< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형

인순이가 부른 2018 평창올림픽 성화 봉송 테마송, 해외반응

연예.방송 2018. 3. 10. 01:48
반응형
유튜브에 올라온 인순이씨가 부른 "평창올림픽 성화 봉송 테마송" 제목의 영상에 대한 해외반응입니다. 






<댓글>




Brian MacElwee
이 주제곡을 사랑해! 난 이것이 국가를 한 데 묶어줄 거라
생각해. 난 저 릴레이가 모두가 볼 수 있게 온라인으로
라이브되길 바라. 고 캐나다 가즈아아아!!!


ㄴThatGuy:p
벤쿠버 개막식에서의 테마의 몇몇을 떠올리게 해


ㄴcijmoalbal
난 올림픽을 위해 쓰여진 모든 곡들을 사랑해.
난 2010년에 "I Believe"를 사랑했어. 2006년 도하 아시안게임
에도 아름다운 곡이 있었고. Jackie Cheung 이라 불리는 친구에
의해 작곡된 "Together Now"라는 곡도 좋아해


Hangga Raga
인도네시아 2018년 아시안게임과 2018 평창올림픽을 성공적으로
만들자


TheMusicGirlsWorld
아름다운 가수의 정말 아름다운 음악이야!!
이 음악은 내 마음을 어루만져줘. 올림픽 게임을 기다릴수가
없겠는걸!!


ㄴLil pump fan
굿


ㄴanony mous
왜 저 여성이 올림픽 송을 불렀냐면 내생각에 그녀는 한국
아메리카 혼혈이기 때문이야. 실제로, 한국은 유일하게
하나의 민족이야. 혼혈은 한국에서 한국인으로서 살기에
어려워. 그래서 오늘날, 정부는 혼혈에 집중하고 있고
개막식 때 한국 국기가 올라갈 때, 넌 혼혈 한국인들이
앞에서 노래를 부르는 것을 볼 수 있었을거야. 난 우리가
이 문제를 해결해야한다고 생각해


ㄴthe truth
그녀는 인순이 입니다. 그녀의 아버지는 아메리칸이고
그녀의 어머니는 한국인입니다. 한국에서 태어났어요.


Lukaden Zelfa Solfa
서사적이진 않지만 좋아


ㄴA_Yoon_Mi-rae 4 A_Tiger_JK
너가 이 곡의 메세지를 듣고 60~70년대에서 한국에서 자라난
많은 혼혈들이 겪었던 고난을 알게되고 이제 그녀가 한국에서
열리는 올림픽의 얼굴이 되어 "Let Everyone Sunshine(모두를
빛나게 하자)"를 부르는 이 것을 이해하게 될 때,
이건 서사적이 되는거야.


ㄴLukaden Zelfa Solfa
알려줘서 고마워! 난 누구를 기분나쁘게 하지 않았기를 바라


ㄴCody Cordero
꼭 서사적일 필요는 없어, 가사와 멜로디 자체도 아름다워
너가 올림픽관련 사람이라 생각하고 너의 두 눈을 감고 저
곡을 들어봐... 멋져


ㄴEiler
이 댓글에 너무 공격적일 필요는 없어. 왜냐면 모두가 다른
의견이 있을 수 있는거니까


ㄴRiseUpBlue
정말 매력적이야


ㄴRiseUpBlue
저 분은 소울이 있어. 이름이 뭐야?


ㄴwhytedaises
인순이라고 합니다


usmcgirl19
나 이거 사랑해!!


Yrayda Esquiche Mendoza
매우 아름다운 음악


Austin Waggoner
썸네일에 머라이어 캐리처럼 보였어


stacy wiley
올해의 동계 올림픽을 위한 이 테마 송 좋아해
그리고 아름다워. 매우 흥분돼


HudikMats
에일리나 정은지가 이 곡을 불렀어야 했어!!!


ㄴ5 Yen Wishes
멍청아, 난 에일리의 빅 팬이야 그리고 그녀가 저 곡을
부른다면 정말로 좋았을거야. 그치만 인순이는 한국에서
혼혈이라는 큰 부분을 극복해왔어. 그녀가 한국의 대표로
선택된 사실은 그녀에게 매우 대단한 기회야


Taylor Scott
만일 그들이 더 많은 티켓을 원했다면, 그들은 방탄소년단을
반드시 집어넣어야했어


ㄴFrancis Lee
멍청아 이건 케이팝 콘서트 이벤트가 아니야


ㄴyoung beezzyyy
리스펙을 보여주길! 이건 케이팝 콘서트도, 유명함을 보여주는
쇼도 아니야. 이건 올림픽이야.


jajja jl
프랑스 가자!


Randall Scott Redman
금요일 아침 5시를 기다릴 수가 없네. 올림픽 개막식이
인터넷으로 스트리밍 되는걸. 아름다운 테마 송이야.
모두를 빛나게 하자



fariz nizam
말레이시아 가자! 말레이시아팀은 동계올림픽의 첫 출전이야


Juliana Paner
인순이는 아티스트고 이젠 앰베서더야.


Jojo Jo
그녀가 60~80년대 한국에서 혼혈 여성으로서 극복해왔던
걸 생각하면 이 노래가 하고 있는 말을 들을때마다 
눈물을 멈출 수 없네


ㄴRanStuff
와우. 그건 분명 그녀에게 힘든 일이었을거야. 60~80년대에
한국이나 일본이나 혼혈로서 사는 것은 많은 차별로부터
그 고통을 감내야한다는 것을 의미하지. 
난 중국에서 그 똑같은 것이 존재할거라 꽤 확신해


ㄴkutlo nasha
그녀의 이름이 뭐야? 정말 아름다운 목소리야


daisy
난 한국에 머무르고 있었을 때 그녀의 무대를 봤어


CitiAlliance
콜레라, 노로바이러스, 인플루엔자가 지금 이 곳에
퍼지고 있습니다. 스타디움에는 지붕도 화장실도 히터도
관객들도, 수도 시설도 없어요.
이것이 돈 없고 생각도 없는 바로 이 나라죠...하하하
모든것이 수준이 낮아요. 남한


ㄴRaskol’nikov
전형적인 일본인이군


Ives Lin
얼마나 올림픽이 지루할까, 러시아가 없고! 아마 미국도
중국도 없어. 난 어떤 사람들이 도대체 저기에 보러갈 지
모르겠다


ㄴWu YiFan's Chin Scar
중국 미국 지금 참가할거라는데. 러시아에 대해선 모르겠지만
거의 모두가 참가할걸로 확신되고 있어. 프랑스는잘 모르겠다


ㄴWandrative
중국이 없다면 보는 게 훨씬 더 좋고 재밌을거야


Brock DeWispelare
가자 미국


Scha Sama
BTS를 데려와!! 사람들이 보게 될거고 관심을 끌거야....
사람들은 동계올림픽에 그리 큰 관심이 없어...
미디어에서의 놀라움이나 트위터의 것들보다 BTS를 데려오면
넌 더 많은 트윗을 얻을거야...


ㄴMaryam Alsharif
내 여동생이 BTS를 사랑하지


ㄴYvonne Fu
그건 올림픽을 모욕하는거야


ㄴSusan Kroeger
방탄 트레쉬. 닥쳐


ㄴSusan Kroeger
아마 너의 엄청나게 집착적인 팬덤의 눈에는 그럴수있지
하지만 모든 눈이 남한/북한팀에 쏠려 있어....
세계에서 어떤 일이 일어나고 있는지 정말 모르겠니. 어린이야..


ㄴFiftyTwo
아무도 신경안씀. BTS는 여기서 안중요해


ㄴwhytedaises
한국엔 케이팝 보다 더 많은 것들이 있어.
너의 행동에 사람들이 BTS를 싫어하게 하고 있어


ㄴKimberly Nguyen
솔직히 말해서 약간은 맞아. 내 말은, 평창이 BTS 음악을
틀었을 때 꽤 빠르게 반응이 일어났지. BTS의 영향력과 
임펙트는 바로 그거야. 솔직히 말해서, 우린 우리의 의견을
말할 자격이 있어. 만일 BTS가 등장한다면, 넌 평창 올림픽
기간 내도록 올림픽을 관람하는 나를 예상할 수 있을거야


ㄴJudy N.
모두가 BTS는 아니거든. 


ㄴJudy N.
내가 KPOP에 빠졌을 때, 바로 그게 나였지.
곧 그런 기간이 지나갈거야, 솔직히.
하지만 너가 어디서 왔는지 봤는데, 나도 그 지점에 있었고,
전에는 팬걸이었어.


ㄴ5 Yen Wishes
잘됐네. 나도 KPOP팬이지만 집착은 건강하지 않아


Oneng Nina
넌 이 이벤트가 뭔지 이해하는거냐. 이건 엔터테인먼트 산업이
아니라 올림픽이야. 너의 이상한 생각을 올리지 마.
너의 세계를 넓히도록 노력해봐. KPOP 아이돌에만 우상화하지
말고. 그게 내가 팬덤을 싫어하는 이유야. 때때로 영리한
매너를 보여주지를 않아


(중략)


BlazinNSoul
홍미로운 가수 선택이야. 하지만 난 윤미래를 더 좋아했어


Karpuffel Toffer
독일로부터 인사. 평화로운 게임이 되기를 바랍니다!


Latai Finehika Fetuu
이건 정말 좋아


Isti Dariseh
이 테마 송을 좋아해



Breeze Incognito
그녀는 혼혈한국인이고 한국에선 팝스타입니다. 대단한 가수예요


SlipperyCats
난 그것이 아리랑이었다고 생각했어


Max drømmekanal
안돼!!!!! 평창남 스타일이 테마 송이 되어야만 해.
이 음악을 확인해봐


Andrew Ball
완벽한 유로비전 송!


Katharina Kempf
난 이게 매우 좋아!
아름다워!


charlene hughes-peseta
예쓰!!!! 인순이 언니!!!


cint29
좋은 테마송


C. L. Sherman
이 테마송을 사랑해! 전세계 모든 올림피언들을
빛나게 합시다!!!


Bruna L. M.
가즈아 브라질


InfiniteSession
난 이 테마송을 좋아하고 정말 괜찮아 하지만 내 생각엔
태양의 'Louder'가 더 테마로서 어울린다고 봐.
이건 좀 더 업비트에다가 호랑이의 눈처럼 중독적인 노래야

걍 내 의견이야. 침착해. 동의하지 않는대도


sidhe21
그녀의 목소리를 사랑해


Mac Park
예! 그들이 정말 적절한 사람을 이 노래에 뽑았네요.
그녀는 레전드입니다.


Carmella Victoria Pili
팀 코리아와 팀 필리핀 파이팅!!!!


Mara Sours
대단한 가수


Ives Lin(중국어로 되어 있습니다)
이것은 올림픽을 지루하게 만드는 거야! 러시아가 없다면
아마 중국이, 미국이 없으면 사람들이 가야할 이유가 없어!



번역기자:JS Kim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

美 피겨 대표 남매, 방탄소년단 향한 팬심 화제, 해외반응  (0) 2018.03.10
방탄소년단(BTS) 빌보드 잡지 서버폭발 완판! 해외반응  (0) 2018.03.10
무한도전 토토가3, 아이돌의 전설 HOT 완전체 소환! 해외반응  (0) 2018.03.10
방탄소년단과 마룬5, 콜라보하나? 해외 한류팬 폭풍 댓글  (0) 2018.01.26
영화 "신과함께" 홍콩 박스오피스 1위, 홍콩반응  (0) 2018.01.26
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

무한도전 토토가3, 아이돌의 전설 HOT 완전체 소환! 해외반응

연예.방송 2018. 3. 10. 01:47
반응형
지난 토요일 무한도전에는 토토가3의 HOT 맴버 전원이 나와 지난날들의 추억들을 회상하는 장면들이 연출되었습니다.
지난주 토토가3 HOT 완전체 컴백 방송에 대한 반응입니다.
해외 여러 사이트의 댓글 및 그외 트위터 댓글들을 발췌하였습니다.




001.jpg

002.jpg

003.jpg



<댓글>





SarahBoss
HOT가 토토가에 나왔어!


micdrcp
이번 무한도전은 스페셜로 HOT가 나와! 난 아직 울 준비가 안 됐는데 큰일이다 ㅠㅠ



mooncloud
이번주는 무한도전 HOT편을 볼거야. 오마이갓, 진짜 감정이 차올라서 울 것 같아 ㅠㅠ



Blue Turtle
HOT = 위대한 화이트 제왕들!!!!



haechul
오마이갓, 이번 무한도전이 HOT 편이라고? 이제 제대로 울어볼 시간이로구만!



Bluecornfield
HOT의 재결성을 무한도전으로 보게되다니 너무 감동이고 눈물이 나. 아이돌이란 컨셉과 아시아에 문화를 전파한게 바로 HOT잖아. HOT가 얼마나 인기가 많았는지, 심지어 인터넷이 없던 시절인데도 대단했어.



Daydream
무한도전 토토가 HOT편까지 9분 남음. 이걸 방송에서 보게되다니 기분이 남다르다.



Anna G
우선 HOT 토토가를 보기 전에 젝스키스 편부터 보고 와야겠다!



bebe
내 꿈이 이루어진 것 만 같아서 진짜 말이 안나올 정도야. 이게 실제로 일어나다니!! 진짜 좋은 소식을 알려줘서 고마워요! 그리고 다시 자세하게 소개해줘서 고맙고요!



gskies6
지금 트위터에 HOT의 토토가에 관한 이야기가 많네. 다만 스포일러 당하지 않게 조심해주면 좋겠다 하하하!



Alice Jones
캔디는 날 케이팝 팬으로 만들어준 노래였지.
HOT의 사진을 한참 들여다봤어. 역시 SM 가수답다는 얼굴들이다 싶었어.



Momo
토토가 HOT 출연 소식을 들었는데 갑자기 케이팝 2세대랑 3세대 그룹도 다시 이런 임팩트를 보이며 재결성될수 있을까 궁금해졌어.




Purple Bottle
젝스키스도 HOT의 재결성을 원한다지 않았어? 이제 음악차트에서 레전드들의 대결만이 남은건가?



HessSSSsaH
HOT는 정말 레전드였고, 앞으로도 레전들일거야.



dibidibudibiduba
난 이번 에피 볼 준비가 아직 안 됐어 ㅠㅠ 울거 같아.



Cyan Popcorn
저 가운데 있는 남자는 아이돌 같은 얼굴이 아닌데?




ㄴCyan Leaf
너같은 십대 여자애들이야 "아이돌"의 진정한 의미를 쉽게 잊겠지. 하지만 사람을 제대로 볼 줄 알고, 존경할 줄 아는 사람이라면 나이가 중요한게 아니야. 음악으로 팬이 되는거지. 그러니 HOT를 볼 땐 조금은 예의를 차릴 줄 알길 바란다.




Waterlili
예능에 나왔던 순천 강타와 HOT의 강타의 모습이 떠오른다 ㅋㅋ




OK839
오마이갓, 강타가 HOT로 토토가에 나온다니 너무 감동이야!




B2UTYCARAT
젝스키스도 여기 무한도전을 통해 재결성됐잖아. 이번에는 HOT구나. 그럼 제대로 재결성해서 컴백할 것 같아!




halleynewt
HOT의 장우혁과 젝스키스의 이재진의 댄스배틀을 보고 싶다!!



terumbu karang
나도 지금의 열풍을 같이 탔으면 좋겠다. 전에 응답하라 1997을 봤었는데 거기 여주인 성시원이 이 HOT에 완전 미쳐있더라고. 근데 내 시대 아이돌이 아니라서 나는 공감할 수 있는 부분이 많지 않았어. 그래서 재결성되었다는 소식이 흥분하는 팬들보고 좀 부럽더라. 아무튼 HOT가 앞으로도 잘 되길 바래!



_A_
HOT와 젝스키스 두 그룹이 한 무대에 오르는 모습도 보고 싶어! 진짜 그거야말로 대박일거야!




Green Cupcake
와, 강타가 벌써 40이라니 진짜 믿을 수 없다. 아직도 되게 젊어보이는데!



elizabeth
장우혁과 이재진의 댄스배틀을 보고 싶어요! 난 장우혁이 진짜 좋았었는데!




Cyan Guitar
내가 2000년대에 처음으로 들었던 케이팝 그룹이기도 해! 그리고 원타임도 그러했었지...와......내가 18년 동안 케이팝을 들어왔다는 것도 참 놀랍군.




Red Popsicle
축하해요, 내 남자들 ♥♥♥♥ 다시 보게되서 너무 기쁘고 자랑스럽네요!



Angela
아하하하하! 주간 아이돌에도 다시 나오려나? 
나 요즘 나혼자 산다 이어서 계속 보고 있는데, 거기 장우혁 나오는 편에서 춤추는것도 봤어. 아직도 춤 되게 잘추고 몸매 관리도 잘했더라!




Cyan Fish
와우, 다시 그룹 활동을 재개해줬으면 좋겠어. HOT가 다시 무대에 오르는 모습을 본다면 정말 좋을 것 같아. 현 아이돌들에게도 좋은 영향을 줄거라고 생각해.




zedi
HOT가 그 유명한 레전드입니까? 그럼 저도 승차하렵니다.



PK
장우혁 진짜 그립다! 춤에 있어선 최고 아니었을까?



Green Chill
이번 무한도전은 꼭 봐야겠다. HOT의 추억을 그리면서!



Winston Kim
장우혁이 러브레터에 나와서 프리스타일을 보였던거 생각난다. 음악이 다 끝나갈때까지 안무를 했었지. 장우혁이 진짜 춤을 누구보다 잘 추는 것 같아.




Green Snow
진정한 레전드가 HOT지. 요즘 케이팝이 이렇게 전세계적으로 인기가 많은 건 다 HOT란 그룹이 있었기 때문이야. 나중에 동방신기도 재결성되었으면 좋겠다. 그럼 진짜 대박일거야.




ㄴGold Bug
나도 꼭 그랬으면 좋겠다. 나의 윤재를 보고 싶어.



ㄴPurple Bike
예전 케이팝 그룹들이 다시 겴어된다니 내 마음도 흐뭇하고 좋다. 기대된다!



Rock30815
HOT의 모든 멤버들을 한자리에 모인 모습을 보는게 참 흐뭇해지네!



Red Controller
난 벌써부터 눈물이 난다 ㅠㅠ HOT가 그동안 너무너무 그리웠거든! 나의 킹들!!!



Cyan Flame
HOT는 BTS나 동방신기, 그 어떤 보이그룹보다 더 팬층이 대단했어. 솔직히 HOT와 같이 엄청난 팬이 있는 그룹은 못봤지. 그나마 그 시대에는 젝스키스가 라이벌로 거론됐거든. 아무튼 HOT는 레전드야!



k tia
다들 이번편 보면 울 것 같아. 난 젝스키스 편 볼 때도 울었거든. 심지어 내가 젝스키스의 팬이 아니었는데도 말이야.......이번에도 추억 여행이 제대로 될 것 같아.



ㄴGreen Button
나도 마찬가지야! 전에는 HOT의 노래를 그리 듣지도 않았는데, 추억이 떠오르면 눈물이 나는건 어쩔 수 없더라. 빨리 이번 무한도전 보고 싶다!



Red Band Aid
젝스키스처럼 HOT도 완벽하게 돌아왔으면 좋겠어.



Blue Pumpkin
지금은 모든 HOT 멤버들이 같은 회사에 소속된거야? 아니면 각각 다른 소속사에 있는거야?



Cyan Cupcake
HOT가 재결성되는거 보면 이제 난 얌전히 기다리며 동방신기의 재결합도 기대해도 되겠지?



ㄴBlue Turtle
뭐든 가능성은 있기 마련이니까



ㄴtvxqEGY
그건 일어나지 않을 것 같은 기분이 들어. 사람들은 동방신기가 5명이었다는 것도 잊을 것만 같아. 윤호랑 창민이 동방신기를 재결성했고, 이미 많은 노래, 앨범, 수고를 해왔잖아. 그러니 굳이 재결성할 필요를 못 느끼지 않을까 싶기도 해.




Gold Ducky
재결성되려면 일단 어떻게 해체가 되었는지가 중요한 것 같아. 그리고 그 후에 자기네 일을 어찌 하는지도. 윤호와 창민은 동방신기란 이름으로 계속 활동중이고, 많은 팬들도 이미 동방신기는 윤호와 창민이라고 말하는걸. 그러니 동방신기의 재결성은 불가능할 것 같아.



Rock30815
HOT의 음악이 너무 그리웠었어. 내가 HOT를 좋아하지 않았더라면 그 후에 동방신기도 좋아할 일도 없었을 거야. HOT로 인해 내가 케이팝에 빠져들었거든. 메탈과 랩이 섞인 음악이 참 좋았어. BAP도 다시 활동해줬으면 좋겠어. BTS의 경우는 '상남자'같은 음악을 말이야. 거짓말이 아니라 케이팝 그룹에 다시 메탈이 돌아온다면 더 인기가 많아질지도 몰라!



ㄴRed Grapes
BTS의 No More Dream 같은 노래가 좀 그런 느낌인 것 같아. 내겐 BTS가 바로 HOT의 뒤를 이어 나가는 것 같아.



Blue Turtle
HOT의 인기는 진짜 장난아니었지. 동방신기, 빅뱅, 현재의 BTS와 같았어!



번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

방탄소년단(BTS) 빌보드 잡지 서버폭발 완판! 해외반응  (0) 2018.03.10
인순이가 부른 2018 평창올림픽 성화 봉송 테마송, 해외반응  (0) 2018.03.10
방탄소년단과 마룬5, 콜라보하나? 해외 한류팬 폭풍 댓글  (0) 2018.01.26
영화 "신과함께" 홍콩 박스오피스 1위, 홍콩반응  (0) 2018.01.26
방탄소년단 노래에 맞춰 혼자 무대 휘어잡는 여고생 화제  (0) 2018.01.26
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

방탄소년단과 마룬5, 콜라보하나? 해외 한류팬 폭풍 댓글

연예.방송 2018. 1. 26. 22:54
반응형
<해외 영문기사번역>
Maroon5와 BTS 콜라보레이션을 할까?

BTS와 Maroon5의 콜라보가 이뤄질지도 모른다!
지난 1월 15일, 한 팬이 Maroon5의 트위터에 "제발 BTS와 콜라보해주세요!"라고 트윗을 보냈다.
그에 Maroon5가 웃는 이모티콘으로 긍정적인 반응을 보인 것!

지난달, Maroon5는 먼저 BTS를 팔로우하기 시작했다. 그에 많은 팬들이 이 두 그룹 사이에 이미 계약이 진행되었고, 콜라보레이션을 할 계획이 아닌 거냐며 추측하고 있었다.
BTS와 Maroon5의 콜라보가 곧 이뤄질까? 앞으로 소식을 기다려봐야겠다.


보다 자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.



001.jpg






<댓글>



Orange Basketball
헐...... 대박!



Purple Cone
이예! 그거야말로 좋지!



Green Radio
난 기분이 좀 반반이야. 
Maroon5과 콜라보레이션은 멋진 일이지만 케이팝은 케이팝으로 변질되지 않고 
있어줬으면 좋겠거든. 다른 사람들도 나와 같은 마음이니?




Blue Submarine
그 트윗을 진심으로 받아들여야 하는 건지... 
아니면 Maroon5이 BTS의 유명세를 이용하는건 아니겠지 하는 걱정되 되고. 
아무튼 놀라운 일 연속이네!



Skyepop
내가 제일 좋아하는 두 그룹의 콜라보라면 무조건 환영이야!




Kidleader112
정말로 콜라보 했으면 좋겠어! 빨리 보고 싶어!




Gold Trumpet
콜라보는 아직 확정된 일이 아니라서 잘 모르겠는데, 
아무튼 BTS 팬으로서 유명 슈퍼스타들과 연결점이 생기는건 참 기쁜 일이야!



Red Rocket
벌써부터 내 머리가 아파오네.



Angeljinwoo
그건 멋진 일이 될 거야. 하지만 어떻게 될지는 누구도 예상 못해. 
두 그룹은 워낙 음악 스타일이 서로 달라서.....




Gold Scissors
안티들은 이번에도 거품물면서 몰려들겠네!



Red Bike
아리아나 그란데랑 One Sweet Day 같이 콜라보해도 좋겠다 !




Purple Umbrella
정말로 둘의 콜라보레이션이 이뤄질까?




Red Goggles
정말로 이뤄진다면 이보다 기쁜일이 없을거야! 꼭 이뤄졌으면 좋겠다!




Purple Dog
BTS가 워낙 유명해지고 인기가 많다보니 모든게 트렌드가 되는구나. 
안티들마저 좋은 소식을 퍼트려주는 역할을 해주니 오히려 고맙네 ㅋㅋ




Red Sailboat
BTS와 Maroon5이 함께 콜라보하길 원한다면 할테고, 
원치 않는다면 하지 않겠지. 대체 뭐가 문제야?




Green Bone
두 그룹의 콜라보보단 슈가가 프로듀싱을 같이 한다던가? 
근데 Maroon5의 애덤의 목소리는 BTS의 음악과 별로 어우러지지 않는 느낌이라...




Purple Sword
나도 BTS를 너무너무 좋아해...하지만 팔로우 했다고해서 콜라보한다는 뜻은 아닌데....




ㄴGold Guitar
그거랑 다른건 알지. 다시 기사를 읽어 봐. 
그냥 팔로우만 한 게 아니니 이러지.



ㄴPurple Sword
아, 그렇구나. 답글을 달았었구나, 그럼 이야기가 달라지지!



Gold Anchor
난 Maroon5도 체인스모커스도 그닥 좋아하질 않아서..음.....



Blue Boomerang
과연 두 그룹이 서로 어우러질까.....?



Olive Umbrella
우와, 너무 기대된다! 내가 애정하는 두 그룹이라서 더 기대되는데! 
근데 왜 안티들이 많은 거지?




Red Scissors
이런 기사는 안 믿어. 케이팝은 미국에서 인기 없는데.



ㄴgizzo507
BTS는 인기 많은데....뭔솔.



Cyan Umbrella
내 개인적인 의견으론 No야. 두 그룹은 서로 다른 길을 가는게 좋다고 생각해. 
콜라보하면 이상해질 것 같아. 그냥 내 생각은 그래.



ㄴCyan Car
앞일은 누구도 모르는거야, 오히려 좋은 결과물이 나오게 될지도 모르지.




Red Tag
흥미롭네, 근데 정말로 콜라보가 이뤄질지는 모르겠다. 
정말로 이뤄진다면 그보다 대단한 일이 있을까!




Blue Contreller
서로 트위터도 팔로우 했다더라! 
진짜 더 놀라운 소식을 빨리 듣고 싶어 죽겠어!




Green Cloud
난 저 두 그룹 진심 싫어.....



ㄴCyan Lobster
이렇게 관심을 얻고자 또 한 사람이.......옛다 관심, 그만 꺼져.




Blue Processor
난 BTS는 너무너무 좋아하지만 Maroon5은 아니야. 
Maroon5보다는 다른 솔로 아티스트와 콜라보를 했으면 좋겠어. 
예를 들면 브루노 마스나 리한나등등.



Cyan Dog
Maroon5의 팬으로서 좋은 소식이 들리길 바랄게!



Green Bee
헐, 대박! 이 둘의 콜라보라니! 그거 진짜 대박일거 같아!




Gold Clover
모든 서양 가수들이 다 케이팝처럼 되는 거 아니냐.




Sylvfia
난 Maroon5은 별로 좋아하지 않지만 그래도 이 콜라보는 잘 됐으면 좋겠네.




Purple Grapes
나는 BTS가 다른 케이팝 가수나 아시아 또는 유럽 아티스트랑 콜라보를 했으면 좋겠어. 
음악에서 다양성을 더 보여주고, 현재에서 너무 벗어나지 않았으면 좋겠거든...



Gold Fan
정말로 콜라보를 할 지 안 할지는 오직 신 만이 아시겠지!




patspotterkbabe
방탄, 내가 지켜보고 있어. 마룬5, 내가 지켜보고 있어. 내가 보고 있다고오!




Purple Cactus
나만 그러니? Maroon5과 BTS의 콜라보...별로 기대가 안 되는데...




Purple Coathanger
여기까지 와서 소금치는 짓 좀 그만두지 그래? 그렇게 배가 아프니?



Red Cone
상당히 멋진 일이 될 것 같아.



Cyan Bug
나는 Shawn Mendes와 콜라보하는 모습을 보고 싶었어. 
BTS랑 Shawn이 한 무대에 올랐다고 생각하면 ㅠㅠ 우와..




ㄴBlue Palmtree
그 사람은 BTS의 인기를 질투하고 있어. 
심지어 성형이라면서 조롱하기도 했어! 그런 사람은 필요 없어!




ㄴCyan Bottle Opener
그게 무슨 소리야? 그거 거짓말일거야! 그 사람이 그런 소릴 한 적 없을텐데! 
누구랑 한 인터뷰였는데? 그런 소린 일절 없었고 오히려 BTS를 칭찬했었지!




ㄴOlive Bee
그러게...대체 어떤 인터뷰어가 그런 소릴 한건데?




Orange Paw
점점 잊혀져가는 밴드가 BTS의 인기를 이용하는게 아닐까 싶기도...




ㄴOlive Bus
네가 진짜 팬이라면 그런 폄하는 하지 마라.




ㄴGold Bucket
Maroon5은 전설적인 밴드 중 하나야. 
누가 누굴 이용하네 뭐네 뭔 개소리래? 너야말로 지능형 안티 아님??




Cyan Rocket
난 별로다.......
Maroon5의 Adam Levine의 짜증스러운 목소리를 언제나 싫어했거든. 
지민이랑 정국이라면 Maroon5보다는 브루노 마스와 더 잘 어울릴 것 같아. 
두쪽 다 목소리가 너무 달콤하잖아.




scarletrebel
닥치고, 빨리 콜라보해서 내 지갑이나 받아!


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

인순이가 부른 2018 평창올림픽 성화 봉송 테마송, 해외반응  (0) 2018.03.10
무한도전 토토가3, 아이돌의 전설 HOT 완전체 소환! 해외반응  (0) 2018.03.10
영화 "신과함께" 홍콩 박스오피스 1위, 홍콩반응  (0) 2018.01.26
방탄소년단 노래에 맞춰 혼자 무대 휘어잡는 여고생 화제  (0) 2018.01.26
미드 "실리콘 밸리" 티저에 등장한 방탄소년단 Mic Drop 화제  (0) 2018.01.26
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

영화 "신과함께" 홍콩 박스오피스 1위, 홍콩반응

연예.방송 2018. 1. 26. 22:53
반응형
국내외에서 흥행몰이를 하고 있는 영화 '신과 함께'가 홍콩에서도 박스오피스 1위로 많은 사랑을 받고 있습니다. 
그런데 이런 홍콩 박스오피스 1위와 달리 홍콩 네티즌들의 댓글은 다른 지역에 비해 부정적인 평가가 많았습니다.
'신과 함께'에 대한 야후 홍콩과 홍콩토론장의 댓글 반응입니다.



001.JPG

홍콩신과함께2.JPG



<댓글>


Wingsuk
할아버지 연기 잘하시네



Garrod Ran
그리스 신화의 사후세계에 있는 명왕 하데스와 
동방의 지옥은 같은 공간에 있는건가?



ㄴRambo
  외국 내정간섭은 안할거야 




vans
감동적인 이야기야. 많은 지옥을 겪어봤는데 인성에 대한 
시련과 죽은 뒤 반성을 하게 하네. 한 번 볼만해




ma ma ma
한 가정을 이야기하는데 거기 불경이 있었어



Gainax
야후 댓글 엄청 적네



LOOK9
이 영화는 사람들이 여태 자신들이 저지른 잘못을 속죄해야 한다는 걸 말해주네



Newyorkmonkey
이런 영화가 재밌는지 진짜로 모르겠어.  
관객들은 영화보러 온거야 아니면 그냥 연예인 보러 온거야?



Rm
속죄에 대해 얘기하고 있어 



darejos
사람들이 전부 재밌다고 볼만 하다고 하는데, 
그저 그렇네, 평범한 영화인데 관객은 엄청 많아




Rambo
후회가 너무 늦었어..



SMS
비현실적 요소와 가족애, 그리고 약간의 종교적 색채가 있는 신화를 다룬 영화야. 
정말 명작이라고 생각해. 소방관과 그 동생 연기가 엄청 훌륭했어. 
영화는 잘생긴 배우만 섭외한 그런 영화가 아니고, 간단한 이야기를 잘 표현해냈어



cpeggroll
억지 눈물짜내는 스토리에  전개는 진부하고 지루해.  
배경 설정도 논리적이지 않고 특수효과만 떡칠했어. 
올해 본 영화중 가장 안좋은 영화야



ㄴjolly
  난 꽤 괜찮은 감동적인 영화같은데



PeterWu
어제 왔는데  기대만큼 재밌지는 않았어. 만약 이게 홍콩영화라면 
아마 쓰레기 영화로 벌써 낙인 찍혔을거야. 7대지옥이 궁금햇는데, 
볼 수 있는거라곤 특수효과와 약간의 웃음포인트, 마지막에 눈물 조금 빼는 정도였어. 



happy days
좋은 영화야  볼만해



ㄴRambo
  하지만 졸리지



ㄴAC
  최근 홍콩과 일본의 쓰레기 영화들보단 나아




anyee89
정말 좋았어. 감동적이고  반성하게 하는 영화야



wt
사람 마음을 감동시키는 영화야. 



Sam
재밌었어, 사람들 대부분 울고 있더라고



Dantheboi
신과함께는 올해 나온 한국영화중 가장 훌륭한 영화중 하나야. 
스토리가 잘 짜여있고, 결말은 감동적이여서 눈물이 나와. 진짜 볼만해



nashwan
하정우 한 명때문에 봤어



lovecpc
사드도 안 없앴는데 왜 김치국놈들이 여기서 돈 벌게 놔두는거지?
진짜 못된놈들  영화 내려야 하는거 아냐?



raykw531
이거 보는건 나라 파는거지, 중국 영화는 보지도 않으면서



ㄴ人若流水
  영화 보면 나라를 팔아먹는거라고?




B女週圍遊
오늘 봤어.  스토리는 너무 과장된 면이 있는 것 같고, 
억지 눈물 짜내기식 영화같아



床上冰凍的工人
봤는데 너무 실망했음




batwyu
정말 잘 만든 영화야  영화관 가서 볼만해!



denisnyl
스토리가 치밀하고 재밌어. 복선도 좋았고 후속편을 기대하게 만드는 영화야. 




PAG1015
봤는데 그냥 그랬어  CG는 너무 과장이 심했고 스토리도 평범해
다만 마지막은 좀 감동적이긴 하더라




三生三世十八差
많이 울었어.  눈물 흘리는게 눈 건강에 좋다잖아 ㅋㅋㅋㅋ




鳳凰豬豬豬
안볼 수 없는 영화야!



mal999
이거 만화도 후속작이 있는거야?



ftw_2089
난 원래 한국영화 별 관심 없었는데  
이 영화 보고나서 정말 좋다는 생각이 들어. 진짜 감동적이야



ling0828
오늘 봤어. 난 처음에 재밌는 영화인줄 알고 들어갔는데 울면서 나왔어



最好的時光
기대가 너무 컸던 것 같아..



jyeung123
예전의 '도깨비' 드라마를 가족애와 슬픔으로 포장한 영화같음
CG도 그냥그래



eewillis
진짜 재밌었어!  옆에서 계속 휴지로 눈물 닦더라  
난 계속 내 과거를 반성하고 있었음!




天下不亂
내 생각에 굉장히 잘만든 영화같아.  연기가 특히 최고였어!



arsenal3k
한국 영화의 고질병이지. 억지 눈물 짜내기.  
CG는 외국보다 못하고 극본은 신선함이 없어




PerfectStorm
하나의 오락영화로서 성공적으로 잘 만들었다고 생각해. 
올해 여름에 후속편이 나오길 바라!



williambecks
사실 영화는 진짜 평범해  오버연기도 많았고. 다만 감동적이긴했어



c0179614
오늘 미국에서 봤어.  정말 재밌었어!  너네도 꼭 봐야할걸!




ekbb
후속편은 절대 원작보다 좋을 수가 없지.  배우도 같지 않을거고....



hkdfisher
재밌어!  강추!  눈물샘 엄청 자극하는 영화야  후속작 완전기대!



劉威成
원작 만화도 좋아   원작의 감동적인 부분이 전해졌으면 좋겠어



cyun yan
만화랑 완전 달라. 심판의 규칙만 같을뿐



Ruby Lex
이건... 너무 다르잖아..  난 만화랑 같은 내용을 보고 싶었는데



ㄴKu Li
  리메이크한거야.  좀 다르지




林孟助
울다가 렌즈가 빠져버렸어



馮思惟
어제 봤는데  다 보고 나니까 영화관 안이 
전부 훌쩍이는 소리로 가득하더라  눈물 엄청 빼는 영화야



번역기자:Junmo
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

무한도전 토토가3, 아이돌의 전설 HOT 완전체 소환! 해외반응  (0) 2018.03.10
방탄소년단과 마룬5, 콜라보하나? 해외 한류팬 폭풍 댓글  (0) 2018.01.26
방탄소년단 노래에 맞춰 혼자 무대 휘어잡는 여고생 화제  (0) 2018.01.26
미드 "실리콘 밸리" 티저에 등장한 방탄소년단 Mic Drop 화제  (0) 2018.01.26
영화 "1987" 대만개봉! 대만네티즌 "한국인의 민족성에 놀랐다"  (0) 2018.01.26
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

방탄소년단 노래에 맞춰 혼자 무대 휘어잡는 여고생 화제

연예.방송 2018. 1. 26. 22:53
반응형
방탄소년단(BTS)의 MIC DROP 노래에 맞춰 한 여고생이 혼자 댄스를 선보이는 영상이 유튜브에 올라와 많은 댓글이 달리며 화제가 되고 있습니다. 이 영상은 해외 방탄 팬포럼에도 올라와 반응을 살펴봤습니다. 







001.jpg



<방탄 팬포럼 댓글>




terriblejoe
이야, 저기에 순혈 아미(방탄소년단 팬)가 있었네. 대박.


whell055
저 한국인 여자애를 부르짖는 함성들을 들어봐! 이거야말로 대박이야.
   
   

Sushmita Gurung
쟤야말로 진정한 MVP네 ㅋㅋ

   
 
WANI Yusuf
정말 용기있고 멋진 댄서다! 말레이시아 아미로서 넘 흐뭇해!

 

Luana Lago
데뷔 전에 미리 보러 왔습니다.



Mila Manuaba
모여드는 사람들이 점점 더 많아져!



JIMIN PARK'S WIFEU
우허, 대박이다!

   

AllOfTheBias
내가 본 커버 영상들중에 제일 멋지고 귀여웠어! 
나라면 응원하면서 막 울었을거 같아!



XinruRu
역시 본국팬들이 최고구나
   
   

TaeGucci
오마이갓, 모두가 저 여학생만 보고 있어!

   

irma.2013
공식적으로 말할 수 있어. Mic Drop 최고의 커버 댄스라고!

   

Dum Spiro Spero 0613
저 여자애 흥이 나랑 똑같아, 단 춤의 스킬이 다를뿐 ㅋㅋ




shine fish
애들 함성소리봐 ㅋㅋㅋㅋ



Elina
진짜 대박! 카메라가 모인 애들을 보여줄때 나 완전 소름돋았잖아! 진짜 멋있어!



Anisa Wardani
저 여자애한테 말해줘. 내가 넘넘넘 사랑한다고!

   

eviltirez
저게 바로 명찰과 재킷을 멋지게 벗어던지는 방법.



Amina Gaines
이래서 우리가 본국 팬들을 사랑하죠!

   

just assume that my user name is funny
정말 장난아니게 잘한다! 
난 저 여자애의 반도 못 따라할거야! 역시 한국 팬들! 대단해!



lirasphere
역시 한국, 본국 팬들 답구나!!



sky jung
난 이제부터 저 한국인 여자애 팬이다.

   

K-POP TV
난 크게 박수쳐주려고 왔어! 대단해!


s92
와우, 저 여자애의 자신감이 존경스러워. 모든 아미들이 널 사랑해!



conkertin
저 여자앤 연예기획사 오디션을 봐야해.


hellowred
오마이갓! 빅히트에서 여자 연습생을 구한다면 바로 여기에...



ㄴaexime
그러게! 정말이야! 이런 걸그룹을 원해!



Stealthy_Bird
카메라가 전체 관중들을 줌할때 대박이야!



puttetat
내가 오래전에 잃어버린 영혼의 시스터인가....



pinkalienmonster
명찰을 내던질때부터 완전 춤에 취할거란걸 알았다.



ㄴStealthy_Bird
그러게, 쟤 진짜 제대로 필받았네!



ㄴbboyxslim
나도 그 장면 보면서 그 생각함!

   

Sersoti Luitel
나도 학교에서 BTS 노래를 틀어줬다면 
저 여자애처럼 흥에 겨워서 춤을 췄을거야 ㅋㅋ

   

Deyanira Estrada
트위터에서 보고 왔어! 진짜 사람들을 다 휘어잡는구나!


   
si mimi
저 여자애랑 친구하고 싶어 ㅠㅠ


Constantlysleepy
나도 저 여자애가 가진 에너지의 5프로만이라도 가지고 싶다.


awomannamedbeth
저 여학생은 이번주 내로 어딘가에서 트레이닝을 받게 되는게 아닐까 싶어.



Nemesis5x
이야, 저 여자애 진짜 대단해!



SongMinho
저 한국인 여자애 너무 귀엽잖아!
일단 예의바른 학생같아. 그런데 노래가 나오자마자 바로 바뀌네!



nebbalish
얘들아! 저기 우리 영혼의 시스터가 있다!!



lithiam
오마이갓! 이 커버 춤이야말로 대박이잖아! 나 진짜 많이 봤었는데 
이번이야말로 환하게 웃으며 봤어! 진짜 춤추는 내내 사람들을 사로잡는다! 
마지막에 여자애를 보는 사람들 좀 봐! 대박이잖아!



012Knight
BTS도 분명히 이 영상을 보게될거야. 그리고 팬들에게도 저 여자애는 퀸이고!



ㄴeugenemetayhas
정말 저 한국인 여학생은 레전드급이다.



ChiefCooknLibrarian
내가 이래서 K-Diamond(한국 방탄소년단 팬)들을 사랑해!



pineapplefeline
BTS? 난 BTS가 누군지는 모르겠어. 오직 이 여자애만 알지, 마잌, 마잌, 번지 퀸!



pineapplefeline
나도 저 여자애를 목표로 삼을래!




queenoftitsandwine
이 한국인 여자애는 모든 멤버의 안무를 다 알고 있는게 더 놀라워. 
남자들도 따라하기 힘든 안무인데도 말이야. 
그리고 명찰을 벗어던질때 빵 터졌음 ㅋㅋ



the_die_is_iacta 
명찰을 벗어 던지는 모습에서 이미 제대로 춤 출 준비가 되었다는게 보이지!




Midnight3am
진짜 모두를 사로잡네! 나 이 영상 너무 좋았어! 
나랑 내 친구들이 BTS 춤을 따라하던 때가 생각났어.



Jujuwhoa
슬리퍼를 신고 춤을 내내 추는데....그 사실만으로도 이길 상대가 없다.



wafflesyung
오---------------!! 이번만큼은 그 어떤 남자들보다 여자애가 더 잘 췄어!



musicalpets
고민보다 고 할로윈 연습 영상이 생각나네.



bigmoneybitches
되게 자신만만하게 춤을 추다가도 
쑥스러워하는 모습이 너무 사랑스럽다. 나 진짜 이 영상 너무 좋아!



번역기자:그린별 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

방탄소년단과 마룬5, 콜라보하나? 해외 한류팬 폭풍 댓글  (0) 2018.01.26
영화 "신과함께" 홍콩 박스오피스 1위, 홍콩반응  (0) 2018.01.26
미드 "실리콘 밸리" 티저에 등장한 방탄소년단 Mic Drop 화제  (0) 2018.01.26
영화 "1987" 대만개봉! 대만네티즌 "한국인의 민족성에 놀랐다"  (0) 2018.01.26
영화 "1987" 중국반응  (0) 2018.01.26
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

미드 "실리콘 밸리" 티저에 등장한 방탄소년단 Mic Drop 화제

연예.방송 2018. 1. 26. 22:52
반응형
미국 HBO 채널에서 방송중인 드라마 실리콘 밸리 시즌5 공식 티저 영상이 올라오며 BTS도 화제입니다. 티저 영상에는 BTS의 Mic Drop이 배경음악으로 사용되었는데요, 이로 인해 빌보드 뉴스 채널에도 소개되는 등 많은 팬들이 몰렸습니다.



<HBO 공식 채널 게시글>

Pied Piper 크루가 돌아왔다. 실리콘 밸리 새 시즌에서는 더 무모해지는데! 커밍순!









<댓글>


Kelson marie
오마이갓, 나 지금 BTS 노래를 여기서 듣는거야?

   
   
Narosan
BTS이잖아!! BTS이라고!
여기 나 말고도 다른 아미 있어?!

   

Redgrin Grumble
이렇게 시청자들이 늘어나겠군 ㅋㅋ



Îtś Mørgäñ
오마이갓! 이 노래 때문에 더 티저가 신나!

   

Katie Jaeger
또 한가지 팩트는 HBO 회사에서 Pied Piper라고 했다는 거야!

   

Galaksiden Gülüşler
방탄은 진정한 글로벌스타가 되었네.


   

Ivan Paligutan5
미드 티져 영상인데 99프로가 BTS에 대한 언급이야 ㅋㅋㅋㅋㅋ

   

Henry Drummond
헐, 대박! 실리콘 밸리가 BTS의 Mic Drop 리믹스를 배경음악으로 썼어! 
이거 팬들에게는 엄청난 일이잖아! 우리 부모님은 
이 드라마를 좋아하시는데 그분들도 좋은 소식이라며 좋아하셨어!



Cindy Perez
이 티져 영상으로 인해서 실리콘 밸리는 많은 아미들을 시청자로 끌어들일 것 같아.



Muth K
여러분! 실리콘 밸리 배경음악으로 BTS의 음악이 들어갔어요! 엄청난 일이에요!

   

maria em ar
BTS 음악 덕분에 티져가 더 멋진걸?

   
 
Henry Drummond
이미 4시즌을 다 봤는데 아무래도 다시 봐야겠어! ㅋㅋ



Steph
실리콘 밸리에 영어권 노래가 아닌 곡이 올라온 것도 좋네. 
덜 고정관념적인 캐릭터들이 보여질 것 같거든.

   

A_Cat
Mic Drop은 곡이 역시 좋으니까! 빨리 실리콘 밸리 새 시즌도 보고 싶어!

  

Dawn Pangcoy
실리콘 밸리의 피디님도 방탄 팬인게 분명해보인다 ㅋㅋㅋ




Moe Dagane
세상에! Mic Drop이 미드 배경음악으로 쓰이다니! 
게다가 운영진들이 Pied Piper이래!! 나 진짜 충격받음!



ashleyxo
Mic Drop을 백그라운드 노래로 썼고, 
Pied Piper라고 했어! 이거 우연의 일치는 아니지?



ㄴthepantsbtsperformin V
pied piper가 왜? 뭔데?



ㄴashleyxo
그게 회사 이름이야.



ㄴthepantsbtsperformin V
에이, 그럴리가 ㅋㅋ

   
 
ㄴSaranghae
BTS 멤버인 랩몬이 쓴 가사야.

   
 
DreamerDia
배경음악은 Mic Drop에, 
CEO들은 Pied Piper래! 오마이갓, BTS가 너무 자랑스러워!

   

ㄴEdsonsaurioGames
BTS의 Mic Drop이 쓰인건 확실해! 하지만 저기 회사의 이름이 
Pied Piper인건 시즌1때부터야. 그게 2014년이니까......정말 대단한 우연의 일치지.

   

ㄴJojo Jojoba
그런 우연이야말로 진짜 멋지다!

   

Brianna 
왜 내가 눈물이 나는지 모르겠어 ㅠ 너무 자랑스러워서인지..



Lost_My _Self
이제부터 실리콘 밸리 드라마도 볼거냐고? 응, 당연하지!

   

x QUEEN_NIA x
하하하! 내 남자들이 또 한 번 기록을 만들었네.



Rap monster From bts
BTS 진짜 장난아니네!

  

24 Frames Of Nick
이렇게 흥분해보긴 정말 오랜만이야!



Maria Cervantes
Mic Drop이 흘러나오는 순간 온 신경이 곤두섰어 ㅋㅋㅋㅋㅋ 세상에!

   

Zizo Tayeb
이예!!! 이젠 방탄이 아니라 킹탄이다!

   

Rachel Craddock
세상에! 이런 일이 일어나다니! 나 아직도 어안이 벙벙하고 그래!

   

Lechita Sugita
우리 남자들 완전 성공했네 !!!
   

black G1
BTS라면 충분히 그럴 수 있을거라고 생각했어!

   

namjoons dImPlE
신참 아미로서 너무 행복하다!



Rihana N
이런것도 다 보고...살아있길 참 다행이란 생각이 들어.

   
 
galaxyillegal tae
이런건 결국 BTS이 최고라는 뜻이겠징!

   

Wilda Purnama
나도 BTS가 좋아졌어!

   
 

Jinnie Sunn
BTS가 얼마나 더 멀리 쭉쭉 뻗어나갈지 모르겠어. 진짜 놀랍고, 놀랍다!
   


Vmonster
세상에! 마치 내 꿈이 이뤄진 것만 같아. 내가 미국 티비 쇼, 
그것도 내가 제일 애정하는 드라마 티저에서 최고로 애정하는 BTS의 노래가 쓰이는 걸 보다니!!!!



6yteware .command
근데 이 드라마 말이야, 방탄을 떠나서 되게 재밌기도 해.

   

Larry TommoHazza
Mic Drop!? Pied Piper!? BTS!? 이거 실화임????

   

The Mystery
BTS! BTS! BTS!
진짜 미치도록 자랑스러워! 
   
   
 
I don't know whats going on
어쩜 BTS의 노래 Pied Piper하고도 딱 맞아 떨어진다니!



everyhourBTS
처음에 BTS 노래가 나오길랜 내가 잘 못 들었을거라고 생각했었어. 
매일 매일 BTS 노래만 듣고 있는데 못 알아챌리가 없잖아!



supremearmy
아미들이여, 여기 나와 함께 있는가?
   
   
OT7 Biased
아마 여기 대부분이 방탄 팬들이 타고 온 걸거야 ㅋㅋ

   
Emmaly ARMY
어머나! 이를 어째! Mic Drop 이라니!!!



UnPhayzable6
그러니까, 아미인 나는 이 드라마를 보라는 거겠죠?

   

RODRICKXD
오늘부터 닥치고 무조건 이 드라마를 사랑할거임.



deep-thought42
HBO는 영리한거야. 
어떻게 하면 많은 팬들을 시청자로 끌어들일 수 있는지 안다는거니까!

 

manila lande
나 이 드라마 볼래. 내가 좋아하는 그룹의 노래가 나온 것 만으로도 흥미가 가거든!



Potato Corn
어머나, 세상에! 나 여기서 내 남자들의 노래를 들을 준 몰랐어. 
너무 행복하다. 그리고 이 미드도 진짜 쩔거 같다
(Dope-해당 그룹의 또 다른 노래 제목 이용)!



Humdum Unwan
또 한 번 더 레전드가!!



Meldz Pilario
난 BTS를 너무너무 사랑해. 처음에는 BTS이 내 마음을 사로잡더니, 
이젠 전세계를 사로잡고 있어. 아마 당신의 마음도 머지 않았어!


번역기자:그린별 

해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

영화 "신과함께" 홍콩 박스오피스 1위, 홍콩반응  (0) 2018.01.26
방탄소년단 노래에 맞춰 혼자 무대 휘어잡는 여고생 화제  (0) 2018.01.26
영화 "1987" 대만개봉! 대만네티즌 "한국인의 민족성에 놀랐다"  (0) 2018.01.26
영화 "1987" 중국반응  (0) 2018.01.26
영화 "아이캔스피크" 대만개봉! 대만네티즌 "진짜 최고다!"  (0) 2018.01.26
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

영화 "1987" 대만개봉! 대만네티즌 "한국인의 민족성에 놀랐다"

연예.방송 2018. 1. 26. 22:52
반응형
영화 "1987"이 대만에서 지난 1월 12일에 정식 개봉되었습니다.
대만 야후에서 네티즌들이 5점 만점에 4.4점이라는 높은 평점을 주고 있네요.
야후 영화평과 대만 영화포럼의 댓글을 합쳤습니다. 

스포일러성 댓글은 최대한 삭제했으나 혹시모를 스포일러성 댓글이 있을수 있으니 이점 유의해주세요.



001.jpg

19873.jpg


<댓글>


天氣好熱
대만 역사의 228, 백색테러 사건에 대해 
대다수는 그냥 교과서나 문장으로 서술된 것으로만 이해하고 있다. 
직설적이게 표현하지 않은 비정성시(悲情城市) 영화와 닮았다. 
하지만 이 영화는 회피하지 않는다. 
당시의 군대의 처형과 독재의 폭력적인 통치에 대해 적나라하게 보여주고 있다. 
국민들이 민주를 쟁취하고 대통령을 국민이 선출할 수 있는 것을 보여준다. 
매우 재밌었다. 큰 스크린에서 이 사건이 완전히 표현될 수 있다니. 
대만도 이후에 이런 영화를 찍을 수 있길 바란다.
(역주 : 비정성시는 대만의 228사건을 소재로 한 영화입니다)


Oo 開心過日子 oO 
대만도 이런 비슷한 역사적 배경이 있었지 않나. 
이 영화는 한 국가가 민주화로 가는 과정을 보여준다. 
정말 굉장히 감동했다. 배우들의 연기도 너무 좋았고 매우 만족한 영화였다.


ROCK
한국인의 민족성에 완전히 놀라웠고 또 장면이 매우 와닿았다. 
한국 영화는 이유 없이 재밌어. 
무거운 소재들도 찍을 수 있다니. 
대만도 이런 유형의 대작 영화를 찍을 수 있기를


pink 
나는 영화 감상평을 잘 쓰는 편이 아님. 
하지만 이 영화는 너무 훌륭하다고 생각해. 강추!


cathy 
실제사건을 찍은 영화인데 너무 재밌어... 
진짜 강추한다..................


Rosa
굉장히 좋았어... 한국이 민주를 쟁취하는 과정을 묘사했거든! 
많은 좋은 배우들도 출연하고!
굉장히 유의미한 영화라고 생각해!


阿一
택시운전사를 본 사람이라면 반드시 이 영화를 놓치지 말아야해. 
굉장히 감동을 많이 받아서 그 정도를 매길수가 없어! 강추!


小弟
한국 민주화의 피와 눈물을 매우 심도있게 잘 표현해냈다. 
피해자들의 압박감은 어디에나 있는 거구나... 
좋은 영화였다


快樂就好 
굉장히 훌륭하고 재밌는 영화. 각본의 힘이 매우 크게 느껴짐. 
같은 역사를 경험한 대만을 뒤돌아보게 했다. 
언제쯤 이런 레전드 작품을 우리도 만들 수 있을까?


Ethan
오늘 이 평점 높은 영화를 보러갔다. 
연기가 대단한 대배우들의 훌륭한 연기만으로도 정말 표값을 하고도 남는다! 
민주가 무너진 시대에 모든 인물들이 사회경제적 지위가 높고 낮건 간에 
모두 국가 사회의 커다란 운명 속에서 다들 버텨낸다. 
새로운 민주로 일으키고 현재까지 그걸 이어져서 온 건 
모든 소시민들의 선의적인 결단이 아니었다 싶다.


安茲 
스토리 진행이 조금 느리지만 그렇게 무거운 긴장된 분위기는 없었다. 
사건의 발단을 묘사하고 불안한 시대에 국민들이 모두 힘을 합쳐 
정부체제를 개혁하는데 성공하더라. 
한국국민의 자국에 대한 중시에 매우 부러웠다!
극악한 관료들은 정말로 최악이었다! 


阿泰
'화려한 휴가'와 '택시운전사'와 비교해서 1987이 더 좋았다. 
검경, 매체, 대중의 여러 방면의 시각에서 영화 촬영이 되었기 때문이다. 
마지막에 항쟁의 녹화 기록을 보여주는데 굉장히 마음이 아팠고 슬펐다...


豪豪 
검찰관, 기자, 의사, 신문사, 교도관, 대학생의 스토리이다... 
모든 인물들이 최선을 다하고 진상이 마침네 드러나게 되고 
모든 인물들이 자신의 입장에서 이 정권에 항쟁하고 체재에 대항한다. 
마지막에 온나라의 분노가 모아져서 폭정의 힘을 뒤바꾸게 된다. 
스토리가 매우 세밀하게 감동적이었고 모든 역할이 다 의미있었다. 
더 아름다운 미래를 위해 노력한 사람들이었다. 
한국 영화는 다시한번 이렇게 감동적이었고 
민주 의식을 일으키는 굉장한 신작(神作)이라고 생각한다.


Ken
하정우, 김윤석, 김태리, 강동원의 주연으로 
1987년의 6월 민주화운동에서 일어났던 이야기를 말해주고 있다.
옥중에서 형을 받고 억울하게 죽은 대학생은 한국 역사에서 1980년의 광주사건에 이어서 
또 한번 민주시위항쟁을 일으키게 되었다! 
6월 민주항쟁은 1987년 6월 10일부터 29일까지 
한국에서 일어난 대규모 전국단위의 민주화운동이었음. 
1960년의 419혁명과 1980년의 광주사건의 두번의 혈투 항쟁이 있은 뒤로 
수백만 명의 한국 국민들이 1987년 6월에 전국 각지에서 항의시위를 벌이게 된다. 
이 항쟁이 있은 후로 한국은 드디어 길고 긴 독재정치에서 벗어나고 
1988년에 첫번째로 국민선출 대통령인 노태우가 나오게 되었고 
현재 민주화의 중요한 관건이 되었다.  


卡巴拉
대만은 매우 어렵지 않냐? 
분명 누군가가 이럴듯. 
"서로 화해해야지 민족끼리 찢어지면 안돼" 
"역사를 모욕하는 짓은 하지말자"


jui0229
작년에 본 '택시운전사'는 한국영화에 대한 경외를 표하게 되었다. 
하지만 오늘 본 1987은 더욱 나를 놀라게 하였다.
한국은 자신의 역사에 용기를 가지고 있다는 것에. 
이 영화는 택시운전사와는 다르지만 모든 인물들이 스토리의 주인공이었다. 
의사, 교도관, 검찰관, 학생, 목사, 스님을 막론하고 
모든 분야의 사람들이 용감하게 국가의 권력에 대항하는 용감한 사람들이었다. 
사건을 감추려하려는 무뇌한 군중들만 있다고 생각했는데 
이 영화는 택시운전사보다 훨씬더 국가의 폭력에 대해 전면적으로 드러내어 보여준다. 
당시 실제 인물들의 항쟁 화면들을 보여준 것이 실제 영화 화면보다 훨씬 더 전율을 일으켰다. 
마지막에 나는 멍하니 자리에 앉아있을 수밖에 없었다.
대만도 미래에 이런 용기있게 우리의 과거 역사를 보여주는 영화를 만들었으면 좋겠다.
민주의 길 위에서 우리의 국민들은 분명히 한국인들보다도 훨씬 더 용감했고 
대만 역시 더 많은 사람들이 그런 역사에 대해 분노하고 있다. 
이런 영화가 꼭 나와서 우리도 용감한 사람들이 될 수 있기를 바라며..


k717261 
추천! 이 영화 한번 더 보러갈 듯


muching
이 영화 보고나서 마음이 너무너무 아팠음..


Leaflock
한국은 이런 영화를 정말로 잘 만들어. 너무 재밌었어


stone82513
좀전에 보고 나왔는데, 영화관에 15명도 안되더라 ㅠㅠ


pineapple824
좀전에 보고 나왔는데 저녁엔 사람 진짜 많았어. 
창춘궈바오 B실은 거의 만석이었음


tizm 
나도 오늘 봤음. 배우들이 진짜 놀라웠어


KOT780831
이 사건을 직접 본 것에 매우 멘붕이었다 ㅠㅠ


MollyChen
진짜 재밌어!


yumeyang
마지막에 실제 녹화 영상은 아 진짜... 눈물이 멈추지를 않더라 ㅠㅠ


yumeyang
저녁에 보러갔는데 거의 만석이었는데?? 학생들이 진짜 많았음!!


cathy6232 
진짜 너무 재밌었음! 실제로 사건을 보니 눈물이 너무 많이 났고


s712331
이 영화 강추!! 보고 매우 흥분되고 감동이었다


luhaiminin
나는 하정우의 역할이 매우 클 줄만 알았음. 
근데 모든 민주화운동의 한 역할이었어


dakkk
하정우 보고싶다


k717261
이거 봤는데 강추야! 역할이 굉장히 많은데 배우들이 다 대배우였어. 
역할이 매우 평등하게 배분된듯 해. 
이 영화는 오락성이 높진 않지만 많은 사람들이 몰입감을 받을 수 있어


TTaxl
가장 마지막 장면은 정말로 감동이었고 마음이 아팠다


changmada  
하정우 최고!


asd7065
영화 끝부분 어떻게 된거죠? 고소할 수 있는거죠? 너무 긴장됐어 ㅠㅠ


翁振皓
중화민국은 대만이 아니다. 
대만은 아직 건국되지 않았는데 어떻게 국가 민주화를 할 수 있겠음? 


Anth
한국인들은 독립 후에 독재를 받게 되었고 
탐욕과 부패를 경험하는 등의 여러 역사적인 진통이 있었다. 
하지만 그들은 용감하게 앞으로 전진했어. 
그들은 자신의 나라는 자신들만이 구할 수 있다고 믿었기 때문이야. 
또한 그들은 개혁의 길에서 자신들에게도 책임과 의무가 있다는 것을 알고 있어. 
이게 바로 그들이 더 좋게 더 아름답게, 심지어 위대하게 될 수 있었던 이유야
근데 대만은? 여전히 '독립국가'에 머물러 있어. 
근데 독립국가는 좋은 게 아냐, 중화민국을 유지하는게 비교적 안전해라는 생각을 갖고 있지. 
이런 생각들이 이미 30년을 더 퇴보하게 만들었어. 
한국과는 머리부터 발끝까지 비교도 안되지.


影評
1987은 매우 훌륭한 정치역사 영화이다. 
다양한 역할들을 통해 6월 민주화 운동을 세세하게 보여주었고 매우 강렬했다!


panzer1224
마지막엔 극장 내 모두가 침묵이었다.. 
영화의 끝에 곡이 나오자 겨우 사람들이 일어서서 나가더라.
나 역시 택시운전사보다 훨씬 많은 감동과 느낌을 받았다. 


weshu
김정남이란 사람이 누군지 굉장히 궁금해. 이런 사람이 진짜 있었음?


->yumeyang
극 중의 김정남이란 인물은 당시에 민주화 운동을 했던 
인사 두명의 이름을 합쳐서 탄생한 역할이라고 해


l22573729
김대중, 김영삼, 김종필을 한번 검색해 봐. 


lds8903
1987 강추!!!


jui0229
나도 김정남의 자료를 찾아봤는데 나오지 않더라. 이 사람 누구임??


cofc
추천. 영화 끝나고 상영관 전체에 한동안 침묵이다가 다들 나가더라.


pinkberry9
당시 기자의 기개에 정말 감탄했다!


k717261
추천! 
이 영화 중국 더우반에서 평점이 9.5점이나 되더니만 
갑자기 '404 찾을 수 없습니다'로 돼버렸음


rcak801
영화 끝나고 진짜 상영관 전체가 조용했다.....


ups
현실감, 직시감 쩔더라... 영화보고 탄식을 했다.. 그들은 하는데, 우리는........


yuessi
영화끝에 앞줄에 앉은 아저씨가 안경 벗고 눈물을 막 흘리더라.... ㅠㅠ


lfw20174
이 영화 중국 대륙에선 절대 상영 불가지 않을까???


jaguars33
반성한다... 대만의 정의는 여전히 가식이야


yamina
남영동 1985는 김근태에 관한 내용인데... 영상 자료 없을까??


hsu928 
이 영화 진짜 너무 재밌어


cosmaxlin
추천... 재밌어


Barcham
진짜 최고의 영화다! 강강강강추!!!!


michmu
1987 추천! 두번 봤는데 처음 봤을때보다 훨씬 더 감동이었다


WhiteHowWay
추천! 진짜 영화 끝나고 온 관중이 다 오랫동안 침묵이었어....


mvpdirk712
후반부 물고문은 진짜 못 보겠더라... 너무 무거웠어.. 
근데 하정우가 연기한 검찰관과 기자는 진짜 대박!


injue
대입감이 굉장히 강렬하게 느껴졌어.. 나도 모르게 주먹을 불끈쥐었다


masker9527
마지막 사진과 영상은 아 완전 눈물이 멈추질 않음... 
영화 내내 엄청 울었어.. 너무 슬프다..


fatcutedog
점점 감정이 휘몰아치더라. 마지막에가서는 이미 너무 울어버렸다.


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

방탄소년단 노래에 맞춰 혼자 무대 휘어잡는 여고생 화제  (0) 2018.01.26
미드 "실리콘 밸리" 티저에 등장한 방탄소년단 Mic Drop 화제  (0) 2018.01.26
영화 "1987" 중국반응  (0) 2018.01.26
영화 "아이캔스피크" 대만개봉! 대만네티즌 "진짜 최고다!"  (0) 2018.01.26
"설국열차" 미국 TV드라마 시리즈로 나온다, 해외반응  (0) 2018.01.26
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

영화 "1987" 중국반응

연예.방송 2018. 1. 26. 22:51
반응형
영화 "1987"이 국내와 해외에 개봉되어 큰 인기를 얻고 있는데요, 중국은 사회주의 특성상 1987영화가 개봉이 안됐습니다.  비슷한 성격의 영화인 택시운전사도 마찬가지인데요, 중국 최대 영화사이트인 豆瓣에서 개봉한지 며칠만에 택시운전사 항목이 삭제된 것에 이어 1987도 댓글과 영화항목 모두 며칠만에 삭제되고 말았습니다. 삭제되기 전까지 정리한 중국인 댓글을 모아봤습니다.
(1987은 중국 개봉이 되지 않았습니다. 대만인과 한국인들이 쓴 것으로 보이는 댓글들을 제외하고 중국인이 쓴 것으로 추정되는 댓글만을 모은 것이니 참고하시길 바랍니다.)


https://movie.douban.com/subject/26933690/comments?status=P
(이미 삭제됨)



001.jpg

002.jpg




<댓글>



的哥
역사가 이렇게도 공교로운 것이구나. 2년후 그들의 이웃국가(중국)도 
한 차례 6월 민주운동이 있었지만 안타깝게도 그들은 여명을 살아서 
눈으로 보지 못하고 (죽어서)직접 가서 보게되었지. 
(역주: 1989년 6월에 있었던 천안문사건을 말한 것입니다)



倒车请注意倒车
별 5개 예약!  404는 반대!!! 
(웹페이지가 모종의 이유로 삭제된 후 해당 페이지에 접속하면 뜨는 
오류인 404오류를 말한 것입니다  
404 반대 댓글이 상당히 많이 달려있어 하나만 번역하였습니다.)



冉冉暖暖
대만에서 봤음. 주위 사람들이 조금씩 울더라. 
기자가 목숨 거는 모습에서 程益中사건이 생각났어. 
프로의식과 공공이익을 위해 항쟁하던 이들은 지금 다 어디에 있을까? 
숨바꼭질하다 죽고, 심장마비로 죽고, 역사가 서로 닮지 않았던 적이 있었나?



unnanae
배우들 네임밸류가 어마어마해서 관객수는 보장된 것 같아. 
배역도 다 오버한 부분 없이 잘 표현해낸 것 같고



重忆小窗纱
충무로의 많은 대배우들을 모아서 찍었네. 
비록 사실에 바탕을 둔 영화지만 재가공한 부분이 적지 않아. 
게다가 러브라인이 있다는 거에 놀랐어. 
한류스타들을 잘 이용했다는 생각이 들고, 특히 김윤석의 연기가 최고였어! 



大头菌儿
배경이 된 시대가 광주사건과 이어져있어서 
마치 택시운전사의 후속작을 보는 것 같아. 
가슴속에 빛을 품고 살아가면 언젠가는 그 날이 반드시 올거야



Ellie
한국은 이런 종류의 영화가 솔직히 너무 많은 것 같아. 
하지만 그래도 사람을 울리는건 변함없네. 한국 영화의 이런 뜨거움은 
종종 지나치긴하지만말이야. 비록 우리도 이런 영화가 나오기를 기대하는건 
사치라고 해도, 최소한 이런 영화들이 이 사이트에 남아있길 바라



看守煙霧的人
너무 폭력적인 장면이 많고 심지어 퍼포먼스적으로 표현한 부분도 있어. 
영화에 대한 감상이 강렬하다는건 인정하지만 이런 감상은 
역사적인 부분에서 오는거지 영화가 자체가 잘만든 영화라서 오는게 아니야. 
쓸데없이 억지슬픔을 강요하는 장면과 억지로 눈물을 짜내는 장면이 
너무 많아서 쪽팔릴정도였어. 그래도 강동원에 대한 호감도는 올라갔어!  
12월 27일 롯데청량리.  (이 영화 평점이 너무 높은것 같아서 -1점 추가)



little ash
한국 영화가 최근에 일을 내고 있구나!



银狐1982
빵즈놈들 일 잘하는구나  택시, 포크레인, 1987. 



奥特小曼
사회적인 문제를 다룬 영화는 일반적으로 그렇게 나쁜 평가를 받지는 않아. 
왜냐면 감정을 잘 선동하기 때문이지. 다만 이런 껍질을 벗겨버리면, 
영화 자체의 완성도는 그냥 보통이야. 극본은 잘 썼는데 
감독이 제대로 못찍은 것 같아. 주제에 대한 명확한 정의도 없어보여, 
아마 너무 많은 걸 보여주려다 이렇게 된 것 같아. 
배역들의 충돌이나 모순같은 부분이 없어서 이 부분에서는 
좋은 점수를 주고싶고, 사실감과 긴장감도 괜찮았어. 
다만 어쨌든 평범한 영화라는 사실은 변하지 않음



aprilfool
영화관 나오니까 한국인 가족이 울고 있더라고 
뭐 때문에 우는지는 잘 모르겠지만 잘 어울렸던 것 같아



自己として生き
난 8.8점 줌. 한국은 이런 종류의 영화에 있어서는 
거의 최고수준에 이르렀다고 생각함. 다만 너무 잡다한 감정선과  
억지로 눈물흘리게 하는 장면이 많아서 사람을 피곤하게 만드는듯. 
손으로 들고 촬영한 부분은 현장감을 증폭시켰고 긴장감도 좋았음. 
감정적인 부분을 제외하고도 사실 인물구성과 결말에도 좀 문제가 있어



子非鱼
한국 80년대 민주항쟁관련 영화를 몇 편 봤었는데, 
저런 일들이 우리에게도 일어날지는 상상하기 힘들어



云在青天水在瓶 
역사가 이렇게 놀랍도록 비슷한거구나. 
우리도 언젠가 여명이 올 날을 기대해봄



hoochootong
새해 첫날에 너무 무거운 영화를 본 것 같아. 
영화 끝나고 다들 나가는데 50대로 보이는 사람이 앉아서 
눈물을 닦고 있더라고 한참 동안 나가지 않았어. 되게 슬프더라



可乐李
이 영화 댓글 막히기 전에 미리 출석해둠ㅋㅋㅋㅋ



惊艳了的我的ID
영화가 끝나고 나갈때 아무도 말 안하더라, 
보면서 계속 어느 한 사건이 생각났어(천안문 사건을 말하는 듯 합니다)



二姐
이 영화를 통해서 6월 항쟁(천안문)에 대해 자세히 알게되었어. 
그런데 영화자체적으로는, 인물이 너무 많아서 그런지 
반찬이 너무 많아 주메뉴가 뭔지 모르는 그런 느낌이야



Carriyn'on
우리가 한국을 욕할 수 있는 유일한 사건은  2002년 월드컵밖에는 없어



KirsrenTAE
방금 영화관에서 보고 나왔어, 보고나니 한숨만 나오더라, 
우리나라는 이런 영화는 심의에 걸려서 볼 수 없을텐데~ 



Mio
너무 많은 내용을 전달하려고 함. 한국의 역사를 모르는 사람들은 안보는게 좋음



阿西巴夫 
사실 꽤 괜찮은 영화임. 촬영기법도 상당히 좋았어. 
예수가 나왔던 부분은 좀 과장이 있는 것 같고



最后的八哥
삭제되기를 기다리는 중 (이미 다수의 댓글이 삭제되어 있는 상황입니다)



Junval
만약... 우리도 저런다면... 어떻게 될까?



乔麦
2017년 CJ가 제작한 영화중 유일하게 평타는 쳐준 영화



zysdzr 
할 말이 없네. 마땅히 기억해야 할 사람들을 
우리는 기억해야해. 삭제되기 전에 남긴다~



天然金块
택시운전사처럼 이 영화 항목 삭제하지는 말아주세요



城萳
어떻게 말할까? 읍... 뭘 말해야하나... 읍... 그냥 말 안할래 읍읍



林芮吃饭
진실이 가지는 힘은 강력해. 
눈물 억지로 뽑아내는 장면도 많지는 않았고, 생각보다는 괜찮았어



安东
이 영화 항목 여기 오래 남아 있지 못하고 삭제될 것 같은 예감인데...



Zwwwwwwww
한국인들은 '민주'라는 소재에 중독된 것 같아



南小林
댓글 남겨놔야지  언제 삭제되나 봐야겠음



毛栗子
무조건 삭제됨.  삭제되기 전에 댓글 써둬야함



Urkel Grue
그 날이 과연 올까?



小話
누군가가 조종하는 바둑알이 되는 것 만큼 슬픈건 없어



彼得潘
일단 5점 줌.  다른 거 다 필요없고  하정우 김윤석 때문에 5점줌



独自行走的人
이 항목은 삭제될 운명, 난 여기 왔었다!



爱不需抱歉
역사는 결국 국민에 의해 쓰여지는 것



Amelie_红
2년 후에 중국에서 벌어진 사건은 왜 같은 결과를 낳지 못했던걸까?



流年
아주 조용히, 나비의 날개짓을 기다릴 뿐이야




번역기자:Junmo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

미드 "실리콘 밸리" 티저에 등장한 방탄소년단 Mic Drop 화제  (0) 2018.01.26
영화 "1987" 대만개봉! 대만네티즌 "한국인의 민족성에 놀랐다"  (0) 2018.01.26
영화 "아이캔스피크" 대만개봉! 대만네티즌 "진짜 최고다!"  (0) 2018.01.26
"설국열차" 미국 TV드라마 시리즈로 나온다, 해외반응  (0) 2018.01.26
세르비아 네티즌 "세르비아 클럽 KPOP 파티!" 해외반응  (0) 2018.01.26
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

영화 "아이캔스피크" 대만개봉! 대만네티즌 "진짜 최고다!"

연예.방송 2018. 1. 26. 22:51
반응형
지난 12일 영화 '아이캔스피크'가 대만에서 정식 개봉했습니다.
대만 야후에서는 현재 5점 만점에 4.4점을 기록하고 있네요.

대만에서 개봉한 제목은 '花漾奶奶秀英文'로 직역하면 '꽃보다 할머니 영어를 잘하다'입니다.
'꽃보다 할머니(花漾奶奶, 화양나이나이)'라는 말은 이전에 방영됐던 예능 프로그램인 '꽃보다 할배(화양예예)'가 대만에서 큰 인기를 얻으면서 따온 것으로 보여집니다.

댓글 중 스포일러가 될 만한 내용은 최대한 삭제하였으나, 
혹시모를 스포일러성 글도 있을수 있으니 이 점 유의해 주시기 바랍니다.



001.jpg

002.jpg





<댓글>




豪豪
예고편 소개만 봤을땐 그냥 가벼운 코미디 영화인 줄 알았다.
민원을 수시로 넣어 '도깨비 할매'로 불리는 할머니가 
정직하고 원칙대로 하는 9급 공무원을 만나면서 벌어지는 이야기다. 
두 사람의 정말 유쾌하고 재미있는 대결극이랄까.. 
영화 보는 내내 의문이 많이 생겼는데 배후에 커다란 비밀이 있다는 걸 알고 놀랐다. 
정말로 마음아픈 역사적 스토리가 담겨 있었어.. 이 영화 추천!


裕翔
이제훈 너무 멋져!!! 웃기고, 눈물나고 좋은 영화였다


Yuming 
영화를 다 보고 나니 많은 안타까움이 몰려왔다.. 정말 감동적인 영화였음. 
현재의 환경 속에서 역사적인 주제를 토론할 수 있다는 게 좋았음. 정말로 잘 만든 영화였다. 
너무 뜻깊게 봐서 한번 더 보러 갈 생각임.


Who 
영화의 배후 스토리가 정말 많은 생각을 하게 하였다. 
너무너무 감동이었음! 너무 재밌었고 눈물도 한바가지 흘렸음 ㅠㅠ


ROCK 
한국정부가 위안부에 대해 일본정부에 계속해서 강력히 항의하는 것이 매우 부러웠다. 
또한 할머니의 용감함은 자칭 강국이라는 중국조차도 이렇게 못할 거 같다는 생각이. 
대만은 또 어떤가? 안쓰러운 위안부 할머니에 대해서 정부가 적극적인 행동을 취하고 있나? 
영화이 마지막에서 정말로 감동받았고, 나문희 님은 정말로 연기를 잘하시는 듯. 
연기가 너무너무 좋았습니다. 
남주인 이제훈도 잘생겼어!


Josh
대박 재밌음! 앞부분에서는 코믹하고 뒷부분에서는 정말로 눈물을 많이 흘렸음


文龍 
상당히 뜻깊은 좋은 영화다. 
한국은 이런 무거운 위안부 소재에 관해서도 코미디의 방식으로 풀어낼 수 있다는 게 
너무너무 부럽다. 감동적이었어!


SSSONIC
보아하니 보러가야겠군


idxxxx
추천! 한국인들은 진짜 기개가 있는듯!


gp99000
문재인 대통령은 전 대통령이 일본과 맺은 협의에 대해서 없애고 
일본인들로 하여금 다시한번 사과하라고 하는 것 같다. 오오


Scinfaxi
가끔 나는 대만사람들은 일본인의 위안부 문제에 대해 뭘 하고 있는지 의심이 든다...


gp99000
국민당이 장기 집권 하니 지금까지 위안부 문제에 대해 이러고 있는 듯. 
솔직히 다들 그다지 신경을 안 쓰는 거 같음


vendor 
식민지배 당한 것에 다들 감정이 있지. 서양 쪽에서도 이런 경향이 있지. 예를 들면 영국.


JDraxler
너무너무 재밌어 보임


pf775
한국인들은 역시 다르다


tFDA 
대만이 가장 일본군의 위안부 문제를 이해해줬지. 
대만 위안부들은 다 천황의 군대에 다 스스로 자원해서 간 거라면서


say29217074
역사적 문제에 관한 영화구나


lunashining
위안부 문제를 보면 항상 멘붕이다. 
조상들이 일제 치하에서 다들 이익을 얻었으니 어떻게 그 당시에 대해서 말을 할 수 있겠음?


JDraxler
위안이라고 붙이면 안됨. 속아서 겁탈 당한 성노예라고 말해야함


bluemei
대만은 황민이라고 하면서 위안부는 자원해서 간 거라고 말하지 않나? ㅉㅉ


hide1213xj
대만은 92년도에 겨우 위안부의 존재를 앎. 
대륙은 98년에 발견했고. 
장개석과 모택동도 모른다. 이미 너무 예전에 지나간 일이라


pineapple824
이 영화 너무 보고싶다!


g3yu
솔직히 이 영화에 흥미가 있는 사람들이라면 할머니의 신분이 뭔지는 알고 간다


->pearl0526
근데 우리는 숨기기에만 급하지!


kevininla
이 영화 강추강추!


jiepipi
나도 추천. 이 영화는 평범함 속에서 세세하게 여러 감정들을 보여줘. 
오늘 보고와서 하루종일 울었어.


noguchi0203
나도 추천! 너무 재밌었어


lethe1216
보고나서 굉장히 감동했다


can5301421
영화 다보고 엄청 울었음...........


beautyrain
문희 할머니 벌써 76세이신데 2년동안 영어대사를 준비하셨대! 
거기가 굉장히 깊은 연기까지 보여주심.


beautyrain
나문희 님 이걸로 상도 받으셨어! 좋은 영화이므로 반드시 추천!


shanze 
너무너무너무 재밌어!!! 또 눈물이 엄청 나기도 해. 나도 추천!


sealee
얼마나 울었는지.. ㅠㅠ 완전히 예상치 못하게 당신을 눈물바다로 만들 것이다!!!


g3yu 
진짜 최고였다! 금요일에 보러갔는데 대박이었어


g3yu
할머니가 다시는 불쌍해지지 않기를 바란다


pf775
위안부 소재 같은 건 대만에서 의미가 없어


likeaprayer 
이 영화 올해 청룡영화제에서 상 받았음. 너무너무 기대돼


scimonster
이 영화 엄청 재밌었어..
원래 한국 영화 잘 안봤었는데 요즘은 거의 대부분 한국 영화를 보고 있어.
한국 영화가 대만에서 더 많이 인기 있었으면 좋겠다. 


tieamonk 
한국 원제목 아이캔스피크! 정말로 재밌어!


luvshiou
왜 요즘 한국에 관한 뉴스가 이렇게 자주 나오는지... 
대만에서 상 받았어도 이렇게 기사가 많이 났으려나???


idxxxx
일제시대 이야기였어


fantacy5566
대만 영화제목 저게 뭐냐.... 
영화회사들은 무슨 생각으로 이렇게 좋은 영화에다 저따구 이름을 붙이냐....


jeross 
이 영화도 반전 영화라고 할 수 있어.. 강추!


psychoartist
코믹하고 눈물도 나고.. 재미었어


beautyrain
코미디 영화인줄... 
근데 굉장히 무거운 소재를 담고 있었구나! 
좋은 영화였어 나도 추천!



彭紹宇PENG Shao Yu
영화가 너무 좋았다.. 근데 궁금한 게 있는데.. 이 영화 일본에서도 상영될 수 있을까?? 
또 일본 관중들은 이 영화에 대해서 어떻게 생각할까???


老子(OldMan)
옥분 할머니가 I'm fine thank you, and you?라고 웃으면서 얘기할때 눈물이 미친듯이 났어...
할머니의 이 단 한마디가 모든 이들에게 감동을 줬어


yougottt
한국 배우들은 일본 시장은 상관없는지 궁금하다


swallowcomin
사과해야 할 건 사과해야지. 일본 애들이 뭐라고 하는게 무서워서 안 찍을거냐!!


areett
이것도 일종의 정의야. 독일사람들처럼 자신의 역사를 바로 알아야 해. 
일본의 회피하는 태도는 너무 최악이야


mon60819
이 영화 너무 재밌어. 근데 대만 개봉명이 너무 이상해;; 
꼭 무슨 삼류영화 같은 느낌이야


->haremomo
나도 저 제목 너무 이상하다고 생각해 ㅠㅠ


yougottt
나는 대만 개봉 제목이 이 영화가 가장 중요한 부분을 말해주고 있는 거라 생각함


->haremomo
대만 개봉 제목은 영화를 본 사람들이라면 무슨 뜻이지 알 수 있어. 
보기 전에는 진짜로 그냥 영어 배우는 이야기인 줄. 


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

영화 "1987" 대만개봉! 대만네티즌 "한국인의 민족성에 놀랐다"  (0) 2018.01.26
영화 "1987" 중국반응  (0) 2018.01.26
"설국열차" 미국 TV드라마 시리즈로 나온다, 해외반응  (0) 2018.01.26
세르비아 네티즌 "세르비아 클럽 KPOP 파티!" 해외반응  (0) 2018.01.26
해외 케이팝 팬 "K-POP에서 완벽한 영어 발음이란?" 해외반응  (0) 2018.01.26
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

"설국열차" 미국 TV드라마 시리즈로 나온다, 해외반응

연예.방송 2018. 1. 26. 22:50
반응형
봉준호 감독의 동명 영화 "설국열차"가 TV시리즈로 제작된다는 소식입니다. 


<해외기사 Deadline 기사 요약>
TNT가 새 시리즈로 설국열차를 뽑았다. 2013년 봉준호 감독이 영화로 제작한 설국열차를 원작으로한 미래 스릴러다. 이번 시리즈는 Marty Adelstein’s Tomorrow Studios and Turner’s Studio T, 스타 배우 Jennifer Connelly, Daveed Diggs가 맡는다.


TNT의 오리지널 프로그래밍 EVP, Sarah Aubrey는 "개인적으로 봉준호 감독의 팬이다, 그의 영화를 원작으로 드라마를 제작하게 되어 영광이다."라고 전했다.

드라마 설국열차는 Tomorrow Studios, Turner’s Studio T, CJ 엔터네이먼트와 공동 제작한다. 또한 원작자인 봉준호, 박찬욱, 이태, 최두호도 참여한다.



001.jpg

002.jpg

003.jpg



<댓글>



Jan
이거 정말이야? 
뭐, 시간이 지나면 자연스레 알게 되겠지만..




Farah Stephens
와우! 이거 엄청 기대되는데? 설국열차가 워낙 좋은 영화였잖아!




GoBD 
영화와 달리 티비 드라마에서는 엔딩을 다르게 해야할거야.




Dart Chocula
영화는 많이 별로였어!




Lolita
제니퍼가 나온다면 좀 기대가 된다! 멋진 여자니까!




Michael
근데 전세계를 기차 레일로 연결하는데 얼마나 오랜 시간이 걸릴까? 
그리고 빙하기 동안 열차 레일은 어떻게 누가 관리하고? 
영화 자체가 참 멍청했다고 생각해.



Mary Hall
우와, 신난다! 기대된다!



mmsock
난 일단 볼거야. 드라마는 영화보단 가벼울것 같아.




Daniel Sardinha
근데 왜 드라마로 만든다는건데?




Who Me
내가 본 영화중 최악이던데. 
이 영화가 드라마로 만들어질줄은 몰랐다. 사람들 취향 한 번 별로네.




Daniel
할리우드에서 또 하나의 베스트 액션 무비를 만들어낼거같아. 
제니퍼 코넬리도 진짜 멋진 배우야. 빨리 드라마를 보고 싶어.




Matt Schwindt
으, 이건 좀 ....



Vince
영화는 진짜 재밌었어. 다만 마지막 엔딩이 좀 별로여서 그랬지.




Nick Martinez 
뭐? 설국열차를 드라마로....? 음.......




david w
영화는 참 흥미로운 소재였고 재밌었어. 
근데 드라마로 만드는 건 좀 아닌 것 같아. 
아무리 제니퍼 코넬리라 하더라도 한 시즌을 넘길 수 있을까 싶네.




Kyle R W Jeffrey 
영화가 참 괜찮았었지. 하지만 드라마는 과하지 않을까 싶어. 
그냥 2시간 짜리 영화로 남아있었으면 좋겠는데.




Joel Feliciano Romero
오, 괜찮겠는데? 
난 흥미가 가는 걸. 당장이라도 빨리 보고 싶은 기분이야.




Kay
꽤 괜찮은 드라마로 나오지 않을까? 긍정적으로 생각되는걸?



Griffin Lauerman
난 영화도 그냥 그랬어.




Marcus Jackson
영화보다 더 나아질 수 있을까?




Jon Kage Vadovsky
알아서 잘 만들어주겠지.




Richie Maxwel
이 영화 본 적 있니?




ㄴIain Sansom 
응, 예전에 봤지. 나는 꽤 재미있게 봤어.




Damon Franklin
난 영화를 본 후로 언제나 더 이야길 원했어. 
개인적으로 설국열차의 드라마가 제작된다니 너무 너무 기대가 된다.




Rob Canada
난 영화는 신경 안 써. 아무튼 드라마로 만들어진다니 
잘 되서 다들 재밌게 볼 수 있으면 좋겠다.





Zach Chappelear
그냥 좋은 영화에서 끝냈으면 좋겠어.




Andrew Hindman
스포일러를 하나 하자면......왜 영화 속에서 벌레바(bug bar)를 
만들었는지 이해가 안 된다니까. 다른 영화에서라면 식인을 할텐데.




Brian Layton
별로일것 같다고 생각하는데 그리 오랜 시간이 걸리지 않음.




Kyle R W Jeffrey
매 회차마다 열차의 각 칸을 다룰 것 같아.




worthymagic
영화는 좀 별로였지. 드라마도 잘 될지 모르겠다. 
근데 누가 미래의 일을 알겠어? 이렇게 드라마로 나올 줄이야. 
한 시즌으로 끝나지 않길 바란다.




Chris Cooling
요즘에는 아무거나 영화나 드라마로 만들어지는 것 같아. 
저 영화는 내가 본 영화들 중에 최악이었어.




ㄴStorey Charles
글쎄, 너야말로 멍충이같은데.





<트윗>



Scott Derrickson
설국열차에 관해 말해볼게요. 모든 주요 여성 스텝들은 
제가 일해본 그 어떤 스텝들보다 최고입니다. 모든 배역들도 환상적이고요. 
이 영화가 드라마로 만들어지게되어 뿌듯합니다.



<댓글>




ㄴFelix the 
주요 스텝들은 뭐죠? 전 여성들이 카메라 뒤에서 많은 기회를 얻는게 참 좋더라고요.




ㄴScott Derrickson
사진 작가, 프로덕션 디자이너, 의상 디자이너, first assistant 감독이요.




Wild Side
아, 빨리 보고 싶네요!




ㄴAnthony Kotsios
그리 기다릴 필욘 없어요. 이거 곧 만들어져서 나올테니까!




ㄴJason Jerome
이건 새 티비 시리즈를 말하는 거임. 이제 막 알려진 건데.




ㄴAnthony Kotsios
아, 그렇구나. 앞 상황을 잘 몰랐네요.




JonathanLoyd Walker
축하해요, Scott! 멋진 팀이 이뤄내겠군요. 빨리 파일럿 영상을 보고 싶네요.




Nadia Litz
와우, 너무 기대되서 큰일이에요! 축하해요!




Elena Sanchez
빨리 드라마 설국열차를 보고 싶네요!




hayley
알려줘서 고마워요! 너무 기쁘네요! 기대됩니다!




Erin Cardiff
영화 보고 나서도 더 보고 싶단 기분이었는데! 
미드로 제작된다니 너무 기대되네요!




Lena Hall
헐, 이게 왠일이래!




Jasmine McKenzie
우와! 진짜 흥분되는 소식이야! 알려주신 분들, 
그리고 제작에 참여하신 분들 모두 고마워요!




Andres Arosemena
이건 대단하군! 
이게 드라마로 만들어질줄은 몰랐어! 드라마도 재밌길 바래!



StreveRue
미드로 만들어진다니! 축하해요!




Andre Jenkin
진짜 기대되는 리메이크다! 영화도 진짜 좋았지. 멋졌거든.



Metalhead
영화도 진짜 좋아하는데! 드라마로 제작된다니 장난아니다!



MJ Lima
대박! 진짜 기대된다!



Stunt Rocker Derek
안그래도 방금전에 영화 설국열차를 봤어요! 잘됐네요!




Scirens
진짜 기대된다!! 정말 기쁜 소식 중 하나야!



Festive El Guapo
멋진 프로덕션 스텝들이라니 더 인상적이야. 빨리 보고 싶어 죽겠다!




Sonja Piper Dosti
여성 스텝들이 많다니 흐뭇하네. 
난 원작 영화도 참 재미있게 봤어. 빨리 티비 쇼로도 보고 싶어!



crystalcrafts
진짜 기대된다! 난 설국열차 영화도 엄청 좋아하거든!




Nygelle N8V
영화는 내 마음을 빼앗아가지 못했어. 하지만 드라마는 그러길 바래!




Times Up
우와! 난 제니퍼와 당신이 여기에 참여한다고 들어서 더 기대하고 있어! 정말 멋진 작품이 탄생할거야!



번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

영화 "1987" 중국반응  (0) 2018.01.26
영화 "아이캔스피크" 대만개봉! 대만네티즌 "진짜 최고다!"  (0) 2018.01.26
세르비아 네티즌 "세르비아 클럽 KPOP 파티!" 해외반응  (0) 2018.01.26
해외 케이팝 팬 "K-POP에서 완벽한 영어 발음이란?" 해외반응  (0) 2018.01.26
해외네티즌 "이병헌은 가장 활용되지 못하는 배우" 해외반응  (0) 2018.01.26
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

공지사항

티스토리툴바