< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형

日 네티즌 "이세돌이 알파고에 승리! 인류의 저력을 보여줬다!"

스포츠 2016. 3. 21. 18:53
반응형
2016년 3월 13일.
알파고와 3연패후 4국에서 이세돌 9단이 승리하였습니다.
바둑인구가 많은 일본에서도 생중계까지 하며 관심받던 이슈인데요.
승리 후의 반응을 번역 해 보았습니다.



 



============2ch 반응================

名無し名人：2016/03/13(日) 17:45:20.28 ID:xFyzmzFX.net
세돌 잘했다아아아아아아아아아아!!!
ㅊㅋ!!


名無し名人：2016/03/13(日) 17:45:26.12 ID:meBoPOJN.net
한발 먹였구나



名無し名人：2016/03/13(日) 17:45:27.50 ID:9TEUQpvO.net
축하해!
정말로 축하해!!


名無し名人：2016/03/13(日) 17:45:38.50 ID:Z6Fi+yP4.net
닝겐사마의 힘을 보았느냐!!!!!!!



名無し名人：2016/03/13(日) 17:46:12.51 ID:xu8ep62A.net
(인간을 배신하고)기계 편에 서지 않아 다행이다.



名無し名人：2016/03/13(日) 17:46:18.27 ID:GII+IHBv.net
이거 처음부터 2시간 제한 없었다면 더 좋은 승부가 되었을듯?



名無し名人：2016/03/13(日) 17:46:30.22 ID:ITDw6fwx.net
이정도는 이야마라면 완승이다



名無し名人：2016/03/13(日) 17:46:45.93 ID:oX/AvoqG.net
아.. 좀 (여러감정이)밀려드는데
1승으로 이렇게 진짜 입장이 바뀔줄은..


名無し名人：2016/03/13(日) 17:46:46.17 ID:m/mDW3SI.net
신기하게도 세돌의 대국을 보고 있으면 정말 재밌어



名無し名人：2016/03/13(日) 17:46:49.17 ID:+Hi9vtmw.net
세돌은 이걸로 체면유지했구나
모레는 부담없이 둘 수 있을거야


名無し名人：2016/03/13(日) 17:46:53.83 ID:Z6Fi+yP4.net
결국, 컴퓨터는 바둑의 본질을 이해하고 있지 않다는 사실이 밝혀졌구나


ㄴ名無し名人：2016/03/13(日) 17:48:13.23 ID:HHHBQOSR.net
AI도 아직 바둑 시작한지 2년정도밖에 안됐고, 
프로에게 이기느냐 지느냐 정도만 프로그램 연산 할듯


ㄴ名無し名人：2016/03/13(日) 17:50:16.38 ID:Z6Fi+yP4.net
아니 그런게 아니고, 도중에 의미없는 수를 뒀던거나
바둑의 본질을 이해했다면 절대로 둘 수 없는 곳에 수를 뒀거든



名無し名人：2016/03/13(日) 17:47:04.38 ID:o95QuoKk.net
세돌의 대응력이 쩔어



名無し名人：2016/03/13(日) 17:47:06.86 ID:fSSIs9qu.net
세돌은 역사에 이름을 남겼구나



名無し名人：2016/03/13(日) 17:47:16.19 ID:mFjSo8Jo.net
형세가 불리해지면 무리수를 연발하니 패싸움에서는 아직 미완성인거 같아
패싸움중 불리한 상황을 이기는 상황으로 만드는 걸 학습시켜둬야 한다.


名無し名人：2016/03/13(日) 17:47:33.89 ID:oBmsGfr5.net
이햐~~ 세돌이 아니라면 저런 절묘한 수를 둘 수 없을거야.
역시 천재! 


名無し名人：2016/03/13(日) 17:48:00.42 ID:yW5ktIOa.net
구글은 패배 원인규명에 필사적일거다.


名無し名人：2016/03/13(日) 17:48:10.51 ID:I/9nMtr/.net
알파고의 바닥이 보인거같아 기쁘다.
 


名無し名人：2016/03/13(日) 17:48:25.38 ID:2vDtPym3.net
AI에 무한의 미래를 기대했는데
후반의 무리수에 실망....
연산능력이 세계를 지배하는것은 아직 머나먼 얘기구나


名無し名人：2016/03/13(日) 17:49:42.64 ID:9Xdq2JJo.net
컴퓨터가 헷갈리게 하는 형세를 만든게 승리 요인이였다.
알파고가 몬테카를로법에서 사용하는 난수가 잘 나와서
돌이 죽는 수순을 발견했었다면 이번에도 졌겠지
(랜덤함수때문에 무리수를 뒀다는 내용)


名無し名人：2016/03/13(日) 17:49:43.05 ID:xFyzmzFX.net
단지 4번만에 약점을 들키고만 알파고
앞으로 두번다시 세돌에게 이기긴 힘들듯


名無し名人：2016/03/13(日) 17:50:03.23 ID:p0InWy+S.net
역시 약점은 있었는가..
하지만 그렇다고 그렇게 간단히 약점을 노릴 수 있는 사람은 거의 없을듯


名無し名人：2016/03/13(日) 17:51:03.84 ID:5u/upcMG.net
우와.. 굉장한걸 봤다.
영화화 결정이야 이건


名無し名人：2016/03/13(日) 17:51:22.89 ID:q1qJnNZf.net
3국을 거치며 역량을 재왔다고 생각하고 싶다.
다음도 이긴다면 인류의 승리라고 봐도 좋아.
세돌 멋있었다! 잘했다!



名無し名人：2016/03/13(日) 17:52:54.50 ID:7Gi+ZRH6.net
3연패 이후에 이렇게 둘 수 있다는건 정말 굉장한거다.
역시!!


名無し名人：2016/03/13(日) 17:52:58.14 ID:ul9yT7Vf.net
몇억번이나 시뮬레이션해도 보이지 않는 수를 뒀다는 거잖아
세돌 진짜 대단하다



名無し名人：2016/03/13(日) 17:53:23.97 ID:FP17FLjD.net
끼어들어 공격당할 것을 읽지 못했던 알파고가 완전패배한건 당연



名無し名人：2016/03/13(日) 17:53:49.59 ID:o95QuoKk.net
다음에도 이길까, 좋은 승부였다.
세돌이 알파의 습관을 꿰뚫은 것일까. 
전혀 다른 새로운 방식으로 싸운것일까.
후자라면 세돌이 슈퍼세돌화 되었을지도



名無し名人：2016/03/13(日) 17:54:46.65 ID:RMiWIb8b.net
이번 알파고의 헛점을 찌른 수는 역사에 남을 묘수가 될거 같다.
20년전 명인전에서도 비슷한 수가 나왔었지만
그건 사람들이 대부분 예상했었다고 하니..


名無し名人：2016/03/13(日) 17:55:02.27 ID:r57MKq17.net
요 몇일간 매일 절망감에 빠져있었는데 역전극이라니
감개무량합니다.


名無し名人：2016/03/13(日) 17:57:54.77 ID:Jp4ScGFF.net
버그가 있었던지 AI가 완벽하지 못했던건지
이걸로 AI와 인간의 대결에서 새로운 역사가 씌여진거다.
알파고에 한방 먹인 세돌은 역시 남자다





----트위터 반응------



세돌의 승리!! 그것도 반격승!!! 굉장다하!!!
Twitterrururugia （パワースポット） - 12分前



3연패에서 1승을 하려면 엄청나게 힘들었을거라고 생각되지만,
역시 이세돌씨는 굉장했다.
대국은 아직 보지 않았지만 역시 마왕의 한수가 먹힌거 같군요.
어느쪽도 최강인 최종대국. 기대가 됩니다.
Twitteryon_ichiro （四一郎） - 12分前


탑클래스 기사임에도 불구하고 알파고와 싸웠던 이세돌씨는 정말 대단하다.
Twitterarchitectizm （しなびたきゅうり） - 12分前


역시 실력으로 이긴걸까 세돌씨? 대국을 봤었던 사람들의 감상이 절찬 일색이네..
실력으로 이긴거라면 인간의 진보는 대단하구나.
필사 상황에서 비상!! 멋지다!!
Twitterfever1976 （走りだせ☆ふぃーばーのおじさん） - 12分前


하지만 세돌씨에게 진 기보를 바탕으로 엄청나게 시뮬레이션을 해서 더 강해지는거 아닌가 모르겠다.
알파고에게 좋은 교재를 제공 해준 거잖아.
Twittergreen_dolphin95 （みどりいるか） - 12分前


이번은 이세돌씨가 신의 한수를 둬서 알파고를 혼란에 빠뜨려서 승리했다. 라는 느낌이네요.
TwitterGakkie_dayo （ヨシヱ(72)） - 13分前


우오... 이세돌이 알파고에게 이겼다!!
TwitterFunkrou （ファンク郎） - 13分前


대국 4국은 세돌씨 승리로 인류의 저력을 보여줬는가!!
컴퓨터도 동요할 정도라는 귀중한 장면이 나왔다.
TwitterKazu_yugi （カズ） - 13分前


컴퓨터에게 인간이 이겼다 졌다 라던가
세돌에게 이겼다 졌다 라는 결과는 놀랍지 않은데
세돌이 인간이였다는 사실에는 놀랐다.
Twitterkononno （デブは氏ね） - 13分前


세돌씨 한방 먹여줬구나. 다행이다.
Twitteryamoto1966 （矢本 仁） - 13分前


세돌씨 엄청 기쁠듯.
지금쯤 맛있는 술 한잔 하고 있겠지
Twitterigomimu （三村智保） - 13分前 4RT


어이어이 세돌이 이겼단말이냐
Twitteridenwauser （Atom） - 38分前


세돌 좋았다. 잠깐 기보를 봤는데 꽤 복잡했지만 중앙 장악으로 이긴건가
Twitterkusya_poi （くしゃポイ） - 39分前


AI도 바둑도 잘 모르지만 3번 연속 알파고에 졌으면서
4번째에 이세돌씨가 이긴것을
5번째가 더더욱 재밌어진다는건 알겠다.
AI의 문제점도 파악됐겠고 AI연구에도 좋은 데이터가 되지 않을까 싶어
Twitterasakurah （asakurah） - 45分前


승부에 패배한 알파고가 변신을 해서 세돌과 싸두는 모습을 상상했다.
Twitterkaineko （かいねこ） - 46分前


구글의 바둑과 세돌의 4국째.
오늘도 계속 보고 있었지만 신 레벨의 컴퓨터가
인간의 묘수에 의해 붕괴된다는 소년만화 같은 전개가 벌어졌다.
뭐냐 이것은.
Twitterasakajuku （イクメン塾長（秀ゼミもえぎ野藤が丘）） - 46分前


(5번이 아닌)10번 승부한다면 세돌씨가 이길거 같은데?
Twitterigo_shin （GoGo!桜♪） - 49分前


역시 대단하다...
이세돌 선생의 78수가 너무나도 멋진 신의 한수라고 모두가 말하고 있어!!
바둑을 잘 모르는게 안타깝지만 역시 현실에서 이런 대단한 대국을 접하게 되다니 감동했다.
TwitterKitano_Ichino （一乃氏） - 52分前


이번 알파고와 이세돌의 싸움,
영화화시켜도 될거 같아.
논 픽션으로 이정도로 드라마틱하다니 굉장하다.
Twittererukiti （erukiti@勇者《エンジニア》） - 53分前


대국 하기 전에는 세돌을 상대로 1승이나 할수 있을까 라고 말했었는데
뚜껑을 열어보니 세돌이 1승한것으로 엄청나게 화제가 되어있다
Twittermahii_igo （まひい） - 56分前


세돌씨가 이겼는가!!!! 인류의 반격 이라는 느낌이 너무 대단하다!!
영화화 불가피해!!
TwitterKeitoKay （ノンサーの神・けいとけー） - 56分前


하지만 슈퍼히어로 세돌의 그 미친 한 수.
어느정도 AI를 분석해서 나온 합리적인 판단의 한 수 인것인가,
승부사의 본능적인 한 수인 것인가 궁금하다.
어느쪽이라도 대단하지만
Twittertoshio_tso （としお） - 57分前


감동해서 눈물이나 >_< 기쁘다~＼(^o^)／
대국이나 인터뷰를 보고 알파고의 대전자가 이세돌 구단이라는게 정말 다행이라고 느낀다.
얼마나 대단한 사람인것인지
Twitteryo_k6 （桑原 陽子） - 1時間前


세돌 구단의 신의 한수로 알파고가 폭주해서 자멸한..
실로 얼마나 대단한 씬이였는가.
알파고는 어제까지 기보를 바탕으로 스스로 똥칠하는 일을 개선하지 않으면 안된다.
Twitterqummoff （ブリンツオイルン） - 1時間前


처음으로 알파고 vs 이세돌씨의 대국을 생중계로 봤는데
이 승리자는 이세돌씨. 너무 멋있다.
바둑을 시작하고 싶어졌어
Twitterurahiroshi （うらやまひろし） - 1時間前


3연패 이후 벌어진 제 4국에서도
초반부터 열세가 시작되어 "인류는 더이상 이기지 못하는가...." 하고 지구상의 모든사람이 생각하고 있었을 것이다.
하지만 세돌은 포기하지 않았다...!!!!
그렇게나 열세인 상황에서 나온 신의 한수!!!!
정말 감동했다ㅠㅠ #Google #AlphaGo #LeeSedol #Deepmind
Twittercdocdo （Kaz@gooner） - 1時間前


번역회원: 리즈몰리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

 

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

日 언론 "한국과 일본, 이제 외국인 선수 격차 없다" 일본반응  (0) 2016.03.21
이세돌 vs 알파고 마지막 대국, 일본반응  (0) 2016.03.21
이세돌, 알파고에 4국에서 첫 승리! 日 바둑팬 환호!  (0) 2016.03.21
이세돌, 알파고에 3연패, 日 바둑팬 "세돌 패싸움 잘했다!"  (0) 2016.03.21
MLB 박병호 시범경기 3호 홈런 작렬! 일본반응  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

이세돌, 알파고에 4국에서 첫 승리! 日 바둑팬 환호!

스포츠 2016. 3. 21. 18:53
반응형
13일 서울 광화문에 위치한 포시즌스호텔 서울 특별대국실에서 열린 ‘구글 딥마인드 챌린지 매치’ 제4국에서 이세돌 9단이 인공지능 ‘알파고’에 180수 만에 백 불계승을 거뒀습니다. 3연패 이후 첫 승리입니다.
일본 2채널 바둑 스레드의 바둑팬들은 환호하고 있습니다. 



 


<경기 종료 후 반응> 
 

ID:Vta5oRyQ
세돌!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
ID:U2TZyT0V
이겼다━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
 
 
ID:xhP1j+xJ
수읽기를 한 후 승산이 없으면 상대의 실수를
기대할 수 밖에 없지
 
 
ID:FfhVEJzQ
돈을 던졌네 축하한다
 
 
ID:hZAELzU3
한국인 대단하구만!
 
 
ID:t5yZWoHV
이겼다!!! 해냈다~
 
 
ID:5niv2SVZ
감동했다
 
 
ID:q1rnLnd7
도중에 너무 봐준 건가
 
 
ID:k75XaUuG
인간을 얕보지 마라
 
 
ID:Z6Fi+yP4
이게 인간의 힘이다~~~!!!!
 
 
ID:IlxRrQTT
충격이다… 너무 실망이다…
 
 
ID:o95QuoKk
솔직하게 말할게
세돌 굉장하다~~~~!
 
 
ID:1MLT60ro
인간 승리!
 
 
ID:kGFvCBmp
알파고 “이것도 작전인데”
 
 
ID:/qr7oH1Z
평범하게 바둑을 뒀다면 오늘 승리는 없었다
진짜 잘했다
 
 
ID:xu8ep62A
인간은 포기하면 안 되는 거군
 
 
ID:GII+IHBv
이거 처음부터 제한 시간 2시간이 아니었으면
좋은 승부를 했었을 것 같은데?
 
 
ID:ITDw6fwx
이거는 이야마라면 전승이군
 
 
ID:DEJr+adU
세돌 멋지다
 
 
ID:aCFDfdF7
알파 선생 아쉽다
 
 
ID:m/mDW3SI
신기하게 세돌의 대국은 보고 있으면
재밌단 말이지
 
 
ID:Z6Fi+yP4
결국 컴퓨터는 바둑의 본질을 이해하지 못한다는 걸
확실히 알았어
 
 
ID:IIfK9PMX
커제랑 할 이유가 있나?
 
 
ID:wR8+1Bz/
와 희망의 빛이다.
 
 
ID:o95QuoKk
세돌 대응력 굉장하네
 
 
ID:fSSIs9qu
세돌은 역사에 이름을 남길 거야
 
 
ID:xFyzmzFX
알파야
너 같은 허접이 인간이랑 두는 건 아직 100만 초나 이르다
 
 
ID:yW5ktIOa
구글은 망가진 원인 규명에 필사적이겠군
 
 
ID:I/9nMtr/
알파고의 밑천이 드러나서 다행이네
 
 
ID:2vDtPym3
AI에 무한한 미래를 느꼈는데
후반의 실수에 실망했다…
연산 능력이 세계를 지배하는 건 아직 먼 미래군
 
 
ID:o95QuoKk
확실히 알파고한테 접바둑을 연습시키는 방법도 있지.
구글도 그런 생각까지는 안 했나 보네 ㅋ
 
 
ID:xFyzmzFX
겨우 4국 만에 약점을 드러난 알파고는
이제 두 번 다시 세돌한테 못 이긴다
 
 
ID:xtdXd8s5
왜 알파고가 졌는지에 대해서 아무도 해설 못하잖아 ㅋ
 
 
ID:p0InWy+S
역시 약점이 있구나
그렇더라도 그렇게 간단하게 노릴 수는 없을 것 같은데
 
 
ID:MQd4sQqs
인간의 저력을 얕보지 마라
 
 
ID:ah6UYvlr
제한 시간을 다 썼는데 이기는 세돌.
굉장하다고 밖에 할 말이 없다
 
 
ID:iDAOpVEu
몇 일 전만 해도 세돌의 전승이나 4승을 기대한다고 해놓고는
알파고의 우승이 확정난 시점에서 1승 했는데 이렇게 기뻐할 줄이야
 
 
ID:5u/upcMG
와 굉장한 걸 봤다
이건 당연히 영화화해야 된다
 
 
ID:ZDEOGw2z
약점을 알아낸 거야?
질 줄 알고 안 봤는데
 
 
ID:D4EUivvu
이세돌>>>>>>>세계 최고 기술의 결정체
 
 
ID:q1qJnNZf
3국까지 역량을 파악하기 위한 것이라고 생각하고 싶다
이제 마지막 대국을 이기면 인류의 승리라고 해도 될 것 같다
세돌 정말 멋졌다
 
 
ID:XMrX8aGh
세돌 굉장하다
프로의 근성을 보여줬다
 
 
ID:z8alDAur
1승 정도는 하게 해줘야 한다는 구글의 의도겠지.
여러 가지로 생각하는 바가 있는 모양이니
 
 
ID:7Gi+ZRH6
3연패 하고 나서 이렇게까지 둘 수 있다니 굉장하다
역시 세돌이다
 
 
ID:ul9yT7Vf
몇 억번 시뮬레이션을 해도 발견하지 못한 수를 세돌이 둔 건가
세돌 굉장하다
 
 
ID:p0InWy+S
구글은 오히려 안심했을 거야
3승 한 것뿐인데 그걸로 소송 당할 뻔 했으니
전승했다간 무슨 일이 일어날 지 모르지
 
 
>> ID:6koP+GSq
그렇군
소송 대책이라는 거구나
이걸로 한국 쪽도 조용히 할 수 밖에 없겠군
 
 
ID:EhTREEcz
알파고는 더욱 학습해서 커제와의 승부에서
승리할 가능성을 엄청나게 높였네
세돌은 할 수 있는 모든 역할을 다했다
 
 
ID:eohXqjTF
이세돌의 기풍은 알파고의 상대로는 적합하지 않다는 사람도
있었고 나도 그렇게 생각했을 정도니까, 하지만 이세돌이라서
오히려 다행이었다는 거군
 
 
 ID:r57MKq17
며칠 전부터 시작해서 오늘 도중까지는 절망감에
사로 잡혀있었는데 대역전극을 펼치다니
감개무량합니다
 
 
ID:xqo/QaPO
세돌 잘 버텼다. 도중까지 상당히 힘들었다
 
 
ID:xtdXd8s5
세돌 만이 본 경지가 있을 것 같다
 
 
ID:t5yZWoHV
그래 그야말로 세돌이 수읽기에서
이겼어, 멋지다
 
 
ID:K5/1crmu
커제가 말한 자칭 승률이 5%인데
세돌은 이미 20%
 
 
ID:V021mFkc
다른 기사가 했다면
이미 멘탈이 붕괴돼서 승리하지 못했을 거야
 
 
ID:Q2JkSAWc
대역전승 이세돌
그야말로 바둑 마왕이다!!
 
 
ID:xhP1j+Xj
근데 도중까지는 신이라고 칭해도 될 정도로
강했던 것도 사실이니까
 
 
ID:FKB9t99X
세돌은 포기하면 안 된다는 걸 가르쳐줬다
 
 
ID:/mHBNzSp
거짓된 신이었다
 
 
ID:jt4HIWU5
저런 엄청난 악수 보통 두냐?
왠지 분위기를 띄우기 위해서 일부러 진 것 같은데?
 
 
ID:0vqgOhtU
바둑의 神을 이기다니 그야말로 세돌 神이다!
초반부터 중반까지 전혀 빈틈이 없는 인공지능에게도 세돌은 이긴다!
 
 
ID:XmAqOJQy
뭐 근데 구글은
전승하면 바둑에서는 철수할 거라고 말했었으니까.
이걸로 커제나 이야마랑 경기를 할 가능성도 나온 걸지도 모르지
 
 
ID:pfb69gSd
인류는 역습을 시작했다!
구글은 이대로 물러나면 안 된다!
 
 
ID:ZDEOGw2z
최종 대국에서 세돌이 이겨서 2승3패가 되면
최정상 기사 정도면 좋은 승부를 할 수 있다는 거군
 
 
ID:UvpIQKN4
일본인이 한국과 중국한테 못 이기는 이유를 오늘 알았다
정신적인 부분에서 차원이 달랐어
만약 상대가 이야마였다면 5연패를 했을 거야
아마 일본인은 그냥 단순히 기계랑 싸울 거고
세돌은 바둑과의 싸움에서 이겼어.
 
 
ID:pEDmlrQk
그 국면에서 중앙에 갈라치기를 할 수 있는 건 세돌 뿐이야
시청자 모두가 시간을 너무 썼으니 이미 끝났다고 생각했었어
 
 
ID:jt4HIWU5
이런 실수를 하는 인공지능에게 중요한 일을 맡길 수는 없다
 
 
ID:xhP1j+xJ
인간은 버그 대신 실수를 할 수 있으니까 사람이나 인공지능이나 똑같은 거다.
 
 
ID:GNiU99WB
신의 한 수로 알파고를 유치원생으로 만든 세돌의 승리
 
 
ID:GNiU99WB
중앙의 그 한 수가 신의 한 수였어
그 한 수를 예상하지 못한 알파고가 혼란에 빠졌어
 
 
ID:Rd592BON
오늘 기보를 학습시켜서 버그를 없애고 대국을 준비하겠지
 
 
ID:JAe2PQAI
꺾이지 않는 정신력이
기계의 실수를 끄집어 냈다고 생각하고 싶다
세돌 씨 훌륭했다 축하한다
 
 
ID:kdwTJk3Y
뭐 나 정도되면 알파고 따윈 그냥 간단하게 이기지만 말이야
 
 
ID:P3v98궅
근데 알파고가 유리한 시점에서 갑자기 이상해 진 거니
그 수에 의해서 왜 혼란에 빠졌는지 확실히 알아내지 못하면
그게 약점이라고는 할 수가 없어.
 
 
ID:NREM0yiW
오히려 문제인 건 형세가 나빠졌다고 판단하면 말도 안 되는
수를 두니까 우세할 때만 정확한 수를 둔다면 연구할 필요가 없다
 
 
ID:ErBgIAb4
솔직히 상변에서부터 중앙까지 뻗은 진형이 너무 두터워서 절망하고
있었는데 그 상황에 수를 생각해내서 역전할 수 있는 건 전 세계에
이세돌 밖에 없다. 진짜 대단하다
 
 
ID:l6+/p+YK
이 인공지능과의 대국이 바둑 역사 1000년에 남을 베스트 매치가
되었네
 
 
ID:kxSfSOZf
열세해지면 평범한 컴퓨터가 되어버리는 거군
거기까지 도달한 세돌은 정말 대단하다
 
 
ID:4vpJS2vG
그야말로 인류의 구세주군
소프트웨어충들아 숨은 쉬고 있냐?
 
 
ID:xhP1j+xJ
혼란에 빠진 원인은 오늘 둔 기보랑 비슷한
국면이 없었기 때문이겠지
 
 
ID:1fXFhZug
이 상황에서 지다니 너무 부자연스럽다, 구글은
뇌물을 받은 걸 거야 ㅋ
 
 
ID:V021mFkc
다음 대국에선 아무리 그래도 알파고한테 못 이길 거야…
 
 
ID:0vqgOhtU
도망 다니는 장기랑은 다른 전개라고 생각하는데
 
 
ID:V2NYAdd+
연구진 입장에선 전승보다는 기쁜 1패겠지
약점을 발견한 거니까
 
 
ID:K5/1crmu
이벤트전이라서 정말 다행이야
이게 타이틀전이었다면 오늘 대국은 없었을 거고
인류의 완패였을 테니까
 
 
ID:mBLHl92D
시간이 없는 그 상황에서
이렇게 이기다니 굉장하다
 
 
ID:N/9BV8MS
하룻밤 사이에 전범에서 국민적 영웅으로 부상했네
 
 
ID:K5/1crmu
78수째 수는 무리수였는지
아니면 묘수였는지 검토할 필요가 있을 것 같다
 
 
ID:xu8ep62A
세돌이 웃네
왠지 내가 기쁘다
 
 
ID:fuLs4WYH
구글은 알파고가 강해질 거라면서 기뻐하고 있데 ㅋㅋ
 
 
ID:K5/1crmu
세돌이 이기고 나서 이렇게 기뻐할 줄 누가 대회 전에
예상했을까
 
 
ID:o95QuoKk
개발자 측에선 뭔가 혼란스러워하는 것 같은데
이 정도 수준이면 버그가 아닐 가능성이 있을 것 같네
 
 
ID:mFjSo8Jo
이 프로그램은 한 번이라도 열세에 몰리면 아마추어한테도
못 이길 것 같다 ㅋ
 
 
ID:HZledlSh
이 승리에 넷우익도 침묵
 
 
ID:TD2Ny0f5
이제 그냥 세돌한테 1억엔 줘도 되잖아 구글아 ㅋ
 
 
ID:hGXfgK58
굉장하다 세돌은 천재 바둑 해커다
 
 
ID:jbiQZl0/
커제는 이런 식으로 못 이긴다
세돌 이외의 기사가 알파고를 상대한다면
0-5으로 질 거라고 생각해.


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

 

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

이세돌 vs 알파고 마지막 대국, 일본반응  (0) 2016.03.21
日 네티즌 "이세돌이 알파고에 승리! 인류의 저력을 보여줬다!"  (0) 2016.03.21
이세돌, 알파고에 3연패, 日 바둑팬 "세돌 패싸움 잘했다!"  (0) 2016.03.21
MLB 박병호 시범경기 3호 홈런 작렬! 일본반응  (0) 2016.03.21
박병호 시범경기 3호 홈런 폭발! 미네소타 팬 반응  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

이세돌, 알파고에 3연패, 日 바둑팬 "세돌 패싸움 잘했다!"

스포츠 2016. 3. 21. 18:52
반응형
오늘 서울 광화문에 위치한 포시즌스호텔 서울 특별대국실에서 열린 ‘구글 딥마인드 챌린지 매치’ 제3국에서 이세돌 9단이 ‘알파고’를 상대로 176수 만에 흑 불계패를 당했습니다. 일본 2ch 바둑팬 반응입니다.

 


<경기 후 반응>


 
ID:uvs/w5프
프로 기사는 이 세계 최고봉 기보를
100번 이상 다시 늘어 놓아 봐야 된다.
 
 
D:WUaN3WdA
인류에게 작은 희망을 가지게 해놓고 부셔버릴 줄이야
 
 
ID:We0faTw5
알파고 선생 너무 쌔다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:TtbRH6j+
완전 버그 찾기가 목적이잖아
이건 바둑이 아니야
보기 흉하다
 
 
ID:sJJnGiOv
잔혹한 결과
 
 
ID:lPBEaSwa
세계 최강이 가버렸다아아아아아아아아아
 
 
ID:nbeqCkYc
어쩔 수 없지
 
 
ID:qIJkFKjc
또 진 건가…
 
 
ID:aeYVi0wE
끝났다 ㅋㅋ
 
 
ID:NC4rHu3a
초반 중반 종반 전부 다 틈이 없었어
 
 
ID:yL1PBjoy
장례식 분위기네 굉장하다
 
 
ID:lrLjyZ+n
졌지만 일단 패싸움을 해서 다행이다
 
 
ID:rBqpI8r8
할 때마다 차이가 나는 것 같다.
 
 
ID:qDgryC8V
또 개발라 버린 건가
 
 
ID:lPBEaSwa
세계 최강, 소프트웨어한테 완전 패배 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:IIIbcwQc
인류는 끝났군
 
 
ID:Xl62h6Ta
열심히 잘 했다
 
 
ID:M96ZJdA5
이제 환상은 버려라
팻감 처리도 결국은 완벽했다고 프로도 말하고 있잖아.
어떻게 해도 완패다.
 
 
ID:c6lOLztE
마음이 약해지는 일 없이 싸웠다는 점에서
박수를 보내고 싶다
 
 
ID:dIrcZSFP
그래도 수확은 있었다는 느낌이었어
 
 
ID:JrwUI3YL
수고했어…
 
 
ID:4QqKnRCW
인공뇌한테 졌네요.
 
 
ID:9uL7o5ug
중반까지 따라가면서 패싸움으로 역전을
노릴 수 밖에 없겠네
 
 
ID:O1DpPfaM
끝났다
여러 가지 의미에서 끝났다
 
 
ID:Q9Cy9VYi
인공지능 무섭도다
인류를 완전 분쇄
 
 
ID:Sx7BDhYh
좀 불쌍하다
 
 
ID:tfYghp2S
세돌 너무 동요한다
 
 
ID:NEUZEguO
쫓아 갈 수 있을까
알파고가 존재하는 세계의 스피드에…
 
 
ID:EAQAWiYP
바둑의 세계가 스카이넷에 제압된 순간이다
 
 
ID:NiIHOgiM
이 이상 디버그 목적으로 두는 건
자존심이 상하니까 던진 거구나
 
 
ID:Tl951HRw
알파고는 대국 검토 같이 안 하냐
계속 이기면서 태도가 너무 안 좋은데
 
 
ID:Xl62h6Ta
알파고 제한 시간 1시간, 인간 제한 시간 10시간으로 해라
 
 
ID:nbeqCkYc
첫 번째 대국부터 한 번도 리드한 적이 없어서 더 무섭다
 
 
ID:/vorxVyN
구글은 뇌를 만든 것뿐이고, 나머지는 뇌가 멋대로
학습한 거니까 인간이랑 똑같네.
 
 
ID:r5/jy6UZ
오히려 세돌이니까 마지막에 본 실력을 발휘하게 한 것 같다.
 
 
ID:AT/Vq/W8
농락 당하는 상태에서 패싸움 잘했네
세돌 정말 수고했다
 
 
ID:MvfpwUBX
마지막에 이기는 게 승자
AI 쪽이 더 대국관이 확실하다고 본다
이것도 다 계산 능력 덕분이지
접전이 아닌 이상 팻감 따윈 아무런 의미도 없다 ㅋ
 
 
ID:L3bcWRAv
세돌 입장에서 보면
알파고가 없었다면 이렇게 강한 상대를 상대할 기회도
없었을 테니 기뻐해도 되지 않나
 
 
ID:Co+X071M
알파고 선생 완전히 팻감을 다 파악해버렸네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
대충 했으니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
팻감충은 눈물이나 흘려라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세돌 발버둥질 보기 흉하다아아아아아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:XjvowIuq
4급 상대로 3단이 일부러 팻감을 안 써도 이긴다.
그냥 이기려고 하는 건 팻감충의 헛된 꿈이다.
 
 
ID:JvarF3FN
세돌이 이렇게 큰 차이로 진 건 몇 년만이지?
 
 
ID:Fb+VtEYH
알파고 너무 강하다
완전 바둑의 신이네
이걸 개발한 하사비스도 진짜 천재다
 
 
ID:5MlOGBli
바둑은 인간한테는 너무 어려운 거였네
 
 
ID:VEEod8Ps
잘 했다
남은 두 경기는 이제 필요 없잖아.
 
 
ID:WUaN3WdA
알파고 “패싸움하면 이길 줄 알았냐?”
 
 
ID:/mtN/fiw
마지막에 끈덕지게 버티는 거 정말 보기 흉했다
패싸움을 할 거면 처음부터 해라
귀중한 휴일을 돌려내라
 
 
ID:5gOSQHp6
뭐 95세 할아버지라도 프로를 이길 수 있는 저능 게임으로
자랑하네 에휴 조선인들한테는 잘 어울린다
 
 
ID:uY2vb8Yr
이미 해볼 수 있는 건 다 해본 것 같네
세돌 수고했어~
 
 
ID:5E7Atxls
세돌한테 필요한 건 인생을 되돌아볼 시간이다
 
 
ID:NC4rHu3a
이번 밤 중에 오늘 있었던 걸 수정하겠지
알파고 쪽이
 
 
ID:NiIHOgiM
좀 더 여러 가지 약점을 찾아서 시험해 봤으면 했는데,
못했구나
 
 
ID:XLRKT0qW
이걸로 패싸움을 공부했으니 이제 약점은 없잖아
 
 
ID:fVfEsljE
세돌 씨 고생했어!
인류 최강의 전투력을 마지막에 보여줬네
 
 
ID:aHhxP/V5
패싸움이 약점이 아니라는 걸 확인했네 ㅋ
 
 
ID:kVMCo6a9
패싸움을 너무 늦게 했다. 이미 역전 불가능이었어
 
 
ID:5fLK6+M3
중국 천재는 지금도 대전하고 싶어하냐?
 
 
ID:Uv6exWa+
세돌, 이제부터는 3점 바둑해라.
보는 사람들이 힘드니까.
 
 
ID:Xl62h6Ta
구글 굉장하다
 
 
ID:lPBEaSwa
이제 바둑할 가치가 있냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세계 최강이 소프트웨어한테 개발렸는데? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:m6XRar2J
패착은 역시 15수째였다고 생각한다.
그 이후엔 이미 이길 승산이 전혀 없었다고 생각해.
 
 
ID:IIIbcwQc
설마 2016년에 바둑이 컴퓨터한테 항복할 줄이야
몇 년은 더 걸릴 줄 알았는데
 
 
ID:5E7Atxls
알파고 입장에선 오늘의 대국은
내일쯤 되면 머나먼 과거일 것 같다
 
 
ID:1GbV73C7
일단 커제는 패싸움충으로서 세돌한테 사과해야 한다
 
 
ID:jUtLYARz
내일은 또 진화한 알파 스승님께서 오실 거야
 
 
ID:YnSQfTzb
이미 5연패 확정이다 이건
 
 
ID:n+fcK6Kz
초반에 이미 이길 수 없는 상황이 되어 있으니 어쩔 수 없다
 
 
ID:hMaeHwlA
자업자득이니 어쩔 수 없다
 
 
ID:xEQBFBZR
세돌 너무 불쌍하다
 
 
ID:SoBjUP1w
처형을 앞으로 2번이나 더 당하는 건가…
 
 
ID:XLRKT0qW
세돌, 오늘은 영양제를 먹고 푹 잔 다음 내일에 대비해라
 
 
ID:jTIRt9MW
근데 뭐 이걸로 5번째 경기에서 세돌이 이긴다면
인간이 컴퓨터의 방식을 학습해서 이겼다라는 게 되는 거네
 
 
ID:pBkxqDd1
뭐 이걸로 커제도 조용해지겠지
초반에도 못 이기면 인간이 어떻게 할 수가 없다
 
 
ID:kEuUZvo5
예상대로 패싸움에서 져서 개발렸네 ㅋ
 
 
ID:WUaN3WdA
패싸움이라는 마지막 희망이 박살나버린 제 3국
 
 
ID:VvwZ4kWb
지는 거는 나도 할 수 있는데 말이야
그런 걸로 바둑의 최정상에 설 수 있다면
나라도 최정상 기사가 될 수 있다는 건데
소프트웨어한테 지기만 해도 될 수 있다는 거잖아
 
 
ID:uvs/w5
이세돌이 살면서 남긴 기보 중에서 오늘 기보가 세계에서
제일 많이 볼 기보가 될 거야
 
 
ID:sBJ1YAtB.net
인간의 실력 차이 따윈 AI 입장에서 보면 오차 범위 내겠지
 
 
ID:UbBTmz7D
앞으로 프로의 공부는 알파고의 방식을 연구하는 것이 되는 건가
 
 
ID:BSy7T4xf
저기 말이야
바둑을 전혀 모르는 놈들이 세돌을 개쓰레기 취급하는 건
너무 불쾌하다
 
 
ID:U1W4UQR
바둑 프로 너무 한심하다
갓난 아기 수준이네 ㅋㅋ
 
 
ID:VvwZ4kWb
소프트웨어한테 전부 불계패 당하는데도 세계 최정상 기사가
될 수 있는 허접한 세계였구나. 나도 이런 허접한 세계인 줄 알았으면
상금을 마구 벌었을 텐데 말이야
 
 
ID:RlS9VZ9z
다시 말해 알파고를 사용하면
나라도 세돌한테 이길 수 있다는 뜻이지
 
 
ID:IrqT3Eti
50수 정도에서 이미 졌어
야구로 치면 15-0
축구로 치면 5-0정도로 발린 거지
 
 
ID:qkbk6Hym
이걸로 1500만엔 받아도 완전 적자네
 
 
 
ID:qkbk6Hym
40수 차이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
바둑 기사(웃음)는 지금까지 뭐했냐? 소꿉놀이했냐?
진짜 쓸모 없네(웃음)
하부 요시하루한테 무릎 꿇고 사죄해라
쓰레기야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:WekzLlO
패싸움이 약하다는 소리는 거짓말이었네
그냥 쉽게 대처하던데
 
 
ID:uFQ1XnX6
쉽게 이기고 1억엔을 받을 줄 알았더니,
1500만엔으로 버그 찾기 하는 세돌…
 
 
ID:VvwZ4kWb
소프트웨어한테 전부 불계패 당하네!
세돌은 진짜 약하다
 
 
ID:JvarF3FN
너무 약해서 상대가 얼마나 강한지 모를 정도의 수준 차이니 말이야.
약점인 건지 일부러 대충하는 건지도 모르겠다
 
 
 ID:jzvPVTI1
앞으로 바둑을 하는 인간은 대폭 줄어들 거야
이제 입단한 애들은 다른 길을 찾아라
 
 
ID:C769Gjl6
구글은 알파고의 기보를 공개할 생각이 없는 건가
 
 
ID:QbaKDKDb
바둑은 장기처럼 도망 다니지는 않았군
최고의 타이밍에서 즐겼어. 뭐든지 제철에 즐겨야지
 
 
ID:iaqc0TtX
아무리 그래도 세돌인데 5연패는 솔직히 안 한다



번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

日 네티즌 "이세돌이 알파고에 승리! 인류의 저력을 보여줬다!"  (0) 2016.03.21
이세돌, 알파고에 4국에서 첫 승리! 日 바둑팬 환호!  (0) 2016.03.21
MLB 박병호 시범경기 3호 홈런 작렬! 일본반응  (0) 2016.03.21
박병호 시범경기 3호 홈런 폭발! 미네소타 팬 반응  (0) 2016.03.21
한국 피겨 유망주 "유영" 국제대회 첫 우승, 일본반응  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

MLB 박병호 시범경기 3호 홈런 작렬! 일본반응

스포츠 2016. 3. 21. 18:52
반응형
박병호 선수는 12일 미국 플로리다주 센추리 링크 스포츠 컴플렉스에서 열린 메이저리그 시범경기 마이애미 말린스전에 6번 타자 1루수로 선발 출전하여 1-3으로 끌려가던 4회말 선두타자로 나와 안드레 리엔조의 5구를 받아쳐 왼쪽 펜스를 넘겨 홈런을 쳤습니다. 시범경기 3호 홈런! 일본 야후재팬, 2ch 반응입니다.


<박병호 메이저리그 시범경기 마이애미전 3호 홈런! 영상>




메이저 리그 박병호 시범경기 3호 홈런… 3타수 1안타 1타점
 
박병호가 시범 경기에서 3호 솔로 홈런을 쳤다.
 
박병호는 12일 전(일본 시간), 미국 폴로리다주 하몬드 스타디움에서 열린
마이애미와의 시범 경기에 6번 1루수로 선발 출전하여 4회 1-3로 뒤진 상황에서선두 타자로 나와 불펜 투수 안드레 리엔조의 5구를 받아쳐 좌익으로 날렸다. 
7일 탬파베이전(만루 홈런), 9일 토론토전(솔로 홈런)에 이어 시범 경기 3호 홈런으로 타격 호조가 이어지고 있다. 시범 경기 3홈런은 마이클 프랑크(필라델피아, 4개)에 이어 2위이며 팀 내에선 1위이다. 박병호는 이날 2회 첫 타석에선 유격수 땅볼, 6회 세 번째 타석에선 좌익수 뜬 공에 물러났다. 7회에 교체된 박병호의 시범 경기 타율은 3할 1분 6리가 되었다.
 


 
<야후재팬 댓글>
 


 
悪を許さない将来軍曹 공감 20 비공감 4
알게 뭐냐
 
 
fzi***** 공감 10 비공감 1
어차피 시범 경기다. 시범 경기에서
컨디션 절정의 선수들을 보면 본 경기에선 힘을 못 쓴다.
 
 
JQ the 2nd 공감 5 비공감 0
그냥 무난하다
 
 
kto***** 공감 4 비공감 2
유튜브에서 프리미어12 결승 홈런을 본 적이 있는데, 그때 역시
굉장한 힘이라고 생각했었어. 시범 경기랑 공식전은 다르고
공식전에서 갑자기 성적이 안 좋아질 가능성도 있을지도 모르지만,
활약할 가능성도 높다고 생각해.
 
 
but***** 공감 3 비공감 2
시범 경기 힘내라. ㅋㅋ
 
 
tan***** 공감 3 비공감 3
기쁘냐?
 
 
ytj***** 공감 2 비공감 0
문제는 이 이후다
 
 
kyo***** 공감 0 비공감 0
시범 경기에서만 저러는 거다.
 
 
kuk***** 공감 1 비공감 0
분하지만 본 경기에서도 잘할 것 같다.
근데 최근 일본에 파워 히터는 안 나오네
 
 
>>kto***** 공감 0 비공감 0
저도 그렇게 생각합니다. 일본 쪽은 투수는 훌륭해도
야수가 영 아닙니다. 프로 야구에서도 4번 타자는
거의 다 외국인이고, 프리미어12에서도 역시 한국에 비해
뭔가 스케일이 뒤떨어지는 느낌이 들었습니다. 박병호를
포함한 한국 선수들의 체격을 보면 야마다 등의 일본 선수들이
호리호리하게 보였습니다. 세이부의 나카무라 선수조차도 그렇게 보였네요.
 
 
big***** 공감 0 비공감 0
확실하게 말해서 한국은 정말 싫지만,
현재 MLB에서의 가능성을 좀 더 느끼게 해주는 타격 스타일은
한국인 선수 쪽이야… 저번 시즌의 강정호라는 예도 있고,
박병호도 과거 KBO에서의 성적이나 빠른 스윙 스피드 살려
최소한 가까이 볼을 끌어들여서 치는 타격 스타일을 보면
나름대로 꽤 성적을 남길 것 같아. 유감스럽지만…
 
 
キムチでなくぬか漬け食べます 공감 0 비공감 0
근데 오오타니한테는 꼼짝도 못 했잖아?
 
 
<2ch 반응>
 
 
ID:8R+msys20
진짜 대단하다
 
 
ID:8R+msys20
한국을 싫어하는 사람이라도 주목해 보자
 
 
ID:01J+zKKU0
아시아인 메이저리거는 한국의 시대군
 
 
ID:8R+msys20
역시 한국인은 야수는 굉장하다
 
 
ID:8R+msys20
아마 트윈스에서도 4번이 될 거야
 
 
ID:UmWhxK01a
역시 체격이군
 
 
ID:8R+msys20
일본인도 근력 단련을 열심히 해야 해
 
 
ID:FVr5mEgwd
설마 마츠이를 뛰어넘는 건가?
 
 
ID:ap4Vx0PU0
KBO의 보스인가?
 
 
ID:8R+msys20
치는 방식이 맥과이어랑 비슷하네.
스테로이드를 안 했으면 다행인데
 
 
ID:YSVivRSj0
그래도 일본에는 이치로가 있으니까
 
 
ID:t9QDnHrz0
시범 경기까지는 성적이 좋았던 사람이 트윈스에 있었지요…
 
 
ID:LyFyxykK0
노리랑 똑같은 전철을 밟을 거라고 해서 미안합니다.
 
 
ID:i9C54Qdha
아시아의 대포는 다카기 다쿠야다
이 대머리야
 
 
ID:5If6d1AdH 
메이저 가기 전에 센트럴 리그에서 뛰어줬으면 했는데
 
 
>>ID:01J+zKKU0
이대호처럼 찬스를 놓치는 거 아니냐?
 
 
>>ID:FVr5mEgwd
이대호는 어떻게 됐는데?
 
 
>>ID:HJqawtRV0
얼마 전에 홈런을 쳤어.
 
 
>>ID:FVr5mEgwd
아니 지금 소속이 어디인가 해서
 
 
>>ID:01J+zKKU0
매리너스야
마이너 계약인 모양이지만
 
 
ID:RwrjEzxz0
그렇게 강한 스윙이 아닌데 홈런을 치네
대호는 저렇게 할 수 있으려나
 
 
ID:8R+msys20
아마 마츠이랑 비교할 수준이 아니며 그 이상이라고 생각한다.
 
 
>>ID:FVr5mEgwd
그건 아니지
 
 
ID:tmllR7uPd
트윈스의 아시아인…
시범 경기에서 좋은 성적…
윽, 머리가…
 
 
ID:wySYz0Qt0
제일 성적을 잘 낼 것 같던
김현수가 지금 제일 성적을 못 내고 있어
 
 
ID:DEFX++vl0
프리미어에서는 수준 이하였던 놈이었지
 
 
ID:UgHSoQ6M0
시범 경기에서 잘하는 건 가끔 있는 일이야
 
 
ID:H3kCMR0wd
일본인 야수는 아무도 못 갈 것 같아서 슬프다
몇 년 전까지 내년은 메이저에 가겠지라는 설레임이 있었는데
한국의 야구팬들은 즐겁겠다.
 
 
>>ID:wySYz0Qt0
야마다가 메이저 진출을 못하면
이제 야수는 아무도 성공 못 할 거라고 생각한다.
 
 
ID:q5N9qMBR0
일본인이면 상대도 안 될 것 같다



번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

이세돌, 알파고에 4국에서 첫 승리! 日 바둑팬 환호!  (0) 2016.03.21
이세돌, 알파고에 3연패, 日 바둑팬 "세돌 패싸움 잘했다!"  (0) 2016.03.21
박병호 시범경기 3호 홈런 폭발! 미네소타 팬 반응  (0) 2016.03.21
한국 피겨 유망주 "유영" 국제대회 첫 우승, 일본반응  (0) 2016.03.21
손흥민 시즌 6호골! 토트넘 팬 반응  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

박병호 시범경기 3호 홈런 폭발! 미네소타 팬 반응

스포츠 2016. 3. 21. 18:51
반응형
미국 메이저리그 미네소타 트윈스의 박병호 선수가 마이애미 말린스와 시범경기에 6번 타자, 1루수로 선발출전해 4회말 한 점 홈런을 쏘아 올리며 시범경기 3호 홈런을 터뜨렸습니다.
MLB 미네소타 공식 사이트와 트위터,레딧 반응입니다.


<박병호 메이저리그 시범경기 마이애미전 3호 홈런! 영상>



AndrewWattsRogers
병호가 또 다른 홈런치는걸 보면서 동시에 MLB에서 그의 힘이 통할까 싶기도 하고...



 ㄴCorholio4: 
  시범경기가 아닌 경우에 그가 홈런을 칠 수 있을지 아직 의문이긴 하지



 ㄴtennisspears
  지명타자가 아닌 1루 베이스 타자로서만 홈런을 칠꺼라는게 웃기긴 하다 



   ㄴcornholio4: 
      그에 대해 그렇게 말한적 결코 없는데. 
      몇명은 필드에서 플레이 해보지 않고는 성공 못할꺼다



     ㄴtennisspears 
       누가?? 이게 원인과 결과라곤 전혀 생각 안하는데. 
       대부분의 경우 우연의 일치지



   ㄴandrewWattsRogers: 
     나 홈런치는 순간에 있었는데...최소 좋은 시작이긴 해. 
     앞으로 발전하는 모습을 기대하는건 흥미롭지




Harmlessmeat
박병호 MLB에 적응해나가는 것 같은데. 
박병호가 홈런때린 볼 스피드 아는사람? (투수가 던진 볼)



 ㄴtennisspears: 
   오늘껀 91, 이전 두개는 94랑 92



 ㄴNaonadhe:
  스프링훈련기간엔 안타깝게도 그런 정보를 가지고 있진 않지




poppunkandboxing
병호는 올해 Roy,MVP 그리고 월드시리즈 MVP가 될꺼야




Naonadhe
글쎄, 득점하기 위한 한 가지 방법일 뿐이지




supernaut32
깁슨에게 힘든 시합이었네. 스트라이크 존 찾는데 힘들어 보였어



 ㄴ29)cornholio4: 
    전형적인 깁슨의 모습니다. 좋을 떈 좋고 아닐땐 정말 안좋지




kripzo
난 더 많은 Twin게임과 시범경기를 TV로 보고싶어



 ㄴ나도 알아. 이번주 좀 이상했어. 
   TV나 라디오 방송도 없구. 방송국은 담주랑 다다음주꺼 해줘야되




Naonadhe
한국인 Harmon Killebrew(미네소타의 전설적인 타자라네요)
이 말 유행할 듯.



 ㄴTalkTeddyToMe:
   나 사용할래



 ㄴITsThisEasy: 
   Fan-fucking-tastic하다 (말장난같네요. Fantastic을 응용한)




AnalAttackProbe
벅스톤은 아직도 고전중임?



 ㄴCornholio4: 
   맞어. 15타석 6삼진..0.133타율




paulstmartin
매우 좋은 징조다. 그의 유일한 중요 의문점은 과연 그가 
메이저리그의 투수들의 빠른 피칭을 다룰 수 있을까 하는 거지.




Henry Christman
확실히 저 문신 새길꺼야 (박병호 팔에 새긴 문신)




Jess Kern
박병호에 나 흥분하고 있는 듯




Sam
이번 시즌 박병호이름 말장난에 실증날때쯤 좋은 결과 있었음 좋겠다




 David Koutavas
공격하는거 보면 재밌을 듯. 단지 우리 투수진들이 잘 버텨줬으면




Brian Brouse
단지 병호가 잘 적응하고 있는거 같다




Twins
박병호 4회 야드로 나가다




_ishyaboipaulied_
아직 좋진 않다. 단지 스프링훈련일 뿐이지




thomasjohnson25
그는 대형타자다




wasabimama
앞으로 지켜볼 내가 새롭게 좋아하는 남자




mr.muerte59
병호를 싫어하는 사람들은 기억해라. 너랑 비어리그소프트볼이랑 
박병호중에 고르는게 나한테 달려있는지 아닌지..난 박병호랑 놀래




sarahjowhatdoyouknow
무엇보다, 병호는 한국 홈런왕이다. 지켜보자




verdoogs
나 이 아시아 남자 좋다




heeeee_2
나 한국팬이야. 병호 홈런 비디오좀 올려줘




grandle8
벌써 세번째 홈런이네




C_hemme09
니시오카처럼 훅갈수있어...




fatalattraction
병호 힘 진짜네...




bmorepositive
지금까지 병호가 약간의 제약을 가진 상황에서 잘 해나가고 있는거 보기 좋다.
비록 좋은 투수를 상대로 한건 아니지만 좀더 긍정적으로 생각해야지




joefish
나 곧 예언할꺼다. 나 느낄 수 있어. 새로운 선수들..정규시즌끝에 우리가 어떨지



 ㄴvlad19:
  너가 예측했던 슈퍼볼이 그립군




joefish
올해 좋을 꺼 같다. 나쁜 일은 없을 듯. 좋아.




meehlman
그런데 Twin은 스프링훈련 게임모습을 실제 게임에서 반복못하는 MLB팀이 될수도..




AllenCraiglsNo1
보기좋네. 그래도 아직 지켜봐야하지만. 한국에서 잘한다 해도....
투수들의 피칭이 MLB가 훨씬 좋다.
박병호는 아마 30개 홈런을 칠 정도의 파워를 가지고 있을 수 있지만, 
좀더 훈련모습을 보여줄 필요가 있다.




KOREADODGERSFAN
잘하고 있어 박병호! 공 넘겨버려! 예전에도 말했지만 또 말해야겠다. 
한국야구선수들이 게임에서 한건하는거 너무 좋다. 한국인을 자랑스럽게 해다오



 ㄴShawnK 
   이런 코멘트 보는것가진 좋은데..실제 게임가고나서..




 ㄴKOREANDOGERSFAN: 
다져스 팬일지라도 한국선수들이 MLB에서 잘하는거 보면 좋다. 오랜만이다. 



 ㄴShanwanK 
  다행이네. 나도 여기 MLB사이트에 오래 없었다. 
  그런데 이제 야구게임 즐길 시간이지. MLB뿐만 아니라 한국에서도...
  실제로 MLB자동 어플리케이션 알람은 나를 꺠우지..




 ㄴKOREANDOGERSFAN: 
  너랑 나 둘다. 이번 시즌 빨리 왔으면 좋겠어. 
류현진도 준비 잘했으면 좋겠다.




KuKgerpark
왜이리 소란이야? 내가 항상 강조했지만...시범경기에 중요한 건 없다.TwinEngineWSB
박병호가 미국에서도 홈처럼 편하게 느끼네.



번역기자:슈나러버
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

이세돌, 알파고에 3연패, 日 바둑팬 "세돌 패싸움 잘했다!"  (0) 2016.03.21
MLB 박병호 시범경기 3호 홈런 작렬! 일본반응  (0) 2016.03.21
한국 피겨 유망주 "유영" 국제대회 첫 우승, 일본반응  (0) 2016.03.21
손흥민 시즌 6호골! 토트넘 팬 반응  (0) 2016.03.21
삼성갤럭시 vs 아이폰, 끓는 물 속에 넣어 실험, 해외반응  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

한국 피겨 유망주 "유영" 국제대회 첫 우승, 일본반응

스포츠 2016. 3. 21. 18:51
반응형
유영 선수는 11일 오스트리아 티롤주 인스부르크에서 열린 2016 국제빙상경기연맹(ISU) 티롤컵 여자 싱글 어드밴스드 노비스(만 13세 이하)에서 총점 134.75점을 받아 정상에 올랐습니다. 전날 쇼트프로그램에서 46.72점으로 1위를 기록하고 프리스케이팅에서도 기술점수(TES) 50.67점과 예술점수(PCS) 37.86점에 감점 0.5점을 합쳐 88.03점을 받아 1위를 차지했습니다. 

참고로 이번 경기 이전 반응부터 유영 선수에 대한 스레드에서 지난 글들 포함하여 일본 피겨팬들 글을 모아봤습니다.
상대적으로 아사다마오를 비난하는 글들이 많았습니다.




<댓글>
 


 
ID:o/FagUeU0
일본으로 치면 노비스A 1년차 정도의 나이인가.
이 연령대에서 이 정도로 할 수 있는 선수를 보니까
갑자기 라디오노바랑 소트니코바를 떠오르네
 
 
ID:/Ji7Zu620
2년 후 세계 주니어 예상해본다
금 : 혼다 미유
은 : 유영
동 : 폴리나(러시아)
 
 
>>ID:M54yRL8o0
아무리 그래도 미유는 아니지...
 
 
ID:72Mhwbkw0
순조롭게 성장했으면 하는 인재 중 한 명이지.
 
 
ID:9vM5nq4B0
3A-3T를 해내서 더 화제가 되고 있어 ㅋ
잘해, 근데 점프에서 약간 회전이 부족해 보이기는 한데,
나이에 비하면 굉장해.
 
 
ID:/SbyXKjq0
잘하네~
기대의 별은 러시아만 있는 게 아니구나
체형 변화로 힘들어 하지 않았으면 좋겠다.
인터뷰하는 거 보니까 드라마 아역 배우 같아서 귀엽다 ㅋ
 
 
ID:4MmoRMEP0
한국에 진정한 여왕이 나타났네.
 
 
ID:FLkcj2im0
이 애 다음 시즌은 그냥 올라갈 테니,
내셔널에서 200점을 넘길 것 같네.
 
 
ID:vExeMr9l0
이미 아사다는 뛰어넘었네♪
 
 
ID:6A18eu/T0
아사다 따위를 의식할 것 같냐
 
 
 ID:hylcoiu6O
아직 11살이니 앞으로 어떻게 될지 몰라
나이를 먹고 나서 없어진 ‘천재’는 세계에 산더미 같이 많으니까
이 애도 성장해 봐야 알아
 
 
ID:qLMR4IvN0
앞으로 3년 정도는 더 지켜봐야 될 것 같은데
뭐 12살 때의 리자 만큼이나 임팩트는 있네
 
 
ID:bnsCdD9j0
아사다가 아니라, 연아를 뛰어넘을 거잖아? ㅋ
 
 
ID:ZVb1pCsH0
목표는 연아. 아사다는 통과점.
근데 어차피 아사다 마오 따윈 모르는 거 아니냐 ? ㅋ
 
 
ID:tmuUGarO0
아사다 마오 따윈 모를 거야.
안도 씨라면 아이스 쇼에 간 적이 있으니까
본 적이 있을지도 모르지.
 
 
>> ID:2IxejYpC0
3A에 도전하고 있는데 아사다를 모른다는 건
말도 안 된다.
 
 
ID:z3/0wWho0
성장이 기대된다.
 
 
 ID:ehZfC2Ff0
이 애가 성장한다면 김연아 따윈 필요 없겠네 ㅋ
 
 
>>ID:3ZJaaPP50
뭘 이제 와서 필요 없다는 말을 하냐, 연아는 이미 은퇴했잖아 ㅋ
그리고 유영이는 연아가 소속된 올댓스포츠행이 결정난 모양이야.
동경하던 언니한테 갈 수 있으니 다행이네.
 
 
ID:XuzuEvhi0
아사다 마오에 대한 유영이의 인식
“아아, 3A를 이상하게 해서 연아 언니한테 항상 졌던 사람! ㅎ”
 
 
 ID:ehZfC2Ff0
한국의 진정한 여왕은 연아가 아니라 유영.
 
 
ID:bPkPny1k0
연아는 전설. 아사다는 그냥 할멈
 
 
ID:To8GAopG0
연아는 한국에서 피겨스케이트 후배들을 지도하고 있어
아사다는 지금 자기만 득을 보면서 후배들을 방해하고 있어
연아는 전설, 아사다는 그냥 할멈
 
 
ID:d+mrawMV0
먼 미래에 은퇴하면 연아보다 유영이한테
당연히 더 많은 일이 들어올 거야.ㅋ
이 애는 진짜 크게 될 인물이야.
해외 쇼에서도 섭외가 들어올 걸?
 
 
ID:1UGhnk890
김연아는 전설. 아사다는 그냥 상품.
 
 
ID:d+mrawMV0
아사다는 회전 부족, 연아는 그 시대에서 밖에 안 통하는
수준 낮은 시대의 선수야.
 
 
ID:d+mrawMV0.ne
3lz-3t은 톱 선수라면 당연히 할 수 있어야 되는 시대가 되었으니,
유영이도 당연히 할 수 있다. 그것도 연아보다 깔끔하게 말이야.
앞으로는 새로운 시대가 열릴 거야. 낡은 시대는 이제 끝이야 ㅋ
일본도 한국도 진정한 여왕이 탄생할 시대야. 유영이는 일본의
아이스쇼에도 나왔으면 좋겠다. 낡은 사람 때문에 어렵겠지만,
기대할게!
 
 
ID:2zD+yfjc0
11살에 183점 ㅋ 이미 마오 할멈보다 잘한다
 
 
ID:d+mrawMV0
연아도 자기보다 잘한다고 인정했구나 ㅋ
 
 
ID:OB68c9D3O
아사다 씨는 3A가 한계
유영이는 이미 4회전이나 할 수 있으니
차원이 다르다. 일본은커녕 러시아도 적이 못 된다.
 
 
ID:hLrKBA3q0
천재는 위를 목표로 삼는다. 마오나 유영이나 똑같아.
 
 
ID:f8IeXS/70
3루프를 뛸 수 있는 선수는
당연히 다 김연아보다 위겠지
 
 
ID:pr9Xo8kp0
김연아는 한국 스케이트에 있어서 독이나 다름없다.
유영이에 의해서 청산되어야 한다.
 
 
ID:hdbMMA8y0
김연아가 왜 스케이트 쪽에서 독이냐 ㅋ
올림픽에서 메달을 2개나 땄는데 말이야.
오히려 독은 아사다 마오지.
젊은 선수를 방해하고 있으니 말이야.
 
 
ID:CNuKNziq0
2번째 올림픽 출전은 그 전에 세계 선수권에서 우승해서
한국 출전권을 3개 확보함으로써 젊은 선수들에게 경험을
쌓게 하기 위함이야. 그러니까 홈 버프와 이상한 판정 때문에
은메달을 땄음에도 불구하고 만족해 보였지.
그 뒤 연아는 자주 연습장을 찾아가서 젊은 선수들을 격려하거나
조언하거나 한 모양이야. 그리고 유영이가 나타났을 때
“나보다 위다”라고 평가했어. 진짜 훌륭해.
 
 
>>ID:6K4vwoyc0
그래, 아사다 사장이 도저히 흉내낼 수 없는 행위네 ㅋ
스케이트에서도 지고 인격에서도 지고… 이 사람 연아보다
뛰어난 점이 한 가지도 없네
 
 
ID:RG0acJXH0
스케이트 발전 도상국이라면 당연한 일이지.
 
 
ID:RG0acJXH0
아사다가 아니라 위치로 봤을 때 연아는 미도리랑 비교해야지.
 
 
ID:ecLlF6np0
아사다는 그냥 CM 탤런트잖아 ㅋ
 
 
ID:vFs2p3lL0
한국도 최강 트리오를 밀어주고 있는 건가
 
 
ID:eVH3YKXX0
김예림, 임은수, 유영의 동영상은 트위터에서 봤어
각인각색이지만 3명 다
3Lz부터 시작해서 3-3은 다 할 수 있어
김예림은 후반에 3Lz-3Lo-2Lo까지
 
 
ID:IbfKSxnI0
나도 트위터에서 2월 4일의 동영상을 봤는데
확실히 김예림의 3Lz-3Lo-2Lo는 굉장해
장래적으로 봤을 때 임은수가(주니어에 올라갔을 때)
고생 안 할 것 같아. 뭐 체형 변화라든지 부상이라든지
무슨 일이 일어날지 모르니 예측 따윈 무의미하지만
 
 
ID:eW45BGmG0
일본이나 러시아에도 라이벌이 많으니까, 연아, 아사다가 있었던
시대보다도 힘들 것 같네.
 
 
ID:t7xcBqId0
상대가 일본인이라서 한국도 엄청 진지하게 했나 보네
 
 
ID:Et5Zlchw0
이 스레드에 재일이 많네.
그것보다 다빈은 눈 성형을 한 것 같네.
얼굴이 완전 딴 사람이야.
이 애도 조선인들이 다 하는 성형을 하겠지.
 
 
ID:NsA+rafA0
소영 이외의 한국 애들은 화장이 너무 진해.
한국인은 권위주의적이니 화장이 연아랑 비슷한 애들뿐이네.
유영이는 외국에서 자란 모양이니 아직까진 연아랑 화장이
비슷하진 않겠지만 앞으로 어떻게 될지 모르겠네?
 
 
ID:iMTwT+jP0
조선인들은 눈매가 가늘고 눈이 작은 놈들이 많아서
특히 아이 메이크가 엄청 진하지. 호박 연아도 엄청났었는데
그것도 유행인가.
 
 
ID:abaQx2lM0
분명히 5년 후가 되면 스케이트가 싫어질 거야.
 
 
ID:JYMLF6Cp0
아사다는 그냥 CM 탤런트야
아사다의 팬은 아사다의 라이벌 선수나, 아사다보다
잘하는 선수를 마구 욕한다. 아사다의 라이벌이나 젊은 선수들이
아사다를 칭찬하니까 팬의 태도도 바뀌었는데 말이야.
아사다는 진짜 일본의 수치야.
 
 
ID:IA91KAZU0
한국 사람도 그냥 얌전히 응원만 한다면 환영이야.
김연아나 아사다 때처럼 되는 건 이제 지긋지긋하다.
일본이나 미국 그리고 다른 나라 어린 선수들도 힘내라.
 
 
ID:b09UGAgy0
여기에 있는 조선인들은 나라로 돌아가라(웃음)



번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

MLB 박병호 시범경기 3호 홈런 작렬! 일본반응  (0) 2016.03.21
박병호 시범경기 3호 홈런 폭발! 미네소타 팬 반응  (0) 2016.03.21
손흥민 시즌 6호골! 토트넘 팬 반응  (0) 2016.03.21
삼성갤럭시 vs 아이폰, 끓는 물 속에 넣어 실험, 해외반응  (0) 2016.03.21
롤 IEM, 한국 EVER, 북미 TSM에 대역전승! 일본반응  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

손흥민 시즌 6호골! 토트넘 팬 반응

스포츠 2016. 3. 21. 18:50
반응형
손흥민은 18일(한국시간) 2015-16시즌 유럽유로파리그 16강 2차전에서 보루시아 도르트문트를 상대로 시즌 6호 골을 터뜨렸습니다. 
하지만 팀은 1차전 0-3 패배에 이어 2차전 홈경기에서도 1-2로 무너지면서 합계 1-5의 점수차로 탈락하였습니다.
토트넘 팬 반응입니다. 번역에 다소 직역적인 부분이 있는 점 미리 양해 구합니다.


<손흥민 시즌 6호골! 영상>





<경기시작전>



MrS
이번 시합이 간과되고 있으며 제대로 고려되지 않고 있다. 
우리는 화이트 하트 레인에서 보루시아 도르트문트를 상대로 유로파리그를 치룬다. 
3골이 부족한 상황은 어려울 수 있어도 불가능한 건 아님. 
그런데 분위기가 이 번 시합에는 관심이 없고 일요일 PL쪽으로 옮겨가는 것 같다. 




Smoked Salmon
유로파리그가 우리가 더 좋은 게임을 즐길 수 있다는 것을 의미하지 않는다는 주장에는 상당한 일리가 있다. 
그러나 동시에 경쟁할 시합이 있다면 팬을 포함해서 당신의 전력을 다해야 한다고 생각해왔다.
별 기대할 것 없는 시즌 마지막 게임이라 할지라도.




SchmoodSpur. 
걱정되는 큰 게임이다. 우리는 4-0으로 이길 수 없으며, 
그들이 득점하는 거 막을 수도 없다. 제발




jgn88
세이트 페트릭스데이. 하루종일 나가서 오줌싸는 날. 축구에 보너스를 더하지.
내 예상? 게임 시작 후 70분 정도에 술 깰 듯.



ㄴMrS
우리가 이 결과를 바꿀 수 있다고 생각하진 않지만 내가 원하는 건 그냥 한 번 해보는 거야.
어떤 도트넘 팬들도 모욕당하길 원치 않는다. 넌 관심조차 없다는 것에 부끄러운 줄 알아라.




pleb
토트넘 팬들 부상당한 후 Uefa에 의해 도르트문트 징계받음
이게 지금 우리가 친구가 아니란 걸 의미하나?




Joaquin
상황이 어렵다는 건 알지만 초반에 두 골 정도 넣을 수 있다면 
분위기는 상당히 좋아질 수 있을 듯. 진다고 해도 크게 게의치는 않지만 
우리가 한 번 해내는 모습을 보는 건 상당히 좋을 듯.




TottenhamAberdeen
40년동안 경기에 참석했는데도 내가 진정한 서포터로 보이질 않네




Totti
그런데 내가 만든 라인업대로 될 수 있을까. 강해보이긴 하지만 
홈구장에서 싸우는 도르트문트를 상대로는 좋아보이진 않네. 
우리가 항상 말해왔듯이 원정게임을 해보지 않은 사람들에겐 좋은 경험이 될 듯.




<손흥민 골 반응>



THFC-Israel
아주 좋아 손, 명예를 위해 싸워라




Thin Lilywhite Duke
위로 골이네. 니X X발




Totti
손이 득점에서 기쁘다. 자신감을 가질 수 있는 기회로 삼길




therealITK
손이 득점하고 마음을 가다듬었을 수 있었겠지만…아니…
또 다른 어이없는 패스가 도르트문트에게 갔고 우릴 다시 한 번 놀라게 했지




Audere
손 희망이 없어보여…




bfgpete
샤들리에 대해서 우리가 지불한 대가를 받고 있다고 생각한다. 
한 선수에 8백만(유로?)!! 그런데 우리는 손흥민이란 쓸모없는 놈한테 22백만을 지불했지.




NYYiddo1019
LOL, 좋았어 손




BrookynYid
손은 위대하다




basskader
손흥민은 정적이었어. 
그는 스타라이커의 공간침투를 위한 움직임을 보이지 않는다. 
더 어린 선수를 저 자리에 넣는 게 낫다고 생각한다. 해리슨같이




moe888
샤들리가 형편없었다는데 동의한다. 
그랑 손이랑 둘다 포체치노가 생각하는 것 같은 스트라이커는 못될 듯. 
어떤 멍청이가 선택되는 우리는 세컨 스트라이커가 필요치 않았다.




basskadet
전체적인 팀은 그렇게 나쁘지 않았다. 하지만 문제가 뭐였냐면 
팀이 움직임이 둔할 때 우리는 볼을 너무 쉽게 포기했고 
상대편을 우리 수비진영으로 끌어들였다. 샤들리와 손은 West Stand쪽에 서 있던 게 낫을 꺼다. 




smallsnc
손은 움직임은 있었으나 그위 위치를 고수해야하는데 부분에서 어려움을 겪었지. 
마찬가지로 손은 단독 스트라이커로 어떻게 움직여야 하는지를 잘 모르는 것 같네




K-frost
샤들리랑 손을 비난 할 이유가 없다. 
단지 게임상의 포지션에서의 옵션으로 인해 그들이 제대로 활약을 못한거지




you_dont_know_JackPl
최소 그들 상대로 득점은 또했네




RSeymour93
쪼그마한 얍삽한 놈이….음…안되 그건 인종차별이지…영리하구만…
음..아니야…거리와 각도를 계산한 방법…음…신경쓰지마




GMC1377
그의 근성이 진가를 발휘했네. 
다행이 앞으로 있을 더 중요한 시합에서 그 점을 적용가능할 듯




katphisch
손흥민 도르트문드랑 게임하는거 좋아하네




Jackanooga
오 멋진 뛰어넘기




BigPorch
손이 골을 놓은 것은 알지만 최근에 매우 안좋아 보이는데



ㄴradawz 
머리염색한 이후로 좋지 않은 것 같다. 그러니 이발사한테 갈 시간이네.



ㄴyellowhammerd 
충분히 극복할 자질 있다고 생각해. 단지 포메이션이 안좋을 뿐이지




IntellegentIdiot
다행이 손흥민을 비판하는 사람들은 지금 부끄러운줄 아는구만



 ㄴMathyoujames 
아니. 손은 골을 넣었음에도 매우 최악이었어



 ㄴThekingChadwick 
그가 골 넣은게 무슨 재능이냐. 누구라도 그 위치에선 골 넣었을거다. 
그는 경기 내내 별로였어. 골 넣었다고 그게 바뀌진 않아



  
 ㄴㄴIntellegentIdiot 
  손은 정말 훌륭했다. 
  그래 수비수가 실수룰 하긴 했지만 손이 그 기회를 잘 이용했지



   ㄴㄴㄴTheKing Chadwick 
   그래 손은 잘했다. 
   그런데 수비수의 실책이 아니었으면 손은 그들의 문전을 위헙도 못했을거다



     ㄴㄴㄴㄴIntellegentIdiot 
      그 점으로 손흥민을 실력없는 선수라 할 수 없다. 
      그들이 말한 것처럼 스스로 운을 만드는거지



       ㄴㄴㄴㄴㄴThekingChadwick 
         손은 오늘 형편없었어 그리고 유로파리그 첫 시작을 제외하곤 쭉 그래왔지. 
         실력 없는 선수는 아니라도 실력을 아직까지 못 보여주고 있다.



         ㄴㄴㄴㄴㄴIntellegentIdiot 
          전 시즌 형편없다고? 부상전까진 환상적이었따. 
          그 때 이후로 감독이 그를 기용하는것에 주저했고 
         손흥민도 그의 자리를 다시 찾는게 쉽지 않다는 걸 알았지.




doctorfunkerton
제너 저러는 거 두 번쨰네...좋은 뛰어넘기여 손




TheodoreP
도르트문트 상대로 손 기억 이어가네. 




mindlessnerd
손 그의 기록 이어가다. 물론.




sunthunder
전체 스코어로 이길 순 없더라도 이번 게임만큼은 비기거나 이기자




Novaspur
Subotic의 멋진 어시스트!




 ㄴOkieant33 
  저놈 진짜 바보다. 그게 그가 시작 못하는 이유지




phigo50 
그래도 골을 넣어서 기뻐




highrouleur 
손! 하나만 부탁한다. 15분동안 4골만



 ㄴFriarPower 
   우리 5골 더 넣어야 되지 않냐?




  ㄴㄴhighrouleur: 
   확실친 않지만 4골이면 
   우리에게 승자가 될 수있는 30분은 줄 수 있을 것 같은데



    ㄴㄴㄴob4c 
    아니. 왜냐하면 도르트문트는 2개의 어웨이 골이 있고 우리는 없기 때문이지. 
    어웨이 골이 홈골보다 더 가치가 있다. 그래서 추가시간은 없어.




Skrong
또다른 적당한 스트라이커 필요 없다. 샤들리와 손이면 돼.


번역기자:슈나러버 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

 

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

박병호 시범경기 3호 홈런 폭발! 미네소타 팬 반응  (0) 2016.03.21
한국 피겨 유망주 "유영" 국제대회 첫 우승, 일본반응  (0) 2016.03.21
삼성갤럭시 vs 아이폰, 끓는 물 속에 넣어 실험, 해외반응  (0) 2016.03.21
롤 IEM, 한국 EVER, 북미 TSM에 대역전승! 일본반응  (0) 2016.03.21
해외네티즌 "갤럭시S6를 아이스하키 퍽 사용 실험" 화제  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

삼성갤럭시 vs 아이폰, 끓는 물 속에 넣어 실험, 해외반응

스포츠 2016. 3. 21. 18:26
반응형
삼성 갤럭시S7과 아이폰6S를 끓는 물에 넣고, 어떤 기종이 더 오래 버티는지 그리고 재 작동시켰을 때 정상적으로 작동하는지에 관한 재미있는 실험입니다.

영상을 보시면 실험맨이 프라이팬에 물을 끓이고 약35초뒤에 두 핸드폰을 끓는물에 넣습니다. 아이폰의 경우 약 20초 후에 전원이 나가며, 갤럭시는 약1분 20초 후에 전원이 나갑니다.

두 핸드폰을 꺼내서 식힌다음 다시 전원을 킵니다. 결과는??

갤럭시S7은 정상적으로 다시 전원이 들어오지만, 아이폰6S전원이 다시 들어오지 않죠. 실험맨은 아이폰에 매우 실망했다고 말하며 갤럭시는 정상적으로 잘 작동된다며 비교하며 실험을 마무리 합니다.

하지만 실험과정에서 헛점이 보이죠. 이 부분을 지적하는 네티즌들도 있구요. 그럼 즐감하세요~









Yuchen Liu
아이폰6S뿐만 아니라 아이패드를 제외한 모든 애풀 제품 운영체제가 쓰레기다. 
그리고 가격은 499호주달러나 할 만큼 졸 비싸지.



Supr_
아이폰6S 갤럭시S7을 두려워하다



AnimeGirl19
이 영상에서 아이폰이 항상 안좋게 느껴지는 건 나 뿐인가?



Danish101*HD
신사숙녀여려분,제 이름은 폴 헤이만 입니다. 
저는 여기 현재 군림하고 있는 논쟁의 여지가 없는 세계 갤럭시 챔피언인 BrockS7을 소개하러 왔습니다



Jackie Li
음..천천이 휴대폰을 끓이는 냄세



Ibrahim AI
투표합시다: 애플 vs 바나나


  ㄴNattheUNICORNCat MOW:
    파인애플에 한표



Tania Endicott 
계란이랑 같이 요리했어야 했어



Mine Blox
아이폰6s는 방수가 아니다. 왜 방수제품인것 처럼 시험하지?


  ㄴYour Common Enermy: 
   방수되는것 처럼 광고하고있네


  ㄴTobi 
   저 남자가 말한것처럼 아이폰은 높은 온도에서 시간이 좀 지나면 계속 리부팅된다. 
   그렇게 되는 이유는 아마도 끓는 물 때문이겠지.



Boris Dobrescu
삼성 안드로이드가 애플IOS보다 더 좋다는 거 알고 있었다



GABACHO64
난 갤럭시S7이 방수건 끓는 물에 잘 견디건 관심없다. 
난 앞으로도 애플 팬일 거니까.



Farisya Sadair
삼성이 애플보다 낫다



Fire Huskey
아이폰이 처음에 다운되는 이유는 스스로를 더 심한 충격으로부터 
보호하기 위한 거거나 폭발해서 주인이 다치는 것을 막기 위해서지


  ㄴWho Care 
   구린 삼성폰으로 자살하는 것보다 낫다



Hazo
안드로이드폰이 모든면에서 낫다



Abdul Manna
갤럭시S7은 액체냉각시스템을 갖추고 있지



Copycatt
(영상촬영자) 지 폰을 먹을 정도로 존나 가난하구만



SwordTV
난 핸드폰은 없는데 저놈은 실험하고 있네. 나 하나만 주면 안되?



Zoe Steele
이상할 줄 알았다. 그래도 난 너 프라이펜이 너무 좋아



RonsterPlaysGames
난 아이폰을 좋아하는 사람이지만 그래도 젠장...
애플은 더 당당해질 필요가 있다.



kevin franklyn
내가 맛내기위해 물에 추가해야 할 소금과 약간의 파슬리좀 추천해줄 수 있니? 
아님 폰을 날것으로 먹어도 괜찮아?



that niga paul
버터넣고 휴대폰 부쳐라



Faaiz AliTV
왜 충전해보지 않는거야?



Any
친구: 너 아이폰 충전기 있냐?


TechRax:아니
Now Acquaintance:개자식 돈받았구만



 NatTheUNICORNCat MOW
저녁으로 아이폰&삼성 수프 먹고 싶어



Michael Hyams
도대체 위치가 어디고 이 폰들은 뭐야?? 한비디오에는 버뮤다라고하고, 
이 비디오는 모스크바라고하고. 설명해줄사람?



Sandy J.Eddaww
분명히 삼성폰 바꿔치기 했을거라고 난 확신해. 
왜냐하면 핸드폰들은 끓는 물에서 괜찮을 수 없거든.



Nesaruddin Ahmed
갤럭시s7프라이 할 수 있어?



중모당
한국산과 대만산의 엄청난 차이



Hex Nguyen
스티브 잡스 좇같네



rolmaxify
아이폰6s가 구리다고 하는 모든 사람들....
만약 니가 니 폰을 프라이했는데 망가진다면? ㅋㅋ 웃기는 논리네



Justin Oh
하하 s7하나사면 하나 더(1+1), 그걸로 뭐할까.



The Handsome tall-Nut
TechRzx 둘 중 어떤게 더 유저친화적이라 생각하냐. 
삼성이야 아이폰이야? 누구든 생각을 말해줘


 ㄴBruhh: 
  아이폰6S는 최신 iOS로 출시됬지. 
  오직 초창기에 s6를 구입했고 업그레이드 안한사람만이 탈옥 할 수 있지


 ㄴAn566 
  맞아 나도 9월에 아이폰이 저가 버전의 폰을 내놓을거라 들었는데, 
  그게 사실일진 모르겠다.



JacobEvenson Games
그래서, 넌 방수가 아닌 아이폰을 물에 넣다뺀다음 냉동실에 넣었냐? 
분명히 그건 작동을 안한다. 내부가 산산조각 난게 분명해



S6 Dzeh
내가 말하고자 하는건, 
개발자들이 핸드폰을 끓는물에 넣는걸 원하지 않는다는것이 확실하다는 거야



Jovan Mrdalj
근데 아이폰이 더 안정적인 시스템을 가지고 있다고 생각하는데



Angela Kim
걍 나한테 저 폰 줘



Danny Miranda
갤럭시S7이 핸드폰이 뜨거워졌을때 그것을 식혀줄 수 있는 냉각가스를 
가지고 있다는 걸 기억해라. 물론 S7이 아이폰보다 훨씬~ 좋다.



the exploding miner
난 애플 정말 싫다. 아이폰은 죽어도 마땅하지



George Paine
이봐, 나 갤럭시S7엣지 가질 수 없을까



Nari KP
당신은 아이폰 전원을 연결해 봤어야 했어.



Lindsay Nicole
오..이봐 집 없는 사람들, 참전용사들 그리고 
더 많은 사람들에게 쓰였을 수도 있는 돈이 저렇게 낭비됐어.



Robert Hunter
충전해봐!!



Mahmud Alemdar
왜 3D터치랑 뒷면을 보여주지 않는거야? (아이폰6인지 6S인지를 증명하기 위해)



Ronny Li
이봐 얼마나 많은 폰을 파괴해야 하는거야?



Korean Culture TV
난 삼성나라에서 살고있는 사람인데...LG께 더 좋다. 삼성은 아니야



Joaquina Cajero
삼성은 애플 모방했다!! 아이폰은 원래 저렇지 않아 삼성 존나 구려.




Kazak Thranduil
사과(애플) 구워서 파이만드는데 물이랑 불좀 있나?



번역기자:슈나러버
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

한국 피겨 유망주 "유영" 국제대회 첫 우승, 일본반응  (0) 2016.03.21
손흥민 시즌 6호골! 토트넘 팬 반응  (0) 2016.03.21
롤 IEM, 한국 EVER, 북미 TSM에 대역전승! 일본반응  (0) 2016.03.21
해외네티즌 "갤럭시S6를 아이스하키 퍽 사용 실험" 화제  (0) 2016.03.21
日 네티즌 "한국, 메이저리거 증가로 연일 보도"  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

롤 IEM, 한국 EVER, 북미 TSM에 대역전승! 일본반응

스포츠 2016. 3. 21. 18:25
반응형
ESC EVER는 4일 저녁(한국시간) 폴란드 카토비체 스포덱 아레나에서 벌어진 'ESL 인텔 익스트림 마스터즈(IEM) 시즌 10 월드챔피언십 롤(LOL)부문 8강 TSM과 A조 첫 경기에서 패색이 짙던 상황을 기막힌 한 타 승리에 힘입어 짜릿한 대역전승을 거두웠습니다. 일본 롤팬들은 믿을 수 없다는 반응을 보였습니다. 일본 롤 팬 반응입니다.


<esc 에버 VS TSM 대역전 하이라이트!>








<댓글>
 
 
ID:HJ1fMobc
에버 뭔가 밴을 대충하는데
 
 
ID:l7cNAPF6
Key 바드니까 이겼네
 
 
ID:Wx7JtW2c
TSM 고른 픽 보니까 약할 것 같다
 
 
ID:xZsrm/4.
TSM 개발릴 것 같다
이 픽으로 이기면 엄청날 것 같은데
 
 
ID:RKPt3n4Q
앗…
 
 
ID:hDoyl31g
엥?
 
 
ID:om9AEj6c
이거지
TSM 최강
 
 
ID:l7cNAPF6
어어…
Crazy 여전히 미친 플레이를 보여주네…
 
 
ID:Yrc/O1Yk
기다리게 해놓고 이거냐
약팀끼리 벌이는 진흙탕 싸움을 보려고 튼게 아니다
 
 
ID:CbovSZfw
에버 왜 저래? ㅋ
 
 
ID:hDoyl31g
2부 리그 개약팀을 출전 시키니까 경기 수준이 이런 거다
 
 
ID:Nlgks3m2
역시 2부 리그는 2부 리그네
 
 
ID:l7cNAPF6
TSM이 잘하는 게 아니라 에버가 너무 못한다
 
 
ID:Yrc/O1Yk
IEM 답다
 
 
ID:xx02xBvo
엄청난 타이밍에 퍼즈를 걸었네
 
 
ID:HgVsLGH.
에버 입금 확인한 건가?
 
 
ID:GGDfvwsE
Key의 바드 픽은 대체 뭐였던 거냐
 
 
ID:XW9UyyWM
에버 왜 그러냐
와일드 카드팀 수준이다
 
 
ID:0/8v4tGY
2부 리그에서 경기를 하더니 완전히 실력이 썩어버린 건가 얘네
 
 
ID:xZsrm/4.
진지하게 경기를 해서 진 CJ는 대체…
 
 
ID:JsiQsTP.
이 2부팀은 기념 출전이냐?
 
 
ID:gtEvWk82
이런 에버한테 진 쓰레기 SKT 너무 위험하지 않냐?
마지막 경기 때는 어쩔 수 없었다고 해도 첫 경기에는 새로운 미드를 내보내서 지긴 했지만 다른 멤버는 주전 멤버였잖아.
 
 
ID:om9AEj6c
진짜 뭐하는 지 모르겠다
못 잡는 거 누가 봐도 알 수 있잖아
 
 
ID:k8jwUKuo
IEM 우승팀이 TSM이 될 거라는 걸 안 믿은 놈 있냐?
 
 
ID:DbaCIcBo
이건 TSM이 강해서 그런 건가…???
 
 
>>ID:BusVgUKs
약팀 상대로 TSM은 압도적으로 강하지
상대가 던져서 아무것도 안 해도 이긴다.
 
 
ID:L0pTCthY
이걸로 GG네요! ㅋ
 
 
ID:QITTnYmI
SKT한테 이긴 에버 그리고 에버한테 이긴 TSM
즉 TSM>SKT
 
 
ID:QVaCWOZg
진짜 개쓰레기네
시작할 때까지 안 믿었는데 이건 너무 심하다
 
 
ID:l7cNAPF6
텔레포트 왜 쓴 거야?
 
 
ID:Eqo.KsJU
텔레포트 자살! ㅋ
 
 
ID:om9AEj6c
어, 뭐야 갱 수준도 엄청 낮네 이 경기
얼마나 기다린 줄 아는 거냐
 
 
ID:thkm2QAE
완전 그냥 2부 리그팀
 
 
ID:6EStzmS2
아니 딱히 TSM이 잘하고 있는 게 아니야
 
 
ID:7rMuCZ12
에버가 쓰레기인 것 뿐이야
시야 싸움에서 완전 발리고 있잖아
 
 
ID:WPUaqYEc
망신 당하기 전에 귀국해야한다, 아니 이미 늦었나
 
 
ID:p4HxM8BM
한국 최강팀이 이 정도인가요
NA>KR이네요
 
 
ID:7rMuCZ12
아무리 그래도 6천 골드 차이로 역전은 못하지
 
 
ID:om9AEj6c
아니 TSM 뭐하는 거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:Sy6GU1KE
진짜 잡을 거라고 생각했는데 ㅋㅋㅋ
 
 
ID:Eqo.KsJU
역시 TSM은 약팀이야
 
 
ID:l7cNAPF6
약팀 상대로 우위에 있다고 해서 우쭐대지 마라?
 
 
ID:GGDfvwsE
좋다
조금 재미있어졌다
 
 
ID:Ps9WckEU
지금의 에버가 약팀이라고 말한 사람 한국의 2부 리그 본 적은 있냐?
 
 
ID:n0OPOzP6
아니 경기 자체를 보면 피오라가 너무 순조롭게 성장하고 있어서 어떻게 할 수가 없다
 
 
ID:Eqo.KsJU
와 그레이브 너무 심하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:L0pTCthY
여기서 진다면 TSM의 팬이 될게
 
 
ID:S3y9d6f.
재미 없는 경기네
 
 
ID:Yrc/O1Yk
TSM 무슨 오더냐 저건 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:j9uhXz..
골드 격차가 줄어드는 거 보니까 웃긴다
 
 
ID:CbovSZfw
얘네는 계속 한타 싸움 지네
 
 
ID:4IyoRzxc
역전하면 재밌겠다
 
 
ID:Nlgks3m2
이거 진짜 지는 거 아니냐?
 
 
ID:Yrc/O1Yk
저기 말이야 지금 이니쉬 연 거 비역슨이 자기 맘대로 들어간 거지? 아무리 그래도 이건 아니다 ㅋ
 
 
ID:awWvCoz6
SKT를 이겼을 때도 개발리고 있었는데 역전했었어. 역시 에비는 최강이야
 
 
ID:XW9UyyWM
TSM은 진짜 팀으로써 오더가 안 맞다는 게 느껴진다.
 
 
ID:GGDfvwsE
역시 TSM은 TSM인가
 
 
ID:0nx0760o
5/1/5 피오라랑 2/0/11 엘리스가 있는데 이것 밖에 못하냐 재능도 더럽게 없다.
 
 
ID:l7cNAPF6
Key?
 
 
ID:/KBfzvU6
더블 리프트의 팬이 되겠습니다!!!!!!!!!
 
 
ID:EYv1NzJE
펜타킬이다~~~
 
 
ID:Ps9WckEU
더블리프트 최강이네
 
 
ID:hDoyl31g
바드가 저질렀네
 
 
ID:S3y9d6f.
더블리프트 최강이네
이 경기 진짜 재밌네~
 
 
ID:nJh4R8Dy
에버 농락 당하고 있네
 
 
ID:k8jwUKuo
바론 몇 번이나 트라이 하는 거냐
 
 
ID:om9AEj6c
그레이브 너무 심하다
입금 받은 게 틀림 없다 ㅋ
 
 
ID:qrN4fxwY
바론 못 잡았네
 
 
ID:0nx0760o
진짜 정글 천재네
 
 
ID:om9AEj6c
어, 미안 졌네? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:ezvxvbBo
?????????????????????????
 
 
ID:Ps9WckEU
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:yYxnlEfI
뭐지?
 
 
ID:U3yGlWkQ
거짓말이지?....
 
 
ID:qrN4fxwY
루시안 왜 이렇게 잘하냐 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:Q1Bftm5I
왜 진 거냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:l7cNAPF6
에버의 승리~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:m0dI5MEY
바보냐 얘네들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:6g31dSns
너무나도 아름답다
 
 
ID:k8jwUKuo
전부 다 마나가 없는데 한타 하는 팀이 어딨냐?
 
 
ID:n0OPOzP6
거짓말이지 이거?
 
 
ID:L0pTCthY
역시 기대를 저버리지 않는 TSM
 
 
ID:539E//E.
너무 바보 같다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:n0OPOzP6
상황이 그렇게 좋았는데 지네
 
 
ID:hDoyl31g
TSM 너무 쓰레기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2부 리그팀한테 졌다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:Ab7.La.M
매장 완료
 
 
ID:om9AEj6c
최고다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:hH9nupUA
너무 웃어서 배 아프다
 
 
ID:thkm2QAE
눈 깜박할 사이에
 
 
ID:om9AEj6c
결국 더블리프트가 그냥 원딜 1대1 싸움에서 진 것 때문에 경기를 진 거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:KXHh2tM6
이거 전설의 경기가 될 것 같네…
 
 
ID:4IyoRzxc
그 상황에서 질 줄은 몰랐다
 
 
ID:n0OPOzP6
이거 완전 쩌네
 
 
ID:PYR9Vziq
펜타킬 해놓고 지는 건 일본에서도 안 한다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:Nlgks3m2
아니 이걸 지다니 엄청난 쓰레기다 진짜
 
 
ID:JsiQsTP.
관객들이 어떤 표정을 지어야할지 몰라 하는 것 같다…
 
 
ID:OxOiay96
웃음이 멈추질 않는다
 
 
ID:KXHh2tM6
그건 그렇고 한국의 원딜은 위험한 상황에 진짜 강하네
그 아이템 차이로 이기다니 말도 안 된다
 
 
ID:pTU4nzDA
진짜 오더 센스 너무 없다
어떤 좋은 플레이를 하더라도 오더가 전부 말아먹는다.
 
 
ID:om9AEj6c
에버의 정글은 완전 입금 받은 수준이었는데 4명이서 압승했네 웃긴다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:539E//E.
그러니까 바론에 너무 집착했어
탑이랑 바텀에서 흔들기만 해도 알아서 타워가 깨져서 GG였는데 말이야
 
 
ID:om9AEj6c
바론 때문이라기보다 아주 자연스럽게 4대5 한타에서 진 것 뿐이야 ㅋ
그냥 원딜 차이야
 
 
ID:hH9nupUA
갑자기 TSM이 분위기를 띄워주는구만
 
 
ID:l7cNAPF6
TSM은 이미 충분히 NA 대표로써의 역할을 다 했어
너무 완벽하다
 
 
ID:BusVgUKs
그것보다 한타 싸움에서 계속해서 졌었으니까
완전 패배의 징조였군
 
 
ID:Nlgks3m2
뭐 TSM이 지는 것 자체는 놀랍지 않은데 이런 식으로 진 줄이야.
 
 
ID:PauCekCA
바드 한 번 던진 직후였는데 저렇게 좋은 궁을 쓰다니



번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

손흥민 시즌 6호골! 토트넘 팬 반응  (0) 2016.03.21
삼성갤럭시 vs 아이폰, 끓는 물 속에 넣어 실험, 해외반응  (0) 2016.03.21
해외네티즌 "갤럭시S6를 아이스하키 퍽 사용 실험" 화제  (0) 2016.03.21
日 네티즌 "한국, 메이저리거 증가로 연일 보도"  (0) 2016.03.21
바둑기사 이세돌9단 팬이 되었어! 해외반응  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "갤럭시S6를 아이스하키 퍽 사용 실험" 화제

스포츠 2016. 3. 21. 18:25
반응형
영상 내용

갤럭시6 액티브의 내구성을 실험하는 영상입니다. 아이스하키의 퍽 대신 갤럭시 스마트폰을 이용했는데요, 1차 패싱 테스트, 2차 물뿌리기, 3차 2번의 슬랩숏(퍽을 있는 힘껏 침) 그리고 마지막엔 연습경기를 진행합니다.

연습경기에 사용된 기기들은 포스트를 맞거나 충돌에 의해 부서지긴 했지만, 3차 실험인 슬랩숏 실험에서도 멀쩡한 모습을 보여 영상 제작자가 적잖이 감탄하고 있습니다.
해당 영상에 대한 반응입니다.






반응:




Paul SZ
TechRax가 이 비디오를 감격의 눈물을 흘리며 보고있을꺼야


ㄴ Veraldi Yosua 
레알(True)


ㄴ Müne
레알


ㄴ SkyDreamer 
레알


ㄴ Miner Diner 
옙..


ㄴ MarquisProdz 
옙


ㄴ paddy mcg 
웃긴건, TechRax라는 단어가 
무슬림의 Jihadist 라는 라틴어에서 직접적으로 유래된 단어라는거야


ㄴ Ch Faizan 
니가 퍽@$ㄸ(ㅎ#(% 맞아


ㄴYoloman2000 Swagger 
내가 읽은 유투브 댓글중 최고야


ㄴ Vaidurya Darokar 
+Paul SZ 이친구.. 놀라운데


ㄴ Edijs Delle 
레알


ㄴ El fred cervants
이게 아이폰이라면 더 좋아했을텐데


ㄴ Minecraft Gamer
맞아, 이게 아이폰이었으면 더 좋아했을꺼야.


Farie Indriawan 
스폰서 – 유투브, 그리고 TechRax


ㄴ GeneraL_LOL
TechRax는 이제 이걸 전자레인지에 돌리고 끓는 물에 넣겠군 :P


ㄴ ThreeSixteen Films
TechRax가 이 영상을 봤을지 궁금해지네 ㅎㅎ


KHALID ABUZEID 
자 이제 똑같은 테스트를 아이폰 6S에다 해보자.


ㄴ Marty Camenzind 
그냥 높은데서 떨어트리기만 해도 산산조각 날텐데?


ㄴ Ash Harper 
그건(아이폰) 쓰레기야. 이 채널에서는 좋은 것만 보여줘.


ㄴ Wuhfel 
+Ash Harper 그럼 넌 왜 여기있는건데 쓰레기씨?


ㄴ Auxemplary
그냥 일반 갤럭시 S6에다가도 해보라고 하지그래?


ㄴ Geoff Kilian
위에 셋 모두 “내가 쓰는 제품만 좋은거고 
니가 쓰는 제품은 쓰레기야” 라는 마인드를 가지고있는게 확실해 보여. 
그래, 잘 발달된 인간이란 그런 존재지. 웃게해줘서 고마워. 너희들 덕분에 휴머니티를 깨달았어.


ㄴ Bryce Lynch 
그건(아이폰은) 그가 쳐다보기만 해도 부서질걸.


ㄴ Pravin Ramana 
테스트 시작하자마자 부서질꺼야.


Nick Wavy 
삼성이 이 비디오 만들게 하려고 돈을 많이 쓴 것 같은데.


ㄴ Flash The Fox 
나도 그랬을 것 같아…


ㄴ Gaming Authority 
뭐, 그들이 돈을 썼건 안썼건 이 영상은 폰이 내구도가 좋다는걸 보여주고있어.


ㄴ Flash The Fox 
아, 나는 이 영상을 모욕하려고 한 말은 아니었어. 
이 영상은 여태껏 내가 본 폰 내구도 테스트중에 최고야. 그리고 매우 인상적이야.


ㄴ Person.
확실히 단단한 하키스틱으로 풀스윙해서 두번이나 날렸는데 
이게 작동되는건 대단한거야. 엄청 인상적이야.


ㄴ Flash The Fox 
맞아, 진짜 놀라워. 영상도 그렇고 무엇보다 폰이 놀라워!


ㄴ Person. 
하지만 그 속도로 도금된 포스트에 부딪혔으면 바로 부숴졌을꺼야.


ㄴ Minecraft Gamer 
영상 만든 사람한테 10000000000000000000000000000 달러를 줘야해


Tommie Podzemski 
이 영상 완전 미친 퀄리티를 자랑하네. 훌륭해!


ㄴ ThreeSixteen Films
맞아, RED를 사랑해.


ㄴ 04dram04
아마 삼성에 스폰 받았을꺼야.


ㄴ ThreeSixteen Films 
유투브에 스폰 받았다고 나와있는데..?


King 1337 
노키아 3310에 대한 테스트들 보고싶어. 결과는 다 알겠지…


ㄴ Ian Witten 
나 3310 유전데, 아마 하키스틱이 부러질꺼야.
(주; 노키아3310이 뭔지 궁금해서 검색해봤습니다. 재미있네요 ㅎ,
http://cafe.naver.com/judeey/12802 -> 가입해야 볼 수 있는 카페글이었습니다ㅜ, 
네이버에서 노키아3310 검색하면 카페 첫 글이예요)



ㄴ Ian Witten 
그거 떨어트리지 않게 조심해, 지구 반대편에 구멍이 생길꺼야.


ㄴ King 1337
맞아, 그래서 지금 지구는 북지구랑 남지구.. 2개로 나뉘어졌지.


SNORPS_ 
내 S6 액티브에 케이스를 씌울까 말까 고민하고 있었는데, 
이 질문에 대한 해답을 찾은 것 같아.


ㄴ Đức Thành Phạm
만약에 케이스가 충격받는게 싫다면 씌우지 마. 
아, 물론 폰에 의해서 말야.


ㄴ no internet dinosours game
이제 노키아 3310과 S7 액티브와의 싸움이군.


ㄴ Beloved Lover
케이스를 씌울꺼면 러그드폰을 사는 이유가 뭐야?


ㄴ billy bob 
추가적인 보호를 위해서지.


ㄴ Brandon Kennedy
아직 네가 알아야 할게 있어. 나도 S6 액티브 가지고있어. 사실 3개 가지고있어.. 
네가 검은색 탑 위에 뭘 떨어트리지 않은 이상 표면은 절대 데미지를 받지 않는 것 같아. 
하지만 좀 거친표면, 말하자면 다지지 않은 콘크리트나 바위같은거엔 
움푹 파이거나 갈릴 수 있어. 평평한 표면 – 마루나 다듬어진 콘트리트나 
욕실 바닥이나 아무튼 그런거엔 12피트 위에서 던져도 문제 없어. 
문자 그대로 내 폰중에 하나를 공중으로 30번 정도 던져서 
실험한 비디오가 있는데 스크린이 좀 긁히긴 했지만 다른건 모두 정상이었어. 하하. 


Tokyo Mkhwanazi 
이 비디오 진짜 멋진데!! 와우!


miguel batista
엄청 긴 갤럭시 S6 액티브 광고였습니다.


ㄴ Savvy Chezhian
삼성이 스폰한게 아니야. 즉, 광고가 아냐.


ㄴ Adam O'Connor 
맞아, 하지만 영상이 광고랑 느낌이 비슷하게 만들어졌어.


Codiacs 
너 그거 알고있지? 뭐든지 하키 퍽으로 만드려고 하는거 엄청 캐나다인같다는거.


Herr SuperPixel 
이걸 집에서 따라하지 말라니… 
모든 집에 하키필드가 있는거 알고 하는 말이지? ㅋㅋ


Rancho Yanyak 
돈발라서 만든 영상이야. 
나도 훨씬 부자였으면 이런 비디오 10개도 만들 수 있어.


Codiacs 
유투브가 스폰했다구?


Antonio Giron 
이 폰 사고싶어졌어!


DoEverything42 
망할, 역시 캐네디언은 아이스하키를 잘해.


Handokooow Hendriaaaw 
왜 샤오미 언박싱 비디오는 없는거야?


Alex Christian 
확실히 너 무상수리는 받기 힘들겠다.


Pigwart (I Subscribe Back) 
아프리카에 있는 아이들은 저 폰을 먹을 수 있을꺼야 ): 


ㄴ princess slinky
아프리카 아이들은 이런 반복되는 코멘트 먹고 살걸.


MrRexQuando
하지만 내 마누라는 너보다 더 센 스냅샷을 가지고있어.


Masteryoda1976 
그래그래 저 폰은 망할 하키 퍽으로 쓰이려고 만든게 아니란말야!!! 
그냥 평소보다 더 세개 떨어트렸을 때 버티기 위한거라고!! 이인간들 진짜.


ㄴ TemPestt16/TheSilentEnder16
이건 이 폰을 하키퍽으로 쓰면 어떨까? 를 주제로 한 테스트일 뿐이야. 
그는 한 번도 그게 총알을 막는다거나 하는 식으로 얘기한 적 없어.


번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

삼성갤럭시 vs 아이폰, 끓는 물 속에 넣어 실험, 해외반응  (0) 2016.03.21
롤 IEM, 한국 EVER, 북미 TSM에 대역전승! 일본반응  (0) 2016.03.21
日 네티즌 "한국, 메이저리거 증가로 연일 보도"  (0) 2016.03.21
바둑기사 이세돌9단 팬이 되었어! 해외반응  (0) 2016.03.21
日 네티즌 "삼성, 한국 최초의 팔각형 야구장 완공" 일본반응  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

공지사항

티스토리툴바