''에 해당되는 글 건

한 유튜버가 비바람이 부는 와중에 서울 강남의 아름다운 풍경을 영상으로 남겨, 모든 이들을 감동시켰습니다.

서울의 아름다움과 깨끗함을 부러워 하는 사람들과 안전한 거리를 인상깊게 본 유저들도 있었습니다.

유튜브 영상에 대한 반응입니다.

<댓글>

betty alaniz

비 오는 날 서울의 멋이 인상깊어. 길거리 모든 불빛들이 반사되고, 모든 우산 쓴 사람들이 여유롭게 걷고 있어.

TLee R

도시의 불빛 속에 상쾌한 비 내리는 밤이 좋아.

빗방울이 떨어 지면서 젖은 포장도로에 비치는 불빛이 마법같아.

바닷가 등대불 꺼지듯 모든 차의 불빛이 깜박거려.

빗소리가 매우 편안하다. 아름다움은 도처에 있어.

추가적으로, 아름다운 도시인 부산이 홍수를 겪고 있대. 부디 아름다움을 되찾고, 떠나간 사람과 남은 사람을 위해 기도하자.

Tuba Noor

언젠가 한번쯤 서울에 가보고 싶다.

Shawn D.

강남 절대 따분해지지 않지.

ㄴCOVID-19 Seattle

@Shawn D 실제론 완전 따분함. 아무도 가고 싶지 않아함.

ㄴkfx 2000

@COVID-19 Seattle 왜 그렇게 생각해? 강남은 내가 좋아 하는 곳인데, 난 서울에 살고 있어.

MinKook DaeHan

모든 한국 사람들이 마스크를 쓰고 있어서 놀라워.

내 생각엔 명백히 한국이 세계에서 제일 진보하고 안전한 국가야.

ㄴCesar Silva

완전 동의, 한국은 모든 면에서 매력적이야.

judarwin1

모두 마스크 쓰고 있내!

Danielle

오랜만에 보는 거리인데 너무 가고싶어서 마음이 아프다. 그렇지만 난 돌아왔지. 난 이 풍경이 그리웠어! 고마워! 한국에서 나중에 한번 보자! 

Bo K

호주의 몇몇 지역은 여전히 가뭄이야. 그래서 비 오는거 보는게 좋다.

Shailesh Dixit

모든 사람들이 줄 서있는게 흥미로움.

Carina Peña

비도 한국인의 행동을 멈출 수 없어 보여.

LEXUS

서울의 발전은 경이로워, 세계 최고 도시중 하나야! 너무 깨끗하고, 빛나. 

거기 더운가봐. 비가 쏟아지는데도 사람들이 짧은 셔츠를 입는거 보니.

new2melbtango

신사동에서 갔던 카페가 생각나내.

Bernadette Dalimet

내 남편이 경기도에서 일하는 데, 지금 비가 계속 온데!

그래서 남편이 게을러졌어... 그나저나 빗소리 좋다. 여기 필리핀도 오후에 계속 비가 내려. 

Lucy H

코로나 바이러스에도 멈추지 않는 도시 놀라워!

Video Upload

영국에는 비가 자주 내리는데 엄청 내리지는 않아.

Marcos NJ

놀라워!

Linda Tatum

비가 얼마나 내렸어? 좋은 배수 시스템이야.

JH L

직장을 1년 간 쉴 동안, 난 서울에 3 개월 살았는데, 임시적으로 1년 일할 기회를 얻었지.

최고의 선택이었어. 만약 네 인생에서 쉬고 싶다면, 한국에 가는 것을 적극 추천할게. 환상적인 곳이야!

Elina m.i

나 서울에 가고 싶어, 근데 이란에선 모든 것이 비싸서 여행을 못가...

New Walker 23

비 바람과 홍수가 나고 있단 걸 들었어... 조심해!

Vicki

난 중동에 사는데 1년에 비 한번 보는 게 힘들어, 빗소리 정말 끝내준다!

Grace grace

난 네가 강남을 아주 잘 안다는 데 걸지! 하하하

Higher Living

강남의 풍경과 사운드를 보여줘서 고마워요! 어려운 날씨 속에 고생했어요!

Butterfly

저녁 불빛과 깨끗한 거리와 보도의 서울은 아름다운 곳이야. 

놀라운건 많은 사람들, 특히 여자들이, 밖에서 다니는 것은 이 곳이 얼마나 안전한지를 보여주지.

JCco901

안녕 유튜버, 좋은 영상 포스팅해줘서 고마워.

비 오는 날 서울의 강남 풍경이 엄청나내! 한국 사람들이 우산 쓰고 있는게 정말 멋있어 보여.

강남의 깨끗한 길과 현대적이고 높은 빌딩은 멋져. 나 한국 또 가고 싶어!

Adriana Lorenzo

안녕! 여기 캘리포니아는 90 도야. (역주 : 90 화씨를 잘 못 말한 것 같습니다.)

Hafizah Ayu

나 궁금한데 갑자기, 저 사람들 비 오는 날 호떡 먹을려고 기다리는 건가?

salman YT

나 인도에서 왔는데 네 영상 맘에 들어 답글 좀 줘

serendipity

정말 아름다워!

Felix Eriksson

환상적이야, 내 여행 스케쥴이 코로나 때문에 11~12월로 변경되었어. 그때도 비 오는 날을 경험할 수 있길 :)

Henry Delgado

안전하고 깨끗하고 좋은 매너의 사람들

Beanie Yi

긴급 질문. 강남에 엄청 큰 터미널 건물 짓고 있지 않아요?

Sarah Lee

내 생각에 이 유튜버가 강남을 나 만큼 좋아하나봐! 비 오는데 고생 많았어!

I be Dat N.

엄청 평화롭내 걷느라 고생했어!

black velvet

나 성북동 보고 싶어요!

focus human

비가 서울과 한국인들의 다른 이면을 보여주내.

매우 침착해보이고, 즐거워보여!

P.K. SINGER. NO. 1

강남이 매우 아름다워 보여 폭우 속에서도. 비가 엄청내리내 근데...

모든 것들이 빛나고 분주해보여. 비오는 강남의 밤은 매우 멋지내. 이 영상과 장소가 좋아!

anna kez

이 영상은 더 많은 사람들이 봐야해. 열심히 걸어줘서 고맙고, 서울은 인상적이야.

Cesar Silva

사랑스런 도시, 너무 깨끗하고, 깔끔해. 유럽보다 더 아름다워! 비 오는데도 불구하고 너의 멋진 도시를 보여줘서 고마워!

el Andy

아주 멋진 곳이네. 당장 가고 싶다!거의 모든 사람들이 우산과 마스크 쓰고 있고, 깡패나 건달이 보이지 않내.

깨끗한 거리와 잘 차려입고 건장한 사람들...

어떻게 이렇게 밖에서 활발히 활동하지? 마스크 쓰니까? 여기 미국에서도 시도해 봐야 해.

Mohamed Elsaid

난 한국이 좋아!

Anny M.

나는 강남이 좋아 한국에서 제일!

그나저나, 내가 비가 엄청오는 날에 문화 차이라고 해야하나... 그런걸 느꼈는데, 대부분의 다른 나라 사람들은 비오는 날 외출하기 싫어한다는거야.

그런데 한국사람들은 놀랍게도...

외국인 : 비오내 밖에, 못 나가겠는데, 비에 젖기 싫어.

한국인 : 비오내 흐음... 신경 안 써 나가야지.

나 : 뭐지...

Eat your fruits and veggies

영상 좋다! 고마워! 그리고 모든 사람이 마스크 쓰고있내, 우리나라도 그랬으면...

Lee Awii1nn

난 서울을 사랑해

Nolan Brooks

나 작년 11월에 강남에 있었어! 서울에서 강남을 정말 좋아해. 

Duane Walters

난 서울이 좋아. 거기 멋진 곳인거 같내. 컬러풀하고 깨끗하고 미래에 온거 같아.

나는 벤쿠버에 사는데, 한국만큼 아름답지 않아. 이 비디오에서 많은 사람들이 우산을 쓰며 행복하게 걷고있네.

Shahnaz Fatima

비오는 날 서울은 정말 미적이야... 난 내 꿈의 나라인 한국에 가고 싶어. 비오면 진흙투성이인 우리나라 말구...

번역기자:대혀비 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

부산행의 대학살로부터 4년이 지난 대한민국,

전세계의 관객들을 사로잡은 좀비 스릴러, 칭소받는 감동 연상호 감독이 반도 :손톱을 물고 보게 만드는 포스트 아포칼립스 세상을 선보입니다.

소문만 무성하던 부산행의 후속작 반도가 공식적으로 첫 트레일러를 선보였습니다.

부산행으로부터 4년 후의 세상을 그리고 있고, 본격적으로 망해버린 세상을 나타내는 듯 하네요.

하지만 이런 방향성이 몇몇 팬들의 걱정을 사는 듯 합니다.

영화의 스토리 상 이러한 변화가 말이 안되는건 아니지만,

해외 부산행 팬들이 부산행을 좋아했던 이유는 부산행이 단순한 할리우드 좀비 블록버스터라서가 아니라

가족 이야기가 스토리의 주였기에 후속작의 트레일러가 강조한 액션성이 눈에 밟혀서 염려를 산 듯 합니다.

하지만 트레일러는 굉장히 포괄적이었고 스토리는 까봐야 안다는 의견도 만만치 않은 호응을 사고 있네요.

공통적으론 모두 기대를 하는 듯합니다.

<댓글>

OLO MAN

이건 기본적으로 레지던트 이블과 부산행의 퓨전이군.

ㄴsoobin's schneeballen

특히 "한 몸"으로 뭉친 좀비떼 부분이ㅋㅋㅋ

ㄴZage

매드 맥스도 함께 곁들여 졌지.

katana pink

이건 전에 비해 완전히 다른 영화처럼 보이는데

Papa Underwood

첫번째 영화와 완전히 다른 느낌이긴 하지만 재밌어 보이네

Arkham Knight

이 모든 사태가 한 고라니가 차에 치여서 죽은 다음 좀비가 된 것부터 시작했다는거 알고 있던 사람?

Trap Yasuo

진짜 제목은 "반도"니까 이제 기차는 그만 좀 찾아.

ㄴGRENINJA KARLDENVERS

어쨌든 여전히 부산행이라고. 첫번째 영화에 나왔던 여자애가 보이잖아.

ㄴChaeyeon's Munekyun

뭐, 아주 틀린 말은 아니만 적어도 제작진은 "부산행 2" 같이 게을러 터진 제목은 안 지었다고,

대신 제작진은 제목은 "반도"라고 짓고 부산행의 후속작이라 발표만 했을 뿐이지.

The Ghost PH

인싸들: 오, 부산행인데 기차가 없고 장갑차만 타고 다니는거야??

배운 사람인 나: "반도행 장갑차"

Yeah well,that's just, like, your opinion, man

2024 : 매드맥스 : 부산행 인터셉터(매드맥스 주인공 차 이름)

ㄴBobo Boy

레지전트 이블행 기차라고 하는게 더 맞겠지

Supreme Leader Miko

1.서울역

2.부산행

3.반도

문자 그대로 부산버스 트릴로지구만.

joey kill

이 영화가 후속작을 발표 했을 때

"모두가 이 일을 좋아합니다"

Vito Javier Leo

이젠 좀비들이 넷플릭스 킹덤에 나온 좀비들처럼 생겼네.

ㄴTeemu Järvenpää

맨 처음 킹덤을 봤을 때는 그게 무슨 부산행의 프리퀄쯤 될거라고 생각했었지.

ㄴThe 007

킹덤이 프리퀄이어도 그다지 놀라운 일은 아닐거야.

katana pink

보아하니 완전히 다른 영화가 된거 같네.

Renacimiento

첫번째 영화에서는 총이 거의 완전히 없었지.

이건 보아하니 완전히 다른거 같아, 좀 걱정이 되는군.

ㄴSnow Hunter

아마도 제작진은 이번엔 "레지던트 이블"쪽으로 가려는 것 같아.

ㄴJohn Cabott

한국에는 군부대가 많이 있어 그러니 총이 뿌려지고 수집된 것도 말이 되지.

하지만 할리우드에서 나온 것처럼 되진 않았으면 좋겠네.

ㄴ30gsp

첫번째 영화에서는 사태가 말 그대로 막 터졌었고 우린 제한된 구역만을 볼 수 있었지.

이제 4년이나 지났으니 많은 그룹들이 이동했을지도 모르고, 바이러스도 변이했을지도 모르지(여기서 보인 몇몇 좀비들은 완전히 달라진 것처럼 보여)

그리고 사람들은 아마 무기를 모아왔겠지.

워킹데드처럼 계절이 지날때마다 새 그룹과 새 자원 같은게 나타나지.

AidenM218

첫번째 영화는 정말 좋았어, 이번 것도 기다리기 힘드네.

ekc99

이걸 무슨 느낌이라 말해야 될지 모르겠네, 아마도 난 뭔가 다른걸 기대했던 모양이야.

ㄴNekowatt

뭐, 애초에 후속작이 있어선 안됐어.

아니면 적어도 이런식으로 나왔으면 안됐지 이건 첫번째 영화의 느낌을 완전히 망쳐놨으니.

ㄴFlikM

많은 사람들이 실제로 후속작을 요구했었어...

많은 사람들이 티져를 뿌렸지만 모두 가짜였지.

그러니 제작사에서 팬들을 위해 진짜를 만들기로 한거야.

ㄴNekowatt

뭐 그렇다면야, 하지만 스토리는 딱히 잘 만들어졌다거나 보장된 느낌이 없어.

비록 제작진이 이걸 만들기는 했지만 후속작이 가져야 할 느낌이 없어.

하지만 뭐 사람들이 뭔했던 영화긴 하지.

SpideyAnonymous

내 생각엔 이 트레일러는 액션 영화가 보여줘야될 액션을 뽐내고 있는거 같아.

부산행의 트레일러를 기억해보라고 그것도 아주 포괄적이었으니까.

그러니 난 한번 믿어보라고 말하겠어!

캐릭터들의 발전은 아직 나오지도 않았다고 장담하지.

Jon Duprat

난 이정도로 멋질거라곤 예상하지 못했는데 말이지.

많은 사람들이 이런 방향성의 전환에 실망을 느꼈을지도 모르지만,

난 개인적으로 맘에 들어.

B3P x

솔직해지라고, 모두가 후속작을 원했었잖아.

Ms.Naarii

벌써부터 이 영화가 나한테 심장마비를 일으킬거란걸 알겠군.

하지만 이 영화가 이전과 같지 않다고 화난 사람들은 이해가 되지 않아.

첫번째 영화는 사태 첫째날을 보여줘, 사태가 막 발발했던 때지,

우리는 주인공들의 관점으로만 사태를 봤고 그마저도 제한된 장소에서 이뤄졌지.

우린 도시 안쪽에서 어떤 일이 일어났는지 모르고 그저 작은 암시만 들었을 뿐이야.

이건 4년 뒤에, 다른 사람들과 다른 문제와 생존의 의미에 대한 거야.

그러니 당연히 다른 느낌이 나겠지.

그러니 난 이 영화를 직접 보기 전까진 말을 줄일래.

Akshat Singh

아무도 뭐라 하지 않음:

나: 대체 자동차가 어떻게 움직이는거야? 배터리가 나가지도 않은건가?

ㄴMr President

자동차 배터리는 2~7년 정도 살아 있을 수 있어 가끔은 더 오래가지

ㄴandlius

배터리는 괜찮아, 하지만 모든 좀비 영화는 가솔린의 유통기한이 3개월이란 사실을 계속 무시하고 있는거 같아.

여기서 나오는 포스트 아포칼립스 세계에서 무슨 이유에선지 여전히 석유를 땅에서 뽑아내서 매일 새 가솔린을 만들어 내지 않는 이상 말이지.

이 일에 대해서 한 두줄이라도 언급한 포스트 아포칼립스 영화가 있다면 그건 수상감이 될거야.

One Team Production

드디어 몇년 동안이나 쏟아진 수많았던 저예산의 지루한 아포칼립스 영화를 지나고,

이 영화는 정말 뭔가 보여줄 모양이군!

이게 레지던트 이블 급이 됐으면 좋겠어!

The Outsider

잘 모르겠네...

내 유일한 희망은 이게 이방인 vs 이방인 상황에 양쪽 모두가 동등하게 놀라우면서도 아주 다르길 바랄뿐이야.

Latest Stuff

엄마랑 여자애는 어디갔어?

ㄴgri22lybear

아마 높은 확률로 마지막에 나온 야시경 쓴 여자애일걸. 틀렸을지도 모르지만.

Keisuke Takahashi

이게 바로 스토리를 보여주지 않으면서 트레일러를 만드는 법이지.

Kenja Calvo

우한행. (가까운 극장으로 찾아갑니다)

Thunder Blitz

이런 종류의 좀비 사태는 북한에선 절대 일어나지 않지.

Novapoid

이건 마치 로메로 영화에 예산과 현대식 효과를 끼얹은 것 같군.

색감이 정말 인상적이야.

K.I. Hernandez

아버지의 구원에 대한 영화가 갑자기 세계대전 Z가 되버렸군.

DirtyDinner24

판데믹은 이 영화를 위한 기발한 마케팅 전략일 뿐이지.

technicalleon

난 부산행을 정말 재밌게 봐서 이 영화도 많은 기대를 하고 있어.

하지만 제작진들이 이 영화를 3부작으로 만들었으면 더 좋았을거 같네.

내 생각에 2번째 영화는 세계가 완전히 망해버리기 바로 직전의 모습을 보여줬으면 좋았을거 같아.

Tiger Fox

세상에 이거 겁나게 기대되는데!

부산행은 내가 꽤 예전부터 봤왔던 좀비 영화들 중에서 최고의 영화 중 하나였지.

이 트레일러에서 특히 맘에 드는 부분은 좀비 아레나와 사운드 트랙이야.

Herp Derp

진짜 아포칼립스의 때를 보내고 있는 만큼.

우린 이걸 가이드로 봐야 될지도 몰라.

weightycarlos

솔직히 말해서 그렇게 탄탄해 보이진 않네.

뭐 어쨌든 당연히 보긴 볼테지만.

Princess Marco Turdina

이건 완전 폭망하던가 걸작이 되던가 둘 중 하나일거야!

Andres Ornelas

그래서 아무도 이거 만우절에 나왔단건 말 안할거야?

번역기자:PowerJax
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

여러분 모두 킹덤 시즌2 잘 보셨는지요?

시즌 2에서도 시즌 1만큼 눈여겨볼 디테일이 넘쳐났었죠.

특히 해외에서는 시즌 1에서 주목 받았던 갓에 대한 관심이 이어졌었는데요.

킹덤 시즌2의 프로모션을 위해 김승규(영신 역) 전석호(조범팔 역) 배우가 직접 설명하는 영상을 공개했습니다.

킹덤 풀이 : 오 마이 '갓'

<댓글>

Tammy M.B.

시즌 3에는 이 친구들이 더 많이 나왔으면 좋겠어.

보아하니 영신이 범팔의 뒤를 좀 봐준거 같거든.

ㄴWong Keng Mun

기대하지 않았던 친해지길 바래.

Vanessa Priscilla

이 둘은 좀비와 사투로 심각해진 분위기에 더 많은 조크를 만들어 냈어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

딱 하나 맘에 안드는게 있다면 엔딩이었지만...시즌 3가 곧 나온다고? 그럼 기다리지 뭐...

Farah Diyana

늘 저 모자들이 뭔지 궁금했었지.

이젠 뭐가 뭔지 또 무슨 기능(?)이 있는지 잘 알겠어 ;)

Jeremiah Joelin Jamie

난 저 왼쪽에 있는 친구가 좋아.

그의 캐릭터는 강하고 용감하며, 진짜 생각이란걸 할 줄 알지!

배우는 역할을 잘 표현해줬어 ^_^

Janioong

난 전석호가 힘쎈여자 도봉순에서 보여준 연기도 정말 좋았어.

그의 실력은 정말 대단해.

Coco1010

난 킹덤을 인정하기 싫을 정도로 너무 많이 봤지.

그리고 이젠 넷플릭스에 볼만한게 남아있는게 없어.

제발, 시즌 3는 언제 나오는거야?!!!

ㄴE7T39E

그럼 왜 이창의 보디가드가 조학주 대감을 그의 궁전으로 돌려보내고 이창으로 부터 떨어뜨려 놓았는지 설명해 줄 수 있어?

난 그가 그 자신의 신념을 가졌고, 그의 아내를 돕고 싶어한다고 생각했지만 왜 그렇게 했는지를 모르겠어.

ㄴT P

왕자의 호위는 누가봐도 조학주 대감을 위해 일하고 있었어,

그가 그의 아내를 여왕의 거처에 머물게 한 것만 봐도 알 수 있지.

또 그가 바로 조학주 대감에게 왕자의 정보를 흘린 스파이야.

조학주 대감이 거의 죽어가는걸 보자, 그는 그의 아내의 안전을 위해 그를 살려내야만 했어.

왜냐면 여왕은 기본적으로 그의 아내를 '인질'로 잡고 있고,

그는 조학주 대감을 살리는 것 이외에는 다른 방법이 없었기 때문이지.

그래서 그가 조학주 대감을 돌려보낸거야 그를 살려서 자신의 가족을 구하기 위해서.

VitaCo11

이 시리즈는 좋고, 이 캐스팅은 더 좋아!

영신이 내 최애지!

Eliz B

얘네들 너무 귀엽다!

Chaimaa BN

난 절대 영신의 매력에서 벗어나지 못할거야 !!!

그는 그저 완벽 그 자체야, 난 사랑에 빠졌어...

Ganda Gandara

난 보통 한 시즌 8~10편 대신 6편 정도를 선호하지만,

이건 너무 짧게 느껴져! 더 보고 싶다고!

24hoursonline1

영신이 끝까지 가길...

내가 제일 좋아하는 캐릭터란 말이야...

그의 뒷 배경도 더 알고 싶고...

시즌 3는 그에 대한 이야기로 가득했으면 좋겠어.

darkmerrygoround

우리 머리 위로 땋은거에 대해서도 배워볼 수 있을까?

어디서 본건데 왕자가 머리 묶음을 올린건 그가 결혼을 했다는 표시래!

누가 자세히 좀 알려줘!

그리고 이 둘은 정말 좋다니까! 정말 멋진 친구들이야!

ㄴ이얍

위로 올린 머리는 '상투'라고 불리고 상투는 어른이 되었다는 표시인거야. 

그때 당시에는 결혼을 해야 어른 취급을 받았고, 어린 아이여도 결혼을 했다면 상투를 올리고 다녔어.

ㄴlafu B

주지훈도 (왜 왕자가 상투를 올렸나요?)라는 질문을 작가에게 했데,

그리고 작가는 "너무 앞서가지 마세요, 그건 시즌 2 뒤에 나올 이야기 입니다"라고 말했다네.

ㄴHannah A

그는 태자잖아, 보통 태자 아니면 그냥 왕자들은 어려서 궁내의 정치적 상황 때문에 정략 결혼을 하지.

난 그가 결혼했다고 확신해,

그리고 아마도 처 혹은 첩 또한 궁내 정치 때문에 죽었을지도 모르지.

(해원 가문이 얼마나 무서운지 알고나니 말이야)

Mitchiko Tiongson

이거 진짜 귀엽네...

거기에 더해서 마지막 에피소드에서 서로 상처 내는건 정말 웃겼어.

Asza Saskia

"조총을 좀 갖다 주세요"래ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Lily C

이거 귀엽네, 영신은 킹덤 캐릭터 중 내최애야.

Wawa Hamdan

김성규는 이병헌이 젋어진 버젼 같네.

Rana Zheyran Gulam

범팔의 실제 모습은 정말 사랑스럽고 재치 발랄해!!

나도 저런 친구가 있었으면 좋겠어!

Lea Marquez Susano

석호,,그의 캐릭터는 정말 사랑스러워

매번 누군가한테 구해지는 모습이 정말 재밌다니까ㅋㅋㅋㅋㅋ

Noodle_Ra

얘네들 케미 죽여주네ㅋㅋㅋㅋㅋ

Erika Puno

제발 시즌 3도 나와라!

한국의 문화와 한국인들의 재능이 전세계에 주목 받는걸 보니 정말 행복해!

여러분들의 문화를 알려줘서 정말 고마워요.

RogueCassette

예상치 못한 시리즈 최고의 베프들!

얘네들이 같이 나오는 장면은 볼 때마다 좋다니까!

ZeInvisibleThread

시즌 2에서 이 듀오는 정말 맘에 들었어!

하지만 여전히 '그' 에피소드에서 범팔이 했던 짓은 열이 뻗치네ㅋㅋㅋㅋ

Ayu Kusumaningrum

이 브로맨스 컨텐츠는 우리가 감히 볼 자격이 있을거라 생각하지 못했던거야

김성규의 갓에 대한 역사적인 지식은 정말 대단하네,

보아하니 그는 영신 역할을 위해서 많은 공부를 한 모양이야.

Crislan Villa

범팔은 서비한테 관심을 가졌으면서 말도 못하지ㅋㅋㅋㅋ

이 둘은 정말 좋은 케미를 가졌어ㅋㅋㅋㅋ

물론 가끔 범팔이 너무 겁쟁이처럼 굴때면 정말 짜증이 나기도 하지만ㅋ....

영신은 워킹데드의 데릴과 비슷한 점이 있어,

맨 처음엔 미스터리한 캐릭터지만 결국엔 팀으로 등을 맡길 수 있는 친구가 되지.

laurayep93

얘네들 같이 있으면 정말 귀여워, 좋은 케미야.

Mr Ryan Gold's Secretary

이 듀오는 정말 맘에 들어.

시즌 2에서 나온 모습은 정말 재밌었다니까.

작가님, 작가님이 프로젝트를 위해서라면 어떤 캐릭터든 죽일 수 있을거라 믿어 의심치 않긴 하지만,

제발 이 둘은 살려주세요.

여튼 다음 시즌이 나올 동안에 여러분들 모두 이 놀라운 배우들을 지지해 주길 바래요

; 김성규는 반의 반 그리고 전석호는 하이에나와 365 : 운명을 거스르는 1년에 나올거에요.

Rara Ratna

이거 한복 버젼으로도 하나 만들었으면 좋겠어.

킹덤에서 많이 보이진 않긴 하지만, 사극을 볼때마다 얼마나 예쁜지 날 정말 놀래킨다니까. (특히 여성복이)

Mariel Valencia

김성규는 정말 달달해, 정말 사랑한다니까.

h. a

이 시리즈의 모든 배우들은 정말 뛰어난 연기를 펼치고 있어...

시즌 2를 다 봤고 정말 잘 만들어졌다고 할 수 있겠네.

Alexandre Martinez

오 마이 '갓'!

안녕 안녕 어쩌다 보니 한국 모자에 대해서 찾아보고 있었는데 너희들이 나한테 선물을 보내줬네 그리고 그건 정말 좋았어!

자 그럼 이제 잘 보라고!

난 앞으로 전통(그리고 한자)를 배울거야 흑립을 쓰기 위한 최소한의 자격을 얻기 위해서지.

또 내가 정말 맘에 들어한건 주립이야;

주립은 정말 모자로서 뭔가 멋짐을 가지고 있다니까.

브라질 땅에서 많은 사랑을 보내!!!

Cee Gee

영신은 그저 사랑이야 범팔도 귀엽고.

MikoSonya

이 드라마는 정말 대단해.

모든 사람들이 모든 장면에서 정말 혼신의 힘을 다하고 있지.

모든 스태프들에게 경의를 보내.

J T

이 드라마의 레골라스와 김리지.

semlali saadia

지금까지 한국 프로와 드라마를 10년 가까이 봤지만, 이 모자가 어떤 의미를 가졌는지 처음 알았어.

N M

전석호와 배두나가 시즌 3에선 이어졌으면 좋겠네 하하하

rosa lee

난 이 둘이 정말 너무너무 좋아

이 영상에 나온 모습이나 시즌 2의 캐릭터로서의 모습이나 둘 다 말이지!

시즌 3도 기대하면서 기다릴거야!!

Rina Mayuki

킹덤에는 아직 로맨스 라인이 없는 만큼,

얘네 둘이 뭔가 만들어 내는게 보이네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

얘네 둘의 브로맨스를 적극적으로 지지하는 바야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Xenia P.

이거 정말 재밌었어, 보는 내내 미소가 지어졌다니까ㅋㅋㅋㅋㅋ

Atikah Zb

인류학 전공자로서 이런 컨텐츠는 정말 감사할 일이야.

또 영신의 캐릭터도 정말 좋아하고 말이지.

hana

이거 더 만들어 주세요 제바아아아알.

벌써부터 그리워 지고 있단 말이야.

A Khoo

저 고위 장교 모자는 늘 맘에 들었다니까.

내 생각이지만 만들어진지 수백년이 지났지만 여전히 멋져 보이는거 같아

그리고 앞으로도 절대 패션에 뒤쳐지는 일은 없겠지.

누군지 모르지만 이걸 만든 고대의 창의력 넘쳤던 디자이너에게 경의를 보내.

ijustwantedausername

전석호. 젠장 그는 정말 능숙하다니까

Am I 2U?

오 마이 '갓' 이거 진짜 웃긴다!!! 하하하

Fabi.e

이거 진짜 좋은 비디오야 고마워!

Natalie

기대했던 비디오는 아니지만 정말 흥미로웠어.

다른 문화와 역사에 대해 배우는건 언제나 흥미롭지.

번역기자:PowerJax
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

지난 4월 13일 에이핑크가 타이틀 곡 덤더럼으로 컴백을 했습니다. 이번 노래는 안무가 특이해서 많은 주목을 받고 있는데요, 그중 가장 눈에 띄는  에이핑크의 안무를 본 해외 케이팝 팬들 반응을 가져왔습니다.

<댓글>

Baconfister09

한  쪽  팔을  먼저  따라하면  나머지도  따라하기  쉬워.

Bishamon72

되게  지루해  보인다 . 예전에  펜타  토닉스  콘서트  갔었을  때  봤던  

가수  커스틴  말도나도  보는  것  같다 . 눈에는  띄는데 , 뭔가  되게  빨리  끝내고  싶은  느낌 .

Nyne__nyne

와이프랑  이거  시도하다가  팔  5 번  정도  부러짐

Tinyvangibplan

내  머리로는  도저히  못따라가 , 몇  번을  봐도  모르겠음

PhyrexiansSpaghetti

와 , 이  안무  만든  놈은  괴물임

Iamkangaril

안녕 , 얘들아 ! 얘네는  에이핑크야 , 춤은  노래  Dumhdurum 안무임  

(정말  노래  제목  철자를  저렇게  써놨음 )

안무의  다른  부분들도  좋고 , 노래도  매력적이야 ! 

아래  링크  걸어  놓을테니  함  봐봐

Jasper455

이건  좀  쩌는듯 , 대박

indieOddijobs

이상하게  자꾸보게  되네 ,  K-던전에  빠진건가

Moonlighthunter123

야  누구  의상에  놀란  사람  없냐 ?

TheDoc1223

좋아 , 또  봤어 . 너가  날  설득해서  kpop 을  좋아하게  만들었어

YabadabaDoodlieDoo

처음에  아무생각  없이  보다가 , 자세히  보니까  장난아니네

Brokien_Noah

에이핑크  나은이다 !

Timefan

그리고  보미다 !

Papenka312

손을  따라갈  때  아 ~이렇게  하지만 , 결국에는  기억만  남아있을  뿐

Toxis_Gamer001

보고나니까  머리아픔

Not_A_Aron

천천히 …하라고 !!!

AerialTroop

와  이거  뭐냐

Vrey

원이  몇개여

NickTwix95

Kpop, 시도는  좋았는데  오늘은  내  마음을  빼지는  못했어

Drakendorian

남한으로  이사가야겠음

DuPhuc

나는  케이팝을  전혀좋아하지  않지만 (실제로  모든  대중음악과  소리를  싫어함 ) 

보고있으면  제대로  즐기는게  보임

Axuluz

꽤  멋짐 , 근데  이걸  어떻게  발견한거야 ?

A_C_G_0_2

난  kpop 쓰레기  따윈  보고싶진  않아

TheWanderingMemer

나는 이런 거지같은 팬캠 따윈 보고싶지않아

Smgamermat77

날 유혹한거면 , 제대로 넘어감

Definitely_Not_Frodo

이게 왜 gif 파일이 아닌거지

JohnDWillamsArtFoto

나 한국가는 비행기표 끊음 , 아 맞다 망할 코로나 바이러스 !!

DoctorBosscus

솔직히 kpop 싫다고 하는 사람중에 진짜 싫어하는 사람 없음 

그냥 팬들이라고 하는 사람들이 (대부분 팬캠찍는 애들 ) 부적절하게 

영상을 찍으니까 싫어하는거지 (꼭 kpop 이 아니어도 이건 유죄임 ). 

그래서 팬캠 싫어하는 애들이 kpop 을 싫어한다고 하는 거임

2th

엄마에게 도와달라고 해야겠다

LHT510

개같이 운전하는 것 같은 춤 같음

Magikarpsan

여기서 kpop 을 볼줄이야

PFisken

부정 행위 코드 : 클립 없음

TheSmallestSteve

얘네 누구임 ?

Arseypoowank

잠만 , 이거 뭐야 ?

RobotoMon

내친구랑 춤 도전해봤는데 , 그냥 듣기만 할라고

JesusAndrew

흠

PanOfCakes

예전에  k-pop 랑 j-pop 스타에 대해 글을 읽은 적 있는데 , 시스템의 노예던대

deniszim

다시 한번 북한 사람들이 얼마나 세뇌되었는지 볼 수 있다 . 

로봇처럼 보이고 , 단순 노동을 위해 태어난 사람들 . 

난 김정은을 위해 얘네를 골랐고 , 마음에 들지 않으면 고문하고 죽였다고 생각한다 . 

세뇌된 디스토피아적 지옥에서 나오는 방법은 어린 나이에 세뇌 당하고 

한 가지 춤을 반복해서 추도록 강요받은 이 댄서들 . 

물론 댄서들이 제대로 못하면 처형되고 다른 사람으로 교체되겠지 .

Giant_space_potato

제 정신이냐 ? 저기 남한이야

Androxy90

분명 리허설 했을거야

Newfor_2020

가수가 되고 싶은건 스스로 택한 길이니까 노예제도는 아니지

Mardhiosaurus

에이핑크가 여왕이다 !!!!!!

MYnSKxSM

그룹 : 에이핑크

노래 : 덤더럼

Ohhhnothing

나 친구랑 28 번밖에 안봄

Nabilyo7

사람들은 이런 안무를 어떻게 만드는거지 ? 진짜 대단해 .

JLHumor

출처좀

Ngkn92

자랑처럼 들리겠지만 , 여기서 이상하게 보이는 건 없어

TheRandomDot

나 이거 1992 년 발리우드노래에서 본 적 있어

Heka-Tae

글세 , 뮤비에서는 흑마술처럼 보이지는 않던데

번역기자:동네번역가
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

2020년 여름 개봉 예정인 영화 <승리호>는 주인공 태호 역으로 송중기, 선장 역으로 김태리, 그 외 진선규, 유해진 등이 출연하는 한국 최초의 우주배경 SF블록버스터입니다. 

때는 2092년, 우주쓰레기 청소선 승리호의 선원들이 대량살상무기로 알려진 인간형 로봇 ‘도로시’를 발견한 후 위험한 거래에 뛰어드는 이야기입니다. 

폐기된 인공위성, 표류된 우주선 등 쓰레기가 가득 찬 우주에서 돈이 되는 쓰레기를 찾아 생계를 이어 나가는 우주 쓰레기 청소선인 승리호. 

언뜻 트레일러만 본다면 의외로 완성도 높은 CG로 인해 하드 SF적인 작품으로 보일 수 있으나, 메가폰을 잡은 조성희 감독은 하드 SF는 아니고, 가족영화의 느낌을 살려 귀엽고 아기자기한 면이 있어 아이들이 재밌게 보면 좋겠다는 의견을 인터뷰에서 피력했습니다.  조성희 감독은 <늑대소년>에서 호흡을 맞췄던 송중기와 7년 만에 이 작품에서 재회하는데요, 

승리호의 문제아적 파일럿 태호를 연기합니다.  선장 역을 맡은 김태리는 인터뷰에서 <승리호>의 캐릭터들에게 로맨틱한 러브 라인은 없다고 했는데요, 어느 상황에서나 러브 라인을 구축하는 것이 자연스러웠던 K-무비나 K-드라마에 익숙한 팬들에게 상당히 신선하게 다가올 것으로 기대됩니다.

<댓글>

Hiruma Yoichi

영화 홍보를 위해서 송중기를 런닝맨으로 복귀시킬 때야 ㅋㅋㅋ

ㄴKate

제바아아알

ㄴkiki taarii

동감, 김태리와 유해진도 나왔으면 좋겠다

ㄴchelsi Selvam

세상에.. 생각만해도 흥분된다..  실제로 복귀했으면 좋겠다

ㄴMonologeeks

진짜ㅏㅏㅏ 거기에 송중기를 스파이로 내세워서 모든 런닝맨 멤버들을 놀라게 하면 진짜 딱 예전 런닝맨 느낌 지대로 살리겠다 ;’) 

ZA L

한국 영화계의 공상과학물에 있어서 또다른 큰 발전이네, 적어도 이 트레일러에 나온 고퀄 CGI에 입각해서 생각해보자면 말이야…  (코로나) 팬데믹이 한창일 때 개봉하는게 안타깝다.  덕분에 관람객을 동원하기가 쉽지 않을거야

Eva bulson

아 송중기 웃는 얼굴 진짜 그리웠어

homadyuthi ambavarama

이 트레일러 보고나니 인류가 2020년을 무사히 넘길 수 있다는 희망을 주네

Sammy Lee

스타워즈 같아보인다는 말 좀 그만해.  다른 공상과학 영화나 TV 드라마들도 많거든

ㄴBibek Sewa

하지만 스타워즈가 가장 돋보이잖아 (뭐 스타트렉이라는 주장도 있을 수 있지)

ㄴhumbledaisy

다른 우주 드라마/영화보다 난 세레니티가 더 생각난다.

ㄴBibek Sewa

@humbledaisy 와 ㅅㅂ 파이어플라이를 어떻게 잊을 수 있겠어.  조스 웨던의 아이디어로 똘똘 뭉친 창작품이지.

SsinzZ 8th

그러니까 그가 여기서 아스달 전기 다음 시즌에 나올 전쟁을 준비하고 있던 거였군.. 흠..

fabi.e

난 공상과학물 팬은 아니지만, 야 그래도 송중기잖어

Lendy Kurnia Reny

송중기가 웃을 때…. 어우~~

Mew mew

이게 한국에서 만든 최초의 우주배경 영화인가?  이제까지 한 번도 본 적이 없었어.

Bernice Magadia

김태리에 송중기가 같이 찍는다고?  예약합니다!

Paridhi_ D

액션이랑 공상과학 특수효과로만 떡칠하고 스토리는 그닥인 영화가 되지 않았으면 해… 왜냐면 이 트레일러는 플롯에 대한 어떠한 기대감도 심어주지 않았거든..  플롯이 괜찮았으면 좋겠다 진짜

Mare Kolvi

영화에 쓰인 특수효과 지대로다.

Krishna baro

썸네일에 웃고있는 송중기가 있어서 왔습니다

akhmuadz

한국 영화 수준을 한 단계 높일 작품!

Eurus

CG를 사용한 할리우드 영화같네, 좋다!

MAITA LOPEZ

송중기와 김태리가 보이네?! 레알! 꿈이 이루어졌네.♥

ali baba

널 기다리고 있었어…

Khoiril Sutaman

이거랑 <반도> 진짜 보고 싶다…

afza afiqah

새로운 장르.. 송중기가 컴백하네

Diajeng

한국 영화계의 새로운 모습이네, 영화 얼른 보고 싶다, 우후우후

HallyuOtaku

우와, 진짜 괜찮아보인다, CGI가 실사같아 보이네.

Pus Pita

젠장! 진짜 죽여주겠는데, 아마 <가디언즈 오브 갤럭시>의 한국 버전같을 듯

Redoy Joarder

영화에 쓰인 CGI가 부분부분만 좋은게 아니고 영화 전반에 걸쳐 높은 수준을 유지했으면 좋겠다, 왜냐면 이 트레일러 보니까 CGI에 의존을 많이 하는 영화일 것 같아서야.

Cyril Joy Polinar

할리우드 영환줄 알았는데 우와! 송중기 나오는거 보고, 잘가 우주야~ 했다 ㅋㅋㅋㅋ 힘내 오빠! 대형 스크린에서 또다시 활약할거야!

Zacker X

와 CGI 쩌네, 한국 영화라는게 믿기지 않는걸

Mark Mercir

만약 영화가 전체적으로 이 트레일러 수준으로 나와준다면, 그러면 진짜 와. 굿잡 한국영화계!

Pastæ The Spaggætti

스티브 카렐: <스페이스 포스>

송중기: <스페이스 스위퍼즈> (<승리호>의 영문제목)

정신적 후속작인가? XD

nina geladze

와 영화촬영기법이 정말 놀랍다, 할리우드 영화같아

Sleepy Gaming

2092년에 날으는 자동차조차 상상하기도 힘든데 얘네들은 겁나 큰 우주선을 막 갖다주네 ㅋㅋㅋ

Rapmon's Expensive girl

스타워즈의 월마트버전이네 ㅋ 심지어 테마곡도 스타워즈 같잖아 어휴.. 뭐 느낀대로 쓴거야

Dading Khumaidi

우주 김치 공상과학 시간이다

Poopsie

트레일러 좋네… 한국 컨텐츠가 날이 갈수록 좋아진다! 한국이 아시아의 새로운 할리우드라고 느껴져… 드라마부터 시작해서 영화까지 거기에 음악… 누구도 한국이 정점에 있다는 사실을 의심하지 못하겠지.

Leticia Bravo

송중기도 좋아하고 팬이기도 한데, 영화가 잘 나왔으면 좋겠다.  하지만 지금은 그저 미국 영화의 카피본으로 밖에 안보여.

Luffy3D2Y

한국이 제대로 된 공상과학 영화를 실제로 만들어내는 첫 번째 아시아 국가가 될 것인가?

ㄴElina _

중국이 이미 먼저 했다고 생각해.. 영화 이름: 샹하이 포트레스 

ㄴLuffy3D2Y

@Elina _ 솔까말 나한텐 그 영화 끔찍했었어

Timonger

우주 쓰레기 처리 업자들이 찾으면 안되는 물건을 찾았다?

아니면…....

우주 쓰레기 처리 업자들이 보물지도를 찾았고 빵빵한 지원을 받는 다른 트레져 헌터들과 보물을 찾기 위해 경쟁하는 건가?

이 영화가 무슨 내용일지는 정확히는 모르겠지만 내 추측으론 이래…. 진짜 재밌어 보이긴 해!

Hunter

송중기와 김태리는 절대 실망시키지 않아! 이 영화 진짜 기대된다!!

Kragar01

"영어 자막 Eontalk가 제작함" 그래, 이 트레일러 자막 제작하는데 몇 시간 걸렸겠다 ;-)

근데 진짜로 영화 정말 재밌을것 같아.  조만간 티저 트레일러말고도 더 정보가 나왔으면 좋겠어.

patricia villano

송중기가 아는 형님이랑 런닝맨에 게스트로 나왔으면 좋겠다 ♥

Pilar Cuervo

한국 드라마와 스타워즈 팬으로서 꼭 봐야겠다!

Deep Shikha

와….. 송중기가 컴백하네….. 영화 진짜 기대된다…

Protiva Neog

그래 이제 내 중기가 탑으로 올라설 때가 됐지.. 2019년은 그에게 좋지 않은 해였어..

번역기자:bluegale
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

서울시가 2035년 부터 휘발유, 디젤차 등 내연가관차의 등록을 불허하고 배출가스가 ‘0’인 전기차, 수소 전기차만 등록을 허용키로 한다는 장기 추진 전략을 발표했습니다. 이와 더불어 2035년부턴 사대문 안 녹색교통지역 내에서는 전기, 수소차만 운행이 가능하도록 허용키로 했습니다.

이에 따라 많은 유저들의 의견이 서로 오고 갔습니다. 그 중 흥미로운 의견들도 많으니 읽어보시면 좋을 것 같습니다.

<댓글>

ester25386

번역: 2035년 서울에선 너는 가솔린, 디젤 신차를 등록 못할 거야. 너가 내연기관차를 갖고 있더라고 도로에서 주행하는건 불법이 될 예정이야.

모든 대중교통은 2035년까지 전기동력으로 대체될 예정이야. 2021년 부터 주문하는 버스는 꼭 전기동력이어야해.

이 발표는 한국의  그린 뉴딜 플랜에 포함되있었어

ㄴnod51

처음에는 또다른 ‘내연기관 차를 팔수는 없지만 운행할 수 있는’ 정책이라 생각했는데, 공격적인 정책이라 보기 좋네. 이 정책은 인프라를 업그레이드하기 위한 많은 일자리를 만들거야

ㄴㄴKnukun

2035년은 아직 멀었어. 우리는 좀 더 공격적인 정책이 필요해

ㄴㄴㄴOhHvorDejligt

너가 그렇게 생각하는 거랑 달라: 독일 폭스바겐에서는 폐차하기전에 26년을 사용해. 이 정책이 시행된다면 쓸만한 자동차의 수명이 10년은 단축된다는 것을 의미해.

ㄴsjokosaus

역사적인 자동차를 위한 몃몃 예외사항이 있으면 좋겠는걸

ㄴㄴduke_of_alinor

역사적인 자동차는 등록이 필요하지 않아. 그냥 끌거나 트레일러에 올려서 행사에 참가하면 되거든

ㄴㄴㄴsjokosaus

하지만 주인은 운전할 수 있게 해줘야지

ㄴㄴㄴㄴtvtb

좋은 나쁘든, 너에겐 역사적인 차량을 공도에서 운행하는데 중요하다면 서울밖으로 이사하는게 좋을거야,

ㄴjeanperrier

이건 정말 중요하네, 좋은 쪽으로. 이건 미래에서 한국 자동차회사의 전기차시장에 대한 경쟁력을 확보해줄 수 있어.

ㄴIntellegentIdiot

무슨일이 생길지 정말 흥미롭지만 난 내연기관자동차가 멸종하는 것 보다 오래 지속될 수 있도록 허용 됬으면 하고봐 2025년에 서울시에서 판매를 금지하는데, 2025년 이후에 내연기관차를 사는건 누구에게나 바보같은 짓이잖아.

ㄴV8-Turbo-Hybrid

난 그들이 수소전기차를 언급안했다는 점에서 놀라워. 한국 정부는 승용차에서는 수소전기차를 사용안할 거라고 생각하고 있는 것 같네.

ㄴㄴcobaltsoup

기사에서는 배터리전기차와 수소전기차 둘다 내연기관차를 대체한다고 나와있어. 현대 기아자동차는 수소전기차에 엄청난 투자를 하고있고 수뇌부가 서울에 있어

V8-Turbo-Hybrid

이 말은 3개의 배터리 공급사가 한국정부에 미치는 영향력이 커질거라는 뜻인 것 같은데. 하지만 일반적으론 좋은거지.

ㄴtester25386

나는 다른생각인데. SK는 자율주행 전기차에 배팅하고 있어 왜냐하면 이건 IoT기술과 화학기술의 융합이자, 황금오리니깐(cash cow)

결과적으로 lg, 삼성, 현대/기아, sk는 모든 칩(배팅에 쓰이는 칩)들을 친환경 기업에 몰아넣고 있어 

ㄴbfire123

그것 좋은 일이지

keintime

한국, 앞장서

MeteorOnMars

너가 대형 정유회사의 사장이고 이글을 읽고 있다고 상상해봐.

어떤행동을 할까? 믿지 않을 까? 이걸 멈추기 위해 정부에 로비를 넣고 정치적 조작을 시도할까?

정유회사의 시대가 끝났다고 인정할까?

ㄴIz-kan-reddit

대형 정유회사는 더이상 존재하지 않아. 현제 모든 회사들은 에너지 기업으로 탈바꿈하고 있어, 그리고 탈바꿈하려고 엄청나게 누자하고 있지.

뭐 중형 및 소형 정유회사는 끝났지만..

ㄴJack-of-the-Shadows

너는 현제 배터리공급을 따내서 엄청난 돈을 벌고 있는 사람들을 말하는 것야?

그들은 정부가 1조 이상의 공급을 맡겨서 행복해질거야

ㄴkyousei8

왜 그들이 그냥 한 자회사에서 다른 자회사로 옮기는 것 같고 슬퍼하겠어. 한국의 대기업은 거의 모든 것에 손을 대고 있는데

yjn_park

이번해에 내연기관차를 구매한 사람: …

ㄴgrokmachine

15년은 하나의 차를 사용하기엔 좋은 기간이지. 비록 중고차로 판매는 못하겠지만

ㄴㄴbenderunit9000

내연기관차는 좋은 투자처가 된적이 없어

ㄴㄴㄴgrokmachine

맞아

ㄴgrokmachine

맞아 하지만 5년 후에 50%의 가치가 떨어지는게 5년후에 90%의 가치가 떨어지는 것 보다는 훨신 낮잖아?

JazzySpazzy1

이걸 대도시에서 시행하는게 이해되네. 차량공유업체들은 새로운 시장으로 인해 이익을 볼지도 모르겠어, 전기차를 유지하는 것은 내연기관차량을 유지하는 것보다 유지비가 적게 들지, 따라서 비교적으로 회사가 이익을 볼수 있을거야.

ㄴintegratedcooling

한국에서 차량공유는 불법이야. 택시회사들이 내연기관에서 전기차로 바꿀거야, 비록 충전하는데에는 정부의 지원이 필요하겠지만

iwoketoanightmare

어쨋든 그들은 서울을 거주가능한 도시로 만들기 위해 시행해야해. 중국이 서해쪽을 따라 석탄발전소를 짓고 있으니깐. 마치 심시티에서 사람들의 불만을 없에기 위해 맵의 끝자락에 발전소를 짓는 것 처럼.

Ash243x

이거에만 해당하는 거지만, 난 사람들이 내연기관차의 배출량에 따라 돈을 낸다면 내연기관차를 유지시켜도 좋다고봐. 세입을 올리기 좋은 수단이잖아

꽤 강력한 조치인걸. 수집가들의 오래된 내연기관차를 주말에 운행 못하개 하는 건 꽤 터프하다고 봐.

ㄴYellowNimrod

한국에는 클래식카가 많지않아, 나는 길거리에서 본 적이 없어.

내말은, 있겠지만 아주 아주 작은 수라는 거야.

ㄴintegratedcooling

한국에는 자동차 수집가가 없어, 그 차들은 정말 불편하고 운행하기에는 비싸지. 사람들은 주말에 쓸려고 차를 사지 않아.

ㄴanonyree

그들은 서킷에서 달릴 수 있어.

정말 슬퍼. 우리는 사회에서 살아가기 위해 자유를 포기하지. 그렇지만 나는 공도를 다니면서 사람들이 숨쉬는 공기에 독을 푸는 권리가 있다고 생각하지 않아.

arihoenig

외연기관은 이미 서울과 나머지 한국지역에서 불법이야, 사실 난 보네빌호수에서 본 것을 빼고는 어디에서도 못봤어.

polipuncher

트럽프도 똑같은 것을 하려고 노력하고 있지…

Magnetic_dud

서울에서만 아니면 모든 한국 지억에서?

frakenspine

한국은 2035년까지 내연기관차 생산도 중단하는 건가? 꽤 위선적으로 보이는데… 전세계가 아니라 한 도시에만 영향을 미치는 거잖아

inomshokumotsu

내가 전기차를 사랑하는 만큼, 나는 이 길은 아니라고봐. 여기에는 이미 구매한 내연기관차에 대한 조항도 포함되있어야 한다고 생각해. 이건 너무 많은 질문을 남겨.

만약 막 16세 된 아이한테 자동차를 물려줘 돈을 아낄 계획이 있는 가족한테는 어떻게 되는 거지?

자동차를 할부로 구매해 반쯤 납입한 사람에게는 어떻게 하라는 거지? 정부가 나머지를 내줄까?

나도 이게 바보같은 소리라는 것은 알아, 하지만 사람들은 자동차를 사는데 생각보다 많은 돈을 사용하고 있고 새로운 자동차 구매자들은 차를 구매할 때 이 제도 시행까지 5년이 남았다는 것을 인지를 못할 수 도 있어.

ㄴintegratedcooling

한국의 누구도 16짜리 애한테 차를 물려주진 않아. 시험이 어려워서 자동차 면허를 따는 것은 꽤 어려워.

사람들은 차를 물려주지 않아 왜냐하면  대중교통이 더 쉬워서 물려받길 원하지 않기도 하고 , 집이 잘살아서 새차를 구매할 수 있거든. 서울밖에서는 가족 구성원마다 차를 갖고있지 않아.

ㄴㄴinomshokumotsu

좋은 정보 고마워, 난 한국의 교통상황에 대해 잘 알지 모르거든. 그래도 내 의견은 한국이 아닌 다른지역에서도 고려될 수 있을 것 같아

ㄴGaneshadream

아냐, 이게 일을 처리하는 방식이지. 예외를 인정하면 내연기관은 영원히 사라지지 않을 거야. 우리는 환경오염을 시키는 기계를 도로에서 치워버려야 해. 그리고 이게 일하는 방식이지.

ㄴnewlox

 나는 이 생각이 좋아. 죽시 내연기관을 퇴출하고 2035년까지 예외는 인정하는거지. 이 방법을 통해 내연기관을 구매한 사람은 그들이 언제까지 이 차를 운행할 수 있는지 알 수 있을 거야. 제조사도 이에 마춰 전기차로 가기위한 일정을 조정할 수 있을 것이고. 클래식카들에게는 변환키트가 표준이 될거야.

어쨌든 2020년에 구매한 차량들 중 15년후에도 도로에 있을 차들은 얼마나 많을까?

Signal_Radar

정부가 도로에서 달리게 되지 못한 백만이 넘는 내연기관차를 어떻게 할까? 나는 전기차 편이지만, 완벽하게 잘 작동하는 차를 폐차시키는거에 동의하진 않아.

ㄴeastwes1

여기에는 더이상 내연기관차를 등록할 수 없다고 나와있어. 그전에 샀다면 쓸 수 있어.

ㄴkyousei8

다른 국가한테 팔아. 만약에 시장이 없다면. 동남아시아쪽에 수출하면 되지.

voithg

바보가 쓴 정책같군. 내가 전기차를 사랑하고 갖고 있지만 이런식의 접근은 바보같아.

ㄴintegratedcooling

그럼 한국에서 살지마.

ausernameherek

나는 정부가 나한테 이래라 저래라하는게 싫어, 우리가 노예인가? 자유는 어디있어? 우리는 현대사회의 노예인가?

ㄴintegratedcooling

그럼 한국에서 살지마.

ㄴanonyree

동의해, 나는 내가 자유롭게 느낄 수 있는, 내 맘대로 운전 할 수 있는, 언제든 그리고 어떻게든 내 총을 소지할 수 있는 화장실로 가야겠어. 그렇지 않으면 나는 그냥 노예지

ㄴbadcatdog

 너는 빠른 죽음, 뇌 손상, 지구 온난화를 일으키는 스모그를 만들 수 있는 권리에 대해 주장하는 거야?

나는 너가 그로 인한 책임에 대해 생각하고 있지않다고봐

번역기자:호랑고양 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

한국의 위상이 높아지고 있습니다. 바이러스 사태를 슬기롭게 극복한 것뿐만 아니라, 경제 규모도 러시아, 캐나다 등 강대국/선진국과 견줄 정도로 커지고 있기 때문인데요. 트럼프 대통령은 새로운 세계질서 구축을 위해 한국 정부에 대해 기존 세계 질서를 주름잡았던 G7에 가입하는 것을 권유했습니다. 그러나 일본 정부가 현재 이를 반대하고 있는데요. 이러한 갈등과 반대에 대하여 레딧 유저들의 반응을 살펴보았습니다.

<댓글반응>

astralohisnthere

누가 왜 일본이 한국을 화나게 하는지 설명해줄 수 있어?

Mr_Mouthbreather

- 내가 잘못 안 것이 아니라면 세계2차 대전 때로 거슬러 가서 시작된 아직도 많은 분노와 증오가 둘 사이에 진행중인 것으로 알고 있어.

memtigersd

- 일본과 한국은 서로 간에 가볍게 볼 수 없는, 좋지 않은 역사를 가지고 있으며 많은 분야에서 경쟁자야. 일본은 한국이 G7이 되는 것이 지역 강국으로 계속 부상하는 것에 큰 도움이 될 것이기 때문에 이 지역에서 (이런 한국의 부상이) 일본의 위치를 위협할 것을 우려하고 있어.

TheLeMonkey

- 20세기의 제국시대 일본은 실제로 나치보다 더 나빴고, 한국을 포함한 아시아의 많은 나라가 이들에 대해 반감을 가지고 있어. 대부분 일본이 했던 잔학 행위들 중 일부를 인정하지 않고 이에 대해 아직 진정한 사과를 하지 않았기 때문이야. 사실, 일본에서는 학교에서 그들의 잔학행위를 제외하여 가르치기 때문에 대부분의 젊은이들은 잘 알지도 못해

sauncderys

- 사람들이 중국이 이웃 나라들과 지역적인 분쟁이 많다고 말했던 거 알지? 음, 일본도 마찬가지야. 하지만 그들이 우리의 동맹이기 때문에, 우리의 (미국) 언론은 그들에 대해 그리 나쁘게 보도하지 않아.

pinkguyfriedrice

- 일본은 오늘날까지도 (제국주의 군인들로서의) 자국 전사자를 예우하고 있어.

pandaisunbreakable

- 왜냐하면 한국과 일본은 서로 좋아하지 않기 때문이지

Teftell

- 1592년 일본은 조선을 침략했고, 1910년 일본은 한국을 병합했어. 많은 국경선, 문화적, 교역 충돌이 있지.

abstlouis96

- 일본은 G7 중 유일한 아시아 국가야. 일본은 한국의 중국에 대한 접근법에 동의하지 않기 때문에 한국이 G7 명단에 오르는 것을 원하지 않아.

Shadow_Gabriel

Kpop 과 Jpop 의 인지도 경쟁이군

trail22

- 한국은 북한과 중국에 대해 일본과는 다른 정책을 가지고 있어. 한국과 중국은 안보 조약을 체결했지. 그것이 무엇을 뜻하는지는 잘 모르겠지만.

astralohisnthere

- 대답해준 모두들 정말 고마워

thiccgirlsarebae

- 달러가치를 떨어뜨리는 트럼프 대통령은 한국과 중국이 일본을 싫어하는 사람들로 가득하다고 생각하는 베이비부머 세대들에게 점수를 따려고 애쓰고 있어.

BernardReid

- 2019년 한국 대법원의 2차 세계대전 한국인 강제 징용노동자의 임금에 대하여 미지급금 지급명령 이후 한일관계는 더욱 악화되었어. 일본 정부는 이 법원 명령이 1965년 체결한 한일협정(이 협정에는 한국에 대한 배상금으로 일본이 총 500만 달러를 지불하는 것도 포함)에 위배된다고 주장하고 있다.

일본 정부는 한국 2차 세계대전의 노예 노동자에 대한 보상이 모두 1965년 조약에서 지불한 것에 포함되어 있다고 주장하고 있어. 그러나 한국 대법원은 그렇게 생각하지 않아.

일본과 한국은 그 후 여러 차례 외교 협상을 벌였지만 의사소통이 잘 안 되고 있어. 그 이후로 일본 정부는 거의 모든 한일 무역 연결통로를 끊었고 일부 전략 공산품의 수출 금지도 이에 포함되지. 반면 일본과 중국은 트럼프 대통령이 중국에 강경한 입장을 보이고 있지만 양국 관계를 재협상하고 있어.

chocopocky116

- 난 동아시아 출신이고, 내가 이해하기로는 이런 국가 간 증오는 일상생활의 원인이 아니야. 하지만 정치인들이 이를 쉽게 이용하는 거지. 대중의 감정은 빠르게 부풀어오를 수 있거든. 이건 바보 같지만 불행하게도 손쉬운 (정치적) 도구로 자주 쓰이지.

For_TheEmperor

- 중국/일본/한국의 역사를 봐. 그들은 항상 서로 전쟁하고 서로를 점령하고 시도하고 있지. 양국이 모두 미국의 동맹이라고 해서 서로 미워하지 않는다는 뜻은 아니야. 이 링크를 보면https://en.wikipedia.org/wiki/Korea_under_Japanese_rule한국은 2차 세계대전까지 19세기의 대부분 동안 일본의 지배하에 있었어.. 양쪽 모두 부정적인 정서가 많지.

LancerBro

- 많은 일본인들은 다른 아시아 국가들에 비해 일종의 우월감을 가지고 있어. 이건 일본만의 문제가 아니야. 한국도 (그리고 중국도) 이런 게 있지. 

cxxper01

- 잘 알려진 사실이지. 

ss977

- 넷우익(네토우요)과 같은 취향을 가지고 있구나

doneanddead

ITT: 중국과 한국이 왜 오늘날까지 일본과 2차 세계대전을 두고 씁쓸하게 생각하는지를 보여주는 일본의 민족주의자들과 사과론자들

RATMpatta

일본의 용감한 움직임이지만 한국이 왜 처음부터 G7에 들어가야 할까? 다양성을 더하기 위함일까?

world_of_cakes

- 한국 경제는 정말 괜찮게 하고 있어. 한국 GDP는 현재 러시아만큼이나 크지.

SadgeSadge

- 트럼프는 임시로 반중 연합을 구축하려고 해. 문제는 그것이 결코 원래 G7의 목적이 아니었다는 거야. G7은 전통적이면서 가장 잘 발달된 민주국가들의 경제 및 정치적 조정에 대한 논의의 장이야

gopoohgo

- 한국의 경제는 계속 성장하고 있고, 캐나다의 경제규모에 가까워지고 있으며, 대부분의 G7 국가를 앞지를 수 있는 크고 발달된 군대를 가지고 있어. 전략적 가치가 있는 이웃이기도 하지.

NerimaJoe

- 트럼프는 현재 다른 6명의 다른 회원국들의 모든 정부 수장들이 자신을 싫어한다는 것을 알고 있어. 그는 미국이 한국처럼 통제할 수 있는 더 많은 나라(미군5만 명의 병력을 철수시키지 않으면서, 미군 주둔에 대해 미국이 부담하는 비용을 늘리지 않기를 간절히 바라는 나라)와 터키와 러시아 같은 더 많은 편협한 독재 정권을 원하고 있어. 트럼프는 독재자들과 친하게 지내지.

aypi9940

나는 1930년대의 일본이 나치보다 더 나빴다고 생각해. 그들은 악마로 의인화되었지.

일본은 나치가 저지른 만행을 모두에게 알리는 독일과는 대조적으로 아직도 이를 부인하며 자신들의 자녀들에게까지도 이 역사를 숨기고 있어

cxxper01

- 둘 다 끔찍하니까 경쟁을 붙이지마

thegarebear1

제발, 둘이 나가서 싸워!

RotundAuthorityMax

- 731부대의 행동이 어느 정도 용서받고 나서 많은 한국인들이 일본과 함께 하고 싶어할 것이라고 생각하지 마. (731부대의) 동상에 대한 영향에 대한 더 많은 자료는 (아직도) 얻을 수 있으니까.

Dozed12

미국은 세계 2차대전 이후에 가능성 있는 공산혁명을 멈추기 위해 일본에 부드럽게 나가기로 결정했어. 이런 문제는 절대 해결되지 않았고 아직도 그 대가를 오늘날까지도 치르고 있지.

cxxper01

- 실제로 미국은 공산주의를 막기 위해 일부 자질이 의심되는 사람들을 권력의 자리에 복귀시켰고, 이는 결국 이런 난장판의 원인이 되었지

ratherbewinedrunk

국가주의는 암이다

tiempo90

- 맞아. 이 사람들… 뭐가 다른 거야? 그냥 바다의 반대편에서 태어난 것뿐이라고.

cxxper01

- 동의해, 정말로 암적이지

BobbyKingsley

일본은 진짜로 주변에 친구가 있는 것을 원하지 않아, 그렇지? 난 똑똑하진 않지만, 이 세상은 날이 갈수록 덜 똑똑해 보여. 암흑시대는 현실이었고 우리는 이 오보 시대의 또 다른 시대로 쉽게 진행할 수 있게 되었지

sakmaidic

당연히 한국을 화나게 만들겠지. 그게 요점의 전부야.

Official_That_Guy

그러면 G8이 되겠네

Attya3141

- 좋구만

FarrisAT

지정학적으로 말이 되네

purplepill88

한국은 좌우에 상관없이 일본과의 약속을 깨뜨렸어. 전세계에서의 반일 활동을 장려하고 있지. 일본이 이렇게 하는 것도 놀라운 일은 아니야.

n0rs3f1r3

- 일본인들(일반화하는 건 아니야)은 정말 예의가 있어서 국가주의적인 메시지를 크게 외치면서 욱일기(나치 깃발과 동급)와 함께 도심에서 행진을 하지 않을 거야. (풍자하는 뉘앙스)

ralphswanson

한국은 일본의 최대 교역국이야. 그래, 경쟁자지만 동맹이기도 해. 이들 국가는 협력하지 않으면 다가오는 중국에 의해 좌절하고 말거야. 고대사와 편견은 잊어버려야 해.

cxxper01

- 나는 과거에서 계속 사는 것이 싫지만, 역사에서 아무도 그것을 다루지 않는다면 다시 돌아와 모든 사람들을 괴롭힐 거야. 사람들에게 화해를 통해 나아가라고 말할 수는 없어. 그것이 현명한 결정일지라도 말이야.

Squirrelsquirrelnuts

- 그것은 사실이 아니야. 한국(52억 달러)은 중국(144억 달러), 미국(141억 달러)에 이어 일본의 세 번째 교역 상대국이야.

심지어 일본에는 인종차별주의적인 혐한 서적을 출판하는 산업이 (활성화되어) 있지. 이런 우월성 콤플렉스에 지지를 보내는 노인들은 일본에서 유일하게 투표하기를 주저하게 만드는 인구집단이야. 그래서 아베 같은 정치 2차대전 시기 왕조의 정치인들이 계속 당선되는 거야.

b1ue7

한국인들은 조약을 지키지 않고 쉽게 약속을 어겨.

그리고 그들은 서로를 너무 쉽게 배신해.

제2차 세계대전이 끝난 직후, 한국인들은 일본 전역에서 광란의 질주를 하기 시작했고, 심지어 그곳에 주둔하고 있는 미군과도 문제를 일으키기 시작했지. 하지만 넌 그걸 기억하지 못하잖아.

cantwaittillcollege

- 일본은 한국을 철저히 착취했지. 그리고 자원을 약탈하고 사람들을 노예처럼 부렸고, 역사를 파괴하려고 했지. 이 두 국가를 비교하려고도 하지마.

b1ue7

내가 생각하기에 지금 중국의 공격이 현재 판세인데, 중국과 북한에 친화적인 한국을 포함시키는 건 일반적이지 않은 것 같아. 스파이 국가를 원해?

MiserableEquivalent

- 아무도 일본인이 하는 말을 믿지 않지. 진짜야.

번역기자:번역머신JK
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

올해 4월 문재인 대통령에 의해 처음 소개된 이번 디지털 "뉴딜 정책"은 일자리 성장과 새로운 산업을 지원함으로써 2025 년 까지의 경제를 재정비하겠다는 것입니다.

아래는 블룸버그 기사와 그에 대한 레딧 네티즌들의 의견 입니다.

<블룸버그 기사 내용>

한국, 바이러스 이후 경제 개혁을 위한  620  억 달러의  '뉴딜 정책 ' 공개 .

한국 정부는 올해 성장률 전망치를 대폭 낮춘 후 전염병 여파로 경제를 재편성하기위한 76  조원  (미화  620  억 달러 )의  '뉴딜 정책 ' 지출 계획을 발표했다 .

4  월 문재인 대통령에 의해 처음 소개된 이 계획은 일자리 성장과 새로운 산업을 지원함으로써  2025  년까지 경제에 초점을 다시 맞추는 것을 목표로 한다 . 하반기 정책 전망에 대한 성명서에 따르면 , 현재 편성중인  3차 추경 예산으로 일부 자금이 지원될 것이다 .

이번 추가 지출은 1998  년 아시아 금융 위기 이후 가장 둔화된  0.1 %에 불과한 올해 경제 전망에 도움을 줄 것이다 . 최근 전망은 한국 은행과 민간 경제학자들이 예상 한 수축보다 낙관적이지만 , 정부는 두 번째 바이러스 파동이 발생할 경우 이 전망에 대한 하락 위험을 인정했다 .

코로나 대유행이 해외 시장을 강타함에 따라 한국의 무역 의존 경제는 어려움을 겪고 있다. 신종 바이러스 집단이 생겨나면서 대중의 두려움을 불러 일으켜 국내 회복을 방해할 가능성이 있다 . 문재인 대통령 정부는 지금까지 금융 시장 안정을 위한 직접 지원 , 대출 , 자금 등 경제 지원 방안으로  250  조 원을 발표했다 .

이전의 계획들은 코로나 대유행으로 인한 경제 회복에 초점이 맞춰져 있었지만, 이번 정부의 장기 지출 계획은  2022  년까지  550,000  개의 일자리 창출을 목표로 하고 있다 . 이 계획은 인공 지능 및 소프트웨어 프로그래밍 분야에서  10  만 명의 전문가를 확보하는 것이다 .

문재인 대통령의 임기가 끝나는 2022  년까지 , 약  31  조 원이 프로젝트에 사용될 것이다 . 남은  2025  년까지  45  조원이 추가로 지출될 것이다 .

이번 ‘뉴딜 정책 ’의 초점은 산업 전반에 걸쳐  5  세대 무선 네트워크  (5G) 및 인공 지능  (AI)의 사용을 촉진하고 한국의 덜 개발된 분야에서 디지털화를 장려하는 것이다 . 투자는 또한 녹색 기술에 중점을 둔 스타트 업을 지원하는 한편 제조업 분야의 에너지 효율을 높이는 것을 추구한다 .

5G를 만드는 한국 , AI  중심의  ‘한국형 뉴딜 ’

‘뉴딜 정책 ’ 기금의 일부는 근로자를 재교육하고 보편적 보장의 고용 보험을 확대하는 데 사용된다 .

한국 정부는 올해 경제 회복을 가속화하기 위해 다가오는 추경 예산의 자금을 사용하여 지출 장려를 위한 할인 쿠폰을 발행할 것이라고 밝혔다. 또한 하반기 동안 자동차 구매에 대한 소비세도 낮춘다 . 지난  3  년 간 평균보다 더 많은 투자를 늘리는 기업들에게 세제 혜택이 제공될 것이라고 , 성명은 밝혔다 .

정부는 올해 인플레이션이 올해 0.4 %로 둔화될 것으로 보이며 , 이는 한국 은행이 예상한  0.3 % 보다 약간 높을 것이라고 말했다 . 2019  년에  30  만 명에서 감소한 일자리 성장률은 제로에 미치지 못하는 걸로 보인다 . 올해 수출은  8 % 감소한 반면 수입은  8.7 % 감소할 것으로 예상된다 .

<댓글>

Maskedpaki

한국한테 620억 달러는 크다 .

그것은 미국에서 725  억 달러를 소비하는  % GDP에 해당해 . 또는 약  1  년의 전체 미군 자금에 버금가지. 흥미로워 . 계속해서 지켜볼 수 있길 희망해 .

ㄴledfrisby

62,000,000,000 / 51,640,000 (2018  인구 ) = 약  5  년에 걸쳐  1  인당  $ 1,200.62 (문서에 따라  "2025  년까지 ").

이건 미국인들의 전체 코로나 수표들을 완전히 AI와  5G에 쏟아 붙는것과 같아보여 . 실제로 위의 계산이 세금을 낸 사람들만이 아니라 모든 시민을 위한 것이기 때문에 더 그렇지 . 이것을  5년 동안 분산하는 것은 덜 극적인 것처럼 보이지만 , 여전히 큰 투자야 .

ㄴDaveinatx

우리는 국가를 개선하는 것보다 1 %의 세금 감면을 원해 .

ㄴ Wandering_Plasmon

재벌이 뭔 뜻인지 알 때 까지 기다려.

ㄴ JustinBurton

재벌들은 예전만큼의 힘은 없지.

ㄴ dthlee

최근 몇 년간 더 나아졌지만 정부가 이것에 많은 것을 하는 것은 어려워. 삼성 홀로 한국  GDP의  20 %를 차지하지 . 재벌은 기본적으로 한국 경제야 .

ㄴ CaptainKyloStark

1프로의 세금감면이 우리 국가를 발전시키지  (빈정거림 )

ㄴ BridgetheDivide

티끌만큼 간지럽지

cortechthrowaway

통신 및 AI  개발에 필요한 민간 자본이 부족한가 ? 일반적으로 연방 교부금은 농촌 병원이나 기본 실험실 연구와 같이 수익성이 없고 개발되지 않은 서비스를 지향해야지 , 거대 기업의 가장 수익성 높은 무기에 정부 자금을 쏟아 붓는 것은 누구에게도 도움 되지 않아 .

SpicyDragoon93

젠장, 이것이 우리나라가 해야 할 일이야 .

ㄴ killabeez36

내가 말할수 있는건 한국 만이 유일할지 몰라. 사회 개선을 위한 최선의 이익을 위해 정부가 분명히 행동하지 .

Renfah87

잠깐. 국민의 번영과 복지에 많은 돈을 투자하는 나라 ? 나는 그것이 어떤 느낌인지 궁금해 ...

elvenrunelord

나는 이 정책의 가장 좋은 부분은 그들이 가장 필요로 하는 가장 덜 개발된 영역에서 디지털화를 장려하여 혁신, 창의성 , 교육 및 직업 성장을 위한 새로운 핫스팟을 창출 하는 것이라고 생각해 .

"New Deal"유형의 프로그램처럼 보이는 것이 장기적으로는 똑똑해 보이지는 않지만 , 과거에 이와 같은 프로그램이 시작된 곳을 전세계에서 살펴볼 수 있으며 , 그로 인한 이점을 볼 수 있지 .

Bleezy79

놀랍고 훌륭한 진취성을 보여주네. 미국인으로서 우리는 지금까지 투옥 , 총, 살인 및 경찰의 잔인 함 외에는  "1위 ”와는 거리가 멀지 .

ㄴ MythicForest

이 시점에서 우리는 하지 말아야 할 일에 대한 세계 최고의 예시이지 그치않아?

sroush77

미래를 선도하는 나라를 만나서 반가워. 석탄을 되 찾으려는 미국과는 달리 .

GBinAZ

와우! 우리나라에 대한 글이었다면 … 대신 나는 시민들을 향해 군사행동을 하는 대통령에 대한 걸 보고 있지 .

TheAlphaHit

한국은, 젠장할 , 세계에서 유일하게 미래를 걱정하는 나라야 . 나머지는 주머니에 돈을 넣는 것에만 관심이 있지 .

Muesky6969

그리고 지금 미국에서는 여전히 우리가 이백년 이상 다뤄 왔던 것과 같은 무지한 인종 차별적 쓰레기에 대해 분투하고 있지.

RedBaronK

웃긴게 뭐냐면, “덜 개발된 지역 ” 이란 문구에서 , 나는 한국에 지난  2년동안  2번 갔는데 그들은 버스 , 기차에서 무료 와이파이를 그리고 산과 지하실에서 최고 수신 상태를 가져 . 한국에서의  “덜 개발된 지역 ”은 주에서 가장 발달된 지역을 마치 농담처럼 보이게 하지 .

daniejjimenez

한국 정부가 계속 기술에 투자를 한다는 건 훌륭해. 이건 의심할 여지없이  LG, Samsung  및  FLETA와 같은 국가 내 회사에 내 힘을 실어주지 .

lolpunny

본문과 관련은 없는데 왜 이렇게 뉴딜이라는 용어가 자주 등장하지? 이제는 원래의 뉴딜 정책과 모호하게 비슷한 모든 것들이 뉴딜이라고 불리는 것 같네 . 새로운 유행어인가 ?

ㄴ benign_said

내 생각엔 국민과 정부의 새로운 관계를 형성할 수 있는 방향으로 경제의 큰 부분을 변혁시키는 것을 목표로 하는 포괄적이고 야심 찬 정책안을 뜻하는 것 같아. 원래는  1930년대 미국에서 사용되었지 .

Superj89

우리가 문명의 게임의 일부라고 생각하면, 미국이 다른 모든 부분을 무시하면서 군대와 정부에 모든 자원을 몰빵하는거 같이 느껴진달까 ?

LevelUpAgain1

한국은 항상 먼저 새로운 아이디어와 기술을 기도하지.

Zeus_Da_God

“인공 지능 ” 아냐아냐아냐아냐아냐아냐아냐아냐아냐아냐 아냐아냐아냐아냐아냐

ㄴ treerings09

로봇은 영혼이 없지

ㄴ t1lewis

우리가 자각하는 AI를 만드는 순간 , 동등한 권리를 줘야해 .

taken_the_easy_way

지난번에 내가 한국에 갔을 때 그들은 모든 거리에 방범 카메라를 설치했어. 속도위반에서 벗어나거나 범죄현장에서 차로 도망치는 것은 믿을 수 없을 정도로 힘들 걸로 보여 .

ThatWasCool

한국은 이미 세계에서 가장 빠른 인터넷 속도를 가지고 있지. 특히 더 많은 시골 지역에 기술 투자에 있어서 미국이 시간을 끄는 것을 보는 것은 슬픈 일이야 .

Rasimione

한국은 좋은 의도를 가진 사람들에 의해 인도되지. 나는 일부 국가들이 전 세계의 무고한 사람들을 죽이기 위해 수십억 달러의 무기를 소비한다고 해도 결코 놀라지 않을 거야 .

ThatCEnerd

한편 미국에서는 인구의 상당 부분이 5G가 코로나 바이러스의 원인이라고 믿고 있습니다 .

ㄴ LeCordonB1eu

미국도? 나는 코로나 바이러스와 싸우기 위해  5G  타워를 불태우는 영국 시민들에 대한 기사를 읽었지만 미국은 못봣어 .

Staggr-

어디 주식 투자할 만한 회사 없나?

Cliffhanger87

왜 다른 나라들은 이렇게 안하는 거야! 기술은 전부인데 .

podfather2000

이게 한국에 어떤 영향을 미칠지 지켜보는 것은 흥미로울 거야. 나는 한국이 성공하고 많은 나라들이 그들의 선례를 따르기를 바래 .

Emmy_2212

잘했어 한국!

나는 내가 세계의 다른 곳만큼 지성과 사상이 발달하지 않은 나라에 살고 있는 것이 화가 나. 난 내가 지구에서 가장 위대한 나라인 미국에서 살고 있다고 생각했어 ... 이 나라는 그들의 다음 장난감을 위해 때쓰는 아이 같아 .

Roberto410

똑똑한 국가들은 어떤 것에 수십억 달러를 던질 만큼 어리석지 않아.

그리고 정당하게  내버려 두는 것이 더 낫다고 생각해.

triodoubledouble

그들의 변화를 보니 좋내. 한국은 내가본 선진국 중에 전기차 비율이 가장 낮아 .

ㄴ restisinpeace

대다수의 한국인들은 개인 차고가 없는 아파트에 살고 있으므로 밤새 전기 자동차를 충전할 수 없어. 공용 주차장에서 충전소를 만드는 건 자가 콘센트에 차를 연결하는 것보다 훨씬 어려워 .

ㄴ ablacnk

잘 발달된 기차와 대중 교통망이 존재한다면 전기차는 좋은 해결책도 아니야. 그건 물론 사람들을  A지점에서  B지점으로 이동시키는 가장 효율적이고 경제적인 수단이고 , 한국에서는 대중교통망이 훨씬 더 발달되어 있지 .

ㄴ FluffyPenguinDragon

게다가 한국 자체는 서울 주변에 꽤나 밀집되어 있어서 필요한 곳으로 갈 수 있는 대중 교통이 많을 때 자동차가 그다지 필요하지 않아.

ㄴ Vaztes

나는 한국에 두 번 갔었고, 농촌 대중 교통에 깊은 감명을 받았어 . 주요 버스 터미널이 있으며  (서울 외곽 또는 기차로 쉽게 갈 수 있음 ) 버스는 필요에 따라  3-4  시간 거리에 있는 다른 지역으로 가는 대형 버스야 .

솔직히 겁나 좋아. 나는 한국의 농촌 지역 어딘가에  산에서 에어비앤비를 했고 , 그 곳에서  5  분거리의 버스 버스 정류장이 있었지 . 덴마크 표준으로도 그 장소를 마을이라고 부르기가 쉽지 않았지만 버스가 다녔어 . 또 버스전용 차선이있어 교통정체를 건너 뛸 수있어 !

gamesdas

믿을 수 없는 소식이다. 남한은 아시아에서 기술적으로 매우 발달한 나라지 . 삼성 리서치는 우리가 알고 있는 것처럼 과거에 매우 혁신적인 프로젝트들을 해 왔어 . 620억 달러의 거래가 그들의 나라를 더욱 더 활성화시킬 수 있는 것은 당연하지 . 한국인들은 세계 최고의 엔지니어 중 한 명이 되어야 해 .

fragtore

많은 국가들이 여기서 영감을 얻어야 한다. 나는 독일에 있는데 그들은 이미 뒤쳐졌다 .

Roberto410

멍청한 짓이야. 사물에 돈을 쏟는 건 미래 기술 경재를 엿 먹일 가장 훌륭한 방법이지 . 시장을 변치 않도록 하는 것이 가장 효과적이야 . 자원을 잘못 할당하고 나쁜 결과를 얻는 것은 내버려두는 것만 못해 .

삭제된 유저

이 프로젝트의 반은 정치 집단과 그 자녀들에게 빼돌릴 것이고, 그 후 프로젝트는 시간이 흐르면서 예산을 초과하게 될 것이고 , 결국 두 배의 비용이 들 거야 . 이건 모든 거대한 정부 프로젝트에서 일어난다 . 진보주의자들은 현실을 외면한 채 상상력을 응원하지 .

kingmortgus777

이게 필요한 많은 성장을 이뤄내길 바라. 지금 세계 경제는 죽었어 .

ㄴ ValyrianJedi

아, 전부는 아냐 . 기술 쪽은 꽤나 뜨겁다구 .

PurplePowerRanger28

미국인: 누가 이딴 생각을 한거야 , 몇몇 바텐더 ?

번역기자:대혀비
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

마늘빵은 왠만한 빵집에 가보면 하나씩 만들어서 파는 빵이죠.

갓 만든 폭신폭식하고 버터향 가득한 촉촉한 마늘빵은 정말 맛있죠.

게다가 그런 인기는 빵집뿐만 아니라 인스타나 유튜브에도 퍼지는 모양새입니다.

하지만 한 레딧 유저는 그런 마늘빵을 달콤한게 아닌 짭짤한 맛으로 즐기고 싶었던 모양이네요.

이 레딧 짭잘한 맛에 크림치즈를 넣어서 만든 레시피가 그와 입맛이 비슷했던 사람들에게 많은 호응을 얻고 있습니다.

<댓글>

PoopIsAlwaysSunny

정말 맛있어 보이는군,

하지만 버터 반 파운드에 크림 치즈 반파운드가 또 들어간거라면 뭐라도 맛있어지겠지.

ㄴgregthegregest2

완벽한 요약이군

ㄴSixofClubs6

빼앰!

ㄴpm-me-gratefulness

미국이거나 인스타그램용 음식이거나.

둘 중 하나겠지.

ㄴzherico

정말로, 그냥 대충 본 바로는 크림치즈는 한국 음식에서 그렇게 많이 쓰이는 재료 같지 않아.

ㄴLegeto

난 대한민국에서 몇년동안 살아봐서 장담하는건데, 직접 와서 보면 넌 아마 깜짝 놀랄걸?

한국인들은 심지어 라면 끓일때 아메리칸 치즈와 스팸을 넣고 끓이기도 해, 게다가 이건 엄청나게 보편적인 방법이지.

ㄴBingo_Bronson

젠장, 우린 대체 얼마나 살찔려는거냐고ㅋㅋㅋㅋ.

이제 나도 라면에 치즈 한번 넣어봐야겠어. 추천 고마워.

ㄴLegeto

할거면 반드시 아메리칸 치즈를 넣어야 된다맨이야.

신라면 컵 위에 치즈한장.

치즈가 국물에 녹아들면 크리미한 맛을 내지.

gregthegregest2

짭쪼름한 한국식 크림치즈 갈릭 브레드

여기 풀 영상 링크야: https://youtu.be/SvahzFQ9W7U

보통 이런 식의 갈릭 브레드는 한국에선 달콤한 길거리 음식으로 만들어져,

하지만 난 개인적으로 짭짤한 맛을 더 좋아해.

재료

- 롤빵

- 250g 크림치즈

- 크림 1 테이블스푼

- 마늘 5쪽

- 버터 1컵

- 파마산 치즈

- 파슬리

- 차이브

- 소금

- 어니언 파우더

- 후추 1 티스푼

- 머스타드 파우더 1 티스푼

크림치즈, 크림, 소금, 그리고 어니언 파우더를 볼에 넣고 섞는다.

섞은걸 집락에 넣고 모퉁이를 잘라 파이핑 백으로 만든다.

나머지 재료는 볼에 넣는다

롤빵을 각을 내며 자른다.

롤빵 안에 섞은 크림치즈를 짜 넣는다0.

롤빵을 갈릭버터에 한번 담궜다 뺀다.

빵 위에 파마잔 치즈를 갈아서 뿌린다.

그 다음 섭씨 180도, 혹은 화씨 356도에서 20분간 굽는다.

ㄴcalliopethedog

크림이란게 헤비 크림을 말하는거야?

질문 좀 바보 같아 보이는거 알긴하지만, 멕시코에선 가정용 크림은 종류가 좀 다양하거든.

ㄴBeartholomewTheThird

글쓴이는 아니지만 신 대답하자면,

미국에선 보통 크림이라하면 헤비크림을 말해.

사실 다른 크림도 없지만.

비록 멕시코에 가본 적은 없지만, 너희들도 우리가 쓰는거랑 비슷한게 있길 바랄께.

ㄴOnlySpoilers

사족이긴한데 글쓴이는 미국인이 아니야.

ㄴnoho_dank

이거 달콤한 버젼 레시피 가지고 있거나 아는 사람 있어?

ㄴseahawks

크림치즈 믹스에 설탕이나 뭐 달달한거 넣으면 되.

ㄴnoho_dank

고마워!

ㄴTheBobandy

생긴거랑 말만 들으면 정말 맛있어 보이긴한데,

이거 보면 질문이 하나 생긴단 말이지.

대체 뭐가 이걸 "한국식"으로 만드는거야?

내가 배운 한식엔 늘 고추장이랑 고추가루가 들어갔는데 말이지,

하지만 내가 한식에 대해서 다 아는건 또 아니니까 말이야.

ㄴxForGot10x

글쓴이가 말하길 이 빵은 한국의 길거리 매점에서 팔린다고 했어.

이유라면 아마 그게 다 일거야.

내 생각엔 이건 전통적인 음식은 아닐거야, 만약 네가 궁금해 했던게 전통적인지 아닌지였다면 말이야.

excusemeimadoctor

저번엔 이거 다른 버젼으로 수제 빵을 사용하는걸 봤는데, 설탕이 너어어어어무 많이 들어가더라고.

그거에 비하면 이건 훨씬 낫네.

그래서 크림치즈 넣은 마늘빵이 안 넣은 보통 마늘빵보다 더 맛있니?

ㄴqwadzxs

"그래서 크림치즈 넣은 마늘빵이 안 넣은 보통 마늘빵보다 더 맛있니?"

그 질문에 아니라는 대답이 나올 수 있긴 해?

ㄴ[deleted]

토스트 했을땐 훨씬 더 맛있어지지

ㄴChoice_Garbage

글쎄, 그냥 마늘빵도 꽤 맛있는데

ㄴtirwander

내 말이, 게다가 저 정도로 많은 크림치즈는 좀 과한거 같아.

크림치즈를 반으로 줄이면 내 입맛에 맞겠네.

건강이니 뭐니하는 그런 이유가 아니라...

난 그냥 버터 듬뿍 발라진 좋은 마늘빵이 존x 좋은 것뿐이야.

MrAres23

죽이는데

Tillerman10

그래서, 여기서 뭐가 이걸 한국걸로 만드는거야?

ㄴgregthegregest2

이건 한국 길거리 음식으로 맨 처음 만들어졌거든

ㄴironyfree

난 크림치즈 들어간 버젼은 한번도 본 적이 없어, 늘 그냥 크림만 들어갔었지.

이러니 저러니 해도 일단은 발전이지만.

ㄴChimie45

난 길거리에서 한번도 이거 본 적이 없는데 말이야.

대충 예상하면 아마도 명동 쪽에서 나온거겠지?

Itsanewj

세상에 신이시여, 바로 이게 저번에 다른 버젼으로 올라온 포스트를 보고 대체제로 나왔으면 했던 바로 그거야.

다 만들고 나서보니 달콤했을땐 정말 많이 실망했지.

TorturedChaos

숯불 그릴과 주물팬에 보너스 포인트를 주지!

ㄴgregthegregest2

고마워!

TotesNotGreg_

누가 대신 만들어준다면 기쁘게 돈을 낼 의향이 있어.

ㄴMouseRat_AD

직접 만들어봐. 너 자신에게 미식으로 상을 줘보라고.

mairelon

재료의 대부분이 내가 별로 좋아하지 않는 것들이지만, 난 지금 당장 뭐라도 만들고 싶으니까 한번 해보지.

여튼 글 올려줘서 고마워!!!

ㄴgregthegregest2

시간 들인 가치가 분명 있을거야

Jbrizown

다른 스레드에선 이 빵은 원래 달콤한거라는 말이 계속 나오네,

하지만 내 눈엔 이게 더 정석 같아, 적어도 난 그러길 바래.

고소하고 짭짤한 마늘 크림 치즈라니.

한번 직접 만들어 봐야겠어.

Mughi

안돼에ㅔ에에 한국 마늘빵에서 설탕을 뺄 순 없어!

(사실 나도 마늘빵에 설탕 뿌린거 싫어해)

riche_god

한국 버젼은 짠게 아니라 달콤하지 않아?

cafeteria_chalupa

항복합니다 선생, 항복이요.

makemeking706

Greg, 나 방금 막 점심 먹었다고.

나한테 왜 이러는거야?

myblackhearted

바로 내 인생에 필요했던거야.

mg32501

이건 베이글이지, 하지만 백만배는 더 나은 버젼이야

abudabu

난 글루텐 알러지가 있지만 추천을 하지 않고는 못 배기겠어

ㄴgregthegregest2

재밌는 점은 이 빵은 동네 베이커리에서 사온 글루텐이 없는 롤빵이란거지!

ㄴabudabu

와우, 이런게 바로 진짜지.

멋진 레시피야!

NickGraddy

내 유산 분해가 안되는 형제들이여...

이걸 먹으면 자네들은 죽은 목숨일세.

ㄴfr1ck

넌 틀리지 않았어 (뒈짖)

is_rotting

이거 진짜 맛있어 보이는데!

다이어트 중이라 먹을 순 없겠지만 말이야 ):

하지만 이번 주말에 내 파트너랑 같이 만들어 봐야겠어!

걔네들은 이거 엄청 좋아할걸.

만약 나한테 바베큐 그릴이 없다면 그냥 오븐에 넣어도 될까?

아니면 팬에서 구워야 할까?

ㄴgregthegregest2

그냥 오븐에 넣어도 되

ㄴis_rotting

고마워!

pastanospoon

아시아 레시피들은 볼 때마다 놀랍다니까

MmY8V38fp9BfeA

내가 가봤던 빵집 중 최고와 최악은 둘 다 한국에서 갔던 곳이었지.

파리 바게트에서 만드는 빵은 언제나 으윀이었어.

좋은 빵들은 늘 동네 빵집 아줌마들한테서 나왔지.

그 빵짐에선 겉에 뭔지 모를 녹색 뭐시기가 뿌려진 기름진 한국식 도넛 비스무리한게 있었지,

아줌마는 그 빵을 날개 돋친듯이 팔았고 나도 정말 좋아했었어.

여전히 그게 뭐였는지는 모르겠지만 말이야.

Shirochan404

난 이거 직접 해 볼거야!!

뭐, 난 내가 직접 빵을 만들고, 또 오븐에 넣어서 요리해야되지만 말이지 :-:

reincarN8ed

월급날은 내일이고 냉장고도 텅텅 비어있는 아침에 보기엔 정말 끔찍한 포스트군.

아 세상에...이건 아름다운 고문이야.

saucecityusa

제대로군. 결과물이 어떻게 될지 전혀 짐작하지 못했어.

하지만 나온 결과물은 날 행복하게 하는군.

번역기자:PowerJax 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

해외 밀리터리 포럼에 신형 군복에 군장을 갖춘 한국 군인의 모습을 담은 사진이 올라와 그에 대한 반응 번역 해 봤습니다. 관련 전문 용어 등에 있어 번역이 일부 매끄럽지 못할 수 있는 점 양해 바랍니다.

<게시글 제목>

신형 군장과 군복을 갖춘 한국 군인의 모습

<댓글>

MrMortySmith

저런.. 저 총 정말 무거워 보인다.

ㄴIceman_259

구형 모델의 기본 중량은 7.2파운드(1파운드=0.45kg)였어. 그래서 난 저렇게 부속물을 장착 시킨 K2A라도 9~10파운드 밖에 되지 않을 거라고 추정해. 이거 저거 잔뜩 붙여 놓은 M4 패턴 소총과 같은 정도의 무게일 거야.

ㄴ TahoeLT

난 몇 년 전 K2 구입 기회를 놓쳐서 후회 중이야. 아마 거의 쏠 일도 없었겠지만 그래도 소장하고 있음 멋졌을 거야.

ㄴbeanguyensonr

야 그거 큰 실수한 거야. 상태 완벽한 K2는 내 총기류 인생템 중 하나야.

ㄴMrMortySmith

음 저건 대략 M14 무게와 더 비슷해 보이는데.

ㄴ Iceman_259

(M21 또는 M39/EBR 같은 것들이 아닌 표준 M14을 말한 거라면) 저 사진과 비슷한 장비들 그리고 총열을 갖춘 M4 서비스 라이플과 거의 같은 무게인 9-10 lbs 즘 될 거야.

ㄴMrMortySmith

그럼 넌 저 총이 옵틱, 그립, 레이저를 장착한 M4와 같은 무게라는 거야?

ㄴ Iceman_259

제조사에서 K2(풀 스탁에 레일이 없는 구형 변종)와 K2C 현대화 카빈(그림과 같은 스탁에 레일 시스템이지만 더 짧은 총렬과 가스 시스템을 갖춘)의 무게만 표기하고 있어 정확하게 말하기 어려운 부분이 있지만, 비슷한 부속품들을 갖춘 M4의 무게와 예상 범위 내에서 같은 무게일 거라고 자신 있게 말할 수 있어. 더 비교 가능한 총렬 길이를 갖춘 M16A4의 경우라면 그 무게가 더 비슷할 테고. (이 후 계속되는 장비 무게 비교에 대한 내용 생략)

ㄴ MrMortySmith

좋은 내용 알게 됐군. 네가 틀렸다고 했던 게 아녔어. 그냥 궁금해서 물어 본 거야. 여튼 고마워!

 chernobog95

워록(WarRock) 게임을 하다 처음 K1이랑 K2 소총을 처음 봤지. 대우는 더 이상 존재하지 않아. 한국 정부가 대우가 파산하도록 내버려 두고 그룹을 해체시킨 건 유감스러운 일이야. 대우는 서양인들에게 꽤나 끝내주게 들리는 이름의 기업이지.(*대우정밀 -현 S&T모티브에서 K1/K2 제작)

snoogins355

사진의 군인이 서 있는지 아니면 무릎을 꿇고 있는지 확실하지 않지만 내 생각엔 단신 축에 드는 거 같아. 카메라 렌즈 때문에 그럴수도 있고.

ㄴchernobog95

험비 지프 높이가 1.7미터고 바로 옆에 있는 지프가 그 보다 훨씬 더 커 보여.

ㄴsokratesz

저 군인 친구 대부분의 서양 군인들 보다 훨씬 더 작아 보이는 거 같아.

ㄴmojave955(원문 작성자)

재미있는 사실: 한국인들은 평균적으로 스페인과 남부 이탈리아 사람들보다 신장이 더 커.

북부 중국인들은 더 크고. 아마 독일 평균 신장과 거의 가까울 거야.

ㄴsokratesz

난 네덜란드 사람이고 신장은 6피트(182센치미터정도)야. 난 어딜 가나 작은 축이어서 나의 기준 신장 프레임은 미국 평균과 약간 달라.

ㄴmojave955

네덜란드 사람들은 심지어 서양에서도 신장 스펙트럼에 있어 가장 큰 축에 있지. 빌어먹을 거인들ㅋㅋ

ㄴ peetak

난 6피트 한국인데, 특히 아시아 사람치곤 꽤 큰 편에 속해. 하지만 겨울에 네덜란드 다녀 왔는데 거기선 엄청 작다고 느껴졌어.

ㄴchernobog95

너 정도면 한국인 평균을 상회하는 거지. 달마티아 지방(크로아티아 남서부, 아드리아해 연안에 있는 지방) 크로아티아인들 만큼 큰 거임. 네덜란드 애들은 완전 거인들임. 나 5피트인데 그들에 비하면 완전 난쟁이지.

ㄴpeetak

구세대 한국인이라면 평균 이상일 지도 모르겠는데 내가 작년에 한국에 있어 본 바 신세대 들은 점점 더 커지고 있더라고. 

ㄴchernobog95

어… 요즘 남한 평균 신장은 170 이상인데.

ㄴ sokratesz

그러니까 네덜란드 사람들 평균 보다 0.5피트(15센치 정도) 이상 작은 거네.

nxtLVLnoob

저 총 L85만큼 무겁진 않아.(*영국군이 사용하는 소총이라고 합니다.)

mojave955

추가 사진 링크

https://southkoreanmilitary.blogspot.com/2019/01/warrior-platform-showcased-by-republic.html

현재 특수군과 해외 부대에서 시범 운영 단계에 있어. 모든 게 문제 없이 잘 진행되면 전방부대부터 시작해서 올해 말까진 모두 보급이 시작될 거야. 

ㄴdrunkrabbit99

해외 주둔 중인 한국 군 부대가 있어?

ㄴ mojave955

주로 평화 유지와 재건을 담당하는 부대들이야. 현재 레바논, 남수단, UAE 그리고 걸프  아덴만에 주둔하고 있지. 

재밌는 사실: 한국군은 이라크 전에선 3번째로 컸던 파견 병력이었으며 베트남전에선 두 번째 규모였음.

ㄴBoner-Death

나 이라크 가기 전, 쿠웨이트에 있었을 때 한국군이 거기 있었어. 재밌는 일화가 있었는데, 한국 포항에서 같이 훈련 받은 한국 해병을 만난 적이 있었지. 그는 우릴 보고 매우 기뻐했었어. 우리가 떠나기 전 그의 마지막 말이,

“어이 친구들 날 데려가 줘. 너희들이 원한다면 날 밀입국 시켜 줄 수 있잖아. 내가 비행기 머리 위 수납장에 쉽게 들어 갈 수 있는 사이즈라는 거 알잖아.”였어.

마지막으로 난 그가 한국으로 잘 돌아가 남편과 학교 선생님으로서 행복한 삶을 살고 있다는 걸 확인했지.

ㄴShampocalypseW0W

아 포항…  거기서 좋은 시간들 보냈었지.

ㄴchernobog95

ㅋㅋㅋㅋㅋ..대체 그 한국 해병 키가 몇 이었는데?

ㄴBoner-Death

그 친구 정말 5' 4"(165센치 정도)였어.

ㄴdrunkrabbit99

와우 한국의 이라크 파병 관련 건은 몰랐던 건데. 꽤나 인상 깊은 사실이군.

ㄴswk560756

동명 부대(Dongmyeong): 평화 유지군 활동을 위해 레바논에 주둔 중

한빛 부대(Hanbit): 전후 재건을 위해 남 수단에 주둔 중

아크 부대(Akh): UAE 지역 군 특수작전 훈련 지원을 위해 주둔 중. 한국군 소속의 다양한 특수전 팀으로 구성

청해 부대(Chunghae): 해상의 해적 행위로부터 한국 어선들을 보호를 위해 걸프만 아덴에 주둔 중.

ㄴ18wheelsoffury

그리고 한국군은 베트남에서 그냥 빈둥 거리지 않았지..

ㄴTiger3546

한국 해병은 정말 특별했어.

ㄴRheaKrengelArt

한국군은 아프리카 Djibouti(지부티)에도 있었어.

ShampocalypseW0W

구형 한국 육군과 해군 것들 보단 훨씬 더 나아 보인다.

bilbolaggings

저 조준경(Scope) 뭐야? 흥미롭게 보이는데.. 나 그냥 지나가다 우연히 흥미를 느낀 사람이니 이 질문이 멍청한 것이더라도 이해 좀 해주.

ㄴmojave955

정확히 무슨 모델인 진 모르겠지만, 3배 확대 기능을 갖춘 레드 닷 사이트(red dot sight/빨간색 점 형태로 조준점을 표시하는 조준 장비)야.

yummychocolatebunny

저런 군장을 갖춘 군인과 싸우는 북한 군인을 상상해 봐. 북한군 입장에선 미래에서 온 터미네이터랑 싸우는 것 같은 느낌일 거야.

ㄴ18wheelsoffury

북한은 근래 군 현대화 작업을 하고 있어. 그들의 특수전 부대는 더 이상 냉전시대 구 소련 군대처럼 보이지 않아. 하지만 걔들이 실제 효과적인 군사력을 지니고 있는 지에 대한 여부는 여전히 입증 된 게 없지.

ㄴLonesomeObserver

의미 있는 수준의 실전 경험이 많지 않을 것이기 때문에 북한군의 실제 전투력에 대해선 매우 의심스러운 부분이 있지. 그들이 실제 행하고 있는 훈련량에 대해서 말할 수 있는 부분은 없어. 물론 훈련은 많은 것을 의미하는 중요한 것이지만 실제 전장 경험이 훨씬 더 중요해. 현 시점에서 매우 많은 북한 군들이 신병을 가르치는데 사용될 어떠한 전투 경험도 보유하고 있지 못하다는 의심이 들어..

ㄴlordderplythethird

북한은 실제로 자국의 특수전 병력을 타국에 임대해 주고 돈을 버는 동시에 실제 전투 경험을 얻게 하고 있어. 한 예로 시리아에서 아사드를 위해 오랜 기간 싸웠던 북한 특수전 부대들이 있었어. 그들은 이라크, 이란, 시리아, 리비아, 미얀마, 심지어 남한도 다녀왔어.(여러 번) 그들은 명백히 전투 경험이 있다고 할 수 있지.

ㄴLonesomeObserver

난 특수전 부대에 대해서만 말하고 있는 게 아니야. 난 주류의 메인 전투 부대들을 언급했던 거야. 환상적인 특수전 부대를 보유해도 군사력의 대부분의 다수 전력을 구성하고 있는 징집병 병력이 약하면 전쟁에서 오래 버티질 못 해.

ㄴIraqisecurity

북한군은 전쟁에서 반드시 승리해야 한다기 보단, 가장 짧은 시간 안에 남한에 가능한 가장 많은 타격을 가하는 목적에 더 적합하게 설계돼 있어. 북한 애들도 전쟁을 몇 달 이상 지속하는 게 불가능하다는 걸 알고 있지만 그들은 충분한 재래식 무기를 갖추고 있고, 만약 그들이 공격 당할 시 수백만 명의 인명을 같이 빼앗아 갈 수 있는 WMD(핵, 생화학 무기같은 대량 살상 무기)를 보유하고 있어.

kraeyshawn

저 총렬 길이 완전 나를 미치게 하는 군.

KG363

저 기아의 경량 전술 차량은 완전 멋지게 현대화 된 험비 지프같아 보여.

ㄴ 18wheelsoffury

맞아. 나도 기아의 KM450을 여기 미국에서 구할 수만 있다면 바로 겟 할 거야. 

물론 험비만큼 비싸겠지만. 저런 차들은 가끔 완전 쓰레기같을 때가 있긴 하지만 

저런 차들을 운전하는 게 그리워 지곤 해.

ㄴ TalbotFarwell

만약 기아에서 민간인 버전으로 좀 덜 비싼 버전을 판다면 

불티나게 팔려 나갈 거야. 마치 벤츠의 G-바겐의 블루 컬러 버전과 비슷한 포지셔닝이 될 듯.

SpicyRooster

군복 위장 무늬 죽이는 군.

TruMu92

저 군인, 여자인지 남자인지 모르겠지만 여하튼 멋지긴 하다.

moonlightRach

저 군장들이 대부분의 부대에 보급되는 데 얼마나 오래 걸릴까?

SwordOfInsanity

아마도 상당한 시간이 걸릴 거야. 

한국 군은 무장시킬 엄청난 규모의 군대를 보유하고 있어.

Aur0ra12

멋져 보이긴 하는데 전술적으론 쓸모 없어..

번역기자:둥빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-