. 프로세서도 물론 그렇지만.
그리고 쏘니와 LG는 삼성보다 나아.

ismaeelali adnan
결국 8K TV가 나왔고 4K티비는 점점 싸질거고 1080p tv는
더 싸질거고 그러면 결국에 나는 720p tv를 얻을 수 있을것같네.

ㄴAnother Skywalker
난 288p tv를 얻어서 돈을 충분히 아꼈다. 이젠 
더이상 이용할 수가 없지....

giovanni santos
백 라이트가 아름다워

ranjit sidhu
난 내년에 16k를 기다릴거야. 그리고 4k tv를 사야지.

nicoli graham
난 oled의 블랙을 사랑해 하지만 항상 폰에는 약간의
조심스러움이 있었어. 왜냐면 버닝 할까봐서.
하지만 이제 최고의 것들을 얻을 수 있을 거야.
내게 꽤 큰 부분이지. 삼성 내 돈을 가져가라.

Knights Templar - Music Entertainment
삼성은 폭탄맨이다.

ㄴJason Cotrell
내말이...

ㄴAli Bashir
사실, 갤럭시노트7이랑 그들의 세탁기도.

The mgtow Neet

BUILD
THAT
WALL

ㄴa a
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㄴEVILSMIL3Y
#트럼프벽2020

ㄴMach One 100
저게 트럼프가 하고있는 것이지.

ASSASSYN
OLED는 타버려. TV를 한시간정도 꺼야해. 타게되면 100% 없어지지
그렇게 심각한건 아니야.

Deepak Mohanty
최고네...

Amarnath Vootla
슬픈점은...  8K 티비로 720P의 유튜브 비디오를
보고있어야 한다는거지.

Hahaha Hahaha
쏘니가 여전히 나아

ㄴPug Lyfe
Hahaha Hahaha Nonono Nonono

hazadous Life
8K? 그럼 우린 간다.

ThrummerOfLove
이미지 깨짐이 없어?

Ali Khan
삼성과 엘지는 세계에서 최고의 제조업체들이군.

Henry Daya
8K는 미래의 솔루션이야. 8K가 시장에 나오는날을
기다리자.

Brie Muldoon
마이크로 LED는 정말 뭐같이 멋지군.

Scott Valentine
와우!

Winnie the Rapist
RIP OLED

Ahmad Almansoori
저 TV는 얼마나할까?


번역기자:JS Kim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
<일본 보도내용>
삼성, 반도체로 25년만에 첫 1위. 인텔 함락, 도시바 8위, 일본 메이커의 열세가 선명하게


미국 조사회사 가트너는 4일, 한국 삼성전자가 2017년에 반도체 판매액에서 미국의 인텔을 제치고 처음으로 세계 1위에 올라섰다고 발표했다. 1위 교체는 1992년 이래 25년 만으로, 반도체 세계시장의 세력도가 새로이 바뀌었다.
 
서버와 스마트폰 메모리를 위시한 삼성 주력제품의 수요가 늘었기 때문. 한편, 일본세 중에서 최고였던 도시바는 8위로, 일본 메이커의 열세가 선명하게 드러났다.
 
 
001.jpg

 
 
 
<5ch 댓글 반응>
 
 
ID:X24Bhifv0
이게 현실임
 
 
 
ID:gG6pAR7Y0
메모리 가격이 사상최고치의 이상한 가격이 되도록 의도적으로 조작했을 뿐
 
 
 
ID:KqosKwVB0
넷우익의 단말마가 듣기 좋구나
 
 
 
ID:wWVZdcST0
속을 보면 일본 기술과 일본인 기술자 들이라고
일본인 기술자들은 쓰고 버리지만
 
 
답댓글
ID:MhZ+re7k0
아니거든?
일본인들은 기술로 한국에 지면 금방 자기들 덕으로 하려고 하더라
 
 
답댓글
ID:LOJjaiuf0
우리 기술을 훔쳤다w 속은 일본제다
진짜 그런 소리 밖엔 못하게 됐구나w
말하는 게 한국 기원설 떠들어 대는 한국찬양자들과 똑같아
창피하지도 않냐?
 
 
 
ID:JdPvBCPs0
엔저 원고로 하면 문제 해결
 
 
 
ID:asy5rPTI0
인텔이 질 요소가 있었나?
PC쪽은 독무대 잖아
스마트폰 분야가 안 됐나?
 
 
답댓글
ID:7VFKwRKV0
(인텔은) 완전히 하향세
어디서 멈출지 재 보고 있는 중
그래도 일본 보다는 낫지
 
 
 
ID:rHlnv05t0
미국이 일본 반도체 산업에 위협을 느껴 약체화공작을 계속 하던 때에
노마크 였던 한국과 대만 기업이 순조롭게 힘을 길러 결국 미국의 콧대를 꺽은 것 아닐까
 
 
 
ID:TtdEsDwr0
약체화공작은 무슨...
넷우익 뇌속에 존재하는, 뭐든 일본 탓으로 돌리는 (넷우익이 만들어낸) 한국인처럼,
언제나 일본의 실태와 쇠퇴를 중국이나 한국, 미국의 탓으로 하는 무리들이 있더라
 
 
ID:cyyiJp5C0
이상한 걸
넷우익들 얘기로는 삼성은 샤프에 특허사용료 지불로 도산한다던데
 
 
답댓글
ID:/NZG82cf0
지금은 삼성쪽이 특허 더 가지고 있는데 어떻게 하면 그렇게 되냐?
 
 
 
ID:rR3rZbHc0
넷우익을 밥벌이로 삼고 있는 "못된 어른" 작가들이 쓴 싸구려 한국붕괴 책들엔,
삼성과 반도체산업의 붕괴예측들 뿐이던데w
 
 
답댓글
ID:gy+9A/vl0
넷우익이 된 사람들은 빨리 이걸 깨달아야해
너희들 호구가 된 거라고
그리고 일본을 추켜세우는 "못된 어른"들은 일본에게 유해하지.
 
 
 
 
ID:7mKRDZF10
유기EL도 그렇지만 전부 일본 기업이 정리해고 일환으로 버렸던 것들이지
멍청한 경영자들은 지금 어디서 뭘 하고 있나?
 
 
 
ID:gmJTMh6m0
넷우익들... 기운 내라
 
 
 
ID:UkB6RSho0
이미 일본은 반도체에선 만회할 수 없어
 
 
 
ID:+NE9dGFR0
뭐냐 이 반일기사는
불쾌하네
 
 
 
ID:ZdeHc7uG0
일본은 하향세 뉴스 밖에는 안들려 오는구나
 
 
 
ID:NxR5rp1v0
호! 애쓰고 있는걸. 이제 일본과 단교해도 문제 없겠네?
 
 
답댓글
ID:wcscj5P60
일본측이 한국과 이어져 있고 싶어하니 무리지
 
 
 
ID:lJWCCqiI0
↓넷우익 눈물의 핑계
 
 
 
ID:yXem4SLkO
일본인과 일본이 쇠퇴한 건, 미디어와 사회중추에 숨어든
한국인과 중국에 의한 일본인 타락화 세뇌공작의 결과
 
 
 
ID:pu2j507p0
넷우익 역법칙이 작용하고 있구나
 
 
 
ID:M6B75zvS0
한국 규모와 조건하에서 여기까지 기업을 만들어 온거니
일본은 아무 변명거리가 없어.
베꼈다, 국책기업이다 등등 법석 떨 뿐이지w
 
 
 
ID:mo4L22TH0
너희들에게 좋은 걸 알려줄게
일본이 발전하던 고도성장기에는 「일본은 아직 멀었어」라는 의견이 강해서, 세계의 좋은 점을 배웠었지.
「일본은 대단해」라는 의견이 강해지면서, 나는 일본이 추락할거라고 예측했어
 
 
답댓글
ID:BxJ18vaZ0
그럴지도. 오만한 일본인이 늘어나서 환멸했다는 외국인도 있더라
 
 
 
ID:1Sa3Sviy0
도시바 같은 건 일본 기업이 아냐
 
 
 
ID:PgppzqY50
삼성은 분식회계, 한국은 파탄나서 끝난다고 가짜뉴스 뿌리던 넷우익들은...
 
 
답댓글
ID:0Ya26li90
분식으로 회사 망친건 도시바인데... 뭐야 도대체
 
 
 
ID:O1g+zEs00
난 자세한 건 모르지만
반도체란게 돈이 안된다고 하지 않았어?
 
 
답댓글
ID:dQsJCr4i0
그거 일본이 뒤떨어지기 시작했을 때 내뱉은 「신 포도」거든
 
 
 
ID:PgppzqY50
「소재・부품・제조장치는 일본 메이커니까・・・」
 
 
 
ID:pHLDOeQV0
예전의 싼 게 비지떡이라는 이미지에서 멈춰 있는 사람들이 많구나
지금은 한국세 빼면 얘기조차 못 하는 분야인데
 
 
답댓글
ID:hj8yTa2R0
2ch은 자작 PC 전성기였던 00년대 전반에 의식이 멈춰있는 사람들이 많긴 하지
 
 
 
ID:7WkEUwHT0
동아시아에 시비 걸며 돌아다니다 고립된 일본
이에 의문을 갖지 않는 일본국민
쇠퇴하는 일본경제
 
 
 
ID:ifmJXx5R0
그런데 부품도 제조장치도 일본제
중국 한국 대만 반도체 메이커는 일본의 단골이라고
 
 
답댓글
ID:/GMIKInH0
그럼 일본 부품 안사주면 일본이 끝나는 거잖아
 
 
ID:LPBmznEX0
뭐 일본보다 대단한건 확실한 거니
솔직히 패배를 인정하자고
이제 와서 제조장치가 어쩌고 해봤자
패배자의 변명으로 밖에 안 들리잖아
 
 
답댓글
ID:hj8yTa2R0
그런데 삼성은 일본이 아니라 「인텔에게 이겼다」라는 건데. 일본세는 최고가 「8위」라고
댓글들 보다 보면 마치 「일본이 한국과의 1위 경쟁에서 졌다」인냥 착각하는 사람들이 많은데
일본세는 싱가폴과 대만에게도 지고 있거든w
 
 
 
ID:PZHI7oS60
일본, 반도체 아직 하고 있었어?
 
 
 
ID:+51ibLlf0
일본제 메모리는 쓸 게 못 돼
 
 
 
ID:zvMvTFcU0
여러분! 넷우익 괴롭히지 마세요w
 
 
 
ID:yjX/gTDz0
베끼기 문화w
스스로 만들어 낸 게 아무것도 없잖아w
 
 
답댓글
ID:Z9eajZHQ0
그런 소리 하면 일본에 부메랑이 되어 돌아온다고
 
 
 
ID:uiZ1y9AM0
중국경제는 붕괴한다
삼성은 도산한다
이런 말 하는 경제평론가는 안믿기로 했어
 
 
 
 
ID:2sZQ5omB0
가전 반도체 스마트폰...
 
 
 
ID:lPrLvGJi0
이익이 적은 반도체로 벌어 봤자 한계가 있지
 
 
답댓글
ID:JMdTYzDX0
눈물 닦아



번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
대만의 PTS evening news에서 보도한 내용입니다. 이 기사를 인용해 대만 PTT 게시판에서는 열띤 토론이 벌어지고 있네요. 
신년이다 보니 대만에서 한국 경제에 관한 뉴스와 기사를 많이 내보내고 있는 듯 합니다.

<기사 내용 요약>

대만이 저임금의 곤경에 접한 지금, 한국 경제는 계속해서 발전하고 있습니다. 
한국은 올해 봄에 국민소득이 3만불에 달할 것으로 보고 있습니다. 
대만은 현재 2만 3천불이며 한국 경제 성장률은 3%에 육박, 대만과의 격차가 더욱 벌어집니다.

대만 시민 1 : 
"한국은 삼성, LG도 있고 세계에서 유행하는 브랜드들을 많이 보유하고 있죠. 또 한국은 연예산업도 많이 육성하고 있고요."

대만 시민 2 : 
"대만 산업은 단결이 되지 않아요. 각자 개별적이죠. 그래서 한국처럼 될 수 없어요. 대기업을 정부가 크게 지원해주는 그런거요."

어떤 학자는 말합니다. 20년전에 대만 국민소득은 한국보다 줄곧 앞섰다는 것을. 
하지만 1997년 한국이 세계금융위기를 맞으며 국가외환이 거의 바닥나 버렸습니다. 
수많은 고통을 거치면서 2004년에 국민소득이 대만을 앞지르기 시작했고, 2009년에는 두 나라의 격차가 1000불 밖에 나지 않았지만 현재는 점점 더 격차가 벌어지고 있습니다.

중화경제연구원 WTO & RTA 연구센터 부집행장 리춘 : 
"한국정부는 대기업에 임금인상을 요구합니다. 또 정부가 법인을 만들어 전문적으로 대기업과 중소기업이 서로 계약을 하게끔 만들어주죠. 
반대로 대만의 대부분의 정책들은 나오기만 하면 반대의 목소리가 찬성보다 훨씬 많습니다."

 


001.jpg
002.jpg




<댓글>



k11k
대만 달러가 20원(元)까지 오르면 이길 수 있어


bobwoodybuzz
재벌들은 지들만 먹고살고, 정부는 무능하다. 


hosen
대만은 자본을 통제하고 있어. 정책상으로는 반(反) 재벌이야.
삼성 같은 재벌 그룹이 나오는 걸 허락하지 않는다.


powderzhon
대만은 10년 내로 동남아시아보다 더 못살게 될거다. 제3세계가 되는거지


sodattone
대만 사장들 : "야근 너무 안한다. 그러니 많이 못 버는거야"


otsuka123
기업, 국산차들도 같아. 국민들은 차도 못 사고 있어.

 
linceass
대만은 아직도 꿈만 꾸고 있다.


tomchow76
마잉주의 633이 한국에서 이루어졌네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

(역주 : 마잉주(馬英九) 전 대만총통은 선거 공약으로 633 정책을 내세웠습니다. 
633은 연 경제성장률 6%, 1인당 국민소득 3만달러, 실업률 3%이하를 뜻합니다. 
하지만 당선된 후 이 정책을 포기했습니다.)


kusanagi02
쳇. 우리도 인당 평균으로 따지면 동남아시아 2위라고!


bigsun0709
저런 허풍떠는 수치를 믿냐??


tzouandy2818
현재 대만은 물가는 계속 오르고 있는데 월급은 안 오르고 있잖아???


tzouandy2818
매일 한국은 재벌을 통제한다, 자유가 없다라고 자위하고 있지만 
저들은 현재 안정적으로 GDP를 올리고 있고 법적으로 최저임금도 올리고 있어. 
대만에서는 차값, 방값도 제대로 못내는 사람 많잖아. 
초과근무 하다가 과로사로 죽기도 하고. 


chinhan1216
제발 스스로 물가가 낮다고 자위 좀 하지마라.


PhilHughes
대만의 방값이 계속 오르고 돈을 못 벌고 있는 건 
다 정부와 상인들의 관계가 좋지 않아서야


demitri
대만은 아마 25000불 이지 않음???


wsx26997785
대만은 너무 중국시장에 의존해. 


sx26997785
유럽, 미국, 일본, 홍콩 이렇데 한번 봐봐. 전부 다 삼성이야


sid300
한국은 대기업에서 많이 도와주는데다가 
그런 기업들에게 사회문제를 해결해주라고 요구도 많이 함.


sm3489
민진당이 정말로 최고다


ymuit
한국의 겉모습만 보지마. 안으로는 빈부격차가 대만보다 훨씬 커. 


ymuit
정부가 기업들에게 사회문제를 해결해주라고 요구하지만 
사실 대기업들은 외국으로 그들이 원하는 시장을 넓히는데만 신경쓸 뿐이지. 
한국이 지금 맞딱드린 가장 큰 문제는 빈부격차와 자살률, 빈곤노인들의 치안 등등의 문제야.


ymuit
그리고 한국은 저출산, 인재 해외 유출, 노령화(노인 돌봄) 등의 문제가 있어. 
한국의 젊은층은 대만보다 훨씬 많지. 
그들은 이런 사회적인 문제를 맡기가 싫어서 외국으로 이민 가거나 
비혼, 딩크족 들이 점차 늘어나고 있는 것도 문제야!!


somanyee
한국의 일반 근로자들이 열심히 버는 월급이 대만의 연봉보다 훨씬 높을 듯


rriver
대만은 반성해라


Anvec
2006년에 수많은 사람들이 대만이 한국을 넘는다고 하지 않았음? 
근데 대만은 10년의 시간동안 도대체 뭘 하고 있었음??


madden
하아.. 진짜 맞는말... 대만은 저임금 땜에 미치겠음... 
대만에서 살기가 너무 싫다...


madden
한국은 땅이 대만보다 훨씬 크잖아. 월급이 높은게 당연하지


Anvec
심지어 당시에 누군가 삼성보고 비웃었는데... 
2011년부터 그들은 대륙으로 가서 공장을 짓고 제조하기 시작했음


xxxcat
대만인들이 투표해서 뽑은 정부가 그냥 비참할 뿐


newstyle
차이잉원 "3만 돌파라고?! 대만은 연봉이 3만부터야"


haganin
기본임금이야말로 관건 중의 관건이다


demitri
한국 청년실업률이 매우 높아. 진짜로


Jin wang
에혀.. 한국 대통령을 좀 봐라. 그리고 우리 총통을 좀 봐봐!


a22226565
민진당 안돼~ 대만은 안 좋아질 거야~


烟沙
대만은 발전이 안돼.... 
예전에는 저임금 노동력의 우세로 그나마 살아남았지만 이젠 이걸로도 안돼. 
기술과 혁신이 너무 부족해. 


王偉誠
한국이 무슨 천국인 것처럼 해놨네. 
너희 한국이 알코올 섭취율과 자살률이 전세계에서 제일 높은 거 아냐? 
그게 다 삶이 힘들고 스트레스가 많아서 그래. 이미 헬조선 같은 말들이 나오고 있어. 


->madden
한국 자살률이 전세계에서 가장 높은 거 아님. OECD에서 제일 높은 거지. 
러시아와 중국에 세계에서 가장 높음. (중국정부는 절대 인정안하고 있지만). 
러시아의 자살률은 한국의 4배야. 중국인의 자살률은 한국의 1.8배고. 
중국인들은 매우 자신에게 유리한 역사를 좋아하지. 불리한 역사는 다 은폐해. 


->xxxcat
예전에 핀란드, 일본, 프랑스가 자살률이 OECD에서 가장 높았음. 현재는 점점 좋아졌지. 
한국도 똑같아. 천천히 좋아질 거야. 
핀,일,프의 자살률과 러시아, 중국의 자살률의 이유는 다르단다...


龍潛一擊必殺
놀랄것도 없다... 
우리 총통은 프랑스 요리 좋아하고 아우디 모시느라 시간이 없단다.


大隊長抓豬
쓰레기 정부..


周佐炫
스스로 투표한 표를 탓해라...


starjim
633 생각나네... 
대만은 일찍이 2016년에 3만불을 돌파할 것이며, 한국은 아무것도 아니다고 했지...


cutegirl68
정부... 정부가 문제야


huangjyuan
ㅉㅉ 대만은 계속 내부적으로 잃는 게 너무 많아


TC9527
GDP로 보면 우린 한참 뒤졌지...


cutegirl68
대만이 잘 나갈때 대만의 정신이 다 나가버린거지


otsuka123
중소기업들이 국내에서 보호만 받고 숨어서는 
밖으로는 완전히 경쟁력있는 노력을 안하잖아


willy1205
물가는 계속 오르는데 월급은 안 오르고..


kusanagi02
헐. 대만은 졌어


sdflskj
우리는 공덕을 쌓아야 한다.


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
<일본 NHK 보도내용>
NHK 일본 미국 여론조사 "일본과 중국 어느쪽이 중요한가?" 
일본은 미국 66% 중국 10%, 미국은 중국58%, 일본29% 중요도

NHK는 지난해 11월 27일부터 12월 3일까지
일본과 미국의 18세 이상 남녀를 대상으로 컴퓨터로 무작위로 선출한
집전화와 휴대전화로 여론조사를 실시했습니다.
조사는 일본에서 1232명, 미국에서는 1201명으로부터 회답을 얻었습니다.


■ 중국을 둘러싼 일본과 미국의 의식에 차이

일본에 있어 미국과 중국 중에 어느나라가 더 중요한지,
미국에 있어 일본과 중국 중에 어느나라가 더 중요한지 각각 물었더니

일본에서는 미국이 66%, 중국이 10%로 미국을 꼽는 사람이 가장 많은것에 비해
미국에서는 중국이 58%, 일본이 29%로 중국을 꼽는 사람이 가장 많아

미국과 일본의 의식 차이가 뚜렷해지고 있습니다.



001.jpg
002.jpg




<댓글 반응>



ID:gBSk8MT70
찌라시네요.



ID:ehRK+u060
짝사랑ㅋㅋㅋ
동경해도 서양인이 되지못한 잽 불쌍.



ID:DtpeZqA20
29%인가, 생각보다 높다.



ID:LNWTMR2l0
미국씨는 중국을 아직 잘 모르네.



ID:o1W7X2ey0
NHK 그렇게 중국이 좋다면 회장에서 부장까지 중국국적을 만들어줄게. 
변경은 불가다.



ID:gBSk8MT70
찌라시에 놀아난 미국인이라기보다는
미국인 시늉하는 조선인아니냐?



ID:TsnSHVFA0
중국은 GDP에서 이미 일본을 제치고

2020년경에는 미국도 앞질러 세계제일이 되겠지만 
일본은 서서히 쇠락하고 2050년경에는 
브라질이나 인도네시아에도 져서 8위 근처로 떨어질것 같다.



ID:5f/m3Z/p0
화장실에 칸막이가 없는 초강대국ㅋㅋㅋㅋ



ID:dakJDWLU0
당연하잖아. 
오히려 중국이 지금까지 잠자는 호랑이였다.



ID:07P+5iSP0
미국이 일본을 아끼지 않아도 따라오니까


 

   ID:h3Fmtxm80
   정말 이거 
   미국인에게 일본은 푸에르토리코 따위와 같은 
   신탁통치령의 하나



ID:sVtbjeNQ0
나라의 규모를 생각하면 당연하지.



ID:6xZxcJB50
중요한것과 좋고싫음은 별개야.



ID:TsnSHVFA0
이제 일본은 대수롭지 않은 소국이니까



ID:gBSk8MT70
뭐 민도높은 일본인은 찌라시에 현혹되지 않는다! 
일본과 아베 총리를 믿고 안심해!



ID:wj6oS8Se0
한국과 중국은 세계에서 가장 중요한 국가들 
일본은 지금 당장이라도 망해야 할 나라 
아시아의 짐, 세계의 암세포로 전혀 쓸모가 없다.



ID:AJoHhivr0
미국은 이제 믿을 수 없다. 
중국도 신용 못한다. 
러시아는 무서운 
일본은 어떻게 하면 되는거야.



ID:D8PK09Y10
오히려 29%나 되서 깜짝 놀랐습니다만



ID:1AfHttgk0
슬프네.



ID:TsnSHVFA0
아베총리도 중국 포위망을 포기하고 일대일로 구상에 동참하고 있으니까 
중국 비판하는 사람은 매국노라는것.

  

   ID:4m3QaoFd0
   중국인을 싫어하는것 뿐이잖아. 
   어쩔수 없어. 
   중국인은 미움받는게 당연함.



ID:xBucGatP0
북한의 전역 군간부가 디렉터하는 방송국은 역시나네.



ID:QLB0iX2t0
경제력이 없어지면 아무리 꼬리 흔들어도 소중하게 다뤄지지 않아요. 
모사 요시다 시게루와 미국 애완견 아베 신조의 역량의 차이야.



ID:lMocv0BQ0
일본에서는 아베같은 방식을 
친구가 되서 다행이다!라고 칭찬하지만 
구미인은 아베같은 방식을 
모멸, 경멸하고 가볍게 보니까.



ID:xaSTytZJ0
미국 애완견 넷우익 눈물ㅋ



ID:tpa6W9tV0
경제규모가 다르니까. 
일본어밖에 못하는 일본언론이 자기만족의 
국뽕 프로그램을 내세운 결과가 이거죠.



ID:0XLBFWf40
중요한지 아닌지보다 
미국은 2차대전후 일본을 점령하고 
지금의 일본을 만든 책임이 있다.



ID:Fjk8olz+0
삼각관계네요.



ID:gmRyuewb0
오히려 3할이나 되서 놀랐다. 
미국인 대부분은 바보라 일본과 중국의 차이도 모르니까



ID:MSZwMuJ+0
NHK인 시점에서 아무것도 믿지 않아요.



ID:TsnSHVFA0
일본은 살랑살랑 아첨만 하는 개니까 
개와 사람이랑 비교하면 인간이 중요.

  

   ID:2qyomtSm0
   미국에게 중요하다는건 위협이라는거야. 
   미국은 혼자서 다하는 나라니까 우방에는 별로 관심이 없어.



ID:2Df8Mrmt0
일본인도 마찬가지일거다. 
증세만 하는 일본정부보다 
지방에 여행오는 중국인들이 이미 낫잖아.



ID:eNXEirf00
원래 중국의 인텔리 부유층이 중국계 미국인이 되어 
도시 뺏는게 미국의 상황이고..



ID:lMocv0BQ0
일본도 아첨, 추종만 하니까 
중남미 수준으로 격하된거 아냐?



ID:8IzFMMDG0
1000% 짝사랑ㅋㅋㅋ



ID:Py6y+tGi0
요즘 NHK의 찌라시에 속는 바보도 없잖아ㅋ
그럴 사이에 아사히 수준까지 나락이고



ID:sAEuFYWg0
회답은 중국계 미국인만 했다는 반전



ID:6xZxcJB50
한국은 2%정도네.



ID:TsnSHVFA0
일본인의 머리 속에서는 일본=미국의 대등한 파트너라는 
생각인 모양이군, 코미디예요.



ID:NQDgEyCN0
한국에 흥미가 있는건 미국 일본 중국에서 모두 3%이하지만



ID:MbbdE6vz0
부랴부랴 짠 마른걸레에 이제 볼일은 없어ㅋ



ID:TsnSHVFA0
NHK의 조사에서 29%라는건 실제로는 10% 깎고있지 않을까.



ID:qFvbAzRc0
미국인 관점에서 보면 일본은 벌써 지배하에 두고 있다는 인식. 
그리고는 가끔"일본은 친구"라고 말하면 일본인도

일본의 바보정부도 신용해버리는것. 
그래서 미국인에게는 아직 길들이지 않은 중국쪽이 중요한거야.



ID:TsnSHVFA0
속국에 대해서 중요한 나라라고 생각하는 나라는 
존재하지 않지. 당연한 일이야.



ID:epYZoGqw0
도쿄에서 했었던 국제행사도 중국에 넘어갔고 
출점이나 진출하려면 우선 중국이라는 느낌이고



ID:xrEP9zJ80
그래서 미국을 과신하는건 위험하다. 자주방위가 필요하다. 
개헌하고 군대를 갖는 보통국가로 만들지 않으면 안된다.



ID:6xZxcJB50
조선반도 자체가 마이너스 200%정도일까나.



ID:3Bt7R1So0
뭔가 NHK 특유의 자의적인 조사의 냄새가 풀풀 나는. 
북한 문제가 염려된다면 일본보다 중국의 역할이 중요하다고 미국인은 답하지, 
일본의 저평가하고 기뻐하는 재일의 소굴, 반일방송



ID:qkaZeP790
샘플이 너무 적다.
미국국민이라고 하면 배경이 정말 다양하니까
이런건 여론조사라고 할수없어.



ID:K4ZMCB1K0
구미의 중국 과대평가는 100년전부터니깐.



ID:PpzAWgyI0
미국 입장에선 일본의 토지는 중요하지만 일본이라는 나라는 중요하지 않지.



ID:k7alTxXL0
AIIB 불참으로 이로써 미국도 알아줄것이라고 
말했던 장관이 있었던것 같은.



ID:TsnSHVFA0
영어실력이 아시아에서 가장 낮은 일본이 
왜 사랑받고 있는거야. 그거야말로 가짜다!



ID:Pe6+TRkK0
속국에서 이탈하려면 우선 무방비 헌법을 개정하고 
자주적 방위를 추진하지 않으면 안된다.



ID:Tnvrg0QW0
일본인에게는 북한 남한 중 어느쪽이 중요하냐는 질문과 
별로 다를게 없구나.



ID:mfRqJMCN0
미국과 일본은 지금은 친구이지만 
옛날에는 터무니없이 크게 싸웠던것,
미국인 입장에서 가끔은 그 시대를 생각하면 화가 나겠지. 
그렇게 생각하면 실로 필연이고 29%정도면 많잖아.



ID:TsnSHVFA0
NHK 수신료를 낼 여유조차 없는 넷우익이 
NHK 비판하고 있는건 코미디구나.



ID:XHBjOuEX0
넷우익의 기준은 미국을 축으로 사랑받거나 미움받거나
둘중 하나밖에 없다니까ㅋ



ID:31b+coJu0
국민의 평균연령
미국 37세 중국 35세 일본 48세



ID:NjjZqu4D0
미국인은 어째서 항상 중국에 환상있는거야.
일본이 항복할때 WSJ의 제목이 "이제 중국은 우리의 것"이었던가?



ID:n4iarmSN0
넷우익 "한국은? 한국은?"



ID:AgE43ugE0
중국에는 완전히 내팽개쳐져, 
한국에는 1인당 GDP 슬슬 추월당해,
일본인 너무 한심해.



번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
대만 PTT 포럼의 오늘의 핫이슈 글입니다. 
중국시보의 기사를 인용해서 대만 네티즌들이 한국을 부러워하며 자학하기도 하면서 열띤 토론을 벌이고 있습니다. 


<기사 내용 요약>

중국시보에 따르면, 한국은 근로시간을 연간 1800시간 이하로 단축한다고 한다. 
이는 '헬조선'이라는 악명에서 벗어나기 위함이다. 
한국은 최대 근로시간을 주당 52시간으로 제한할 것이며, 기업들은 12조원을 매년 더 투입할 것이다. 
또한, 연차를 가능한 쓰게 하며(한국 연차 10~15일) 근로자들이 충분히 쉬게 할 것이라고 한다. 

이러한 한국의 정책에 대해서 대만의 차이잉원 정부는 전국민이 열심히 한다면 경제가 좋아질 것이고 한국의 저노동 고소득의 정책의 효과에 대해 어떤지 반드시 고려하겠다는 입장이다. 
대만의 기업들은 근로자의 임금을 올리는데에 생각이 없어 보인다. 
'임금을 올리고 싶으면 추가 근무를 해야한다'는 비정상적인 생각만 하고 있다. 

대만의 2016년 연간 근로시간은 2034시간이며, 이는 근로시간이 많은 순위대로 하면 6위이다. 다음으로는 싱가포르, 멕시코, 코스타리카 순이다. OECD 평균 근로시간은 1763시간이다. 

 
001.jpg







<댓글>



brokenXD
반성해야 한다.
(역주: 해당 게시판의 대부분의 댓글은 '反觀'으로 '돌이켜보다', '되돌아보다', '반성하다'는 뜻입니다. 
여기서는 문맥에 맞게 '반성하다'로 번역했습니다.)


milk7763
경쟁력이 없어


seabox
차이잉원(蔡英文)은 반성해야 한다.


ams9
[기사] 린메이주 "근로 초과 근무는 필수다"
(역주 : 린메이주(林美珠)는 차이잉원 대만 총통의 사촌언니로 현 대만 노동부 장관입니다.
 차이 총통이 국가 주요 요직에 자신의 친인척들을 잇따라 기용해 논란이 계속되고 있습니다.)


LiveInNow
잠깐. 대만이 현재 몇시간 근무라고???


->ams9
연 2034시간. 근데 연차는 5일이야.


nacy204327
대만은 이렇지 ㅉㅉ 에혀


etsen
반성해야 한다. 공덕을 쌓아 대만을 구하자.


uafone
대만은 반년에 1800시간을 초과하는 사람만 한가득인데....


terencet
역시 아시아엔 3대용(龍)만 존재해


tomjanyan
이런 XX같은 민진당! 근로자한테 사기치기만 하지!


pttfatman
반성해야 한다


KingChang711
2020년에 국민당이 당선되면, 근로시간이 내려갈 듯


sigmasport
대만의 노동자들은 더 많은 잔업 근로자들이 필요하다고


ji394xu3
대만은 시간대비로 따지면 더 처참하다... 
싱가포르는 근로시간이 길지만 연봉이 대만의 2~3배니까


baboosh
대만은 구제할 방법이 없다.


KingChang711
말 안듣는 대만 기업들과 사장들을 전부다 대륙기업 사장으로 바꿔라


michaelwu
대만은 도대체 얼마를 버는거야..


brokenXD
대만에서 높은 월급을 받으려면 초과 근무를 해야한다라.....


waterydan
우리 총통은 말이지.. 항상 거짓말을 많이해


ams9
[뉴스] 라이칭더 "수입이 높지 않으면 자연히 초과근무를 하고 싶을거다"
(역주 : 라이칭더(賴清德)는 대만의 행정원장으로 한국의 국무총리에 해당합니다.)


silvertime
1800이라는 말을 듣기만 해도 좋으다


rr78
우리 팀장은 토요일에도 회사 출근함. 근데 한번도 특근비 받아본 적 없음. 


didi0909
대만인들은 야근을 사랑해. 안그럼 어떻게 돈을 벌겠어? ㅋㅋㅋ


metcc80211
이런 걸 보면 볼수록 마음이 쓰리다. 
전에는 한국인들 비웃었는데, 지금은 한국인들 보면 눈물난다.


dslite
말도 안됨. 한국인들이 야근 안한다는 거 못 믿겠음


aixiiae2005
오 대만은 반년만에도 저 기준에 도달하네. 전세계 독보적이다.


pierre0916
대만의 쓰레기 기업 사장들은 반성해라


notsmall
대만인들은 한국인들같은 대우가 어울리지 않아


buslover
현재 '한국을 너무 이기고 싶은 일' 한가지가 더 생겼네


oxiz
대만은 반성해라. 쓰레기 민진당들아. 초과근무와 시급을 수정안한다고?


sid300
모든 건 일정한 수준이 되어야 근로시간 같은 것도 낮출 수 있음. 
대만은 아직 많이 멀었어.


m4tl6
말하는 게 꼭 한국은 야근이나 초과근무를 안하는 것처럼 해놨네... 
우리 속이는 거냐?


TWLAB
대만은 30여년을 4대용이니 뭐니 외치고 있는데 월급은 30년전보다 더 처참해


mukuro
한국은 이민으로 갈 나라 중 하나가 되었다.


catvsdog
쓰레기 민진당들아 반성해라


aEDIoWei
내 이번 생에 절대로 노동자들의 피땀을 잊지 않겠다


doublecc
진짜 경쟁력 없어


lovemy
헐 같은 총통, 대통령인데.... 
한국은 진짜로 공약을 실천하는구나


wavek
대만은 그냥 쓰레기야


ASDF0714
낙후국가야 우린. 한국은 일주일 52시간이라니.... 
초과근무는 사장의 차를 바꿔줄 뿐이다.


pppeeeppp
한국은 앞으로 나아가는 게 뭔지 아는 듯


eateating95
대만 정치인들의 생각은 여전히 30년전에 머물러 있어 ㅋㅋㅋ


eateating95
초과근무 하는 건 사장 좋은 일만 시키는 거지. 
현재 사회의 문제점을 이해하지 못한 정치인들은 제발 한국을 보고 좀 배워라 알겠냐???


ebeta
민진당은 미친듯이 근로시간을 더 늘리려고 하겠지


McCain
한국이 연차가 10일이라고?? 와 대박이네


tomanbaya
대만의 사장들은 다 개새X들이다!


max5566
초과 근무해서 돈을 벌어야지. 안그럼 대만인들이 어떻게 집을 살 수 있겠음??


q10242
대만은 반성해야 한다. 전부 멍청이들뿐이야.


befly10015
쓰레기 섬국이다.


zardmih
시간대비 높은 임금은 반드시 생산이 높아야만 되는 것은 아니다. 
오히려 무리하다가 더 많은 사회 문제를 야기한다. 
예를 들자면 과로사 같은 걸 방지하기 위해 지출해야 하는 것들, 저출산, 기러기 아빠 등등이 있어. 


zardmih
대만 정부는 정말로 한국정부가 하는 일이 보이지도 않는다는 말이냐!


erichang
반성해야한다.


killerken
반성해야 함


wavek
대만은 쓰레기야


peter0603
반성하자... 경쟁력이 없다


flyop
이 섬나라가 이 방면으론 전세계 1위일거다.


rppppoe
우리도 반드시 저렇게 되길


mayjasty
경쟁력이 없어. 대만은 떠나간다.




번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,