< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형

中 "우상연습생" 韓 "프듀101"의 표절유사도 세계기록, 중국반응

연예.방송 2018. 4. 29. 20:25
반응형
중국 아이치이 프로그램인 우상연습생은 한국 엠넷의 프로듀스 101을 표절했다는 논란이 끊이지 않고 있었습니다.
그런데 최근 국제기관에서 정확한 판정이 나와 화제입니다.

FRAPA(Format Recognition and Protection Associatoion)는 텔레비전 포맷과 저작권을 보호하는 국제기관 포맷인증 및 보호협회인데요.
이 FRAPA에서 중국의 우상연습생이 한국의 프로듀스101 표절 유사도가 100점 만점에 88점에 이른다고 판정했고, 이는 이 기관에서 조사한이래 가장 높은수치를 기록한 최고 수치이며, 표절유사도 수치 세계기록을 갱신했다고 합니다.

FRAPA 공동의장인 Jan Salling은 "30년 포맷 베테랑으로서 이렇게 보기 힘든 영상은 처음이다. 몇 부분이 아니라 거의 같은 프로그램이다"고 얘기했습니다.
관련 소식은 중국의 주요 매체 포털에서 기사화되었고, 중국 네티즌들은 6000개가 넘을 정도로 엄청난 댓글과 관심을 보이고 있습니다.

 
000.jpg




<댓글>



忙内小困的姐姐
애들은 죄가 없다. 제발 애들한테 영향이 가지 않기를 ㅠㅠ



思聪他表弟
국내에 어느 예능이 표절 아닌 게 있는가?



占卜师米亚
진작에 밝혀졌어야 했다. 표절 좀 하지말고 창작을 많이 좀 해봐



狼与少女啊
미안한데, 프로그램 내에서 소위 창작안무라고 한 것도 표절이야



名字团大发
국가보장(国家宝藏)은 완전히 순수 창작프로잖아! 
그리고 다른 나라에서도 표절 불가능하고!



娱乐圈基地
그래서 아이치이는 언제 고발되는데??
매일 표절만 알잖아. 진짜 쪽팔리는 쓰레기 놈들이다



伊织崇子_
표절 프로그램을 그렇게 많은 사람들이 보다니.....
정말 무릎을 꿇었다



月亮草芯11
쪽팔림이 외국까지 팔리네



NH48-果子狸
저기 나오는 애들도 표절 예능인 거 모르겠냐? 
그리고 몇몇은 원판 101에도 나왔었어



->千植男神
한국 101도 일본 꺼 베낀 거 아님??



想把你私藏-
할 말이 없다. 휴.....



用户5996990781
세계기록을 갱신했대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



FOR_SEUNGHYUN
진짜 기사에 세계 기록이라고 특별히 적혀있네.. 아이치이 진짜 대단하다



->唔里撒浪-Bang
내 룸메가 이거 볼때 내가 걔한테 다음번엔 얼마나 똑같을 지 
알려줬었는데 완전히 똑같았음. 눈뜨고 못볼 지경.



十里魂渡
이걸 뭐라고 해야하나.. 
한국인들은 문화가 없다, 매일 우리 문화를 빼앗아 간다, 
단오절을 세계유산으로 신청한다, 굴원은 한국사람이다 뭐 그러잖아... 세상에...
제일 나쁜 건 한자의 발원지라고 한 거다. 
중국인이 한자 쓸 때, 걔들은 돌에 숫자 새기고 있었어.



->吃土少女草莓酱
한국이 신청한 건 그 단오절이 아님. 좀 제대로 알고 다시 말하던가



->十里魂渡
2003년 초, 한국정부문화재청은 '강릉단오제'를 세계로 밀면서 연합국에 보고했음. 
이름만 다르지 완전히 본질은 똑같음



易烊千玺的对象-天才飞
101 같은 경우는 판권 산 거야. 너희 물 흐리지 마라



咖啡没有蔗糖
뭐 어쨌든 스스로 창작은 몇 개 없는 건 팩트



阿婆的凝视
중국은 이런 쪽으로 표절대국이라고 하면서 시장이 엄청 큰데도 아무도 신경 안 써.
무뇌 관중은 많아서 머리를 굴리지 않아. 이런거 진짜 불만이야



想不出叫什么还是要换名字
아이치이 언제 고소됨?



漫威坑里
유쿠에서 하는 '이것이 스트릿 댄스(这就是街舞)' 앞부분도 아이언맨3 예고 표절했잖아



->POI_mayuyu
마블은 현재 디즈니 소속임. 디즈니가 판권계의 대왕급임 ㅋㅋ



坤音甜品
아이치이와 저 표절 쓰레기는 같이 죽어라



坤音甜品
최소 판권을 사야지. 아이치이는 이거 절도야. 부끄럽지도 않냐?



_她说好_
100점이 아니라니 의외인데



秋时生
아 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



Zoe-wen
매우 훌륭해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



奶糖海的小甜豆
이게 맞지 ㅋㅋ 진작에 이랬어야 했다



蹦蹦巴啦
의외로 88점이네... 흠... 



我只是一枚花痴
앞으로 보지 않겠음. 표절은 원작을 훼손하는 거야



姜糖是尼豆豆糖是鹅诶
설정이나 세세한 부분까지 더 하면 95점도 모자랄 듯 ㅋㅋㅋ



柒0柒
레이, 잭슨, 주결경, 성소는 이 프로그램에 왜 나온거임?? 
얘들 지금 다 한국 회사에 있는 거 아님? 그리고 한국에서도 활동하고.
이 프로그램 내용이 한국 101하고 그렇게 유사하다는 걸 몰랐냐?
이게 표절인지 스스로 인지하지 못하는거임?



->橙子味的甜七
소속사에서 하라면 연예인은 발언권이 없음



刘大顺Liu
프로듀스 101도 베낀 거잖아... 일본 프로그램 표절이야



->-KtttH-
팬들이 아이돌을 투표하는 방식만 똑같은 거지..
그리고 시즌3는 아예 일본하고 합작한다고 함. 아는 척 했는데 쪽팔리지?? ㅋㅋ



摆脱一个猪
표절이 확실함. 게다가 너무 다 똑같음. 아이치이 디스 해주길 바람



->兮Lsecret
근데 한국빠들 아니고서는 저거 보고는 표절인지 몰랐음. 
난 그냥 계속 판권 산 줄로만 알았음. 



JueJuelin
정말 쪽이 다 팔리는군요



bobohee
창작은 불가능하냐? 전부 다 베끼기만 하고.. 진짜 저급하다



权智颖biu了你
99% 똑같음. 1% 다른점은 선생님과 연습생임



不关我的事儿啊
일본하고 한국은 합작한대. 그러니까 표절 아니야.
일본에서 아예 표절이라고 언급조차 안함.



MissJessieMiss
근데 이미 프로그램 다 방송 다됐는데



SUGA的蛋妮
세계기록 갱신이래 ㅋㅋㅋㅋ 아하하 쪽팔려 진짜



叫我西兰花
표절표절표절표절



4-55Mood
표절은 매우 영광스러운 일이지 그치????



孙见坤
고소 불가능함. 
중국의 저작권법은 대상을 보호하지 예능프로 전체를 포함하지 않기 때문임



dgdmjxh
쇼미더머니도 있잖아. 그리고 국내 다른 표절 프로그램도 많아



子不语Rough
원래 원판은 AKB총선이야



->一大堆墙头
한국, 일본은 6월에 같이 produce48로 합작하기로 했음. 좀 알고 말해



我是阿爸的
아이치이 역시 돈 많이 벌었나 봄.
실시간 검색어에서 빠르게 사라짐! ㅋㅋㅋㅋ



Gloriakwok_
난 저 표절 점수 최소 99점이라고 생각한다



黑发公子
표절강국


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

트와이스 신곡 "What is Love?" 뮤비, 일본 팬 반응  (0) 2018.04.29
트와이스 신곡 What is Love? 뮤비, 대만네티즌 난리통  (0) 2018.04.29
대만언론, 대만판 트와이스? 대만 걸그룹 Hello 데뷔, 대만반응  (0) 2018.04.29
해외네티즌 "당신을 공포에 떨게할 한국 호러영화들" 해외반응  (0) 2018.04.07
해외 한드팬 "한국 드라마중 제일 좋고 놀란건?" 해외반응  (0) 2018.04.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

대만언론, 대만판 트와이스? 대만 걸그룹 Hello 데뷔, 대만반응

연예.방송 2018. 4. 29. 20:25
반응형
대만에서 대만판 트와이스라고 하는 걸그룹 'Hello'가 데뷔했습니다.
이 그룹은 7명으로 평균 나이 17세로, 1200명의 학생 중 두각을 나타내는 사람을 골라 회사가 기숙사를 마련해 동거하면서 한국 연습생처럼 하려고 했다네요.
'무기한'의 연애금지령, 다이어트령, 예절령을 받아 '대만의 Twice'처럼 만들려고 했다 합니다.

멤버 중 리더는 이미 학업을 끝냈고, 한명은 대학생, 나머지 다섯 명은 고등학생입니다.
작년 12월부터 팀을 짜서 'Hello'란 이름을 정해 매일 8시간씩 연습을 했고, 폐활량을 늘리기 위해 달리기, 수영 등도 열심히 했다고 합니다.
팀명과 같은 노래 제목인 'Hello'는 3월에 정식 발행되었으며, 두번째 싱글곡은 현재 준비중이라고 합니다. 


000.jpg

002.jpg




<댓글>



shura0820
Hello가 다음날이면 바로 Bye 되겠네



Jason777
난 별로네



AllenHuang
7명이서 무슨 Twice라는 거냐



andyher
난 별로



keepwild
첫 댓글.............. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



nextpage
사진만 봐서는 이 그룹 평균이 27세는 되어보임.



studentkeich
저 스타일 그닥 별로야



a9113112000
몇몇은 그래도 괜찮네



Leo4891
근데 대만에서 걸그룹은 그다지 잘 안돼. 노래도 별로고 안무도 별로야.
시장에서도 안 먹힐걸. 데뷔해도 한국처럼 안돼



cucu1126
요즘 새로 데뷔하는 걸그룹 진짜 많네



OKnight
솔직히 몇명은 그래도 괜찮은데



superLM
웃긴다 ㅋㅋㅋㅋ



Daedolon
스타일 문제가 좀 커보임....



asd0217j
대만 회사는 진짜 별로다.. 여기 몇명은 보기에 별론데



Leo4891
예전엔 그래도 괜찮았는데 지금 다들 대만 회사는 능력이 없다고 생각함



godbar
사진 찍은 거 보니 노답이다 머리는 또 왜 저렇게 이상한거지



cena0605
일단 Twice 성형한 거 먼저 배우고 와라



dragonne
진짜 열심히 하고 싶으면 쯔위처럼 어렸을때 외국가서 연습해라



prkfcpr
내 생각에도 스타일이 문제임



ariasonata
오른쪽에서 두번째는 뭐임? 아줌마 스타일임?



event1408472
나는 괜찮은데



ronga
Twice 성형 안했음



bill79925
일단 성형 먼저 하고 나서 좀 대만판 twice라고 불러라



->Refauth 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



Hollowcorpse
Hell O no



otoboku
다른 사람 계속 따라하면 뭐하냐



btman007
두명은 괜찮은듯 ㅋㅋ



deangod99
특별히 얼굴이 구분이 안되는데... 그리고 스타일링이랑 옷 어떡하니......



yukihira
뭐 저따위로 꾸민 거냐... 대만은 꾸미는게 뭔지 모르는 거냐?



kyowinner
난 별로



shwd
도대체 어느 시댄데 아직도 한국 그룹보고 성형했다고 난리임



ylcsm
옷도 안 예쁘고 다른 건 좀 더 봐야겠다



Almon
고딩이 저렇게 생김?



hy654
외모는 그래도 괜찮은 편. 단지 꾸민 게 문제.



Superxixai
1200명 중에 11명 골라도 모든 사람이 만족할 방법은 없음



chris44099
10년전에 고딩이었냐



sushi11
옷 진짜 저게 뭐임... 얼굴은 뭐 더...



x168o
실력이 Twice보다 훨씬 못할텐데



newsoulth
이름도 왜 저렇게 한국스러움?? 진짜 이상해
심지어 춤도 서로 안 맞는 건 함정



green4wo
저렇게 변별력도 없는 그룹 이름은 도대체 누가 생각한거야 ==



coeXist
대만인데 어째서 MangoIce라고 부르지 않는거야?



swgun
오른쪽 파란색은 괜찮네



whitezzwei
대만여자....



letitflame
우리 Sana가 많이 이쁘지



anly888
영상 보니까 안무 엉망이다. 학교 동아리 발표회 같은 느낌



horse2819
그룹 이름이................



auni
어쨌든 인기 없을 거 같다



zukidelko
안무가 완전히 안 맞잖아... 50년전이면 인기 있었을려나



anly888
이 걸그룹 옷이 엉망이다... 옷도 별론데 쟤들 몸매도 그걸 못 받쳐줘



yan1979
외모는 둘째치고 한국 걸그룹들은 엄청난 연습을 통해 나오는거야..
대만은 춤이나 노래가 가능하냐?????



lordsky29
스타일리스트가 주무신답니다



nora12124545
대만에서 걸그룹이라니..... 계속 따라하기만하면 특색도 없어



BaGaJohn5566
한국은 연습생 기간이 몇년인데.... 
한국처럼 되려면 일단 연습을 피나게 해야지



xxiayu
겁나 정체성 없다...



lopopo001
두명은 괜찮은데.. 
단지 너무 연습이 안돼있다.. 노래랑 춤이 뭐냐 저게



stardoor
스타일이 눈 뜨고 못볼 지경



Jaicabai
17세라니. 사기치는 거임?



Lindeman5566
회사가 돈이 너무 없나봄... 아이돌은 특히 돈이 필요함..
SM YG JYP의 1/10의 자본이 있으면 그때 다시 말해



egg781
한국 그룹이 뭐야... 중국 그룹도 대만을 이기는데...



sculynn
저 실력으로 뜰려고 하는거냐?


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

트와이스 신곡 What is Love? 뮤비, 대만네티즌 난리통  (0) 2018.04.29
中 "우상연습생" 韓 "프듀101"의 표절유사도 세계기록, 중국반응  (0) 2018.04.29
해외네티즌 "당신을 공포에 떨게할 한국 호러영화들" 해외반응  (0) 2018.04.07
해외 한드팬 "한국 드라마중 제일 좋고 놀란건?" 해외반응  (0) 2018.04.07
유러피안 케이팝, 벨기에 클럽 케이팝 파티! 해외반응  (0) 2018.04.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "당신을 공포에 떨게할 한국 호러영화들" 해외반응

연예.방송 2018. 4. 7. 06:29
반응형
해외 공포영화 포럼에 "당신을 떨게할 19개의 한국 호러영화" 란 제목의 글과 사진,설명이 올라와 관심들이 많았습니다.
외국에서 호러물 매니아층이 탄탄하다는 것은 알고 있었지만
한국인들도 잘 모르는 작품들이 포함도 있어서 놀랍습니다.


001.jpg

002.jpg

000.jpg




<댓글>

isforads
1. 악마를 보았다.
2. 부산행(2016)
3. 곡성(2016)
4. 김복남 살인사건의 전말(2010)
5. 장화홍련(2003)
6. 박쥐(2009)
7. 조용한가족(1998)
8. 괴물(2006)
9. 쓰리몬스터(2004)
10. 헨젤과 그레텔(2007)
11. 여고괴담 두번째이야기(1999)
12. 거미숲(2004)
13. 거울속으로(2003)
14. 여고괴담 4
15. 알포인트
16. 더 웹툰
17. 기담(2007)
18. 불신지옥(2009)
19. 여고괴담(1998)



EllenDeGenocide
악마를 보았다는 정말 끝내주는 영화야.



MarshieMon
이웃사람(2012)을 봤는데 그것도 꽤 좋았어.


    
      VaibhavGupta98
      동감해. 하지만 스릴러물이라고 생각해.



*******
리스트에는 없지만 오피스(2015)는 내본능을 꿈틀거리게 만들었어.



     beardicorn
     정말 동감해. 내 온 몸을 얼어붙게 만든 영화.



          ******
          넷플릭스에서 볼 수 있어.



     kindashewantsto
     약간 결말이 예상 밖이지만 보는 내내 오금이 저리는 영화.



nextzero182
헨젤과그레텔은 엄청 기괴한 영화야. 
지금까지 이런 영화를 본적은 없지만 강력히 추천해.



heworldsaplayground
영어 자막이 있는지 궁금해. 
박쥐를 볼려고 했지만 자막이 없어서 포기했어.



    behibndtimes
    리스트에 나온 영화 대부분을 DVD로 봤는데 영어자막이 입혀져 있었어.



    BaconWrapedAsparagus
    영화 모두 자막이 있어. 
    구글에서 찾아서 싱크만 조정하면 큰 문제없이 볼 수 있어.



AyoCarl
악마를 보았다는 아주 재미있게 봤는데 곡성은 자막이  엉터리라 몰입하기가 힘들었어.



RobAChurch
더 웹툰과 기담을 제외하고 다 봤는데 다른 작품도 추천하고 싶어.
추격자
살인의 추억
외톨이(2008)
고사(2008)
스승의은혜(2006)
분홍신(2005)



    RobAChurch
    난 엄청나게 한국영화를 좋아하는데 그들은 다양한 장르의 좋은 영화를 만든다고 생각해.



    Shammgod
    추격자는 내가 본 것중 가장 끝장나는 영화로서 아직까지도 최고라고 생각해.



    RobAchurch
    절대 동감. 잔인한 영화를 한국보다 잘 만드는 나라는 없다고 생각해.
    특히 복수극에서는 따라올 나라가 없어.



    ouimonchat
    나도 완전 동감.
    지난 몇년간 나를 사로잡은 영화야.



SquireewlGirLVA
리스트에 고사는 꼭 있어야해.
나도 좋아할거라고 생각 안했지만 보고 난 후에는 완전 사랑에 빠졌어.



     RobAChurch
     동감. 아주 재미있는 햑교호러물이야.



HeadToToes
살인의 추억이 호러물에 속하는지 잘 모르지만 아주 좋은 영화라고 생각해.
특별히 기괴하거나 무서운 장면은 없는 영화.



     RobAChurch
     무서운 장면이 없다는 것에 동감 할 수 없어.



VaibhavGupta98
고사도 꼭 추천영화에 포함되야해.



efties_eat_dick
리스트에 있는 영화중 7개는 봤지만 처음 듣는 영화도 있네.
내 리스트에 포함시켜야겠어.



ayotacos
악마를 보았다는 당연히 1등 자격이 있어.
엄청나게 잔인한 스릴러물이면서 연기력도 아주 훌륭한 영화.



Antinatalista
김복남 살인사건이 리스트에 있어서 정말 다행이야. 
최고의 살인영화중 하나.



prodigyrun
아마 많은 사람들이 내 생각에 동의하지 않을거야.
난 악마를 보았다는 과대평가를 받고있다고 생각해.
물론 볼만한 가치는 있지만 구성이 조금은 억지스러워.



     Dima_Kenose
     이런 장르의 영화중에 구성이 안 억지스러운 영화가 있다면 나에게 알려줘.



         Dima_Kenose
         좋은 지적이야. 호러물은 구성자체가 인위적이라 것에 동감해.



             Dima_Kenose
             부산행은 기차안이라는 설정이 좋다고 생각해. 좀비 분장도 그럴듯 하고.
             괴물은 재미있는 영화지만 CG는 좀 엉성하다고 생각해.



                  prodigyrun
                  동감해. CG가 아주 훌륭한 것은 아니지만 아주 재미있는 영화야.
                  곡성과 부산행이 악마를 보았다 보다는 더 좋은 작품이라고 생각해.
                  괴물도 포함해서.....



                      Dima_Kenose
                      곡성을 볼려다가 추격자를 봤는데 악마를 보았다와 유사한 영화라고 생각해.

   

                           prodigyrun
                           난 아직 추격자를 못 봤는데 어떤지 알려줘.



                               Dima_Kenrose
                               특히 연기력이 좋았던 영화.
                               악마를 보았다 처럼 피튀기는 장면이 많이 나오지는 않지만 
                               너의 취향에는
                               부합할거라고 생각해.
                               유튜브에서 자막있는 영상을 볼 수 있을거야.
  


     quirtingispeeing 
     동감.
     너무 잔인해.



mushpuppy
알포인트가 보고싶은데 어디서 볼 수 있는지 알려줘.



     aibhavGupta98
     여기를 확인해 봐.
     https://dvd.netflix.com/Movie/R-Point/70044373



CaptainFoetus
어느 곳에서도 추천 받은적이 없는 저평가 영화 손님(2015)을 소개하고싶어.
예상밖의 반전과  영상미도 아름다운 아주 훌륭한 영화.



nerdybynature
쇼타임인지 스타즈인지 어디서 봤는지 잘 기억나지않지만 실크를 추천하고 싶어.
소재가 아주 신선한 영화.



     VaibhavGupta98
     대만영화로 알고있어. 틀리면 알려줘.



         nerdybynature
         대만영화가 맞아. 아주 멋진 아시아 영화.



BaconWrapedAsparagus
조용한가족도 꼭 봐야해.
악마를 보았다 와 장화홍련은 동일 감독의 작품이야.
난 그가 천재라고 생각해.



BlutNacht
1,4은 봤지만 나머지는 처음 들었어.
난 정말 아시아 호러물이 마음에 들어.



GlengoolieGreen
악마를 보있다는 정말 미치도록 묵직하면서 끝내주는 영화.



LastProRican
리스트가 정말 훌륭해.
다 찾아 볼거야.



molly_millions_
좋은 리스트야. 하지만 아시아 호러영화가 점점 별로라서 슬퍼.
이천년 중반까지는 정말 좋은 호러영화가 많았었는데.....



madaramaasenju
심야FM도 제법 괜찮아.



Dima_Kenose
악마를 보았다는 리스트에 있는데 추격자가 없다는 것이 이해불가야.



needbetterdays1
곡성이 개인적으로는 최고라고 생각해.



     quirtingispeeing
     동감



pedre123
부산행은 무서운 영화가 아니라 아주 재미있는 영화라고 생각해.



johnnytk0
난 분홍신이 정말 재미있었어.



ipukedinyoursoup 
난 박쥐를 45분 정도 보다가 말았는데 너무 지루하고 평범한 영화였어.
하지만 지난밤 다시 도전했는데 놀랍게도 정말 재미있었어.
이렇게 생각의 반전을 가져다 줄 수 있다고 생각 못했어.



gamblingGenocider
조용한가족은 카타쿠리가의 행복의 열화버젼이라고 생각해.



SHauntedKeyboard
부산행은 정말 좋은 작품이야.



번역기자:하누하리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

中 "우상연습생" 韓 "프듀101"의 표절유사도 세계기록, 중국반응  (0) 2018.04.29
대만언론, 대만판 트와이스? 대만 걸그룹 Hello 데뷔, 대만반응  (0) 2018.04.29
해외 한드팬 "한국 드라마중 제일 좋고 놀란건?" 해외반응  (0) 2018.04.07
유러피안 케이팝, 벨기에 클럽 케이팝 파티! 해외반응  (0) 2018.04.07
해외매체 "김정은 일정조정하여 레드벨벳 보러가다!" 해외반응  (0) 2018.04.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외 한드팬 "한국 드라마중 제일 좋고 놀란건?" 해외반응

연예.방송 2018. 4. 7. 06:28
반응형
일부 드라마의 경우 원제목을 알 수 없어 영문제목 그대로 두었습니다. 
미리 양해바랍니다.


질문자
어떤 한국 드라마가 제일 좋고 놀랐었나?
최근에 보던 '로봇이 아니야'란 드라마가 끝나서 묻는 질문이야. 
그 드라마는 참 좋았거든. 그래서 제작진들이 
이 시청자들에게 드라마를 홍보한(소비하게 한) 방식이 좀 마음에 들지 않았어. 
내가 정말로 좋은 드라마들을 그저 시놉시스 때문에 많이 놓쳤을거 같아.
추가 : 다들 좋은 반응을 해줘서 고마워. 
조만간 볼 드라마 리스트에 엄청 많이 추가해뒀어.


000.jpg




<댓글>



mefromanotherstar 
고백부부란 드라마가 그냥 그저 그런 내용일 줄 알았었어. 
근데 너무 너무 너무 재밌는 거야. 다들 연기들도 잘했고, 
더욱이 보는 내내 즐거웠어.



ㄴcahshew
난 마지막이 그런 엔딩일줄은 몰랐었어. 아무튼 참 멋진 드라마였지.




ㄴchattytab
아, 맞아. 고백부부! 그거 진짜 재밌었어! 
거기다 12화내로 잘 만들어냈어. 정말 좋았지!




ㄴplainandsimpleme
내가 정말로 좋아하는 드라마 중 하나야. 
진짜 예상치 못한 멋진 보석같은 드라마였지.




ㄴjaded4kd
내가 딱 이 말 하려고 했어. 나도 처음에 이 드라마가 방송될 땐 
그냥 새로 나온 드라마니까 나중에 한 번 볼까 하고 보진 않았거든. 
근데 완전 내 한 해를 바꿀 정도였고, 최고로 재미있는 드라마로 자리잡고 말았지!




ㄴChinesemidnight
오오오, 맞아! 나도 네 말에 동의해! 
진짜 깜짝 놀랄 정도로 재밌는 드라마였어!




ㄴdkimmortal
히히, 이 드라마 이름이 나오길 기다리고 있었어!




AndyHraZx
시그널!




dom_8
비밀의 숲! 넷플릭스에서 심심해서 보기 시작한건데, 
결국 끝없이 보고야 끝냈지.




ㄴSvaagrad
그 정도로 좋았어?




ㄴdom_8
말을 마!




Gingergerms
그냥 사랑하는 사이가 지이이이이인짜 좋았어! 
좀 더 많은 사람들이 관심을 가져줬으면 좋았을텐데 말이야.




yongsowonhi
BTIMFL 을 기대하며 왔습니다. 10을 기대했는데 13이었음.




ㄴlogtableturntable 
BTIMFL이 어떤 드라마야?



ㄴGibberlingsNeedLove2
이번 생은 처음이라(Because This Is My First Life)임.
나도 이 드라마 추천하겠어. 대단한건 아니라 크게 기대 안했었는데, 
마지막까지 진짜 판타스틱했어. 스토리도 멋졌지.




ㄴyongsowonhi
맞아, 정말 그랬어. 시놉만 보고 그냥 별 마음이 없었는데, 
단 1화만 보고도 캐릭터에 빠졌어.




fifthending
화유기라는 드라마를 볼까말까 많이 걱정했어. 
여기 댓글들이 다들 별로 안 좋아하는 분위기더라고. 
내가 쉽게 기뻐하는 타입이라 그럴수도 있어. 
어설픈 CG나 여주인공도 말이 나왔지만 나는 재미있게 잘 봤어.




ㄴFusDoRahMeFahSoLahTe
내가 그 드라마에서 가장 재밌었던건 바로 그 엄청난 실수들임 ㅋㅋㅋㅋ




ㄴBentoLegend
무서운 귀신 장면은 진짜 대단했어. CG도 꽤 깔끔했어. 
대부분의 경우는 말이야. 단 용은 빼고. 자꾸 왔다갔다하는 
로맨스는 좀 보기 힘들었지. 특히 내게는 말이야. 
그래도 꽤 재미있게 본 드라마였어. 특히 좀비 여자애가 좋았어.





eeept
현재 방송중인 으라차차 와이키키도 좋아. 배우들도 신선하고.





NgocLinh359
학교 2017. 진짜 기대치가 낮았어. 세정을 캐스팅한게 진짜 아니다 싶었거든. 
근데 이틀만에 드라마를 다 볼 정도였어. 
진짜 달달했고, 귀여웠어. 다른 시리즈의 학교도 보려고 생각중이야.




Dinahollie
쌈마이웨이도 좋았는데!




mediocreatmybest
나는 치즈 인더 트랩. 엔딩이 좀 별로였지만, 
참 달콤씁쓸한 엔딩이었다고 생각해.





JaneErstwhile
닥치고 W라고 하겠어! 내 친구가 하도 보라고 강요를 해서 
2화까지 보게된건데 3회부터 완전 빠져버림!  
그리고 신데렐라와 네명의 기사도 처음에는 별로라고 투덜댔는데, 
엄마가 보고 싶어해서 같이 보다가 완전 바뀌었었지.





whatuhdrag
여기 댓글들 보니까 아직 그녀는 예뻤다는 말을 안하네. 
이거 진짜 귀엽고 재밌는 드라마였거든. 
내가 몇 번이나 다시 보면서도 또 웃었던 드라마야.
란제리 소녀시대도 말이 많이 나오진 않네. 
나는 이 미니 시리즈가 참 흐뭇한 드라마였는데.





barbekyu
나는 응답하라 1988이 좋았어. 처음에 볼까말까 망설였거든. 
드라마가 한 커플에 초점을 두고 있다고 해서 말이야. 
그래서 질질 시간만 끌나가 드디어 결정하고 봤는데 진짜 완전 흥분되게 재밌는거야! 
정말 아예 안 보기로 결정했더라면 얼마나 안타까운 일이었겠어? 
가족과 친구들, 그리고 모든 등장 인물들과의 관계가 감동적이었어. 
매 에피마다 그랬지. 다들 연기도 잘했고, 
시청률도 좋았다고 하더라. 이게 30년 전 내용을 다룬건데도 말이야.




ㄴSvaagrad
나도 응답하라 1988이 재밌다고 듣긴 했어. 
나도 조만간 빨리 그 드라마를 봐야겠다.




elvenmageus
굿바이 미스터 블랙! 이 드라마 초반 액션은 아이리스만큼 멋지지 않았어. 
내가 기대한건 그거였거든. 근데 드라마 끝으로 갈 수록 진짜 기억에 남았고, 
회사와 가족을 다루며, 좀 더 정치적인 드라마란걸 알았지.
진짜 플롯을 잘 꼬아서 만들었더라고.




kingniel
부암동 복수자들에 큰 기대가 없었어. 고백 부부도 마찬가지였고. 
청춘시대도 처음 볼 땐 그랬지. 근데 얼마나 재밌는 드라마인지 알게됐어. 
특히 청춘시대! 이거 시즌2도 좋았어.





ayakae
청춘시대! 한승연이 나온다고해서 처음에는 싫어했었어. 
근데 사람들이 되게 좋아하는거야. 그래서 나도 봤지. 재밌더라고.





BionicDreamer
로봇이 아니야는 정말 재밌었고 감동적이었어. 
처음에는 뭔가 되게 유치한 내용이 아닐까 싶었거든. 
하지만 바로 내 최고 애정하는 드라마가 되어버렸지. 
드라마 블랙도 마찬가지야. 1~2화는 그리 대단한 재미를 주지 않았는데, 
그 후론 완전 빠져버려서 전체를 2~3일만에 다 봐버렸어.






ultimate_fangirl
청춘시대랑 이번 생은 처음이라!!
이번 생은 처음이라는 처음에 코미디물인줄 알았어. 
여주인공 때문에 그랬거든. 근데 세상에, 젠장! 진짜 리얼하잖아. 
이런걸 예상한게 아니었는데 진짜 놀랐었어.




madalinadragnea
나는 Chief Kim 이 작년 최고의 드라마고, 
올해 최고의 드라마는 크로스야. 그 뒤를 와이키키가 따라가고 있지.





Miemii
난 얼마전에 학교 2015를 봤어. 
제목만 보고는 그냥 보통인 드라마일줄 알았거든. 
초반에는 조금 지루한듯 했지만 다 보고나니까 참 재밌었다고 느껴지더라.





jamaa1995
나는 나쁜 녀석들 : 악의 도시가 진짜 좋았어. 넷플릭스와의 딜 문제로 
잊혀지긴 했지만 말이야. 나는 이 드라마가 한 시즌 정도에서 끝나겠구나 생각했고 
무시했지만 세상에......내가 틀렸었어. 넷플릭스에서 
이 드라마 좀 응원해줘. 난 시즌3를 간절히 원하고 있어. 
돈꽃도 처음보다 갈 수록 유명해진 드라마지. 이건 복수 이야기인데 
정말 완벽하게 해내가거든. 음악과 서로의 대화도 진짜 멋졌어.





fruitsi1
대체 어떻게 홍보했길랜 그 로봇이 아니야 란 드라마를 내가 모르는 거지? 
근데 한가지 더 인상적인건 그 드라마 제목이 꽤 부정적으로 들린다는 거야. 
이름만 들어도 왠지 별로일거 같거든. 네 말대로 때로는 
내 예상과 드라마가 똑같을 때도 있고, 때로는 내 예상과 전혀 달라서 놀라기도 하지.





JA7VIP
순정에 반하다 란 드라마가 내 탑 10 드라마 중 하나야. 
그치만 시청률이 그리 좋진 않았어. 난 이 드라마를 몇 번이나 봤어. 
내가 정경호가 나온 드라마를 처음 본게 그거야. 
그래서 정경호가 나온다고 하면 뭐든 보지.




ayakae
나는 프로듀스! 다들 최악이라는 둥, 지루하다는 둥 그런 평이 많았지만 
난 공효진이 나와서 보기 시작했어. 내가 애초에 기대치가 낮아서 
그랬을지도 모르겠는데, 사실 난 되게 재미있게 봤다? 
다른 한국 드라마들은 이보다 재밌지 않았거든.




nomm01
내 경우는 쇼핑왕 루이랑, 청춘시대, 비밀의 숲, 
이번생은 처음이라가 처음에는 끝날때까지 잘 알지도 못하다가 
완전 사랑에 빠져버린 경우야. 쇼핑왕 루이는 내내 귀엽고, 포근포근하고, 
달달한 드라마였고. 청춘시대는 내 대학시절을 생각나게 해줬어. 
비밀의 숲은 완전 명작이었고, 이번생은 처음이라는 
내 현재 상태를 대변해주는 느낌이었지. 다 강력추천할게!





ㄴSvaagrad
다 처음 들어보는 드라마들이네. 난 주로 인기작들만 골라보니까 그런가봐. 
네가 추천해준 것들 다 찾아볼게. 
난 내가 1화를 보기 전까진 어떤 드라마라고 판단하지 않을 거니까.




BentoLegend
W랑 Two Worlds and Falsify가 진짜 대박이었어. 
전혀 모르고 있었는데 매 회마다 내 마음을 빼앗아 가버릴 정도였거든.




ㄴjamaa1995
Two Worlds and Falsify는 난 좀 지루했었어.......
근데 계속 보다보니까 재밌더라고 ㅋㅋ



plainandsimpleme
고백부부!!!! 이거 진짜 최고야, 감동적이었고, 
마음 따뜻해졌지. 주연배우들의 연기력도 참 좋았어.




ㄴwhatuhdrag
이거 적어둘게. 내가 무시하고 지나쳤었나봐. 
네 댓글에 다시 보고 싶어지고 있어.




Rosilius
최근 방송중인 드라마중에 그 남자 오수! 이거 지이이이인짜 재밌어!
그거 말고는 다시 만난 세계랑 굿닥터가 정말 완벽한 드라마였어. 
처음에 굿닥터는 별로 안 좋아했었는데 보고나서 완전 재밌어서 좋아졌어.





ㄴAshtarr
맞아, 그 남자 오수 진짜 재밌어. 처음에는 좀 지루할 수 있는데, 
진심 순도 100%의 기쁨을 줘. 나도 굿닥터 되게 애정하는 드라마야.




ㄴRosilius
맞아, 초반에는 설명을 하느라 좀 지루할 수 있어. 
근데 그걸 참고 보면 진짜 최고라는걸 알거야. 굿닥터 진짜 최고지! 
중반까진 천천히 진행되는데, 후반부터는 빠르게 진행된다고!



번역기자:그린별 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

대만언론, 대만판 트와이스? 대만 걸그룹 Hello 데뷔, 대만반응  (0) 2018.04.29
해외네티즌 "당신을 공포에 떨게할 한국 호러영화들" 해외반응  (0) 2018.04.07
유러피안 케이팝, 벨기에 클럽 케이팝 파티! 해외반응  (0) 2018.04.07
해외매체 "김정은 일정조정하여 레드벨벳 보러가다!" 해외반응  (0) 2018.04.07
방탄소년단 Fire 노래듣고 얼음된 북한청중들, 해외반응  (0) 2018.04.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

유러피안 케이팝, 벨기에 클럽 케이팝 파티! 해외반응

연예.방송 2018. 4. 7. 06:27
반응형
벨기에에서 열린 첫번째 케이팝 클럽 나이트 영상입니다. 전에 올라왔던 세르비아 케이팝 파티와 비슷하게 유명 클럽에서 케이팝만 틀어주며 즐길 수 있는 클럽나이트였다고 하네요. 한국팬들 못지 않게 열광적인 파티 모습이 인상적이었습니다.



<영상게시자의 글>
이번 에피소드는 벨기에 브뤼셀의 유명 클럽에서 열린 케이팝 파티에 다녀온 내용이야. 우린 케이팝 팬들 인터뷰도 했고, 다같이 클럽 안에서 즐겁게 영상도 찍고 춤도 췄어. 진짜 엄청나게 기분 좋았어! 이번 파티는 Ping이 구성했고, 이날 밤의 DJ는 영훈이라는 이름의 재능있는 한국인이었어.






<댓글>


DShield01
진짜 멋지다!

   


BFFFUN
오마이갓, 나도 저기에 있었으면 좋았을걸! 
나도 일단 벨기에에 사는 사람이거든 ㅠㅠㅠ


   
 

Dilanur Kaplan
역시 방탄의 인기란!

   
 

IGOTMONBEBEARMYLOONA
난 벨기에 사람인데도 저기에 갈 수 없었어. 내가 14살이라서..




lewis Rodriguez
아......내 나라에서도 이런 케이팝 파티를 하는 곳이 있었으면 좋겠어...
 



ㄴEuropeans React
넌 어디 사는데?




ㄴlewis Rodriguez
난 멕시코에 살아!




Min
와우....대단하다.
난 시드니에 사는데 여기서도 케이팝 파티를 종종 해.



ㅁ
뭐? 시드니에도 케이팝 파티가 있다고?

  


I
10분이랑 18:50초에 나오는 노래 좀 알려줄 사람?

  


ㄴIWASBORNAGOD
EXID의 위아래랑 빅뱅의 BaeBae야.



ㄴEuropeans React
정말 다들 친절하구나 ㅁ

  


Helen MK
다들 저 DJ와 함께 영국으로 와줘야해! 제발! 여기서도 케이팝 파티를 멋지게 하자!


 

ada unal
허얼 ㅠㅠ 벨기에에서 이런 파티가 열리는지 전혀 모르고 있었어 ㅠㅠ


     

Bruno Moreira
왜 리스본에서는 이런 파티를 안 열어???




EXOLuvReVe STAR
엑소가 유럽에 오지 않으려 한다면.......SM, 16:54초 듣고 있나? 엉?
   
 


ㄴWinnie ExoL7
  응, 나도 들었어. 근데 인터뷰 중에는 대부분이 엑소에 대해 말하질 않네. 그건 즐 엑소의 노래가 익숙하지 않다는거 아닐까 싶어. 다들 방탄에 대해 이야기하고 엑소는 말하질 않네. 딱 여자애 둘 만 엑소를 말하고........암튼 농담이니까 심각하게 받아들이진 마.

    


ㄴsukai is my peche mignon
내가 저 날 저 파티에 있었는데 다들 엑소 노래가 나올 땐 방탄 노래 못지 않게 소리지르고 난리도 아니었어. 나도 인터뷰에서 다들 엑소 이야길 많이 안한건 좀 의아하긴 해. 그래도 클럽 안에서는 엑소의 모든 노래에 모두가 좋아했어.



ㄴWinnie ExoL7
우와, 그런 이야길 들으니 기쁘구나!




ㄴEuropeans React
방탄과 엑소 모두 유럽에 왔으면 좋겠어! 모두 환영이야!

  


Daisy LovesJimin
꽤 런던에서 열린 케이팝 나이트와 비슷하다. 저기가 사람은 더 많은 거 같긴한데.
  
 


MultipleTrashD
난 네덜란드 사람이네, 이런 파티를 네덜란드에서도 열 수 있을까?

 


CallMe Aster
우와, 진짜 좋았겠다! 너무 멋지잖아.




ㄴEuropeans React
실제 파티는 훨씬 더 좋았어!

   


SH JUN
내가 생각하기에 케이팝이 아시아에서 인기있는 이유 중 하나는 큰 키와 체격이 아닐까 싶어. 18~28세 남자 평균키가 한국이 176, 중국이 165, 일본이 165.5, 태국, 베트남 등 동남아시아가 159.5라더라고.


 

EXO BTS KPOP BlOOM Emerald
와, 대박. 다들 16분 55초에 방탄과 엑소에 소리치는거 들음??



ㄴEuropeans React
응, 당연하지




Koki Selvador
방탄 팬걸들의 모습에 난 할말을 잃고 말았따. 진짜 사랑한다!




Asia Rahman
하아...방탄은 언제쯤 벨기에에 와 줄까?

 


kkh warez
방탄, 엑소, 빅뱅, 블랙핑크는 점점 더 글로벌해지네. 유튜브에서도 시청수가 억을 넘어가니까.



ㄴEuropeans React
아마 억을 훨씬 넘길걸?



Kiss me were married
다들 정말 멋지다




Magda :/
우와! 빅뱅 노래도 나와!

   
 

Jmail M
역시 방탄소년단 ㅁㅁㅁ




ㄴEuropeans React
방탄의 어떤 노래를 가장 좋아해?

 


cristina yett
방탄! 방탄! 방탄! ㅁㅁㅁㅁ




ㄴEuropeans React
엑소! 엑소! 엑소! 헤헤




ㄴcristina yett
나는 엑소도 좋아해 ㅁㅁ




Bella sotiris
우와! 저기에 엄청 신난 방탄 팬들이 되게 많다! 방 피디가 유럽에 방탄을 보내주지 않았더라도 다들 제대로 파티를 즐기고 있었어 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 최고다. 난 이런 파티가 아프리카에서도 열렸으면 좋겠어. 우리 방탄 팬들, 어디서든 화이팅!!

    


ㄴEuropeans React
언젠가 꼭 열리길 바래!

   
 

Hanona Fz
고상한 사람이라면 엑소를 응원하게 되지.




ㄴEuropeans React
다들 자기가 더 선호하는게 있기 마련이니까.




ㄴJenny Shu
여기서도 이런 존심을 세우네.



Zuza SU
근데 3분쯤에 나온 노래는 누구 노래야?



ㄴBlah
블락비의 Very Good이야.



ㄴZuza SU
고마워 ㅁㅁㅁ




ㄴEuropeans React
여기선 다들 친절하고 사이가 좋구나.




Moon Baby
BAP도 들리네 ㅁㅁㅁㅁ




hobi myhope
방탄이 어서 유럽 투어도 해줬으면 좋겠어. 난 유럽 사람은 아니지만, 유럽에 많은 팬들이 있다는걸 알아. 다들 방탄이 와주길 엄청 기다리고 있을 거야. 방피디가 우리의 소원을 꼭 들어줬으면 좋겠어.




ㄴEuropeans React
한국인들은 유럽을 싫어하나봐.....




ㄴhobi myhope
방탄도 한국인이야. 그리고 한국사람들이 유럽을 싫어한다고 생각하진 않아. 그저 방탄이 유럽보다는 아시아와 다른 곳에 먼저 집중하고 있는 거겠지. 좀 더 기다리다 보면 유럽으로도 올 거야.


번역기자:그린별 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "당신을 공포에 떨게할 한국 호러영화들" 해외반응  (0) 2018.04.07
해외 한드팬 "한국 드라마중 제일 좋고 놀란건?" 해외반응  (0) 2018.04.07
해외매체 "김정은 일정조정하여 레드벨벳 보러가다!" 해외반응  (0) 2018.04.07
방탄소년단 Fire 노래듣고 얼음된 북한청중들, 해외반응  (0) 2018.04.07
레드벨벳의 북한공연 이후 소감, 해외반응  (0) 2018.04.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외매체 "김정은 일정조정하여 레드벨벳 보러가다!" 해외반응

연예.방송 2018. 4. 7. 06:27
반응형
북한의 김정은이 평양에서 열린 공연에 관람차 참석하였습니다. 언론에 의하면 김정은과 그의 부인은 합동 공연에 참석하기로 되어있었지만 급작스럽게 이번 공연에 참석하였고 추가적으로 “내가 레드벨벳을 관람하러 올 것인지 관심이 많다고 들었다”고 발언하며 화제가 되었습니다. 해외 한류팬 반응입니다.


000.jpg

001.jpg



 

 
<댓글>
 



L
김정은 조차도 누가 최고의 걸그룹인지 알고있군!

 

Kim the legend
김정은도 뭐가 좋은 것인지는 알고 있을꺼야

 

Dice
북한 사람들도 떼창을 하는지 궁금하군

 

…..
공연이 5일날 녹화중계된대!

 

Yellow bike
다른 그룹 팬들이 레드벨벳 말고 타그룹이 가야한다고 
소리쳤는데 재밌군. 한국 최고의 걸그룹은 레드벨벳이라고!

 

Guitea
불만 많은 사람들은 항상 불만뿐이지

 

KJU
MBC는 드라마 스케쥴을 조정 못한다는데 김정은은 자기 스케쥴 조정했네

 

Guitea 
김정은은 레드벨벳을 보기 위해 온거야. 
레드벨벳이 얼마나 대단한지 보여주는 것이지!

 

LUV
레드벨벳이 또 하나의 역사를 만들었군!

 

Um no
역사를 만들었다기 보다는 그저 초청돼서 간 것 뿐이지

 

Palm
레드벨벳이 자랑스럽긴 하지만 조이를 드라마에 보낸 
SM은 욕을 먹어야 마땅해. 트와이스는 멤버가 9명인데 
모두가 음악에 치중하기 위해 드라마를 찍지 않잖아. 
조이는 아이돌이고 우선순위를 제대로 알고 있어야 해.

 

Purple
이거 AMA에서 공연하는 것 보다 더 대단한 일 아닌가?

 

YUKI
레드벨벳을 싫어하는 사람들은 조심해! 이제 김정은이 레드벨벳편이거든!

 

Meera9233
김정은에 레드벨벳 편이면 좋은거지….?

 

WOW
SM은 굉장히 똑똑해. 역사적인 이벤트는 절대로 잊혀지지 않지. 
항상 자신들의 아티스트들을 이런곳에 가장 먼저 보내. 
EXO는 올림픽에서 공연하고 소녀시대 서현과 레드벨벳은 
북한으로 보내고. 정말 똑똑한 마켓팅이군!

 

Wow
김정은이 레드벨벳을 위해 스케쥴을 조정했는데 
MBC는 드라마 스케쥴조차 조정못해?

 

Person
김정은이 스케쥴을 조정할 만큼 바쁜 사람이야? 
미사일 발사하는 것 말고 하는게 뭐가 있는거지?

 

Catlinnolly
레드벨벳은 역사를 만들어가며 이제 전설로 등극하는군!

 

HereForALaugh
이 기사가 나를 조금 소름돋게 하는 이유는 뭘까?

 

InfiresRedAngel
나도 마찬가지야. 왜 이게 대단한 일이지? 
오히려 김정은한테 스토킹 당하는 기분 아닐까?

 

Ugh
왜 이게 대단한 일처럼 받아들여지고 모두가 갑자기 
김정은을 칭송하는거야? 그는 독재자이고 인권을 유린한다고!

 

Feather
원래 팬들이란 단순하지. 자기네 그룹을 좋아하면 그걸로 될뿐.

 

Gish
이정도면 이제 레드벨벳도 타임즈지에 나와야하는 것 아닌가?

 

Feather
김정은이 지금까지 해 왔던 모든 일들에도 불구하고 
그를 칭찬하는 팬들은 역겨워. 칭찬하고 싶으면 
한국 정부를 칭찬해야지 독재자를 칭찬하지는 마

 

Here
레드벨벳이 세상을 바꾸고 있다!

 

Thuvar0210vamath
그는 원래 4월 3일 열릴 공연에 참석하려했대. 근데 스케쥴을 바꿔서 
1일 공연에 참석한거야. 그래서 공연이 1시간 가량 지연된거고. 
관객들은 가수들과 함께 노래를 불렀고 미소를 지었어. 
거짓말 같은 일이 일어나서 난 정말 행복해.

 

Jsjdjdj
조이는 이런 기회를 놔두고 드라마를 더 우선시 하다니. 믿을 수가 없군

 

..
아이돌들은 보통 자기 스케쥴을 결정하지 못해. 
소속사가 시키는대로 하지. SM이 해당 공연보다 드라마가 더 중요하다고 생각했을꺼야.

 

Zedi
김정은이 레드벨벳을 좋아한다면 
두 한국사이에 평화가 이루어질 기회가 있다는 것 아닐까.

 

Troooth
내가 어느 국가의 원수였어도 레드벨벳을 보기 위해 스케쥴을 조정했을꺼야.  

 

Ok
김정은이 공개적으로 인정하지는 않겠지만 
아마 외국 노래들을 많이 좋아할꺼야. 해외 영화 광팬으로도 알려져있어.

 

Wth
그는 모든 가수들을 보기 위해 스케쥴을 조정한 것이지 레드벨벳을 보기 위해 조정한게 아니야…

 

Noob fans
케이팝 팬들은 단지 자기들 가수를 보러왔다고 악랄한 독재자도 찬양하는구나.

 

Mustache
방탄소년단도 초청했어야 했어. 
한국은 그들을 잘 대우해주지 못하고 있어. 올림픽에서도 공연 못하고.

 

Zedi
방탄소년단은 올림픽에 초청됐는데 오히려 그들이 거절한거야.  

 

W
혹시 김정은이 가장 좋아하는 멤버가 조이라면 어쩌지?

 

Autumn_Love
이번 일을 계기로 남한과 북한이 좋은 관계를 만들어갔으면 좋겠어. 
둘이 결국은 형제인 것이잖아. 언젠가는 벽을 허물고 통일하기를 바랄께

 

Well
어서 5일이 되어서 녹화된 영상을 보고싶다!

 

Ughhh
낚시성 기사야. 김정은은 외교적 사유로 스케쥴을 조정해서 
공연을 관람한 것이지 레드벨벳을 보러 간 것은 아니야

 

Binw
그들이 안전하게 돌아오기만을 바란다…

 

Jasque
그가 가장 좋아하는 노래가 뭘지 정말 궁굼하다

 

Zedi
아마 Bad boy 아닐까?

 

Z
김정은의 첫 번째 질문: “그래서 이 그룹에서 ‘기쁨(Joy 조이)’이 누구지?”

 

Eh
굳이 레드벨벳이나 김정은을 비난하려고 하지마. 
물론 그가 좋은 사람은 아니지만 지금 한국은 통일을 향해 나아가는 
과정중에 있고 모두가 이를 환영하고있어. 
그리고 북한은 이번 년도에 미사일을 발사하지 않고 있으니까 기다려보자고

 

Wow
얘네 무섭지는 않았을까? 내가 그녀였으면 절대 안갔을꺼야. 
아니면 SM이 강제로 보낸건가? 

 

YUS
김정은도 레드벨벳의 팬이었군! 그래 너도 인정해줄께!

 

Kaka
그치 김정은이라도 아이린을 보고 좋아하지 않을 수는 없겠지

 

Seungri’s_Waffle
아마 김정은 케이팝 팬일걸? 검퓨터에 뮤비랑 
공연 연상 다 가지고 있을꺼야. 옷장속에 다 숨겨두고.

 

Slowburn
그가 평소에 보여준 차가운 모습에도 불구하고 
공연을 보러갔다는 것은 대단한 성의를 보인 것 같아

 

Purple Paw
이러다 김정은 남한으로 망명하는거 아닌가…?

 


번역기자:트리니티4
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

해외 한드팬 "한국 드라마중 제일 좋고 놀란건?" 해외반응  (0) 2018.04.07
유러피안 케이팝, 벨기에 클럽 케이팝 파티! 해외반응  (0) 2018.04.07
방탄소년단 Fire 노래듣고 얼음된 북한청중들, 해외반응  (0) 2018.04.07
레드벨벳의 북한공연 이후 소감, 해외반응  (0) 2018.04.07
김정은 "내가 레드벨벳 보러올지 관심이 많더라" 일본반응  (0) 2018.04.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

방탄소년단 Fire 노래듣고 얼음된 북한청중들, 해외반응

연예.방송 2018. 4. 7. 06:26
반응형
북한청중들 방탄소년단 Fire 노래듣고 얼음이 되다-

북한을 방문중인 한국 태권도 대표단이 2천 3백명의 북한 주민들 앞에서 
50분동안 멋진 공연을 했습니다. 한국 대표단의 훌륭한 시범 공연에
박수를 치면서 환호하던 북한 주민들이 어느 순간 갑자기 얼음처럼 얼굴이 
굳어지고 환호성 치며 즐거워하던 모습이 갑자기 사라졌는데요. 
그 이유는 한국 대표단이 배경음악으로 사용했던  방탄소년단의 Fire (불타오르네)의
가사때문에 그런 것 같다는 보도가 있었고 그 보도 기사가 AllKpop 게시판에
올라오자마자 왜 그런 일이 생겼는지에 대한 해외 네티즌들의 여러 분석과 
역시 항상 빠지지 않는 방탄소년단 팬들과 안티 팬들의 서로 다른 해석과
설전이 수많은 댓글로 이어지면서 게시판을 후끈 뜨겁게  달구었습니다. 한번 보시죠.   



 (;
가사가 북한사회가 돌아가는 방식과 반대라서 그래 (; 그리고 니가 BTS를 
좋아하지 않는다고 이 기사를 BTS 까는 수단으로 사용하지 말아죠. 
어떤 그룹도 욕 얻어먹으면 안되 (참고로 나는 여러 그룹의 팬임)


000.jpg





<댓글>


ㄴ Yuki
모든 사람들 표정이 마치 ..

2d679e040834b9dec83472e75e08a7a2.jpg


 
ㄴㄴ YASS BTS YASS
LOOOOOOL!  진짜 웃긴다.


Yeah...
BTS 노래들은 솔까 북한 사람들 듣기에 너무 자유분방하긴 하지...


ㄴuhhh
BTS가 반항, 사회적 문제 그리고 그들 세대의 비참한 현실을 담은 노래로 
한국을 뒤흔들었자나.. 
그러니 시간이 멈춤듯  정체된 북한 같은 사회에서는 어떻겠어..


ㄴㄴ Lol
김정은은 도대체 언제쯤 북한 주민들을 정말 인간들처럼 살도록 허락할까....


Olive Cupcake
북한 사람들 충격 먹었을거야. 그 노래와 BTS 자체가 엄청 빛을 뿜어내니..
근데 말야. “Fire(불타오르네)는 두렵고 비참한 상태의 평범한 젊은이들이 스스로를
용기 북돋고 그들 자신에 맞는 삶을 살도록 권유하는 노래다.(기사 인용)” 이 가사는 
전체적으로 북한에 잘 수용되기는 어렵긴 할 거야. 김정은은 자신의 말을 듣지 않는 
사람들은 전부 감옥에 가두고 죽이느라 바쁘니까 말야.  


ㄴ KJU for life
아마 그 노래의 비트가 미국놈들 음악이나 소음처럼 들려서 북한사람들이 듣자마자
미국을 핵공격하고 싶은 충동을 갑자기 느껴서 저런 표정을 지은 것임에 틀림없어.


BE FREE TO FLY
물론 북한사람들은 즐겁지 않겠지. 
저 노래 가사 자체가 젊은 사람들에게 그들에 맞는 삶을 추구하도록 부추기는 것이니 말야.
 북한 사람들은 저 가사를 따라 부르거나 듣고 즐거워하기엔 너무 두려울거야. 
왜냐면 북한 사람들은 어떤 것에도 말할 자유가 없는 환경속에서 살고 있자나. 
오직 한 사람만을 우상화하는 곳, 그들 자신에 대해 솔직히 표현할 자유가 없는 곳,
그들 자신에 대해 솔직할 수 있는 자유가 없는 곳에서 말야.


ㄴ pop
위대한 지도자 동지는 이성을 좀 찾아야 되는데 말야. 
행복한 노동자가 생산력 좋은 노동자라는 것을 모르는 거야 뭐야. 
난 지금 북한에서 벌어지는 저런 행사 자체가 좀 이상한 것 같아.LOL . 
난 어떤 반란이 일어나 북한의 독재체제를 뒤엎어 버리길 바래


ㄴ whitekimchi
니말이 마자.. 마자....


Lol
웁스.. 안티팬들인 것 같은데..ㅋㅋ 항상 맨 먼저 오던데..


ㄴ lol
내말이.. 안티들은 항상 저런 짓을 해서 BTS에 더 도움이 되지..xD


ㄴ Stan loona
Lol
안티팬들은 유치한 노래나 들어야지..ㅋ

loona.jpg



 
 Mad2
음.. 여기에 왜 북한편드는 사람들(BTS 안티들이 노래가 안좋아서 북한사람들이
저런 표정을 지었다고 댓글을 많이 단 것을 지적한 것)이 이렇게 많지… 졸라 웃긴다. 
북한은 독재자의 배를 채우기 위해서 자신의 국민들이 굶어 죽도록 만드는 독재정권이란걸 알야야만해. 


ㄴ Lol
맞아.. 세뇌를 통한 인간에 대한 학대도 있고… 
하지만 BTS 안티들은 바위돌보다 더 멍청하니…ㅋ


ㄴㄴ Shiiii
BTS 안티들은 진짜 북한 사람들보다 더 멍청해..


Blue Star
반응 재밋네..
Fire는 사실 BTS의 정치적 내용의 노래들중 하나도 아닌데 말야..
저 태권도 선수들이 BTS 의 정치성 강한 NOT TODAY를 
사용하지 않은걸 기뻐해야하나..ㅋ
그 노래 틀었으면 북한사람들 완전히 뒤집어 졌을텐데..ㅋㅋ
 

ㄴ keiko_tomoeLeader
BTS. N.O 를 가장 높은 볼륨으로 틀었다고 상상해봐..  T.T 
그랬으면 아마 3차 세계대전이 일어 났을거야..-qq


101010O1
Fire 의 가사가 젊은이들이 반항하도록 부추기는 거라 그러는 것 같아. 
북한사람들은 그런 가사에 익숙치가 않잖아.


ㄴ Yuki
북한 사람들 표정이.. ㅋ
 
shook.png




Mad1
비록 BTS가 참가하지 않았지만, 그들은 여전히 북한 전체를 자극하는데 성공한거야. 진짜
놀라운 그룹이지. 북한은 독재국가니까 그들을 자극하는 것은 진짜 필요한 일이야.


ㄴ Hihi
BTS 영향력이 엄청나구만. ㅋ 타임지는 뭐해. BTS 기사 실어야지.


ㄴ OK
저 북한 시민들이 말그대로 노래 한곡을 즐기는 것도 두려워하는 상황이고 그 처참한 상황이 널 그렇게 기분좋게 한다는 거야?


    ㄴㄴ girl
아니.. 그말이 아니고 저 노래 가사가 북한사람들에게 자신들은 노예가 아니라고 
말하고 반항하라는 것이고 그 가사가 북한 사람들에 영향을 준게 기쁘다는 말이야.



         ㄴㄴ ….
우리의 잘못이 아냐. 이 북한 사람들은 모두 조종당하거나 세뇌당하고 있는 사람들이야. 
노래 한곡도 즐기지 못할정도로 두려워한다는 것이 너에게 뭔가 말해주지 않니.. 
난 북한사람들이 정말 불쌍해..


??
내가 뉴스에서  북한 사람들이 지드래곤을 엄청 좋아한다는 것을 보았어.
그 뉴스에서 그러길.. 북한 사람들이 지드래곤 DVD 구할려고 엄청 노력한다는 거야.
하지만 만일 북한 정부가 그걸 발견하면 그들은 모두 감옥에 간다는 거야. 
난 지드래곤 노래가 거기서 들렸다면 북한사람들 반응이 어떠했을지 진짜 궁금해.
아마 모두 침묵속에 빠져들었겠지.. 


ㄴ fact
니말이 맞아. 북한사람들은 지드래곤을 가장 좋아해. 하지만 지드래곤이
거기에 있었어도 분명히 똑 같은 반응이었을거야.


ㄴ Btslover
진짜 슬픈 얘기다. 누군가를 좋아 하는데 좋아 한다고 크게 말할 수도 없다니…


BW
저런 반응이 바로 BTS가 북한에서 공연을 할 수 없는 이유야. 
그들의 가사는 혁명을 촉발시킬 수 있지.. 


ㄴ D
그러다 핵전쟁도 날 수 있어??? 이 멍청한 아미(BTS 팬)야.


    ㄴㄴ BW
니말도 맞긴 맞아. 
그런데 말야. 북한 사람들이 굶어 죽게하고 비참한 삶을 살게 그냥 놔두자. 
그 돼지 지도자가 주민들 이용해서 지가 원하는데로 할 수 있도록.. 그냥 두자고..
그러면서 니가 나보다 똑똑하다는 거야..ㅋ



           ㄴㄴㄴsa
핵전쟁 터지면 북한 사람들뿐만 아니라 너도 죽을 수 있어..바보야.



MbaG007Leader
이게 Fire 마지막 브릿지 부분 가사야. 
나도 만일 북한 같은 나라에 살고 있다면
박수치지 못했을 거야.

(Fire 가사)
Fire 겁 많은 자여 여기로
Fire 괴로운 자여 여기로
Fire 맨주먹을 들고 밤새도록
Fire 진군하는 발걸음으로
Fire 뛰어봐 미쳐버려 다



mri21Leader
독재와 부패 그리고 검열이 있는 나라를 자극하는데는 BTS 노래가 최고지..


ㄴ Jd.id
그래서, 핵폭탄이 한국에 떨어지면 어쩔건데..


   ㄴㄴ BW
제발 쓸데없는 소리 좀 하지마. 북한은 감히 그런 짓 못함.
 만일 그러면 트럼프가 세계 지도에서 북한을 사라지게 할 정도의
 미친놈이라는 것을 북한도 잘 알 테니 말야.
트럼프, 김정은 둘다 전쟁을 일으키고 싶어하는 어린애들 같아..


      ㄴㄴ Mad1
무슨 미친 소리야. 어떤 나라도 이웃나라를 핵폭탄으로 공격하지 못해. 그러다가
두나라 모두 지구상에서 사라질 정도로 엄청난 피해가 있는데…


121
저런 반응은 자기 하고 싶은데로 살라고 사람들한테 말하는 그 가사 때문이야. 
근데 이 기사에 대한 댓글 게시판이 곧 BTS 비방하는 게시판으로 변할 것 같은걸..…

ㄴ Haha
이미 시작됬음…ㅋ


ㄴㄴ Idiots
ㅋㅋㅋ. Haha 너 아이디 몆개로 장난치는 그 루저 맞지..


JungkookxYonghwaLeader
이 노래는 국가나 마찬가지임.


Infire707Leader
북한 사람들도 노래에 맞춰 춤추고 싶을거야. 
하지만 그러면 집단농장으로 끌려 갈까봐 저러는 거임.


LOL
내가 영상 전부 봤는데. 북한사람들 완전 두려움에 떨더라. 
BTS 노래 한곡이 북한 전체를 공포에 몰아 넣었어.


   ㄴ teleriLeader
바로 그거야. 북한 사람들은 공포에 떨고 있어. 저 노래를 좋아한다는 모습이 조금만
노출되는 사람은 그 어린 돼지새리에 의해 바로 추방될 수 있거든..


12
만일 이 영상이 국제적 뉴스거리가 되면, BTS는 더 많은 세계의 팬들을 얻게 될거야. 
북한 주민들을 자극했다니.. 얼마나 대단한 거냐..


hOlYsHiTtUuContributor
ㅋㅋㅋ 꼬시다. 꼬셔.. BTS..ㅋㅋ
진짜 유쾌한 영상이야...


S
BTS가 어디에 있던 등장만 하면, 구린 노래에, 구린 아티스트, 모든게 구리게 됨.


 ㄴAni
지옥에나 가라.. 이놈아..


 ㄴAna
도대체 넌 무슨 문제가 있는 거냐??


 ㄴX
너 외톨이지? 부러워서 그런거지.. BTS 비방이나 하고 말야.. 불쌍해서리.. 옛다 관심!!
근데 이번이 마지막이야..


Jasque
북한 관련 뉴스들은 전부 만우절에 등장하는 농담처럼 들려..ㅋㅋ


lul
배경 음악으로는 사실상 비이성적 선택이었네..


WhiteKimchi
나도 태권도하는데 우리 도장에선 모두가 저 노래 진짜 좋아하는데...


xDanii
몰래 " 불타오느네 " 라고 속삭이지..ㅋ



번역기자:Brian 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

유러피안 케이팝, 벨기에 클럽 케이팝 파티! 해외반응  (0) 2018.04.07
해외매체 "김정은 일정조정하여 레드벨벳 보러가다!" 해외반응  (0) 2018.04.07
레드벨벳의 북한공연 이후 소감, 해외반응  (0) 2018.04.07
김정은 "내가 레드벨벳 보러올지 관심이 많더라" 일본반응  (0) 2018.04.07
전문가들이 선정한 "가장 영향력 있는 케이팝 스타" 해외반응  (0) 2018.04.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

레드벨벳의 북한공연 이후 소감, 해외반응

연예.방송 2018. 4. 7. 06:26
반응형
<해외 소개내용>
레드벨벳이 북한공연 이후 감사를 표했습니다.

레드벨벳이 북한 공연에서 공연할 기회를 받고서 무대를 펼쳤다.
4월1일 남한 아티스트의 라인업에 속한 레드벨벳은
평양 그랜드 공연장과 평양 아레나에서 공연을
펼침으로써 kpop이 줄 수 있는 것들을 보여주었다.
그후, 레드벨벳의 멤버들은 그러한 드문 기회를
가진 것에 대한 기분을 공유했는데,

아이린은 "제가 약간 숨찼었는데, 관객들이 웃으면서
저를 응원하더라고요"
예린은 또한 "관객이 박수를 쳤고 우리의 음악을
따라 불러줬어요 심지어 저희가 예상한 것 이상으로요.
그래서, 긴장감이 덕분에 좀 해소됐어요"
웬디는 역시 "시작 전엔, 그냥 반응이 없더라도
우리가 할 수 있는 최선을 다하자고 생각했었는데요
관객이 강렬하고 긍정적으로 반응하더라고요"

이 특별한 날에, 레드벨벳은 베드보이와 빨간맛을
스케줄 상 조이 없이 네명에서 공연했다.

000.jpg



<댓글>


Akashi
이 네명에겐 정말 초현실적인 경험이었을 거야.
부디 북한사람들도 그들의 음악을 좋아해줬으면 해.
4명 모두 잘했어


ㄴWtf
북한사람들이 좋아하던 말던 상관없어.
그들은 생각할 권리가 없어.
독재자 아래에선 모두가 바보지


ㄴlol
갑자기, 사람들이 생각을 할 수 없다고? 너가 진짜
바보네. 분명 독재자 아래에선 북한주민들은
희생자일 수 있어. 그들은 그들의 생각들이 있지만
그것들을 표현할 수가 없는 거지.


ㄴugh
김씨 패밀리는 오랫동안 이 나라를 운영해왔어.
사람들은 그들이 태어난 날을 잊어버려.
그들은 그냥 김씨가 최고고 그들의 보석이라고 
생각할 뿐이야. 그리고 영원히 가장 부유한 나라라고
여기고 있어.
그들이 심지어 자신의 생각을 펼칠 기회도 없겠찌만
본래의 사고도 없다고. 탈북자 인터뷰를 한번 봐봐.


ㄴlol
탈북자들이 말하기를 그들 자신들이 프로파간다에 
길들여졌다는 것을 안다고 했어. 하지만 그것에 대해서
어떠한 행동도 할 수 없대. 
만일 세뇌가 100퍼센트 효과를 본다고 친다면,
아무도 탈북 하기를 원하지 않겠지.
넌 북한에 대해서 아무것도 모르는구나.


ㄴㄴㄴhypocrites
만일 너가 거기서 태어났다면 다른 관점의 사고에 대해서
알 방법이 없어.
'1984'나 '멋진 신세계'를 읽어봐
사람들에게 그들의 추종자들이 최고라고 전파하면서
그들 스스로를 죽이라고 말하는 것은 전형적인 예야.


Red velvet
만약 김정은이 단지 레드벨벳을 보려고 스케줄을
수정했다면 그거에 대해서 얘기해보자


ㄴEw
그가 그 당일날 라인업 모두를 수정했대, 레드벨벳만이
아니라. 


ㄴㄴzedi
실제로 그는 "사람들이 내가 레드벨벳을 보러 올 것인지
에 대해서 궁금해했는데, 난 원래 내일 방문하려고 했지만
오늘 내 일정을 조정했다" 라고 연합뉴스에 나와있어


ㄴㄴRVbaby
그는 특히 그가 레드벨벳을 보길 원한다고 말했네


ㄴㄴYIKES
그가 그 스스로 레드벨벳 보러 왔다고 말했어.


ㄴ5HAWOLX
흠, 김정은은 독재자고 그는 그의 스케줄을 조정할 수
있지. 반면에 조이는 그걸 못하지


brrrrrraaahhhh
아 정말 소름끼치게 이상하네


O
난 그들이 저 순간에 어떤 기분이 들었을지 정말
궁금하다(김정은과 레드벨벳이 마주한 순간)


ㄴbrrrrrraaahhhh
예리 표정봐바 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


ㄴikr
불쌍한 레드벨벳


ㄴq
김정은의 첫번째 질문...."그래서,, 조이는 누구지?"


ㄴOGGMMMG
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


Raven
난 지금 소름끼치는 남자와 네명의 용감한 여성들을
보고있어


ㄴkju
어떻게 이렇게 소름끼치지? 그는 그냥 여기 서있는거
뿐이잖아? ㅋㅋㅋㅋㅋ


ㄴf
왜곡하지마


Maximus Kpop
그는 또한 포식자(Predator이지....


JY
정말 두려워하는것 처럼 보여. 나도 저기 김정은
앞에서 서면 얼굴이 저렇게 될 것 같다


mj
분명 김정은 앞에서 쫄았을거야. 난 김정은이 저중에
한명을 좋아한다면 그가 뭘 할까....그냥 끝나는거지!
라고 생각하는중...


Kim
그는 분명 예리를 보고 있어


yass
레드벨벳 팬클럽 리더인 수호가 자랑스러워할거야


sigh
레드벨벳을 좋아하는 잡식으로서 난 많은 팬들이 
생각하는 것처럼 "세계 평화"를 만들어낼 수 있다고
생각해" 이것에 대해서
초딩처럼 생각하지 말고 좀 더 국제적으로 생각해봐.
김정은은 인권을 유린하는 독재자인데 넌 그를
칭찬하고 있는거니?
김정은은 그냥 의미없는 짓으로 레드벨벳을 선택한거
뿐이야.


Lol
올림픽 북한 참가로 위기를 좀 더 가라앉히고 있고
전문가들은 이것이 남북 관계에 큰 향상이라고
말하고 있어. 레드벨벳이 말그대로 그냥 공연을 할 수 
있는 거야. 이건 100만분의 1의 기회라고


peaceisnotquick
김정은의 성격에 근거하자면, 이건 큰 효과가 없을거야
사람들은 갑자기 변하지 않아
순진한 생각에 답답하네. 
이건 특별한 기회이지만 그냥 공연이야. 그것 뿐이야.
지속될 수 없는 해결책이라고


Lmao
너 레드벨벳 안좋아하지? 그런식으로 말하지마


:D
정확히 그런 것 같아. 


(팬싸움 중략)


queenRV
국가대표 걸그룹이 공연을 했어... 트와이스는 
관계될 수 없어....남한이 한국의 걸그룹 대표를
원하기 때문에 레드벨벳을 선택해야해


ㄴzzzz
맞어, 트와이스 언급할 필요 없어


ㄴKim likes
맞어 자랑스러워해야해! 슈프림 리더가 그의 콜렉션에
그들을 원하고 있는 거지


kju
그의 개인적 취향에 추가됐군


you
너 김정은 취향에 추가돼볼래?


LOL
난 아이린이 김정은의 최애가 될 걸로 봐.


brrraaah
같잖네 다들


Ugh
너네들 인권 유린하는 독재자를 이용해서 다른 그룹들을
디스하고 있지?
케이팝팬들 레드벨벳 기사에서도 bts 디스하고 있더라


I
레드벨벳이 현재 국가대표 걸그룹이라고 말하는것에
동의해. 왜냐면 트와이스는 외국인이 너무 많잖아
이건 일본이 끔찍한 범죄와 대량살상 노예같은 일들을
벌인 지 얼마 되지 않은 것도 있고.
요즘은 모모같은 젊은 아이들에게 그들의 정부와 사람들이
그들이 한국에서 했던 일들을 가르치기를 거부하고 있어.
그 희생자와 관련되거나 그 희생자에 직접적으로 관련된
한국인들이 모여있는 지역을 제외하고, 어떤 누구도
모모를 비난하진 않아 그녀가 그런걸 하진 않았짢아.
하지만 항상 일본에 대해서는 나쁜 의견들이 존재해 대부분
사람들에게는. 아마 이게 SM이 외국인으로 중국인을
뽑으려고 하는 이유일거야. 하지만 TWICE는 외국인이
너무 많지. 그래 많아. 여전히 일본의 과거사 문제는
문제이긴 해.  유재석과 하하가 무한도전에서 방문했던
곳에서 울었고 한국으로 돌아가지 못했던 한국 노인들에 
대해서 이야기했지. 이게 왜 소녀시대 티파니가
한국의 국경일에 일본에서 좋은 시간을 가졌던 것을
SNS에 올렸다는 이유로 욕먹은거고. 어떻게 국경일에
그 국가에 대한 것들을 올리고 행복해하는 것을 보면서
어떻게 반응하겠어? 과거는 과거지. 하지만 잊혀지지는
않아.


Lol
너무 긴 포스트야.


ㄴq
난 레드벨벳이 현재 국가대표 걸그룹이다" 라는 곳에서
부터 읽는걸 멈췄어


zedi
우린 저 국가대표 타이틀 필요없으니 그냥 싸우게 놔둬


lexuswoo
딴 그룹 끌고오지마. 팬 싸움 그만 해


faifantc
트와이스 절반이 한국어를 잘 못하기 때문에,
트와이스가 한국 대표할 수 있냐 없냐는 그냥 말이
안되는거야


deza7744
트와이스를 언급할 필요가 없어. 일본인들은 북한과의
관계가 껄끄럽기 때문에 갈 수 없다는 거야


august_D
모든 케이팝 걸그룹 중에서 트와이스가 언급됐다는
팩트는 트와이스가 최고에 있다는 것을 증명하지.
그래서 트와이스를 위협이라고 생각해 레드벨벳에게.
그러니 레드벨벳을 진정으로 축하하지 않는거고.
하지만 일단 트와이스는 그 때 일본에서 하이터치하고
있었어


meh
조이(즐거움)는 참가하지 못했대


zzz
ㅋㅋㅋㅋ 재밌네


wow
SM은 말그대로 그들의 그룹을 팀킬했어.
이건 조이에게 장기적으론 좋은 일이 아닐거야


Sigh
이 소녀들이 연예인이지 과학자나 사회학 평론가가 
아니라고! 물론 북한 사람들은 무의미한 공연에
어떤 방식으로든 반응을 할 준비가 되어있지.
그들은 박수를 쳐야하고 흥을 느껴야 하고.
얼마나 어리석고 순진하냐


!!!
정확해. 사람들은 레드벨벳을 "세계 평화"를 만드는
그룹으로 말하고 있어. 김정은은 반드시 그의 비인류적인
정권을 끝낼거야 이 공연을 통해서! (반어법)


dfdf
그냥 트롤들 무시해..
그냥 서로가 가까운 친구인 여러 그룹들 사이에서
팬전쟁을 하기를 원하는거야. 어쨋건 레드벨벳 잘했어!


lil
이건 팬싸움과 관련이 없어. 지금은 레드벨벳팬들 
사이에서 이 공연이 좋은 아이디어였냐 아니었냐를
가지고 싸우는거야


k
앞쪽에 코멘트들 보면 트롤들이 다른 그룹 데려와서
팬싸움 유도했어


M
김정은이 레드벨벳에게 첫번째 질문
- 그래서 이 그룹에서 "조이(즐거움)"가 누구지?
*이 댓글 넣을지 말지 고민하고 있어요...


yop
난 레드벨벳을 좋아하고 조이가 가장 최애 멤버야.
그녀는 드라마에서 잘하고 있다고 생각해.
하지만 동시에 좀 실망했어 왜냐면 그녀는 
먼저 가수야. 그녀는 그녀의 스케줄에서 많은 것들을
포기해야해


confusedballon
어떻게 케이팝 걸그룹이 북한에서 안전하게 공연할
수 있는거야?
멍청함 이해해줘


ㄴwow
아마 전세계가 지켜보고 있고 레드벨벳에게 어떤짓을
하는지 보고 있기 때문 아닐까?


ㄴconfusedballon
아 그렇군 고마워


bad boy
레드벨벳이 말그대로 세계 평화를 만들고 있는 와중에
너희들의 최애 그룹을 응원할 수 있어


Aha
오 슈프림 리더가 팬덤을 환영하는군


Rod
저기서 서현을 다섯번째 멤버로 하게 하지


Nuguland
한국 민족에게는, 공산주의정권을 기쁘게 하는 것이
그들의 아이돌 커리어보다 더 중요하지


smokeee
남한 대통령이 북한의 저놈에게 아부하는거 정말
멍청해.(순화했어요)


ㄴNuguland
저들은 미국에게도 역시 그래


Blink_Once_3202
사람들이 조이(기쁨)가 없다고 핵전쟁이 시작되고 외교
관계가 무너질 거라고 걱정하고 있어. 조이가 거기 없다는
것에 그렇게 걱정할 필요가 없어.


RV N.Korea Fan
난 레드벨벳이 평양에서의 공연에 선택된 이유가 궁금해.
김정은이 팬이어서 요구한걸까?

솔직히 소녀시대가 돼야하는거 아닐까


lampshade
북한의 평범한 주민들은 아오지탄광에 보내져, 케이팝을
들으면 죽어 하지만 만약 너가 독재자를 기쁘게 하기를 
원한다면 그의 엘리트들은 자유롭게 할 필요가 있지


RV QUEENS
우리 그 공연 볼 수 있는거야?


zedi
응 3일 뒤에


zedi
레드벨벳 인터뷰 보면, 저 소녀들이 자신들이 공연에
참석한 것에 대해 자랑스럽게 생각하는것 같아


morons
분명 사람들은 긍정적으로 반응했어


Wow
좋아 어쨋건 저 그림이 맘에 든다


WHO DAT BOIIII
만일 저 공연 비디오가 있다면 정말 소장하고 싶어


??
뭐 감사를 표했다고?? 조이가 거기 없었어


WALLCLOCK
조이가 가지 못했다는 것이 슬프네


queen_sana
잘해낸 것 같아 자랑스러워
모두 사랑해


?
그래서 비디오 어딨지?


reveluv
레드벨벳 팬으로서, 남북 관계가 드라마틱해지는것을
사람들이 욕하고 있어 하지만, 이건 좋은 진전이야.
처음 남한 가수들이 북한에 가기로 결정되었을 때,
많은 여러가지 반응들이 있었지만 올림픽이 열리고
그들이 참가하기로 결정되고 남북의 차이를 공유하기
시작했어. 비록 3일 뿐이지만 놀라워


Funky+Angel
잘 있는 것 같아 기쁘네


What
재밌어, 


Downy Fragrang
레드벨벳 팬 아닌 사람들이 부들부들대고 있어


partyfan2013
어쨋거나 북한에서의 공연에서 성공적이었고 모두가
다 진행되었다고 할 수 있네. 그리고 물론 조이가
그녀의 드라마 "The Great Temptation"촬영 일정으로
인해 결국 불운하게도 공연에 참석하지 못했지만,
결국 드라마도 잘 끝냈대


donnycosmo
난 이번 행사에 대해서 다큐멘터리를 좀 찍어주길
바라. 정말 어떻게 북한이 이것들을 자신들의 사회와
남한 사회를 보고있는지 정말 궁금하거든


;;;
이 공연에 레드벨벳이 들어간 것에 대해서 사람들은
김정은의 만족에 초점을 맞췄다고 말하는데,
남북한 이슈의 복잡성에 대해서 정말 모르는군.
특히 양국 문화와 이데올로기적 관계에 대해서는 전혀
무지해. 이것은 좋은 관계에 대한 남북한 정부 모두에게
중요한 순간이자 역사적인 순간이야.
통일부가 남한에 있는 이유가 있어. 구글에서 스스로
좀 알아보기를 바라. 


oof
미스터 김정은이 그의 비트를 타기 시작했습니다.


goddammit
모든 사람들이 말하기를 "그들이 모두 세뇌되어서
박수를 치는데 그렇게 하도록 강요되기 때문에 그렇게
박수쳤다고 한다" 먼저, 탈북자거나 혹은 북한 사람이
아니라면 그 나라에 어떤 일이 일어나는지 절대 알 수 없어.
우린 우리가 알지 못하는 것에 한해서 혹은 우리가 
안다고 생각하는 것에 대해서 안다고 말하는데, 우린
모든 그들의 시민들을 적절한 인간으로서 대우해야 한다고
생각하고 기쁨과 슬픔 행복함을 느끼는 인간으로서
봐야한다고 생각해


mj
많은 다양한 계층의 탈북자들의 다큐들이 있어.
우린 100퍼센트 확신할 수 없지만 우린 그 나라에서
어떤 일이 일어나는 것에 대해서 꽤 안다고 생각해


Frankie
저 콘서트는 북한에서 방송되지 않아 관객은 평범한
사람들이 아니라 일당의 엘리트들이라고.
사실, 평양에서 너가 살기를 원한다면 공산주의 정권에
깊게 동의해야할 필요가 있어.
그래서 그 공연 자체는 연막일 뿐이야. 아마 시진핑이
추천했을지도


Nugudom
김정은은 새로운 레드벨벳의 아버지네.
그는 아마 비밀리에 좋아했을거야


znewie71
오늘 abc월드 뉴스에서 언급됐어. 몇몇 여성 가수들은
알아보겠는데 나머지는 누군지 모르겠더라.


helmet
레드벨벳 정말 용감하다고 생각해


Rephudence
이 역사적인 순간에 sm은 조이를 드라마 촬영시키네


schwifty
그들은 감사함을 표했지만 또한 욕도 먹겠지


zzedi
누가 신경쓰냐 0.5%의 반대자들


OOF
레드벨벳은 세계평화의 핵심이야


Hkhsjn
난 조이가 곧 그룹을 떠날 것 같아


Yerithe fairy
난 정말 자랑스러워. 정말 이상하고 오싹한 
소중한 경험이었을거야.


번역기자: JS Kim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

해외매체 "김정은 일정조정하여 레드벨벳 보러가다!" 해외반응  (0) 2018.04.07
방탄소년단 Fire 노래듣고 얼음된 북한청중들, 해외반응  (0) 2018.04.07
김정은 "내가 레드벨벳 보러올지 관심이 많더라" 일본반응  (0) 2018.04.07
전문가들이 선정한 "가장 영향력 있는 케이팝 스타" 해외반응  (0) 2018.04.07
美 언론 "K팝이 미국 접수했다" 방탄소년단 극찬! 해외반응  (0) 2018.04.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

김정은 "내가 레드벨벳 보러올지 관심이 많더라" 일본반응

연예.방송 2018. 4. 7. 06:26
반응형
김정은 북한 노동당 위원장이 남측 예술단의 평양공연 첫 공연이 열린
지난 1일 공연장에서 남측의 걸그룹 레드벨벳을 언급했다고 하는데요.
김정은 위원장은 1일 오후 평양 동평양대극장에서 열린
남측 예술단 공연을 관람한뒤 출연진과 만난 자리에서
"내가 레드벨벳을 보러올지 관심들이 많던것 같던데, 원래 모레(3일 공연) 오려했는데 일정을 조정해서 오늘왔다”고 말해 국내외에서 화제가 되고 있습니다.
이 소식에 대한 일본 SNS반응입니다.

000.jpg


 


<SNS 반응>




tsurutsurun1 
레드벨벳이 평양에 갔었네
K-POP대표는 TWICE같지만 스케줄이 꽉 찼을라나




mTDWcGSsDbAMb4u 
정치 관련이라 그런지 신문에서도 
레드벨벳의 사진이 국제 정세란에 실리고있다 
단지 단지 무사히 귀국하길 바란다




necoze724 
조용필 선생도 평양간거냐! 오오오




SEOUL2006 
북한 젊은애들은 레드벨벳 아나?




MALULANIIUKA 
뉴스에서 레드벨벳이라 하는거 매우 어색함ㅋ




yosshi_jk 
평양에서 한국 아티스트가 공연? 
김정은 위원장도 관람? 레드벨벳도 나왔어?ㅋ
세상 돌아가는 움직임에 못따라가겠다




amuamuamururu
한국인한테 '렛또베르벳또'라 말했더니 
못알아먹어서 슬프다.. 
저쪽은 영어 발음을 잘하니까




Noblesse_ch 
김정은이 kpop듣고 TWICE를 본건가라고 쓰려했는데 
레드벨벳이었다니 진짜? 부럽다




Qmei6G 
굿모닝! 김정은씨 입에서 레드벨벳이 나오다니...
좋아하는걸까?... 
서현쨩도 포함해서 김정은씨 앞에서 콘서트
초긴장되겠네




00d910 
레드벨벳 다들 귀여워~




renonn25 
레드벨벳이 보고싶었던거구나




Eqo1st_ 
김정은이 레드벨벳 감상




Dahyun__SWAG
김정은도 완전 좋아하는 레드벨벳




kang_daniel_10 
zip에서 레드벨벳 나와서 분위기 확 오름, 서현도 나옴
김정은이 레드벨벳에 대해 말하는거 재밌어ㅋㅋㅋㅋ




nw211126 
레드벨벳 알고있던건 놀랬어 
김정은 급 좋아졌다




yunjaeriko 
아이린 엄청 싫을것같아서 빵터짐




oshigashindo1
레드벨벳이 북한 방문단으로 선정된 이유가 
김정은의 마음에 들어서라니 진짜 뭐야뭔데ㅋㅋㅋ




rin08___ 
Red velvet, 김정은도 보러올 정도의 굉장함




sj_zzinpang 
북한의 그 분, 레드벨벳이 마음에 드는것같다ㅋㅋㅋ




_5000000g 
아침부터 지상파에서 레드벨벳을 틀어주는 시대




255torchics 
"내가 레드벨벳을 볼지 관심이 많았지"라니, 뭐야ㅋㅋㅋ




kanachic 
김정은 입에서 레드벨벳...




Len_yamabuki 
레드벨벳, 소녀시대, 뉴스에 나오고 있어서 봤더니
김정은 얘기였냐...




misopeach 
서현 복장이 북한용인게 웃긴다( *´艸｀)




polocolo_7te__n 
큭......김정은...... 레드벨벳 좋아했구나......
와... 나도 좋...아요...




mjkyhnpnnmjd 
레드벨벳 평양 공연이라니 빵터짐




riku6689 
레드벨벳이란 단어가 뉴스에서 계속 나오고있는데 
정말 수고하셨습니다... 아무일없이 무사히 돌아오세요




__nacchi__ 
김정은이 '레드벨벳'이라는 말을 꺼낸게 재밌고 놀라움




BTS_v_kook_army 
김정은이 추천하는 레드벨벳~♡♡




YT_012J 
레드벨벳 센터 너무 귀여워서 
프로필 사진으로 하고싶은 수준




opfxn5chj07r 
이번 텔레비전이나 신문 보도 전부 
'소녀시대' 서현이라 소개해서 안심했다




M8n8qjxl3JYzf4S 
김정은이 레드벨벳 좋아한다고 뉴스에 나왔었어!




gdxxx_xxxn 
김정은이 레드벨벳 좋아한다니 기분나쁘다




mary072192 
김정은 레드벨벳 좋아했구나, 심정은 이해한다




eiennoSHINee 
평양 공연에서 레드벨벳 나왔다고 함
가을엔 서울에서 공연하자고 김정은이 말했음




ikur 
김정은 위원장은 평양에 온 마음에 드는 한국의 아이돌 그룹
'레드벨벳'에 대해 "내일도 보러오고 싶었지만
일정상 무리였다"라고 말했다




rimetter 
아이린과 김정은, 나란히 서있는게 
"이건 아니지않나"라는 느낌이 장난아니다...
어색함밖에 없다




redvelvet_night 
잠깐, 레드벨벳쨩, 
김정은이랑 악수하고있는거 봤는데.. 
도망가ㅋ




chae_mii0423
위험해!!! 김정은이랑 악수는 위험해~




y_chun0704 
김정은, 레드벨벳 좋아하는구나...ㅋ




momo1123yuki 
김정은 레드벨벳 팬ㅋ




iamcomichi 
김정은 레드벨벳 오타쿠임?




ilovehoonyjp 
놀랬다, 조용필 대선생님과 레드벨벳이 
같은 프레임에 있는것도 김정은 뒤에 백지영이 있는것도 
김정은 앞에 웅크리고있는 윤도현이 좀 늙어있는것도 
이선희도 전혀 변한게 없어서 모든게 신기한 단체사진ㅋ




BTOB_IMHYUNSIKK 
레드벨벳이야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
레드벨트ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 
빨간 허리띠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




mmuuun_
김정은이 레드벨벳 좋아하는거
오싹오싹하니까 진짜로 그만둬




Inkc_hr 
와!! 레드벨벳 노래를 듣고있었는데 
TV에서도 레드벨벳 나와서 놀랬다 
김씨, 드디어냐




oshigashindo1 
내가 김정은이었으면 방탄한테
와서 눈앞에서 춤춰달라 했었을거다 
아아~~ 그렇구나(네?)




vozmoii
다른사람도 말하던데 레드벨벳이 
이런 형식으로 일본에 알려지는건 좀 음~~




ayauknow26 
김정은은 레드벨벳 누구 좋아할까나




keitadj
Red Velvet 아이린 옆에 김정은 위원장...
북한 노동신문 1면 전면으로 보도 
부인 리설주 옆에는 가수 조용필이 함께섰다



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

방탄소년단 Fire 노래듣고 얼음된 북한청중들, 해외반응  (0) 2018.04.07
레드벨벳의 북한공연 이후 소감, 해외반응  (0) 2018.04.07
전문가들이 선정한 "가장 영향력 있는 케이팝 스타" 해외반응  (0) 2018.04.07
美 언론 "K팝이 미국 접수했다" 방탄소년단 극찬! 해외반응  (0) 2018.04.07
中 네티즌 "당신이 생각하는 최고의 한국 드라마는?"  (0) 2018.04.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

전문가들이 선정한 "가장 영향력 있는 케이팝 스타" 해외반응

연예.방송 2018. 4. 7. 06:25
반응형
전문가들이 한국 엔터테인먼트 역사상 베스트 히트를 투표했다.

스포츠 조선은 10주년을 기념하며 "케이-엔터테인먼트 역사상 베스트 히트"란 주제로 총 100명의 엔터테인먼트 전문가들로부터 설문 조사를 벌였다.

조사 결과는 아래와 같다. 싸이의 강남스타일이 26표를 얻어 가장 순위가 높았고, 최고의 베스트 히트라고 명했다. 전문가들은 "한국에서 만들어진 가장 전세계적 히트한 것", "전세계적으로 케이팝 팬의 수를 넓혀나갔다", "유튜브에서 가장 많은 시청수를 얻은 뮤비"라고 말했다.

MBC 예능쇼 "무한도전"이 14표로 2위를 차지했다. 전문가는 이는 장수 프로그램이며 "컨텐츠를 넘어서 세대를 대표하는 문화적 아이콘이 되었다"고 말했다.

이어 3위는 팽팽하다. 1995년에 방송된 SBS의 전설적인 드라마 '모래시계', 탑 한류 드라마인 '겨울연가' 그리고 현재 인기있는 케이팝 보이 그룹인 BTS가 각각 6표를 얻었다.


*1000개 가까운 폭풍 댓글이 달리고 있었습니다.


000.jpg
001.jpg




<댓글>

 

AA
역시 방탄!




taeyang
빅뱅도 저 리스트에 있어야 하는건데.....




ㄴKelly
그럼 널 만족시켜주기 위해서 리스트를 바꾸리?




Shit
빅뱅이 리스트에 없는 것만으로도 이건 아니다. 간단한 논리잖아.




ㄴQuetion
왜 빅뱅이 영향력 있는 리스트에 올라야 하는 건데????




ㄴKizaru hijin
와우, 이거야말로 질투심에 사로잡힌 질문 아니니?




Mai
아니, 빅뱅 팬들이 대체 몇 년 사이에 어찌 된거래? 
빅뱅 팬들은 매너 좋기로 유명한데 아니었어? 왜 이렇게 바뀌어가는거야.....




ㄴGots
빅뱅 팬덤의 명예를 망치려드는 12살 짜리들 애들이 많아서 그래.




ㄴEggshit
일부는 그저 방탄을 까내리고자 빅뱅팬인척 하는거겠지.




hitomishi
완전 바보같은 결과잖아!




Obvious
ㅂ는 저 리스트에 오를 정도는 아니라고 봐. 
아직 이쪽에서 혁명적이게 이뤄낸게 없잖아.




LOL
빅뱅, 보아, 소녀시대, 동방신기가 있을 줄 알았어. 
케이팝 팬들이 투표했다면 분명히 리스트에 올랐을 거야. 
거기에 방탄을 넘는 엑소도 있었겠지.




ㄴTata
뭐래. 방탄은 전세계쩍으로 한류를 다시 되살아나게 한 장본인들이야. 
엑소는 전세계적인 인기는 아니지. 아시아권에서만 인기지.

 


Dot
빅뱅이 있는지부터 열심히 찾아봤는데, 
없는 거 보고 이 조사는 실패구나 하고 알았다.



ㄴNarato
그러니까, 내 말이.




Kim
그러게. 나도 이 리스트에는 반드시 빅뱅이 있어야 한다고 생각해.



Jan
와우.....방탄은 역사를 써내려가는구나. 
가장 신인급인데도 쟁쟁한 리스트에 올랐네. 축하해!




K
빅뱅팬이 처음에 방탄을 내려까는 댓글을 달아버리니까.........
난 두 팀의 팬이 아니지만 이런건 진짜 유치한 팬싸움이야.




motsorry
빅뱅에 동방신기, 보아도 없어? 이거 진짜 말이 되는 거니?



ㄴGain
그러게!




JungkookxYongwha
진짜 다들 난리도 아니네. ㅋㅋㅋ




Toto
오! 방탄!!!! 충분히 저 리스트에 오를만하지! 정말 축하해! 
단 주의 사항! 여기 질투하는 애들이 너무 많다. 거기에 안티에 악플러까지.....




H
왜 갑자기 많은 사람들이 빅뱅 팬으로 돌변한 거 같은 느낌이 들지?




Imao
이렇게 많은 사람들이 화내는 건 내 인생에서 처음 봤어 ㅋㅋㅋㅋ 
진짜 보는 것만으로도 재밌네 ㅋㅋ





REAL
해외 팬들에게도 영향을 미친거라면 런닝맨도 있지 않아?




BReal
전문가들이 뽑았다는데 무슨 토를 달아? 
그러니 방탄이 저 리스트에 있는 거겠지. 난 인정하겠어.




Whatever
사실 싸이와 방탄은 한국과, 그리고 아시아의 자존심이기도 해. 
그건 인정해야지. 누구도 케이팝 산업에서 이 두 사람을 무시해서는 안 돼.




ㄴWhatever
난 방탄 팬도 아니고, 한국인도 아니야. 난 그저 아시아 사람 중 한 명이지. 
그래서 더더욱 싸이와 방탄이 자랑스러워.




GOOd
여기 보니까 방탄이 저 리스트에 오르면 안 된다고 소리치는 애들이 보이는데....
그거 그저 질투심에 사로잡힌 걸로밖에 안 보여. 다들 팩트를 받아들여.




Luna 
여기서 누가 더 발끈하고 어린 애처럼 구는지 보이네. 
그러면서 누구보고 극악하네, 유치하네 하는건지.




Sorrybae39
방탄이 리스트에 있다는 걸로 다들 발끈하는구나.



yjang
소녀시대랑 빅뱅은 왜 없는 거야?



ㄴThey were
10년 전에는 베스트에 들었겠지. 하지만 이젠 시대가 변했잖아.




Dotdotdot
굳이 여기에서 방탄을 까내릴 이유가 있는 거니?




Gogbantann7
강남스타일은 6년이나 지났는데도 아직도 재밌다니까 ㅋㅋ




MusicMan
저기에 딱 들어맞는건 서태지와 아이들 뿐일거야.




ㄴDot
오, 맞아. 그렇지.




POGGERS
그 한국의 전설급인 서태지가 방탄을 자신의 뒤를 이을 
후계자로 생각했다는건 다들 아니?




!?!?!?!?
아니, 대체 왜 방탄이 여기에 오른 건데?




ㄴTata
왜? 오르면 안 되는 일이니????




ㄴ!!!!
왜긴. 전문가들이 방탄을 뽑았으니 오른거지. 네가 지지하는 그룹이 아니라.




Re
왜 이렇게 이 조사결과에 예민하게 구는 거야???? 
저 설문조사를 받은 한국의 각분야 전문가들이 여기서 댓글쓰는 너들보다 
더 케이팝에 대해선 잘 알고 있을거 같은데?????? 
그냥 리스트를 그대로 받아들이면 안 되는 거니? 네가 소리친다고 바뀌는것도 아닌데?




ㄴA
쟤들은 그냥 자기네가 따로 리스트를 만들고 싶어서 죽겠나봐. 
그러면 만족이 되려나? 난 모르겠다.




X
빅뱅도 빅뱅의 시대를 만들었는데. 충분히 저 리스트에 오를만 해.



ㄴTata
빅뱅은 중국에서 인기였지. 임팩트를 만들었다기엔 조금 못미치는 것 같아.




WOW
여기 댓글들 다 뭐니? 왜 이렇게 짜게 굴어? 
질투하는 모습은 또 얼마나 심하고? 진짜 보기 안 좋다. 
네가 아무리 여기서 싫다고 폄하해도 결과가 바뀌진 않아. 아니?



ㄴnotsurprising
전문가들이 그렇다고 모두가 동의해야 하는건 아니거든? 
자기 의견을 말하는 사람한테 짜다고 말하지 말지?



ㄴBw
다른 그룹을 언급하면서 그러는건 충분히 "싫어서", "질투"에 말하는거 같은데.



ㄴBunny
그러게 말이야!



A
퐈이어! 질투심에 사로잡힌 모든 안티들을 불태워버려라!




Jimin'sWife
방탄이라면 베스트에 뽑힐 것 같았어. 누구도 방탄의 기록을 아직 깨지 못했지.




Grammy Award
여기에 왜 이렇게 "어째서"라고 시작하는 글들이 많은거니? 
저 설문조사를 한 전문가들이 방탄을 뽑은거야. 자신들의 소신으로 말이야. 
물론 다른 설문조사에서는 결과가 다르게 나올 수도 있겠지. 
원래 설문조사라는건 설문대상자들에 따라 달라지기 마련이야. 
그러니 발끈하거나 태클걸지 좀 마라.



ㄴDotdotdot
진짜 소금보다 더 짜게 군다니까.


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

레드벨벳의 북한공연 이후 소감, 해외반응  (0) 2018.04.07
김정은 "내가 레드벨벳 보러올지 관심이 많더라" 일본반응  (0) 2018.04.07
美 언론 "K팝이 미국 접수했다" 방탄소년단 극찬! 해외반응  (0) 2018.04.07
中 네티즌 "당신이 생각하는 최고의 한국 드라마는?"  (0) 2018.04.07
윤식당 박서준 SNS 팔로워 수에 놀란 덴마크 손님, 해외반응  (0) 2018.04.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

공지사항

티스토리툴바