< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형

일본 샤프 인수를 추진 중인 대만의 폭스콘(홍하이 정밀공업)이 샤프에 대한 출자금을 당초 제시한 4,890억엔(약 5조1,000억원)보다 낮추겠다는 의향을 샤프 측에 전달했다고 요미우리신문이 21일 전했습니다. 일본 야후 재팬 반응입니다.




 


홍하이, 샤프 출자 감액=1000억엔 규모로 조정

 

 

샤프의 장래 부채가 될 가능성이 있는 우발 채무를 둘러싼 협의는 21, 대만 홍하이 정밀 공업에 의해 샤프에 대한 출자액 4890억엔을 1000억엔 정도 줄이는 방안으로 매듭을 지을 방향이다. 장래의 손실이나 2016 3월 추정 실적 악화를 우려해 지원 내용을 재검토한다. 샤프는 월내 합의를 목표로 주거래 은행인 미즈호 은행, 미츠비시 도쿄 UFJ은행과 최종 조정에 들어간다.

 

홍하이는 1 118엔으로 샤프의 제 3자 할당 증자를 할 예정이었으나, 이 가격을 낮춘다.

홍하이가 의결권의 66%를 가진 최대 주주가 되어서 샤프를 매수하는 구조는 유지한다. 매수 전에 샤프 쪽에 맡길 1000억엔의 보증금은 예정대로 제공할 방침. 주거래 은행이 보유한 우선주 1000억엔 분의 매수에 대해서는 샤프에 대한 출자 감액으로 합의할 수 없는 경우 그 대신 연기나 감액이 될 전망이다.

 

 

<야후 재팬 댓글>

 

 

だからさ~! 공감 13958 비공감 593

원하는 건 기술뿐.

회사도 사원도 짐이다.

 

 

>>ji*P***** 공감 166 비공감 7

뭐 그걸 선택한 건 샤프지만 말이야

 

 

>>cyb***** 공감 44 비공감 98

기술의 근원은 사람이다.

사무직 쪽은 짤리겠지만, 기술직이 짤릴 가능성은 없을 거야.

 

 

>>ryu***** 공감 164 비공감 23

일본의 구제 방안이면 경영진이 책임을 질 수 밖에 없으니까.

손해 배상도 발생할지도 모르니 경영진은 자신들의 목숨을

부지하기 위해서 종업원이랑 기술을 기술 스파이 대국

중국에게 팔아 넘기는 거 아닌가?

 

 

>>ush***** 공감 96 비공감 109

아니, 팔아 넘긴다고 해서 스파이가 되는 건 아니야.

어디까지나 샤프의 기술이지, 일본의 기술이 아니니까.

이게 불만이라면 네가 돈을 주면 되잖아?

이렇게 되어버린 원인은 나를 포함해서 불평을 표출하는 사람들,

샤프의 사원 전부 다 책임이 있어.

 

 

>>tok***** 공감 85 비공감 8

그래도 일본의 혁신 기구보다 돈을 더 주네.

 

 

>>プギャーwww 공감 47 비공감 16

액정 기술만 대기업에 팔아서 발전 시키는 게 인류를 위한 길이다.

 

 

>>hey***** 공감 110 비공감 9

애초에 샤프한테 그 정도 가치가 있는 기술이 있나?

 

 

>>bul***** 공감 46 비공감 7

샤프가 3000억엔의 부채를 숨기지 않았다면 이렇게는 안 됐을지도 모르지.

 

 

>>zom***** 공감 22 비공감 9

은행은 주주니까 어쩔 수 없다.

1주도 안 갖고 있는 제 3자가 뭐라고 할 권리는 없다.

 

 

>>sma***** 공감 38 비공감 4

무능한 경영진이 교섭하고 있는 걸 보면 웃긴다.

 

 

jyj***** 공감 12290 비공감 602

이게 샤프에게 진짜 유리한 계책이 맞나..

 

 

>>あおさ 공감 78 비공감 4

미즈호 은행이 마음대로 하는 것뿐이야.

결국 은행의 힘에는 거역할 수 없다.

 

 

>> tok***** 공감 57 비공감 4

일본의 혁신 기구 제시 액수는, 감액 후의 금액보다도 낮습니다만.

 

 

>>aku***** 공감 60 비공감 11

손해를 보고 이익을 취해라라는 건 참 좋은 말이다.

은행은 눈 앞의 이익만 생각하니 불쌍하다.

자원이 없는 나라에게 있어서 기술은 보물이야.

 

 

hs9***** 공감 53 비공감 13

매달 수십 억이나 적자를 내고 있는 샤프에게

수천 억을 대출해주는 것만으로도 고마운 일이다.

비즈니스 세계에서 약점을 잡는 건 당연한 거다,

비즈니스는 자원 봉사가 아니니까.

 

 

>> yag***** 공감 19 비공감 3

기술도 인간이 만든 것이다, 잊지 마라

 

 

>>はぁ공감 20 비공감 2

그냥 파산 시켜서 주주에게 책임을 지게 하는 게 좋다.

아직 130엔 이상의 주가가 있지만 책임을 지게 한 뒤에

0엔으로 넘겨줘라.

 

 

mici**** 공감 3600 비공감 136

이래도 홍하이에게 집착할 거야?

 

 

>> tok***** 공감 65 비공감 31

이렇게 해도 아직 홍하이의 제안이 좋은 제안이니까

 

 

>> gsn***** 공감 58 비공감 1

샤프가 선택할 만한 입장은 아닌데요.

 

 

>> iwaaaa*** 공감 2725 비공감 149

샤프 종료, 이제 샤프 물건 안 산다.

 

 

>> sma***** 공감 47 비공감 11

이제 이 회사의 제품은 무서워서 못 사겠다. 제품이 금방 폭발할 것 같다.

 

 

>> j_k***** 공감 19 비공감 57

샤프의 기술이 유출되는 건 위험하다!

오히려 샤프 제품을 구입해서 지탱해줘야 할 때다!

 

 

mih***** 공감 1650 비공감 94

외국에 빌붙더니 예상대로의 결과가 나왔네요.

전혀 동정 못하겠습니다.

 

 

>>ttt 공감 57 비공감3

사원에게 동정합니다.

 

 

aim***** 공감 1589 비공감 81

약속을 지킬 거라고 생각했다면 큰 오산입니다.

열심히 일하던 사원이 불쌍합니다.

 

 

***** 공감 30 비공감 4

해고된 사원들, 개죽음이네!

경영진은 사비로 보상해줘야 한다!

 

 

jun***** 공감 1530 비공감 43

경영도 못하고, 교섭도 못하네.

사원&하청들은 힘들겠다.

 

 

k12***** 공감 1366 비공감 67

삭감한다면 다시 생각해보는 게 좋지 않을까.

 

 

>> xyx***** 공감 33 비공감 9

부채가 늘어날 지도 모르는데 상황에

출자액을 늘리면 이해가 가는데

줄인다는 건 이해 못 하겠다.

 

 

チャトラスキー 공감 885 비공감 49

또 이야기가 바뀌네. 아직도 안 끝났나?

일반적으로 이런 걸 계약이라고는 안 해.

 

 

>> ttt 공감 30 비공감6

중국에선 이걸 계약이라고 하나 보네요~

 

 

man***** 공감 781 비공감 40

지금이라도 없었던 일로 돌리는 게 좋을 것 같은데

 

 

ush***** 공감 711 비공감 42

믿을 수 없다! 지금이라도 정부안으로 바꾸면 되는 거 아닌가?

 

 

acr***** 공감 526 비공감 30

결국 이렇게 됐네. 매수 협의를 할거면, 처음부터 다 밝히고 했어야지.

샤프 경영진은 생각이 좀 없는 거 아닌가.

 

 

kon***** 공감 421 비공감 26

한심한 이야기네요.

샤프의 경영진의 생각을 잘 모르겠습니다.

오히려 한 번 파산하고 다시 시작하는 게 좋지 않을까요.

 

 

yuk***** 공감 405 비공감 19

완전히 홍하이의 손바닥 위에서 놀아나고 있네.

뭐 샤프가 자기 손으로 결정한 일이니 어쩔 수 없지만.

 

 

shi***** 공감 375 비공감 33

예상했던 범위 아닌가요?

 

 

sum***** 공감 238 비공감 11

결국 미즈호 은행이 쓸데 없는 짓을 해서

이런 결과가 되어버린 거군 (-_-;)

 

 

pau***** 공감 152 비공감 18

경영진이 무쓸모였지만

샤프의 기술은 훌륭했다.

아쉽지만 기술 유출되겠네.

 

 

tok***** 공감 145 비공감 13

잔짜 교섭을 못하네.

아니면 이 정도는 예상했던 범위인가?

물론 지금의 경영진을 남긴다는 이야기를

진심으로 받아들인 건 아니겠지?

고용을 지킨다는 이야기를 진심으로 받아들인 거 아니지?

 

 

tak***** 공감 122 비공감 10

나라의 기구에 매각할 걸 그랬네라고

후회할 미래가 보인다

 

 

>> tai***** 공감 3 비공감 2

이런 바보 같은 놈들에게 세금을 들이부었어야 했다고

언젠가 생각할지도 모른다는 말인가?

그럴 일 없다.

 

 

sup***** 공감 121 비공감 18

자 봤냐!

결국 기술만 뺏기고, 나중에 버림 받을 거다!

중국계를 믿어서 좋을 일이 없다

 

 

sin***** 공감 93 비공감 10

이게 놈들의 방식이다

 

 

mor***** 공감 80 비공감 3

사원 분들에게는 죄송하지만

샤프는 망하는 게 좋습니다.

 

 

z2x***** 공감 75 비공감 6

맨날 이런 짓만 하니까 기술자가 해외에 가는 거다

 

 

moc***** 공감 56 비공감 9

일본 기업이랑 합병하는 쪽이 좋았을 텐데

 

 

Rockdenite 공감 49 비공감 3

일본 브랜드도 떨어질 데까지 떨어졌네

 

 

sun***** 공감 45 비공감 8

이런 경영은 우리 집 고양이도 할 수 있겠는데?

 

 

XYZ******** 공감 41 비공감 8

뭔가 홍하이는 중국계 기업이랑 방식이 똑같네.

고속 철도 문제로 인도네시아 정부도 고생하고 있는 모양이니.

역시 일본이 제일이다.

 

 

chrysanthemum 공감 40 비공감 2

주주는 경영진을 고소해야 한다.

재건에 실패하고 자신들의 이익을 위해서

블랙 기업에 팔아 넘긴 악덕 경영자들을 말이야.

 

 

kcd***** 공감 36 비공감 2

은행이 거부해서 없었던 일로 돌리는 건 어때?

 

 

pal***** 공감 35 비공감 4

1000억 감액이라니상당한 금액인데 가볍게 들리는 건 왜일까

 

 

mas***** 공감 33 비공감 4

전혀 샤프하지 않은 경영진.

 

 

着物と日本の色 공감 31 비공감 1

결국 속은 거 아니냐?

 

 

nby***** 공감 31 비공감 4

좀 더 해라 내일 또 폭락이다.

 

 

mim***** 공감 29 비공감 1

경영진이 멍청하면 아무리 사원이 우수한 기술이 있어도

사회가 망하는 전형적인 케이스.

 

 

pho***** 공감 29 비공감 7

오래된 사프의 기술 따위가 필요한 게 아니라

일본 시장이 필요한 것뿐이잖아.

 

 

日本人が安心して住める日本を取り戻そう 공감 28 비공감 6

그래서 샤프의 경영진은 엄청난 보너스랑 퇴직금을 받는 건가요?

 

 

pik***** 공감 24 비공감 4

다들 기술이 필요해서 매수하는 거라고 하는데,

지금의 기술은 1, 2년 후에는 우위성이 하나도 없어요.

 

 

mokomoko 공감 23 비공감 0

경영진, 은행 중에 아무도 책임을 지려고 하지 않으니

이렇게 되는 거다.

 

 

kan***** 공감 19 비공감 6

샤프는 자존심이 없냐?

 

 

clu***** 공감 10 비공감 3

역시 방심할 수 가 없네.



번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
이번 쯔위 사건(?)에 대해 해외에서도 많은 관심을 갖고 바라보고 있는것 같습니다.
어찌보면 아무것도 아닌일 같은 이번 논란이 중국과 대만의 과민반응과 그에따른 정치적 수단으로 어린 소녀를 이용했다는 것인데요.
해외에서도 어린 소녀를 이용한 이런 정치적 이용에 대해 조롱과 맹비난이 쏟아지고 있었습니다.
 
 
 

<해외 소개내용>
확실히 쯔위 사건이 상상했던것보다 커진것 같습니다.
홍콩사우쓰 차이나 모닝 포스트에 따르면, 1,340,000명의 대만 젊은층이  쯔위논란으로 투표하러갔거나 표심을 바꿀 생각이 있었다고 밝혔습니다. 바로 차이잉원에게 표를 줬다는건데, 그녀는 타이완의 첫번째 여성 대통령이며, 바로 쯔위 사건에 영향을 받은 젊은층 덕분에. 그녀의 득표중 19.5%의 득표를 추가할 수 있었습니다.
 
중국에서의 소식에 따르면, 투표율은 1996년대 이후 제일낮은 66%였지만 차이잉원은 젊은층의 지지로 56%가 넘는 표를 얻었습니다. 그녀는 6,890,000를 받았는데, 젊은층이 쯔위사태로 분노해서 중장년층을 제치고 투표했기 때문입니다. 정치운동가 왕단은 "쯔위 사건은 타 후보들의 얼굴을 내리친 사건이었다"라고 말했고, 대만 킨멘 대학의 한 교수는 "쯔위사건이 타이완의 젊은 세대들이 들고일어나게 했으며, 양안문제나 '하나의 중국'정책이 자신의 삶에 실제로 영향을 미칠 수 있다는걸 꺠닫게 했다"라고 말했습니다.

이모든 상황에 대해 어떻게 생각하시나요?
 
 
 
 
<댓글>
 

 
johwa
차이의 선거에 좋은영향을 줘서 좋네.
 
 
 
jellybeans101
하하하 말그대로 어떤 유명함이라도 도움되는법이야.
이제 쯔위랑 트와이스는 전세계적으로 유명해졌구나.
나도 저 기사때문에 쯔위랑 트와이스 팬됬어.
계속 중국본토인들이 열받아보라구. 남좋은일만 해주는거지.
 
 
 
Kay_Vee
정말 웃기네. 이 논란은 정말 사람들이 얼마나 멍청한지 보여주는것일 뿐이야.
너무웃겨서 화나지도 않는걸.. 내가 신경쓰는건 쯔위가 상처받지 않았을까 하는것 뿐이야.
쯔위가 괜찮길 바래..
 
 
 
m_ichigo
'쯔위 사태'라구? 너무 간거아닌가..
 
 
 
Bella9993
솔직히 중국인의 한명으로서 말하자면, 난 그녀가 대만인이든 중국인이든 신경쓰지않아.
문제는 대만이 중국의 일부인지에 대한건데, 이 문제는 엄청오랫동안 논쟁이있었던거지.
16살 소녀가 대중들의 엄청난 비난에 압력을 받다니..
중국,대만의 정치인들은 이걸로 자신들의 이익을 채우려는 행위를 중단해야해.
국가적 개념으로 문제해결을 해야할거구.
 
 
 
a_w_h
사람들이 쯔위를 신경쓰지않는다구!? 트와이스중 내 최애멤버는 아니지만
그녀는 정말 아무잘못도 없어!! 아무죄도없이 이런 엿같은 상황을 겪고있는거라니까!
 
 
 
megaveli
오마이갓.. 이게 대체 다 뭐야?
 
 
 
SoOnePanda
쯔위를 대통령이나 뭐 그런 국가원수로 만들어야할것 같군 하하.
 
 
 
└may1889
  아마 세계에서 가장 어린 대통령일거야
 
 
 
 
cheriebunny
젊은세대가 이 사건에 주시하는게 이해가돼.
왜냐면 중국은 문자그대로 한국에서 활동하는 16살 소녀의 커리어를 완전히 파괴하려고 하는것 같거든.
중국은 정말 말도안되게 쓸데없이 과민반응을 하는것같아.
내가 만약 대만인이었다면 나도 화가났을거야.
 
 
 
federick
그리고 중국은 필리핀의 섬들을 뺏고있지.
 
 
 
RimmieMeli
거듭말하지만 그녀는 아무잘못도 없어.
 
 
 
c2J
정치적인 논란에 휩싸였을뿐 쯔위는 불쌍한 희생자일뿐이야.
 
 
 
 
hiroonakamura
조만간 대만은 중국으로부터 완전히 자유롭게 될거야.
젊은 신세대들은 중국의 망나니짓을 더이상 받아들일 수 없거든.
 
 
 
└pink_oracle
  최소한 티벳자유화 보다는 가능성이 있을거야.
 
 
 
noobstuff
대체 이게 언제 잠잠해질까 궁금하네.
 
 
 
somini83
정말 멍청한 사건이야.
 
 
 
iella
상황을 3단어로 요약해볼게 : 중국 엿 먹어
 
 
 
Jarhon
나머지 하나만 쯔위기사로 채워지면 오늘의 기사 5개 모두다 쯔위관련이군.
 
 
 
krisential
오마이갓 이건 진짜 큰사건이네.
이건 아마 케이팝산업 역사상 가장 큰 스캔들일거야.
 
 
 
└steadystrike
  이건 케이팝을 뛰어넘는 사건이야
 
 
└likeoh
  케이팝보단 그 뒤에 정치요소떄문에 발생한 사건이지.
 
 
 
monkeyz899
솔직히 이건 제이팍 사건 이후로 JYP의 가장 큰 스캔들이야..
 
 
 
twilightofstars
저 차이 잉 원 이라는 새로운 대통령은 정말 똑똑한 여자군!
쯔위를 선거에 잘 이용했어.. 아주 영리해.
 
 
 
ranyaaa222
불쌍한 쯔위.. 어린나인데도 이런걸 다 견뎌내야하는구나
 
 
 
EXOxKLM
이문제는 이제 끝났어. 이제 저 불쌍한 소녀를 가만히좀 두자구.
 
 
 
hanalala102
썩은쥐같은 위선자 황안을 대만인들과 원스(트와이스 팬클럽)앞에서 화형시켜야 할것같아.
 
 
 
wifebeater
중국인들의 과민반응때문이야.
 
 
 
kkaebsong34
쯔위 진짜 불쌍하네.
 
 
 
propanda
정말 충격이네. 저렇게 작은사건이
중요한 국가적 선거인 대통령 선거판세에 영향을 줄 수 도있다는게 말이야..
 
 
 
noobstuff
쯔위를 대만 교과서에 넣으라구.
 
 
 
shyni
슬픈건 아무도 쯔위입장을 신경쓰지 않는다는거야
단지 그녀에 대한 논란을 개인적으로 이용하는데만 관심있을뿐이지.
대만인들은 쯔위를 독립을 위한 또다른 이유로 이용하고있고.
대만 독립을 반대하는 중국네티즌들은 그녀를 자신들의 입장을 알리는데만 쓰는데 관심있어하니..
 
 

번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
일본의 IT전문 언론사 보도내용과 반응입니다.

삼성, 자동운전시스템 개발에서 BMW와 제휴, 파나소닉도 관여하나

Business Korea는 현지시간으로 28일, 한국 삼성과 독일 BMW가 자동운전시스템 개발에 관한 파트너십을 맺었다고 보도했다.

Business Korea에 따르면, 이 파트너십은 자동운전시스템의 ‘Brain’이 되는 시스템의 공동개발에 대한 것은 물론, 실제 장착되는 스마트어시스턴트 기능의 개발에서는 양사와 파나소닉과의 협력체제도 구축되어 있다는 것이다.

스마트어시스턴트 기능이란 주행 중에 운전자의 음성지시를 인식해 실행하는 것을 가능하게 하는 기능인데, 이 개발에서 이미 미국의 애플을 위해 버추얼 어시턴트시스템 ‘Siri’를 개발한 Nuance Commynication의 협력도 얻고 있다.

또한 삼성은 과거에도 전기자동차의 배터리 공급에서도 BMW와 파트십을 맺었으며, 독일 아우디에도 반도체부품을 제공하고 있다. 올 12월 실시된 조직 개편에서는 15년 만에 자동차사업부를 신설하고 이번 제휴도 일시적인 일은 아닌 것으로 보인다.

현시점에서 보면 신기술이 장착된 자동운전차가 제품화되는 구체적인 시기는 불명이지만 적어도 수 년 앞의 일이 될 것이다.
 
 
 
<댓글>
*댓글 대부분이 익명으로 남긴 댓글이라 "No Name"으로 표기가 되어 있습니다.

 

1No Name 공감 12
요즘 삼성 기세가 대단하네.
 

     25No Name 공감 12
     삼성 좋아하는군. 난 싫은데.
 

     37No Name 공감 10
     그럼 삼성에 호의적인 뉴스는 기분 나쁘다는 얘기?
 

     64No Name 공감 3
     싫어한다는데 왜 갑자기 기분 나쁜 걸로 연결되지?
 

     73No Name 공감 0
     싫은 기업의 기사 페이지를 일부러 열어서
     굳이 싫다고 쓰니까 그렇게 보이는 게 당연한 거 아닌가.
 

2No Name 공감 7
왜 현대가 아니라 BMW야.
 

     4No Name 공감 3
     한국기업끼리는 사이가 안 좋다고 들었어.
 

     13No Name 공감 0
     아깝다. 현대는 BMW를 넘어선 1류 자동차 메이커이니까
     세계 제일의 전자기기 메이커인 삼성과 손잡으면
     자동운전 분야에서도 세계 제일이 될 수 있을 텐데.
 

     18No Name 공감 16
     아무리 생각해도 그럴 일 없어.
     망상에서는 모를까.
 

     19No Name 공감 13
     현대가 BMW보다 훨씬 위라는 건 후하게 쳐도
     좀 무리가 있지.
     전자디바이스라면 당연히 한국이 강하지만,
     역시 자동차 분야에서는 일본, 미국, 독일 기업한테는 못 이겨.
 

     26No Name 공감 5
     현대차는 5년만 타면 자체가 흔들흔들. 그러니
     유럽 렌터카 회사에서도 잘 안 쓰지.
 

     52No Name 공감 1
     현대한테 메인은 렌터카 시장 아닌가?
 

     35No Name 공감 2
     판매대수는 현대가 위일 텐데.
 

     42No Name 공감 5
     싸니까 그렇겠지.
 

     76No Name 공감 0
     이미 회사 규모로는 현대가 BMW 넘었잖아.
 

     85No Name 공감 1
     그런데 현대는 차를 잘 못 만들어.
 

3No Name 공감 9
법칙발동으로 BMW는 종료.
(법칙: 국간 간이나 기업, 개인에 이르기까지
한국과 관련되면 진다는 법칙. 2ch에서 유래 됨)
 

     5No Name2015 공감 21
     법칙이라는 게 질투하는 패배자의 단순한 원망 섞인 단어지.
 

     7No Name2015 공감 8
     嫉妬(질투)라니, 왜?
     일본인이야? 잘 안 쓰는 단어잖아.
 

     10No Name 공감 19
     일본어 좀 이상한데.
 

     17No Name 공감 7
     일본어를 일본인이 안 쓰면 누가 써.
 

     38No Name 공감 4
     嫉妬는 그냥 쓰는 말이야.
 

     55No Name2015 공감 4
     일상생활에서 嫉妬를 어떨 때 쓰는데?
 

     59No Name 공감 3
     인간관계면 이해하겠지만 기업이나 국가에
     嫉妬 같은 게 있나?
 

     60No Name 공감 0
     있겠지. 嫉妬가 인간관계에서만 쓴다는 인식인가.
     잘 모르겠다. 가치를 둘 수 있는 대상이라면 嫉妬는 생긴다.
 

     61No Name2015 공감 4
     그들은 기업이나 국가를 자기 자신과 동일 시 하는구나.
 

     62No Name 공감 4
     고마워, 그런 거였네. 역시 일본인 감각이 아니네. 미국 기업이나
     중국기업에는 嫉妬라는 말이 안 나오는데. 한국 관련된 건 역시 기분 나빠.
 

     53No Name 공감 4
     아니 이미 독일은 끝났다.
 

     44No Name 공감 5
     오히려 법칙이 발동되지 않았던 사례가 적은데. 독일 오타쿠야.
 

     47No Name 공감 2
     한국을 질투하는 건 잘 알았으니까 진정해라.
 

     50No Name2015 공감 3
     법칙이 발동하지 않은 사례가 압도적으로 많은데.
     안 그렇다면 세계의 많은 나라가 끝장나고, 주요한 기업의
     태반이 끝장났겠지.
     갖가지 일이 일어나는 상황에서 화제가 되는 건 극히 일부분이다.
 

9No Name 공감 0
BMW는 애플하고 사이가 좋은 걸로 알고 있었는데.
 

9No Name 공감 1
뭐가 어떻든 자동차의 전자두뇌라니 괜찮다.
 

     24No Name 공감 0
     가솔린에 마이크로머신을 흘려보내 엔진의 내부 상황을
     항상 감시하는 미래가 올 수도 있겠다.
 

48No Name 공감 6
삼성 정도의 기업이면 과거부터 현재에 이르기까지 수많은 기업과 거래 했겠지.
상황이 좋은 부분만 보고 법칙 어쩌고 말하는 건 아무 의미 없다고 생각해.
 

     49No Name2015 공감 2
     이런 거에 너무 진지 빨지 마세요.
 

6No Name 공감 0
일본도 스마트폰 만드는 기업과 자동차기업이 제휴해야 된다. 잘나가는 자동차 분야라면 그 주변 상황도 예측하고 있겠지만 일본 스마트폰 메이커와 제휴하지는 않을 것 같고, 아이폰 보급률이 높으니 애플과 제휴하는 게 좋겠다.
자동운전 프로그램과 CarPlay 같은 차량 내 OS를 조합한 시스템으로 만든다면 틀림없이 국내에서 진행하는 자동운전기술 중 몇 개는 사라지거나 매수되는 결말로 끝날 거야.
스마트폰에 이어서, 하드웨어에서는 우위를 점하고 있었지만 소프트웨어에서 역전되는 미래가 보인다.
 

     8No Name 공감 6
     스마트폰이 최첨단인 것처럼 말하는데,
     요구하는 기술 자체가 크게 달라.
 

     12No Name2015 공감 0
     애플이나 선진적인 스마트폰 메이커는 별 볼일 없는 차밖에 못 만드는
     일본 자동차메이커하고는 제휴하지 않을 거야.
 

     32No Name 공감 4
     일본 자동차메이커를 질투하는 거네. 도요타가 별 볼일 없다면
     다른 메이커도 별 볼일 없는 거네.
 

     28No Name 공감 3
     애플이 선진이라니….
 

     34No Name 공감 2
     어디에도 애플이 선진이라고는 안 써있지만,
     애플은 선진적인 스마트폰메이저잖아.
 

     30No Name 공감 4
     인명과 직결되는 분야에서 가벼운 전자기기를 만드는 메이커가
     주도한 물건은 무서워서 쓰지 못 하겠다.
 

     45No Name 공감 1
     혼다나 닛산은 구글이나 애플하고 제휴했었잖아.
     소니도 센서 같은 종류 개발에서 자동운전에 참여하려고 했었고.
     일본도 가만히 있지 말고 자동운전 쪽으로 좀 움직여야 하는데.
 

51No Name 공감 3
한국메이커의 자동운전에 목숨을 거는 사람이 얼마나 될까?
 
 
     75No Name 공감 0
     BMW도 같이 하니까 꽤 있겠지.
     일본기업도 힘내라.


번역기자:달재
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
지난 12월 28일, 한일 양국이 위안부 협정을 타결하고 일본이 한국에 사과를 하였습니다.
중국에서도 메인 뉴스로 보도하는 등 큰 화제가 되며, 중국네티즌들은 한국과 중국을 비교하며 자국의 현상황을 비꼬는 글이 많았습니다.
 



千百渡的天涯[天津]
일본놈들이 어쨋든 한국정부 체면을 살려주었네.
그런데 중국한테는 왜 이렇게 기고만장한걸까?
길거리에 너무나 많은 일본차들을 보면 그 이유를 대충 알 수 있지...
 
 
 
 
alsky100[湖南岳阳]
일본에 여행 좀 가지말자구!! 정부가 나서서 여행을 금지하긴 어려우니까
중일 관계가 안 좋은 요즘은 우리가 알아서 가지말아야해!
일본을 가는건 아베가 좋다는것과 마찬가지라구!!
 
 
 
 
用户1591160455[河北邢台]
멍청한 일본빠들이 일본에 여행가고 쇼핑을 하지만 무능한 정부와
소위 전문가들은 제대로 된 지도를 못하고 있어! 일본이 제일 나쁘다구!
중국 정부는 야스쿠니에 다녀온 모든 일본인의 중국 여행이나 방문 등 입국 자체를 막아야해!
 
 
 

 
风就是方向1699[山东日照]
일본놈들은 더 큰 것을 얻기위해 자존심을 버린것 뿐이야.
한일 사이에는 결국 사과와 보상금으로 해결이 가능하지만
중일 관계는 아주 오랜 과거부터 피로 물들어있기 때문에
위안부 문제 하나만 있는게 아니라구! 그래서 일본은 이익을 위해
한국과 위안부 협상 타결이 가능하지만 중국과는 영토, 존엄, 이익, 운수
심지어 민족의 존망이 걸려있는 문제라 협상 자체가 불가능해!
 
 
 
 
       男人如酒1953[福建厦门]
       한국도 일본에 점령됐었기 때문에 영토문제가 없다고 할수는 없지
 
 
 
 
踏石有印-抓铁留痕[广东河源]
모두가 한마음이 된다면 못할일이 없는거야!
몇천만 인구의 한국인과 한국 정부가 자기보다 강한 상대를 고개 숙이게 만든걸 보면
우리 위대한 중화민족이 일본을 굴복시키지 못한다는건 말이 안된다구!
 
 
 
baohuazhan[河北秦皇岛]
아베가 사과 안해도 중국인들은 일제라면 환장하는데 사과하겠어?ㅎㅎ
 
 

 
用户5583675363[北京]
다 필요없고, 중국인의 반일과 한국인의 반일은 근본적으로 같은 레벨이 아니야.
중국인은 입으로만 반일이지만 한국인은 행동으로 보여주지.
또한, 중국인은 개인에게 이익이 된다면 언제든지 매국노가 되지만
한국인은 온 국민이 합심해서 일본에 대항한다구. 이게 바로 애국이야.
중국인은 근본적으로 이기적이기 때문에 영원히 일본을 이길수 없을거야.
정말 배고파서 죽기 직전까지 가서야 모두가 합심해서 일본에 대항하지.
역사적으로 증명했어 (주: 중일전쟁) 정말 웃긴 민족이야 ㅋㅋㅋ
 
 

            大脑袋狐狸爸爸[上海]
            웃긴건 너야. 한국인도 말로만 하는 민족이라구. 다들 한국 얘기만 나오
            면 단합이 어떻고 반일감정이 어떻고 하지만 당시 일본의 앞잡이 노릇
            을 한 한국인도 엄청나게 많았어! 중국을 침략한 일본군 중에는 한국인
            도 있었다구. 광복 후에도 한국의 기업은 일본에게서 배웠고 일본에서
            유학한 학생들은 귀국하면 대접받았고 한국 국내에도 수많은 일본차들
            이 있다구. 사실 한국인들도 니가 생각하는것처럼 그렇게 기개가 넘치
            고 뚝심이 있는 민족은 아니라는거. 너처럼 자기 나라 사람을 비하하는
            인간들은 더더욱 말할것도 없지
          
 
 
 
用户5788076377[黑龙江哈尔滨]
애국이랑 일본차랑 무슨 상관이야? 민족의 기상과 존엄이 있는가 하는 문제지
 
 
 
 
地下清泉[北京]
한국인이니까 가능했다고 본다. 미국이 뒤에서 어떤 조종을 했는지는 모르겠지만
최소한 한국인은 단결력이 있고 패기도 있고 일제를 숭배하지 않아.
한국 거리에서 일제 자동차는 정말 적지. 하지만 중국을 보면
예전에 조상들이 일본인들에게 모욕을 당할때를 생각하지 못하고
지금 일본차를 사고 히히덕거리고 있지...
 

 
 
charon韩[美国新泽西州]
사과라는건 입으로 하는게 아니라 행동으로 보여주는거라고 본다.
이후 일본의 행동에서 진심으로 사과한건지 그냥 말로만 한거지 알수 있겠지
 
 
 
 
落灬殇丨[广东广州]
바보들아 아직도 모르겠어? 둘 다 아빠가 같으니까 가능한 일이야
(주: 한국과 일본이 미국과 동맹국임을 비꼼)
 

 
 
高木達也君[北京]
한국에 일본차가 많지 않은건 한국의 현대 같은 브랜드들이
최소한 그럭저럭 탈만한 수준은 되기 때문이야. 하지만 중국차는 그렇지가 않다구!
중국 자동차의 품질부터 향상시키고 국산을 애용하자고 해줘!!
 
 
 
 
炎黄子民曰[辽宁阜新]
중국인민은 일본 침략자들로부터 당했던 피의 역사를 절대 잊지 못할거야.
나는 지금이야말로 중국 정부가 행동으로 보여줄때라고 봐.
중화의 자녀들을 인솔해서 일본에게 복수하고 중국의 꿈을 실현해줬으면 좋겠어!
 
 
 
 
拍友2641887744[辽宁沈阳]
수천만의 멍청한 인간들이 일본에 여행가서 소비해준덕에
일본 소매업이 활기를 되찾았지. 이런 상황에서 일본이 중국에게 사과를 할 이유가 단 한가지라도 있나?
 

 
@春小满漪:
일본은 한국을 별로 대수롭지 않게 생각하고 있지만 보상과 사과를 통해
한국을 일본 쪽으로 끌어들이려는거야. 중국으로부터 떨어뜨려놓으려고 하는거지.
만약 나중에 국가 연합으로 반일 운동이 일어난다면 한중 양국은
굳건한 동맹이 되어 반일 운동을 할건 너무 뻔하고,
따라서 일본은 중국으로부터 한국을 멀리 떨어뜨려놓을 필요가 있지.
그리고 별로 중요하지 않은 인물일수록 사과하는게 가능한거야.
생각해봐. 유비가 유장에게 사과했었지?그런데 유비가 조조에게 사과를 할수있나? 못하지.
일본이 중국에게 역사 문제를 사죄하고 보상을 하려면 최소한 세가지를 준비해야한다고 봐.
첫째 류큐 군도의 반환, 조어도는 뭐 말할것도 없지.
둘째, 최소 일본 GDP의 1/3에 해당하는 보상금.
중국이 과거에 일본에게 준 보상금 규모는 일본 전 국민의 교육이 가능할 정도였다구!
셋째, 야스쿠니 신사 폐쇄! 마지막으로 한마디만 더 하자면
최근 아베는 인도와 고속철도 협약을 맺으면서 인도의 핵 발전
교류 협약도 맺었어. 이게 무슨 뜻인지는 모두 알거라고 생각해
 
 
 
 
         想不赚钱都难哟[广东清远]
         아 뭐라는거야...일본이 사과하는데 류큐 군도나 야스쿠니 불지르기
         같은게 무슨 상관이야? 그건 그거고 이건 이거지...
 
 
 
 
@朝天一棍201503:
일본이 한국에게 위안부 문제로 사과한것과 관련해서...
일단 그 뒤에 어떤 의미가 있는지는 둘째치고 한국의 일본에 대한
이런 강경한 태도는 우리 중국에서 절대 해내지 못한것이지.
원래 작은 나라에서 그 반절만 가지고 독도 문제로 일본에 강경한 태도를 유지하고
국가에서도 지지한다는건 우리 중국에서는 보기 어려운 모습이야.
우린 말로는 일제를 불매하자고 하고 일본 여행도 가지말자고
하지만 정부관료나 소위 지식인들, 전문가들은 항상 "이성적으로 대처해야한다"고만 하며
어떤 행동도 보여주고 있지 않아. 일개 국민으로써 아는것이 많지 않지만
딱 한가지는 알고 있어 "어떤 나라와도 협상할수있지만 일본과는 협상하면 안된다는것"
우리의 후대가 일본은 우리를 침략했던 나라가 아니라 우리의 우호국으로 알까봐 두려워!
개인의 이익만 보며 잠들어 있는 중국인들아! 깨어나자!
 
 
 

 
             大胡子半杯倒[广西桂林]
         겨우 10억엔에 향후 다시 언급하지 않기로 하고 강제성이 없었다며
         불법이 아니었다고 하는 조약에 사인을 하겠다고? 이거 좋지 않아
 

 
 
平一刀630[湖北武汉]
일본이랑 미국이 한중 관계가 급속도로 가까워지니까 발등에 불이 떨어진거지.
미국이 뒤에서 조작해서 두가지 토끼를 잡으려고 한거라고 본다
1, 한중 관계 뒤흔들기
2, 미국의 남중국해 진출을 위한 포석 마련
 
 
 
 
支老[上海杨浦]
한국과 비교해서 우리나라는 민관 모두 위안부 문제에 너무 무관심한것 같아 걱정이야!
우리도 정부 차원에서 민심을 반영한 성명을 발표해야되는거 아닐까?
역사는 덮는다고 덮어지는게 아니라구!
 
 
 
 
你的名字_nidemingzi[湖南长沙]
이건 한국이 해낸게 아니라 미국이 한일 두나라한테 화해하고
중국에 대항하자고 한게 아닐까 싶네..한국도 조약에 서명하고 싶지 않았을거 같아.
한국에 그렇게 많은 위안부할머니들이 있는데 겨우 몇백만 달러로 입막음이라니....
이건 또다시 일본에 '강간'당한것과 다름없는거 아닐까?
 
 

 
荷塘月色霜凝[安徽合肥]
한일 모두 미국의 동맹국이기 때문에
일본에 사안을 마무리 할수있도록 압박하지 않았을까 싶네.
이번에 일본은 "위안부 피해자"에게 사과를 한거지 "강제 징용 위안부"에게는 사과하지 않았어.
한국도 미국에서 압박을 하니 최대한 빨리 끝내려고 한듯하고.
 
 
 
茗山人[江苏苏州]
미국이 중간에서 중재한거라고 봐. 이런 평화는 임시적인거지
 
 
 
用户5630690070[广东]
중국에 사과하는건 언제쯤 차례가 돌아오려나
 
 
 
山东快书009[新疆乌鲁木齐]
한국 경제가 많이 어려운가? 겨우 830만 달러에 합의한거야?
이런 중대한 역사적 사안을?
한국 정부가 무능한건가 아베 정권이 교활한건가...향후가 궁금해지네
 
 
 

爱心198705[广东梅州]
국민과 정부가 합심해야만이 원하는 결과를 얻을수있지
 
 
 

6路站长[江苏南京]
아베는 한국을 자기편으로 끌어들여서 중국에 대항하고 싶은거야.
일본 주변에 적이 너무 많고 최근 한중 관계가 급속도로 가까워지니 불안해진거지.
또한, 미국 등 서방국가들도 일본에 압박을 하기 시작했기 때문에
이제 일본이 한국에 사과를 한 이상 중국에서 일본을 질책해도
국제사회에서 중국편을 들어줄 나라는 없을거야.
한국은 작은 나라지만 때로는 국제 무대에서 중국보다 큰 목소리를 내기도 한다구
 
 
 

恒聚家纺[山东潍坊]
한국인의 단결력은 확실히 대단하군. 배울만해
 
 
 
东林逸士[浙江台州]
한일간의 이번 위안부 협의는 사실 중국과 미국이라는 요소가 뒤에 숨겨져 있지.
미국은 동북아의 중요한 동맹국인 한일 양국이 계속해서 마찰이 일어나는걸
원치 않았기 때문에 일본에 압력을 가해서 협의를 종료하도록 한거야.
중국이라는 요소를 보자면 최근 중일 관계는 계속 악화되고 있는 반면
한중 관계는 급속도로 가까워져서 합심하여 항일을 하려는 기미가 보이니까
일본은 이런 연합을 타개하고자 했던거야. 어쨋든 이번 협의는 일본에서
한국에 어느정도 양보를 한거고 사실 일본은 중국을 겨냥한거라고 보면 되는거다.
 
 
 
做一个强势的允吹[广东清远]
분명히 미국이 뒤에서 조종한거지. 한일 간의 문제가 계속 되면
한국이 중국과 가까워지는걸 두려워한거지. 그러니까 중국이 한국에게
아무리 많은 이익을 주겠다고 해도 결국 미국이 하는 말 한마디에 경기는 끝난거.
그리고 인터넷에 떠도는 말에는 나도 동의해. 일본이 사과를 안해도
중국인은 일본제품을 살것이고, 일본이 사과를 몇번을 해도 한국인은 일본제품을 안산다는거
 
 
春之风1221[江苏盐城]
일본은 겨우 10억엔, 천만불도 안되는 돈으로
한국 위안부 문제를 해결했어! 한국인들 정말 안타깝군!!


번역기자:야삐
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
조금전 합의된 위안부 문제에 대해 일본 언론이 "아베 총리 위안부에게 진심어린 사과와 반성 = 기시다 외무 장관"제목의 기사를 내보내 많은 일본네티즌들의 댓글이 올라오고 있습니다. 일본 최대 포털인 야후재팬 대부분 일본 우익이 내세우고 있는 글과 별반 다르지 않은 글들이 대부분이었습니다.
 
 
 
 

 
nak***** | 2015/12/28 16:08  공감 472 비공감 21
올해의 마지막이자 최악의 뉴스다.
 

        mixjuice | 2015/12/28 16:22  공감 3  비공감 2
        ㅄ 아베라서 이렇게 될 줄 알았어
 
 
元慰安婦「すべて無視する」と反発-別記事 | 2015/12/28 16:09  공감 381 비공감 20
결국 10억엔의 세금이 사용되는건가요?
정말 그래도 좋은건가요?
 
 
kinnkanntei | 2015/12/28 16:57
아사히 신문에 10억엔 이상의 국가 기부를 요구하고 싶다.
오보의 책임은 제대로 잡아 주었으면 한다.
 

ジェットモグラ | 2015/12/28 17:06
이미 대만에서 유사한 청구가 들어오는 기색이 느껴짐.
중국과 북한, 다른 나라에서도 청구가 들어오는거 아냐?
자민당은 어떻게 책임을 질거냐?
물론 세비를 깎아서 출현하는 거겠지?
 
 
o | 2015/12/28 16:09  공감 230 비공감  11
이게 마지막으었으면 좋겠다
 

        オーサーコメントいらね | 2015/12/28 16:37
        집착 국민이라서
 
 
hah***** | 2015/12/28 16:08  공감 233 비공감 5
나는 일본이 너무 굽혔다고 생각하는데.
 

おでん | 2015/12/28 16:09  공감 196 비공감 6
이제 베트남 정부 차례예요
 
 
アンチオリンピック気分 | 2015/12/28 16:07  공감 194 비공감 20
이색히들은 민주당보다 더한 색히들
 
 
ぶーへい | 2015/12/28 16:26  공감 90  비공감 1
결국 혐한이 늘어난다는거지?
 

moy***** | 2015/12/28 16:08  공감 134 비공감 4
10억엔, 결국 우리 일본 국민의 세금이군요.
그런 소중한 돈을 왜 피해자 비즈니스에 지불하는거냐?
이해할 수 없다! !
정치인들 돈에서 부탁드립니다.
 

gon***** | 2015/12/28 16:50  공감 17 비공감 0
약속 지킨다고 생각할까
 

ate***** | 2015/12/28 16:29 공감 35  비공감 1
올해 들어서도 진심으로 사죄를 몇 번이나 하고있었을텐데. .
 
 
mjb***** | 2015/12/28 16:52   공감 16 비공감 1
야! 내년에도 무슨 말이 나오면 어쩔거야?
 
 
除鮮に賛成です。 | 2015/12/28 16:12  공감 88  비공감 3
이건 패한 싸움임.
한국이 합의 따위를 지킬리 없음.
 
 
ris***** | 2015/12/28 16:20  공감 51 비공감 0
정부는 합의했지만 민간에서는 비판을 계속할거 같다는 예감이 듬.
일단 지켜 봅시다.
 
 
hya***** | 2015/12/28 16:19  공감 30 비공감 4
그들에겐 지금의 아베 정권은 전혀 통하지 않는다! !
이것이 오늘날의 현실이다! !
1965년에 정치적으로 해결된거라구!
 
 

plu***** | 2015/12/28 16:31 공감 35 비공감 1
지금까지 역대 총리가 말해왔던 것과 같은것임.
그런데 10억엔은 어디에서 나오는거냐.
 
 
ike***** | 2015/12/28 16:12  공감 68  비공감 3
아베 정권은 뭔가 일본이 가해자고
한국이 피해자로 대응하고 있는거 같은데,
지금까지의 정부 견해와 180도 다르잖아 이거?
 
 
秋noステレオ | 2015/12/28 16:15 공감  52 비공감 2
아무리, 한쪽으로 치우친 눈으로 봐도 한국의 의도대로 되어버렸군.
 
 
shi***** | 2015/12/28 16:17
신용도 없는 상대와 합의를 해도 우리가 손해를 보게 됩니다.
 
 
ms_***** | 2015/12/28 16:10 공감 86 비공감 3
아, 기금은 세금으로 내는건 아니지?
국회의원 세비를 깎아서 만들어 주세요
참의원 선거에도 영향을 줄것 같다
 
 
moss-hear | 2015/12/28 16:50 공감 22 비공감 1
악! 이제 독도는 또 어떻게 할 생각이냐?
 
 
sup***** | 2015/12/28 16:31  공감 23 비공감 0
일반적으로 믿음이 있는 나라라면 몰라도 한국이라구....
정부차원에서 이제 말하지 않겠지만
민간에서 계속 떠들어 댈거야,
 
 
ira***** | 2015/12/28 16:39 공감 21 비공감 1
일본이 양보 너무 많이 했다는 생각이 든다. . .
 

dedddfedefeh特アに天罰を! | 2015/12/28 16:41 공감 18 비공감 0
이제 지긋지긋합니다.
 
 
龍馬 | 2015/12/28 16:10 공감 80 비공감 1
정말 한국을 믿는다면 최악의 정부야. 아베 정권 종료.
 
 
kur***** | 2015/12/28 16:15  공감 35  비공감 2
그럼, 동상 철거는?
 

log***** | 2015/12/28 16:37  공감 25 비공감 1
또 속은거냐. 자민당 올해 가장 최악의 뉴스군,
 
 
Nov. | 2015/12/28 16:20 공감 22 비공감 6
이제 이게 마지막이었으면 좋겠다.
 
 
art***** | 2015/12/28 16:11 공감 21 비공감 0
결국 그렇게 된거임?
 
 
androidesu | 2015/12/28 16:53 공감 25 비공감 0
동상 철거 한 후지요?
10억엔 기부는.
 

yos***** | 2015/12/28 16:08  공감 65 비공감 3
일본 완전 대패.
 

chi***** | 2015/12/28 16:09  공감 75 비공감 3
아베씨 완전 진심 개실망.
 
 
bon***** | 2015/12/28 16:32  공감 21 비공감 0
향후 다른 나라에서도 여러가지 배상 요구가 시작되겠구만
 

fan***** | 2015/12/28 17:41
결국 일본은 미국과 한국의 돈줄인가 ......
 
 
凛 | 2015/12/28 16:12  공감 64 비공감 3
솔직히 억울하다. 일본의 완패야
 
 
pcq***** | 2015/12/28 16:13  공감 61  비공감 2
일본 국민으로서 한심한 정부에 실망
 
 

d*r*** | 2015/12/28 17:38  공감 17 비공감 0
정말로 일본인은 어느정도나 천사표가 될거냐?
또 정권이 바뀌고 곧바로 유사한 이유를 들어 말이 나올거다.
끝이 없는거지. 조금 강하게 나와도 좋았을텐데.
연말에 최악의 뉴스에 유감이군!
 
 
woj***** | 2015/12/28 16:35 공감 35 비공감 2
아베 정권은 끝이구나.
 
 
jo7***** | 2015/12/28 16:50  공감 22  비공감 0
정권교체 찬성, 소비세 반대, 선심성 외교 반대
 
 

ak_***** | 2015/12/28 17:46
아베 총리 의도가 있는거지요?
반드시 뭔가 반전이 있는거죠?
네, 절대 있는거죠?
 
 
uni***** | 2015/12/28 16:38  공감 32 비공감 0
아베 씨 ... 너한테 실망이야.
 
 
mar***** | 2015/12/28 17:44  공감 10 비공감 0
이거 아베 지지율이 떨어지겠구나.
 
 
anonymouth | 2015/12/28 16:12  공감 43 비공감 2
... 최악의 결말이다
앞으로 점점 심해질거야
 
 
チョウチョウさん | 2015/12/28 16:47  공감 22 비공감 0
일본 국민의 동의도 얻지않고 10억엔을 한국에게 주다니 믿을 수 없다.
아베 정권 끝났군 (; 'Д`)
 
 
fen***** | 2015/12/28 16:11 공감 37 비공감 1
합의 내용에 소녀상 철거가 포함되어야 아베 정권은 버림받지 않을거임.
 
 
aom***** | 2015/12/28 16:11 공감 40  비공감 1
아베 내각과 아사히 신문사는 개색히들은 똑같구만.
최악의 연말이네.



번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
일본의 1인당 GDP가 역대 최저순위를 기록했다는 기사에 2ch 유저들이 한탄하고 있습니다.
한국이나 중국에 대한 의견은 예상외로 적고 정부방침을 비판하는 내용 일색이었습니다.
의외로 공무원들도 까임의 대상이었습니다.
 
 

 
일본 내각은 25일 국민 1인당 명목 국내총생산(이하 GDP, 달러환산)이 2014년 전년대비 6% 감소한 3만6200달러로 발표했다.

경제협력개발기구(OECD)에 가입한34개국 중 20위이며 2013년 19위에서 한계단 내려온 결과다.
통계상 확인되는 1970년 이후로 가장 낮은 순위를 기록했다.

달러 환산 1인당 GDP가 감소한 것은 엔저와 달러 강세가 원인이다.
일각에서는 경기진작의 필요성을 알리고 있다.

OECD 가맹한 34개국중 1위는 룩셈부르크, 2위는 노르웨이, 3위는 스위스와 유럽이 상위 대부분을 차지했으며 아시아에서는 한국이 23위였다.
 

(이하 댓글)
 

ID:mn9RRgfn>>30
플라자 합의로 1달러=250엔이던 환율을 100엔으로 절상시켰으니 당연한 일이야.
1달러 180엔이 타당한 환율이지.
*플라자 합의(Plaza Accord 1985년 미국이 누적되는 대일적자를 해소하기 위해 일본의 수출경쟁력을 줄이고자 엔화의 가치를 절상시킨 회의)
 

ID:yBjJR4Ms
이거 뭐 이제는 한국이랑 일본이 구분이 안돼는구만.
 

ID:9jl6MmVy
넷우익들이 부들부들부들거립니다.…
 

ID:+L5BzpSd
반일 아베신조가 나라를 다스리기 시작한 뒤로 일본은 한국과 같은 레벨이 되어버렸어.
 

ID:Bjuk6mXr
어쨌든 한국에는 이겼으니까 만세!
 

ID:dFuB8FwX
7000명이나 해고 당해서 길바닥에 나앉은 마당에 소득감소는 당연한 일이지.
환율이 어쩌니 저쩌니 하는건 핑계야.
*최근 도시바의 경영악화로 인한 대량해고 사태를 이르는 말
 

ID:QVr5DZTA>>11
달러 환산이라고 써있는데도 읽지 못하는 멍청한 사람들이 있구만 ㅋㅋ
 

ID:bH7fslKh>>36
선진국에서 탈락했으니 해외원조로 돈을 뿌리는 일은 이제 그만두겠지?
 

ID:PKfT/aTv
달러 환산이 아니라 엔으로 환산한다고 한들 뭐가 달라지냐.
 

ID:aj0qN6uS>>50
달러 환산으로 가격이 싸지지 않으면 해외로 나간 일본기업들이 안돌아온다고 멍청아.
오히려 한국한테 쳐발리는게 당연하지.
 

ID:PKfT/aTv
아베는 반일이라기보다 국내에서는 공무원과 “일본 경제단체연합회(게이단렌)”에 아부나 떨고
해외에서는 미국,한국,북한에 눈웃음치는 정치연예인이지
단번에 일관된 개혁으로 밀어붙인다면 이해나 하지만 아베는 그럴만한 그릇이 아니야.
 

ID:HRvNfrAx>>17>>131
그러니까 노동자 1인당 GDP는 세계제일이라고 기사를 써야지.
비생산인구를 포함한 1인당 GDP는 떨어지기 마련이야. 일본은 세계제일의 고령화 국가니까.
오히려 생산인구가 얼마나 열심히 일하고 있는지 알 수 있어.
이런 치우친 시각은 좋지않아.
 

ID:awe4tEqs>>37
그러고보니 한국의 편의점 알바 시급이 어느새 일본엔으로 700엔정도 되었다는 사실을 알고 놀랐다. 거의 일본 시골구석보다 시급이 더 높은거 아니야?
 

ID:fhbt1/4W
일본의 싸구려 같은 거리를 보고 있으면 GDP는 무의미한 것 같다.
 

ID:UETzq4sh
인구감소로 노동인구에 포함되지 않는 미성년자도 적을테지.
 

ID:vA9Fleal>>24
어찌됐든 한국에게는 이겼어!
 

ID:30ssMHmt
한국을 너무나도 좋아하는 중국은 1인당 GDP는 몇위야?
 

ID:PG2ZUR8T
원강세로 일본을 추월하므니다 ㅋㅋ
 

ID:Cr2UTu6e
20년전의 일본은 1인당 GDP도 GDP총액도 사실상 세계1위였는데.
미국의 70%정도였지만 이제는 한국과 선진국 최하위를 다투는 지경이라니
아베짱 고마워요!
 

ID:LG7qiXQJ>>27
한국은 육군사관학교 졸업생이 권력을 빼앗아 만든 사실상 대일본제국의 정통후계국가야.
일본의 상류층인 보수나 재계인사도 한국이나 한국인에게는 무슨 짓을 당해도 친절하다구.
전후 민주주의 괴물의 사생아인 현대일본인이 너무나 증오스러워서 없애버리기 위해 필사적인만큼 지는 것도 당연해.
 

ID:Z9484m+n>>157
넷우익 “만세! 라이벌인 한국에게 이겼다!”
 

ID:ZkkUQhV5>>31
이대로 금융완화를 계속하면 아베와 구로다(일본은행총재)가 그만두는 2018년에는 어디까지 갈지
볼만하겠는데.
계산에 의하면 시에라리온 같은 나라에게도 추월당한다고 했던가?
 

ID:yVSWYXmf
인플레이션을 무시한 무식한 논의네.
공부 좀 하라구.
 

ID:UA16cFAg
아~ 그래? 그래서 뭐?
 

ID:30ssMHmt>>35
조금만 더 힘내. 박근혜씨.
 

ID:2nNET+ZT
이거 2014년도 이야기잖아
박근혜 대통령은 지금의 한국을 “국가비상사태에 준하는 경제위기”라고 말하고 있다구. 위험해 위험해.
 

ID:iTLFpfeZ
앞으로도 계속 선심성 돈지랄은 계속된다.
 

ID:iTLFpfeZ>>40
http://i.imgur.com/aLsz74Y.png
대졸 초임금은 이미 한국이 더 높아
 

ID:xPXIkOpd
1970년 이후 과거 최저라니 대단한데.
 

ID:mOPyd4Ya
가장 큰 원인은 고령화야.
노인들은 줄지않고 노동인구만 급격하게 감소하고 있어.
 

ID:2nNET+ZT
한국의 대졸자 절반이 무직. 4분의1은 아르바이트 같은 인턴
대기업은 10%미만, 중소기업 취직이 그 나머지야.
보통 한국인은 2년간 군대에 가고1,2년 전문학교나 재수하는 사람도 많고.
 

ID:UjE2MIIQ
현지법인 몫은 GDP에 포함되지 않는건지?
 

ID:t1MmCh+m
뭐 1달러=80엔부터 120엔까지 단번에 조작을 해대니까 말이야.
50%나 가치가 떨어진 셈이지.
 

ID:q6A7Vh4H
엔환산으로 GDP가 늘어난다면 아무래도 좋아.
나중에 전후 베이비붐 세대 같은 쓰레기들이 죽으면 간단히 해결될 문제.
 

ID:aqtkDagG
한,중,대만과 경쟁을 한다고 월급을 깎으니까 당연한 결과.
앞으로도 더욱더 깎이겠네~~~
 

ID:2nNET+ZT>>53
한국인 대졸자 초임금2900만원 평균이라는 말에 웃음만 나오네.
 
아래는 한국인들 반응이야.(한국 경단련이 발표한 직장인 초임이 2900만원이라는 기사)
 
1.평균 내는 방법이 궁금한데. 어떻게 저런 숫자가 나오는지 황당하네.
 
2.정부 통계만 보면 “저임금? 실업? 그게 뭔가요?”라고 하고 있고 정말이지 중국이랑 같은 레벨이야.
 
3.대기업 정사원만 모은 통계아니야?
 
4 .대기업 초임금은 연봉3200만원 이상이겠지.
 
5.찾아보니까 414개 회사만 조사했네.
 
6.하여간 이놈의 정부는 썩었다니까.
7.워크넷에 나와있는 기업은 연봉1800만원이 대부분입니다.
 
8.사기천국 헬조선
 
9.지금은 1800만원 정도인 곳이 대부분입니다만.
 
10.2400만원도 많이주는 거예요. 1500~1800만원이 대부분이구요.
 
11.평균적인 세상에서 살아보고 싶다.
 
12.워크넷을 보면 대졸자 초임금 1800만원이라는 곳이 많아요. 물론 주6일에 하루 12시간 근무이구요.
 
 

ID:iTLFpfeZ>>48>>53>>55
한국쪽이 일본보다 소득격차가 적고 빈곤률이 낮은 것 같아.
 

ID:aqtkDagG
미국한테 배워서 일부 승자가 독식하는 사회를 지향하고 있으니까 이런 결과도 당연.
 

ID:XUEJ5xAw
엔환산으로 1.8%라던가 소비세 증세분도 늘어나지 않는 마당에 이런건 최악의 결과.
금융완화로 화폐가치를 떨어트려서 금액을 부풀리는데도 악성 재정상태에 빠져버리고 말았어.
 

ID:cUsysYkh
리플레이션(reflation) 정책으로 물가도 인건비도 점점 올리는게 목적이죠?
인건비는 오르는데 해외로 나간 국내기업들이 다시 국내로 돌아온다는건 무슨 논리?
*리플레이션(reflation)-디플레이션 이후 다시 물가가 오르는 상황
 

ID:4z2kxajo
이민과 난민으로 가득한 유럽처럼 사람이 살 수 없는 곳에서 살고 싶어?
GDP가 일본의 백배가 되더라도 그런데서 살고 싶지는 않아.
수치로 나타낼 수 없는 풍요로움이라는 것도 있어.
 

ID:cKuNCKLw
20년에 걸쳐서 후퇴만 하고 있네.
리비아도 플러스 성장인데.
http://i.imgur.com/33PNlj9.jpg
 

ID:2nNET+ZT
통계 샘플링에 문제가 있다고 한국인들이 그러잖아.
고령자 빈곤률이 2분의1이고 OECD가맹국 중에서 고령자 자살율도 높아지고.
그래서 OECD가맹국 중에서 자살율 넘버1이지?
 

ID:PKfT/aTv
수출대기업의 경단련조차도 100엔을 넘었을 때에 문제라고 했었지.
세금환급과 법인세 감세를 받고서도 입 딱 다물고 있지만 말이야…
 

ID:qhDc2dNL
민주당이 일으킨 대지진 탓이다.
 

ID:KTgnZKP2
한국 7-9월 GDP 전기대비 +4.9%
일본 7-9월 GDP 전기대비 -0.8% 2분기 연속 마이너스
이것이 현실
 

ID:AEAEppw5
아호(멍청이)노믹스가 증명되었다.
 

ID:h/3vTY3q
진짜로? 민주당 정권이었으면 40위까지 떨어질뻔 했네.
 

ID:FKVIgCq7
민주당 때는 10위였는데?
 

ID:aqtkDagG
라틴계 사람들과 근무시간을 비교해도 무의미
그 사람들은 일본에서 일하면 3달만에 모가지가 되든 알아서 그만두든지 둘 중에 하나
 

ID:b9C1oUkw
이런 작은 섬나라가 언제까지나 일등을 차지할 거라고 생각하는게 놀랍다.
이게 현실이야. 신경쓰고 살지 맙시다.
 

ID:a37nbzhb
도쿄 이외의 쓰레기 지방민들이 방해가 되고 있어.
니들 때문이라고 쓰레기들아.
 

ID:KTgnZKP2>>72
(경제)미국 경제잡지 포브스가 올해 2월 이미 한국의 1인당 평균임금이 일본을 추월했다고 보도
 
아베노믹스는 실패라고 판명났어
엔저 정책, 재정투자는 잘못된 정책이야.
그에 동반한 경제파급효과는 너무나도 미비했지
돈을 덜 찍어내서 그럴지도 몰라.
4조엔정도 화폐를 발행했어야했는데 말이야.
리먼쇼크 때에도 중국정부는 무려 6조엔이나 투입했고 그 결과 중국 경제는 회복했지.
아베노믹스는 소비세 증세가 큰 실수였어. 시기상조였지.
10% 증세는 2년이내로도 좋으니까 동결시켜야해.
솔직히 이렇게나 심할 줄은 생각도 못했다.
전부 처음부터 다시 정책을 만드는 수 밖에 없어.
이대로 계속 간다면 상상하기도 싫군.
 

ID:xPXIkOpd
차라리 2년동안만이라도 소비세를 폐지하는건 어때?
 

ID:bHIIkjvr
각 국의 시간당 최저임금
 
최저 임금 693엔、평균  801엔 ◆ 일본
 
최저임금 1534엔、평균 1909엔 ◆ 오스트레일리아
최저임금 1312엔、평균 1648엔 ◆ 모나코
최저임금 1180엔、평균 1500엔 ◆ 뉴질랜드
최저임금 1329엔、평균 1583엔 ◆ 산마리노
최저임금 1176엔、평균 1414엔 ◆ 네덜란드
최저임금 1245엔、평균 1483엔 ◆ 벨기에
최저임금 1518엔、평균 1808엔 ◆ 룩셈브루크
최저임금 1160엔、평균 1382엔 ◆ 독일
최저임금 1382엔、평균 1407엔 ◆ 아일랜드
최저임금 1245엔、평균 1350엔 ◆ 영국(2020년까지 1728엔으로 올릴예정)
최저임금 1312엔、평균 1562엔 ◆ 프랑스
최저임금 1130엔、평균 ????엔 ◆ 캐나다
최저임금 1917엔、평균 ????엔 ◆ 덴마크
단체교섭(예 맥도날드)1650엔・・・・ ◆ 스웨덴
국민의90%가2500엔이상・・・・・・ ◆ 스위스
최저임금 1072엔・・・・・・・・・ ◆ 뉴욕(2018年부터 1850엔) 
최저임금 1287엔・・・・・・・・・ ◆ 워싱턴DC(2020년부터1850엔)
최저임금 1348엔・・・・・・・・・ ◆ 시애틀(2017년부터1850엔)
최저임금 1502엔・・・・・・・・・ ◆ 캘리포니아주
 

ID:2rqeqmnX
지금보다도 앞으로 한국의 GDP가 높아졌을 때 현실세계가 어떻게 될지를 지켜봐야해.
물론 숫자는 지표에 불과하니까 실제 사회의 인간성은 다르겠지만 말이야.
 

ID:4XlpVi/L>>90
살기 힘들고 세계적으로 일본은 뒤쳐지는데도 왜 아베는 지지 받고 있는거야?
아베의 3년동안 주식밖에 오른게 없는데 왜 아베는 지지 받는거야?
 

ID:qiaBmm/3>>88>>90
비즈니스 게시판에서 아베를 지지하는 사람은 없을걸
뉴스 속보 플러스에서 소비세 증세 반대라고 쓰면 매국노라느니 한국놈이라느니 매도당한다구
다들 머리가 어떻게 된 것 같아…
 

ID:QmqqrI+x
국민 1인당=노인들이 너무 증가
퇴직 후에는 쓸데없는 산이나 가지 말고 석유나 천연가스를 찾아주세요.
 

ID:dEUWgH3I
조만간 말레이시아한테도 임금으로 추월당하겠는데.
 

ID:qiaBmm/3
국가채무 2015년말에 1167조엔 1년만에 106조엔 증가 국민 한사람당 빚 919만엔,(2015년 산케이신문)
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1423916983/
100조엔이나 쓰고도 이모양이라니.
소비세 증세는 대체 뭐였던거야.
증세로 늘어난 5조엔도 추가경정예산으로 써버리고.
 
*추가 경정예산:의회 가결한 예산을 정부가 집행 중에 수정할 필요가 있어서 바꾸는 예산
결국 초기 예산이 부족해서 메꾸려고 소비세로 세금을 더 거뒀다는 이야기
 

ID:Cq3bbtOf>>135
GDP가 그 나라의 실상을 어느정도나 나타내고 있는지는 어려운 문제야.
중국은 GDP가 상승하고 있어.
예를들어 아이폰은 주요 부품을 수입하고 있고 완성품은 수출하니까 무역통계상으로는 금액이 커지게 마련이야. 하지만 중국은 조립만 하고 있을 뿐이니까 부가가치는 낮아. 글로벌화가 더욱 진행되는 판국에 이런 이야기는 해봐야 입만 아프지.
이렇듯이 통계란 과연 사실을 정확하게 반영하고 있는가란 문제에 대해서는 의문이 많아.
 

ID:qiaBmm/3>>105
2000년、일본의GDP는 중국의 4배 이상
2005년、일본의GDP는 중국의 2배 이상
2010년、일본의GDP는 중국과 동급
2015년、일본의GDP는 중국의 절반이하
 
상대가 실패하기만 바라고 스스로 성장하기를 게을리한 일본이니까
앞으로도 할 수 있는 것이라고는 상대가 실패를 거듭하기를 비는 일뿐.
상대가 실패하면 마치 자기가 성장을 한듯한 착각을 하고 있는게 지금의 일본
솔직히 상대를 비난하는 순간 자기가 그 사람이나 기업보다 우위에 선듯한 기분을 만끽하지.
사실은 아무것도 변한건 없는데도 말이야.
 

ID:znZF+yA5
민간 기업이 이익을 내기 위해서는 값싼 노동력이 필요해
그래서 밑바닥 인생들이 많으면 좋은거지
해외에는 돈을 마구 써대고 공무원 월급도 올리고
일부러 국민의 부담을 늘려서 항상 빈곤상태를 유지하게 함으로써 값싼 노동력으로 일할 인간들을 만들어내는거야.
 

ID:CVgM5E2W
미,영,프,독일과의 차이는 벌어지고 이스라엘, 홍콩한테는 추월당하고
이제는 이탈리아나 스페인과 경쟁하는 레벨까지 떨어졌네.
뒤에서는 한국이 쫓아오고 있는 현실이 일본의 실력
 
 

ID:4XlpVi/L>>113>>117>>150
중국은 분식회계 날조라고 써대고
중국이라고 하면 뭐든지 날조에 거짓이라고 해대고
중국의 소득격차가 얼마나 심한지 알고나 있어?라고 말이나 하고
실제로는 중국인이 일본에 와서 물건을 마구 사들이는 판국에
장사하는 입장에서 수요가 있는건 분명한 사실이야.
현실도피나 하는  바보들이 가장 나쁜 놈들이야.
 

ID:Cq3bbtOf>>115
정말 멍청하네
GDP를 부풀리는 일과 중국인이 풍요로워진건 다른 이야기야.
이런 당연한 이야기를 모르는 놈이 경제 게시판에서 이야기를 한다는건 민폐라구.
 

ID:qiaBmm/3>>127
룩셈부르크 경제를 조금 조사해봤는데
중공업,금융,정보통신산업의 대국이야.
 

ID:qiaBmm/3>>123
옛날에는 중국인들이 말그대로 목숨걸고서 일본에 밀항해 왔는데
지금은 비행기 타고 물건이나 사들이고 돌아가는 세상이야.
20년전 대학생이었을 때 중국 공산당의 간부 아들이 유학하러 왔었는데
일족의 기대를 한몸에 받고 경제적으로도 꽤나 무리해서 온거라고 생각했었지
 

ID:4XlpVi/L
뭐 곤란한 통계가 나와도 매스컴은 날조!라고 말하는 등신은 걱정할 필요없어.
자기 주관이라고만 해댈 테니까.
매스컴을 믿지도 않으면서 이런데는 뭐하러 오는 걸까.
 

ID:QmqqrI+x
대영제국을 본받아서 석유회사와 금융가를 소유하게 되면 상위권 진입은 문제없어.
유전과 은행에 투자하자!
 

ID:qiaBmm/3
이제 일본은 한국과 비교 당하는 지경에 이르렀구나…
한국과 비교하지 않으면 자존심을 지킬수 없다고 생각하니 한심해지네.
어릴 때 시험성적이 나빠서 엄마한테 혼날때에 다른 친구가 더 못봤다고 핑계를 댄 적이 있었지. 바닥권에서 경쟁하게 됐다고 생각하니 슬플 뿐이야.
 

ID:4cVkoqVz
이제는 라면 먹으러도 잘 안가.
늦은밤에 고명을 전부 얹어서 1000엔이 넘어도 간식이라는 느낌으로 먹었는데 이제는 사치품이 되어버렸어.
라면 가게도 하나둘 망하는걸 보니 큰일이야.
 

ID:4XlpVi/L
4년전에 파리에 갔을 때
갤러리 라파예트라는 일본으로 치면 이세탄 백화점쯤 되는 곳에 중국인들이 가득했지.
명품 종이가방을 양손에 가득 들고 있더라고.
일본인은 눈에 띄지도 않았다.
역시 해외에 나오면 중국인은 부자가 많다는 생각이 들어
그래도 패션센스는 역시 일본인이 낫다는 느낌. 중국인은 구별하기 쉽거든
 

ID:Juatbzyd>>181
중국 수출의 절반은 외국계기업이야.
예를들어 중국의 삼성공장에서 휴대폰을 만들어 미국을 비롯한 세계에 판매를 해도 중국의 GDP로 계산 되는거지
하지만 이익은 어떻게 되는걸까? 대충 계산해 보면
원자재가 10%, 삼성(한국)이 25%, 미국,일본 같은 선진국이 합계40% 그외
그리고 중국은 십몇퍼센트정도 밖에 가져가지 못해. 이런 식일거야.
과연 GDP통계는 정확한 걸까?
 

ID:IXDj0H1w
상위 유럽국가나 룩셈부르크, 스위스, 싱가폴, 홍콩, 영국도 다들 금융 강국인데 외자가 들어와서 경제가 돌아가기 때문에 이익은 외국으로 빠져나가기 마련.
자기 소유의 돈으로 투자하고 있는 일본은 이런 가마우지 낚시 같이 이익을 빼앗기는 일은 없지.
룩셈부르크가 중공업이 발달했다고 하지만 아로셀이나 미탈 같이 인도인에게 매수 되어 버렸잖아.
 

ID:3dj9T61D>>130
외국자본에 지배당하는 한국 ㅋㅋㅋ
 

ID:Juatbzyd>>158>>165
한국은 특히 금융계를 빼앗겼으니 많이 아프겠지.
아무리 노력해서 생산을 해도 외국투자기업이 이익을 빼내어 가버리지.
이러면 정치도 무력하고 한국인의 노력도 착취의 대상이 될뿐이야. 결국 내수도 말라버리고.
 
ID:3dj9T61D>>153
한국의 7대 대형은행 주식보유구조(외자비율1997년말-2005년말 주요주주)
국민은행
…외자비율:41.2%→85.68%
…주요주주:Bank of New York(15.21%)
 
우리은행
…외자비율:8.6%→11.10%
…주요주주:우리파이낸셜그룹(한국예금보험공사)(77.97%)
 
하나은행
…외자비율:21.3%→72.27%
…주요주주:골드만삭스(9.34%)
 
신한은행
…외자비율:23.4%→57.05%
…주요주주:신한파이낸셜그룹(100%)
 
한국외한은행
…외자비율: 2.7%→74.16%
…주요주주:론스타(50.53%)
 
한미은행
…외자비율:29.4%→99.90%
…주요주주:시티그룹(99.91%)
 
제일은행
…외자비율: 0.1%→100.0%
…주요주주:스탠다드 차타드(100%)
 

ID:gAkXpIns
일본의 역대 최저보다 낮은 한국은 뭐야?
 

ID:A5AaBehv
어느정도 규모가 있는 나라를 가지고 비교해야지.
작은 도시국가 같은 나라는 운영비용이 낮아서 GDP가 높게 책정된다고
벨기에, 룩셈부르크, 싱가폴처럼 말이야.
 

ID:Cq3bbtOf>>143
지방 경기는 정말 최악이야
하지만 이게 꼭 나쁘다고만 할 수 없는게 인구감소, 저성장 시대에 인구, 물건, 돈을 효율적으로 사용하기 위해서는 한곳에 집중하는 편이 좋아.
일본도 도주제(道州制)를 도입해서 주도에 인구, 물건, 돈을 집중시키고 그 외에는 전원지대로 만드는게 좋을거야.
 

ID:d6lw935v
민간이 돈을 빌리지 않고 모아두기만 하면 정부의 빚은 늘어만 가게 돼있어.
기업이 돈을 쌓아만 두면 반대편에서는 빚이 늘어만 가지.
현대사회에서 돈이 어떻게 돌고 도는지 모르는거야?
세상에 빚이 제로인 상태라는 것은 세상의 돈도 제로라는 말이랑 마찬가지야.
 

ID:E4BNeCVs
일본 기업이 외국으로 빠져나가서 고용이 줄어들고 경기 침체가 반복되는 불황에서 서민의 월급이 줄어든 것을 엔고로 무마하려는 정치세금(소비세 증세)
비용삭감 압력이 늘면 월급은 더 깎이고 정리해고가 이어지면서 세금도 늘어날거야.
국가경제는 쇠퇴하면서 서민 한사람 한사람은 가난해지겠지.
엔고 지지파가 “엔고이니까 서민도 해외투자로 돈을 버세요”라고 하는 꼬라지에서 이 나라는 이미 엉망진창임을 알 수 있어.
 

ID:Cq3bbtOf>>298>>300
공무원이 부럽다는 멍청이는 누구야?
지방 공무원 대부분은 경찰, 소방관, 교사, 사회복지사인데 일은 많고 월급은 짜다구.
사무직도 골치아픈 민원인들 상대하는게 얼마나 힘든지 모르는구나.
국가공무원도 대부분 자위대나 해상보안청 직원이고 엘리트 관료는 정말 극소수에 불과해.
 

ID:z3TE4dCd>>310
이게 다 나라가 멍청한 탓이야.
중국에게 GDP2위를 뺏겼을 때 3위로 밀려나면서 한탄만 할 뿐이었지.
얼른 목표를 1인당 GDP1위로 바꾸었으면 됐을일을 말이야.
하지만 지금 나라의 경기부양책이 복지나 관광이 중심이라서 1인당 GDP는 낮은 레벨을 지향하고 있으니 출발점이 글러먹었지.
그걸 보충하겠다고 1억 국민 총 활약사회(아베수상이 여성등 노동인구를 늘리겠다고 내건 캐치프레이즈)이니 뭐니 하면서 얼렁뚱땅 넘어가려고만 하고 국민자질은 우수한데도 제대로 활용하지 못하는 리더가 위에 앉아있어.
무엇을 하든 말아먹는 지금 이나라 정치는 2차대전 때 정치랑 똑같아.


번역기자:yank
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
지난 12월 20일 한중FTA가 정식 발효되자 많은 중국 네티즌들은 정치적으로는 환영할만한 일이지만 경제적으로 봤을때 중국에 손해가 크다며 우려하고 있습니다.

 
懒散如猫啦啦啦[辽宁营口]
오 그럼 이제 한국에서 화장품을 부쳐도 관세 안내도 되는건가?ㅎㅎㅎ
 
 
 
 

东北有我家[黑龙江鸡西]
한국산 가전제품이랑 자동차 싸졌나?
  
 
 

     xuemiao89737[陕西西安]
     자동차는 0관세 품목에 포함되지 않았어. 그리고 관세는 단번에 0이 되는게
     아니라 점진적 인하되는거라 일반인들은 몇년 후에나 이득을 볼수있어
 
 

     上杉彦[重庆]
     한국산 자동차는 쓰레기야. 중일 FTA 맺게되면 일본차나 사라구
 
 
 

     TXdesign[湖南衡阳]
     일본차도 쓰레기야. 중국차가 최고지
 
 
 

             ls39h[湖南衡阳]
             중국차도 좋긴하지만
             일본차의 안전성은 독일이나 미국차보다도 좋아
 
 
 
 
老农1941[黑龙江哈尔滨]
일반인들도 많은 혜택 보겠군. 좋아!
 
 
 
 
 
乡下人123123[江苏苏州]
중국이 한국, 호주랑 FTA를 했으니 일본이랑 대만은 이제 발등에 불이 떨어졌군 ㅎㅎㅎ
 
 
 

      依笨丸利[香港]
      멍청이인가...일본은 한국에서 더 값싼 채소를 구입할수 있고 대만은
      중국에서 더 싼 한국산 부품들을 살수 있게된거라구
 
 
 

清唱情歌轻烟灭[山东青岛]
FTA에는 장단점이 있는거야. 세계 경제가 불안정한 상황 속에서 각 나라들은
각자 살길을 찾아야 한다구
 
 
 
 
ls39h[湖南衡阳]
한국산 제품은 중국산이랑 큰 차이가 없어. 심지어 어떤건 중국산이 더 낫다구
난 절대 한국산은 사지 않아 ㅎㅎ
 
 
 

       黑龙江DADADA[辽宁大连]
       한국산이 품질면에서 중국산보다 월등해. 이제 한국제품이 중국시장을
       휩쓸거라구
 
 
 

小议365[湖北武汉]
한중 FTA는 양국 국민들에게 큰 도움이 될거야
 
 
 
 
新闻时事评论中心[广东广州]
한국은 선진국이지만 소국이지. 중국 제품에 대한 수요는 한계가 있다구
한중FTA는 완전히 중국이 손해야
 
 
 
 
陈浩一他爹[北京]
FTA가 일반 국민들에게 어떤 좋은점이 있는지 설명해줄수 있는 사람 있어?
 
 
 
       胡杨树300年[北京]
       모든 일은 양면적인거야. FTA가 발효되면 중국산 농작물이 한국 시장을
       점령할거라는 생각에 한국의 농민들은 한중FTA를 반대하지. 중국도 같아.
       한국과 경쟁관계에 있는 산업은 한국 제품이 들어오면 큰 압박이 될수밖에
       없다구
 
 
 
       微博网友_62460851[韩国Seoul-t'ukpyolsi]
       한국이 미국과 FTA 체결할 당시 미국산 소고기 때문에 난리가 났었지.
       그런데 지금 시장에 가장 많이 판매되는건 미국산이 아니라 호주산이야.
       그럼 사람들이 호주산을 많이 사먹을까? 아니야. 한국의 중산층들은 한국
       소고기만 사먹어. 한국산이 훨씬 맛있거든. 한미FTA가 체결되니까 막상
       낙농업자들에게 생각보다 큰 피해가 가지 않았고 오히려 값싼 소고기가 필
       요할때 미국산이나 호주산을 사먹으면 되니까 한국 소비자들에게 큰 도움
       이 되었지. 결국 중국산 쌀도 똑같아. 지금 당장 한국 농민들이 반대하지만
       결국 소득수준에 따라, 기호에 따라 한국산이나 중국산을 골라서 구입할 수
       있게 되서 좋은거지. 이렇게 보면 한중FTA로 한국의 이득이 조금 더 큰건
       확실해. 생각해보라구. 한국이랑 중국이랑 시장의 크기가 비교할만한 수준
       이 아니잖아
 
 
 
 
2011sxh[上海]
한국에서는 한중FTA로 떠들썩한데 중국은 아무도 관심이 없어.
이게 정상적인건가? 우리가 너무 손해라구!
 
 
 
 
紫气东来zxd[上海宝山]
삼성 핸드폰이 이제 좀 싸지려나
 
 
 
 
brightwide[山东潍坊]
한국 화장품 보따리상들 망했네 ㅎㅎ 쌤통
 
 
 
 
乡下人123123[江苏苏州]
한중FTA를 적극 지지합니다
 
 
 
 
西伯利亚-棕熊[广东中山]
일본은 이제 진짜 왕따네 ㅎㅎ
 
 
 
       C-碳素纤维[福建漳州]
       한국이 똑똑한거지. 일본은 이제 망한거야
 
 
 
 
山间足损[湖北武汉]
한국의 비관세장벽 내용을 보면 이건 거의 중국만 시장을 개방한거나 다름없어
 
 
 
 
叹雪[北京]
사실 한중일FTA가 가능했다면 엄청난 경제적 효과가 있었을텐데 일본이 굳이
미국의 똥개가 되겠다고 하니 방법이 없군
 
 
 
 
       醉之恋缘[山东潍坊]
       사실 일본도 미국의 그림자에서 벗어나고 싶을거야. 하지만 미국은 절대적
       인 슈퍼파워라구. 90년대 이전까지 일본이 잘나갈때가 있었지만 미국이
       바로 혼을 내주었고 그 여파로 지금까지도 일본 경제가 회복을 못하고 있
       지. 중국과 러시아가 손을 잡은것도 미국을 견제하기 위해서야. 혼자서는
       미국과 맞짱을 뜬다는게 불가능하거든. 어쨋든 미국도 자신의 이익만을
       위해서 움직이고 있어서 일본을 최대한 이용할거고 결국 일본은 미국으로
       부터 벗어나고 싶어도 벗어날수가 없겠지
 
 
iamglobe[广东深圳]
자동차 말고 지금 잘나가는 일제가 있나?
 
 
 

       梦回竹围[广东中山]
       카메라나 비디오가 일제말고 대안이 있어?
 
 
 
 
软弱的帝国[北京]
한국이 바로 얼마전에 중국 어선을 공격했는데 중국의 멍청한 관료들은 FTA를 체결했군
 
 
 
 
用户5500967934[重庆]
한국산 좋아
일본산 불매
 
 
 
 
用户5702198639[福建福州]
중일FTA는 일본이 하기 싫어하는게 아니라 중국측에서 원하지 않는거야. FTA는 제로관세가 기본 내용이고 각종 무역장벽을 철폐하거나 완화하는게 주요 내용인데 만약 일본 기업이 중국으로 들어오게되면 중국기업들은 버틸수가 없어. 하지만 상대적으로 한국은 선진국이긴해도 경제규모가 작고 세계 경제에 미치는 영향이 작기 때문에 FTA가 가능하지. 호주와 동남아도 비슷한 이치고. 한국이 유럽국가나 미국이랑 FTA가 가능하겠어? 당연히 못하지
 
 
 
 
食小龙[天津]
손해가 있더라도 일본이랑은 FTA를 체결하지 않았으면 좋겠어
 
 
 
 
forexstars[广东广州]
중국은 한중FTA로 손해가 커. 한중 인구 비율이 700:1이라구. 즉, 700명의 중국인이 한국제품을 살때 1명의 한국인이 중국제품을 산다는거지. 게다가 중국인은 한국의 전자제품, 자동차, 화장품 등을 사지만 한국인은 중국에서 배추를 사다가 김치를 만드는 정도가 전부야. 절대적으로 중국의 손해지
 
 
 
 
张泽明1352084760[上海]
한국놈들은 최근 T-50전투기를 필리핀에 팔았어
그래도 중국의 우방국가로 봐야하는건가?
 
 
 
 
陈林CL2012[四川内江]
중국의 손해가 너무 커! 너무나 많은 제품들이 제로관세가 된다구!
 
 
 

        吃货小激动[陕西西安]
        국제사회와 경쟁하려면 우리 스스로의 역량을 키울 필요가 있어. 보호무역
        주의로는 영원히 성장할 수 없다구. 어쨋든 일반 국민의 소비재가 저렴해
        지는건 좋은일이고 FTA로 일자리가 창출되는것도 있으니 전반적으로 봤을
        때 좋은 일이야
 
 
 

csxltm[辽宁沈阳]
이제 진짜 한국의 제대로 된 냉면과 김치를 먹을수 있게 된거야?ㅎㅎ
 
 
 
 
forexstars[广东广州]
중국에는 13억 인구가 있고 한국은 겨우 2천만이야. 인구 비율이 700:1이지. 즉, 양국의 구매력도 700:1이라고 볼수있어. 한중FTA가 발효되면 중국에게 너무나도 큰 손해야. 한중양국의 무역규모는 연간 약 1천억달러 수준인데 이 중 70%가 중국에서 운영되는 한국기업들의 수출액이고 또 여기서 60%가 다시 중국으로 재판매되고 있어. 중국이 그야말로 한국의 ATM기가 된거지. 지금 세계 경제 상황으로 볼때 중국은 EU, ASEAN, 미국, 인도와 FTA를 할때만 중국이 손해를 보지 않을수 있어. 우리는 절대 한국놈들에게 시장을 열어서는 안돼. 한국인이 우리에게서 700위안을 벌어갈때 우리는 한국인으로부터 1위안을 벌기도 힘들다구
 
 
 
 
        进城打酱油[河南开封]
        니가 멍청하다는걸 증명해줄게. 일단 한국 인구는 2천만이 아니라 5천만이
        야. 설사 2천만이라고 하더라도 인구 비율은 700:1이 아니라 70:1이야.
        그리고 세계의 어느 국가도 바보가 아닌 이상 무조건 자신이 손해를 보는
        협정은 맺지 않아. FTA는 기본적으로 제로관세가 목적인데 제로 관세의 기
        준은 무역액이야. 한국이 100위안 어치의 제품의 관세를 철폐한다면 중국
        도 똑같이 100위안 어치 제품의 관세를 철폐해야되는거야. 결과적으로 한
        국이 6천여종의 제품의 관세를 철폐하기로 했고 중국은 1600여 종의 제품
        관세를 철폐하기로 했어. 품목수로 보면 6:1이지만 결국 무역액은 비슷한
        규모라서 양쪽 모두 관세 철폐에 합의한거야
 
 
 
树林里的一片菜地[海南海口]
자세한 조항을 보지는 않았지만 한중FTA 자체는 결국 한국에 더 큰 이익이 될거야. 하지만 더 크게 본다면 우리는 동북아의 큰 우방세력을 얻은거지. 즉, 돈으로 정치를 한거야
 
 
 
번역기자:야삐
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
창사 이래 최대 위기에 직면한 일본의 도시바가 올해 약 5000억엔(4조8800원)에 달하는 적자를 기록할 것으로 보인다고 일본언론들이 보도하고 있으며 일본 네티즌들의 많은 댓글이 달리며 아우성입니다.
자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.
 
 
 
 
<야후재팬 댓글>
 
 
iwa***** 공감 2743 비공감 389
7800명이나 되는 인원을 삭감해도 괜찮은 건가.
 
 
     p**io 공감 89 비공감 4
     정리해고라는 게 결국 일을 잘하는 사람이
     조기퇴직희망해서 다른 기업으로 옮기는 거잖아.
     그럼 남은 사람은 능력 없고 쓸모없는 사람들뿐.
 
 
     ロリポップ天使 공감 20 비공감 36
     정리해고 된 7800명이 삼성이나 LG로 간다면 아무 문제 없다.
 
 
ダース レイア 공감 1000 비공감 66
사장이 멍청하면 사원이 고생.
경영자라는 게 뭐야?
 
 
sam***** 공감 662 비공감 50
직원 탓이 아닌데.
 
 
     yos***** 공감 45 비공감 4
     먼저 중역들이 책임을 져야지!
 
 
tak***** 공감 528 비공감 64
평균 급여를 내리고 계속 고용하는 건 안 되나?
7800명이나 삭감하면 타격이 너무 클 텐데.
 
 
歌うヘッドライト 공감 379 비공감 24
원이 제공자는 책임도 안 진 상황에서 뭔 짓이지.
 
 
spi***** 공감 276 비공감 17
죄 없는 일반사원들 정말 비참하다.
 
 
北斗 공감 393 비공감 52
사원이 약 3만 5천명이었지 아마.
7800명을 정리한다는 건 9명 중에 2명을 대상으로 한다는 건가.
 
 
aki***** 공감 416 비공감 35
원인 제공한 위대한 분들께선 계속 자리 차지하고 있는 거야?
 
 
apc*** 공감 251 비공감 24
결국 현장에서 일하는 사람들이 피해를 입는 현실.
 
 
sil***** 공감 133 비공감 13
어떤 의미로는 가장 큰 피해자.
 
 
kim***** 공감 288 비공감 44
5500억 엔 적자인데도 안 망하는 거 보니 대단하네.
역시 대기업은 다르구나.
 
 
kaz***** 공감 179 비공감 29
매일 야근하면서 가족을 위해 열심히 일하는 사원도 많을 텐데.
불안해서 잠도 못 자겠지.
 
 
なんぞ 공감 145 비공감 14
기업경영 쪽이 좋지 않은 상황이긴 하지만
경영진 중에는 그렇게 하고 싶었던 정리해고를 할 수 있는
찬스가 왔다고 좋아하는 놈도 있지 않을까.
 
 
mqm***** 공감 164 비공감 20
뭐가 경기회복이라는 거냐.
 
 
hay***** 공감 190 비공감 17
그래도 임원들은 고액의 보수를 챙길걸.
 
 
sas***** 공감 29 비공감 1
상사가 책임을 져야 되는데 잘리는 건 말단이라니.
말단은 아무 잘못도 없다.
 
 
rov***** 공감 60 비공감 2
경기가 좋아서 공무원 월급도 올랐다는데
일본 제조업도 이 모양이고 도대체 어떤 업계가 경기가 좋다는 거냐.
 
 
car***** 공감 84 비공감 8
또 중국하고 한국으로 최첨단 기술이 흘러들어 가겠네.
과거 소니, 파나소닉처럼.
 
 
yam***** 공감 134 비공감 24
그래도 샤프보다는 상황 좋지 않나.
 
 
tut***** 공감 1232 비공감 242
근데 이 지경이 돼도 안 망하는 건 왜일까?
 
 
     ヤフーの恣意的なコメント規制を許さない会 공감 58 비공감 1
     ①고도 성장기를 경험했기 때문에 내부유보금이 엄청나다.
     ②이익을 내고 있는 부문이 있다.
     ③은행과의 신용이 좋기 때문에 거액의 융자를 받을 수 있다.
 
 
     Yahocomar 공감 68 비공감 4
     순자산이 남아있기 때문이지.
     아직 채무보다 자산이 많은 상태니까 채무를 갚아도
     돈은 남는다는 얘기.
 
 

<2ch댓글>
 
 
ID:PulWoGLY0
디스 이즈 아베노믹스.
 
 
     ID:6ABtAw3k0
     분식회계의 원인이 된 동일본대지진 때는 민주당 정권이었는데.
 
 
ID:qxCwXNmu0
유능한 인재는 이미 전직했을 테니 결국 쓰레기 정리하는 거네.
 
 
ID:qXiSVzlG0
도시바에 들어가도 정년까지 일을 못 하는 건가.
시대가 변했구나.
 
 
ID:q72ax5SmO
샤프 다음으로 도시바일지도 모르겠다.
1순위 샤프, 2순위 소니라고 생각했는데 도시바가 맹추격하는 꼴이네.
 
 
ID:HP4QL25D0
소니는 은행업으로 훌륭하게 부활했지.
 
 
ID:PaOZi4eZ0
엔저 현상이 지속되는데 대적자라는 건.
 
 
ID:dRTfp4zT0
엘리트가 정리해고 되는 건 대단한 것도 아니잖아.
 
 
ID:f+aUBj+y0
7800명 안에 당연히 모든 임원의 이름도 있는 거지?
 
 
ID:1Qcd2pgM0
공무원 최강전설.
 
 
ID:lSLwYre10
REGZA(도시바의 TV 제품명) 맘에 들었는데 어디 제품 사야 되나.
 
 
     ID:RwwsBCcP0
     LG
 
 
ID:HP4QL25D0
아직 원자력발전 부문은 경쟁력이 있으니까 괜찮을 거야.
 
 
     ID:WIenP7th0
     머리 이상한 1인
 
 
ID:HybvzQE/0
내가 취업활동 하던 시기에는 은행, 증권, 가전, 백화점이 인기였지.
공무원 한다는 놈은 바보 취급했었는데.
 
 
ID:ZqCIqBD10
무능한데다 박정한 기업경영자도 같이 해고.
 
 
ID:HP4QL25D0
상장폐지하면 가장 곤란한 건 주주들인데.
 
 
ID:cY2fCBzO0
글로벌화 때문에 일본인은 불행해졌다.
 
 
ID:MviINIVi0
유능한 인재부터 외자계열 회사로 탈출.
 
 
ID:I/okcak80
정부는 추가로 소비세 인상하고 공무원 급여도 인상하겠지.
그리고 도시바한테는 공적자금 투입.
공무원아 고맙다.
 
 
ID:rHBcjWl50
그동안 도시바 제품을 애용해주신 분들께 감사의 인사 올립니다.
 
 
ID:pWZkK2zS0
쇼핑할 때마다 아베노믹스라고 3번 외치면 경기가 좋아진다.
카트에 물건을 넣을 때나 계산하기 직전에
아베노믹스를 3번 외치면 더욱 효과가 좋다.
 
 
ID:SwZcfCpw0
조선하고 중국기업이 하이에나처럼 인재들 사들이겠다.
 
 
ID:SHFXxhtu0
‘우린 기업을 살리려고 이렇게 노력한다.’고 어필하지 않으면
상장폐지 되니까 그렇지.
이 7800명은 상장폐지를 피하기 위해 버려진 사람이다.
 
 
ID:3JC9m9Wj0
농민 시대가 도래 하겠군.
 
 
ID:elOqtQeI0
기사를 잘 읽어보면 알겠지만
7800명이라는 숫자는 사내 배치전환도 포함된 숫자다.
 
 
ID:VHiaQb860
일본침몰대작전을 펼친 결과잖아?
 
 
ID:ba9EGAxW0
부정행위 엄청나게 저지르고 정리해고?
대단한 회사네.
 

번역기자:달재
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
삼성전자가 애플과의 2차 특허침해 소송 항소심에서 완승하며,
미 연방항소법원은 애플이 승소한 1심 판결을 뒤집어 삼성의 애플 특허 침해 3건을 모두 무효화했습니다.







Ignoble Xenon
젠장할 자동완성기! 너 때문에 또 졌네!




TurboPower
결국 새 제품 개발이 안되면, 무조건 고소 시전!
다들 애플 제품 사지 말자.




co-lee
뭐, 반가운 뉴스네.




peragrin
소송은 애플이 아니라 삼성이 먼저 시작했잖아.




Oletros
뭐? 아니야. 시작은 삼성이 아니었어. 첫 소송은 애플이었지.
네가 모토로라 케이스랑 헷갈리는 거 아님?




Joe Mullin
내 기억으로는 애플이 시작한게 맞는데......
아무튼 두 회사의 특허권 전쟁은 참.....대단해.




psb
이게 다 애플이 소송으로 삼성의 콧대를 눌러주려다 이렇게 된거야. 
그냥 높은 기업답게 서로 해왔으면 좋겠는데.





daarong
결국 특허권 소송에 돈을 쓰는 건 공적인 자기네 이미니 때문이겠지......




PowerRanger
이런 사태를 보면 미국인들이 어떤지 알 수 있지.





jnads
애플은 스티브 잡스때가 레전드였고, 이제는 끝났지.





jihadjoe
전에 어떤 기사 보니까 애플이 6천만 달러를 썼다는 것도 같고......
그게 2013년도 기사였으니까 지금은 더하겠지.





Qurious
어째 이번 건도 바로 끝날 것 같지는 않네.




issor
나도 제발. 둘이 싸우지 말고 서로 새 제품이나 개발해냈으면.




Eurynom0s
저 두 회사가 서로를 고소하는데 쓴 돈이 대체 얼마나 될까?




Shudder
참 아이러니해......한가지 좋은 점이 있다면 모든 제조자들과
 OS 개발자들이 중요한 교훈들을 배울 수 있다는거야.





am
나도 궁금하다. 대체 법적 싸움에 얼마나 쏟아부었을까?




Deus Casus
내 이해력으로는 왜 싸우는지도 잘 모르겠고, 둘 다 같은 특허를 가지고 있다는 느낌뿐.




Danrarbc
애플이 얼마나 많이 또 메세지를 보내올까




Turri
진짜 쓰레기같긴. 삼성은 애플의 자동완성기를 쓰지 않아.




raptormissle
듣자하니 대법원에서는 삼성이 미래의 비효력된 
특허권에 대한 판단을 내놓는다는 걸 들었던 것 같아.





caldepen
대체 어떤 판사가 저런 판결을 내린거야?





Oletros
저 둘의 소송 싸움에서 말하는 특허는 서로 또 다를걸?





BajaPaul
화웨이가 이제 미국으로 온다던데......
저렇게 싸우기보다 다른 데 집중해야하지 않을까..




Oletros
각 회사 빠돌이 빠순이들이 말하는 거 보니 현실성이 없네. 
아니면 무슨 큰 사회학적 실험이라도 하니?




LauRoman
어쩌면 화웨이 계약은 다 무산될지도 몰라





ars diavoli
프라다 폰으로 소송이 첫 시작된거 아니었나?




Oletros
대법원에서 잘 어필해야 될 것 같네. 그렇다고 크게 달라질 것 같지는 않지만.




passivesmoking
제발 미국아...너네 특허권 시스템은 문제가 많단다. 어서 좀 고치렴.





rick*d
아니...밀어서 해제하는건 오래전 열쇠들도 그랬는데?




Akemi
삼성이 애플보다 세계 시장 점유율이 두배 아닌가?




klnn
이 전쟁은 끝이 없구나.




CrookedKnight
맞아, 아이폰이 첫번째 스마트폰이었고, 그건 나쁘지 않았어.




floyd42
얼마나 빨리 노키아가 포기했는지 사례를 보렴.




tedkord1
이번 케이스에서는 애플이 배심원단을 요구했던 것으로 알고 있어.





chocoruacal
진짜 이렇게 대대적으로 싸우는 모습을 지켜보는 것도 쏠쏠한 재미다.




greevar
"Great artists steal, but not from me"
-스티브 잡스




stewski
정의 체계에 이런 일반적인 센스가 보여지는게 참 좋군. 
이런 기사에 보면 멍청한 놈들 댓글이 자주 보이던데.




dirtside
모든 소프트웨어 특허는 다 그지야......그거면 끝





iPirateEverything
밀어서 해제하는건 이미 날라감? 안돼애애애애! 이게 얼마나 최고였는데!





Belisarius
또 시작되고 반복되겠지




secretmanofagent
매번 엎치락 뒤치락.....





Scallywag
애플이 몇 번이나 패소한거야?



tedkord1
어찌되었건....이제는 삼성이 세계 스마트폰 시장에서 
제일 멋진 폰을 만들어내고 있다는 사실은 어쩔 수 없다.




Jamjen831
화웨이가 고소했을 때도 어떤 결과가 나올지 다 보임.




MisterMano
미국은 툭하면 중단 서한이 나온다. 꼭 그래.




raptormissle
이제 애플은 삼성과 구글에 돈을 지불해야하지. 이게 왠 망신이라니.


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

 

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
삼성 갤럭시S7 신제품 발표를 했는데요.
지난 21일에 올라온 갤럭시S7 홍보영상에 대한 해외 네티즌 반응입니다.
해당 영상에는 8,000개 가까운 폭풍 댓글이 달리며 아우성이었습니다.









teknoloji manyağı 
미안 LG, 이번년도는 삼성의 승리야
 
 
 
└xXDuBsTeP_TiGeRXx
  둘다 좋게나왔는데?
 
 
└King for a Day
  그냥 폰일뿐이야 진정들하라구.
 
 
 
Latest Of Tech
"아이폰 6s는 아이폰6랑 다를게없다"
맞아. 근데 너희도 똑같은데 무슨말이야?
 
 
 
Judy Duran 
잘가 아이폰6S!
 
 
 
Hugh G 
갤럭시 S6가 새로 나온건가? 놀랍네! (비아냥)
 
 
 
└Cemil 2565
  아이폰 6랑 6S도 똑같은걸 :)
 
 
 
└John Barrett
  근데 외형이 같다해도 무슨 문제야? 스펙이 훨씬더 좋아졌는데 말이야. 
  너같이 무지한사람을 보면 참유감이야. 아마 네가 아이폰유저라 그런가? 하하
 
 
 
Gargoyle Senior
사람들 의식수준좀 올려서 그 입좀 닫게해야할것같군. 대체 뭘 더 바라는거냐? 
방수효과 원한다구? 했어. SD카드? 했어. 배터리 탈착 불가에 따른 3000mah 배터리로 
급속 충전하는것도 그렇고..기본적으로 걔네들이 우리가 노트5, s6에서 좋아했던 요소들을 채용했고 
우리가 앞으로 바라는 요소도 몇개 넣었는데 사람들은 여전히 불만이라구? 대체 뭐하자는거야?
 
 
 
└Gargoyle Senior
  그리고 생긴에 s6랑 비슷하면 어때? s6디자인이 나쁘다고 생각하는거야? 
  그건 여태 폰들중 가장 핫한 디자인중 하난데 말이야.
 
 
 
└NoWay Xp 972
   나도 동의해.
 
 
 
└DeehariTV
  나도 한표.
 
 
 
Shaw Mcinroy
맘에드는데? 비록 내가 애플팬이지만 그래도 좋은건 좋은거야.
 
 
 
Rahman Alasadi
마침내 내가 욕실에서 성인영상을 볼 수 있게됬군.
 
 
 
└Emma Aliani
   뭐냐 이거 하하
 
 
 
└Nunya Bidness
  그리고 네가 보고있을때 네 엄마가 널 부르겠지.
 
 
 
└george nguyen
  야 나도 이생각했어. 이어버드가 방수인지 아닌지 궁금하거든.
 
 
 
└alan pereira 
  알라후 아크바르!
 
 
 
DeehariTV
삼성이 SD카드 슬롯을 다시 채택했고, 더큰 배터리에, 향상된 디스플레이, 
그리고 더 나은 카메라를 넣었는데 사람들은 여전히 불평할 거리를 찾고있지.. 
외형도 최고급인데. 대체 뭘더 바라는거야?
 
 
 
└San Mattew
  아마 한무리의 애플 똥팬들이겠지.
 
 
 
└San Mattew
  모두들 sd카드 슬롯 추가하라고 아우성이었고, 
  방수기능 요구도 있어서 그둘다 넣었지. 
  하지만 불평할거리부터 찾는사람들에게 절대 만족이라는건 없어.
 
 
 
FaZe Sanic
뭐냐이거 대체.. 완전 전작이랑 똑같아보여. 농담이지?
 
 
 
└N. Mahmood
  그러게..
 
 
└jon smit 
  아주 조금다른걸
 
 
└Malachi Nash
  뭘기대한거야? 작년에 이미 한번 디자인을 완전히 갈아치웠었잖아
 
 
 
Kris Grant
아 x발! 나 1시간전에 막 S6샀는데, 삼성짜증나네
 
 
 
└Kris Grant  (추천126)
  넌 멍청했지만, 삼성은 그렇지 않았다는거야.
 
 
 
└Hunter Juarez
  하하하하
 
 
 
Charles Field
난 i양(Isheep - 
애플이라면 그저 찬양하며 따라다니는 양떼들같은 신도들)인데, 이거 멋지게 나온것같아.
 
 
 
Sam Wong
갤럭시 S6의 원가는 300달러고 600달러에 팔지
아이폰6S의 원가는 240달러고 750달러에 판단말이야?
이걸로볼때 난 아이폰6S보다 S7를 고를거야.
 
 
 
I'm Taco
마침내 이제 내가 폰에 물들어갈 걱정없이 샤워하면서 평화롭게 자위를 할 수 있겠구나.
 
 
 
└Ryan Sprenkels
  정말 그순간을 기대중이야.
 
 
 
Rigo F
그리고 난 여기서... 내 구형 S5를 쳐다보는군.. 왜 난 새폰을 못사는걸까 8(
 
 
 
└thewugglejack
  난 S4쓴다구...
 
 
 
└speedr man
  이런 젠장. 난 S3쓴다 다 비켜라...
 
 
 
└saad khan-yousaf
  뭐가문제야? S5도 훌륭한데.
 
 
 
└TheMrCookieLord Gaming
  하하 난 심지어 폰자체가 없어. 진정들 하라구
 
 
 
ZombysZ 
이걸로 법석떨것없어. 완전 전작하고 똑같은걸. 
이번년도엔 LG의 승리야. 그것도 크게.
 
 
 
└Gewoon Carlo
  그래 근데 LG는글쎄..
 
 
 
└IndieClique
  LG는 소프트웨어가 별로야
 
 
 
└Tech12 Computers
  아니. 삼성의 큰승리 같은데?
 
 
 
FaZe Sanic
실망이야.
 
 
 
└Mohammed Salem
  응? 뭘보고?
 
 
 
└Gargoyle Senior
  너네 엄마도 널보고 비슷한 생각을 하셨을거야
 
 
 
└Gargoyle Senior
  농담인거알지?
 
 
 
└Afro Venom
  위친구 인성참...하하하
 
 
 
└Samer ElbayarI
 또다른 위대한 애플 팬보이가 나오셨군
 
 
 
└Timur Alaskara
 글쎄.. 내가보기엔 실망할 요소가 전혀없는데말이야
 최신 엑시노스8 옥타 프로세서, 방수, 마이크로카드슬롯, IR 블래스터, 
 그리고 다시한번 시장에서 가장빠른 프로세서를 가진 폰이고 말이야.
 
 
 
Bass Guru
아 젠장 나방금 S6샀는데 하하하....
 
 
 
the world
젠장, 삼성이 이번년도엔 애플한테 이기겠군
 
 
 
Zorana Cetkovic
미안 삼성.. 하지만 이건 완전 별로야
 
 
 
Zohaan (추천 16)
누구 이영상 S4로 보고있는 사람없어?
 
 
 
└Kristian Patrick 
  S3 미니로 보고있는중이야..
 
 
 
Ruben Lunot
정말 이스펙으로 나오는거야?
 
 
 
Mavinski1
마이크로 SD카드슬롯이 정말 내가 원했던 거였어. 이제 나한텐 이폰밖에 안보인다..
 
 
 
khaled saad
삼성 < 애플
 
 
└TheLen
  글쎄.. 이건 완벽한 폰인데 말이지
 
 
└Maya Lashay
  하하 반대로 말한거 아니야? 삼성 팬보이들은 암이야.
 
 
└Emma Aliani
  아니 위친구.. 일반인들이 보기엔 애플 삼성 팬보이 둘다 암이야.
 
 
 
MrWilliamFu
소니는 이미 사망한거야?
 
 
└Clark Kent
  아니.
 
 
 
Learti Zeka
삼성= 최고의디자인
애플= 최고의 퍼포먼스
LG = 최고의 품질
 
 
└John Smith 
  애플=최고의 퍼포먼스라니.. 아니야 하하..
 
 
 
Katie King
방수. 이한마디면 끝이야.
 
 
 
CheEsEToUcH666 
최소한 삼성은 애플처럼 제품설명에 댓글 못쓰게 막아두진 않아.
 
 
 
Kuan Vincent
갤럭시 노트 6기다리는중이야. 난 노트 시리즈 팬이거든 하하


번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

 

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,