< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
지난 베이징올림픽에서 노골적인 편파판정등에 대해 유재석이 방송에서 불만을 토로하자 중국팬들은 팬클럽을 폐쇄한다고  했는데요. 이 소식이 국내는 물론 해외까지 알려지자 해외 네티즌들은 중국과 중국팬들을 향해 맹비난과 조롱섞인 글을 올리고 있습니다.
 
<주제글>
유재석이 베이징 올림픽의 판정을 비판한 후에 중국 팬클럽이 폐쇄되었다.
그의 발언이 중국인들을 화나게 한 것 처럼 보인다.
지난 주말 '놀면뭐하니' 방송에서 출연진들은 올림픽에 대한 이야기를 했는데
자연스럽게 쇼트트랙에서의 한국 선수 실격에 대한 이야기가 화제가 되었다.
이 방송에서 신봉선은 먼저 화가 났다고 말했고, 이어서 유재석도 "너무 화가나서 참을 수가 없었다. 
하지만 며칠뒤에 황대헌이 금메달을 따서 너무나도 기뻤다."고 했다.
'놀면뭐하니' 방영후 다음날인 2월 20일 중국 팬클럽은 영구히 폐쇄한다고 발표했다.
"지금 가장 힘든 건 우리 팬들입니다. 어떤 말로도 위로하기 힘들어요.
하지만 지난 몇년간의 우리가 그에게 준 사랑에 대해서 자책하지 마세요."
 
 


 
 
<댓글>
 
drmario_jump0
그래서 유재석의 팬클럽은 그가 자신의 나라를 응원했다고 배신감을 느낀거야?
 
 
ㄴKryptonthenoblegas
BTS가 한국 전쟁에서 중국을 언급하지 않았다고 중국인이 화를 냈던 사건이 기억이 나네.
 
 
ㄴInnomenatus
Kryptonthenoblegas/전쟁에서 중국의 개입을 언급하지 않는게 중국인들에는 더 나은 것 같은데.
 
 
ㄴTiny_Queen
drmario_jump0/맞아. ㅋㅋㅋ 유재석이 본인 나라 선수를 응원하는게 당연한데 말이야.
 
 
sseohero
오. 그래서 유재석은 이 고난을 어떻게 해결할까?
 
 
ㄴX1GG1
유재석:나에게 중국 팬클럽이 있었던거야?
 
 
br1pin
싸드 땡깡 2탄인가.
 
 
Aethericseraphim
유리멘탈 초강대국은 유리가 얼마나 깨지기 쉬운지 계속 보여주나 보네.
 
 
Timely835
이제 불법 스트리밍 수익을 다 놓치겠네...
 
 
Jikso67
유재석이 화났던게 당연한게 아닌가.
그는 중국인이 아니라 한국인이잖아.
도대체 뭘 기대한거야?
그냥 축구 경기에서 심판이 우리선수에게 레드카드를 줘서 화를 내는 것과 같잖아.
나라도 짜증날 것 같아.
 
 
ㄴbr1pin
중국인들은 BTS가 한국 전쟁 희생자들을 기렸다고 해서 화낸 사람들인데 뭐.
 
 
Maber711
조금 비판했다고 저런 반응은 정말 끔찍한 것 같아.
저들은 뭐든 민감하게 반응해.
제정신들이 아니야.
 
 
jae34
너무 째째한거 아닌가.
자기 국가를 응원도 못하는거야?
중국에서는 논리나 이성이 통하지 않는 모습이야.
 
 
seoulwav
중국 보면 참 한심하지 않아?
왜 다른 나라의 컨텐츠를 훔쳐보면서 말이 많은 걸까?
자신들에게 관심을 가져달라는 노이즈 마케팅 같아.
 
 
Foyles_War
저 팬클럽은 아무 생각없이 막장드라마 쓰레기장처럼 행동하네.
저렇게 과도하게 반응하는 걸 보니 참 슬퍼보여.
 
 
forlorn_ranger
중국은 언제 자신들이 세상의 중심이 아니라는 것을 깨달을까?
저들은 마치 중국은 아무 잘못도 안하는 것처럼 행동해.
 
 
ㄴTheBraveGallade
나라 이름자체가 세상의 중심이라는 의미잖아.
자신들을 항상 세상의 중심으로 생각하는거야.ㅋㅋㅋ
 
 
ㄴforlorn_ranger
TheBraveGallade/오, 난 그런 의미가 있는지도 몰랐어.
 
 
nope-nada-nein
뭐야, 또냐?
 
 
gwangjuguy
유재석은 중국에서 돈벌어 먹는 것도 아니고, 아무 상관없겠지.
 
 
LA95kr
아마 곰돌이 푸(시진핑)가 명령했겠지.
최근 팬클럽들을 단속하고 있는데 마침 유재석이 저런 발언을 했으니까 당연히 즉각 영향을 받은거야.
 
 
ㄴMundosaysyourfired
한국의 연예계는 중국에 많은 팬들이 있어.
실제 kpop 앨범을 대량으로 사들이는 것도 중국 팬 클럽들이야.
BTS의 한 멤버의 생일을 축하하기 위해서 많은 돈을 모아서 광고하고, 또 응원하기 위해서 3만장의 앨범을 살 정도로 미친사람들이야.
내 생각에 중국 공산당은 중국인들이 저렇게 돈을 쓰는 것을 싫어해서 더 규제를 하는 것 같아.
 
 
ㄴSeaworthinessEast807 
하지만 아무도 저들에게 한국 연예인 팬클럽을 만들라고 시키지 않았어.
한국 대중 문화가 중국에서 불법이기 때문에 실제 중국에서 이익을 얻는 사람도 없을거야.
그리고 실제로 중국이 한국을 상대로 벌이는 지적재사권 위반 규모도 엄청나.
이건 마치 도둑이 "니가 내 감정을 상하게 했으니 더 이상 니 물건은 필요없어"라고 외치는 거나 마찬가지야.
정말 말도 안되는 상황이야.
 
 
ㄴMundosaysyourfired
나도 저 상황이 싫은 건 마찬가지야.
하지만 중국 팬클럽은 금전적으로 한국 대중 문화에 미치는 영향이 상당히 커.
그리고 실제로 한국 엔터테인먼트 회사의 사장들도 중국에 대한 부정적인 언급을 단속하고 있어.
 
 
ㄴTimely835
Mundosaysyourfired/니가 말하는 것은 실제 그렇게 크지도 않고 대부분이 불법이라서 회사에 도움도 안돼.
아무리 그렇게 생각해도 진실은 변하지 않아.
 
 
ㄴMundosaysyourfired
실제로 업계에 가서 중국 팬들이 중요한지 아닌지 물어봐.
 
 
ㄴTimely835
Mundosaysyourfired/몇몇 팬클럽에서 앨범을 사는데 그렇게 대단한 숫자는 아니야.
그리고 광고까지 해준다고?ㅋㅋㅋ
중국인들은 항상 자신들의 영향력을 과대 평가하는 것 같아.
 
 
ㄴMundosaysyourfired
중국 정부가 지금 팬클럽들이 돈을 모아서 무언가를 하는걸 처벌하니까 별거 아닌 것 처럼 보이는거야.
 
 
ㄴTimely835
Mundosaysyourfired/한국 문화는 중국에서 원래 인기가 많았어.
하지만 불법적인 스트리밍이나 한국쇼 표절은 한국에게 긍정적인게 아니라 부정적인 효과 밖에 없어.
대부분의 중국인들이 설마 돈주고 본다고 생각하는건 아니지?
 
 
ㄴTimely835
Mundosaysyourfired/그리고 실제로 앨범을 구매하는 팬들도 실제로 얼마 안돼.
 
 
ㄴSeaworthinessEast807
Mundosaysyourfired/중국 팬들이 한국에 금전적으로 많은 이익을 준다는 건 동의 못하겠어.
이미 불법적으로 보고 있고, 중국 방송에서 여러 쇼를 표절하고 있어.
중국팬들이 콘서트 티켓, 기념품, 음반, 합법적 다운로드서비스를 이용할까?
아니면 중국 사이트에서 모든걸 불법적으로 받아서 볼까?
아마 2017년 이후로 한국 대중 문화가 금지되었기때문에 중국인들은 대부분 불법적으로 한국 대중문화를 소비할거야.
이런 상횡에서 한국 엔터테인먼트 회사에 뭔 이익이 있겠어?
 
 
s4yum1
유재석:내 나라의 선수들을 응원하면서 화도 내면 안되는거야?
유재석:근데 나한테 중국 팬클럽이 있었다고?
 
 
Imightjustkeepthis
중국인들이 저런 일까지 따지는게 놀라워.
근데 저 쇼보면 한복입고, 갓도 쓰고, 아리랑도 부르고, 한국어로 한국 선수 응원한다는 자막도 있는데 중국인들이 보는거야?
 
 
jeeeeek
참 별일도 아닌걸 가지고 난리야.
 
 
Space__Pirate
중국인들은 왜 저렇게 자기 중심적이고 집착적인 세계관에 빠져사는 걸까.
진짜 궁금해.
 
 
Golen3740
다른 댓글에도 있지만 유재석 팬클럽이 중국에 있는지도 몰랐어.
어쨌든 유재석은 별로 신경도 안쓸것 같은데.
 
 
Reddito-123
이제 중국 트롤들에게 먹이를 그만 주면 안될까?
중국 네티즌들은 절대 변하지 않아.
 
 
KayK99
요즘 보면 중국은 진짜 전부 쓰레기들 같아.
 
 
ProGenji
중국인들의 오만과 자만심은 더 못참아주겠어.
왜 요즘 자꾸 짜증나는 일을 일으키는 거야?
 
 
ㄴTypical-Peach1248
극우주의가 사회에 영향을 미치니까 저런 일이 자꾸 일어나는거야.
 
 
ㄴprospect97
Typical-Peach1248/그건 아닌 것 같아.
미국이나 한국, 일본의 극우주의자는 돌아다니면서 모든것을 자기 것이라고 우기지는 않잖아.
중국에만 있는 독특한 현상같아.
 
 
ㄴrkgkseh
prospect97/중국 중심주의때문인거지.
 
 
ㄴnammaru
rkgkseh/2000년대 이후로 더 심해진 것 같아서.
90년대 이전에는 중국 민족주의는 죄악시 되었던 것 같아.
중국의 나이든 세대들을 보면 전혀 이렇지 않았거든.
젊은 세대들이 민족주의를 잘못 받아들인 것 같아.
 
 
ㄴrkgkseh
nammaru/중국이 자신들의 문화가 모든 것의 뿌리라고 생각하는 건 처음이 아니야.
근데 최근 몇년간 더 악화되고 있다는 것에는 동의해.
 
 
ㄴTypical-Peach1248
민족주의는 나라마다 특징이 있는데, 특히 중국에서는 더 극단적인 것 같아.
그리고 난 중국인이야.
 
 
ㄴMrSoapbox 
재미있는 점은 지금 중국인들이 극단적 민족주의를 외치면서도 실제로 중국 전통옷은 잘 입지않고, 중국 TV쇼도 적게보고, 중국 비디오 게임도 잘 하지 않는다는거야.
오히려 서양 옷을 입고 서양 비디오게임을 하고 서양 TV쇼, 영화를 주로 보고 심지어 서양음식도 자주 먹으면서 애국을 외치고 있어.
 
 
ㄴstrawberryconfetti
prospect97/미국의 극우와 중국의 극우들은 약간 차이가 있어.
중국 극우들은 외국인들이 하는 모든 작은 일에도 자신들을 공격한다는 편집증이 있어.
실제로는 중국에 그리 관심있는 사람들이 없는데도 말이야.
 
 
ㄴAlex09464367
prospect97/근데 미국에도 돌아다니면서 모든 것들이 미국 것이라고 주장하는 사람들은 있는데.
 
 
ㄴfunkinthetrunk
내 생각에 모든 민족국가들은 어느정도 파시스트적인 면이 있어.
근데 중국은 그걸 더 드러내놓고 있는 거야.
 
 
ㄴTypical-Peach1248
그래도 그건 너무 과한것 같은데.
중국이 다른나라를 폭격할때 파시스트라고 해야지.
그저 인터넷에서 문화 도둑질가지고 그러는 건 좀 과하잖아.
 
 
lulzForMoney
요즘 보면 중국은 제국주의 국가들 처럼 행동하더라고.
마치 학교에서 뚱뚱하고 돈많은 아이가 주변 친구들을 괴롭히면서 다니고 있는거야.
그러다가 주변에서 도저히 못참아서 반격하게되면 그때 꼬리를 내리고 도망가겠지.
 
 
tastlesswater
BTS가 한국 전쟁에 대해서 모든 연합국에 감사를 표하고 중국을 언급 안했다고 중국인들이 화를 냈던 일을 잊지마.
진짜 중국은 형편없는 나라야.
 
 
ㄴbr1pin
그러게. 왜 BTS가 자신의 나라를 침략한 국가에 감사를 표하겠어?
 
 
WhiteTigerBlade
중국인: 다들 우리를 질투해서 싫어하는거야!!!



번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
 
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
일본에 우리나라의 남성 아이돌 그룹 BTS의 이름을 내건 신사(神社)가 있다고 해서 물의를 빚고 있습니다. 침체한 관광업을 살리기 위한 일환으로 보이지만 신사 측이 과연 허가를 받고 사용하고 있는지, 그 신사가 정말 신을 모시는 참된 신사인지 알 수 없다는 내용입니다. 다음은 관련된 일본언론의 보도내용과 댓글 반응입니다. 
 
 
 
<일본언론 보도내용>
‘BTS’를 내건 일본의 ‘신사’가 한국에서 물의…’다른 나라 아티스트에게 무슨 짓을’
 
한국 보이그룹 ‘BTS(방탄소년단)’의 이름을 사용한 신사가 시즈오카 현에 있다고 해서 한국에서 물의를 빚고 있다. 실제로 'BTS'를 신으로 모시는 게 아니라 신사가 해변에 있기 때문에 마케팅으로 활용하고 있는 것으로 보인다.
 
한국의 주요 온라인 커뮤니티에 시즈오카 현 시모다 시에 있는 신사에 대한 글이 올라왔다. 관광지로 인기 있는 ‘이즈 도그리조트 BY-THE-SEA’ 부지 내에 있는 신사에서 ‘BY-THE-SEA’의 머리글자를 따서 ‘BTS 신사’라고 하는 것이다.
 
물론 BTS가 신으로 모셔져 있는 것이 아니라, 이름이 비슷한 점에 착안해 이를 활용. BTS 신사 홈페이지와 인스타그램 등에 따르면 BTS의 데뷔 기념일마다 특별한 이벤트를 열고 있다고 한다. 틱톡 등의 SNS에서는 칸누시(신사의 신관)가 BTS 음악에 맞춰 관광객과 춤추는 영상을 볼 수 있다.
 
한국의 누리꾼들은 “소속사에 알려야 한다. 이상하다. 남의 나라 가수에게 무슨 짓을 하느냐”, “자기들이 돈을 벌기 위해 남의 나라 가수로 신사를 만든다는 게 말이 되느냐”는 등 불쾌감을 드러냈다.
 
이 신사가 BTS의 소속사 HYBE 측에 초상권 등에 대해 허가를 받았는지는 홈페이지를 봐도 확실치 않다.
 
 
 
 
 
 
<댓글 반응>
 
 
 
mor***** |          6121/405
방탄소년단의 팬이 스스로 성지화했다면 모를까, 이 신사는 방탄소년단(BTS)과 연관된 이벤트를 직접 나서서 하고 있다. 소속사의 허락 없이 명백히 BTS에 편승한 상행위를 하고 있으므로 초상권이나 저작권 등의 권리를 고려하면 이는 위법일 것이다. 한편, 하뉴 유즈루와 관련해서 성지화 된 신사가 있지만, 그건 팬의 입소문이 발단이었다. 그 신사는 성지화에 적극적으로 관여하고 있지 않다. 얄팍한 상술도 부리지 않는다. 이 신사는 경영 상태가 좋지 않았을지도 모르지만, 법을 어겨서는 안 된다.
 
 
 
ㄴhcw***** |       237/5
법인세는 받고 있지? 토지도 사용하고 있고, 판매도 했잖아! 세금을 걷지 않으면 종교는 자기가 하고 싶은대로 하게 될 거야.
 
 
ㄴyou***** |       86/3
웹사이트 봤는데, 이거 만약에 무허가면 완전 위법이야. 언론에 보도되기도 했고, 지금쯤 신사에 항의나 질문 메일이 쇄도할 거로 생각해. 만약 무허가면 가까운 시일 내에 철거되겠지. ㅋ
 
 
ㄴsim***** |        198/4
이 건은 신사본청 관할 밖의 일이야. 신도 측도 항의해야 해.
 
 
sqf***** |           2499/187
>남의 나라 가수로 신사를 만든다는 게 말이 되느냐
이 의견에 동의합니다. 애당초 남의 역사를 베끼기만 한 그들을 모셔서 좋을 게 뭡니까? 심지어 칸누시는 그 곡에 맞춰 춤을 춘다고 적혀 있네요. 지역 수호신이 그런 꼴을 보면 화를 내며 마음을 버린 거냐고 책망하겠죠. 물론 관광적 측면에서 힘든 건 이해합니다만. 그래도 해서 좋은 일과 나쁜 일이 있어요. ‘칸누시가 분별이 없었다’, 이게 가장 큰 문제라고 생각합니다.
 
 
ㄴ家庭教師の渡来! |      106/14
연상되는 것도 민망하고, 모방의 본가에서 불만이 나오는 건 더 창피하네요. 빨리 일본명으로 변경하세요.
 
 
ㄴ seo***** |`     19/66
다른 나라 가수가 비욘세였다면 용서했을 테지만, 이웃 나라 꿈틀꿈틀 댄스 집단이라서 용서 못하는 거죠?
 
 
ㄴ あああ |        143/28
몰상식의 화신.
BTS는 원자폭탄 티셔츠로 일본인을 조롱한 패거리.
그런 사람들을 일본의 신으로 들일 리가 없어.
 
 
srm***** |          1456/282
일본에는 신앙심, 즉 세상을 초월하는 존재에 자신을 의탁하는 마음이 없기 때문에 종교가 뿌리내리지 않는다. 그래서 절이나 신사나 교회는 겉으로는 종교라 할지라도, 실제로는 관혼상제의 사업체일 뿐이다. 이 신사도 일반적인 기업 광고로서 이런 일을 했을 것이다. 이는 일본에서만 통용되는 문화라서 외국에서는 이해되지 않는다.
 
 
mat***** |          766/23
일본의 종교는 오랜 세월에 걸쳐 일본인의 집합의식 속에서 발전되어 온 것입니다. 그것이 민족신이라고 불립니다. 일본인에게만 의미 있고, 일본을 사랑하지 않는 사람에게는 의미가 없습니다. 돈을 벌기 위해서인지 무슨 일인지 모르겠지만, 이러한 일을 하는 신사에 의미가 있다고 생각하지 않습니다.
 
 
kit***** |            1402/211
이름을 쓰고 있다면 허가를 받았을 겁니다. HP나 SNS에 올리는데 당연하죠. 그것도 생각 안 했으면 가벼운 사람들이라고 생각합니다. 걸핏하면 물어뜯는 사람들이기 때문에, 함부로 사용하면 옳다구나 하고 공격할 게 뻔한데.
 
 
ㄴ ite***** |       193/9
BY-THE-SEA의 약자라고 말하는데 허가 따위를 받았을 리 없지. 어쩌면 알파벳 세 글자 약칭에 상표권이 있는지도 모르니까. 개인적으로 진짜 신사인지 아닌지가 더 궁금해. 종교법인으로 등록되어 있다면 영리단체(회사)로 법인을 바꿔야 해.
 
 
ㄴ ypk***** |      147/3
BTS 신사로 검색하면 시대에 뒤떨어진 페이지가 떠. 커다란 멤버 사진을 늘어놓고 ‘6/13 BTS 데뷔기념일 축제 모습’이라고 설명하고 있어. 이건 분명 허락 안 받은 거야. 이런 변두리 시설의 저렴한 이벤트에 허가를 내줄 리 없지.
 
 
ㄴ I’m |             134/3
뭐가 트집인데? 약칭이 어쩌고저쩌고하는데 약칭이 BTS라서 악플이 쇄도한 게 아니잖아. 허락 없이 멤버들 사진을 사용해서 영리 행위를 했잖아. 아무리 한국을 싫어해도 해서는 안 될 행위를 정당화하는 건 비상식적이야.
 
 
cor***** |           162/16
시즈오카 현 신사청 홈페이지에 있는 시즈오카 현의 신사 목록과 부지 내에 있다고 하는 ‘이즈 도그리조트 BY-THE-SEA’의 주소를 확인했습니다만, 일치하는 것이 없었습니다. 어떻게 생각해야 할까요?
 
 
nak***** |          352/23
이건 위법일 거예요. 부정할지도 모르지만 다른 나라의 아티스트를 장사 아이템으로 사용하고 있다는 생각밖에 들지 않습니다. 아라시 멤버 이름이 붙은 아라시 신사가 전국에 있고, 유명해져서 참배객이 늘어난 곳도 있기 때문에 그런 것을 흉내 냈을지도 모릅니다.
 
 
mici**** |           163/56
한국의 빅히트 엔터테인먼트는 BTS로 일본에서 여러 가지 상표등록을 하고 있는데, 그중에 신사의 명칭이 포함되어 있는지의 문제겠지요. 포함되어 있지 않으면 먼저 등록하는 쪽이 권리를 갖습니다. 상표권은 빨리 등록하는 사람이 임자.
 
 
maz***** |          841/22
하뉴 유즈루 씨가 참배한 것으로 알려진 고베의 유즈루 신사를 예로 든 사람이 있는데, 이곳은 헤이안 중기(858~1068) 이전까지 거슬러 올라가는 유서 깊은 신사입니다. 올림픽으로 참배객이 늘었을지도 모르겠네요.
 
 
low***** |          1357/54
신사 측이 경솔했다고 생각해요. 취미로 하는 거라면 괜찮을지도 모르지만, 반장난이었다고 웃어넘길 수 있는 건 국내에서뿐입니다. 유머가 통하는 상대와 통하지 않는 상대가 있어요.
 
 
ㄴ120***** |       66/2
정말 멍청하네요. 이 신사 여러 의미로 괜찮을지 모르겠어요. 신사를 좋아해서 여기저기 돌아다니지만, 이곳은 절대 가지 않을 거예요.
 
 
ㄴbjf***** |         65/2
신사라고 부르기조차 민망하다. 신사라기보다 레저 시설.
 
 
manbourouu |    452/48
> “소속사에 알려야 한다. 이상하다. 남의 나라 가수에게 무슨 짓을 하느냐”, “자기들이 돈을 벌기 위해 남의 나라 가수로 신사를 만든다는 게 말이 되느냐”
이런 식으로 사도 광산에 대한 트집이나 일본산 농작물 불법 재배도 비판해 주었으면 한다. 무리겠지만.
 
 
ㄴ dnk***** |      11/6
‘남이 하면 불륜, 내가 하면 로맨스’라고 하는 사람들이니까요.ㅋ
 
 
kt7***** |           75/14
한국은 대선이 임박했다. 보수, 진보 어느 진영이라도 학생을 끌어들이는 수단으로 쓸 수 있다. 외교 문제에 이용되기 전에 시급히 철거하기 바란다.
 
 
ami***** |          240/2
허가받지 않았고, 팬이 마음대로 한 것도 아닌 것 같습니다. 그건 문제죠. 게다가 신사청에도 등록되어 있지 않은 자칭 신사라서, 진짜 신사는 아닌 것 같아요.
 
 
tqn***** |          627/32
솔직히 이웃 나라와 관련된 일은 성가신 결과만 낳으니까, 회의할 때 “BTS가 인기 있으니까 이름으로 씁시다”라는 발언이 나온 시점에서 그 발언자를 회의에서 내보냈어야죠… 그래서 이렇게 된 거 아니에요..
 
 
ㄴhana |            11/1
근처 수퍼의 생선 코너에서 ‘BTS 다이너마이트급 맛’이라고 블랙타이거 새우를 선전하고 있었어. 이런 건 귀엽지.
 
 
ito***** |           101/3
시즈오카 신사청 홈페이지와 전국의 절, 신사를 검색하며 조사했습니다만, 여기 신사 안 나와요 (주소도). 혹시 취미로 신사 흉내 내는 건가? 만약 그렇다면, 그게 더 문제인 것 같아요.
 
 
phi***** |           48/2
아마 신도의 신사가 아니라 리조트 시설에 제멋대로 만들어 놓은 것으로 생각하는데, BTS보다 우선 신사라고 마음대로 내세워도 되는지가 의문이야. 신사청 측은 문제없다고 보는 걸까?
 
 
shooooow |       60/8
이건 한국 측 말이 옳아. 상표를 멋대로 사용하는 건 아무리 생각해도 아웃. 허가를 받았다면 관계없는 사람이 왈가왈부할 일은 아니고, 받았다면 받은 거로 표기했을 거야.
 
 
m0na |              40/3
개인이 마당에 만든 건 줄 알았는데(정원에 이나리 님을 모시는 집이 근처에 있어서), 돈 받고 있는 것 같네요. 무허가로 이익을 취한다면 완전 위법이지 않습니까? 저작권 침해로 고소당해도 할 말이 없는 수준.
 
 
hak***** |          723/30
후쿠이 현 오바마 시가 오바마, 오바마 말했던 것과 비슷한 느낌으로 이해하면 되겠죠. 원래 이름이 BY-THE-SEA 신사라는 점에서 일본의 신들을 바보 취급한 거 아니냐고 개인적으로 생각하는데, 야오요로즈노카미(八百万の神) 사상으로 어느 것에나 신이 존재한다고 말하면 뭐 할 말 없죠. 기존의 신을 마음대로 쓰지 않는다면 괜찮다고 생각해요.
 
 
ㄴ mas***** |     21/4
신도는 죽으면 모두 신이 된다고 칸누시 님이 말했었는데, 살아 있는 사람이라도 이름을 날린 사람이라면 괜찮은 것 같은데. 정말 존경한다면 나쁜 건 아니잖아? 그래도 나는 절대 안 갈 거고 절하고 싶지도 않아...
 
 
尖閣と竹島は 日本の領土 |         538/25
신사청에도 등록되어 있지 않은 최근 세워진 리조트 회사의 미니 신사 같네요. 게다가 리조트 회사는 해외 회사 같고. 일본인은 그냥 무시해도 되는 안건.
 
 
pal***** |           149/4
어떤 이벤트를 하든 상관없는데… ’내가 거기에 가겠냐’ 하고 생각하는 사람이 1명 늘었다는 건 확실함.
 
 
mom***** |        108/26
> 자기들이 돈을 벌기 위해 남의 나라 가수로 신사를 만든다는 게 말이 되느냐
이건 피차일반. 돈벌이로 다른 나라에서 활동하는 건 비판하지 않는군요. 그렇다면 K-POP의 일본 활동도 중지해야 하는 거 아닌가요? 이래저래 일본 음악 시장에만 의존하고 있잖아요.
 
 
cheguevara |      6/66
좋잖아요? 교토의 야사카 신사는 신라에서 온 도래신인 스사노오노미코토를 고구려에서 온 도래인들이 모신 것이 유래이고, 센소지도 백제에서 도래한 히노쿠마노 하마나리·다케나리 형제가 창건한 것이고요. 원래 모습으로 돌아온 것뿐이잖아요?
 
 
lik***** |            82/4
나쁜 건 '이즈 도그리조트BY-THE-SEA'잖아요. BTS한테 허가 받고 안 받고가 문제가 아니라, 신사가 도리이와 신사를 선전에 사용해도 되냐고요.
 
 
japan_safety |     618/32
“한국민을 모욕했다. 기시다 총리는 진심으로 사과하고 손해배상 해야 한다.”라고, 이 건에 대해서도 일본 정부의 탓이라며 큰 소동을 벌이겠죠?
 
 
*** |                 22/6
이런 게 종교법인이라 세금을 안 낸다니... 슬슬 정리해야 하지 않을까? 편의점보다 많은 절과 신사, 과연 필요할까?
 
 
yum***** |         14/0
분명히 이용하고 있는 것 같네. 그만두는 게 좋아. 지금은 재판 같은 게 있어서 시끄러우니까. 옛날이라면 별일 없었겠지만, 지금은 아니야.
 
 
sat***** |           25/1
일본인이 봐도 이건 이상해. 신의 이름을 뭐라고 생각하는 거야? ‘현대의 신이야’ 하는 수준이라면 종교법인의 특권을 박탈해야 해.
 
 
die***** |           17/50
알파벳 세 글자 아냐. 참배 대상으로 삼는 것을 무시하는 것도 아니고. 구체적으로 뭐가 무슨 이유로 안된다는 거야?
 
 
ㄴ ypk***** |      32/0
멤버의 사진을 큰 판으로 만들어 이벤트에 이용하고 있다.
관람에 돈을 받는다.
완전히 BTS에 편승한 상술로 위법.
 
 
ka5***** |          49/3
이름도 사진도 음악도 무허가로 사용하면서, 참배료로 2,000엔을 받고 있어. 이런 짓을 허용하면, 일본은 진짜 후진국이야.
 
 
kat***** |           12/7
BTS는 Bangtan Sonyeondan의 약자라던데, "Be There Soon"의 약자로 영문 문장에서 오래전부터 쓰던 사람들도 있었을 거야.
 
 
tak***** |           54/3
내가 아는 BY-THE-SEA가 이런 짓을 하고 있었다니. 정말 안타깝습니다. 예전에는 독일인 오너가 경영하셨던 거로 기억합니다. 정말 멋진 별장으로, 청춘의 추억입니다.
 
 
返信欄以外は返信しないで低評価して! |    4/10
오히려 이름이 비슷한 거로 선전해 주고 있으니 고마울 거로 생각하는데. 잘은 모르지만, 연예기획사에 허락받는 게 나을 것 같긴 해.
 
 
GNA |               165/2
우연히 명칭이 그룹을 연상시킨다면 몰라도, TikTok에 BGM을 사용한 동영상을 올리고 있잖아. 이용하고 있는 게 명백하고, 절대 있어선 안되는 일이야.
 
 
rab***** |           23/11
우선 이 기사에 댓글을 단다면, 자신의 국적을 밝히고 댓글을 달아 주었으면 좋겠어.
 
 
mam***** |        132/146
야오요로즈노카미(모든 것에 신이 깃들어 있다) 관념으로 접근하면 괜찮다고 봐. 일본의 신은 관대해. 신은 아주 많고 만물에서 신이 발현한다는 걸 인정하고 있어.
 
 
ㄴmur***** |       59/4
하지만 그 야오요로즈노카미가 한일관계 복원에는 일절 협조해주지 않잖아요. 문제가 되는 일은 삼가야 한다고 생각해요.
 
 
nam***** |         115/24
그럼 일본산 샤인머스켓이랑 딸기 돌려줘. 이쪽은 신불로 모셔져 있기 때문에 소득을 얻기 위한 대상이 아니지만, 농산물은 메이드인 재팬이 손해를 보고 있다구.
 
 
ㄴ tuk***** |       18/7
내 건 내 거. 남의 것도 내 거라는 정신이에요. 신사도 경솔했지만, 지금 와서 저 나라에 그런 상식이 통할 거라고 생각 안 해요.
 
 
ㄴ iuytresdfghjuikop |      26/7
농산물뿐만이 아니에요. TV 프로그램, 애니메이션, 만화, 먹을 것, 디자인 등 일본 것을 마구 베끼고 있어요. 일본이 점잖은 것뿐이에요. 너무 점잖다고 느낄 정도.
 
 
yos***** |          100/5
이건 신사가 아니에요…신전도 배례전도 아무것도 없어요…단순한 리조트 파크 오브제예요...
제대로 신도에 관해 공부하고 나서 기사를 씁시다...
 
 
toy***** |           149/6
생각의 깊이가 너무 얕네요. 이런 짓을 하면 부들부들 떨면서 항의해 올 걸 예상할 수 있잖아요.
 
 
ららら |            12/1
신사 쪽 입장에서는 돈벌이가 되니까 좋겠지만, 정말 싫다. 이런 거.
 
 
smh***** |         18/0
신사도 돈벌이를 생각해야 하는 시대인가. 자존심도 없네.
 
 
yo_***** |          23/1
사진 보고 깜짝 놀랐어. 자기가 팬이라고 해도 이건 아니지.
 
 
pun***** |          56/0
BTS를 좋아하지도 않고 한국에도 별로 흥미 없지만, 신사 사원의 취급이 너무 가벼워서 혐오감.
 
 
jjf***** |            177/3
일시적으로 화제로 만들고 싶었는지 돈이 목적인지 모르겠지만, 좋지 않은 일이 될 거란 걸 몰랐던 거냐!
 
 
ymt***** |          43/0
이건 진짜 아니야. (땀)
 
 
dai***** |           57/5
상대의 허락을 얻지 못했다면 즉각 철거해야 한다!! 이를 옹호하는 것은 이웃 나라와 같고, 자국은 되고 타국은 안 된다는 것은 뒤틀린 애국심일 뿐이다! 솔직하게 적절치 못했다고 인정하는 것이 일본의 미덕이라고 생각한다.
 
 
mmm... |           57/5
신에 대한 모독이에요. 인기에 편승해 그 그룹에 기대려고 하는지도 모르지만, 제가 만약 팬이라면 절대 가지 않을 것이고, 화가 날 거라고 생각해요. 이념도 신념도 센스도 무엇 하나 좋은 점이 없는 것 같은...




번역기자:푸른울림 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
손흥민과 해리 케인이 잉글랜드 프로축구 프리미어리그(EPL)에서 통산 37번째 골을 합작하며 프랭크 램파드-디디에 드로그바가 가지고 있던 EPL 최다 합작 골 기록(36골)을 갈아치웠는데요, 해당 소식을 접한 해외 축구팬들은 "PL역사상 최고의 듀오다","토트넘에 있기 아깝다"등 다양한 반응을 보였습니다.
 
 


 
<댓글반응>
 
 
 
kcfdz
이 듀오의 흥미로운 점은 골/어시스트가 거의 똑같이 분배되어있다는거야.
다른 듀오들은 한쪽에 쏠린 경우가 많거든
 
 
-TigerBasket
둘 다 마무리 능력이 정말 좋다는거지
 
 
-canadageese1
패스능력도..
 
 
-HardestTofu
둘 다 피니시가 대단한거지
 
 
-wereinthedark
내 기억엔 드록바랑 램파드도 거의 골고루 골/어시스트를 기록했던것같아
 
 
-jaec97
여기 스탯 나와있음
 
 
-Youutternincompoop
저 랭킹에 에릭센이랑 케인도 있네.
케인은 에릭센한테 어시스트2개
에릭센은 케인한테 어시스트 19개..
 
 
-wereinthedark
케인이랑 손흥민은 신기할정도로 비슷하네
 
 
-cotterz
손흥민/케인도 그렇고, 램파드/드록바 듀오도 스트라이커가 골을 더 적게 넣었다는게 신기하네
 
 
-jaec97
저 숫자는 어시스트를 나타내는거야. 골이 아니구
 
 
-SharksFanAbroad
손흥민/케인이 함께 한 기간이 훨씬 짧지 않나?
다들 얼마나 오래 같이 뛰었는지도 궁금해
 
 
Mathyoujames
토트넘만큼 성공을 거두지 못한 팀이 또 있을까
이렇게 좋은 선수들을 가지고 있는데...
예전엔 앤더튼과 쉐링엄이 나의 아이돌이었고 지금은 해리케인과 손흥민...
하지만 아직도 무관 ㅋㅋㅋ
 
 
Evilcanary
저 기록은 한동안 깨기 어려울거야.
요즘은 저렇게 훌륭한 듀오를 오랫동안 유지하는것도 쉬운일이 아니니까
 
 
nangseveryday
정말 레전드다.
저런 월드클래스 선수들이 오랫동안 함께 뛰다니
놀라워
 
 
Nard_Dogs
둘의 호흡이 정말 대단하네
 
 
HardturmStadion
뮐러랑 레반도프스키 기록은 어떨까?
 
 
mikkelleander
역사적인 기록이야
 
 
YellowBaboon
손흥민과 케인은 확실히 PL역사상 최고의 듀오지
 
 
-_cumblast_
저런 선수들을 데리고 우승컵 하나 없는건 범죄야
 
 
-FarEastOctopus
완전 공감..
 
 
-Tallos_Renkaro
토트넘은 저 둘 빼고는 좋은 선수가 너무 부족해
 
 
-ap766
포체티노가 잘 나가던 시절에 리그나 FA컵을 하나 땄어야해..
하지만 포체티노는 큰 대회만 신경썼지.
 
 
ANINETEEN
리그 역사상 가장 치명적인 듀오로 
불멸이 되었군
 
 
HeungMinDaddy
요즘 해리케인의 패스는 레전드급이야
득점이 없어도 지금 폼은 세계 최고중 하나일듯
 
 
Rosendorff
둘의 브로맨스가 절정에 이르렀어
눈물난다
 
 
Excel07
솔직히 저 두명 모두 저평가됐다고 생각해
 
 
mrt1022
다른 팀 선수들은 기회가 없었어
만약 살라와 마네가 반대쪽 윙에서 플레이하지 않았다면 그 둘이 더 많이 넣었을걸?
어쨌든 따라잡기 어려운 기록이긴해.
앞으로도 더 넣을거구
 
 
mussyim
케인이랑 손흥민은 토트넘에 있기 너무 아까워.
나머지 선수들은 엉망이야...
저 둘이 팀을 캐리한지 이미 오래됐지
 
 
J_Robert_Shevek
그럼에도 불구하고 트로피는 0개...
 
 
emre23
토트넘이야말로 투맨팀이지
 
 
ResidentAttention412
다른 리그랑 비교해도 되는 기록인가?
벤제마랑 비니시우스가 이번 시즌 기록 세울것같던데
 
 
dep9651
환상적인 성과네
그렇다고 램파드랑 드록바의 기록이 사라지는건 아니야.
손흥민, 케인도 팀에 운이 따랐다면 더 좋았을텐데..
둘 다 지금보다 더 나은 환경에서 활약할 자격이 있는 선수들이야.
 
 
MrZeral
심지어
아직 경기도 많이 남아있어
 
 
Arsnal___Chelsea
지난 몇 시즌동안 사람들은 저 둘이 시너지가 없다, 
한쪽이 다른 한쪽보다 더 잘한다고 얘기했었지..ㅋㅋㅋ
그런 이야기 나온뒤로 그리 오랜 시간이 지난것도 아니야
 
 
krakends
하지만 팀은 아무것도 달성한게 없네
정말 토트넘스러워
 
 
Mammuthuss
저런 기록 세우면 트로피 주냐? 
 
 
miguelsanchez69
이미 작년에 기록 달성한줄 알았는데
 
 
prospect97
하지만 토트넘은 무관이지.
이번 시즌 탑4에 들지도 못할거야.
말그대로 자랑할게 아무것도 없는 팀인데 이런 기록이 무슨 의미가 있겠냐구
이럴수록 케인, 손흥민이 더 좋은 팀에서 뛰어야 한다는 걸 증명할뿐이야
 
 
DMheavyarms
나때는 앤더튼, 쉐링엄이었는데...
나도 이제 늙었나봐
 
 
ListentoKingGizz
한 쌍은 우승컵을 수없이 들어올렸고,
다른 한 쌍은 아우디컵 하나밖에 없네..ㅋㅋㅋ
똑같은 레벨이 아니야
 
 
WC1V
징징거리기, 다이빙하기, 상대팀 부상입히기 기록을 세운거겠지
 
 
MMXIXL
손흥민, 케인 
PL의 아이콘
 
 
-Steviejeet
토레스랑 제라드도 특별했어
 
 
thehunter_1999
저 두 사람이 토트넘에서 뛴다는게 슬퍼.
다른 팀 소속이었다면 성과가 더 많았을텐데
 
 
aigletunisien
근데 케인은 이미 결혼했잖아~~ㅋㅋ
 
 
wooooback
하지만 자랑할 트로피는 하나도 없다는 점...
 
 
phigo50
지난 시즌 맨유홈에서 6골 넣었을 때,
소튼전에서 둘이 4골 기록했을때..
그땐 금방 기록 세울줄알았는데..
이렇게 오래걸릴 줄 몰랐어
 
 
ibite-books
저 둘은 정말 꾸준하네..
 
 
godefend
케인의 패스라면 둘이 50골도 가능할 것 같아.
 
 
-circa285
어제 경기 케인 패스 최고였어
 
 
hotbutteredsoul
우승컵이 없으니...
이 기록을 트로피라고 생각하렴
 
 
DidYouSayK
최고의 파트너십이지만 팀이 우울하네..
 
 
ZXXA
인상적인 기록이긴 하지만
토트넘은 그저 투맨팀일뿐이야.
오랫동안 그래왔어.
 



번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형

손흥민과 해리 케인이 잉글리시 프리미어리그(EPL) 역사의 한 페이지를 장식했습니다. 손흥민은 26일 영국 리즈 엘런드 로드에서 열린 2021-2022시즌 EPL 27라운드 리즈와의 원정서 팀이 3-0으로 앞선 후반 40분 해리 케인의 도움을 받아 득점에 성공했습니다. 이로써 손케 듀오는 드로그바와 램파드가 가지고 있는 EPL 역대 최다 합작골 기록을 갈아치웠습니다. 다음은 일본언론의 보도내용과 댓글 반응입니다. 댓글 수가 적어 4개 기사의 댓글을 취합하였습니다.

 

 

 



<일본언론 보도내용>

손흥민-케인, EPL 역대 최다 37골 합작토트넘이 리즈에 4-0 완승

 

토트넘은 26, 잉글랜드 프리미어 리그(EPL) 27라운드 리즈 유나이티드와의 원정 경기에서 4-0으로 승리했다.

 

리그 잔류를 목표로 하는 15위의 리즈와 최근 5경기에서 1 4패로 부진한 8위의 토트넘이 맞붙었다.

 

시합 초반 토트넘이 역습으로 선제골을 터트렸다. 왼쪽 측면을 돌파한 세세뇽이 골문 앞으로 낮게 연결. 정면으로 파고든 도허티가 올 시즌 프리미어리그 첫 골을 기록하며 토트넘에 선취점을 안긴다.

 

이로써 기세가 오른 토트넘은 15분에 쿨루셉스키가 추가골을 성공시켰다. 쿨루셉스키는 오른쪽 측면부터 페널티 지역 오른쪽까지 드리블 돌파 후 날카로운 왼발 슈팅으로 리즈 골문 구석을 갈랐다. 지난겨울 이적한 토트넘 신입 쿨루셉스키가 이적 후 두 번째 골을 뽑아내며 2-0으로 앞서 나간다.

 

17분에 페널티 지역 한복판에서 코흐가 왼발로 때린 슈팅이 골포스트를 맞고 나오는 등 리즈도 반격에 나서지만, 27분에 토트넘의 에이스가 골 결정력을 보여준다. 골 지역 왼쪽으로 달려든 케인이 호이비에르가 상대 진영 한복판에서 왼쪽으로 띄운 볼을 왼발로 다이렉트 슛. 오른쪽 골문을 가르며, 케인의 리그 8호 골로 전반을 3-0으로 마친다.

 

후반에 돌입해 계속해서 앞으로 나오는 리즈에 맞서, 토트넘은 효과적으로 역습 상황을 연출한다. 61분에는 케인의 스루패스에서 정면으로 쇄도해 들어온 도허티가 슈팅. 골키퍼를 맞고 나온 볼을 손흥민이 재차 오른발 슈팅으로 연결했으나 수비수가 막아내 네 번째 골로 연결하지는 못한다. 67분에는 페널티 박스 왼쪽에서 드리블 돌파한 쿨루셉스키가 골키퍼의 파인 세이브를 강요하는 슈팅을 날린다.

 

76분 역습 상황에서 골문을 비우고 나왔던 요리스 골키퍼의 실수로 댈러스에게 결정적인 찬스를 내준 토트넘이었지만, 벤 데이비스의 호수비로 실점 위기를 모면. 이후 85분에 손흥민이 쐐기골을 터뜨린 토트넘이 4-0으로 완승하며 2경기 만에 승리했다.

 

 

<댓글 반응>

koy***** |          65/7

케인의 패스 정확도는 엄청나다. 오늘은 윙백에서 공격 가담이 번리전 보다 잘됐다. 도허티, 세세뇽 둘 다 훌륭히 뛰어 줬다. 리즈는 공격은 좋은데, 득점으로 연결되지 않았다. 최근 실점이 많기 때문에, 그 점을 개선하지 않으면 잔류는 어렵다고 본다.

 

ri_***** |            68/3

하고자 하는 대로 경기를 풀어나가면서 실점 없이 이긴 건 크네. 욕심을 부리자면 도허티나 에메르송이 결정적인 찬스에서 골로 이어줬으면 했는데후반에도 확실한 추가점이 나온 점은 이전 경기까지의 분위기를 바꾸기 위해서 좋은 일. 요리스의 실수는 논할 가치도 없지만, 평소에도 수비의 도움을 많이 받고 있어서 뭐라 하기도 좀 그렇네. 하지만 쿨루셉스키는 손케인에 이은 득점원이 될 것 같아 기대돼. 모우라도 지지 말고 어필해 줘. 이걸로 손케인이 드로그바-램퍼드를 뛰어넘은 건가? 아직 시즌이 계속되고 있어서 어디까지 기록을 늘릴지 기대돼.

 

ehh***** |          35/16

아스널의 부활에 이어 토트넘이 되살아남으로써 챔피언스리그(CL) 경쟁이 상당히 격화됐네. 포지션도 플레이 스타일도 다르지만, 손이 예전의 에릭센과 같은 찬스 메이커 역할에 두각을 나타내기 시작한 것이 꽤 큰 요인이다. 손케인의 연계플레이는 여전히 좋고, 쿨루셉스키의 뛰어난 돌파와 드리블, 골 결정력, 그리고 무엇보다 불안했던 미드필더가 벤탄쿠르로 채워져서 좋다. 앞으로 어떻게 될지 매우 기대된다.

 

 ri_***** |        11/13

공격의 축은 역시 케인이고, 벤탄쿠르는 지금 부상으로 결장하고 있어.

수비 붕괴로 리즈를 이긴 것이지, 부활이라니시합을 안 봤구나?

 

 mat***** |      4/10

아스널이 더욱 안정된 시합을 보여주고 있어.

저번 리즈전도 시종 점유율에서 압도했었고.

 

 roc***** |       9/1

오늘 리즈전은 참고하지 않는 편이 좋아요

 

coys1975 |         46/8

축구선수로서 케인의 뛰어남이 전부 드러난 게임이었어. 정말 엄청났어!

해리 케인은 토트넘의 보물이야. 쿨루셉스키의 골도 소름 돋았고, 이겨서 정말 좋아.

 

kwj***** |           44/3

케인의 롱패스 정확도는 완전 신의 수준이야. 이번 시즌 몇 개나 결정적인 패스를 한 거야! 그건 그렇고, 요리스 정신 좀 차려! 요즘 실수 패턴이 다 똑같잖아. 그렇게 플레이하면 수비수가 패스할 방향이 하나 없어져 버리잖아

 

bvf***** |           36/4

울브스 시절 주전장이었던 오른쪽 윙백에서 도허티가 활약해서 너무 기뻐. 안팎으로 종횡무진 움직이며 쿨루셉스키에게 공간을 만들어 주었고, 오늘 같은 퀄리티라면 에메르송에게 지지 않을 거야.

 

soc***** |           11/0

오늘은 좋은 경기였어. 근데 왜 토트넘은 경기에 따라 이렇게 기복이 심할까? 무승부 수가 적은 걸 보면 알 수 있잖아.

 

1 |                   82/2

케인이 대활약했다. 손흥민에게 골을 만들어 주기 위해 후반전 배급역할로 돌아선 케인. 그리고 완벽한 어시스트. 케인과 손흥민의 관계는 정말 훌륭하다. 두 사람 모두 스트라이커의 자존심과 자기희생 정신을 갖고 있다. 네 번째 골은 너무 아름다웠다.

 

nyd***** |          13/1

쿨루셉스키가 완전 적응했네. 케인의 패스는 정확도가 너무 높아. 지금까지 이렇게 만능이었던 스트라이커는 거의 없었어.

 

suk***** |          39/2

결과는 4-0 완승이었지만, 자기 진영에서 알 수 없는 실수가 많은 것은 정말 변하지 않는 나쁜 버릇. 리즈가 골 결정력이 없어서 다행이었다.

 

 www |          7/0

스킵이 복귀하면 윙크스는 벤치행일 거야.

 

yud***** |          14/3

리즈가 자멸을 각오한 특공대였기 때문에 뒷공간이 비어서 역습에 당한 거야. 이상하게 토트넘의 양쪽 윙백이 좋기도 했고.

 

back F |            28/2

원래 패스 정확도가 높은 케인이지만, 올해는 케빈 더 브라위너를 뛰어넘었다고 종종 느껴.

 

k12***** |          60/2

케인이 축구를 너무 잘해...

손케 듀오 이걸로 단독 톱이네!

축하해!!

 

You'llNeverWalkAlone |     19/7

미나미노도 손흥민처럼 활약했으면 좋겠다.

 

red***** |           3/0

일본에도 손흥민 같은 FW 어디서 안 나오나?

 

ryo***** |           52/3

손흥민은 공식전 또 두 자리.

 

jrz***** |            7/5

졌다가 이겼다가 불안정한 토트넘.

 

UltraSeven |       58/5

손흥민 피 흘린 거 같았는데 괜찮나? 그건 그렇고 아까 그 골은 정말 대단했어. 아시아 레벨이 아니야.

 

<토트넘 4골 기분 좋은 승리! 쿨루셉스키 호쾌한 골, 손케인 합작골로 리즈 격파>

pcv***** |          83/15

좋았어. 콘테의 축구는 문제없으니까 자신감을 가지고 계속해 나갔으면 좋겠어.

 

hir***** |           41/9

훌륭한 승리

 

smo***** |         20/4

이런 결과를 번리전에서 보고 싶었어.

 

ryo***** |           45/5

쿠보와 손흥민 너무 차이나.

 

 Football |      5/0

그건 포르쉐와 시빅을 비교하는 것과 같아.

 

coyi |                20/7

콘테 정말 대단하다.

 

<손케인과 양쪽 윙백이 분투한 토트넘이 이번 시즌 최다 4골로 리즈 분쇄! 7전 만에 무실점도 기록>

lif***** |            18/1

어디 댓글에서 봤는데, 진짜 우승, CL, 잔류 다툼을 혼돈 속으로 빠뜨리는 토트넘이네요. 이렇게 경쟁력 있는 프리미어리그는 정말 매력적인 리그인 것 같아요.

 

mar***** |          1/0

리즈가 걱정이야저번에 강등됐을 때랑 지금은 사정이 다른지만, 동전의 양면이라고 할까, 비엘사 스타일이 나쁜 쪽으로 발현되고 있어. 그래도 완고함은 비엘사 답긴 한데...

 

nyd***** |          12/1

비엘사 점점 위험해지고 있어. 맨체스터, 리버풀에 이어 오늘 토트넘 경기까지 총 14실점이야.

제발 버텨 줘.

 

mit***** |           23/2

비엘사 유감이지만 해고되려나!? 맨유 4실점, 리버풀 6실점, 토트넘 4실점. 너무 했어.

 

ㄴ 宮沢鬼龍 |     8/4

아마 비엘사를 바꿔도 안될 거라 생각해. 강등 유력 후보.

 

 abc***** |      3/2

리즈는 올해 강등될 거야. 노리치, 리즈, 왓포드.

 

k12***** |          25/4

카메라, 서포터의 반응을 보면 비엘사가 슬슬 위험한 거 같은데, 정말 재미있게 축구 경기를 해서 더 보고 싶어. 토트넘 팬 입장에서 보면 무실점은 행운일 뿐.

 

dsx***** |           7/2

세세뇽은 이번에 겨우 나왔네. 2부 리그에서 폭발적으로 활약할 때는 세계 제일의 왼쪽 사이드 백이라고 불렸는데, 그때가 18세였지 아마.

 

oob***** |          112/1

손흥민 이걸로 프리미어리그 6시즌 연속 두 자리 득점인가? 토트넘에 있으면서 이 성적은 전설이다.

 

yuu***** |          15/2

리즈는 매 시합 분쇄되는구나. 공격성이 매력이지만, 맨시티 정도의 선수가 아니면 쉽사리 안정되지 않을 거야.

 

eqw***** |          11/3

리즈는 항상 분쇄되네 ㅋ

번리가 분위기가 좋아서, 따라잡히는 건 시간 문제.

 

xaf***** |           8/1

리즈 2시합 10실점 무득점은 너무 심했어 ㅋ

개막전 아스널보다 심해.

 

 abc***** |      5/1

보너스 게임. 번리는 이대로 굳히기 할 수 있습니다.

 

カランダ・ミー | 23/2

5시합 연속 3실점 이상(4,6,4,3,3)인데, 리즈 큰일났네...

 

opj***** |           8/36

뭐 하는 거야 리즈.

이 경기는 지면 안 되지.

 

ryo***** |           34/2

일본 선수는 아래 리그인데, 손흥민의 두 배는 득점 해야지.

공격의 기점이라든가 하는 건 필요 없어.

 

Football |          79/2

오늘 토트넘이 득점은 멋지게 했지만,수비는 리즈가 결정력이 부족해서 한숨 돌릴 수 있었던 거야. 그래도 손케인은 다른 퀄리티를 보여줬어. 선수의 재적이 유동적인 리그니까, 이 콤비의 기록을 깨는 유닛은 나오지 않을 거야. 이 둘이 있을 때 타이틀을 따고 싶을 거야, 토트넘은.

 

 abc***** |      5/35

무리라고 생각해요.

 

coys1975 |         86/4

케인의 패스 정확도가 너무 높아. 손흥민과 연계 플레이도 최고고, 오늘 완전 신()이야! 세세뇽도 도허티도 쿨루셉스키도 잘했어! 최근에 요리스가 실수를 많이 하는 게 신경 쓰이긴 하는데

 

gsv***** |          10/1

요리스는 지금까지 오랜 기간 토트넘 최종 라인을 지켜온 공로자이기 때문에 조금 부진한 정도는 눈감아주려고 했는데, 최근에 좀 많긴 하죠심기일전해서 열심히 해줬으면 해요!

 

UltraSeven |       7/0

손케인이 더할 나위 없이 대단하긴 하지만, 팀 성적이 안정적이지 않네요. 이렇게 기뻐하는 것도 유리구슬처럼 금방 깨질 것 같아 불안해요.

 

1 |                   39/4

도허티는 이대로 주전으로 두는 게 좋겠어. 요리스, 데이비스, 에르메송, 이렇게 3명은 오늘 형편없었어. 무실점이라는 게 정말 기적.

 

<손케인 듀오 프리미어리그 신기록! 역대 최다 합작골 갱신>

pcv***** |          16/2

손흥민도 케인도 월드클래스. 수비 압박이 심할 텐데, 골과 어시스트가 가능한 점이 대단해.

 

tinj959 |            5/0

손흥민이 영국인이었으면 더욱 높이 평가받았을 거야. 이젠 아시아 No.1이 아니라 월드클래스.

 

理想論者 |         2/6

 UEFA 챔피언스리그 탈락했을까.

 

qgr***** |          16/6

손흥민은 이제 아시아 No.1 플레이어다.

 

aus*** |             1/0

왜 우승이 없을까.

 




번역기자:푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
 
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
토트넘은 26일(한국시간) 영국 리즈의 엘런드 로드에서 열린 리즈와 2021~22시즌 잉글리시 프리미어리그 27라운드 원정 경기서 4-0 대승을 거뒀습니다. 
손흥민은 이걸로 리그 10호골, 6시즌 연속 두 자리 수 득점을 올린 선수가 되었습니다. 또한 케인과 총 37골을 합작하여 'EPL 최다 합작골' 기록을 세우며 새로운 역사의 주인공이 되었습니다.
 
아래는 일본 SNS 실황 반응입니다.
 


 
<일본 SNS 실황 반응>
 
 
 
ぽぽ @kpopopotampo 49m   2 / 0
이게 소문으로만 듣던 손흥민입니다.
 
 
sonny 低浮上です @sony0112ey 33m   54 / 0
몇 십년 후에 해설진이,
"현재 최고 기록은 전 토트넘 선수였던 케인과 손흥민이 넣은 ~골입니다. "
이렇게 소개하는 걸 상상을 했더니 흥분되는 걸.
 
 
春陽さん @syunyosan 45m   5 / 0
손흥민 이걸로 6 시즌 연속 프리미어 리그 두 자리 수 득점이라니 쩐다.
아시아의 레벨이 아니야.
 
 
ふほふ @XCZOsvaWBX4rHjp 24m   4 / 0
손흥민 6 시즌 연속 두 자리 수 라니 쩔지 않아?
 
 
ダニエレ・リーヴィー会長 @coys_ELE 9m   14 / 0
해리 케인과 손흥민의 BL소설
슬슬 나와도 이상하지 않겠는걸.
부녀자(*남성의 동성애를 그린 소설이나 만화를 좋아하는 여성) 에게 발견되지 않기를 바랄 뿐.
 
 
菜花黄名男 @chelsapo_kinao 30m   4 / 0
해리 케인
손흥민
쿨루셉스키
토트넘엔 갖추어져 있으니까 말야~
 
 
りすぷん @fb__fun_ 51m   3 / 0
잘 빠져나간 손흥민
훌륭한 볼 컨트롤 후의 슛
토트넘 4골.
 
 
はとーしょこら @pz4hsVaNAMrf5zQ 32m   5 / 0
음바페와 네이마르의 듀오는 네이바페.
케인과 손흥민의 듀오는 존경 그 자체.
 
 
とみー @tomispurs 57m   11 / 0
손흥민의 마지막 슛의 결정력 수준이 달라서 너무 웃겨, 이메르송 뒤여서 괜히 더ㅋ
 
 
wolf @oB1CI3bTNIMT69j 57m   3 / 0
손흥민은 아시아의 영웅.
아시아 인은 팀을 따지지 않고 활약하고 있어서 너무 기뻐.
 
 
息子 @De9zcerDm2bYwRD 1h   1 / 0
시합을 볼 때의 시간의 흐름은 손흥민 정도로 빠르다.
 
 
かる @H7BcgpyZJFEtR8H 50m   4 / 0
케인과 손흥민의 콤비는 이젠 살아있는 전설이잖아.
 
 
HM7 @COYSON_HM 1h   1 / 0
손흥민 6 시즌 연속 프리미어 리그 두 자리 수 골 달------성!!!!
 
 
どんべ〜 @STanguyP 1h   1 / 0
손흥민의 다리에는 이이다 텐야(*나의 히어로 아카데미아 캐릭터) 와 똑같은 엔진이 달려있습니다.
 
 
今年こそは原付買うbot@ソル @Hotel___London 1h   1 / 0
이번 시즌의 손흥민은 드리블의 날카로움이 굉장하네.
 
 
えび @shrimp_090225 1h   0 / 0
손흥민과 케인의 핫 라인이 너무 굉장해...
토트넘 챔피언스 리그 가겠는데.
 
 
ゴルピー @gorupi_WHU 2h   0 / 0
사이드에 손흥민 같은 엄청 다리가 빠른 선수가 있으면 이런 게 가능하니까 좋지.
이건 패스를 내준 선수도 엄청 잘한거긴 하지만.
 
 
あっそ @takuto_51 1h   0 / 0
한국 드라마 보면 손흥민 나올 때 있지 않아? 결코 나쁜 뜻은 아니지만...
 
 
ショスタコーヴィッチ @_rectus_femoris 2h   1 / 0
손흥민 슛 블락킹 너무 잘해서 웃겨.
 
 
みんなのサッカーラボ @football_labo21 8m   1 / 0
케인 & 손흥민이 램퍼드 & 드록바의 기록을 갱신, 프리미어 리그에서 서로의 어시스트, 골로 랭킹 1위에!
 
 
ナカD @Nakamura2534 23m   4 / 0
손흥민 좋아하지는 않지만 저 큰 키와 붙어있는 근육들은 너무 좋아.
 
 
DANNY ALONSO @D21ALONSO 24m   0 / 0
손흥민은 아시아 넘버 원이야!
 
 
こー @konokensetsu 2h   1 / 0
드리블의 속도는 변함없이 치트키 같은 손흥민.
 
 
ちゃーしん @shineARSYFMYDB 3h   1 / 0
완벽하게 손흥민에게 공간을 내주고 있잖아.
 
 
春陽さん @syunyosan 1h   0 / 0
손흥민 x 케인 콤비가 만들어 낸 골 수가 드록바 x 램퍼드의 기록을 넘어 역대 최고 기록으로 남다니. 왜 이걸로 타이틀을 못따는거야 토트넘아.
 
 
そら @COYS_SR 2h   2 / 0
세세뇽과 손흥민의 골을 보고 싶다구우우우우
 
 
琥珀Kohaku @kohaku_37 2h   0 / 0
손흥민 피지컬도 강하니까
앞 라인의 세명 짊어지고 파울 얻어내는 거 진짜 잘하지 않아?
 
 
Tomo #ManCity @tomo_citizens 3h   0 / 0
손흥민한테 트라우마 얻었다.
 
 
おーる @allbaystarlions 3h   1 / 0
손흥민이 좋아! #프리미어 리그
 
 
Son H Min @SonGodddd 1h   0 / 0
손흥민이 넘버원!
살라보다 손흥민!
스털링보다 손흥민!
사카보다 손흥민!
메시보다 손흥민!
그린우드보다 손흥민!
그나브리보다 손흥민!
손흥민에게 모두 다 엎드려라!
 
 
ナギサ @Naggi_Leo 2h   0 / 0
손흥민의 드리블 대각선으로 달리고 있는데 왜 이렇게 빠른거야 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
こう Citizens @k8o3h1 1h   0 / 0
케인과 손흥민의 핫 라인이 또 본래의 실력을 발휘하고 있나 본데~ 
그리고 쿨루셉스키의 피트의 빠름은 진짜 쩔어.
 
 
柴田のお兄さん。 @Kaede_morimori 8m   3 / 0
손흥민이 소속한 하얀 클럽은 진짜 죽을만큼 싫지만 개인으로 봤을 때의 그는 너무나도 존경스러워.
아니 그보다 손흥민 너무 잘하는 거 아니에요?(웃음)
 
 
まだ @M23_sw 2h   0 / 0
손흥민 골키퍼 정면으로만 차는 거 너무 웃긴데?
 
 
グナざわ @gooner_zawa 2h   0 / 0
손흥민은 프리미어 리그를 위해서라도 골을 넣어줘.
 
 
ジェラポ @yuliverpopopo 1h   0 / 0
케인과 손흥민 개쩔잖아.
 
 
baccer @baccerlive 1h   0 / 0
손흥민 너무 잘해.
 
 
坊主 @Hi_Im_Bozu 1h   0 / 0
역시 손흥민은 최고야.
 
 
みっちー @seuche2000 1h   0 / 0
드디어 추가점. 손흥민은 정말 트래핑을 잘해.
 
 
須藤京一 @spakatsu31 8m   2 / 0
손흥민의 셀카는 명확하게 한국인 느낌이 나는 얼굴의 각도.
 
 
MUN-むん- @55180502 6m   0 / 0
손흥민은 지금 아시아 넘버원 선수지.
케인도 굉장하지만 오프 더 볼 움직임에서 트래핑 후 슛 까지 완벽해.
 
 
かもし @camo0226 1h   4 / 0
케인과 손흥민의 콤비는
서로 어시스트도 골도 따낼 수 있기 때문에
최고의 콤비죠.
 
 
Kota @cota12 1h   0 / 0
토트넘 4점 압승. 케인과 손흥민의 핫 라인 쩔어.
 
 
青魂 @aotama_blue 1h   0 / 0
손흥민 케인 너무 쩔잖아.
 
 
ぶ=ちゃん @Jonahkei 3m   0 / 0
(인터뷰 중)웃음 지으면서 끄덕거리는 손흥민 귀여워.
 
 
菌根菌 @JGN0524 2h   0 / 0
손흥민 잘하네.
 
 
みいず @Hatsune_iz 1h   1 / 0
손흥민 쩐다 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
katoshipan46 @katoshipan46 1h   1 / 0
손흥민 골 넣었다!!
 
 
oku_da @oku_cha 1h   0 / 0
케인에서 손흥민의 핫 라인에서 추가점 획득!! 케인의 롱 패스의 정확도 진짜 쩌네.
 
 
一ノ瀬 @misachuuu 1h   1 / 0
손흥민 진짜 멋지다아.
 
 
ホットスパ洸 @yiddoric 2h   0 / 0
오늘 손흥민 꽤 수비에 가담하는 데? 내려와있어.
 
 
ootballlog @footballlog1 6h   0 / 0
footballlog : 축구 일본 대표... 손흥민 같은 괴물이 한 명 있었으면 좋겠다라는 건에 대하여 ㅋㅋ
 
 
まなぶん(こうしき) @daaaaizen 1h   0 / 0
케인과 손흥민의 콤비과 정말 최고야.
 
 
... @ykk_0324 1h   0 / 0
손흥민과 같은 선수가 일본에도 있었으면 좋겠어.
 
 
芳しい森 @F5jXpfSzsGQkcWL 3h   0 / 0
손흥민에 나는 된다.(*원피스 패러디)
 
 
サッカリー @MSTIKMY 1h   0 / 0
손흥민이랑 케인은 진짜 잘맞는다.
 
 
グナざわ @gooner_zawa 2h   1 / 0
손흥민 감사함다.
 
 
閃光の®サウザー\ @SuperHiSpeed 2h   0 / 0
하지만, 역시 여기엔 손흥민!(웃음)
토트넘 4골째(^_^);
 
 
菌根菌 @JGN0524 2h   1 / 0
손흥민!
 
 
yugo #柏横浜FM @日立台@reysol_yugo 2h   0 / 0
손흥민 쩔어ㅋ
 
 
中野恒太 @kbbtb 2h   0 / 0
손흥민이 엄청 넣을 것 같았는데 골 넣어줘서 너무 다행이야.
 
 
通りすがりグーナ @toriguna 2h   0 / 0
케인과 손흥민이 너무 잘해.
이 둘로 완결이 나버려.
 
 
柏太郎 @kashiwa4869 2h   0 / 0
손흥민이랑 케인 호흡이 굉장하네.
 
 
トム猫@趣味垢 @SwTomneko 3h   0 / 0
손흥민 저 위치에서도 아무렇지 않게 돌파하니까 말야..
 
 
ひれかつ @Hireca2 2h   0 / 0
케인이랑 손흥민 굉장하지...
 
 
Yarits Thessaloniki @patokaka0922 2h   0 / 0
손흥민이라는 생크림 케이크에 딸기 올리기. (*케인의 패스)
 
 
Tangangaガンガン @coys_spurs1119 2h   0 / 0
진짜 날카롭네 손흥민.
 
 
Tom Spurs @ster_shines 2h   0 / 0
역대 최다, 역대 최고의 콤비!!!
손흥민과 해리 케인!
 
 
ただのリバプール大好きマン @NoLFCNoLIFE 3m   0 / 0
케인과 손흥민 골 진짜 쩐다.
퀄리티 진짜 높네.
 
 
こー四郎。@9CrA3jcStzMDIOC 5m   0 / 0
역시 손흥민 좋아.
한국은 싫지만 손흥민은 좋아.
 
 
OGAMI @OGAMIotas 2h   0 / 0
손흥민만 얻으면 게임 오버.
 
 
AYAYAGUMiCOMPANY @ayayagumicom 2h   0 / 0
손흥민 진짜 잘해.
 
 
石田が密なり @ra_vl0 2h   0 / 0
케인&손흥민 진짜 뭐냐.
 
 
シュウアズナブル @juve1975 2h   0 / 0
결국 손흥민이 이걸.
 
 
ま る ぱ ん @gi38nwSfFbTmrii 2h   0 / 0
케인이 손흥민에게 패스 후 최고의 골이!!!
 
 
トム猫@趣味垢 @SwTomneko 2h   0 / 0
손흥민은 신.
 
 
らえりい @s3predatorWWWWW 2h   0 / 0
손흥민 너무 잘해.
 
 
K @Ler7YnnKbInZWcX 2h   0 / 0
역시 손흥민.
 
 
わんこ村川 @wqOFdkmIEevZNDB 2h   0 / 0
손흥민 너무 빠른 거 아니야?
 
 
こひ @12sakisa17 2h   0 / 0
드디어 손흥민이.
 
 
灰澤なな/73 @san73_nanana 2h   0 / 0
손흥민 진짜 빨라아아.
 
 
ひえだまさき @scratch_build 2h   0 / 0
와! 손흥민이 넣었다!
 
 
セブン @seven_soccer_77 2h   0 / 0
역시나 손흥민.
게다가 케인이 어시스트인가.
 
 
デ・アラスかんつ @kantsuok 2h   0 / 0
꺄~ 손흥민도 넣었네.
 
 
 
번역기자:파도소리나
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
손흥민 선수가 리그 10호골을 기록하면서 케인과 함께 EPL역대 최다 37골 합작 기록을 깨뜨렸습니다.
축하반응도 있지만 저번 번리전 패배의 충격인지 제로 트로피 조롱글도 많았습니다.
 
케인의 멋진 패스와 쏘니의 실수 없는 마무리.
그들은 이제 프리미어 역사상 가장 많은 골 조합을 기록했다.
 
 

 

 
 
 
 
<댓글>
 
 
 
sanch22
스퍼스에 딱 맞는 pl 타이틀이네.
 
 
David
역시 pl최고의 선수!
 
 
Mikkel.
오늘도 최고였어.
 
 
George
손과 케인이 있어서 내가 오늘 아침에 일찍 일어나는 이유야.
 
 
lipe
케인>데브라이너
 
 
Jon 
너무 잘한다.
여름에 떠나게 된다면 진짜 슬플 것 같아.
 
 
Paul Hilajo
케인이 글렌 호들이 되었어.
새 스트라이커 영입이 필요하겠는데.
(토트넘의 전설적인 미드필더)
 
 
Kosta Gull
손흥민에 대한 소식이 팀 전체보다 더 좋아.
 
 
Eric Westcott
PL에서 케인보다 더 뛰어난 롱볼 패서가 있을까?
몇번이고 계속 해낸다니까.
 
 
Łukasz
역시 프리미어 최고의 듀오야.
 
 
Nurul Khuka
더 넣어줘.
웨스트햄과 아스날과 골차이를 줄여야지.
 
 
tax evasion expert
제발 더 넣자.
 
 
DavidY
케인이 케인에게 패스할 수만 있다면 얼마나 많은 골과 도움을 기록할까?
 
 
Pablo
기록이고 뭐고 트로피가 0개잖아.ㅋㅋㅋ
 
 
Parsons
진짜 아쉬운게 이 베스트 듀오에게 트로피가 없어.
 
 
Joe
그래 저 기록으로 트로피 없는 걸 대신하자.
 
 
LawrenceoftheATeam
잘했어.
우리팀 최고로 소중한 선수들.
 
 
Richard
역사적인 골과 어시스트네.
축하해!
 
 
Evans
그래도 저 두명다 0 트로피잖아.ㅋㅋ
 
 
yih la yik
오늘 경기 기세가 좋네.
 
 
Biccys
정말 놀라운 골이야!
 
 
Luc Gray
이번 시즌 최고의 어시스트중에 하나네.
 
 
Dan
역사상 최고의 듀오!
 
 
Michael P
역사를 새로 썼다.
 
 
ap 
저 두명은 토트넘 역사에서 레전드로 기록될거야.
 
 
Olle
리즈 상대로는 다 잘하네.
 
 
Pharmacist Tinawo
무슨 기록이 깨진건지 누구 말해줄 사람 있어?
 
 
ㄴStan for Something
프리미어 리그 역사에서 최고의 골조합 기록을 깬거야.
 
 
melleehh 
그래봤자 15년간 노 트로피야.
 
 
ㄴjosh
뭐야. 그렇게 오래된거야?
 
 
ㄴmelleehh 
그러게.ㅜㅜㅜ
 
 
Jacob
손흥민 진짜 사랑해.
 
 
RAY
저정도는 기본인 선수지.
 
 
CFC-ziizo
저메인 데포 이후에 최고의 포워드야.
 
 
©
오 패스 진짜 쩔었다.
 
 
TaxiYiddo
앞으로 우리가 이기기 힘든 경기에서는 무조건 손을 중앙에 배치했으면 좋겠어.
 
 
Jenson Middlemass
우리 팬들은 모두 손, 케인을 다 사랑해!
 
 
ㄴdorcollll
저렇게 두 선수 다 잘하는데 어떻게 편파적으로 누구만 좋아하겠어.
 
 
Last Word On Spurs
기록이 깨졌다!
 
 
Lukas Knudsen Byberg
역사상 최고의 공격듀오로 기록될거야.
 
 
DRISHYA
무슨 트로피라도 들어올린거야?
 
 
Ronnie
빌어먹을 진짜 섹시한 골이야.
 
 
sophia
또하나의 트로피 들어올렸다고 치자.
 
 
Not gay i swear
아직도 번리전만 생각하면 화가 나네.
 
 
Cam 
역사상 최소 트로피 구단이 뭔 기록을 갱신인거야?
 
 
abizz 
공식적인 프리미어 최고 듀오 등극이다.
 
 
Ropen
트로피 진열장이 꽉차겠네.
레비는 새 캐비넷 하나 장만해야겠어.
 
 
CTBY
그래도 스퍼스는 대단한 클럽이야.
손의 셀레브레이션도 멋있었고.
(리즈 팬이니까 오해하지마)
 
 
Reckless Rum
아싸 오늘 기록 경신한다는 것에 베팅했는데.ㅋㅋ
 
 
Purple Roses
난 진짜 손을 사랑해.
그가 스퍼스가 아니라 다른팀에 있었다면 더 좋았겠지만 말이야.ㅋㅋ
 
 
Special K
손 고마워.
그래도 오늘 경기는 내 주말을 망치지는 않았어.
 
 
Ben Smith
트로피 케이스에 이 기록이라도 넣자.ㅋㅋㅋ
 
 
jay
뭐 기록이 깨지는건 시간 문제였으니까.
 
 
Arsenal Forever!
어차피 손의 기록에 트로피는 없으니까 이거라도 케비넷에 넣어두라고.ㅋㅋ
 
 
Alan Brazil
참 아쉬어.
저 두선수가 스퍼스 같은 쓰레기 클럽에서 시간을 낭비하다니.
 
 
Peter Gabshe Bahn
축하해!
두 선수 모두 역사에 남을거야.
충분히 그럴 자격이 있는 선수들이야.
 
 
JLGallimore
지금 보면 프리미어 최고 미드필더는 해리 케인이라니까.
 
 
sobok sobok
손 멋진 골이야!
 
 
Salman Hassani
그래도 트로피 케비넷은 텅비어있잖아.
 
 
c
손흥민은 확실히 스퍼스에서 유일하게 좋은 선수네.
 
 
Yvonne Boneparte
손샤인을 보는 건 언제나 기분이 좋다니까.




번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
손흥민은 26일(한국시간) 영국 리즈의 엘런드 로드에서 열린 2021-2022시즌 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 27라운드 원정 경기에서 3-0으로 앞서던 후반 40분 해리 케인의 어시스트를 받아 추가골을 넣었습니다. 이로써 손흥민과 케인은 램파드-드록바의 36골을 넘어 통산 37번째 골을 기록하게 되었습니다.
다음은 토트넘 팬 댓글반응입니다.
 
 
 



 
 
 
 
<댓글반응>
 
 
 
Relatively_Reliable
아 방금 쏘니가 골 넣길 바랬는데..
스프린트 정말 좋았어
 
 
jogswithwolves
조금 전에 쏘니
완전 올 시즌 최고의 수비였어ㅋㅋ
 
 
NazDaBaz
요즘 손흥민
키퍼 바로 앞에서 슈팅을 많이 하네
 
 
DefTriangle
쏘니에겐 푸스카스상이 또 필요하다구!
 
 
DefoeForPresident
손흥민 플레이가 정말 영리하다..
 
 
MrTyphoid
쏘니도 한 골 넣었으면 좋겠어
 
 
senseisquinty
쏘니도 곧 득점할 것 같은데!!
 
 
<손흥민 골>
 
 
Tuono_999RL
쏘니!!! 골!!!!!
COYS!!!
 
 
Spur_Forever
케인, 손흥민
드디어 신기록이다!!!!
 
 
NinjutsuStyle
방금 케인이랑 손흥민이
램파드-드록바 기록 깬거 맞지?
 
 
-Annie_Yong
맞아.
맨시티전에서 똑같아졌고
오늘 기록이 깨졌어
 
 
Relevant_Frame8227
케인-손흥민이 신기록 세웠는데
철없는 꼬맹이들은 "그래서 우승 트로피는?" 하고 시비걸겠지?
 
 
International-Chef53
가끔 난 손흥민이랑 케인이 있는 팀이 
어떻게 이렇게까지 성과가 없는지 이해가 안돼..
그 둘에게 정말 필요한게 뭘까?
좋은 감독? 좋은 수비진? 스쿼드 뎁스? 좋은 윙백??
 
 
xuan135
케인에 대한 손흥민의 믿음.
케인이 공을 잡자마자 달려가잖아.
저 둘의 연계는 현실감이 떨어질정도야
 
 
SteadiestShark
해리케인은 정말 엄청난 플레이 메이커야.
하나의 몸이지만 두 명의 선수가 뛰는것 같아..
손흥민의 터치와 마무리도 정말 완벽하다!!
 
 
jaec97
손흥민은 6시즌동안 꾸준히 10골 이상 넣었어.
 
 
ace-destrier
케인과 손흥민은 이제 자신들만의 경지에 이르렀구나.
최고의 듀오다
 
 
bulbanpreston
오 마이 갓..
쏘니 피니시 너무 좋다
 
 
wok88
쏘니의 무릎 슬라이딩!!
 
 
Obelisk_Saiyajin
좋았어 
쏘니와 케인!! 가자!!!!
 
 
senseisquinty
드디어 손흥민도 골을 넣었구나
케인 정말 멋진 패스였어
 
 
TheninjaofCookies
해리케인과 손흥민은 치트키야..
세상에..
 
 
Annie_Yong
얘들아 아무래도
손-케 조합이 돌아온것 같아
 
 
coastlifestyle
쏘니!!!! 사랑해!!!!!
 
 
Popitupp
저 둘은 이제 공식적으로
PL 최고의 듀오다!!
 
 
Particular-Wrongdoer
퍼스트터치 진짜 부드럽다..
 
 
OnomahIsABaller
드디어 케인이 어시스트했네!!
케인&손흥민이 프리미어리그 역사상 최고의 듀오가 되었다는 뜻이지!!
 
 
sunthunder
손흥민 오늘 수비 기여도 엄청났어
 
 
Ok-Middle-3841
쏘니 스프린트 대단해
 
 
Spur_Forever
베르바인도 30분정도 뛸 자격이있어.
쏘니는 이제 그만 쉬어도 돼
 
 
WaltChamberlin
데얀도 케인, 손흥민처럼 꾸준히 골 넣어주는 선수가 될 수 있을까? 
그 둘 말고도 꾸준히 골 넣어줄 선수가 필요해..
 
 
COYS1989
쏘니 수비도 너무 잘했어
 
 
eujenio8484
퍼스트터치 대단하다...
손흥민은 정말 쉬워보이게 플레이해
 
 
callmedrewokay
비현실적인 플레이야
 
 
To-Dare-Is-To-Do
해리케인 월드클래스급 패스였어
 
 
unicycle_inc
저 둘이 우리팀 선수라니 정말 행운이야.
해리케인.. 10점만점에 11점짜리 퍼포먼스였어
 
 
chk0812
손흥민 터치 예술이야.
마무리도 정말 대단하다
 
 
210timestwo
드디어 기록이 깨졌다!!
저 두 명이 플레이하는걸 볼 수 있어서 정말 기뻐
 
 
Drink2MuchSmoke2Much
지금 내가 할 수 있는 말은
프리미어리그 역사상 최고의 순간 중 하나를 지켜보고있다는거야.
 
 
david4270
오늘 저 둘이 역사를 썼네.
우리팀 아무래도 에릭센의 자리를 케인으로 대체한것 같아.
 
 
Nightshade183
케인은 역사상 가장 위대한 축구선수야.
 
 
ShurJam44
손-케 기록 세운거 맞지?
 
 
-NateRageQuits
맞아!!!
 
 
-BodaciousSalacious
맞아.
진짜 믿기지가 않는다..
 
 
-Links
너무 멋지게 그들만의 스타일로 
새로운 기록을 세웠어.
 
 
Relatively_Reliable
우리는 지금 PL역사상 
가장 많은 득점을 한 듀오를 지켜보고있는거야.
케인과 손흥민.
진짜 대단하다
 
 
nicknaseef17
대박.. 
엄청난 패스였어
 
 
kukolsghost
패스 너무 멋졌다.
프리미어리그 역사상 최고의 듀오
 
 
micsundus
바로 이거지.
쏘니!!! 최고의 피니시였어
 
 
Akmuq
스탯이 증명하는 
PL역사상 최고의 듀오!!!
 
 
trollboat21
정말 특별한 순간이야.
리즈에겐 미안하지만..
멋진 골로 기록을 깨버렸어!
 
 


번역기자: 위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
잉글랜드 프리미어리그(EPL) 울버햄튼의 황희찬은 25일 열린 아스널과 리그 20라운드 순연 경기에서 전반 10분 만에 상대 백패스를 가로채 선제골을 터뜨렸습니다.
부상 회복 후 처음으로 선발 출전한 경기였는데요, 황희찬의 득점포에도 불구하고 울버햄튼은 후반전 연속골을 내줘 1-2로 역전패했습니다.
다음은 황희찬 골에 대한 울브스 팬 댓글반응입니다.
 
 
 
 
 



<댓글반응>
 
 
 
tosalmi
좋아!!!!!!! 들어갔다~!
 
 
Hardeolasavage
완전 마음에 들어
 
 
Memwoo
그가 돌아왔어!!!
 
 
BangoTournas
드디어 좋은 소식이 좀 들리네
 
 
ilistentoyourbs
우리 희찬이가 돌아왔다구!!
 
 
iker9torch
희찬-GOAT!!!
 
 
Bagkermp
골 장면은 봐도봐도 질리지 않아
 
 
weesammy83
환상적이야~!
 
 
ReadyTheRope
황희찬 최고다..
 
 
NicolaP15
드디어 들어갔어
 
 
truethings707
리그 우승이라도 한 듯이 기뻐하네
 
 
pedalsingh
이번 시즌 막 계약한 선수가 이정도라구~!
 
 
Imfcs10
잘츠브루크에서 뛰던 선수야
 
 
hanssn97
토트넘에 있는 한국인보다 더 나음
 
 
Official_Conz1
황희찬~ 그는 승점없이 집에 돌아가지 않을거야~!
 
 
SoyFallHole
멕시코인+한국인!!
끝내주는 듀오다!!
 
 
erinconsulting
황희찬이 골 넣는건 시간문제라니까~!
 
 
PaulAston6
황희찬 퍼스트 터치도 좋고
피니시도 정말 침착하고 좋았어!
 
 
Xtrim12018
이번 득점은 운이 좋았어
 
 
-alpoo1230
운??
하하하 농담 재밌네 ㅋㅋ
 
 
Meap052
황희찬은 더 이상 한시즌 임대생이 아니라구!!
 
 
JackBillingham6
멋지다!!!
우리에겐 스트라이커가 필요해
 
 
BenBlu3
진짜 퀄리티있는 골이었어
 
 
Dconica
골!!! 울브스 가자!!!
 
 
SassenbergJohn
그래!! 난 황희찬이 골 넣을 줄 알았다니깐!
 
 
Thu Yein Min
계속 힘내자 울브스!!
 
 
George Huntbatch
우리가 이 경기 이길 수 있을지도 몰라..
수비가 벽이야 벽!!
 
 
Modest Dorgan
세메두는 절대 팔지마.. 
 
 
Terry Emery
황희찬 잘 했어!!!
1-0스코어를 지키는 최고의 방어 방법은...
한 골 더 넣는거야
 
 
Six Tea Noah
중원 좀 신경쓰자.
화이팅!!
 
 
Ryan Hollings
네베즈가 공 저렇게 많이 뺏기는거 처음봐
그나저나 내가 보는 방송 아나운서는 대놓고 아스날 팬이네
 
 
Mohlee44
황희찬, 누리가 앞으로도 이런 모습을 많이 보여줬으면 좋겠어
우리팀 보석이야.
 
 
ScrumRucker
우리가 곧 한 골 더 넣을거야
울브스 화이팅!!!
 
 
Supik Roqraq
황희찬!! 더 보여줘~!! 할 수 있어
 
 
Dan Fellows
우리 지금 중원에서 위험한 상황이 너무 많아.
일찍 골을 넣어서 다행이지만 두번째 골을 빨리 넣는게 좋을 것 같아.
 
 
Mounir Ben Youssef
경기 초반 너무 잘했어!!
아마 이번 시즌 최고일듯!
아스날 선수들이 절망스러워 보였어
 
 
Tapsir Kabir
다들 너무 잘 하고있어!!
 
 
Stu Bethell
전반전 좋았어.
3미들이 더 좋긴하지만 그랬다면 골을 못넣었겠지?
 
 
Honest Wright
승점 3점 지키려면 골이 더 필요해
 
 
Alan Lloyd
저 각도에서 대단한 피니시야.
버스세우지 말고 계속 밀어붙이자!!
 
 
Nkululeko Ntshangase II
계속 멋진 플레이 부탁해!!
 
 
Brendan Price
공격진은 너무 좋은데
뒤쪽에서 위험하고 쓸데없는 움직임들이 좀 있는듯..
 
 
Paul Chambers
찬스를 몇 번이나 놓쳤어.
경기력이 나쁘진 않지만 게임을 끝내버릴정도는 아니야.
 
 
Vinny Yegon
라울도 골 넣을듯
 
 
Jc Ma
아니 왜 한골만 넣고 지키려고 하는거야??
저렇게 하면 이 경기 진다구!!
 
 
Corey Supafit
미드필드에 실수가 너무너무 많아.
 
 
Steve Roberts
라울!!!!
전반전에 2-0이나 3-0을 만들었어야해
 
 
Matthew Abbiss
우리 솔직해지자.
라울이 아까 그 골 넣어서 2-0으로 만들었어야해.
열심히 하는건 알지만 홀드업플레이를 더 잘 해줘야한다구.
 
 
Ryan Healey
전형적인 울버햄튼 경기네
잘 하다가 끝에..
 
 
Onuoha Nnadozie
결국 눈물흘리며 끝나게 생겼네..



번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
 
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
다음은 지난 25일 무술레딧에 올라온 택견에 대한 글과 댓글반응입니다.
 
<본문내용>
이것은 한국의 2000년 전통의 무술, 택견이다.
주먹으로 때리거나 잡으면 안되고, 상대의 얼굴을 발로 차거나 몸통이 땅에 닿게 해서 점수를 따는 방식이다.
 
 


 
 
 
 
<댓글반응>
 
 
 
sciarmant
말도안돼
그게 어떻게 가능해?
 
 
shoopshoop87
발로하는 펜싱같은 느낌이야
 
 
DinosaurEatingPanda
대부분의 한국 무술은 일본의 억압때문에 다 없어진 줄 알았는데
 
 
Fangy444
한번도 못 들어봤어
예술적으로 봐도 멋지고, 스포츠로 봐도 멋져보이네.
 
 
kneebar50
태권도 토너먼트 같아
 
 
Bandaka
완전 멋지고 독특한데? 마음에 들어
 
 
TurokHunterOfDinos
오 진짜 멋있다
 
 
captainjackass28
예전에 택견에 대해 미리 알고 있었다면 좋았을텐데..
훈련도 무척 흥미로울 것 같아!
 
 
too_many_mind
나 택견 연습하는 사람인데 내가 지금 정확히 말해줄게.
택견은 2000년 된 무술도 아니고, 저 영상에 나온건 역사적인 택견이 아니야.
송덕기의 택견도 아니구.
영상에 올라온건 한 단체에서 접근하기 쉬운 버전으로 만든 택견이야.
룰은 말 할것도 없고...
현대 스포츠 버전의 택견과 진짜 택견을 혼동하지 않았으면 좋겠어
 
 
-Jaych1990
그럼 너 말은 택견이 송덕기 이전엔 존재하지 않았다는거야?
그리고 길거리 농구가 NBA와 다른 농구인것 처럼 결련택견이랑 일반택견을 나눠야 한다는거야?
 
 
-too_many_mind
송덕기 이전에도 택견은 분명 존재했지.
하지만 2000년이나 되진 않았다는거야.
솔직히 그 2000년 됐다는 오래된 설은 태권도 하는 사람들이 주로 홍보하는 희망사항같은거잖아.
송덕기로부터 진지하게 택견을 배운것도 아니고.. 그의 택견과 닮지 않은 이유가 여기 있는거지.
 
 
-jangfrancesco
내가 딱 이 생각했어.
내가 전에 봤던 택견은 훨씬 더 잔인하고 실용적이었거든
 
 
-too_many_mind
너가 본 영상이 뭔지 궁금하네
 
 
-jangfrancesco
젊은 사람이 나이가 더 많은 사람에게 택견을 배우는 영상이었어.
태권도 하는 사람 셋이 택견 하는 사람들이랑 스파링을 했는데 말 그대로 날아다니더라구.
 
 
GLUTT0N4PUNISHMENT
펀치는 안된다며 ㅋㅋ 얼굴에다 바로 펀치하는데??
 
 
GripAcademy
택견 와일드하네
 
 
kaolin224
얼굴 맞은 친구 표정이 
네가 나한테 이러다니 믿을 수 없어..하는 것 같네
 
 
S1im5hady
근데 방어자세는 하면 안되는거야?
 
 
shoeless_kboi
아주 뛰어난 예시는 아니지만 둥글고 큰 동작들이 카포에이라와 아주 비슷한것 같아
 
 
WallyMage
배트맨이 가장 좋아하는 무술 중 하나
 
 
Errlyrecords
로우킥은 왜 안하는거지
 
 
MaskOffGlovesOn
복싱보다 더 뇌진탕이 잘 올거같은 스포츠네.
머리를 발로 차거나 넉다운 시켜야 점수를 따는걸로 알고 있는데, 혹시 다리나 몸통을 강하게 차는건 금지하거나 그런 규칙도 있나? 손으로 막는건 가능해?
 
 
44gallonsoflube
머리 다치지 않으려나?
 
 
Luna_15323
발차기는 다른 어떤 무술보다도 엄청 좋아지겠다
 
 
NubianSpearman
2000년 된 무술이라고..? 흠.. 그건 아닐듯
 
 
-Zaitton
200년을 잘못 쓴거 아닐까
 
 
kipjak3rd
난 택견을 정말 좋아해
품밟기를 따라해보려고 했었는데.. 정말 재밌었어
품밟기는 본질적으로 카포에라 징가랑 비슷한건데, 움직일때 체중 분산을 이해하는데 아주 도움이 많이 돼.
 
 
1_Evil_1
택견이라는 용어가 나타난 가장 오래된 문헌은 조선시대 정조때 이성지가 쓴 책 '재물보'야.
2000년이라고?
너넨 왜 항상 그런 주장을 하는거야?
기껏해야 3~400년 정도 된 무술을 수천년~ 수만년 된 무술이라고 주장하고 근거마저도 아주 빈약하지.
대부분 기껏해야 백년정도 된 무술들이 현대식으로 재구성된것들뿐이라구.
대체 그런 잘못된 정보들은 어디서 가져오는거야?
코치들?? 그런 사람들은 원래 아무 말이나 막 지어내잖아.
그리고 택견은 심지어 한국에서도 2000년 가까이 됐다고 주장하는 출처는 단 하나도 없어.
 
 
-AGD1982
진정해. 그냥 200년을 잘못쓴거 아니야?
 
 
-1_Evil_1
아니 그건 아닌것 같아.
원래 아시아 어디서나 어떤 무술이 있으면
그게 얼마나 오래됐는지 말도 안되는 주장을 하는 경우가 많아.
중국의 쿵푸도 그렇고..
사람들은 원래 자기들이 할 줄 아는 무예가 있으면 과장해서 말하는걸 좋아하지.
좀 더 멋지고, 치명적인 것처럼 보이게 하려는 오래된 시도라고나 할까.
 
 
-Fistkitchen
낭만이 있으니까.
사람들은 자신들이 고대의 비밀스러운 싸움 기술을 배우고 있다고 믿고 싶은거야.
현실에서 폭력은 꽤나 지루하거든.
반면 무술은 재밌는 판타지를 제공하잖아~ 
사람들도 진지하게 받아들이고
 
 
-Jaych1990
여기 근거 자료야.
티비 방송에서도 2000년 됐다고 묘사해.
우린 그렇게 알고 자랐다구
 
 
-1_Evil_1
택견에 대한 역사적 기록은 부족하고 모호해.
그 용어는 좀 더 이전 시기의 무술이나 민속놀이로 묘사되고, 가장 처음 문헌에 등장한건 조선시대때였어.
난 역사가가 아닌 사람들이 말하는 신화나 개인적인 해석은 믿지 않아.
그리고 너가 삭제하기 전에 올렸던 링크들도 다 확인해봤는데, 그 어떤것도 신화나 전설외의 출처는 하나도 없더구나.
너가 찾은 자료들이 언급하는건 심지어 무술로서의 택견도 아니었구..
그러니 결론은 NO야.
2000년정도로 오래된 무술은 존재하지 않아. 단 하나도 없을거야
신화와 전설은 근거가 될 수 없어.
 
 
-_DaNanG_
판크라티온은 2000년 이상 됐잖아.
그럼 그것도 그냥 그리스 신화야??
 
 
-1_Evil_1
태클 시도 나쁘지 않네.
하지만 오늘날의 판크라티온은 고대 판크라티온이랑 아무 상관 없어.
킥복싱, 카라테, 레슬링에서 기술을 빌려 자기들만의 대회 형식을 현대적으로 재구성했을 뿐이야.
유일한 공통점은 이름, 그리고 그리스에서 주로 행해진다는 두 가지 사실뿐이지.
 
 
-_DaNanG_
그럼 주르크하네(Zoorkhaneh)는?
 
 
-rheetkd
고마워.
난 태권도를 17년간 가르치고 있는데 
1950년대에 발명된 태권도가
수천년이나 됐다고 이야기하는 사람들 볼때마다 지긋지긋해..
 
 
-Jaych1990
그럼 벽화로 기록된 역사적 기록들도 모두 무시해야겠네?
 
 
-1_Evil_1
현대 복싱이 복싱이라는 용어를 사용한다고 해서 고대 복싱과 똑같다고 생각해?
이름 말고는 공통점이 전혀 없다고.
다른 무술들도 다 마찬가지야.
민화나 운동이 어떻게 이어지고 전해지는지 알긴 아는거야?
그리고 맞아. 
난 앞으로도 너같은 방구석 애국자들이 주장하는 출처는 전부 다 무시할거야.
 
 
deleted
꽤 멋지네.
근데 규칙이 약간 술마신 친구들끼리 하는 게임같아
어쨌든 재밌겠다
 
 
-toad_the_wet_toad
세팍타크로 같아, 발로하는 발리볼 같기도 하고
 
 
MX_eidolon
"두 사람을 겨루게 한다"는 영역안에 존재하는 유연성때문에 
이런 유명하지 않은 무술에 대해 듣고, 보는게 너무 재밌어.
택견의 규칙은 이상할정도로 구체적이지만, 막상 실전에 적용하고 보면 너무나 흥미롭고 멋있는것같아.
머리를 발로차고 쓸어버리는 형식의 격투기는 생각해본적 없지만, 저 둘이 겨루는 모습을 보니 저 수준에 도달하기까지 정말 오래 훈련한 것 같아.
완전 재밌어보여. 앞으로도 택견에 대해 더 많이 보고싶어!
 
 
NotSupervised
진지한 질문, 한국의 무술엔 대부분 발차기가 있는데 이유가 뭘까?
 
 
-Ideal_Pancake
전통적인거야.
학교 운동장에서 머리위에 목표물을 두고 발차기 하는것도 몇백년 전부터 시작된거니까.
 
 
-6_6_6_KLOAKZ
오징어게임
 
 
toryskelling
완전 멋지다!!
 




번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
오전에 소개해 드린 "베이징 올림픽에서 보인 중국의 신용 없는 태도, 의혹의 축제" 칼럼내용에 대한 야후재팬 반응입니다.
 
 
 
 
 
 
<댓글 반응>
 
 
dse***** |          505/187
만약 이 대회가 미국이나 독일 등의 서양에서 열렸다면 전혀 다른 올림픽이 됐을 거야. 특히 쇼트트랙 실격, 점프단체 수트 문제 등. 어느 장면에서 어디가 나쁜 건지, 수트를 검사하는 선수에 대한 형평성, 도핑 대처. 보는 쪽이 납득할 수 있는 설명이 필요해.
 
 
 
ㄴxwp***** |       73/9
하긴 미국과 영국처럼 올림픽을 망치려고 한 나라가 없거든. 네가 말한 문제들은 매번 있었어. 개최국과 무관해. 도쿄 올림픽도 영국의 도핑 문제가 있었어.
 
 
 
ㄴguo***** |       34/7
쇼트트랙 실격, 점프단체 수트 문제 등은 중국의 권한이 아니고, 서양 심판의 판정이었는데 무슨 말이신지?
 
 
 
ㄴ aoi***** |       76/13
쇼트트랙 실격, 점프단체 수트 문제 등. 어떤 장면에서 어디가 잘못됐는지 수트 검사를 했을 때 선수에 대한 형평성, 도핑에 대한 대처. 이런 문제들은 다 IOC의 문제지 중국과 상관없어요. 편견이 지나치시네요.
 
 
 
都晩飯人 |         34/12
베이징 올림픽 불신의 내용을 제대로 분석해야지.
①중국 공산당 정권의 인권 유린 문제
②겨울스포츠에서 서구 국가의 '정치적' 우위
③배금주의적 IOC의 체질
④개최국가인 중국 눈치 보기
다소 얽힌 문제는 있지만 저마다 본질은 달라. 뒤죽박죽으로 올림픽 불신이라는 제목을 붙여봤자 아무 것도 해결되지 않아. 개인적인 의견인데 IOC라는 조직의 기만성 배금주의가 지겨워. 일본이 개최하는 올림픽은 더는 필요 없고, 삿포로 올림픽 유치 활동도 즉시 멈춰야 한다고 생각해. 만일 경제 부양이 동기라면, 그건 지방자치의 문제이고 지방분권이 제대로 되지 않은 정치의 문제라고 봐야 해.
 
 
 
nay***** |          94/8
심판들이 모두 중국인도 아니고, 쑤 선수의 은메달 때도 금메달 선수의 실수를 놓치고 높은 점수를 줬다고 외국인 심판이 기자회견에서 그 실수를 인정했지만 그대로 은메달이었던 경우가 있었어요. 지난해 도쿄 올림픽에서 착지할 때 발이 맞지 않아 한쪽 다리가 매트 밖으로 나가서 넘어질 듯한 자세로 금메달을 딴 경우에도 완벽하게 성공한 선수가 은메달이었어요. 이번에 실내 경기장에 여러 각도로 촬영하는 카메라를 설치했기 때문에, 이의제기를 받아들이지 않아도 어쩔 수 없어요. 은메달을 딴 영국 선수가 규칙 위반으로 메달을 박탈당한 건 전혀 보도되지 않았어요. 자신들에게 일어난 불상사는 조용한 대응을 취하는 서양 미디어, 정말 영리하네요.
 
 
 
hye***** |          417/37
위반이나 실격은 베이징이라서가 아니라 IOC의 운영이 문제라고 생각해요. 선수가 납득할 수 없는 애매한 규칙이 있는 것처럼 느껴져요. 선수가 지키는 규칙과 조직이 운영하기 위한 규칙을 명확히 해야 합니다. 이번에는 확실히 뒷맛이 개운치 않네요.
 
 
 
ㄴ doo***** |      13/54
> 위반이나 실격은 베이징이라서가 아니라 IOC의 운영이 문제라고 생각해요
그것까지 포함해서 개최국의 책임이죠. IOC가 그런 조직이라면 단단히 고삐를 잡아야죠. 할 수 없다면 책임을 포기하는 거예요. 아무튼 근래에 보기 드문 지독한 올림픽이었어요. 재미있는 것은 저 모양인데도 불구하고 차이니즈 모두가 극찬하고 있다는 것. 자기반성을 못 하면, 천안문에서 전차에 치여버리게 될 겁니다. (웃음)
 
 
 
TRANSGAMES |   203/54
최근 몇 년간 세계를 상대로 한 행위가 국제 상식과 동떨어져 있기 때문에 중국에 신용을 요구하는 것은 잘못이라고 생각합니다. 그리고 COVID-19 소동으로 제한이 많아 참가 선수가 편하게 지낼 수 없었던 요인 때문에, 예기치 않은 위반이나 실격이 나와 버린 건 아닐까요? 개인적으로 평창 동계올림픽이 베이징 동계올림픽보다 더 이해하기 힘든 일들이 많았던 지독한 올림픽이었다고 생각해요.
 
 
 
mfa***** |          3/0
지당한 말씀이지만, C가 관용 있는 나라가 된다는 건 해가 서쪽에서 떠도 있을 수 없는 일일 겁니다. 필자가 쓴 관용의 조건을 받아들이면 전체주의, 공산주의가 무너집니다. 현 체제가 무너지고 나라가 분할되면 실낱같은 희망이 있을지도 모르지만요.
 
 
 
stl***** |            218/40
관점을 바꾸어 보면 지난 올림픽보다 심판이 엄격해졌다고 할 수 있습니다. 유감스럽게도 모든 영상을 검증하지는 못했지만, 미디어나 한국의 제소 취하 등을 생각하면 그렇게 생각하는 것도 무리가 없습니다. 적어도 조명이 꺼지거나, 불지 않는 바람이 불거나, 이상하게 코스가 망가져 있거나 하는 일은 없었다고 생각합니다.
 
 
 
ten |                 60/137
정말 지독한 대회였어요. 전체적으로 최악이라고 생각합니다. 온통 의혹투성이였고 경기에 집중하거나 즐기지를 못했어요. 하계올림픽의 베이징도 그럭저럭 판정 의혹이 있었지만, 이번 동계올림픽에 비할 바 아니네요. 바흐 씨가 나쁜 건지, 개최국이 영향을 줘서 그런 건지...중국 사람들은 대성공이라고 생각하는 것 같은데, 역시 세계 기준과 차이가 있군요. 앞으로도 올림픽은 바흐 주권이 계속될 것이기 때문에, 다른 각도로 즐겨야 할 것 같아요. 가치관이 서로 다른 전 세계의 사람들이 서로 경쟁하는 것이기 때문에 규칙은 그만큼 중요하고, 그것이 제대로 지켜지지 않으면 불공정성에 선수와 보는 사람 모두가 진저리칠 겁니다. 애써 여는 대회인 만큼 좋은 대회가 되었으면 합니다.
 
 
 
ㄴ正義の声 |      16/4
AI 앞에서 추한 부분을 모두 감출 수 없는 평판 좋은 대회
 
 
 
jfx***** |            105/89
판정 의혹, 채점 의혹, 도핑 용인, 홍콩이나 위구르 자치구에 대한 인권 문제, 이 모든 것을 덮어놓고 버블 아래 폐쇄 공간에서 개최해, 시진핑의 공적이라고 극찬하고 종료. 올림픽의 정치 이용을 IOC도 허용. 상업화, 비대화 된 올림픽에 평화의 축제는 없었다. 개최할 의의가 없지 않은가.
 
 
 
mfa***** |          41/58
중국과 바흐 위원장이 자화자찬할수록 올림픽의 권위가 떨어진다. 세계의 소리가 안 들리는 거야 아님 못 들은 척 하는 거야? 앞으로 올림픽을 개최하려는 나라가 얼마나 될까? '참가하는 것에 의의가 있다'는 말은 온데간데없는데, 그 의의가 없다면 월드컵 같이 경기별로 세계대회를 추진하는 편이 낫다.
 
 
 
kin***** |           140/65
전적으로 편견투성이, 볼 가치가 없다. 스케줄대로 개최할 수 있는 나라가 지금 따로 있는지 묻고 싶다. 예정대로 개최하면 국위 선양이고, 예정대로 안 하면 또 다른 트집을 잡을 것이다. 인공눈도 지금까지 역대 동계올림픽 전부 인공눈이었는데, 유일하게 북경만 트집. 기자가 금지 구역에 일부러 멈춰 서서 경비에게 연행되는 연출을 한다든지, 서방 국가가 하는 일이 너무 교활하다. 또 그것을 그대로 받아들이고, 다른 좋은 점들을 전혀 보도하지 않는 미디어는 무엇을 하고 싶은 건가?
 
 
 
toyotashagadaisuki |        48/28
이번 올림픽은 이해되지 않는 일들이 너무 많았던 것 같다. 히라노 아유무 선수의 채점, 다카나시 사라의 점프수트, 쇼트트랙 심판, 피겨스케이팅의 채점 등 너무도 의아한 점이 많았다. 평화의 축제라고 하기엔 너무 의문이 많았던 대회였다.
 
 
 
海だぁやったぁ~「ジャジャジャン」 |   66/58
개인적으로 별로 익숙하지 않았던 종목도 보고 좋았습니다. 아, 개폐회식은 못 봤네요. 중국의 프로파간다가 숨어있지 않을까 생각하기도 했지만, 상업화되고 있는 올림픽을 상징하는 것 같아 빛이 바랜 느낌이네요.
 
 
 
yua***** |          106/29
이번 동계올림픽 심판 문제가 그렇게 심각했나요? 있다고 해도, 중국의 신용과 무슨 관계가 있나요? 이렇게 중국 욕을 해서 일본에 무슨 메리트가 있어요? 현실적으로 중국이 일본보다 훨씬 앞서 있고, 일본이 진지하게 고민하지 않으면 앞으로 영원히 말뿐인 싸움이 될 거예요.
 
 
 
June |               40/7
설비나 환경 면에서 도쿄 올림픽과 비교하는 기사가 서양에 많이 나와 있는데, 일본에서는 일절 나오지 않는다. 겨우 이 기사로 비교하고 있지만, 편견과 유리한 해석뿐. 올바르게 인식하지 못하고 허세만 부리다가는 뒤처져서 평생 따라잡을 수 없을 거야.
 
 
 
mf_***** |          174/53
> 위반, 실격 속출한 의혹의 축제
아니, 정말 도쿄 대회와 너무 달라서 깜짝 놀랐어요. 각국 선수들의 목소리도 미심쩍은 판정과 철저하지 못한 규칙에 대한 불만뿐. 도쿄 올림픽에서는 선수들의 느긋한 선수촌 생활 리포트·트위터 등이 많았는데 말이죠(´·ω·`)
 
 
 
one***** |          118/21
올림픽이 필요한지 묻게 되는 대회였어.
이제 올림픽이 아니어도 되고, 일본은 유치하지 않아도 돼.
 
 
 
kam***** |         11/2
그럴 수도 있겠지만, IOC의 문제가 크다고 봐. 그리고 러시아도.
 
 
 
roberuto |          29/11
올림픽에 대한 관심이 세계적으로 떨어지고 있습니다. IOC의 돈벌이를 위한 대회가 들통나고 있어요. 도쿄 올림픽 적자는 어떻게 됐나요? JOC도 삿포로 올림픽 유치 같은 거 절대 하지 마세요.
 
 
 
mas***** |          12/12
얼마든지 발행할 수 있는 차이나 머니가 암약한 대회였던 것은 누구나 상상.
국제통화로 인정하지 않는 활동이 필요합니다.
 
 
 
svp***** |          38/31
베이징 개최가 좋았는지 나빴는지 이제 아무래도 상관없지 않습니까. 애매한 규칙은 어느 경기나 있죠. 일본의 TV도 거의 매일 같이 방송해서 국내에서도 분위기가 고조됐잖아요. 경기 내용을 떠나 개·폐막식은 '○○올림픽'보다 낫다고 느낀 건 저 혼자뿐인가요?
 
 
 
har***** |           27/31
중공이 큰 것은 인구와 경제 규모와 비대한 자의식뿐일 것입니다. 중공의 행동은 대국이라고 불리는 미국이나 소련(현 러시아) 등과 비슷하게 제멋대로입니다. 대국은 관용이 없습니다. 자국에 유리한 행동 뿐이죠.
 
 
 
あほちゃいまんねん、天パでんねん。 |      12/6
이 기사를 20년 전에 냈다면 다이아몬드사는 대단하다고 칭찬했을 것 같은데, 인제 와서 내봤자 다 아는 사실이네요… 중국에 투자하고 싶어하는 도요타와 혼다를 비판한다면 조금 높이 평가할 수도 있겠죠.
 
 
 
mat***** |          26/7
스키점프 검사관이 중국 스태프인지는 모르겠지만, 경기 심판과 CAS는 확실히 중국 스태프가 아니야. ‘무엇이든 중국이 나빴다’라고 하고 싶은 거겠지, 일본은.
 
 
 
kuz***** |          114/26
밖에서 무슨 말을 해도 중국은 성공했다고 할 거야. 메달을 많이 따서 빙둔둔은 인기를 얻었어. 계획대로 국위 선양 목적은 달성했다고 봐
 
 
 
bre***** |           28/12
실제로 얼마나 영향이 있었는지는 모릅니다만, 이 올림픽은 중러라고 하는 의혹투성이 두 나라의 그림자가 뒤에 어른거리는, 뭐라 말할 수 없는 부정적인 사안이 많이 발생한 인상이 있습니다.
 
 
 
she***** |          18/4
신용 문제는 역시 도쿄 올림픽이지. 올림픽 개막까지 코로나가 전 세계로 확산하고 있는 가운데 일본은 극히 적은 통계! 폐막 후 몇백 배나 급증. 이상하지 않아? 애당초 은폐되었을 거야. 기본적인 신용을 지키지 않으면서 창피하지도 않아?
 
 
 
zen***** |          4/12
우려했던 대로! 경기에 몰두해 제 실력을 발휘한 선수는 얼마 되지 않을 거야.!!!
 
 
 
yos***** |          45/11
도쿄 올림픽의 여운이 채 가시기도 전에 동계 올림픽 개최. 게다가 우크라이나 관계에서 수상한움직임을 정당화하고 속이는 수단이 된 것 같은 느낌. 참가했던 선수들에게는 미안하지만 전혀 보지 않고, 관심도 주지 않은 게 정답이었어.
 
 
 
meatflyingsen |   84/12
이번 올림픽에서 도핑, 유니폼 검사, 채점 문제 등이 속출했기 때문에, 현재의 IOC와 운영 심판은 완전 실격이라고 본다.
 
 
 
kou***** |          4/10
그렇게 중국을 때리고 싶다면, 우선 위구르, 티베트, 대만 등의 문제로 올림픽 개최 자격이 없는 나라에 일본 선수를 파견한 것 자체를 비판해. 결국 눈을 감고 중국이나 IOC에 꼬리를 흔들며 참가한 거잖아.
 
 
 
kyo***** |          16/5
개폐회식은 좋았다. 도쿄 올림픽과는 달리, 선수촌의 일이라던가 별로 못 본 것 같은데, 자국 개최가 아니기 때문인가? 아니면 다른 이유 때문인가?
 
 
 
hua***** |          15/10
만약 다른 곳에서 개최했다면 코로나 문제도 함께 어울려 그야말로 장관이었겠죠? 오미크론이 확산되기 전의 도쿄 올림픽과 같았습니다. 여러 가지 문제가 있었다고 해도, 북경올림픽은 성공했어요.
 
 
 
酒のつまみ |      21/12
하기 전부터 알고 있었죠. 도쿄 올림픽에선 중지를 외치고, 베이징에서 침묵한 사람은 누구였을까. 기록을 잘해둡시다.
 
 
 
Masa***** |        38/7
개최국으로서 성공했다고 생각합니다. 의혹 운운하는 건 경기 규칙상의 문제이지, 개최국의 문제가 아닙니다.
 
 
 
・ |                 11/10
이해할 수 없는 판정이나 검사가 있었던 건 사실입니다.
 
 
 
sep***** |          55/22
세계 각국은 도쿄 올림픽보다 베이징 올림픽의 운영이 더 좋았다고 하는 것 같아요.
 
 
 
enn***** |          3/1
개최 측이 문제 삼지 않은 점이 어둠이 깊다는 걸 대변한다.
 
 
 
big***** |           55/44
코로나 발상지에서 행해진 운동회치고는 즐겁고 성공적이었을지 모르지만, 올림픽을 개최한 것 자체가 대실패.
 
 
 
emp***** |         16/27
뭔가 재미없는 대회였어. 도쿄 올림픽이 더 즐거웠어.
 
 
 
ogs***** |          11/4
그 공산당에게 관용? 무리야. 어떻게든 1등이 되는 일로 머리가 가득 차 있는데.
 
 
 
NPD |               13/9
신용할 수 없다는 건 처음부터 알고 있었잖아.
 
 
 
kea***** |          50/42
도쿄보다 10배 성공했다고 생각하는데.
 
 
 
jcz***** |           5/5
선수의 위반이나 실격을 개최국 책임이라고 떠넘기다니, 애야?? 동일본 대지진 같은 자연재해를 일본인이 나쁘기 때문에 내린 천벌이라고 하는 이론과 다를 게 뭐야?
 
 
 
nor***** |          44/13
중국 개최가 정해졌을 때부터 예상 가능했던 일. 스포츠뿐만 아니라, 정치, 경제에서도 ‘신용’이라는 말과 전혀 인연이 없는 나라니까.
 
 
 
r81***** |           22/24
중국은 다른 나라의 물건을 베끼고 흉내 내서 겉모습은 훌륭해 보여. 건물도 도로도 차도 도덕도! 하지만 속은 아직 진품에 가까운 게 하나도 없어!
 
 
 
num***** |         20/4
선수들을 이용해 평화의 축제 기간에 군사 행동을 벌인 나라를 못 보게 하고, 국위 선양을 하고 싶었을 뿐인 '사기 올림픽'





번역기자:푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,