< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형

한국 삼계탕 먹고 몸살 이겨낸 영국남자

사회.문화 2016. 4. 3. 19:19
반응형
영국남자 유튜브 채널에 "한국 삼계탕 먹고 몸살 이겨낸 영국남자!!" 라는 제목의 영상과 반응입니다.
한국인 댓글은 제외하였습니다.


 
 


Lymarie Guzmán Pérez
어! 저기 나도 갔었던 곳 같아. 나도 삼계탕을 먹었었지. 진자 어메이징했어.



Atom169
앤디는 코미디언이야 ㅋㅋㅋㅋ
   


Hara Attia
저도 삼계탕 한 번 먹어보고 싶네요! 아니다...한국 음식은 다 먹어보고 싶어!



chaichana
사후 검사후 쌀 넣었냐니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 웃겨 죽는 줄 ㅋㅋㅋ

 

Janis L
앤디는 말이 참 웃겨 ㅋㅋㅋ



Joy Chua
앤디 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ



Atom169
앤디가 몸이 안 좋은지도 모르겠지만...오늘 너무 재밌었어!

   

 
Lexix in bb
왜 인삼주는 안 시킨거에요? 나중에는 그것도 꼭 같이 드시길!
 
   

Heidi Sheen
리틀 진저 맨? ㅋㅋㅋㅋㅋ 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋ



raytwin11
앤디의 에피소드들은 다 회의적인 분위기가 많아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래도 재밌다!



ElEdgardoS
이번 앤디 시리즈들 참 즐겨보고 있습니다. 앤디의 통찰력이 놀랍네요!
조금 징징거리는 면만 아니면 Karl Pikington이 생각납니다.




Phil McCrackin
더운날 뜨거운 차를 마시는 걸 보고 "It's rubbish"라고 말한거야? 
아니야! 사실 더운날 아이스크림을 먹으면 더 몸을 덥게 만든다더라고! 그게 과학적으로 증명되었다고해.
   
 

Miyuki Michiko
오마이갓! 앤디 너무너무 재밌어요!



SLEEPDEBTS
앤디의 유머에 오늘도 웃네요! 만점!


Альбина Ли
저도 곧 한국에 도착합니다! 저거 꼭 먹어볼래요!
 
  

Atom169
앤디 왜이리 웃겨요? ㅋㅋㅋ
   
 

DKZshimi4
앤디 진짜 대박 하하! 삼계탕은 나도 한국 음식중에 참 좋아하는 거야!



Edward 
그래서 다음날 효과를 봤다나요?
 
   

ParanoidTheMarvin
치킨 누들 스프의 상위버전이라고 보면 되겠지. 몸의 기운을 강화시켜주는 음식!

   

ParanoidTheMarvin
앤디의 유머감각이 진짜 대박!

   


Felicia Tran
나도 이걸 메뉴판에서 보긴 했는데, 내가 생각을 싫어해서 
쉽게 도전할수가 없더라고. 맛은 어때? 너무 생강맛이 강한 건 아니야?

   
 
ㄴim4ubabe
생강이 아니라 인삼이 들어있어. 그리고 딱히 그런 맛이 강하게 나지도 않고. 
완전 달라. 저기서는 앤디가 그냥 농담으로 말한거야. 듣기에 진생/진저 비슷하잖아.
    
   
 
ㄴCrystal Child
 '생강'이 아니라 '인삼'이야. 
삼계탕 만들 때 생강은 들어가지 않아. 그러니 걱정말고 나주엥 먹어봐.


ㄴNinjakid01042
생강과 인삼은 완전 달라.



 ㄴFelicia Tran
아, 그렇구나. 다들 잘 알려줘서 고마워. 다음번에 기회가 된다면 꼭 먹어볼게.



ㄴNinjakid01042
아니야 :) 도전해봐!



ifpeaceexists
전 가비 스파이!



b juardo
안녕 조쉬! 한국의 트로트에 대해서는 어떻게 생각해?



Jack Golden
홍삼이라는 것도 있어요. 그건 인삼보다 더 좋은거

   

Winona Lam
앤디 왜이리 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ

   

Jungkutie pabo
앤디 너무 좋다! 이번에도 역시 재밌었어!
   
   

Sangita Gee
생강맨 이야기가 참 웃기다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 조쉬의 친구들을 참 유쾌한 것 같아.

 

namasayaeka
앤디가 말하는 삼계탕 안 쌀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 조쉬는 좋은 친구들이 참 많네!



An Alpaca
조쉬네 영상 너무 재밌어!

   

Twichesimpletwo
보면서 박장대소함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오마이갓! 너무 웃어서 머리가 다 아파!



TreeFrogOnATree
오늘 영상은 유독 짧게 느껴진다. 재밌다.
   
 
SuperTomo136
앤디는 왠지 Karl Pikinton이 생각나네 ㅋㅋㅋ


ㄴLehonj
나도 그랬어!!! 진짜 닮았지?
 


Daniëlle Jansen
앤디의 유머가 세계 최고인듯!
   
 

ㄴrudesmurf
그러게! 진짜 많이 웃고 있어.
   
 

ㄴCecile synitch
 역시 그렇지? 나도 매번 볼 떄마다 배잡고 웃는듯. 
 역시 세상에는 앤디같은 사람들이 많아야해.



Taylor the Tailor
한국인보다 더 한국어를 잘하는 듯



Benjamin Yang
앞으로도 많은 영상 올려주세요, 조쉬!



Janice Chan
앤디의 입에서 나오는 한마디 한마디가 웃겨 죽겠다 ㅋㅋㅋ

 
Mina
앤디는 스탠드업 코미디언 같아

   


Softyet Hard
저건 생강이 아니라 인삼인데...
   
 
Calida
내가 좋아하는 음식 중에 하나! 삼계탕!!



Jannel Serrato
앤디 재밌다! 이번 영상도 좋아! 조쉬의 영상들은 내 삶의 활력소가 되고있어.
 
   


Erin Ocean Sayle
앤디는 왠지 Karl Pikington이 생각나. 진짜 재밌거든.

   


EUNBI J
진저맨 스토리 봐라 ㅋㅋㅋ



ddeborah31
앤디 진짜 재밌는 사람이네!
   
  


summer salon
인삼맨 ㅋㅋㅋㅋ



lim
앤디는 자기 몫을 이미 다 먹은 것 같은데. 그리고 사람들을 어떻게 웃기는지 잘 아네!
   
 


Elsie Grace
난 앤디의 농담들이 참 좋더라! 진짜 재밌거든!
   
 


Eun Jun Wang
그럼 조쉬, 넌 전에 중국에서 살았던거야?




Cecile synitch
앤디는 직감이 좋네


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

美 여성 "현대화된 한옥소개" 해외반응  (0) 2016.04.03
한국예술원 학생들의 쩌는 좀비댄스! 해외반응  (0) 2016.04.03
해외네티즌 "한국 작가의 7살때와 현재의 그림" 화제  (0) 2016.04.03
해외네티즌 "뿌려진 돈을 무시하고 되돌려 준 한국인"  (0) 2016.03.30
中 관광객 6,000명 한국 단체 관광, 日 네티즌 "부들부들"  (0) 2016.03.30
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "한국 작가의 7살때와 현재의 그림" 화제

사회.문화 2016. 4. 3. 19:18
반응형
<해외 사이트 소개내용>
한국 예술가의 어린시절 그림과 현재의 그림

시간과 경험이 만드는 차이는 무엇인가. 예술가 이지형이 두 개의 배트맨 그림을 공개했다. 한 작품은 그가 7살때, 또 한 작품은 그가 성장하고 나서 그린 그림이다.

그리고 여기 그가 어른이 된 후에 그린 그림이 더 있다.



 
 




댓글:




Misiopuchatek
나는 잘 모르겠어. 그가 어릴 때 그린 그림이 더 좋은 것 같아.. :D



ㄴ Monochrome
난 어벤져스 그림이 더 좋아



ㄴ Gilburrt
이건 우리가 쉽게 볼 수 없는 레이어 배트맨이네. 
“한번 덤벼봐” 라고 하는거같아



ㄴ Brojack
맞아, 이거 매우 귀한거야. 7살 난 꼬마애가 그린다는 건 불가능에 가깝지. 
저기 바탕에 한글이랑 시계모양 엄청 잘 나온거 보이지? 
그리고 배트맨 가면을 봐봐.. 최고야!



ㄴ AttackBunnies88
잠깐.. 농담한건가? 왜냐하면 저기 한글이랑 시계는 프린트된거야. 
학습장이나 뭐 그런데다 낙서한거같아. 하지만 배트맨은 정말 최고지



ㄴ Brojack
저걸 프린트 된 것 처럼 보이게 한 저 친구 진짜 훌륭하군



Brethren
모두들 배트맨의 가슴을 쳐다보겠군. 인기 많아서 좋겠어.



ㄴ Hundredgunner
나는 배트맨이 왜 나한테 가운데를 치켜든건지 모르겠어.



ㄴ laevateinn
배트맨의 가슴은 대포같아



ㄴ Brethren
난 저 젖꼭지의 디테일이 좋아. 
넌 최근의 네 아틀란틱 레져 아머에선 저런걸 볼 수 없을꺼야



Cedon
저 장기에프는 멍청해보이네. 그리고 그의 이미지랑 맞지 않아.


ㄴ TadBravo
넌 확실해 스트리트파이트 최근작(4,5)을 못해본게 틀림없어



ㄴ Danjuko
나는 이게 좀 소심한 트롤링이라고 믿고싶어.. 음..



ㄴ Chris
난 보자마자 주먹왕 랄프가 떠오르던데. 
나는 저 버전의 장기에프가 어떤 목소리일지 상상이 가.



ㄴ Cedon
뭐? 나는 4편을 겁나많이해봤고, 지금은 게임에 문제가 있긴 해도 5를 즐기고있어. 
장기에프가 저렇게 멍청한 표정을 드러내고 춘리를 도발할 수는 없어. 



ㄴ TadBravo
흐으으으으음
(장기에프 다른 이미지 첨부)



Monochrome
(글 작성자에게) 네가 예술가들에 대한 글을 올리는걸 보면 
넌 그들을 질투하는 것처럼 느껴져. 
네가 다른 예술가의 재능을 얘기할 때마다 그들은 매우 즐거워할껄.



ㄴ Carlanga
흠.. 나는 그냥 화가들이 형편없는 밑그림을 그려놓고 
그걸 멋지게 만드는지 궁금하던데



ㄴ Monochrome
매춘이지 뭐, 매춘은 어디나 존재해



Super Arppis
나는 사람들이 저사람은 예술적 재능같은게 없고 저것 말고 
다른 건 할 수 없다는 말을 할 때마다 매우 실망스러워. 
그들은 할 수 있어! 그걸 해야 한다면 말이지.
어떤걸 좋게 만들려면 시간과 노력을 들여야 하는 거야. 
그냥 재능만 가지고 뚝딱 하는게 아니라고. 물론 재능이 도움은 되지만.. 
하지만 그게 저절로 좋은 예술가를 만드는건 아냐.



BigDaddy
무슨이유에선지 나는 저 친구의 7살때 작품에서 그다지 벗어나지 못했군. 
나는 곧 22살이 되는데 말야. 



Narffet
“장기에프는 부드러운 남자일수도 있어! 네가 그를 알려고 한다면 
그는 그렇게 나쁜사람이 아니란걸 알게될꺼야!”
(작가의 장기에프 그림 확대컷 첨부)



PS9
배트맨을 그리는 방법:
1. 기본적인 아웃라인을 그린다.
2. 나머지 디테일을 채워서 완성한다.



Mmuffins
그러니까 어느쪽이 어른일 때 그린거라구?



CrazyIvanTR
“디벨롭”(원글의 제목에 포함된 단어-주) 은 잘 선택된 단어가 아닌거같아. 
나는 나이를 먹으면서 달라지는 여러 장의 순차적인 그림이 있을 줄 알았어. 
이 포스팅에는 디벨롭 보다 “체인지”라고 하는게 나을 것 같아.



ㄴ MotoTech
아티스트이자 디자이너로서 답변하자면, “디벨롭”이란 단어는 옳아. 
예술가의 기술은 하룻밤만에 “체인지” 되는게 아냐. 
그건 시간이 흐르고 흐르면서 발전하는거고 셀 수 없을 만큼 연습의 시간이 필요하지. 



Babymech
저 7살때 그린 배트맨을 보면 
그는 지겨운 브루드 퀸보다 훨씬 재미있는걸 찾아낸 것 같네



vandals856
나는 그의 그림이 어떻게 발전됐는지 더 많은 그림을 볼 수 있을 줄 알았는데. 
그냥 그의 최근작을 모아놓은 것 말고.



Belts2
나는 배트맨이 저렇게 생산적인 농구선수인지 몰랐어. 트로피 케이스를 찾아봐!



Christian B. Christiansen
저 배트맨 그림은 놀랍다. 중력을 거스른 듯이 서있는 모습이 인상적이야.



BigSpookySkeleton
웃기게도 저 꼬마의 그림이 25살인 내가 그리는 그림보다 디테일이 많이 들어가있어.



Carlanga
어떻게 그는 최근의 배트맨에 유방을 그리지 않을 수가 있는거지!!!



Murry Chang
내 최근의 그림보다 그가 어릴때 그린 그림이 100배이상 낫네...



Dragonduder
난 아마 그의 5살때와 실력이 비슷하겠다(난 지금 25살)


번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

한국예술원 학생들의 쩌는 좀비댄스! 해외반응  (0) 2016.04.03
한국 삼계탕 먹고 몸살 이겨낸 영국남자  (0) 2016.04.03
해외네티즌 "뿌려진 돈을 무시하고 되돌려 준 한국인"  (0) 2016.03.30
中 관광객 6,000명 한국 단체 관광, 日 네티즌 "부들부들"  (0) 2016.03.30
美 여성 "한국식 메이크업과 미국식 메이크업 비교"  (0) 2016.03.30
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "뿌려진 돈을 무시하고 되돌려 준 한국인"

사회.문화 2016. 3. 30. 11:49
반응형
한 한국 여성이 2200만원(19,030달러) 가량의 돈을 서울 시내에 던졌다고 합니다. 하지만 길거리 행인들은 그걸 줍지 않았다고 경찰은 말했습니다. 56세의 여성이 1000원, 5천원, 10,000원 권을 오후5시경 서울 광장에서 던졌지만 많은 행인들이 바닥을 덮은 지폐를 보고 사진만 찍었다고 합니다. 경찰이 말하길 떨어진 돈을 줍는 건 절도죄로 처벌 받을 수 있다고 합니다. 하지만 이 경우에는 여자가 자신의 돈의 권리를 포기한 것으로 보기 때문에, 돈을 주워도 법적 처벌이 없다고 합니다. 돈은 여성에게 다시 돌려주어졌습니다.
 
 
 
 

 


 
 
 
UseHerMane
난 64gb usb를 공공 컴퓨터에 꽃아놓고 나중에 다시왔는데 
오늘가보니 그대로 있더라.
 
 
 
└Matt872000
   난 내 폰을 실수로 어떤 곳에 두고 하루인가 이틀정도만에 왔는데 
  똑같은 장소에 그대로 있었어.
 
 
 
Adacore
돈이 어떻게 됬을지 궁금해, 경찰이 수거해가서 보관하나? 
아니면 기부하든가 뭐 어떻게 하려나?
 
 
 
└yh5203
  경찰이 뿌린여자한테 돌려줬어.
 
 
 
wayytootensee
만약 이게 캐나다나 미국에서 벌어졌다면, 
아마 사람들이 찔리고 총맞고 그랬을걸.
 
 
 
20quid
음 저기선 돈보다 삶에있어서 중요한 게 있구만..
 
 
 
└bigwangbowski
   틀린말은 아니야. 하지만 아무것도 가진 것이 업는 사람에게 하는 강매는 있지.
 
 
 
└Gunhyesucksballs
   "돈이 전부는 아니지만 그걸 받아들이긴 힘들다"
 
 
 
 
Gunhyesucksballs
나라면 쓰레기봉지 들고 나타나서 스크루지 맥덕 오리처럼 쓸어담았을 거야
 
 
 
└neoncross
  아줌마가 아마 잘못된 쓰레기봉지 들고왔다고 널 체포할걸
 
 
 
└Gunhyesucksballs
   하하하 아마 그럴지도
 
 
 
└CivilSocietyWorld
   더 놀라운 건 저기서 아무도 네가 했었을 법한 행동을 안했다는 거야
 
 
 
humpty88
저 아줌마가 돈 뿌릴 때 뭘 썼는지 궁금하군.
 
 
 
koreathrwaway27
진짜로 물어보고 싶은데 너희들이라면 저기서 돈 주울 거야?
난 아마 그럴 거 같은데, 좀 많이 의심하면서 주저할 거 같아. 
이게 실험 카메라인지 아닌지 말이야.
 
 
 
└merton1111
  난 안 할거야. 아무도 저런 많은 사람이 있는 곳에선 안할걸. 
 저기서 아무도 저 돈 줍다 눈에 띄어서 감옥에가서 뉴스에 나오는 사람이 되고 싶어 하지 않을걸. 
 저기서 지폐줍는 걸로 얻을 이익보다 리스크가 더 커
 
 
 
└Adacore
  만약 아무도 안 줍고 있으면, 나도 줍지 말아야 할 압박감을 받겠지, 아마 내가 정말로 한국인이 되고있는 지도..
 
 
 
└VaterRoss
   어디서 봤는데 쇼핑지구에서 5000원짜리 지폐가  발 근처에 떨어져 있었는데, 누군가 그거 네꺼냐 물어봤고 근처에 어떻게 반응하나 이 장면을 찍고있는 그녀석 친구가 있었다더군. 뭐 유튜브 장난 동영상같은 거로 올라간다는 거야.
 
 
 
└Willie_Main
   맞아. 나도 아마 그럴 거야.
   4년전에  내가 내 아파트로 한밤중에 돌아가고 있었는데, 내 주변에 아무도 없고 주변 샾은 모두 문 닫은 상태였어. 아파트로 가는 중인데 갑자기 배수로에 노란색 종이뭉치가 보이더라고, 가까이 가보고 난 그게 50,000원인걸 깨달았어. 난 부끄럽게도 내가 그걸 주워서 내 주머니에 넣었다는 걸 인정할게. 난 항상 그렇게 한 거에 약간 안 좋은 감정이 들어. 만약 그게 나이든 노인의 월세 값이나 고장난 히터를 고치기 위한 값이었다면? 뼈가 약하거나 추위로 인해 우연히 흘린돈을, 그 지역에 살고있는 이기적인 외국인이 그걸 가져갔다고 생각하니....
   비록 내가 그걸 경찰서로 가져갈 수도 있었겠지만 난 완전 한국어 못해서 내가 어떻게 그걸 발견했는지 설명을 못했을 거야. 어쨌든 찾은 사람이 임자라고 생각했어.
 
 
 
└slantwaysvote
   네 코멘트에 비추천 찍힌 거 유감이네, 난 한때 50,000원권 2개를 북적거리는 바 바닥에서 봤는데, 난 그걸 주워서 내 주머니에 넣었어.
 
 
 
└Essasa
  얼마나 돈을 잃어버리고 다니길래? 근데 너무 주저 없이 넣는 거 아니야? 하하
 
 
 
└slantwaysvote
 내가 바에서 일하곤 했는데, 북적거리는 밤이 지나가고 나면 바닥에 얼마나 많은 돈이 떨어져있는지 알게 되면 깜짝 놀랄걸.
 
 
 
└Sikot
  난 아마 초록색 것들만 수집하고 다닐 거 같아.
 
 
 
ProKoreaForeigner
만약 그녀가 돈을 기부하고 싶다면 그걸 좀더 좋은 곳에 기부했어야 했어. 도움이 필요한 곳은 많은데 말이야. 그리고 저렇게 자신의 위엄을 쉽게 잃을 법한 상황에서도 그러지 않은 사람들이 참 자랑스럽네.
 
 
 
└freeseoul
  약간 좀 이상하네, 어떻게 자선단체에 돈을 기부하는 게 "길거리에서 돈 뿌리는 거"랑  같을 수 있니? 나도 길거리 행인 많이 해봤는데 동전 하나 '기부'하는 사람 없더라. 단지 저 여성의 목적은 길거리의 '아무한테나' 돈을 뿌리는 거였어. 자선행위로 한 게 아니라 말이야. 저기서 누가 돈을 주워도 (좋은 목적으로 기부된 돈을 가져가서) 그들의 위엄을 포기하는 게 아니야, 그저 길거리에 떨어진 지폐를 줍는 것일 뿐. 아마 돈 더 가져가겠다고 싸우면 그건 위엄의 손상이겠지만..
  그녀는 아마 강에다가 돈을 버릴 수도 있겠지. 아마 그게 그녀의 의도에 맞는 또다른 방법 이었을 테고.. 자선단체에 기부하는 건 그녀의 의도가 아니었을 거야.
 
 
 
└koreathrwaway27
    위대한 로알드 달의 짧은 이야기가 떠오르는군, 한 신사가 카지노 게임에서 이기게 해주는 마력을 얻는 이야기 말이야. 창 밖으로 돈을 던지는 건, 가난한 고아로 자란 경찰이 뭐라고 하길래. 그의 남은 삶을 카지노에서 마법으로 돈을 모아서 고아를 위한 재단을 만드는 거지. 짧지만 재미있는 이야기야.


번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

한국 삼계탕 먹고 몸살 이겨낸 영국남자  (0) 2016.04.03
해외네티즌 "한국 작가의 7살때와 현재의 그림" 화제  (0) 2016.04.03
中 관광객 6,000명 한국 단체 관광, 日 네티즌 "부들부들"  (0) 2016.03.30
美 여성 "한국식 메이크업과 미국식 메이크업 비교"  (0) 2016.03.30
한국경찰 빅뱅 "뱅뱅뱅" 칼군무, 해외네티즌 "경찰맞아? 대박!"  (0) 2016.03.29
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

中 관광객 6,000명 한국 단체 관광, 日 네티즌 "부들부들"

사회.문화 2016. 3. 30. 11:48
반응형
중국 화장품·건강 보조 식품회사인 '아오란그룹'이 직원 6000명을 인천으로 포상휴가를 보내 관광에 나섰습니다. 한국을 방문한 단일 단체 관광객 중 역대 최대 규모여서 화제를 모으고 있습니다. 일본에도 이 소식이 전해지면서 일본 넷우익들이 대거 몰려와 날조와 억지주장 글등 부들부들 거리고 있었습니다. 야후재팬, 트위터 반응입니다.



 

 



인천시에 중국인 단체 관광객 6000명이 한 번에 방문한다.
 
23일, 인천시에 의하면 화장품 및 건강 보조 식품 유통 기업인 중국 아오란 그룹의 종업원 6000명이 이달 27일부터 4월 2일까지 인천을 방문한다. 크루즈 단위로 입항하는 여행객을 제외하고, 단일 관광객 단체로는 역대 최대 규모다.
 
이 단체 손님은 26~28일까지 베이징이나 상하이 등 중국 24개 도시에서 항공편으로 입국하는데 비행기 편수만해도 158편에 이른다.
 
아오란 그룹의 종업원 중 4500여명은 28일 인천 월미도 문화의 거리에서 열리는 치맥(치킨+맥주) 파티에 참가한다. 주관 여행사는 이날 치킨 업체와 협약을 맺어 인천 50곳의 소속 점포를 통해서 치킨 1500마리 분을 조달한다. 또한, 행사 장소에서는 500cc 맥주 캔도 4500개 준비한다.
 
이 단체 손님은 29일부터 2일간, 송도 컨벤시아에서 기업 회의를 개최한다. 2일간 총 4끼를 제공하기 때문에 닭고기 2323마리, 쇠고기 5.3마리 분(1마리 440kg기준)을 준비한다. 인천시는 아오란 그룹의 관광객 유치로 얻는 경제 효과가 120억원(12억엔)에 이른다고 밝혔다.
 
 
<야후재팬 댓글>
 
 
fzi***** 공감 104 비공감 4
해외 입문에 딱이네요.
두 번 다시 해외에 안 나가갈 거에요.
 
 
寒立馬 공감 58 비공감 0
경제에선 이미 중국의 일부겠죠!
 
 
伊集院大五郎 공감 56 비공감 4
와~ 다행이네! 한 번에 일본에 6000명이나 왔다간 큰일이니까.
다행이다 다행이야!
 
 
ぶーへい 공감 39 비공감 1
입국 심사 등이 귀찮으니 빨리 중국의 일부가 되는 건 어떠냐?
 
 
(ﾉﾟДﾟ)ﾉ ))))))●~*공감 37 비공감 0
그 결과로 “6000명의 혐한이 탄생했다”
 
 
tjc***** 공감 33 비공감 0
입국 때 6000명이었지만,
출국 때 5900명 정도로 줄어드는 거 아니냐?
 
 
try***** 공감 30 비공감 1
올해 처음이자 마지막 단체 손님일지도 모르니
정중하게 모시는 게 좋을 거야
 
 
log***** 공감 30 비공감 0
야야, 추천하는 게 치킨이랑 맥주뿐이냐?
그것만 가지고 괜찮겠냐?
 
 
>>てん 공감 7 비공감 0
아무래도 한국 드라마의 한 장면을 찍으려는 모양이야.
맥주랑 치킨 ㅋ 역시 한국이다라는 생각이 들어서 눈물이 나온다 ㅋ
 
 
poc***** 공감 29 비공감 1
중국에 귀국한 후 노동 의욕이 떨어지는 거 아니냐?
 
 
tur***** 공감 26 비공감 1
6000명 따윈 대단한 숫자가 아니다.
6만 명은 되어야지.
 
 
ncx***** 공감 23 비공감 6
메뚜기의 대군이 와서,
먹어 치우고 돌아가는 거구나(웃음)
 
 
kak****a 공감 22 비공감 2
바가지 씌울 찬스
 
 
カエル 공감 17 비공감 0
잘 됐다.
 
 
よけろナッパ 공감 17 비공감 3
미래의 주인님을 극진하게 영접하길.
 
 
ゆゆゆ 공감 15 비공감 2
뭐지, 자랑인가?
 
 
ォヶッぃゃゃゎぁっ!ォヶッぃゃゃゎぁっ! 공감 13 비공감 11
뭐 일본, 한국에 오는 외국인 관광객은 쇼핑하러 중국에서 온 사람들이 대부분이지.
 
 
>> kud***** 공감 3 비공감 0
아닌데요
 
 
swr***** 공감 12 비공감 0
일부러 속국에 가서 치킨이랑 맥주를 안 먹어도
자국에서 먹을 수 있잖아!!
 
 
koj***** 공감 12 비공감 0
준비한 식재료의 대부분은 남기겠죠.
중국인의 입에도 안 맞을 수 있으니까요.
 
 
kat***** 공감 11 비공감 0
종주국을 맞이해야겠네.
박쥐는 힘들겠다.
 
 
tam***** 공감 10 비공감 0
이제 일본인은 안 갈 겁니다!!!!
 
 
景房 공감 10 비공감 1
6000마리의 오리가 파를 짊어지고 왔다.
 
 
kim***** 공감 10 비공감 2
벌칙 게임이냐?
 
 
yuk***** 공감 10 비공감 4
일본에 안 와서 정말 다행이다…
 
 
fer***** 공감 9 비공감 0
중국인이 6000명이면 시끄러워 죽을 텐데.
 
 
kyo***** 공감 8 비공감 0
한국 쓰레기 수준의 퀄리티 대접
 
 
Sniper 공감 7 비공감 0
먹는 건 치킨뿐이야?
맥주가 아사히면 더 좋지.
 
 
お平木 공감 7 비공감 1
일본의 「싹쓸이 현상」=「중국 관광객 대증가」가 엄청 부러웠나 보네 ㅋㅋ
 
 
スッパマン 공감 6 비공감 0
맛 없는 맥주를 마시러 일부러 한국에 가는 건가
 
 
Hazhel 공감 5 비공감 0
잘 어울린다, 일본에는 오지 마라
 
 
c24***** 공감 2 비공감 0
뭐야 국내 여행이잖아~
 
 
のん坊 공감 2 비공감 0
모처럼 해외 여행 가는 건데, 닭이랑 맥주라니 ㅋㅋㅋ
게다가 바가지 요금이잖아 ㅋ
 
 
jam***** 공감 2 비공감 0
중국인이 6000명이라는 글을 보고 나니 힘이 빠진다
 
 
日本人の皆様おげんこ? 공감 2 비공감 11
한국은 매력이 있으니 많이 와주세요.
 
 
ram***** 공감 1 비공감 0
6000명의 분노를 샀다.
 
 
<트위터 반응>
 
 
ahe20881
치킨이랑 맥주. 치킨은 현지 조달을 한다고 쳐도,
맥주는 칭다오를 지참하는 편이 좋을 거에요.
배니까 면세로 맥주를 실을 수 있을 거니까요.
한국 맥주를 과세로 마시는 것보다 싸고 맛있어요.
 
 
harusiba
땅에 엎드린 후 머리를 조아리면서 영접해라.
 
 
y_kenkou
종주국 교체 의식 같은 건가
 
 
Kyarypp234
인천 상륙 작전 때 제국 군인은 친일 혐의로 모조리 처벌했으니
안심하고 한국이 자랑하는 지하 주차장 특설 레스토랑에서 식사를 즐기세요.
위생 면은 정부가 깨끗하다고 보장했으니 안심하세요.
 
 
harusiba
무슨 말을 하고 싶은 거냐?
 
 
ayacyan
하이난 치킨을 엄청 좋아하는 중국인은
한국처럼 맛 없는 것 밖에 없는 나라를 애용하지 마라.
 
 
ジャッキー瀬戸内
드라마의 소재인지 뭔지 모르겠지만,
치킨이랑 맥주 따윈 대충 양념해도 당연히 맛있지.
전 세계에 있는 걸 한식 메인에 넣으려고 하다니
생각이 좀 없는 거 아닌가. 이 이상 맛있는 게
한국 요리에 없다면 어쩔 수 없지만 말이야.
 
 
hiddenfat
어떻게든 단가를 유지하려고
시키지도 않은 치킨 시식회를 옵션에 넣었구나
K푸드는 강매가 기본이네!
 
 
Kazunari Naya
중국의 식민지 조선 반도!
 
 
Hiroshi Iizuka
맥주를 더 안 내준다고 중국인 분노.
 
 
HIMITU
적국이었던 중국인에게 치킨을 대접하는 노예 국가.
한국 전쟁 이야기를 꺼내다니 정신 나갔나.
근데 파리에서 한국으로 바꾼 걸 보면 어지간히도 돈이 떨어졌나 보네.
 
 
y_kenkou
저번에는 미군, 이번에는 중국인인가.
 
 
LARK
중국인 6000명이 일제히 밥을 먹는 광경을 생각하니 무섭다.
만약에 일본에도 온다면 받아줄 곳이 있으려나
 
 
orangina2
내일 당장이라도 북한의 군대가 진짜로 상륙해서
전쟁을 할 지도 모르는 나라의 신문 기사가 맞냐.
 
 
GDP5%
역시 속국이네(웃음).
근데 한 명 당 치킨 1/3마리, 캔맥주 한 캔이라니 쪼잔하네.
적어도 맥주는 통으로 해야지.
 
 
garden
중국 맥주랑 치킨이 더 맛있을 거라고 생각하는데.
 
 
upsbnbnsv
어떻게 봐도 이 단체 ‘손님’은 업무로 온 걸로 밖에 안 보이네요.
방한 기간 중에 중국인 종업원이 한국에서 한국인 상대로 장사를 시작할 거에요.
기・대・하・세・요

번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "한국 작가의 7살때와 현재의 그림" 화제  (0) 2016.04.03
해외네티즌 "뿌려진 돈을 무시하고 되돌려 준 한국인"  (0) 2016.03.30
美 여성 "한국식 메이크업과 미국식 메이크업 비교"  (0) 2016.03.30
한국경찰 빅뱅 "뱅뱅뱅" 칼군무, 해외네티즌 "경찰맞아? 대박!"  (0) 2016.03.29
美 CNN, 밍크고래 씨 말리는 일본, 맹비난! 해외반응  (0) 2016.03.29
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

美 여성 "한국식 메이크업과 미국식 메이크업 비교"

사회.문화 2016. 3. 30. 11:47
반응형
미국인 여성이 "한국식 메이크업과 미국식 메이크업" 비교 사진을 올리며 의견을 나누고 있습니다.




 
 





queserasera_
정말 흥미로운 컨셉이야! 더 다양한 스타일을 보고 싶다. 
그리고 넌 두가지 다 잘 어울린다!




sammisamantha
이런거라면 달력 표지로 만들어도 될 것 같아!




nutmegs226
다들 고마워! 앞으로 더 많은 스타일들 올려볼게!





sulfurcookie
이런거 넘넘 좋아! 보통 서양 메이크업은 좀 더 성숙해보이는 것 같아. 
반면 한국 메이크업은 더 동안으로 보이게 하고. 
어떨때는 조금 너무 어린애같다는 느낌이 들기도 하지만. 
암튼 넌 둘 다 너무 잘 어울린다!





nutmegs226
고마워! 난 그래서 이 두 스타일을 보통 섞어서 쓰고 있어.




drizzlesss
와우, 멋진데? 한국식 귀여운 눈화장 부분이 잘 어울려. 
눈 밑에 저건 뭐라고 해야하나?




the_acid_queen
애교살이라고 하는거야 :)




drizzlesss
아, 그렇구나! 내 표현보다 훨씬 낫네!




nutmegs226
응 맞아! 애교살이야 ㅋㅋㅋㅋㅋ 난 저기다가 쿨톤 브라운 새도우를 섞어서 발랐어. 
내가 이미 애교살이 있긴하지만 조금 더 부각되도록 말이야. 
그리고 NYX Matte 새도우랑 small fluffy crease 브러쉬를 썼어. 
애교살을 막 좋아하지는 않지만, 조금 나 자신이 달라보이는 것 같아!




trynottosmile
난 한국식 메이크업의 눈썹이랑 피부표현이 너무 좋다. 
그리고 미국식은 입술!



IrateProfessional
한국 메이크업의 눈썹이 어떤건지 설명 좀 해줄래? 
검색해보니 내가 원하는게 잘 안나오네.




Haibarai
주요 특징이라면 눈썹의 굴곡이 없게 한다는거야. 
보통 일자눈썹에 가깝게 그리지.




le_petit_renard
그게 중요하구나. 눈썹도 중간부터 모양을 그리지 않덛라.




puffyeye
이런 스타일 참 좋다. 둘 다 멋져! 넌 특히 두가지 다 잘 어울려서 좋겠다. 
난 사실 한국 코스메틱 제품들을 엄청 좋아하거든. 
하지만 내가 한국식 입술 메이크업이나 눈썹이 잘 어울리질 않아.



nutmegs226
아이러니하게도 난 한국 코스메틱 제품들을 쓰지 않았어. 
뭐...관심은 있긴한데 ... 추천해줄 브랜드 있니?




puffyeye
물론이지! 내가 제일 좋아하는 리스트를 뽑자면. 홀리카 홀리카 립스틱! 
이거 진짜 부드럽고 좋아. 토니모리도 엄청나게 좋고. 
아시안뷰티 코너에 가면 다들 추천들 해줄테니까 참고해.



rinacat
미국의 모 사이트에 가면 한국 제품들을 첫 구매하는 사람들에게는 좋아. 
거기는 2일이면 무료배송도 해주니까.




Takemetomac 
난 첫번째 사진의 입술 메이크업 마음에 들어. 저건 어떻게 한거야? 
나한테는 잘 안 어울릴지도 모르겠지만..



nutmegs226
입술 중앙에서 립스틱을 발랐고, 손가락으로 점차 펴발랐어.




Takemetomac 
오! 고마워!!



MyNameIsBrienne
이걸 그라데이션 립이라고 하더라. 정보 더 찾고 싶으면 이걸로 검색해봐.




nutmegs226
미국식 메이크업 사용제품
 Milani 2 in 1 Foundation (medium beige) Maybelline Better Skin Concealer (light medium) Coty Airspun Powder (naturally neutral) Milani Rose Blush (Romantic Rose) TheBalm Mary Loumanizer NYX Matte Bronzer (Deep) NYX Brow Gel (espresso) L'Oreal Telescopic Mascara ELF Cream Liner (Black) Maybelline Creamy Matte Lipstick (Nude Nuance)

한국식 메이크업 사용제품
Covergirl Ready Set Gorgeous Foundation (210) Maybelline Better Skin Concealer (light medium) NYX Set it Don't Fret it Powder (light medium) Covergirl Trublend Blush (100) NYC Smooth Skin Bronzer (sunny) Maybelline Brow Define and Fill Pencil (Deep Brown) NYX Matte Shadow (Trist) ELF Cream Liner (Black) Rimmel Scandaleyes Eyeliner (Nude) L'Oreal Telescopic Mascara NYX Butter Lipstick (Fizzies)




dryputhy
미국식 메이크업은 한국식에 비하면 좀 더 쎄보이는 이미지구나. 
난 그라데이션 립은 참 마음에 드는데.



nutmegs226
응, 맞아! 근데 내가 입술이랑 눈썹은 좀 더 강조했어. 트랜드에 맞췄거든.



ㄴdryputhy
아, 그래. 오해는마! 네 화장법이 이상하다고 말한 건 아니야!




BungeeBunny
근데 눈썹이 다르네? 난 한국식 눈썹이 더 마음에 든다! 그리고 누드 아이라이너를 썼니?




nutmegs226
미국식 : 피그멘티드 브로우 젤이랑 엔젤드 브러쉬를 썼어. 
그리고 조금 굵게 그렸고. 라인을 더 샤프하게 만들기 위해서 컨실러를 썼지.

한국식 : 눈썹 연필을 썼고 조금 가볍고 내츄럴하게 그렸어. 
보통 아치보다는 일자형에 가깝게.

눈물샘 쪽에는 누드 아이라이너를 썼는데 잘 안 보일거야. 
조금 눈이 더 크고 동그랗게 보이게 하는 효과는 있어.




earthprisonerToo 
나도 한국식 눈썹이 좋다! 진짜 내츄럴하고 완벽해보여!





troll_doll_buzzcut
어머나! 진짜 좋아! 너는 보통 어떤 쪽을 더 좋아해?



nutmegs226
난 이 둘 사이 정도? 그러면서도 조금은 미국식이 더 좋은 느낌. 
내가 좀 진한 눈썹을 좋아하거든. 그리고 립도 완벽하게 바른게 좋고. 
매번 그런건 아닌데 보통 그래.




pudgy-bear
눈쪽은 어떻게 한거야?



nutmegs226
아이라이너는 스킵하지마. 나는 되게 얇게 그렸어. 
부드러운 브러쉬로 하면 그렇게 그릴 수 있어. 그것도 힘들다면 테이프를 이용해서 해봐.




pudgy-bear
그런 테이프를 어떻게 붙여?



pm_me_ur_river_otter
눈썹도 가이드 보고 따라해봐.




pudgy-bear
눈썹 아래쪽 라인에 한다는 건가?




nutmegs226
이쪽 사진 참고해



pudgy-bear
오오! 고마워! 진짜 헷갈린다!




rlin-calling
나도 이렇게 해보고 싶다....



syq
오! 저런 스타일 다 맘에 들어! 
근데 내츄럴한게 웃을 때는 더 예쁜 것 같아.





stupidminnow
둘 다 너무 잘 어울리고 멋지다! 난 각각을 비교해보며 보고 있어! 정말 잘했다!





persephonethedamned
이런 글 너무 좋아! 둘 다 내가 좋아하는 스타일들이 고루 섞여 있어. 
난 이 두개를 골고루 섞어서 메이크업해야겠다! 그리고 한국식 눈썹이 참 흥미롭네. 
저런 어떻게 그리는 거지? 넌 참 자연스럽게 잘 했다!


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "뿌려진 돈을 무시하고 되돌려 준 한국인"  (0) 2016.03.30
中 관광객 6,000명 한국 단체 관광, 日 네티즌 "부들부들"  (0) 2016.03.30
한국경찰 빅뱅 "뱅뱅뱅" 칼군무, 해외네티즌 "경찰맞아? 대박!"  (0) 2016.03.29
美 CNN, 밍크고래 씨 말리는 일본, 맹비난! 해외반응  (0) 2016.03.29
해외네티즌 "한국의 일자리 풍자 길거리 아트" 화제  (0) 2016.03.27
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

한국경찰 빅뱅 "뱅뱅뱅" 칼군무, 해외네티즌 "경찰맞아? 대박!"

사회.문화 2016. 3. 29. 07:24
반응형
유튜브에 서울지방경찰청 제2기동단에서 "문화 예술적 재능과 끼발산을 위한" 제2기동단 슈퍼스타 청룡예능대회" 라는 타이틀로 빅뱅의 "뱅뱅뱅" 안무를 커버했습니다. 경찰관들의 상당한 춤 실력에 해외 케이팝 팬들이 적잖이 놀란 눈치네요.
 
 
 
 

 

 
 
 


<해당 영상 댓글 반응>

 

 

Maria Angel
심지어 경찰도 VIP

 

 

Qiie eiiQ
한국인들은 다 춤을 잘 추나?

 

 

>> Nur Awaliya
케이팝은 한국 문화의 중요한 부분이야. 특히 춤.

 

 

bobbyphobic
이 사람들한테 체포된다고 생각해봐: "안 멈추면 Bang Bang Bang 한다!" "와우 잡혔군! Loser!"

 

 

Harold Edward Styles
뭐야? 한국에는 경찰관들까지 엄청난 댄서들이네

 

 

WyldFireX
>> 소주에 춤을 잘 추게하는 뭔가를 타나봐 ㅋㅋㅋ

 

 

>> Denethri Midara
한국 경찰청에는 춤 전문 사단도 있는거 같아 ㅋㅋ

 

 

DiLara Ssi
멋지다! 솔직히 왠만한 아이돌보다 잘 추는거 같아.
왜 우리나라에는 이런 경찰관들이 없는걸까?
우리나라에 있는 경찰관들은 다 늙고 싸가지 없어...
여기도 VIP 경찰관들이 있었으면 좋겠다

 

 

>> Mau Correa
어디 살아?

 

 

>>DiLara Ssi
오스트리아^^

 

 

Risa-Chan
내 생각에는 탑이 이 사람들이 자기보다 더 잘 추니까
가짜계정 3개로 여기에 '싫어요'를 누른게 아닌가 싶어.

 

 

hjennywow
쩐다! 농담으로 하는 말이 아닌데 이 중에 몇몇은
예전에 SM 연습생이었을수도 있을꺼 같아. 그럴 확률은 어느 정도나 될까?

 

 

nur wahidah
'싫어요'누르지 마라 잡혀간다

 

 

melody loft
난 이래서 한국을 사랑해

 

 

karyna sida
미국 경찰: 평판 안좋음
한국 경찰: 대부분의 사람들보다 춤 잘춤

 

 

Cristian Tessari
떼창 쩌네 ㅋㅋㅋ

 

 

Lynda YoungBae
간지다 xD 빅뱅이
'베스트 댄스 퍼포먼스' 후보에 오를 자격이 없었다고 궁시렁댈 생각도 하지마!
Bang Bang Bang <3

 

 

Jeann S
BIGBANG이 이걸 봤으면 좋겠다 ㅎㅎㅎ :)

 

 

daraxiong19
이 사람들 그냥 경찰 코스프레하는 댄서들 아니야? 아니라면 나 좀 체포해가줘.

 

 

saras gllyz
와 진짜 멋있다!! 재능이 아주 대단해.
케이팝 그 자체를 그냥 타고 났나봐. 경찰 아저씨들 짱!

 

 

Error:NoJamsFound
여경들이 여아이돌 춤을 출수는 없나? XD

 

 

Mau Correa
춤 실력이 나쁘지 않네! :) BANG BANG BANG이 직업과 잘 어울리는 노래여서 그런거 같아 :) #경례

 

 

Asma A.
와! 칼군무 대박이다! 춤을 너무 잘춰!!!

 

 

Vydiastar
근무 안나갈때 이런거 하나보네. 케이팝 틀어놓고 간지나게 춤추기.

 

 

I am me
미국에선 이런건 상상도 못할 일이야.
이래서 미국과 달리 한국에서는 경찰관들이 존경을 받는거지. 

 

 

asly gnalag
와 대박.. 한국 경찰 최고.. 슈퍼스타.
빅뱅이 아주 자랑스러워 할꺼야. 계속 열심히 하길.

 

 

nadia citi pratiwi
진짜 멋있다!!! 한국 사람들은 순혈 댄싱 유전자가 있는건가.. ㅋㅋㅋ
멋져. 아주 멋져.

 

 

Chintya Wanga
저 키 큰 경찰관 광수랑 닮았어 ㅎㅎㅎ

 

 

Dhiar Rachma
우리나라에도 춤추고 노래하는 경찰들이 꽤 있어.
그런데 이 사람들은 레벨이 다르네. 다 춤을 너무 잘 춰! ㅋㅋㅋ

 

 

widiari ayu
얘내 VIP 빠돌이들이야...

 

 

DAEBAK & SUGOI Nation
빅뱅이 MAMA에서 여자 백댄서들 대신 이 사람들이랑 춤을 췄다면 좋았을텐데

 

 

Den Ayu
0:06쯤에 맨 앞에서 춤추는 경찰관 춤 진짜 잘 춘다.. 와 이름이 뭐지? 알고싶다 ^^

 

 

Aulia Syarifah
혹시 여기 나오는 경찰관들 다 최근에 입대한 아이돌 3사 백댄서들이 아닐까?
어떻게 이렇게 멋있는거지? 탑 이거보면 빡치겠다. 대부분이 탑보다 춤을 더 잘춰 ㅋㅋㅋ

 

 

The V
마지막에 맨 왼쪽에 있는 경찰관 보고 빵터짐 ㅋㅋ "아 춤 그만 춰야겠다
저기 좀 괜찮은 여자애가 우릴 보고있어" 이러는거 같아 ㅋㅋㅋ

 

 

Dara Hae
와 잘한다!!! 이 정도로 잘 출줄은 몰랐어..

 

 

fanisah rohmawati
경찰이 맞긴 맞어?

 

 

TOPSlovelyGIRL
아예 뱅뱅뱅을 경찰청 테마송으로 지정했으면 좋겠다.
다 같이 따라 부르는게 보기좋네.

 

 

Anastasia Teresa
대박! 얼굴이 잘 보이진 않지만 이 비디오를 보고나니
모두가 내 눈에는 너무 멋지고 잘생겨보인다 ㅎㅎㅎ

 

 

Ilma Yullinda Rahmah
빅뱅이 이 비디오를 봐야해. 그러면 진짜 고마워하고 좋아할꺼야.
빅뱅이랑 한국경찰이랑 콜라보를 하게 될지도 ㅋㅋㅋ

 

 

Nurul Baqis
2:35부터 좋았어. 아이돌해도 되겠네 :)

 

 

Surriya Murtaza
내가 보기에는 한국인들은 하나같이 다 춤을 잘 추는거 같아. 나보다 잘 추네.

 

 

Night Owl
한국 경찰 최고네!

 

 

Yesi Rivera
난 이 사람들이 그냥 코스프레하는거길 바래 ㅋㅋ
일 안하고 이러고 있으면 뭔가 나쁜일이 생길꺼 같단 말이야 ㅋㅋ

 

 

Khun Chansopha
잘 봤어. 아주 아주 끼가 많은 경찰관들이네.

 

 

Isanda Thufaila
이 동영상 대박 났으면 좋겠다!

 

 

Asuna
날 '뱅뱅뱅' 하는걸 허락하지 ( ͡° ͜ʖ ͡°)

 

 

Hager Orton
우리나라에도 저런 경찰들이 있었으면 좋겠다

 

 

Jessi Ta
'싫어요'찍으면 경찰들이 당신을 뱅뱅뱅 해버릴꺼야 ㅋㅋㅋ

 

 

23 Years Old of Gold
날 체포해. 그리고 같이 춤 추자.

 

 

CHayeol's WiFe
제발 날 체포해줘

 

 

Carmela Change
빅뱅의 안무의 장점은 심플하지만 멋지다는거야.
이 경찰관들 춤 진짜 잘 춘다... 대박!

 

 

frd_ grnapple3123
멋있다! 우리 경찰도 무고한 사람들 쏴죽이지 말고 이런거 좀 했으면 좋겠네.

 

 

Nash M
마지막에 경례하는거 보고 이 사람들이 정말 경찰관들이라는게 확 느껴지네! 멋있다!



번역기자:범구
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

中 관광객 6,000명 한국 단체 관광, 日 네티즌 "부들부들"  (0) 2016.03.30
美 여성 "한국식 메이크업과 미국식 메이크업 비교"  (0) 2016.03.30
美 CNN, 밍크고래 씨 말리는 일본, 맹비난! 해외반응  (0) 2016.03.29
해외네티즌 "한국의 일자리 풍자 길거리 아트" 화제  (0) 2016.03.27
미국인들의 한국 마스크 팩 사용후기, 해외반응  (0) 2016.03.27
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

美 CNN, 밍크고래 씨 말리는 일본, 맹비난! 해외반응

사회.문화 2016. 3. 29. 06:21
반응형
국제사회의 경고와 명령에도 아랑곳 하지않는 일본의 고래잡이가 이번에는 美 CNN 뉴스에 "일본이 333마리의 밍크고래를 죽이다(Japan kills 333 minke whales)"라는 제목의 기사가 올라와 맹비난을 받고 있습니다.



 
 
 



기사 번역


일본 해양수산부에 따르면 일본의 고래잡이 어선들이 남극해로부터 300마리가 넘는 고래들을 포획하여 돌아오고 있다고 합니다. 일본 고래연구소의 선박들이 남극해로 나가 333마리의 밍크고래를 죽이고, 그 중 230마리가 암컷 고래였으며 이 중 90%는 임신을 한 상태였다고 보고서는 밝혔습니다.



일본 해양수산부 장관은 해수부 홈페이지를 통해 이번 연구가 남극해에서 밍크고래의 개체수를 파악하려는 연구의 일환이라고 성명을 냈습니다. 이 장관은 이번 연구의 목적이 밍크고래의 개체수를 관리하는 최고의 방법을 연구하는데에 있다고 말했습니다. 이것은 연구가 "Anti-Whaling" 즉 고래를 포획하는 일과는 상관없다는 것을 뜻합니다.



호주와 뉴질랜드를 포함하는 고래 포획 반대 국가들에서 과학적 이유로 고래를 포획하는 합법성에 대한 논쟁과 이에 대한 우려가 있어왔습니다.




댓글


Rich  
왜 미국은 저들에게 고래 포획을 그만두게 하기 위한 재제를 가하지 않는거야?


ㄴChristine Glass
왜냐하면 이걸 가능하게 하는 사람들이 아마도 뒷구멍에서 뭔가를 주고 있기 때문이지.


ㄴ3Storms
왜냐하면 오바마는 누군가 저 고래들이 멕시칸이나 무슬림들처럼 
불법이다라고 말하기 전에는 움직이지 않으니까.


ㄴMyopinion
완벽한 대답이구만!


ㄴTallkiwi
왜냐하면 미국이 다른 누군가에게 국제법을 무시하지 말라고 말하는 것은 위선적인 것이거든.(*미국자체가 국제법을 지키지 않는다는 의견)


ㄴLarry Desantis
왜냐하면 미국은 이 문제에 대해서 그다지 관심이 없거든. 그들은 그저 일본과 좋은 무역을 유지하면 그만이야.


ㄴSarah Levitin
정확해! 심지어 Ric O'barry의 돌고래 프로젝트로 백만명의 돌고래 포획 반대 진정서에 사인을 제출하고 오바마를 만났는데, 무슨일이 일어났지? 전혀, 아무일도 안일어났어! 어떠한 것도 멈춰지지도, 바뀌지도, 혹은 일본에게 압력을 주지도 않았지.



ㄴRobietheCat 
일본 제품을 보이콧하자.



ㄴtheraini1 
우리는 지금 일본 차와 전자제품 사는 것을 멈춰야해. 내가 일본의 제품을 사는 것을 멈춘 것은 그저 최근의 일이 아니야. 내가 사려는 차를 검색할 때 그 차가 일본제품인지 확실히 검색하지.



RobietheCat
슬프게도, 일본인들 자신의 문제인 "후쿠시마"에 대해서 멍청함과 눈을 가리고 있고, 그것이 이 문제를 "영원히"끝나지 않게 만들고 있어. 업보는 피할 수 없을거야.



John Sakariassen 
미국은 절대로 우리의 군대가 주둔하고 있는 지역에 제재를 가하지 않을거야. 미국은 2차 대전에서 일본이 무조건 항복을 한 뒤로, 여전히 일본을 꼭두각시로 조종하고 있어. 또한 일본은 러시아와 중국 그리고 북한의 움직임을 모니터하는 중요한 열쇠이고, 대만, 필리핀 그리고 호주와 태평양 도처의 모든 바다에 영향력을 펼칠 수 있게 허락하는 장소이기도 하지.



Peter Lymch 
일본의 수치스럽고 불법적인 행동과 호주의 지도자들의 놀라울 정도의 비겁함. 지도자들은 절대로 자신들이 손해보는 짓은 하지 않지, 그들은 그들의 국민에게 가장 득이되는 일을 할 뿐.



ㄴAvo the Ninja
그런데 미국에서 사슴을 사냥하거나, 고기를 잡고, 돼지를 죽이고 소고기를 먹으려고 소를 죽이는거랑 일본사람들이 고래를 사냥하는거랑 무슨 차이가 있는데? 밍크고래들은 멸종위기 종이 아니고 이 정도의 숫자를 포획하는 것은 별 문제가 되지 않아. 내가 여기서 느끼는 단 한가지 수치는 그들이 임신한 고래들을 죽였다는 점이야.



ㄴallen 
다른점이라 함은, 이 밍크고래들을 죽이는 것이 바로 대왕고래를 "살리는" 것이거든. 이 지역은 대왕고래들이 월동을 하는 주요지역이고, 밍크고래들이 갑작스레 늘어나서 모든 먹이감을 먹어치우고 있지, 대왕고래들은 굶주리고 있어. 가령 네가 사슴이 생존을 위해 충분한 먹잇감을 가지기를 원한다면, 너는 지나치게 많은 개체를 지닌 토끼를 줄여야하겠지. 이것과 같은 원리야.



ㄴtheraini1
죽이는 일을 하는 사람들을 마치 그들이 개체수를 "관리"하고 있다고 확신하는 모습이 정말 놀랍기까지하다. 자연의 삶은 완벽하게 작동하고 있고, 불쌍한 인간들의 오만함이 수천년동안 이뤄어져온 자연의 섭리를 파괴하고 있어. 코스타리카에서 사냥을 금지하였을 때 그들의 숲은 그들의 삶과 하나가 되었어.



Denni A  
역겨워, 역겨워, 역겨워... 호주와 뉴질랜드는 이 잔혹한 불법 밀렵행위를 허용하면서 아무것도 하지 않고 있는 스스로를 부끄러운 줄 알아라, 200 마리의 암컷들이 잔학하게 학살되었어. 일본의 자동차와 트럭을 보이콧하고 일본의 2020년 올림픽을 보이콧하자. 나는 시셰퍼드가 더 많은 배들을 가지고 내년에 그들을 막아줬으면 해. 시셰퍼드를 위해서 기부하자. (*시셰퍼드. 굉장히 과격한 해양생물보호단체로 해적깃발을 달고 다니면서 고래 포획등을 하는 어선들을 침몰시키는 단체)


Jeff  
일본은 X같은 국가야. 좋은 일본인이라는게 있기는하냐? 
저 고래포획 어선들은 전부 다 가라앉아야하고 누구도 도와줘선 안돼.


ㄴscanner 
좋은 일본인들은 아베노믹스 때문에 다 주눅이 들어있지. 
일본은 한 번도 진저한 민주주의 국가였던 적이 없어.


ㄴJeff
좋은 일본인들은 다들 그들의 로봇애완동물들과 바쁘게 놀고 있는거 아닐까?


Nancy Or  
나는 이 사람들이 전부 물에 빠져죽었으면 좋겠어. 
일본은 부끄러운 줄 알고, 이에 대해 아무것도 하고 있지않는 
국제 고래협회 또한 부끄러운 줄 알아라.


ㄴSarah Levitin
나 또한 일본의 타이지에 더욱 강력한 자연재해가 닥쳤으면 좋겠어 
그리고 그리고 지구상에서 사라졌으면.


ㄴHemiCuda
나도 마찬가지야.


Avo the Ninja
내가 너희에게 하나만 물어보자, 너희 밍크고래에 대해서 알기나 하는거야? 
밍크고래는 멸종위기 생물이 아니고 거의 백만마리에 달하는 개체를 가지고 있다는 것을?
왜 우리는 소를 길러서 죽이고, 연어를 죽이고 다른 동물들을 죽이는데는 
어떠한 일언반구 말도 없으면서 1백만 마리 중에 단지 4천 마리를 죽인 것에 대해서 
증오하고 있는데? 내가 느끼는 단한가지 문제점은 임신한 고래들을 사냥했다는 것 뿐이야. 
제발 다음부터는 너 스스로를 교육시켜서 무지한 댓글들을 남기지 않도록 해봐.



ㄴtheraini1
나는 밍크고래들에 대한 정보를 알고 있어. 
나는 또한 나 스스로 일본의 브랜드, 자동차, TV등에 대한 모든 것에 대해서도 알아보았지. 
나는 55살이고, 내가 지금까지 소유해왔던 대부분의 자동차가 일본 브랜드였지.. 
그리고 그것은 이번년도로 끝이야.



ㄴRobietheCat
노 재패니즈 브랜드. 그들이 이 잔인한 야만행위를 그만두지 않는한.


cococo
정말 지치고 지친다.


jim85035
왜 우리 정부가 일본에 대한 제재를 가하지 않는거야? 
우리의 의회와 대통령은 모든 잘못된 장소에 대한 질서를 바로잡을 의무가 있다고.


번역기자:바나나마을
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

美 여성 "한국식 메이크업과 미국식 메이크업 비교"  (0) 2016.03.30
한국경찰 빅뱅 "뱅뱅뱅" 칼군무, 해외네티즌 "경찰맞아? 대박!"  (0) 2016.03.29
해외네티즌 "한국의 일자리 풍자 길거리 아트" 화제  (0) 2016.03.27
미국인들의 한국 마스크 팩 사용후기, 해외반응  (0) 2016.03.27
싸고 맛있는 한국 편의점 도시락! 해외반응  (0) 2016.03.27
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "한국의 일자리 풍자 길거리 아트" 화제

사회.문화 2016. 3. 27. 19:04
반응형
한국 길거리에 있는 한 벽화에 대한 소식입니다. 이 비슷한 그림을 보신 분들도 많으실 거라고 생각됩니다. 학사를 마친 뒤 학사모를 쓰고 사회에 나가, 보다 의미있는 일을 하리라 기대했지만, 바로 맥도날에서 일하게되는 사회문제를 풍자하는 그림입니다.
해외 사이트에 길거리 아트라는 제목으로 소개 되면서 많은 댓글이 달리고 있었습니다.


댓글



skyguy246
사람들이 보다 경쟁력있는 직업을 구하기 위해 학사를 따려는 것인지, 
아니면 실제로 일자리가 부족한 것인지, 알고 있는 사람있어?



ㄴ10_Virtues
나는 반반이라고 여겨져. 내가 어렸을 적에 놀이동산에서 놀이기구를 작동하는 사람으로 일했었거든. 내 동료들 중에는 굉장히 수준 높은 대학을 졸업한 사람들이 몇명 있었는데, 그 사람들은 전공을 살릴만한 일자리를 구하지 못해서 놀이공원에서 일하고 있었어. 동료들 중에는 외과의, 신경과의, 화학자, 엔지니어, 등이 있었어. 왜냐하면 정말로 그들은 그들의 전공분야에서 일자리를 구할 수 없었어.



ㄴanarchophil
나는 석유생산지에서 변호사랑 같이 일했던 적이 있어. 그가 말하기를, 그는 변호사 쪽 직장을 구할 수 없었는데 그의 외모때문이었다더라고. 싸구려 물건들, 근육질 몸매, 피어싱, 단정하지 못한 헤어스타일, 고집스러움 등등.. 잘 모르겠지만, 석유생산지에서 일하는 육체노동자들 중에서도 대학을 졸업한 사람들이 많이 있어.



tree2626
나는 한국인 직장동료가 있는데, 그가 나한테 항상 하는 말이 있거든. "니 생각에는 미국인들이 쓸데 없이 대학에 간다고 생각하지만, 사실 한국인들은 100배 더 심해"라고. 그는 항상 이 말을 해. 그리고 자기 가족들 중에 "요리책의 역사" 따위 같이 진짜 멍청한 것 같은 전공을 하는 사람도 있다는 예를 들곤하지.



ㄴherooftime99
나는 한국에 살고 있어. 버스에서 바리스타 학교같은 광고들을 보곤하지. 어쨋거나 일반적으로, 한국인들은 어이없을 정도로 바리스타 학교 그런데에 가서 자격증이나 학위를 따는데 집착을 하고, 대부분의 사람들이 삼성에 들어가고 싶어하지.(아니면 뭐가됐든 되도록 빨리 한국을 떠날 수 있는 수단을 택하거나) 나는 한국을 사랑하지만, 한국인들은 그렇지 않아보이네. 여기 헬조선에 대한 기사 좀 봐봐.



ㄴtree2626
네 친구가 하는 말은 한국에 여전히 "계층"이라는 것이 있다는거네. 네 관점에서 보면 그게 사실이라고 생각해? 아마도 인도만큼 심각한 것은 아니겠지. 하지만 네 친구는 한국인들이 사회로 부터 혹은 부모로부터 압력을 받고 있다고 생각하는 것처럼 보이네.



ㄴhc351
"계층"이라함은 돈에 의한 거야, 그것은 인도의 카스트같은 시스템이 아니야. 그 어떤 한국인도 혈통이나 뭐 그런 것에 의해 타인보다 더 고귀해질 수 있다고 생각하지 않아... 하지만 사람들은 사회적으로 더 나은 계층으로 이동하는 것이 굉장히 어렵고 한국의 시스템을 부정적으로 보고 있어.



ㄴIsosinsir 
한국에서는 대학교의 이름이 그 사람이 어떤 전공을 했느냐보다 더 중요해. SKY에서 지질학을 전공한 사람은 다른 학교에서 사실은 더 많은 높은 단계의 전공이라 할 수 있는 엔지니어링, 화학 등을 전공한 사람들보다 더 많은 돈을 벌 가능성이 높지. 이것이 한국 전체에 퍼져있는 트렌드는 아니지만, 여전히 이슈가 될만큼 충분히 두드러진 상황이지, 가령 다양한 사회 계층에게 구직의 기회에 대한 관점에서 말이야.


ㄴmungedexpress
내 생각에, 한국 시민들은 재벌들에게 골치거리거나, 돈낭비이고 외국인들은 기회인 것 같아. 불쌍한 한국인들, 그들은 북쪽에는 미친 김정은이가 통치하는 나라를, 남쪽에는 미친 김정은이의 대기업을 가지고 있어.



RunningInSquares
아마 한국에서는 좋은 직장에 가려고 대학을 가거나, 진짜 일자리가 없거나 둘다 문제인 것 같아. 그런데 사실 한국인의 70%정도가 대학에 진학하고 있지만, 사실 대학 진학이 그다지 도움이 안된다고 여겨지거든. 내 여자친구의 친구들이나, 심지어 그녀의 남동생조차도 20대 후반에 첫번째로 직장을 잡거든. 사실 일자리는 항상 존재하지만(그러니까 저 그림에서 맥도날드에서 일하고 있겠지) 많은 사람들은 그들이 꿈에 그리던 일자리에 안착하기 위해서 여러 일자리를 마다하고 몇년을 기다리는 것이지. 게다가, 굉장히 많은 내 학생들은 적어도 몇년 정도 영어권 국가에서 공부하고 돌아오길 원하지 왜냐하면 그들이 느끼기에, 그 것이 그들에게 더 경쟁력있는 이력서를 줄 것이라고 믿고 있으니까.



Samantha2016
맥도날드에 면접보러 갔는데, 나보고 너무 스펙이 좋다고 거절하더라. 한국인들 부러워.



ohthanqkevin
한국인들도 학사모를 하늘로 던지는 전통이 있었는지 몰랐네.



Blac_Ninja
그래서 이 그림을 왼쪽부터 오른쪽으로 봐야하는 거야, 아니면 오른쪽부터 왼쪽으로 봐야하는 거야? 어떤 한국 미디어들은 왼쪽부터 오른쪽으로 읽지 않고 오른쪽부터 왼쪽으로 그림을 보더라고. 그리고 그에 따라 의미 또한 좌지우지 되겠지.




frapawhack
절대적으로 잔인한 일이야.



AmericanChoirboy
저 바닥에 있는 빨간색 자국은 그의 희망과 꿈의 핏자국이지.



ianternational
맥날 시급 15달러는 아직이야? 15달러로 인상되면 나를 채용해줘! 현금+공짜 감튀=행복 (*미국에서 맥도날드 시급을 15달러로 올려달라는 대규모 시위가 있었고, 결국 맥도날드측은 시급을 9.9달러로 올렸다고 발표했지만, 이는 실제로 10%의 직원을 대상으로 한 것 일 뿐 실제로 아직 미국의 맥도날드의 임금은 7달러를 조금 웃도는 수준)



shadowwork
이게 다 학벌의 부작용때문에 발생하는 일이지.



RedditIamAtWork
누군가는 나에게 빅맥을 만들어줘야 하는것 아니겠어.



TheLastOne0001
이 그림은 맥도날드 직원에서 대학생이 된다는 쪽으로도 볼 수 있는거지.



0j920n0008mn20sngshm
우리 부모님들은 공부 안하면 너 맥도날드에서 일한다면서 겁을 주잖아.



mikeballs
근데 얼마나 많은 학사학위자들이 맥도날드에서 일하고 있을까?



USAFoodTruck
맞아, 이건 미국에서도 마찬가지야. 나는 맥도날드보다는 푸드트럭부터 시작했지만.



ㄴWigwamTheMighty
푸드트럭을 잘 돼가? 나는 항상 푸드트럭에 도전하는 것에 관심이 많았거든.



ㄴUSAFoodTruck
이건 진짜 대단한 비지니스야, 하지만 사실 뉴욕시티에서만 해당되는 말이긴하지. 어쨌거나 나는 이 일을 사랑해.



lost_in_thesauce
한국의 맥도날드는 미국의 맥도날드보다 훨씬 좋아. 사실 모든 패스트푸드 레스토랑들이 다 마찬가지지. 한국의 패스트푸드 직원들은 믿을 수 없을 정도로 친절하고, 레스토랑안은 깨끗하지, 음식도 항상 좋아. 다만 불고기 버거는 개똥같아. 나는 항상 언젠가 내 친구들이나 가족들을 한국에 데려가서 거기 있는 패스트푸드 레스토랑들이 얼마나 대단한지 보여주고 싶어.


번역기자:바나나마을
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

한국경찰 빅뱅 "뱅뱅뱅" 칼군무, 해외네티즌 "경찰맞아? 대박!"  (0) 2016.03.29
美 CNN, 밍크고래 씨 말리는 일본, 맹비난! 해외반응  (0) 2016.03.29
미국인들의 한국 마스크 팩 사용후기, 해외반응  (0) 2016.03.27
싸고 맛있는 한국 편의점 도시락! 해외반응  (0) 2016.03.27
한국에서 집 빌리는(전세 & 보증금) 방법을 알아보자!  (0) 2016.03.25
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

미국인들의 한국 마스크 팩 사용후기, 해외반응

사회.문화 2016. 3. 27. 19:04
반응형
<동영상 설명>
(사용전)
내 여자친구가 한국 마스크 진짜좋아해. 근데 솔직히 마스크 하고 있는 게 좀 무서워 보여.
난 한국 스킨케어에 대해 아무것도 몰라.
케이팝 스타 몇번 봤었는데, 피부 좋아 보이더라.
 
(나비모양 팩)
솔직히, 누가 썼던 콘돔을 내 얼굴에 올려놓은 것 같아.
수분보충이 엄청 잘되는것같군
이게 내 피부를 탱탱하게 해주길 바래.
생긴건 완벽하진 않지만, 느낌은 아주좋아.
 
(더 페이스 샵 캐릭터 마스크)
으아 엄청 차갑다
좋아, 한번 마스크 쓴게 어떤지볼까? (본 후) 아 그냥 벗어야겠네.
(거울을 보며 그냥웃음)
만약 내 룸메이트가 이걸쓰고 방에서 나와서 나한테 '안녕~'하면 "오 마이갓"이라고밖에 할말이 없을 것 같아. 
짐캐리의 '마스크' 봤어? 그 영화 이 마스크에 대한 실화를 바탕으로 만든 거야.
누군가를 죽이고 그 피부를 얼굴에 얹고있는 느낌이야.
 
(밀키 피기 버블 마스크)
오마이갓 이거 움직이는 것 같은데?
이거 부풀어 오르고있어!
완전 그로테스크하네
뭐야이거! 당장 멈춰!
 
 
 
(팩 사용후기)
피부가 덜 기름져진 것 같아
느낌이 아주좋아. 스티븐은 팩하다 바지에 지린것 같지만 뭐, 괜찮겠지.
여자친구한테도 몇개 사줘봐야겠는 걸
팩한얼굴을 다시는 보고싶지 않아.
 







 
 
 
Luko
앞으로 버즈피드가 해야할게 뭔지 알아? 
바로 한국의 매운 국수 도전을 하는게 좋을것 같군!
 
 
 
 
Chloe Bear
왜 저 여자애는 여전히 메이크업 중인거야?
 
 
└Jane Cha1
   나도 처음봤을때 제일먼저 그 생각이 들었어.
 
 
 
└Taylor M. Collette
   맞아. 마스크 하기전엔 얼굴을 깨끗히 씻고 해야하는데 말이지.
 
 
 
└Ami gha
   아마 이걸 점심시간 중이나 뭐 그럴때 찍어서 
이거찍고 해야할 일들때문에 안지웠을 거야.
 
 
 
Luhan n Sehun's lollipop1
한국, 케이팝 언급이 나오면 자동 클릭이야.
 
 
 
Squidberry Sparklepuff1
와아아 잘했어 버즈피드.. 한국마니아들을 행복하게 해주고있구나.
 
 
 
Alicia Armstrong
케이든스가 메이크업 안지운거 보고 이상하다고 생각한사람?
 
 
 
Julia M
난 단순한 사람이야. 한국이라는 단어를 보고 그냥 클릭했어.
 
 
 
└Annabell JS
  내가 이말 하려고 했는데.
 
 
 
└Taehyung Trash
   동의해. 버즈피드가 한국문화를 소재로하는게 정말 신나. 
BTS도 언급되면 좋을텐데!
 
 
 
Destini Tattiana
저 여자애 검은 눈썹볼때마다 위화감이 든단말이지.
 
 
 
MaksTheBeast
쟤들 중 몇몇은 미국인이 아닌데다 영상 보고 나서도 뭐가 뭔지 잘모르겠어.
 
 
 
└bangtan child
  왜 그렇게 생각하는거야? 쟤들 전부 미국시민 맞아. 
미국에서 태어나면 (동양인이어도) 미국인이야.
 
 
 
└Anita Hailey
  멍청한 사람이네
 
 
 
└Alexis Headrick
  농담이길 바래.
 
 
 
└AD G
  진짜 어이없네. 백인이 아니라는게 
곧 미국인이 아니라는걸 의미한다고 생각하다니 하하.
 
 
 
└Hem So Phirum
  혹시 수업 다 낙제한거 아니니?
 
 
 
└XxAudioNerdxX
  너네 부모님이 트럼프 지지자라는 거에 내기할 수 도있어.
 
 
 
└Anneyong GiJeog
  뭐야 대체? 그러니까 넌 오직 백인만 미국인이라는 거야? 
인종은 아무상관 없어. 라티노든, 에이시언이든, 흑인이든 뭐든 간에 말이야. 
미국에서 태어났다면 미국인인거야.
 
 
 
Seoul Sistah
하고나니까 피부가 밝아진 것 같아.
 
 
 
L Lawliet
여기 BTS랑 EXO팬들이 몰려온 걸 보니까 흐뭇하군.
 
 
 
Carli DeLoach
달팽이액은 실제로 많은 미용제품에 전세계적으로 쓰이고 있어! 
피부에 정말 좋거든 :)
 
 
 
Si X
마지막에 마스크 하고 난 거 보니까 피부가 정말 좋아보이는데?
 
 
 
Jaheria Wilson
버블 마스크 한번 해보고 싶네.
 
 
 
Kinvara Reyes
"마치 내가 죽인 누군가의 피부를 얹고있는 것 같아요" 비유가..
 
 
 
Misa Showz
왠지는 모르겠는데 이 영상 보고있으니까 레이디버그가 떠오르네.
 
 
 
Minori
코리아부{korea + weeaboo(일본, 특히 일본 애니메이션 마니아)의 합성어로 
한국문화 마니아라는 뜻으로쓰임. weeaboo처럼 약간 모욕적으로 쓰일 수 도 있으나 
팬들 스스로 아무렇지도 않게 쓰기도 함)} 들의 코멘트들이 
요근래에 진짜 온갖영상에 너무많아져서 내 눈에 선인장이라도 던져 넣고싶군.
 
 
 
pokemonrocks575
한국이라는 단어 보자마자 들어왔어.
 
 
 
MOEBAKA
오마이갓! 나도 저 제품들 써보고싶다!
 
 
 
Ocean Davis
왜 판다 마스크들은 오직 동양인들한테만 준거야? XD
 
 
 
Hercules GK
저 백인남자애 진짜 웃기네. 누구야 저친구?
 
 
 
luuvnich
혹시 마스크 시트를 저렇게 허술한게 올려놓은 거 보고 답답했던 사람 있어? 
마치 어떻게 쓰는지 전혀 모르는 사람들 같네.
 
 
 
Kmskaitlin
아 안돼! 흑인이 영상에 안나왔으니 
이건 자동적으로 인종차별 영상이 될거야! 안돼! -버즈피드
 
 
 
Raritygirl66
하하 내 여동생이 이거 쓰는데 말이지.
 
 
 
Mica xx
미백효과가 있는건가 아니면 피부를 산뜻하게 해주는 건가?
 
 
 
└Fiorella Mejia
   후자가 맞을 거야.
 
 
 
Cheshire- Smile
영상의 큰 문제점이 뭐냐면 제품을 써보고 또 계속 써보게 한다는거야. 
한 사람당 한 제품씩만 쓰게 했어야 했어. 하루에 하나씩 말이야. 
그래야 정확한 결과를 얻을 수 있겠지(아니면 며칠마다 하나씩 쓰거나)
 
 
 
Ella Blair
마지막 제품은 완전히 표백제 같은데?


번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

美 CNN, 밍크고래 씨 말리는 일본, 맹비난! 해외반응  (0) 2016.03.29
해외네티즌 "한국의 일자리 풍자 길거리 아트" 화제  (0) 2016.03.27
싸고 맛있는 한국 편의점 도시락! 해외반응  (0) 2016.03.27
한국에서 집 빌리는(전세 & 보증금) 방법을 알아보자!  (0) 2016.03.25
한국의 K타이거즈 "데드풀 플래쉬몹" 해외네티즌 "소름!"  (0) 2016.03.25
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

싸고 맛있는 한국 편의점 도시락! 해외반응

사회.문화 2016. 3. 27. 19:04
반응형
한국 문화등 여러가지 한국관련 영상을 만들어 소개하고 있는 유튜브 채널에서 "외국 사람에게 한국 편의점 도시락을 소개해보자"라는 제목의 영상을 올려 많은 관심을 받고 있습니다.








NovaxCiel
아! 너무너무 재밌어요!



ㄴKream Kulture (크림컬쳐)
앞으로도 여기 영상에 많이 나올거에요!
 


jellybun12
이번 영상 좋네요! 전 세번째 도시락이 제일 맘에 들어요.
그리고 한국인들의 생각을 들을 수 있어서 좋았고요!



isseunme
난 매운 불고기 도시락 먹어봤는데 맛은 괜찮았어. 
특히 가난한 대학생에게는 최고였지.




Cherise
이 채널 너무 좋다! 다 재밌는 것들이야! 
그리고 회색 스웨터 입은 남자....젠장...귀엽다....

   


Susiowong
저게 3천원 정도라고? 미국에서라면 엄청 싼 값이야!



Emily D
어머나~회색 스웨터 남자 넘넘 귀엽다~



bluemoonmist
진짜 재미있다!! 빨리 다음 영상도 보고싶어!
  

 


That Thing You See In The Corner Of Your 
근데 왜 도시락을 한 번도 안 먹어본 사람들처럼 말해? 
아시아 사람들이라면 이런 도시락이랑 라면은 많이들 먹어보지 않았나?



ㄴAmimemus
그건 일본이 그렇지.



Tziw O
혹시 리퀘스트도 받으시나요? 보고 싶은 리액션 영상들 많은데!

   

xAlbinopiratex
3천원이라고??? 진짜 놀랍다! 호주에서는 아무리 싼 파이도 하나에 5불이야!

 


Luke Draco
One OK ROCK 반응도 올려주세요!
  
 


potatobuster 
왼손잡이!!! 오마이갓!!! 내 왼손잡이 레이더가 작동했어!


    

Loomi
회색티 남자 넘넘 멋지당!


 
wingedprinceofrose
뭐어!? 3불!? 장난해!?!? 너무 싸잖아!! 이거 진짜야?



ㄴsinheyneem
근데 그렇게 맛이 있지는.....
 


Hanene Hcd
영상 너무 재밌어요!




Emma Doglas
왼손잡이 남자 꼭 yuki furukawa랑 닮았어!



breada estara
여기 채널 영상들은 다 재밌네요!


ㄴKream Kulture (크림컬쳐)
앞으로도 많이 봐주세요!




Jade Lim
저 남자 웃을 때마다 나도 웃겨 죽는줄 ㅋㅋㅋㅋ

   
   

gypp3d
허얼! 대박 싸잖아! 미국에서는 절대로 저 돈으로 저 정도 식사 못 해!



Richard sperta
웃음소리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




Nana Chi
하하하! 이거 보니까 배고파진다!




rivoncz
가격은 참 괜찮네. 하지만 자그마한 한국 식당에서는 
4-5천원에 좋은 식사를 할 수 있는데 왜 굳이 도시락을 사먹겠어?



Hanane 
다음에는 여자들 반응도요!

   
 


Arisa's Nightcores
2분 21초 딱 이 남자 처럼!

 
   

baby cakes
6분 남자 표정 ㅋㅋㅋㅋ




Melody Loft
안에 밥이 많이 들어있어서 맘에든다! 이래서 내가 한국에 가고 싶은거야!




Molnfo
한국에는 홈메이드 도시락도 있을 것 같은데. 그게 더 몸에 좋을 것 같아요.




Simon Geogieva
와우! 세번째 남자 넘넘 잘생겼쏘!




Joce lyn
왼손 잡이 남자애 진짜 얼굴 하얗고 귀엽다!



hannalovesfood
호호호! 청자켓 입은 남자 웃을 때 나도 막 웃음 ㅋㅋㅋ




ㄴbluefirekin
하하하! 나도! 엄청 웃었어!




CampingCarJoa
난 저거 많이 먹어봤어. 그리고 딱히 건강에 좋은 것 같진 않아.



Reline X
영상 진짜 재밌네요.
다음 업데이트도 기다릴게요!



ㄴKream Kulture (크림컬쳐)
영상 재미있게 봐주셔서 감사합니다!




Debilot
저기에 웃는 남자 멋지네!


 

Dalilah Valdez
꺄!! 여기 채널 업데이트 된 거 보고 너무 기뻤어!



ㄴKream Kulture (크림컬쳐)
응원 고마워요! 이런 댓글을 보니 너무 기쁘네요!
앞으로 더 재미있는 컨텐츠들 더 올리도록 노력할게요. 앞으로도 기대해주세요!



ㄴDalilah Valdez
전 언제나 엄지척 할거에요! 이 영상 다 재밌거든요! 
앞으로도 수고 많이 해주세요!



ㄴAlopez1700
bryana salaz heart attack in voice의 한국인 반응도 좀 올려줄래요?




kstar borous
난 저거 맛있을 듯!
     


turn pill
영상 재밌네요. 회색 스웨터 남자 잘생겼당

   

thekbeautyreviewer
스웨터 입은 남자는 생각한 걸 다 말해주네 ㅋㅋ




slksrkhrr
미국에는 저런거 절대 없지




Jasmine Sjöholm
한국남자들의 핀란드 디저트 리액션 보고 싶어요!

 


Charlotte 
청차켓 입은 남자 왜이리 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 성격 참 좋으시네!


번역기자:그린별

해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "한국의 일자리 풍자 길거리 아트" 화제  (0) 2016.03.27
미국인들의 한국 마스크 팩 사용후기, 해외반응  (0) 2016.03.27
한국에서 집 빌리는(전세 & 보증금) 방법을 알아보자!  (0) 2016.03.25
한국의 K타이거즈 "데드풀 플래쉬몹" 해외네티즌 "소름!"  (0) 2016.03.25
한국 치맥에 뿅 간 영국남자!! 해외반응  (0) 2016.03.25
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

공지사항

티스토리툴바