< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형

日, 롤 게이머 혐한 인종차별 발언, 처벌 검토중, 일본반응

스포츠 2016. 3. 27. 19:03
반응형
리그 오브 레전드 일본 공식 리그에 참가하고 있는 일본 프로게이머가 혐한 인종차별 발언으로 논란이 되고 있습니다.
이 소식을 접한 일본 게임유저들은 맹비난하고 나섰는데요.
gamespark, 2ch 롤전용 스레드, 트위터 반응입니다.

 

LOL 일본 리그 2부 「LJL CS」출전 선수가 인종 차별 발언으로 위반 보고-처벌 검토 중
 
 
라이엇 게임즈는 League of Legends 일본 공식 2부 리그, 「LJL Challenger Series（LJL CS）」의 출전 선수가 SNS 상에서 인종 차별적인 발언을 했으며, 그 행위가 경기 규정에 위반되는 것이라 판단하여 처벌 검토 중이라는 발표를 했습니다.
 
 
라이엇 게임즈 공식 발표 내용
3월 23일(수)에 DFG H1RoN 선수가 SNS 상에서 차별적 발언을 했다는 보고가 있었습니다.
팀, 선수에게 사실 확인을 위해 조사한 결과, 트위터에서 인종 차별에 해당하는 발언을 했다는 것이 확인되었기 때문에, 규칙 「9.1.2 모독 및 차별적 발언 」에 저촉되어 현재 처벌에 대해서
검토 중입니다. 처벌이 결정될 때까지는 경기 출전 자격을 박탈 조치하겠습니다.
앞으로의 처분에 대해서는 정식적인 처벌이 결정되는 대로, 다시 한 번 발표하도록 하겠습니다.
 

인종 차별은 E스포츠뿐만 아니라, 세계적으로 봐도 문제시되는 행위이기 때문에,
엄한 처벌이 내려지지 않을까 생각합니다. 또한 H1RoN 선수가 소속된 팀 「DFG（Dragonfly Gaming）」은 2월에도 위반 행위를 하여 엄중 주의 처분을 받았으며, 더 큰 위반 행위가 발각된 현재 팀의 앞으로의 활동에도 영향을 미치질 지도 모릅니다.  
 
 
<gamespark 댓글>
 
 
ID: wdZBQgEFLAoT 공감7 비공감 0
또 DFG의 선수인가……
 
 
ID: uldyYxjvAdrU 공감0 비공감 0
또 LJL에서 뭔 짓을 저질렀나 했는데 DFG가 또 한 건 하네
 
 
ID: 8mzygSIp02+T 공감22 비공감 0
이놈들 전에 불법 툴을 사용했었잖아.
이제 사람들 앞에 나오지 마라
 
 
ID: 0A+I5HG123Wo 공감5 비공감 0
또 너네냐
 
 
ID: cBAnJgaCcQTB 공감20 비공감 1
이런 팀이 우승을 하다니 진짜 웃기지도 않는다
 
 
ID: YOQCSuGoWI1w 공감32 빅오감 0
이런 상태면 일본에서 
e스포츠가 자리 잡을 수 있을 리가 없지
노는 애들이 재미 삼아 하는 거라는 이미지가 퍼지면서 
이미지만 안 좋아질 뿐이야.
 
 
ID: XVFqnrgCgZlR 공감24 비공감 0
검토?
이렇게까지 DFG에게 휘둘리는데 
왜 바로 처분하지 않는지 모르겠다.
또 뒤에서 뭔가 꾸미고 있는 거 아니냐?
 
 
ID: RZZBRCfe1Efg 공감28 비공감 0
올해 일본에서 서비스를 개시한 LOL이 인기를 끌 수 있을지 말지를
결정하는 중요한 시기인데, 3월 시점에 프로게이머가
몇 번이나 불상사를 일으키고 있는데 괜찮은 거 맞냐
 
 
ID: KmflHhcqmDqJ 공감32 비공감 5
솔직히 프로게이머에게 SNS를 금지시켜야 해.
아역이나 아이돌 같은 경우에는 
대리인이 트위터를 하고 있으니, 전례가 없는 건 아니야.
특히 아직 성숙하지 않은 이 업계에는 
“프로게이머가 되고 싶다”라기보다 “프로게이머가 되면
사회인이 되지 않아도 된다”라고 생각하는 놈들도 있을 거니까.
SNS 금지 등 프로게이머에게 올바른 도덕성을 가르칠 사람도
 필요하지 않을까, 한심한 얘기지만.
 
 
ID: 7KbSwzz0BtF+ 공감1 비공감 0
요즘 진짜 이런 심한 뉴스 밖에 없네.
진짜 어이가 없어서 웃음만 나온다.
 
 
ID: /vcR4v88ZECo 공감18 비공감 0
지금까지 LOL을 몰랐던 사람이 “프로라는 인간이 대회에서
대리를 내보내서 경기를 했었잖아?” 라는 걸
알게 됐으니 망했다.
 
 
ID: lMNxV6grud3M 공감4 비공감 3
이번에 처벌하면 조금 나아질 것 같다
 
 
ID: Suf9YTbJSEpA 공감12 비공감 0
진짜 LOL 일본팀은 안 좋은 얘기 밖에 안 나오네.
뭐 처음부터 기대 따윈 하지 않았지만 말이야
 
 
ID: tshilGemYiTo  공감 2 비공감 0
LJL은 카메다 3형제를 만들려고 하는 건가
좋은 결말이 안 보인다
 
 
ID: El4cUGqzcV29 공감17 비공감 0
LOL이 아무리 세계에서 인기가 있더라도 이러면 판이 깨진다.
경기의 일부분인 프로가 이래가지고 뭐.
일본에서 겨우 시작했는데 빈번하게 문제를 일으키다니…
자기가 활약하는 무대를 없애버리고 싶은 건가?
 
 
ID: pwF8FEy2Evb 공감15 비공감 0
역시 전에 엄중한 처벌을 했어야 했어.
뭐 이렇게 될 줄 알고 있었겠지. 운영 측 이외에선
 
 
ID: sm8POQiXTQTA 공감2 비공감 0
LOL에 세계 공통 처벌 규칙이 제정되어 있잖아. 
가이드 라인을 어긴 시점이니
이미 검토하는 단계는 지났다고 보는데
 
 
IB3xlIKU66CO 공감 8 비공감 1
팀에 스카우트하기 전에 게임뿐만 아니라, 
제대로 된 인성을 갖추고 있는지 확인해야 해.
게임 이외의 점이 원인이 되어서 팀이 해체되면 최악이잖아.
SNS를 금지해도 부계정을 만들어서 부계정에서 문제를 
일으켜서 들키는 사람도 있고, 금지하는 건 간단하지만 
그런 걸로는 해결되지 않을 거라고 생각해.
 
 
ID: 6q/crlhNt0NA 공감12 비공감 4
COD에서도 장난 삼아서  “허접은 꺼져라”라는 말을 하면 
다수의 인간이 재밌어 하니까.
일본인에게 경기성이 있는 게임으로 대회를 여는 건 무리야.
게이머 지위 향상을 위해서 노력하는 
모모치나 우메하라의 마음을 생각하면 유감스럽지만
 
 
>>ID: JWHjyh70/Vxh 공감 4 비공감 9
매너가 안 좋은 사람은 어떤 나라든 있어
차별에 대한 기사에서 바로 일본인을 차별하는 말을 하다니
본인 인성이나 생각하지.
 
 
>>ID: 6q/crlhNt0NA 공감 1 비공감 2
제가 한 말이 어딜 봐서 차별인지 제대로 설명해보시죠?
저는 일본 게임 유저 사이에서 볼 수 있는 사실을 말한 것뿐이지, 
차별 의도는 없습니다.
이건 단순히 매너가 안 좋다는 말로 끝낼 수 있는 문제가 
아니라는 걸 인식하시길 바랍니다. ‘선동’이랑은 수준이 다릅니다. 
‘허접은 꺼져라”라는 질 나쁜 단어가 
닉네임화 되고 있다는 것도 사실입니다. 
트위터에서 검색해 보세요.
 
 
>>ID: HOZpCHeUW51x 공감 1 비공감 0
MOBA에서 장애인, 동성애자, 국적에 대한 폭언을 하는 
외국인을 자주 보는데
너는 일본인만 폭언을 하고 있다고 생각하는 거야?
 
 
ID: Ni0nu/UHsQ5b 공감7 비공감 0
자리 잡지 못한 건 일본의 LOL뿐이고 
E스포츠가 자리 잡지 못한 건 아니다.
 
 
ID: Xq2cvcZFnc68 공감12 비공감 0
프로면서 왜 사람들의 시선을 생각하지 않는 거지?
 
 
ID: DrBo7gKCE7sv 공감2 비공감 0
18세에 프로가 될 수 있는 축구 선수는 
프로게이머보다 인원이 많은데도 불구하고 SNS에서
차별 발언 따윈 보이지도 않는다.
 
 
ID: yb/WjSTAMA65 공감 2 비공감 0
이게 E스포츠의 현실
 
 
ID: C43gj7ioNdfM 공감1 비공감 0
게임을 조금 잘하는 양아치를 프로라고 하지 마라
 
 
ID: 9dgUSnx08P8s 공감0 비공감 0
일본인만 폭언이나 차별 발언을 하고 있는 건 아니야.
일본에서 E스포츠를 발전시키기 위해서는 
모두가 상냥해져야 한다고 생각해.
LOL을 바보 취급하지 마라
 
 
<2ch 롤 스레드 반응>
 
 
ID:T3PQxGl2
DFG에 차별 주의자가 있는데 괜찮은 거 맞냐? 
제대로 관리 좀 해라 운영 측아
 
 
ID:fYOs.aDw
김치를 매도하고 싶으면 익명으로 하면 되잖아.
트위터 가짜 계정을 생각하지 않다니 트롤 아니냐?
 
 
ID:X/eTwvgs
DFG라면 이런 일이 일어나도 놀랄 것 없다.
 
 
ID:T3PQxGl2
아무리 그래도 한국인이 대량으로 참가하고 있는 리그에
도전하는 팀이 차별 발언을 하는 건 좀 위험 한 거 아닌가
 
 
ID:R5XW8ofo
이거 출전 정지 수준의 폭언이잖아
 
 
ID:h4Vxhbi.
얼굴이랑 본명을 밝히면서 잘도 차별 발언을 하네
대회 경기 말고 이런 거에 대리를 써라 ㅋㅋㅋ
 
 
ID:oPt8PdUA
해외의 사례를 예를 들면 최소 몇 경기 출전 정지 또는 
한 시즌 자체 출전 정지가 되어도 이상하지 않을 정도의 수준이야. 
이걸 방치한다면 LJL은 인종 차별을 용인한 리그가 되는 거지
 
 
ID:EieJIVTo
일본은 넷우익만 있어서 감각이 마비된 모양인데 
신체적 특징을 야유(본인도 그렇게 차이가 없다는 점이 웃긴 점이지만)하면서 
나라로 돌아가라라는 발언은 영원히 밴 당해도 이상하지 않을 정도야. 
TCC에서도 이 정도 발언은 하지 않았어
 
 
ID:46doC5A.
이만큼 다양한 문제를 불공정하게 처벌하는데 뭐가 E스포츠냐
무능한 놈들이 모이니 이 모양인 거다
 
 
ID:6LHXebio
한국인이 싫다는 차별 발언은 현실에선 하지 말자
 
 
<트위터 반응>
 

ficus_kuzu
진짜 여긴 문제 밖에 안 일으키네
 
 
SCH_kuro
팀의 이름을 짊어진 사람의 행동이라고 보기엔 좀 그렇네.
 
 
Nex6TenZ
DFG가 지금까지 처벌 받지 않았던 건
LJL 운영 측에 DFG의 친척이 있었기 때문이라는 소문이 있어.
 
 
akutagawa111
DFG의 반복된 부정 행위도 잘못된 행동인데 처벌 받지 않네요.
해외라면 바로 대응해서 처벌 받을 텐데 말이죠. 
Riot jp나 LJL과의 유착 관계를 의심하지 않을 수가 없네요.
 
 
kawa0404
LJL CS의 DFG 문제를 보고 있으면 
일본에서 E스포츠는 무리인 것 같다.
 
 
yuki_xii
DFG의 LJL 참가 자격을 박탈하면 되잖아. 
프로 의식이 없으면 참가할 자격이 없지.
 
 
nanairo_ava
공식에서 어떻게 생각하고 있는지 
어떻게 대처하고 있는지는 잘 모르겠지만,
DFG를 어떻게 하지 않으면 LJL 자체가 망할 거라고 생각해.
 
 
Shimizoo0
DFG가 LJL 본선에 올라온다면 엄청 웃길 거야.
 
 
bullet_8010
LJL도 슬슬 DFG를 감싸지 못할 단계까지 온 것 같은데 ㅋ
 
 
nemui_kirby
이렇게 욕을 먹고 있는데 만약에 “DFG가 이겼습니다, 이게 바로 LJL입니다”
라고 한들 과연 응원하는 사람이 있을까
 
 
revananto
DFG이라는 팀 미쳤네. 무슨 짓을 해도 운영 측에서 지켜주니까
제멋대로 하네. 조만간 LJL 승부 조작도 할 것 같다.
 
 
mamacake360
문제 엄청 많네 ㅋㅋㅋ 
뭐 DFG니 밴 카드 하나 삭제하는 정도로 끝나지 않을까?
 
 
ahyako_hiko
진짜 이런 쓰레기 팀은 살아남고 KINGDOM이 무너지다니
LJL CS는 대체 뭐하는 대회인지?
 
 
sisyoooo
LJL랑 DFG는 쓰레기라는 걸 확실히 알았다.



번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다. 

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

국가대표 평가전, 한국 태국에 1-0 승리! 실황 일본반응  (0) 2016.03.29
해외네티즌 "한국은 어떻게 한국 게임 산업을 망치고 있나"  (0) 2016.03.27
피츠버그 헌팅턴 단장, "와일드카드, 한국 KBO처럼 하자!"  (0) 2016.03.27
한국 고등학교, 롤 E스포츠 팀 창단! 해외반응  (0) 2016.03.25
스트리트파이터5 한국 우승! 日 네티즌 "한국선수 정말 강하네!"  (0) 2016.03.25
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

피츠버그 헌팅턴 단장, "와일드카드, 한국 KBO처럼 하자!"

스포츠 2016. 3. 27. 19:02
반응형
지난 22일 피츠버그 파이어리츠 단장은 단판 승부로 치러지는 현행 메이저리그 와일드카드 방식에 문제를 제기하고 대안으로 한국의 KBO 와일드카드 방식을 제안하며 피츠버그 지역지 '트립라이브'에 소개되었습니다.
자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.


<국내뉴스 참고> 

http://sports.news.naver.com/wbaseball/news/read.nhn?oid=109&aid=0003284107

 

 

댓글:




 WTM
나는 지금만큼은 아니지만 KBO의 셋업 방식이 좋아!
Charlie의 아이디어는 훨씬 좋구.


ㄴ maguro 
Charlie의 아이디어는 디비전 타이틀을 의미없게 만드는거야.
그래서 여태 그 아이디어를 차용하지 않은거구.


ㄴㄴ  ajl022
그들은 그 이후에도 여전히 홈필드를 가지고있고 6경기나 7경기가 있다해도 자리를 지킬껄


ㄴㄴㄴ lsutton
아마 실제로는 그렇지 않을꺼야.
아직도 위닝시즌에 큰 의미가 있어?
디비전을 만드는 기본적인 의미는 팀에 계속 사람들이 관심을 가지게 하려는거고, 최종전을 최대한 시즌 뒤쪽으로 미루려는거야. 그의 시스템은 탑2의 팀에게 보상이 돌아가는거고(그 팀들이 홈경기를 하게 되면서) 그렇게 대부분의 해에 위닝게임 인센티브를 주는거지.

만약 단순히 홈구장에서 경기를 하는것만으로 인센티브가 불충분하다면 팀은 여전히 경쟁적인 위치에 있게 되는거야.


quikclipze 
솔직히 별로 필요 없어.
3개의 디비전 승자에게 진출권을 주고 그리고 2개의 전체 중 최고 기록을 가진 2개의 팀을 뽑는게 나아.


ㄴ maguro
MLB 팀들에게 언밸런스한 스케쥴을 안겨주게 될꺼야.
디비전 승자가 6경기나 혹은 더 나쁘게 경기를 하게되면 쓸데없이 불리해.


ㄴ Charlie Wilmoth
맞아, 모든 디비전 승자에게 해당되는 말이지. 그리고 그들은 전체 시리즈에 대한 어떠한 보장도 할 수 없고.


lsutton 
KBO 시스템은 더 많은 이슈와 불안감을 만들 것처럼 보여. 우리가 현재 가진 시스템보다 말이지.
나는 지금 시스템을 바꾸는건 찬성하지만, 급하게 처리하기보다 포괄적인 논의가 있었으면 좋겠어.


Maguro
어떤 플레이오프 시스템이든 똥같기는 마찬가지야. 그냥 지금 우리가 가진 시스템이 가장 나아보여.


ㄴ I kinda think that too
나도 그렇게 생각해. 나는 지금 시스템 추종자는 아니지만, 그 대안이 더 나빠보이는걸


ㄴ  Steel Trophies
진짜야? 나는 이게 최악이라고 생가하는데.
NFL >>> NHL = NBA >> MLB
NHL하고 NBA는 플레이오프를 치루기엔 너무 많은 팀들이 있지만 MILE에 따라 162게임 이후에 9이닝을 더 뛰게하는 것 보다는 나아.


ㄴ  NastyNate82
NFL은 멍청해. 그냥 보통 수준의 디비전 우승팀을 홈에서 경기를 치루게 하는게 좋아. 진짜 똑똑하고 매년 일어나는 일이지.


ㄴ pat_meares
니 말엔 절대 동의 못하겠는데. NHL 과 NBA의 플레이오프 첫 경기는 정말 끔찍해. 


Janet Jacquillard
나는 왜 이미 향후 10년간의 최고의 승자가 가려진 상태에서 추가로 경기를 치루게 해야하는지 모르겠어. 나는 Madden과 그의 North-Siders가 실패하고 짓는 표정을 보면 정말 행복할꺼같아. 어떤 미디어가 개입하려 하든 경기는 경기장에서 펼쳐지는거야.


Leon Russ
백투더 퓨쳐. 시즌을 154게임으로 줄이고 모든 디비전을 없애. 그냥 단순하게 NL과 AL만 남겨둬. 와일드카드는 KBO를 따라서 4/5개 팀들 중 최고의 2개 팀만 남겨둬. (#5팀은 2번 이겨야하고 #4 팀은 1번이기면 되도록) 그러면 플레이오프는 5 – 7 경기가 될꺼야. 그리고 #2와 #3은 5게임을 플레이오프에서 펼치고 와일드카드 플레이오프는 끝나는거지.


ㄴ Julian Katz
높은 시드의 팀이 한 경기만 이기면 되는건 그냥 한경기만 하고 끝내는거랑 다를 바 없어. Arietta와 Baumartner는 아직도 파이어리츠를 바를 수 있어.. 거기 무슨 장점이 있는거야.


Leon Russ
나는 파이어리츠에 유리한 포멧을 말하려는게 아냐. 그리고 니 추측대로라고 해도 큰 의미는 없어.


ㄴ Phillip Powell
둘다 파이어리츠에게 높은 시드의 팀에게 더 많은 경기를 할 수 있는 기회를 주긴 할꺼야.


Allen Stevens
왜 아직도 이 논의가 계속되는거지? 세개의 게임시리즈와 더블헤더는 여러 이유로 헛소리야.
해결책은 간단해. 시즌이 종료하고 랭크를 보고 각 리그의 탑 5팀을 기록에 의해 뽑고 1~3등팀은 와일드카드 게임을 치를 필요가 없게해. 4번째와 5번째 팀은 와일드카드 경기를 펼치는거야.
디비전이 여전히 논란거리지만 만약에 니네가 수준낮은 지역이고 그 팀이 리그에서 4번째나 5번째 팀이라면 와일드카드 경기를 펼치게 되겠지. 작년에 처음으로 벌어진 확장된 와일드카드 경기에 디비전 승자가 와일드카드 경기를 치뤄야만 했고 그건 그래야만 하는거야.


Julian Katz
더블헤더의 문제점은 예전 방식 보면 잘 드러나잖아. 더블 티켓과 더블 헤더... Ernie Banks가 필요해지지..


Francis Smith
“우리는 대한이 있다면 이 논의를 계속 해야만 한다. 어떤 방법이 미래에 필요한지에 대해서” Huntingthon이 한 말이지.
반박문장은 “미래를 위해서, 뭐? 우리는 퇴보하기 위한 방법밖에 못들은 거 같은데?” 단지 에이스만 영입하는게 어떻게 미래를 위해서야.


Biagio Wallace
만약 누가 나한테 우리 팀이 와일드카드 경기를 치루게 될꺼야 하면 난 말할 것도 없이 승낙할꺼야. 초점은 승자에 맞춰져 있어야 하고 와일드카드는 그의 실력에 맞게 평가될 수 있으면 돼.


Mark McGrail
나라면 그냥 디비전을 없애고 NFL처럼 탑시드의 팀이 플레이오프에 진출하도록 하겠어. 낮은 시드의 팀에겐 최소 3경기는 보장해 주는게 공평할 것 같아.


Francis Smith
그래, 그래, 그래... 그러니까 자기 팀에 에이스가 없다고 항상 세 경기 얘기를 하고들 있군. 한경기만 해. 한 경기가 완벽해!


ㄴ Frank Kuchno 
그래 너, 그 콜라키드는 ‘에이스’가 아니란말이지?
2.60ERA... 202K...1.091 WHIP... 그리고 Bucs는 그가 선발이었을 때 72% 승리를 거뒀어. {스포일러 경고: 컵스는 사이영 수상자인 Jake Arrieta가 선발일 때 73% 승리함}.
콜라는 ‘에이스’야. 터무니없을 정도로! :)


James Conlin 
어떻게 하면 되냐구? 디비전을 이기는데 집중해!!!!


ㄴ Lee Young
우리는 메이저리그 통틀어 2번째로 많은 승리를 거뒀어. #1 팀이 우리 디비전에 있는게 우리 잘못이야?

나는 98개의 승리로 우리 찬스를 취하겠어.


ㄴ Frank Kuchno 
그래, 그게 “디비전 승리”야.
2001년에 메리너스는 116개의 승리로 “디비전 승리”를 했지.
아무 팀도 그렇게 많이 이기지 못했어.
그리고 그들은 ALDS를 이겼고
ALCS에서 졌지.
친구... 이게 진짜 엿같은거야.


Patrick B. Monahan
그냥 디비전을 없애고 시즌을 축소하는게 나한텐 제일 일리있는 방법이야.


 ajl022
근데 요새 시간 때우기 가장 흥미 진진한 스포츠는 LOL 아냐?


ㄴ  J Feeney
테니스보다 더 돈쓰기 좋고 흥미진진한 게임은 어디에나 있지.


ㄴ Blade_of_Steel
LOL이 NFL 이랑 같은 포멧을 사용하고있어?
최소한 그래야 이 포스트에 나오기 적절한 댓글일꺼같은데. 


 Carnegie Chip
파이어리츠 팬으로서 좋은 말이긴 한데 그래도 우리가 디비전을 우승하기 전까지는 만족할 수 없을꺼야. - 2위로 끝내도 플레이오프를 갈 수 있긴 하겠지만 – KBO의 아이디어는 좀 비참해보이고 불만을 줄이기 위한거같아. 나는 언제나 챔프가 WS에서 우승하기위해 LCS와 경기하는 2개의 디비전(이스트와 웨스트)를 원하고있지만 그건 절대 일어나지 않을 일이지.


ㄴ NastyNate82 
그런 방식으론 관객이 다 떨어져 나갈꺼야. 30개중 4개의 팀이 플레이오프에 나간다고? 그럼 대충 10팀은 손가락만 빨아야 하는거네.


 ajl022
누구 프리미어리그 생각해본사람 없어? 최고의 2개팀이 이틀동안 경기하고 합산 스코어를 반영하는거야.


ㄴ  BuccoFan21
아아아 안돼.
야구는 축구가 아냐. 축구에선 2-0만 되도 큰 차이고 8-1이라던가 이런 수치는 왠만해선 나오기 힘들어. 하지만 야구에서는, 2-0은 박빙이야. 8-1 은 흔하게 볼 수 있지. 
사과와 코끼리를 비교하는 일이야.


ㄴㄴ  BabeRuthPose
합산 방식이 뭐가 문제야?
단 2경기일 뿐이야. 각자의 홈팀에서 한 번 씩 경기할 수 있고, 단 한 경기로 끝날 수 있는 KBO 방식보다 더 공정하구.
두 경기 모두 축구 방식에 더해서 최다득점 어드밴스를 부여하면, 아무 문제 없는거같은데. 축구스타일을 차용한다고 누가 뭐라고 하겠어?


Azibuck
KBO 아이디어가 무슨 문제라는거지?
난 그게 마음에 들어. 그게 내가 생각하는 최고의 방식은 아니야. 하지만 내 생각엔 적어도 어떤 수준에 있어서는 일리가 있는 것 같아.
2015 – WC 이후에, PIT 과 CHN은 98-65였어. 그리고 똑같은 스케쥴이 이슈로 등장했지.
2013 – 파이어리츠가 레드보다 4게임 앞섰어. 왜 CIN이 PIT에게 두번의 어드벤스를 줘야하는거지?
2014 – 2014는 넘어가고싶어. 왜냐면 이건 지금 핵심적인 내용이랑 상관 없거든. 하지만 그건 인정 해야겠지.

아무튼 요점은 우린 WC가 있고 현재 PITS의 두 팀은 W-L 레코드가 상당히 차이난다는거야. 거기서 WC에 더 어드벤티지를 줘야하는 이유고.
내 최고의 아이디어는, 5 혹은 6개팀을 재조정해서 디비전을 조금 변경하는거지만, KBO 방식도 나쁘진 않다고 생각해
그리고 더 많은 야구경기를 관람할 수도 있고!!!


ㄴ peach tea snapple
KBO 방식은 구려.
작년에 그 시스템이었다면 어땠을지 생각해봐. 컵스에게 절대 공평한 방법이 아냐. 그들은 한 게임으로 파이어리츠를 제압하고 두개의 경기를 뛰지 않고 우승할 수 있는거야. 완전 헛소리지.


ㄴ Joe Bagofdonuts
너 니가 ‘공정’이란 말을 사용한거 알고있니... 그만 돌아갈 때가 된거같은데.


 Lsutton
만약에 터무니없는 시나리오를 없애는 방향으로 바꾸고 싶다면, KBO 방식은 절대 거기 도움을 주지 못해. 


ㄴ NastyNate82
내생각엔 디비전을 줄이는게 도움이 될 것 같은데


 Azibuck
뭐..? 내가 생각하기론 저 주장은 완전 공평해. 더이상 공정할 수가 없어. 2015 파이어리츠 – 컵스를 KBO 포멧으로 생각해볼까.

레귤러시즌:
PIT 98-64
CHN 97-65

그들은 동일한 숫자의 경기를 펼쳤어. ‘공정’이란 말은 컵스는 그냥 바로 집에 돌아가면 되는거고, 그 다음 공정한건 - 만약 니가 이 두 팀에게 모두 기회를 주고 싶다면 – 그게 바로 KBO 포멧이야. 만약 그렇게해서 컵스가 이긴다면 레코드는 98-65가 되는거야. 하지만 컵스는 어드벤스를 받게되지. 공정하지?

그게 바로 KBO가 말하는 것과 같아. [ 좋아, 처음으로 99승한 팀이 이긴걸로 하고, 파이어리츠, 너넨 98승으로 시작하고, 컵스 너넨 97승이야.

이게 W-L 레코드에서도 훨씬 공정해. KOB는 첫번째 팀이 2승을 하면 시리즈를 우승하지. 하지만 레귤러 시즌 레코드에 따라서 한 팀은 1승의 핸디캡을 가지게 되는거야.


ㄴ  peach tea snapple
그럼 컵스가 91승으로 종료하고 파이어리츠가 98승으로 종료하면 어떻게되는데? 그리고 컵스가 두 경기를 연달아 이겼어. 그게 공정해?


ㄴㄴ azibuck
질린다. 그게 더 공정하지. 하지만 핵심적인 논의를 빼먹긴 했어. 내가 말하려는건, KBO포멧의 아이디어에 그 메리트가 있다는거야. 현재 시스템보단 훨씬 낫다고 봐. 그리고 여기 내가 포스팅하기 전의 의미없는 코멘트들은 전부 동의할 수 없어.


BobDH
KBO 포멧이 더 나은거같아. 최고는 아니지만 더 공정하고 그나마 최고에 가까워.


번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다. 

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "한국은 어떻게 한국 게임 산업을 망치고 있나"  (0) 2016.03.27
日, 롤 게이머 혐한 인종차별 발언, 처벌 검토중, 일본반응  (0) 2016.03.27
한국 고등학교, 롤 E스포츠 팀 창단! 해외반응  (0) 2016.03.25
스트리트파이터5 한국 우승! 日 네티즌 "한국선수 정말 강하네!"  (0) 2016.03.25
스트리트파이터5 세계대회, 한국 우승! 해외반응  (0) 2016.03.25
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

한국 고등학교, 롤 E스포츠 팀 창단! 해외반응

스포츠 2016. 3. 25. 18:18
반응형
아현산업정보학교는 지난 23일 재학생들로 구성된 리그 오브 레전드 팀 '워너비(Wanna B)'의 창단식을 진행했다고 밝히며 해외 사이트까지 소개되면서 화제가 되고 있습니다.
자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.











 
coreyfarkas
E- "스포츠" 라니.. 하..
 
 
 
└Maxleresistant
  의자에서 엉덩이 붙이고 한 발도 움직이지 않으면서 
  항상 게이머들은 그들을자신을 운동선수라 부르고 싶어했지.
 
 
 
└Azure
  너희들이 지금 비웃어봐라. 쟤들처럼 잘 나가서 성공하면 
  대부분의 사람들이 평성 벌 수 있는 돈보다 훨씬 많이 버니까.
 
 
 
└Goldseeker
  다른 스포츠에서도 오직 소수만이 성공하는 것 처럼 
  쟤들도 거금을 버는 사람보단 성공 하는 비율이 적어.
 
 
 
└LoSnupo
  1976년도부터 비디오 게이머였는데, 난 여전히 E-스포츠라는게 이해되질 않아.
 
 
 
└Maxleresistant
  그냥 이 스포츠를 더 멋져 보기에 하려는 마케팅 수단이야. 
  사실 그건 스포츠도 아니지.
 
 
 
 
Spook
근데 저 애들이 미용실에 갈 때, 미용실에서 머리자를때 
머리에 바가지 씌우고 머리카락 자르는 거야? 
아니면 집에서 쟤들이 바가지 가져와야 하는 거니? 
혹시 저 팀 모두가 똑같은 바가지를 쓰는 건가? 만약 그렇다면 재밌겠군.
 
 
 
 
└Goldseeker
   그래도 최악의 헤어컷은 아닌 거 같은데 말이야, 
   저 애들은 분명 학교에서 가장 슬픈 사람들일 거야.
 
 
 
 
└ThewrongkiddiedSpook
   내가 기사 읽고 생각했던 생각의 코멘트가 있어서 반갑네. 
   왜 쟤뜰은 똑같은 최악의 바가지 헤어컷을 하고있는지 모르겠어.
 
 
 
└Spook
   나도 보자마자 이 생각했어.
 
 
 
Lenny Valentin
다들 엄청 컴퓨터 마니아 처럼 생겼네, 
중간에 카 세일즈맨 같은 나이든 남자 뺴고 말이야. 참고로 나도 컴퓨터 괴짜니 뭐..
 
 
 
siriguillo
근데 저 사람들 전부가 플레이어는 아니잖아? 누가 선수라는 거야?
 
 
 
JasonFlook
근데 진짜 궁금한 건데, 왜 저렇게 바가지 머리 많이 하는 거야? 
저 사진뿐만 아니라, 트위치에서 도타/롤 한국팀을 보면 
저런 머리 많이 하던데 말이야.
 
 
 
Nick 
미국 고등학교에서 저런 거 하려면 아직 한참 남았겠군. 젠장
 
 
 
Crimson Hero
학교에서 근접영웅 다루기 같은걸 배우겠군. 너무 재밌겠는데.
 
 
 
Conor Geoghegan
LOL은 쓰레기 게임이야.
 
 
 
└pornboi yonkers
   네가 보기엔 도타 2가 훨씬 낫냐?
 
 
 
Memeulous
비디오 게임들은 스포츠가 아니야.
 
 
 
└Gabriel Vasquez
  스포츠의 정의가 뭔데?
 
 
 
└Kidd Kulture
  스포츠는 신체적 활동을 중점으로 에너지를 소모하는 행위야. 
  비디오게임은 거리가 멀지.
 
 
 
└LordDivine1
  아니. 체스도 국제적으로 스포츠의 하나로 인식되고 있어. 
  너희들 부탁인데 시야좀 넓히는 게 어때?
 
 
 
└Choo Choo Mudafaka
  비디오 게임들은 스포츠가 아니라 "E" 스포츠라고.
 
 
 
Never Letmego7
북한: 또다른 김정은 동상을 세우기 위해 미네랄이 더 필요합니다.
남한: 추가적인 수정탑을 짓기 위해 미네랄이 더 필요합니다.
 
 
 
└Cool Cool
   끝내주는 비유군.
 
 
 
rorz9994
비디오 게임을 플레이하는 건 스포츠가 아니야. 
게임 오타쿠들은 운동선수가 아니라구.
 
 
 
Micropela
와 게임 오타쿠들인데 여드름으로 뒤덮이지도 않고, 뚱뚱하지도 않다니 놀랐어.
 
 
 
└Micropela
  네가 말하고있는 건 일본 애니메이션 오타쿠들이야.
 
 
 
Kyle Heslin-Rees
게임은 정말 말도 안되는 거야. 현실에 어떤 실실적 영향도 주지 못하거든.
 
 
 
└greentrigger
   게임 산업은 엄청난 돈을 벌 수 있는 잠재성이 있는 산업이야.
 
 
 
└Gentleman
  네 코멘트가 아무 영향도 주지 못하는 건 맞지.
 
 
 
Deff using
왜 도타는 언급이 안되는거야?
 
 
 
raja tikus
사방이 게임 오타쿠들이구나 :D
 
 
 
└BIkaloss
   근데 걔네들이 너보다 훨씬 인기 있다는 걸 잊지말라구.
 
 
 
Slict
너무 안 좋게도, LOL은 기술이 필요없는 게임이야. 
반응속도도, 빠른 조준능력도, 필요없이 오직 몇분안에 짤 수 있는 전략만 필요한 게임이지.
 
 
 
└N1ck49M
  어떤 FPS보다도 더 많은 기술이 필요한 게임인데 말이야.
 
 
 
MrBitviper
분노한 오타쿠들이 그들의 사랑하는 게임이 스포츠라는 걸 옹호하는 걸 봐 :)
오직 한 무리의 괴짜들만이 게임하는 걸 보면서 재밌어 한다는 이유로 그걸 스포츠로 만들 순 없지!
 
 
 
3rd Infantry TF-12811
북미 이 스포츠는 완전히 농담수준이지...
 
 
 
Flamingcapybara
50년 후 이스포츠 산업이 어떻게 바뀔지 궁금하네.


번역기자:지니유양

해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

日, 롤 게이머 혐한 인종차별 발언, 처벌 검토중, 일본반응  (0) 2016.03.27
피츠버그 헌팅턴 단장, "와일드카드, 한국 KBO처럼 하자!"  (0) 2016.03.27
스트리트파이터5 한국 우승! 日 네티즌 "한국선수 정말 강하네!"  (0) 2016.03.25
스트리트파이터5 세계대회, 한국 우승! 해외반응  (0) 2016.03.25
월드컵예선 "한국 7경기 연속 무실점 전승 대기록!" 일본반응  (0) 2016.03.25
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

스트리트파이터5 한국 우승! 日 네티즌 "한국선수 정말 강하네!"

스포츠 2016. 3. 25. 18:17
반응형
이선우 선수는 지난 21일 미국 아틀랜타에서 개최된 ‘파이널 라운드 19 격투게임대회’ 메인 이벤트인 스트리트파이터5 종목에서 우승을 기록했습니다. 이번 대회에는 내로라 하는 세계 최고수들이 출전했지만 최종 우승은 한국을 대표하는 격투게이머 이선우 선수의 차지였습니다. 특히 이선우 선수는 해외에서 잘 쓰지 않는 ‘내쉬’ 캐릭터로 우승을 따내 눈길을 끌었습니다. 일본 트위터, 2ch 스트리트파이터 스레드 반응입니다.



<결승전 경기 동영상>




<트위터 반응>
 
 
kitunist 
너무 강하다… 이선우 축하해
 
 
N40MAT
이선우 역시 강하네 ㅋ
 
 
BluePieta
이선우의 게임이네요
 
 
Phydiel
아아아아아, 이선우 너무 강하다.
콤보 연계가 진짜 굉장해.
 

TexasLeaguer777
이선우한테 개발리고 끝인가.
평소대로네 ㅋ
 
 
io_housenka
이선우 차원이 다르네~!
 
 
bakeo12
스트리트파이터5 최초의 프리미어를 따낸 건
이선우인가. 역시 괴물이군.
 
 
narimmnari
이선우는 천재
 
 
Furiten345
이선우 쩔지 않냐?
 
 
michitaro_game
이선우는 역시 일본인 킬러네~('ω')
 
 
hatsujohki 
역시 이선우의 내쉬 굉장하다~!!!
 
 
yugure06
스트리트파이터5에서
또 이선우를 막는 싸움이 시작되는 건가
 
 
Mohitaro
당분간 이선우가 무쌍을 찍을 것 같네
 
 
rise_oh
2012년도의 이선우 잘 돌아왔다.
 
 
LeicesterP
이선우 강하네. 일본팀 상위권을 전부 압도하다니,
차원이 다르네.
 
 
sikkemi 
‘이선우’ , ‘내쉬’, ‘우승’이 너무 순조로워서 재미없다
 
 
mas_minami
이선우 이겼네~! 굉장한 경기였어><
 

h_trismegistos
이선우 너무 강하다… 최종 보스냐
 
 
Beato_no_Kagu
와~ 이선우 너무 강하네. 완벽한 우승이다
 
 
win_029
이선우 최강이다
 
 
pop_leonea
이선우 너무 강한 거 아니냐?
 
 
hashibirofood
이선우 너무 강했어. 세세한 부분까지 엄청났어.
 
 
Misakiti
역시 이선우다
 
 
orange841
와 이선우의 내쉬 강하다…
 
 
rintarosu10
이선우는 한국의 영웅이네
 
 
menymari 
역시 이선우한테는 못 이겼네…
 
 
DonkeyCombo2 
엄청나게 강한 토키도의 류를 이기는 이선우.
괴물이냐 ㅋ
 
 
oohm0504
이선우 너무 강하다 ㅋ
너무 강해서 웃음이 나올 정도다 ㅋ
 
 
newsdqx
이선우 말도 안 되네…… 저런 건 사람이 아니야 혈액 검사해라…
분명히 가솔린이 흐르고 있을 거다
 

bakusyousuika
이선우, 역시 막아서는 건가….
 
 
RealTribe
손에 땀을 쥐는 경기였어! 이선우 축하해!
 
 
gomadare87
이선우에게 이길 남자가 일본에 있다.
아직 자고 있지만
 
 
bushibushi3
이선우의 벽…
 
 
yuzuri8
토키도 씨 열심히 했는데 이선우가 너무 강했다
 
 
abcut
이선우 강하네. 누가 봐도 납득할 만한 우승이야
 
 
tsugipyon
베타테스트 때부터 계속 이선우가 최강이었다는 거잖아.
얼마나 강한 건지…
 
 
sci_tty
이선우 아직 여유가 있어 보이네. 실력의 끝이 안 보인다
 
 
oadai_n
알고는 있었지만, 이선우 강하네.
당분간은 못 이길 것 같다.
 
 
zakiyamazaki06
아쉽지만 이선우 강했다
 
 
piyohiko_711
미국팀을 압도한 일본팀, 그걸 압도한 이선우 쩐다
 
 
co6co6co8co9co
이선우 씨 쩐다.
이건 최강이라는 말 밖에 안 나온다.
 
 
k_b_s_chan
이선우 축하해 이길 줄 알았어
 
 
gamein82
이선우 한 명에게 궤멸 당한 일본팀 너무 멘탈 약한 거 아니냐?
 
 
dog_2nd_2nd
이 정도 수준으로 내쉬를 할 수 있는 건
이선우 밖에 없다는 게 곤란한 점이지…
 
 
Yoshihara_Game
이선우 강하네. 재밌었어
 
 
sushitackn
이선우 강하고 내쉬 멋지다
 
 
miyadai2155
이선우 너무 강하다… 나온 지 얼마 안 된 게임에서
이 정도나 할 수 있다니 얼마나 게임을 한 거냐
 
 

kujo9240
역시 스트리트파이터5는 이선우인가
 
 
consomme0914
내쉬의 안정감과 이선우의 안정감이 엄청나게 잘 맞물렸네.
이선우 너무 강하다
 
 
wish_jp 
내쉬가 강했다기보다 이선우가 강했다.
 
 
kazunoko0215
이선우의 내쉬, 움직임이 너무 빠르다.., (°_°)
 
 
kanimisokai0709
멍 때리고 보고 있었는데 이선우가 일본인을 전멸 시켜서 뿜었다.
 
 
kou_barca
이선우 우승 축하하고, 엄청 강해서 우승한 건 납득하지만,
이 플레이 스타일의 플레이어가 1등이라는 게 너무 싫다.
 
 
hirot_p38
일본팀이 우승하지 못한 건 분하네. 이선우 굉장해.
 
 
chroki 
이선우 안 그래도 강한데 캐릭터를 여러 가지 다룰 수 있다는 점에서
무섭다.
 
 
motomati
뭐 이선우도 응원했으니 기쁘다 ㅋ
동영상으로 플레이 스타일이 다 밝혀져도 이기는 걸 보면
진짜 최강이다.
 
 
HUBUKI999 
이선우가 굉장한 건. 내쉬 대책을 다 세울 쯤에는
다른 캐릭터가 메인급으로 강해진다는 거.
 
 
takasama1030 
역시 이선우네. 언제까지 최강 후보에 군림할 생각인 거지?
 
 
yurikawa_orz
이선우 5월쯤에는 내쉬 말고 다른 캐릭터를 쓰고 있을 것 같다
 
 
eisurinn
이선우 누구랑 연습하는 걸까 ㅋ
 
 
TN_kakiP 
이선우의 내쉬 가속하지 않았냐?
 
 
amanegods
이선우의 독무대였네
 
 
mitemkin
이선우 덕분에 내쉬의 주가가 올랐다.
 
 
manato_naito 
이선우… 너무 강하잖아… 다음주 대회도 기대된다.
 
 
habu17
이선우의 완성도 압도적이었다.
 
 
KCPSkisSshot 
이선우는 뭘 해도 강하네~ 격투 게임이 아닌 좀 더 메이저 게임을 했다면
유명해졌을 거라고 생각해. 뭐 본인이 격투 게임을 좋아하니 하고 있는 거겠지만
 
 
aneetir
이선우라는 존재가 너무 크게 보였어… 이선우 vs 세계야
 
 
speed_spectacle
FR 우승 이선우인가. 2, 3, 4위가 일본인이라서 더 아쉬움이 남는다
 
 
Salieri_009
일단 이선우의 팬이 엄청나게 늘어날 것 같다
 
 
strange_naber
이선우 내쉬 장인이네…
 
 
mizoteru 
이선우의 상황 확인, 판단 ^_^; 엄청나다. 공부가 된다
 
 
<2ch 반응>
 
 
ID:cGJkU25i0
결국, 캡콤 USA를 포함한 미국팀이 바라고 있었던
‘리셋’은 무의미해졌네 ㅋ. 아시아팀을 이기고 싶었겠지만,
한국의 이선우가 우승했고, 2위, 3위, 4위까지 일본이고
팀전에선 일본의 드림팀이 압도적으로 우승.
위법 개조 베타까지 못 본 척 해주고
미국이 우위에 있는 상황에 있었음에도 이 꼴이네 ㅋ
가치가 없네 스트리트파이터 5는
 
 
ID:pR6d/Uos0
이선우의 내쉬를 보면
우리의 스트리트파이터5 공략이 잘못된 게 아닐까라는
생각이 들 정도의 수준이었어.
항상 거리를 유지하면서 원거리 페이크 공격을 하고 있어
 
 
>>ID:0N6rewfD0
원거리 공격이 너무 강하다라는 건 결국 맞는 말이었어.
토키도도 원거리 공격만 마구 했으니까
 
 
ID:qyvUvBXz0
이선우의 플레이를 보고 있으면 엄청 재미는 없지만
강하게 밀어붙이면 그렇게 되는 구나.
 
 
ID:faffqLbV0
이선우의 움직임이 재미없지는 않지. 내쉬의 워프가 엄청 재미없을뿐
 
 
ID:T6wMi+Gx0
우승한 건 내쉬지만 역시 제일 쓰레기 캐릭터는 류라고 생각하네요.
 
 
ID:iUbCmTUw0
이선우는 최근 캐릭터를 류로 바꿨다고 들었는데
이번에는 계속 내쉬만 골랐네.
 
 
ID:0tESJ/sv0
이선우가 우승한 해외 대회 동영상을 보고 안심한 게 있는데
내쉬의 V트리거는 그냥 써도 맞는 건 나뿐만 아니라
프로도 똑같았었네
 
 
ID:faffqLbV0
어제 대회에서도 그랬지만 내쉬의 워프는 너무 쓰레기다.
 
 
>>ID:SLCvChSk0
내쉬라는 캐릭터의 성능이 좋은 건지 아니면 플레이어에 따라
그렇게 다른 건지 (´・ω・｀)
 
 
>> ID:faffqLbV0
누가 봐도 캐릭터 성능이 좋은 거지 ㅋ
 
 
ID:NTOilD+80
내쉬는 강하지만 전혀 쉬운 캐릭터가 아니야


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

피츠버그 헌팅턴 단장, "와일드카드, 한국 KBO처럼 하자!"  (0) 2016.03.27
한국 고등학교, 롤 E스포츠 팀 창단! 해외반응  (0) 2016.03.25
스트리트파이터5 세계대회, 한국 우승! 해외반응  (0) 2016.03.25
월드컵예선 "한국 7경기 연속 무실점 전승 대기록!" 일본반응  (0) 2016.03.25
도타2, 한국팀 최초 우승! 해외 도타팬 "한국인들이 오고있다!"  (0) 2016.03.23
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

스트리트파이터5 세계대회, 한국 우승! 해외반응

스포츠 2016. 3. 25. 18:16
반응형
지난 21일 미국 아틀랜타에서 개최된 ‘파이널 라운드 19 격투게임대회’ 메인 이벤트인 스트리트파이터5 종목에서 한국의 이선우 선수가 일본의 토키도를 물리치고 우승을 차지했습니다.

자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.









Jariel Gonzalez
스트리트파이터 그랜드 파이널에서 
내가 가장 좋아하는 두 선수들이라. 오마이갓 대단한 게임이야

ㄴkasshowboatin 
맞아! 이보다 더 훌륭한 게임을 요구할 순 없지. 짱이야!


ㄴGol D.Rex 
저 둘은 나 또한 제일 좋아하는 선수들이야!



Jonathan De La Cruz
잠입'(이선우씨) 상금 얼마 받았어?



2easydesigns
이 게임을 조용히 관전한게 매우 좋았아. 해설자들이 매우 시끄러워서



Ghost Trick
잠입'은 매우 끈기있었어. Mr.cool~


JiN Vang
잠입'은 1000명의 사람들 위에서 매우 당당해 보였고 2016년 (우승을)차지했지


ㄴGol D.Rex 
그는 야수야!


GekkanShounen
잠입'은 새로운 시대에 대단한 성공을 할꺼야.



Victor Matheus
도키도'의 아도겐 공격은 명확했지만 '잠입'이 그 공격이 오는걸 봤지

ㄴMystryNile 
첫 번째 프레임에서 '내쉬'의 V-trigger는 막지 못할 정도는 아니었지. 
잠입이 도키도가 셋업을 망칠 걸 알았기 때문에 효과가 있던거지.


Yun Han
이 게임 매우 좋아 보인다. 나 아마 살 듯


RyanDigby
잠입이 올해 에보 쳐부술꺼야. 엄청 흥분되네


ㄴArtjomGlad 
m8은 아닐꺼 같은데. 난 (그의) 천재성을 믿어


diaracing
Sabin 대신에 세계적 스트리트파이터 시합이나 보자



Dayze213
'잠입' 축하하고 멋진 승리다. 도키도를 상대로 훌륭한 플레이었다.



kobra_47
"짓누르고, 구르고, 돌진하는 '잠입'의 플레이 방식은 '도키도'로 하여금 
예측할 수 없게 만들었다. 그거야 말로 전투사고라 할 수 있지"


ㄴnyo
 '잠입'이 입력장치(컨트롤러로 생각됨) 짓누르냐? 
만약 너가 그의 옆에 앉아있다면 매우 혼란스럽겠네



Luke Marshall
잠입의 움직임…매우 좋다


DeadpoolBIH
이 싸움 게임은 내 영혼을 아프게한 SSB4랑 비교해 봤을때 상당히 느려보인다


hom3r
'잠입' 엄청 좋다



Casey Grutz
'잠입' 키가 얼마나 클지 궁금하다. 아마 한국에서는 괴물일 듯


ㄴIdrankyoucoffee 
실제 그렇진 않아. 한국인들은 아시아 인들 중 가장 키가 크니까


ㄴCasey Grutz 
그런 줄은 전혀 몰랐네. 근데 지금 생각해보니 이해된다. 
내 키가 6피트2인친데 내가 아는 몇 한국인 키가 나랑 비슷하니까



leon leon
내일 상당히 많은 Nash유저들이 생길듯



Iyakuzal
"도키도처럼 '류'를 플레하고, 
잠입처럼 '내쉬'를 플레이 할 수 있는 사람은 아무도 없다. 
게임에서 그들의 캐릭터의 힘을 최대한 끌어내서 플레이하면서 
그들의 스타일을 표출할 수 있다는 게 매우 놀랍다."


mkooji
'잠입'이 게임을 서툴고 짜증나게 해서 유감이라 생각하는 사람은 나 뿐인가? 
전략은 매우 높게 평가하지만 어쨌든 유감이다.



Willa Man
잠입의 내쉬는 최고라고 기대하고 있었지


Anderson Ferreira
마스터 '잠입'



jubox666
싸구려 캐릭터는 싸구려다


ㄴDominique Heflin 
미안하지만 니 말이 '잠입'을 싸구려로 만들 진 않는다. 
단지 내쉬를 좋은 캐릭터로 만들 뿐이지.


ㄴjubox666
다른 캐릭터들이 대응할 수 없는 도구를 가지고 있다. 
잠입이 영상에서 시연한 것처럼 치고 빠질 수 있지.  V-
trigger를 사용해서 데미지를 주고 치고 빠지고.



RC Chan
비디오 하이라이트 이렇게 빨리 포스팅하다니 캡콤 잘했다. 잠입 축하한다


佑任
강한 플레이어에 강한 캐릭터. 
아직도 Evo에서 작년 잠입 대(vs) Gamerbee가 생각나네. 
매우 멋진 게임이다. Evo2016 빨리 보고싶다



Jonathan Da La Cruz
잠입 살쪘네


ㄴ93hothead
앉아있어서 살찐거지



Lubie225
잠입은 왜 라운드 초반부터 가장 좋은 캐릭터를 선택하는거야? 
라운드 중반쯤 위기상황에서 사용할 수 있도록 아껴두는게 더 효율적인거 아니야?



ThePinoyMamba
훌륭한 싸움이었다. 잠입 축하한다


UserX03
"잠깐만, SF5가 미국 게임이 될 거라고 생각했었는데"


ㄴDj Tymes 
스트리트파이터는 미국 캡콤사꺼야


meu02136
Gootecks가 말하던 캘리포니아 선수들은 모두 어디있는거야?


NRG Buster
전 관중들이 Judgement Sabres를 하고있네 (손 모아서 올리는 동작?? 확실치 않네요)


ㄴBrandon 
Madison나 거기 있었어. 대단했지. 관중들 매우 흥분했었어



Heroic Toaster
"상관없는 얘기일 수 있지만, 난 시합전에 토너먼트HUD가 캐릭터 초상화들과 
생명바 주변에 있다는게 정말 좋았어. 완벽하게 어울렸지"


ㄴKaname Yuuki 
그게 SFV의 정말 좋은 부분이지. 
그 유저인터페이스는 스트림에 완벽하지. 깨끗하고


Felipe Rodiguez
왜 항상 지루한 스테이지를 선택하는거지?



Tim7418
1000명이 넘는 경쟁자들중 Top8이 SFV토너먼트에서 서로 다른 캐릭터를 선택했네. 
매우 놀랍고 균형잡혀보인다. 그리고 잠입이 승리를 보는게 너무 좋다. 
유머와 스포츠맨쉽을 겸비한 남자같아 

MrSmokingGanja
4분5초에 그의 얼굴 ㅋㅋㅋ



cpthurme
한 경기를 치른뒤에 왜 한 쪽은 V 다른 한쪽은 CA라고 하는거야?


ㄴ"Casey Grutz 
단지 이겼을 경우에는 승리의 의미로 V고, 
치명적 기술을 사용해서 이겼을 경우에는 CA를 얻지"



번역기자:슈나러버 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

한국 고등학교, 롤 E스포츠 팀 창단! 해외반응  (0) 2016.03.25
스트리트파이터5 한국 우승! 日 네티즌 "한국선수 정말 강하네!"  (0) 2016.03.25
월드컵예선 "한국 7경기 연속 무실점 전승 대기록!" 일본반응  (0) 2016.03.25
도타2, 한국팀 최초 우승! 해외 도타팬 "한국인들이 오고있다!"  (0) 2016.03.23
북미 롤팀 "한국에서 해외로 온 선수들, 조금 과대평가 됐다"  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

월드컵예선 "한국 7경기 연속 무실점 전승 대기록!" 일본반응

스포츠 2016. 3. 25. 18:16
반응형
울리 슈틸리케 감독이 이끄는 한국 축구 대표팀은 24일 안산 와스타디움에서 열린 레바논과의 2018 러시아월드컵 아시아지역 2차 예선 G조 7차전에서 이정협 선수의 결승골을 앞세워 1대 0으로 승리했습니다. 일본 야후 재팬, 2ch 반응입니다.





남자 한국 축구 대표, 대기록 달성… 7경기 연속 무실점&8경기 연속 무실점
 
 
남자 한국 축구 대표팀이 극적인 대기록을 달성했다. 울리 슈틸리케 감독이 이끌고 있는 대표팀은 24일, 한국 안산 와스타디움에서 열린 레바논과의 2018 러시아 월드컵 예선 2차전에서 이정협이 결승골을 넣어, 1-0으로 승리했다.
 
6전 전승으로 이미 최종 예선행이 확정된 한국은 A매치 7경기 연속 무실점 승리와 함께, 8경기 연속 무실점이라는 기록을 달성했다.
 
이걸로 한국 대표 “슈틸리케호”는 1978년 함흥철 감독과 1989년 이회택 감독이 달성한 7경기 연속 무실점 승리 기록과 어깨를 나란히 했다. 27일에 열리는 타이와의 국제 친선 경기에서 무실점 승리를 거두면 27년 만에 기록 갱신을 하게 된다.
 
또한 작년 8월 동아시아배 북한과의 경기에서 0-0으로 비긴 후, 지금까지 8경기 연속으로 실점이 없었다. 1970년 한홍기 감독 때 기록을 달성한 이후, 46년 만에 이루는 쾌거이다.
 
이날 한국 대표팀은, “슈틸리케호의 황태자” 이정협이 극적인 드라마의 주인공이 되었다. 후반 25분에 황의조에서 이정협으로 교체. 이정협은 기성용의 패스를 받아 멋진 슈팅으로 결승골을 넣어 안산 와스타디움을 열광의 도가니로 몰아넣었다.
 
 
<야후 재팬 댓글>
 
 
im1***** 공감 25 비공감 3
무실점 기록을 한 건 좋겠지만, 레바논 상대로
1득점이면 문제 있는 거 아니냐?
 
 
>>rlf***** 공감 3 비공감 0
손흥민을 빼고 나니 주력 선수가 없다니 ㅋ
 
 
光と影 공감 22 비공감 6
와우! 그래서 어쩌라고?
 
 
gbr***** 공감 19 비공감 3
최근에는 강한 상대랑 경기를 안 하니 이런 기록을 내고 있는 거다.
 
 
cho***** 공감 12 비공감 33
냉정하게 생각하면 한국 쪽이 지금은 강하다고 생각해.
 
 
nana****** 공감 12 비공감 0
슈틸리케호의 황태자라는 부분에서 뿜었다 ㅋ
 
 
cazzo 공감 11 비공감 2
전세계 학자들도 너무 역겨운 DNA라서 연구를 주저하고 있다던데.
 
 
rlf***** 공감 8 비공감 12
역시 한국은 강하다고 생각해.
 
 
奥寺 공감 6 비공감 35
적어도 한국에는 잠재능력이 있는 선수가 나올 여지가 있는데
일본은 부품으로써 밖에 못 쓰는 놈들뿐이야.
부품만 있어가지고는 아무런 기능도 못한다.
 
 
adi***** 공감 1 비공감 1
너네들끼리 기뻐해라
 
 
kto*****
의외로 고전했네.
다음 상대인 쿠웨이트는 징계 중이니 방콕에서 타이랑 하겠네.
 
 
<2ch 반응>
 
 
ID:npfUW2Q5
한국 아직 득점을 못 하고 있네.
 
 
ID:Cu4PsWq3
한국은 손흥민이 없어서 득점력이 떨어진 건가
 
 
ID:fbB147AR
레바논 최고의 찬스였는데
 
 
ID:39znIkdG
한국 0-0 레바논 61분
이거 혹시
 
 
ID:dNm7aRw7
한국 못 하고 있네
 
 
ID:FNpWaj9l
지금 레바논 감독은 저번 월드컵 최종 예선까지 이끈 감독 아니냐
여전히 한국 상대로 잘 싸우네
 
 
ID:BBCHydak
조선 져라
 
 
ID:wQTncq48
왜 손흥민 안 나왔냐? 부상이냐?
 
 
>>ID:UlsM5DCF
올림픽에서 쓰고 싶으니 이번에는 클럽에게 양보한 모양이야.
 
 
ID:umCBVgRz
한국에게 찬스를 주고 있네.
 
 
ID:NSHJvVXr
한국은 이미 올라가는 게 결정됐으니
팀의 전력을 실험하고 있는 건가
 
 
ID:eXoaKnGH
이거 쿠웨이트가 퇴장되면,
레바논 예선 돌파도 가능할 지도 몰라
 
 
ID:39znIkdG
한국이 비기면 4월 피파 랭킹이
일본보다 낮을 가능성이 높다.
 
 
ID:/QbUtV5y
한국이 팀의 전력을 실험하고 있다고 하는데
톱시드는 전승을 안 하면 얻기 힘드니
진심으로 경기를 하고 있다고 생각해.
 
 
ID:dNm7aRw7
한국 드디어 로스타임 돌입
 
 
ID:UlsM5DCF
지금 한국 대 레바논을 볼 수가 없어서 그러는데
일본 대 싱가포르처럼 슈팅을 계속하는데도
계속 못 넣고 있는 거야?
 
 
>>ID:dNm7aRw7
전반에는 레바논이 공격을 좀 했었는데
후반에는 계속 일방적으로 밀리고 있어.
 
 
>>ID:/QbUtV5y
싱가포르보다는 레바논이 찬스를 많이 만들었어
뭐 한국에게 일방적으로 밀리고 있지만 말이야
 
 
>>ID:UlsM5DCF
땡큐!! 공격해도 골을 못 넣으니 스트레스 받겠네.
이걸로 일본이 톱시드를 받을 가능성이 높아진다
 
 
>>ID:UlsM5DCF
결국 한국이 이긴 건가
피파 랭킹은 어떻게 될지.
 
 
ID:dNm7aRw7
아, 이런 들어갔네
 
 
ID:0S9cpECj
극적 골 ㅋ
 
 
ID:umCBVgRz
레바논 엄청난 찬스를 만들어줬네
 
 
ID:UgIppARh
경기 종료 전에 한국 골
넣은 선수 이름은 모르겠다
 
 
ID:Wu+hO4Mk
해냈다~~
한국 최고 ♪ 
 
 
ID:0Hobo/Sb
재미없다
 
 
ID:UlsM5DCF
뭐냐
 
 
ID:dNm7aRw7
끝났다
레바논 진짜 쓸모 없네
 
 
ID:Wu+hO4Mk
한국 엄청 고전했네
 
 
ID:vBkv/rfb
이제 일본, 이란, 호주가 전승하면 피파 랭킹 순위(시드)
는 어떻게 되려나. 한국의 몰수 시합은 어떻게 계산되는 거야
자세하게 아는 사람 있냐?
 
 
>>ID:UlsM5DCF
한국의 기사를 번역하고 있는 사이트를 보면
일본은 전승해도 2점 밖에 안 오르는데 한국은 30점 UP해서
일본보다 랭킹이 위가 된다고 되어있어.
왜 그렇게 차이가 나는 건지.
 
 
ID:eWMuHoaK
뭔 짓을 하든 지금의 한국은 일본 대표에게 못 이깁니다.
J리그 조차도 못 이기니까요.
 
 
ID:ay8V/znU
한국은 또 로스타임에 골을 넣은 건가
수상한데
 
 
>>ID:UgIppARh
누가 넣은 건지는 잘 모르겠지만 밀집 수비를 뚫은 좋은 골이었어.
 
 
ID:npfUW2Q5
그래? 한국, 이란이랑 같은 조가 되는 게 보는 맛이 있지 않냐
 
 
ID:GTtNwb1k
지금의 일본이면 이란, 한국 상대로는 못 이기니 힘들 거야
 
 
>>ID:ClhmMTHx
그래?
한국한테는 이길 거라고 생각하는데
이란한테도 홈경기를 하면 이길 거라고 생각한다.
저번 경기를 봤을 때 그래.
 
 
>>ID:GTtNwb1k
혼다의 컨디션에 따라 다르지,
혼다의 컨디션이 최고면 호각으로 싸운다.
 
 
>>ID:w/VaDet8
컨디션이 최고가 아니라도 이긴다.
최근 한국은 일본보다 더 쓰레기야.
기대하고 있는 흥민이도 경기 감각이 떨어진 모양이니
한국도 전보다 더 약할 거야
 
 
>>ID:GTtNwb1k
일본이 상대면 한국 선수의 움직임이 좋아지니
그 부분도 고려해주라.
 
 
>>ID:w/VaDet8
그걸 고려해도 지금의 한국 대표한테는 이길 거라고 생각해.
득점을 할 수 있을 것 같은 놈은 흥민이 밖에 없으니
 
 
ID:+HDF3aav
아마 높은 확률로
이번에도 한국이랑 경기할 일은 없겠네.
 
 
ID:JhfRoqEE
한국이랑은 실력이 비슷하니 결국 피지컬 싸움을 할 수 밖에 없어,
그러니 실수 없이 잘 대처하면 그렇게 무서운 상대는 아니야.
이란은 일단 빠르고, 수비가 두터우니 힘들다.



번역기자:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

스트리트파이터5 한국 우승! 日 네티즌 "한국선수 정말 강하네!"  (0) 2016.03.25
스트리트파이터5 세계대회, 한국 우승! 해외반응  (0) 2016.03.25
도타2, 한국팀 최초 우승! 해외 도타팬 "한국인들이 오고있다!"  (0) 2016.03.23
북미 롤팀 "한국에서 해외로 온 선수들, 조금 과대평가 됐다"  (0) 2016.03.21
日 언론 "한국과 일본, 이제 외국인 선수 격차 없다" 일본반응  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

도타2, 한국팀 최초 우승! 해외 도타팬 "한국인들이 오고있다!"

스포츠 2016. 3. 23. 16:21
반응형



21일(한국시각) 크로아티아 스팔라디움 아레나에서 열린 도타 핏 시즌4 그랜드파이널 EG와의 경기에서 3대0으로 승리를 거두며 우승을 차지했습니다.



그동안 롤과 달리 도타2에서는 한국서버가 없어지는등의 수모를 겪으며 낮은인기로 E스포츠계 에서도 한국은 높은평가를 받지 못했었는데 도타핏리그 시즌4 결승전에서 세계최강팀인 EG를 꺽고 한국팀 MVP피닉스가 한국최초의 우승을 하는 경사가 21일 새벽에 있었습니다.



해외 도타 팬포럼에서는 롤에 이어서 도타도 한국이 접수하냐며 놀라워하고 있고 올해있을 도타 최고의 대회 ti에서도 우승을 노려볼수 있게 되었습니다.




elgskred


MVP 러시아 사람들 같네. 내말은 팀웤이 아주 두드러진다고. MVP팀 넘 좋다.





teo2cry


행사가 어땠는지랑 경기장의 모습을 보고싶은 사람을 위해서 


내가 영상 하나 빨리 만들었어. (약 10분후) 


https://youtu.be/F1WKDaBlvwE. MVP팀 축하한다. 


Dota에서 매우 좋은 게임을 펼쳤어. 


이번 행사에 궁금한게 있는 사람은 언제든 나한테 편하게 질문해도 돼.





BGTheHoff


나 점점 MVP팬이 되간다. 매우 인상 깊은 퍼포먼스와 위대한 DOTA! 축하한다





physics223


이번엔 머라 불만을 할 수가 없네. PPD의 드래프팅은 제대로 역할을 했다. 


MVP를 막기 위해 최선을 다했지. 간단히 말해서 MVP가 게임을 지배했다. 


그리고 내가 일전에는 SEA팀이 저렇게 잘하는건 본 적이 업었기에 무서웠지.





Sampatrick15


MVP는 Orange가 TI에서 했던 것 보다 훨씬 잘 게임을 펼쳤다. 


MVP가 터무니없이 잘했다.




Newbx3


한국팀은 그들이 창단된 이후에 엄청난 발전을 보여왔다. 


그들이(한국팀) 이처럼 계속 빠른 성장을 보여준다면 우리는 머지않아 


E-sports분야에서 한국인들이 지배하는 걸 보게 될거야. 도타도 마찬가지




ㄴUziasz 


니가 잊고있는게 한 가지 있다. MVP가 세계 최고의 팀으로 보일 수도 있고 


아마 그럴 것이다. 그런데 MVP는 한국에 존재하는 유일한 팀이지. 


팀이 하나밖에 없는데 한국인들에 의한 지배를 말한다는 건 이치에 맞지가 않다. 


그들은 플레이어가 부족한 상황이지. 5명으로는 충분하지 않다. 




ㄴㄴ"NaDoTaKappa 


말하고자 하는 요지는 한국이 우승을 하기 시작했을 때를 말하는거야. 


더 많은 한국인들이 Dota를 플레이하게 될 꺼고, 


그 건 미래에 더 좋은 한국 팀이 나올거라는 거지"





moiznoleet


MVP팀에게 큰 축하를





physics223


'추가 미네랄을 요구한다' EG는 간단히 말해서 


새로운 Zerg 오버로드에 제대로 대처하지 못했다




ㄴmetropoli3 


MVP는 프록시를 귀찮게 하지도 않았고 곧바로 메인으로 갔지.





Vulphere


MVP 피닉스의 멋진 게임. EG도 좀 더 잘할 수 있었는데.





ㄴstealthhazrd 


솔직히 말해서 EG팀은 매우 수준이하였다. MVP가 훨씬 잘했다.





nusha_kr


MVP가 매우 잘하긴 했지만 그게 갑자기 모든 한국인이 더 잘할거라는 건 아니다.





domezy


최소 모든 도타 팀이 한국선수들한테 침입당한건 아니지. 


아직까진 최소 아니다.





eCaPrM


한국인은 지배민족. 이제 끝났네. 아내랑 아이 가족 다 숨겨라. 


그들이 다 앗아갈꺼야.





349CS


MVP축하한다. EG팀에게는 매우 슬픈 결승이었네.


Universe를 제외한 모두가 게임에 실망했다. Fear는 특히 좋지 않았지.





darkycan51


MVP가 게임을 이긴 이유는 그들은 3(명의) 8K선수가 있으면 


미래에 8K에 도달할 7K인 2명의 플레이어가 있기 때문이지. 


(한국인들이 어쨌든 다른 사람들보다 매우 빨리 성장했다)




X_853


MVP의 첫번 째 TI 이후로 그들을 응원해 왔었다. 


그들이 세계적인 팀인 EG를 상대로 이기는 걸 보니 매우 기쁘네.





riziger


3번째 게임은(Game 3)은 내가 본 도타게임중 최고였다. 


압도적인 우세였지. 와우. MVP팬이 됐어





goodgollygoshgeez


MVP가 얼마나 놀라운 팀웤을 보여줬는지 모두 깨달아야되. 


내가 번 것중에 최고라 할 만 했으니까.





bduddy


한국은 SC2 지배 못한다. 한국은 LOL지배 못한다. 


한국은 DOTA2 지배 못한다. 다음은 CSGO?




ㄴpungis 


이봐 한번 이긴게 지배하는 걸로 간주되는거야?




ㄴcool_slowbro 


그들은 DOTA2지배 못한다





ScribuhLz


MVP매우 축하하고 우승할 자격이 있다. 그리고 매우 뛰어난 플레이를 펼쳤지





kashyap07


한국인들이 여기있다. (도타도) 게임 끝이네





azurajacobs


"세계 최고의 도타핏 플레이어, MVP! 브라브라브라브라브라보!"





Fedorable13


MVP의 즐거움을 주는 게임 스타일은 한국에서 도타에 


새로운 생명을 불어넣어줄 것 같다. 


LOL게임 보는거보다 도타 게임 보는걸 더 즐겁게 만들어야해. 


MVP경기 보는 건 정말 재밌다.





Faingth


매우 좋은 경기였다. 우승할 자격 있어





Amr1k


MVP의 놀라운 도타게임. 우승얻을 자격 있어





hedla12 


MVP가 RTZ를 GG치게 만들었네





danosky


이번 게임 이후로 Envy은퇴하겠네. 새로운 한국인 대군주를 맞이할 준비를 하자.





arbitrarily_named


MVP놀라웠어. 놀라운 승리에 축하를 보내. 


그리고 도타에서 그렇게 멋진 게임을 해줘서





napaszmek


한국인들이 저렇게 서로를 신뢰한다는게 참으로 놀라워





iShapeshift


한국인 군주여. 환영합니다.




ㄴmvpfangay 무서운건 그들의 도타장면이 매우 죽인다는거지. 


MVP피닉스는 유일한 프로페셔널한 도타 팀 같아





Azureus7


한국인들이 이번 승리 이후에 더 많은 도타를 플레이하길 바란다





crimmy88


도대체 무슨 일이 있던거야?




ㄴsjalfurstaralfur


한국이 일냈어





ashrashrashr


MVP의 팀플레이는 최고였다. 멋진 퍼포먼스.





grimmekylling


한국인들이 오고있다!





ㄴAzureus7 


하하하. MVP팀원중에 2명은 군대 가야 될텐데. 


이 점이 팀에 상당히 악영향을 미칠꺼야




ㄴㄴ matagen (한국에)서버도 없고, 몇 안되는 지역 연습 파트너, 군복무. 


한국인들은 플레이 잘했지만 그들 자신에게 5년 정도의 핸디캡을 줬지. 그런데 게임시간은 끝났다"





Azureus7


March는 군복무나 혹은 다른 것 때매 때난 것 같고. 


남아있는 멤버들이 몇살인지 확실 치 않네. 아니면 벌써 군복무 마쳤거나





349CS


MVP는 방어가 매우 좋았어.





ㄴwideroots


공격이겠지. MVP가 토너먼트 팀들 중 가장 공격적인 팀인데




ㄴㄴ349CS


회피에 있어서도 매우 훌륭해





Tyrionisyourfather


Eg 게임 X같이 못하네. MVP는 레벨이 다르네





cfcforeverfan


MVP가 잘하고있고 EG가 너무 못하는거야?





ㄴprolepatriot MVP우승 자격이 있다. 완벽이 EG를 능가했다. 


그게 드래프팅 스테이지에서 어드벤티지 때문인지 


아니면 순수한 팀웤 능력 때문인지는 모르겠지만, 그들은 확실히 다른 레벨에 있다."




번역기자:슈나러버 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com


모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다


반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

스트리트파이터5 세계대회, 한국 우승! 해외반응  (0) 2016.03.25
월드컵예선 "한국 7경기 연속 무실점 전승 대기록!" 일본반응  (0) 2016.03.25
북미 롤팀 "한국에서 해외로 온 선수들, 조금 과대평가 됐다"  (0) 2016.03.21
日 언론 "한국과 일본, 이제 외국인 선수 격차 없다" 일본반응  (0) 2016.03.21
이세돌 vs 알파고 마지막 대국, 일본반응  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

북미 롤팀 "한국에서 해외로 온 선수들, 조금 과대평가 됐다"

스포츠 2016. 3. 21. 18:57
반응형
<영상 설명>
기자: 북미 LCS에 못보던 얼굴들이 많이 보입니다. 이제 새로운 스타들이 떠오를거라 생각하시나요? 

Shiphtur: 가장 눈에 띄는 팀은 Immortals입니다. 정말 화려하게 구성된 팀이에요. 아마 북미에서 가장 강한 팀이 아닐까 생각됩니다. 미드에는 북미출신이 두명밖에 남지 않았어요. 굉장히 경쟁이 심한 포지션입니다. 저는 Froggen, Bjergsen, 그리고 다수의 한국 선수들과 경쟁하고 있어요. 쉽지않은 시즌이에요.

기자: 올해는 GBM 처럼 한국에서 건너온 선수들이 여럿 보입니다. 한국 선수들 때문에 기존 선수들의 스타일이 바뀌었나요? 한국 선수들이 북미 LCS의 판을 바꿔놨다고 생각하시나요? 


Shiphtur: 저는 그렇게 생각하지 않아요. 제 생각에는 사람들이 한국 선수들을 조금 과대평가하고 있다고 생각해요. 물론 그들은 정말 잘합니다. 오해하지 마세요. 
하지만 한국 선수들을 영입했다고 팀의 전체적인 수준이 급격하게 높아지거나 하지는 않아요. 아무리 개인적으로 잘하는 스타들이 많아도 5명 전체가 잘 융화되지 않으면 좋은 경기력이 나오지 않아요.
TSM만 봐도 정말 잘하는 선수들 5명이 모였어요. 못하는 선수가 한명도 없어요. 하지만 아직 합이 완벽히 맞지 않아요. 시간이 지나면 엄청나게 잘하는 팀이 될거에요.












SoldierofCrom
선수들의 문제가 아니야 구단의 문제지. 



> StannisBa
100% 동의해. 구단 측에서 좋은 환경을 제공했을때 한국 선수들은 항상 잘해왔어. EDG, FNC, 2014년과 2015년 여름의 TSM, H2K, TiP, 등이 다 MVP급 선수들을 보유했었어. 



>> daswef
이런 스레드가 올라올때마다 다들 RYU 얘기를 까먹고 안하는거 같아. 한국에서 건너온 선수중에 가장 성공한 케이스야. 



>> DDupero
G2의 Trick도 엄청나게 성공적인 영입이 될거같아. 



>> Ceramicrabbit
작년에 Piglet과 Fenix도 Liquid와 굉장한 성공을 거뒀어. 시즌을 북미 1위로 마감했고 둘이서 엄청나게 많은 게임들을 캐리했어. 



>>> lasaczech
이쯤되면 Piglet이 한국에서 건너온 선수 중 가장 잘하고 있다고 봐도 될거같아. 이적 초기에 해맨건 문화와 환경에 적응을 못해서였다고 봐도 무방한거 같아. 



>>>> brashdecisions
처음에는 팀원들을 믿지도 존중하지도 않았었어. 팀이 몇번이나 인정한 점이야. 



>>>> IIII1111IIIIII
혹시 Liquid의 실패가 Piglet과 Fenix의 탓인건 아닐까? Liquid는 팀이 성공할수 있도록 인프라에 엄청나게 많은 돈을 투자했는데도 매번 목표를 달성하지 못해. Piglet과 Fenix가 해외에서 성공하기엔 그냥 성격적으로 틀린건 아닐까?



>>>> TheNorthernGrey
지난 스플릿에서 둘이서 오더를 내리고 픽과 밴을 맡았어. 그리고 지난 스플릿에서 못한것도 아니야. 정규시즌에서 1위를 했잖아. 물론 그 여파는 좀 크긴 했지만 결국 2개의 시리즈에서 진것 뿐이야. 



>>>>> lolchamp444
난 Liquid가 월드 챔피언십에 진출하지 못한 이유가 90%는 불운해서였다고 생각해. TSM이 모두의 예상대로 CLG를 이기기만 했으면 진출하는건데 CLG가 갑자기 TSM을 압도해버렸지. 그리고 Liquid가 C9한테 지면서 모든게 엉망이 돼버렸어.



>>>>>> NY_Lights
3-0이었는데 그게 어떻게 불운한거야?



>>>> smashr1773
솔직히 Piglet, Fenix 둘 다 좋은 선수들이야. 하지만 조금 과대평가된것도 사실이야. LCK의 한국 선수들이 왜 잘하는지 알아? 왜냐하면 항상 최고의 선수들과 경쟁하고 최고의 팀원들과 함께하기 때문이야. 그 환경에서 벗어나는 순간 그 이점을 잃게 되는거지. 물론 컨트롤을 더 잘하긴 하지만 롤은 팀 게임이야. 혼자 할수 있는것엔 한계가 있어. 이 게임은 개인 실력이나 컨트롤보다 팀플레이가 훨씬 더 중요해.



>>>>> StannisBa
난 네가 들먹이는 그 핑계가 너무 듣기싫어. 카스GO, 롤, 스타, 무슨 게임을 해도 네가 하는 말이 그대로 들려. 왜 한국인들이 롤을 제일 잘하는걸까? 왜 유럽인들이 카스를 제일 잘하는걸까? 태어날때부터 게임을 잘한게 아니야. 그들은 북미 선수들과는 다르게 실력을 늘리려 부단히 노력을 했어. 그래, 처음부터 최고의 환경속에서 최고의 선수들과 경쟁했으니 당연히 북미 선수들은 얻지 못하는 이득을 봤겠지. 하지만 그렇다고 해서 그들이 운이 좋았다는둥 핑계거리를 만드는건 비겁해. 결국 그들이 더 열심히, 그리고 효율적으로 노력했을 뿐이야.



>>>>>> Shozo
당연히 태어날때부터 잘한건 아니지만 어디서 태어났냐가 꽤 큰 영향을 끼치는건 분명해. 한국에는 피씨방이 엄청 많잖아. 미국인들이 어릴때부터 농구를 많이하는거랑 똑같아. 



> StacoOrikoro
난 Shiphtur의 발언이 굉장히 경솔하다고 생각해. 한국 선수들은 좋은 팀에서 잘하는 선수들과 경기할때마다 항상 잘해왔어. 후니와 레인오버가 FNATIC 대신에 SK GAMING에 있었다면 어땠을까? 아마 훨씬 더 평가절하 됐겠지. 이 게임은 혼자 하는 게임이 아니야. 사람들은 그걸 너무 쉽게 잊어. 좋은 팀들은 승리를 더 많이하고 모든 팀원들을 더 좋게 보이게 해. 



Bihron
난 Shiptur와 동의해. 북미 출신 선수들은 조금만 못해도 욕을 엄청 얻어먹지만 한국 출신 선수들은 조금만 잘해도 칭찬일색이야. 



> Tadiken
어느 정도는 사실이지만, 솔직히 생각해보자. Pobelter가 Bjergsen 보다 지난 6개월 동안 못했어? Impact가 Zion보다 잘해?



>> Bihron
Bjergsen은 Pobelter보다 잘했다고 생각해. 작년 TSM의 라인업을 봐봐. 월드 챔피언십에 출전했다는거 자체가 기적이야. Santorin은 엄청 수동적이었고, Dyrus는 형편없었고, Wildturtle은 Wildturtle 같은 짓 밖에 안했었어. Bjergsen 혼자서 수많은 북미 경기를 캐리했어. 물론 그래서 월드 챔피언십에서 털리고 말았지만 Bjergsen은 분명 Pobelter 보다 좋은 플레이를 선보였다고 생각해. 



>>> Tadiken
네가 말한 선수들 중 개인적으로 못하는 선수는 한명도 없어. 그 멤버로 IEM을 발랐잖아. 갑자기 실력이 줄어든게 아니라 팀워크가 틀어진거야. 개인 플레이보다 팀의 시너지가 훨씬 더 중요해. 



> EducatedLazyKid
Impact는 다룰수 있는 챔피언들이 훨씬 더 많고 한타에서 Zion보다 월등해. 하지만 Zion도 최근에 한타에서 훨씬 더 좋은 모습을 보여주고 있는건 사실이야. 롤은 팀이 하는 게임이야. 탑이나 미드에서 아무리 잘해도 못하는 팀이 잘하는 팀을 이기지 못해. 



LaBelette
Shiphtur은 참 특이한 선수야. Quas 처럼 엄청나게 과대평가 되거나 엄청나게 저평가 되는 선수야. 시즌 3와 4에서는 Bjergsen 을 제외하고 북미 최강 미드레이너라고 칭송 받았지만 시즌 5에서부터는 다들 그를 쓰레기라고 욕했었어. 중간에 그가 그저 그렇다고 생각하는 사람이 많았던 과도기가 없었어. 신에서 쓰레기로 전락했지. 



> Spiritrisen
옛날에 Pobelter도 레딧에서 같은 대우를 받았었어. 대부분의 팬들은 못하는 선수와 못하는 팀을 구별하는 법을 몰라서 그를 쓰레기 취급했지. 못하는 팀에 갇혀있는 잘하는 선수들이 정말 많아. Shiphtur은 한번도 좋은 정글러나 오더를 잘 내리는 선수와 플레이한적이 없어. Kirei야말로 그가 필요했던 정글러일지도 몰라. 오더가 조금 더 나아졌으면 좋겠어. Bjergsen도 Dignistas에 있었다면 이렇게 평판이 좋지 않았을거야.



>> minimoney1
Bjergsen은 CW/NiP에 있었을때도 꽤 좋아보였어.



> WHOISTIRED
거의 대부분의 사람들은 선수들을 제대로 평가하지 못해. “잘한다” 아니면 “못한다”라고 밖에 평가할줄 몰라. Shiphtur은 언제나 꾸준히 잘해주는 선수였어. 



>> ChainedSniper
정확해. 페이커급이 아니면 LCS에 참가할 자격이 없는것 처럼 얘기하지. 사실은 중간급의 실력인 선수들이 대부분이야. 좋은 경기력을 보일때도 있고 망하는 경기도 있지. 장점도 있고 단점도 있어.



Visiun
난 Shiphtur의 말이 정말 맞다고 생각해. 거품이 좀 많이 끼었어. 북미 팀이 한국 선수를 영입했다고 하면 무조건 그 선수가 잘할거라고 생각해.  



> chipathy
Kfo는 아무도 잘할거라 기대하지 않았어… ㅋㅋㅋ



>> rudebrooke
그건 Seraph의 전례가 있었기 때문이야. 영어 한마디 못하고 프로 데뷔도 안한 한국인 챌린저 딸랑 한명 대리고 와서 영어로 대화하는 팀에 꽂았었어. 당연히 잘 못했지. Seraph도 엄청나게 잘하는 선수라고 거품이 엄청 끼었었는데 결국 실망스러운 모습만 보였었지.



>>> Visiun
음… 만약 Seraph에게 적합한 환경이 주어졌다면 북미 최고의 탑레이너가 됐을거라 생각해. 이번 시즌 전까지만 해도 탑에 경쟁이 그다지 심하지 않았었어.



>>>> rudebrooke
시간이 지나고 그렇게 됐을지는 모르겠지만, CLG가 그를 영입했을때는 그럴 가능성이 전혀 없었어. 영어도 못했고 태도도 형편없었지. 그리고 개인실력도 그렇게 뛰어나지 않았어. 컨트롤만 좋았을뿐이야.



>> WL19
한때 kfo가 keane의 새로운 이름이라고 사람들이 믿은 시절이 있었지.



>>> chipathy
실제로 keane이었다고 해도 별로 기대할만 영입이 아니었어. Keane은 그냥 중간급 북미 LCS 선수야. 



>>>> Frozen2g
중간급 미드레이너라고?



>>>>> TheRandomNPC
응. 스탯으로 보나 픽으로 보나 그냥 중간급이야. 저번 스플릿에 대미지로 12위인가 했었어. 팀이 10개밖에 없는데 말이야.



>>>> AngriestGamerNA
넌 지금 keane을 과대평가하고 있어. 그는 확실히 중급도 아닌 하급 LCS 선수야. Gravity에서 가장 못하는 선수였어.



>>>> Chipathy
나도 솔직히 그렇게 생각하는데, 저번에 그랬다가 여기서 욕을 엄청 먹었다고.



>>>>> AngriestGamerNA
왜냐하면 그가 귀여운 한국 남자아이이기 때문에 사람들이 못한다고 상상조차 하지 못하는거야. “안티캐리”나 뭐라나. 



>>>>>> Chipathy
예전에 그가 Bjergsen을 제드로 이겼을때 난리가 났던게 기억이 나. 실은 제드로 우르곳을 이기는건 식은죽 먹기인데 말이야. 



>> SpiritRisen
예전에 azingy가 3게임 연속 캐리했는데 거품이 잔뜩 낀 Helios를 데려오겠다고 그를 방출했던게 기억이 나네. 



>>> JediMstrMyk
불쌍한 azingy. 결국 재기하지 못했어.



>> Borv
이제는 이름 없는 선수라면 팬들이 그다지 좋아하지 않아. Reignover와 Huni의 영입도 그들의 이름이 공개되기 전까지는 욕을 엄청 먹었다고.



DaanFag
라이엇이 “한국 출신 선수” 컨셉을 어디까지 밀지 궁금해. 야구에서 이런다고 생각해봐. 캐스터가 “다져스는 남미 출신 선수들이 5명이나 있는데 양키스는 2명밖에 없군요. 다져스의 손쉬운 승리가 예상됩니다.”라고 하면 정말 이상하지 않겠어? 마치 한국 선수들이 승리를 위한 도구인양 취급받고 있잖아. 다름 아니라 라이엇이 진행하는 방송들이 이런 풍토를 권장하고 있어. 대본이 이렇게 쓰여있는건지 그냥 유행을 따라가는건지 모르겠다만 이러는건 옳지않아. 팬들의 생각을 왜곡시키고 있다고.



> FeedMeEUSalt
메이저리그는 달라. LCK 처럼 세계 최고의 리그야. MLS가 (주: Major League Soccer – 북미 프로 축구리그) 더 적합한 비유겠지. 모든 팀에 



> Omordie
라이엇이 그런 풍토를 권장한다는건 나도 동의하지만, 다른 스포츠도 사실 마찬가지야. 야구만 봐도 마이너 리그를 거치지 않고 다른 나라에서 메이저로 직행한 선수가 있다면 (주로 쿠바, 일본 선수들이 그래) 항상 그들이 어느 나라에서 왔는지에 대해 코멘트를 해. 농구도 마찬가지야. 유럽 선수들이 뛸때 그들이 어디서 왔는지 항상 얘기하지. 축구도 그렇고. 개인전인 골프와 테니스에서는 국적이 엄청나게 중요해. 스포츠에서는 원래 선수들의 국적에 관심을 굉장히 많이 가져. 비단 롤의 문제가 아니야. 그리고 실제로 모든 선수는 승리를 위한 도구야. 만약 구단들이 선수들을 이용해 어떠한 목적을 달성할 생각이 없었다면 구단 자체가 존재하지 않겠지. 그 목적이 승리가 됐던 금전적인 이득이 됐던 말이야.



> lolminiguides
사실인걸 어떡해? 한국 선수들을 영입하는 이유는 그들이 팀이 필요한 무언가를 제공하기 때문이야. 굳이 어떤 표현을 써야 맞을지 모르겠네. 그들은 용병들이야. 오로지 승리를 얻기 위해 영입된 선수들이야. 



Rylecx
북미로 건너오는 한국 선수들 대부분이 한국에서 그다지 위상이 높지 않은 선수들이지. 그리고 진짜 문제는 북미 구단들과 선수들의 태도야. LCK에서 플레이하는 한국 선수들의 집중력은 차원이 달라. 



> WhyghtChaulk
하지만 LPL은 한국에서도 위상이 높은 선수들을 여럿 영입했지만 월드 챔피언십에서 광탈했어. 네가 얘기했듯이 북미의 전반적인 태도에 부족함이 있다는건 맞다고 생각하지만 한국 용병들의 수준이 문제라는거에 대해서는 동의할수 없어. 



Avarizz
정말? GMB는 꽤 잘해주고 있어… Huni는 북미와 유럽을 발라버리고 있고. 물론 솔로큐에서 대려온 검증되지 않은 선수들은 자리를 잡을때까지 시간이 좀 걸리지. 하지만 LCK를 보면 LCK의 구단들이 재능있는 선수들을 훨씬 더 잘 발굴하고 활용한다는 사실을 알수 있어.



Alteffour
훨씬 열등한 구단들을 위해 경기하는데 당연히 한국에서 있을때보다 못할수밖에 없는거 아닌가? 



Ijustfizzedonyou
다들 Shiphtur의 요점을 놓친거 같아. 그가 하려는 말은 아마 한국에서 건너온 선수들 중 Faker나 Piglet이나 Imp같은 신급 선수들이 많이 없을거란 얘기야. 



KrystalJungBae
실력으로는 한국 선수들을 따라갈수 없어. 그들은 타고난 게이머들이야. 도데체 무슨 환경에서 나오는건지는 모르겠지만 한국은 항상 최고의 선수들을 배출해내. 그들은 수많은 큰 경기를 거치면서 경험을 쌓아. 난 한번도 한국 선수들이 과대평가 됐다고 생각한적이 없어. 최고인 것에는 다 그럴만한 이유가 있는 법이야. 그만큼 노력을 하기 때문이지. 



> YouFugazi
우리가 NFL, NBA, MLB 선수들을 키워내는거랑 똑같은거야… 우리도 그렇게 구단과 리그에 엄청난 시간과 돈을 쏟아붓는다면 한국을 쉽게 따라잡을수 있어. 문제는 우리 사회가 게이머들을 존중하지 않는다는거지. 어떻게 프로게이머들을 멸시하는 사회에서 월드 클래스 선수들이 나올수 있겠어? 스포츠 선수들은 월드 클래스가 되기까지 엄청나게 많은 응원과 지원을 받아. 최고의 선수들을 만드는, 열정이 넘치는 환경이 그들에게 주어진거야. 그렇기 때문에 우리가 스포츠 최강국인거지. E-스포츠에서도 그런 환경이 조성된다면 아무도 우리를 따라올수 없을거라 생각해. 


번역기자:범구
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

 

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

월드컵예선 "한국 7경기 연속 무실점 전승 대기록!" 일본반응  (0) 2016.03.25
도타2, 한국팀 최초 우승! 해외 도타팬 "한국인들이 오고있다!"  (0) 2016.03.23
日 언론 "한국과 일본, 이제 외국인 선수 격차 없다" 일본반응  (0) 2016.03.21
이세돌 vs 알파고 마지막 대국, 일본반응  (0) 2016.03.21
日 네티즌 "이세돌이 알파고에 승리! 인류의 저력을 보여줬다!"  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "한국과 일본, 이제 외국인 선수 격차 없다" 일본반응

스포츠 2016. 3. 21. 18:54
반응형
최근 한국 야구도 그렇고 일본 야구에서도 외국인 용병 선수들이 눈에 띈 활약을 펼치고 있어서 외국인 용병 선수에 대한 관심도가 점점 더 높아짐에 따라서 외국인 용병 선수에 대한 대우나 실력에 대한 언급이 많아졌습니다. 일본의 한 매체는 한국에서 뛰는 외국인 선수와 일본에서 뛰는 외국인 선수의 격차가 없다고 보도하였습니다. 일본 야후재팬 반응입니다.





<기사내용>

한국 프로 야구 용병 사정… NPB 구단과의 영입 경쟁도
 
한국 프로 야구도 4월 1일 개막. 그의 땅에서도 우승 경쟁에 꼭 필요한 게 외국인 선수다. 일본에선 “일본에서 통하지 않을 것 같은 선수, 통하지 않았던 선수가 바다를 건너고 있다”라는 고정관념이 있을지도 모르지만, 현실은 다르다. 확실히 일본에선 안 되도 한국에서 활약하는 경우도 있지만, 근래에는 그것도 어렵다.
 
참고로 목록표는 올 시즌 10구단이 계약한 전 선수 명단이다. 각 팀에 3명까지 등록, 출전이 가능하고(지난 시즌 1군에 가입한 Kt는 4명)으로 투수, 야수 각각 3명으로만 구성하는 건 인정되지 않는다. 이건 일본이랑 똑같은 시스템이다.
 
여러 팀에 일본에서도 친숙하고, 본 적이 있는 이름이 있다. 두산의 보우덴은 2014년에 세이부 재적. 에반스는 같은 해 라쿠텐이었다. 삼성의 발디리스는 DeNA 등에서 뛰었던 그 발디리스. LG의 히메네스는 니혼햄에 있었다.
 
이러한 선수의 경우 구단이 사전에 조사하는 경우도 있지만, 에이전트가 나서는 경우가 많다. “같은 아시아권에서의 플레이 경험이 있으면 일본에서 한국으로 넘어가도 저항감이 적다”라고 에이전트가 생각해도 이상하지 않다. 물론 반대로 한국에서 일본으로 오는 경우도 있다.
 
목록표에서 주목해야 하는 건 연봉이다. 100만 달러(약 1억 1300만엔)이 넘는 선수가 6명.
약 80만에서 90만 수준인 경우도 적지 않다. 일본에서도 몇 년 전에는 5000만엔대가 중심이었던 시기가 있었지만, 근래에는 다시 오르고 있다. 그건 한국도 마찬가지다.
 
앞에서 이야기한 것처럼 한국에선 한 팀에 3명까지, 그러니까 “싸구려 선수를 입단”시키는 건 위험이 따른다. 또 최근 한국 야구의 수준이 높을 걸 고려하면, 실적이 부족한 선수를 데리고 오는 것도 위험이 따른다. 그래서인지 최근에는 메이저 경험이 있는 선수가 늘었다. 메이저 경험이 부족하더라도 3A에선 실적을 남기고 있는 그런 선수를 원한다.
 
한화의 로저스는 지난 시즌 일본의 구단도 스카우트 대상으로 삼았던 우완 투수이다.
구속은 그렇게 좋지 않으나, 변화구를 포함한 제구력이 좋고, 마운드에서의 대처도 좋다.
메이저에선 양키스 등 4개 구단에서7년 동안 뛰었다. 210 경기에 등판하여 19승 22패, 방어율 5.59. 성적으로 보면 그렇게 눈여겨볼 수준은 아니지만, 그래도 190만 달러라는 고액의 연봉 계약을 보면 FA 시장의 실정을 알 수 있다.
 
또 새로 입단한 KIA의 헥터 노에시(등록명 헥터)도 170만 달러라는 고액의 연봉으로 계약한 선수다. 메이저에서 8승 12패, 방어율 4.39 성적을 남겼다. 지난 시즌에는
성적이 안 좋아서 마이너로 떨어지는 등 불안한 점도 많았지만, 이 선수도 일본의 구단이랑 한국구단이 영입 경쟁을 했었던 투수다.
 
또 삼성의 웹스터도 주목을 받은 선수 중 한 명이다. 나이는 25세. 지난 시즌 애리조나 다이아몬드 백스에서 1승 1패, 마이너에서는 4승 6패, 방어율 8.18의 성적을 남겼다. 소프트뱅크로 이적한 밴덴헐크도 삼성에 재적했었지만, 그 빈자리를 메울 정도의 활약을 팀에서는 기대하고 있다.
 
타자 중에선 윌린 로사리오, 2012년에 콜로라도 로키스에서 28홈런을 한 장타자이다. 그리고 헥터 고메즈는 지난 시즌, 브루어스에서 66시합에 출전하여127타석에서 타율 0.181을 기록했지만 아직 28세라는 나이에 잠재능력이 있다고 평가 받아서 SK 유니폼을 입게 되었다.
 
한국에선 외국인 용병이 채용된 1998년부터 계속 첫 해 연봉 계약 한도를 30만 달러로 규정했었다. 그것은 연봉이 순식간에 올라가는 것을 우려해서이며 또한 국내 선수와의 격차를 최대한 줄이고 싶었기 때문이다. 그러나 실제로는 제한은 있으나 마나한 것이었다. KBO(한국 야구 위원회)에 등록할 때에는 30만 달러지만, 실제로는 100만 달러가 지급되고 있었다.
 
이렇게만 봐도 한국 야구계와 일본과의 외국인 격차는 없다. “먼저 물밑 작업을 하더라도 갑자기 한국 팀에게 외국인 선수를 빼앗긴다”라는 한탄의 목소리를 일본의 구단 관계자로부터 들은 적이 있다. 더 고생을 할지도 모르지만 그만큼 더 좋은 선수를 찾는 것이 중요하다.

이 선수들 중 과연 얼마만큼의 선수가 화제의 중심이 되어 활약할 수 있을지 주목해볼 필요가 있다.
 
 

<야후 재팬 댓글>
 
 
tiger.meh*****77 공감 199 비공감 39
한국의 성적=일본에서의 성적은 같지 않으니까, 
국가 대표전에서는 졌지만, 야구의 질은
일본 쪽이 훨씬 위야
 
 
>>owe***** 공감 6 비공감 5
훨씬 위라는 근거는 어디에 있는데?
 
 
>>fer***** 공감 8 비공감 2
한국 야구는 수준이 상당히 올라갔어.
실제로 한국을 경유해서 메이저에서 
활약하고 있는 선수도 있으니까.
내년에는 테임즈 쟁탈전이 벌어질 거야.
 
 
>>gid***** 공감 5 비공감 4
질은 모르겠지만, 선수층은 압도적으로 달라.
NPB라면 대표팀을 두 개 만들 수 있을 정도로 
유망한 선수가 있지만, KBO는 그렇게까지는 없어.  
전체적으로 보면 상당히 선수층이 얇아.
그리고 구단수가 쓸데없이 많아.
 
 
aircat*** 공감 145 비공감 21
최근에는 한국을 경유한 외국인 용병도
가끔 보이던데. 세든은 영 아니었지만,
밴덴헐크는 굉장해.
 
 
>>gam***** 공감 11 비공감 0
그레이싱어도 영 아니었죠.
그는 지금쯤 뭘 하고 있을까요?
나이가 나이니 은퇴했을 가능성도…
 
 
yam***** 공감 108 비공감 22
일단 내년에 일본에서 테임즈를 보고 싶다.
진짜 내년에는 일본에 와줬으면 한다.
 
 
>>sarfate 공감 14 비공감 3
테임즈는 굉장하지.
작년에는 3관왕 획득할 정도의 성적이었어.
게다가 40홈런 40도루, 골든 글러브상도 탔어.
 
 
>>owe***** 공감 5 비공감4
테임즈는 좋은 선수죠.
그런 쾌활한 타입은 인기가 많을 것 같네요.
 
 
fab***** 공감 33 비공감 4
한국에서 대활약한 후 일본에서도 
대성공을 한 외국인 선수로 타이론 우즈가 유명하지.
 
 
kkk 공감 26 비공감28
한국 야구에는 전혀 관심이 없습니다.
 
 
jna***** 공감 22 비공감 6
한국을 경유해서 일본에 오려고
하는 선수도 있죠!
 
 
kud***** 공감 9 비공감 2
나바로도 한국산이었지.
그리고 세든도 그렇고 소프트뱅크의 반덴헐크도 그렇고.
 
 
>>tez***** 공감 8 비공감 2
그레이싱어도 그렇지.
 
 
dyb***** 공감 18 비공감 0
발디리스는 한국에 갔구나.
일본에서 아무도 안 데려가서 걱정했는데
이적할 팀이 결정되어서 다행이야.
 
 
kud***** 공감 14 비공감 11
한국을 얕보는 사람이 너무 많네
지금 한국산 외국인들이 유행하고 있잖아
 
 
fuku26 공감 13 비공감 4
외국인도 사전에 아카데미를 만들어서
육성할 필요가 있는 시대가 온 걸지도 모르지.
 
 
mio***** 공감 13 비공감 4
한국 구단의 스카우트 담당이 스토커처럼
일본 구단의 스카우트 담당한테 들러 붙은 거 아닌가?
 
 
新サッカーファン 공감 13 비공감 7
한국의 야구는 매너가 안 좋다.


元KGB幹部 공감 12 비공감 4
테임즈랑 해커는 굉장하지
 
 
kan***** 공감 12 비공감 14
춘계 캠프 등에서 한국의 구단과 일본 구단이 하는 경기를 
중계로 보고 있으면, 솔직히 한국의 야구는 상당히 수준이 낮아서 
일본 2군이랑 비슷한 수준으로 밖에 안 보여.
용병도 가끔 좋은 선수가 있지만, “아아, 그런 놈도 있었지”라고 
생각할 정도로 일본 야구에 적응하지 못한 선수도 
여러 팀에 있으니 말이야.
 
 
>>owe***** 공감 3 비공감 2
그 한국 팀 상대로 한 번도 못 이긴
니혼햄은 한국 이하라고 생각하면 되는 건가요?
 
 
shi***** 공감 11 비공감 2
그거야 뭐 연봉액으로 한국 야구를 선택하는 선수도 있지.
위험 부담이 있는 한국에서 생활하는 거니 연봉이 높은 건 당연하지.
 
>> gid***** 공감 0 비공감 1
대만 프로는 월급제인 데다가 박봉이라서
거부하는 선수도 있다나 봐.
 
 
dnm***** 공감 10 비공감 14
근데 활약해도 40% 밖에 연봉이 안 오르는 한국에서 뛸 가치가 있냐?
 
 
>> gid***** 공감 0 비공감 0
그딴 규칙 아무도 안 지킨다
 
 
tok***** 공감 9 비공감 13
다 일본에서 자유 계약이 풀린 선수들이야. 그런 선수들이라도
저 정도로 안 주면 한국 따위에는 안 간다는 소리겠지.
 
 
sag***** 공감 8 비공감 2
발디리스 씨 힘내!
By DeNA팬
 
 
makoto 공감 8 비공감 6
한국 프로 야구라니 ㅋㅋ
 
 
iitaikoto_iuo 공감 7 비공감 2
조사한 건 굉장한데 히메네스(28)->실제로는 33세 등
데이터를 보면 잘못 적혀 있는 부분이 있어. 
저쪽에 가서 나이를 속인 건가 ㅋ
 
 
hh0***** 공감 6 비공감 2
듀엔트 히스는 한화 입단 테스트에 불합격했습니다.
 
 
ほうへ 공감 5 비공감 3
히메네스는 니혼햄에 있었던 히메네스랑 동일인물이 아니야
 
 
sta***** 공감 3 비공감 2
작년에 거인에서 짤린 도박 선수가
한국에 잔뜩 입단했을 거에요.
 
 
upt***** 공감 3 비공감 0
슬슬 외국인 인원 제한을 없애야 되는 거 아니냐?
딱히 외국인 팀을 만들어도 상관없잖아.
빨리 팀을 늘려서, 해외 자산가 그룹 등을 오너로 만들어서
해외에서의 방영 환경을 만들어야 된다.
 
 
gjj***** 공감 3 비공감 1
로사리오는 베스트 나인 포수가 되었을 거라고
생각했는데 한국에 있었구나
 
 
kaz***** 공감 3 비공감 13
승부 조작하는 한국 야구 리그의 성적 따윈 믿을 수 없다. 
완전 쓰레기 기사네.
 
 
******** 공감 2 비공감 1
한국 쪽이 미국식 야구랑 비슷하다고 하니까.
투수는 속구, 타자는 한 방이 메인인 미국에서 “미국식 야구”를 한 선수가
일본에서 “일본식 야구”를 할 수 있을지는 미지수지.
 
 
kaz***** 공감 2 비공감 0
노에시는 한국에 갔구나. 꽤 좋은 공을 던지니, 
일본에서 뛰는 걸 보고 싶다.



번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

도타2, 한국팀 최초 우승! 해외 도타팬 "한국인들이 오고있다!"  (0) 2016.03.23
북미 롤팀 "한국에서 해외로 온 선수들, 조금 과대평가 됐다"  (0) 2016.03.21
이세돌 vs 알파고 마지막 대국, 일본반응  (0) 2016.03.21
日 네티즌 "이세돌이 알파고에 승리! 인류의 저력을 보여줬다!"  (0) 2016.03.21
이세돌, 알파고에 4국에서 첫 승리! 日 바둑팬 환호!  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

이세돌 vs 알파고 마지막 대국, 일본반응

스포츠 2016. 3. 21. 18:54
반응형
15일 서울 광화문 포시즌스 호텔에서 열린 ‘구글 딥마인드 챌린지 매치’ 5번기 제5국에서 이세돌 9단은 알파고를 상대로 5시간여의 혈투 끝에 280수 만에 불계패하였습니다. 일본 2ch 바둑팬 반응입니다.



<경기 후 반응> 
 

ID:h36+vN7i
좋은 승부였군
 
 
ID:KfkqlvTD
1년 더 지나면 알파 선생은
진짜 바둑의 신이 될 거야
 
 
ID:WFOjkdFP
마지막까지 두는 걸 보고 싶었는데…
 
 
ID:QUOtQTxC
굉장한 싸움이었어.
신이 영역을 보여줬어
천재 기사 이세돌
알파고
개발자 천재 프로그래머 데미스 하사비스
그리고 구글
전원에게 박수를 보내고 싶다
역사에 남을 5국이었어
이 5국은 영원히 전해져 내려갈 거야
 
 
ID:KYuEF/Zj
세돌 울 것 같다
 
 
ID:Ea6P5I3Y
AI VS 인간 바둑 최초의 기획이지만,
최초이자 최후의 싸움이었어!!!!
 
 
ID:IjlJ8Bup
수고했어 근데 세돌 분해 보인다
 
 
ID:4si9VaZn
커제였으면 이겼을 거야…
 
 
ID:4f0iOSm5
중국 룰이라서 그래
채우는 데 시간이 드니까 던질 때도 있어
 
 
ID:53/F7WFP
뭐 세돌도 실수가 많았어
 
 
ID:k9feP2al
오늘은 세돌의 의문수가 많아서 아쉬웠어
 
 
ID:X3epNVzI
이걸로 명예 9단을 받아도 문제가 없겠네
 
 
ID:Ep1KLzz0
멋진 대국을 해줘서 고마워
 
 
ID:gryRVfKP
일본의 기사가 허접인 건 알았어
 
 
ID:ljoVolcp
진짜 역사의 한 페이지에 남을 순간을 함께해서 감동했어
 
 
ID:zzyChmU4
굿바이 바둑
 
 
ID:KlYdHN4v
컴퓨터에게 참패
역사에 새겨졌다
 
 
ID:4Ibn/3DO
인간 허접이네 ㅋㅋㅋㅋ
이제 AI한테 배울 시대가 왔군ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:PXNktCSW
좋은 승부였잖아
 
 
ID:zzyChmU4
바둑 최후의 축제가 끝난 건가
 
 
ID:yDaA4mbw
AI도 꽤 강하네
 
 
ID:4si9VaZn
재대결 할거면 얼른 해라.
3개월 더 지나면 어떻게 할 수가 없다
 
 
ID:8yVifUc0
1승한 건 크다
 
 
ID:DMQWapi5
한 번 더 하면 다음은 이길 것 같다
 
 
ID:7rKOOVvw
슬프네
그래도 2주간 충분히 즐겼어
 
 
ID:8XxugcnD
세돌의 1승이 인류 최후의 승리 아닌가
 
 
ID:GS5yPtKZ
1-4인가.
큰 차이로 졌네. 설령 7번 승부를 한다고 해도
이미 패배 확정이네
 
 
ID:bfC8917V
앞으로 인간 쪽에서의 연구도 시작된다
 
 
ID:HzMj2clp
이렇게 되면 어제의 발광은 도대체 뭐였던 거지
 
 
 ID:FCuCtu5E
다음부터 해설도 AI합니다.
 
 
ID:gvDChbvs
알파고를 초읽기에 몰아넣은 남자
 
 
ID:4CrrvLeW
다음 대결을 한다면 중국인이 하겠지
 
 
ID:Ea6P5I3Y
세돌 씨의 1일 천하였구나!!
 
 
ID:MscBJ6Eu
인간한테 좀 더 시간을 줬어야 했어
 
 
ID:9j5aY4Ji
한 수마다 형세 판단을 할 수 있다는 게
최대의 강점이군. 인간의 판단은 아직 멀었어.
 
 
ID:Ep1KLzz0
바둑의 재미를 세계에 전한 뒤 떠난 남자
 
 
ID:3xmvwrB+
이번에는 인간 쪽에서 1억엔 상금을 내고 하는 거지?
 
 
ID:/ucGVHK+
5국째는 기적(버그)는 일어나지 않고 알파고의 승리인가
무난한 결말이네
 
 
ID:HFxPTHyy
알파 선생 강했네
이제 이야마가 나설 수 밖에 없다
 
 
ID:4f0iOSm5
다음 대국을 한다면 더 성장한 후니
커제라도 0-5이겠네
 
 
ID:WFOjkdFP
이야마한테도 제의가 왔을 거니
받을지 안 받을지의 문제겠네
 
 
ID:nnJXAJCk
인간이 완전히 0-5으로 질 때까지 계속 했으면 좋겠다
 
 
ID:Z4z0qiST
커제 vs 세돌 8승 2패
알파고 vs 세돌 4승 1패
커제랑 알파고랑 똑같네
 
 
ID:GfBN+tX9
5국까지 계속 봤는데 드라마 보는 것보다
더 기대되면서 두근거렸어
 
 
ID:fMtVMXSW
이제 세돌은 인간이랑 두면 뭔가 부족하다고 느낄지도 몰라.
 
 
ID:NHd2BoNB
알파고는 왠지 신이랑 어린애가 공존하고 있는 존재인 것 같다
 
 
ID:OzW9l6P/
구글은 좋은 걸 제공해줬어
재밌었어
 
 
ID:ifctT5wo
이제 알파고는 은퇴하려나
왠지 쓸쓸하다
 
 
ID:RoC1H0tO
재밌었다
오랜만에 바둑을 하고 싶어졌어
 
 
ID:KzZ3YD/P
커제가 대국을 해도 잘해봐야 2승 정도하지 않을까?
알파고는 아직 더 강해질 테니 3승 이상 하는 건 무리일 것 같다
 
 
ID:T8/qZOdE
뭐 구글 입장에서 보면 버그를 고치지 않는 이상
계속할 의미는 없지
 
 
ID:Brb8xA1I
알파고가 밀어붙이기 시작하면 어떻게 할 수가 없을 정도로
강했어. 세돌은 열심히 했다.
 
 
ID:3Mf3W9fL
수읽기는 날카롭지 않아도 형세 판단은 엄청나네.
 
 
ID:vuxmYyyv
알파고는 아직 바둑을 시작한지 반년도 안 된 초보라는 사실을
너희는 잊고 있어
 
 
ID:dfFq2+DX
인간이 연구해봤자, 선생님의 진화 스피드는 따라잡을 수 없다.
 
 
ID:mU/5xs6U
“이건 세돌이 이겼네”라고 말했던 바보
숨은 쉬고 있냐??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:s8Q4O6A+
세돌 씨는 이번 대국 시작하기전보다 2단계는 강해졌을 것 같은데
이제 인간 상대로는 안 질지도 몰라.
 
 
ID:iJL+fAHL
시간이 좀 더 있었으면 이겼을 거야
 
 
ID:HFxPTHyy
솔직히 말해서 이야마 따위가 알파고 선생님을
쓰러트릴 수 있을 리가 없잖아
 
 
ID:elRPvS8v
실질적으로 알파고 선생님의 5연승이네
 
 
ID:Ez6fSrkM
구글의 기술력을 마음껏 선보였네
 
 
ID:KTa9h9Rd
일본에선 이야마가 최정상에 있으니 이야마랑 알파고를
붙게 하고 싶겠지만 구글 쪽에서 보면 세계 랭킹
10위 전후에 들어가는 선수로 밖에 안 보이니
도전을 안 받아들일 거야
 
 
ID:vrzbfaFE
구글 입장에서 보면 좋은 선전이 됐으니 목적은 이미 달성됐다고
봐도 된다. 이 이상 어울려줄 의리는 구글한테는 없지.
 
 
ID:cPdKmDBu
세돌보다 강하다는 걸 알았으니 이야마가
알파고랑 대국을 할 의미는 없다.
 
 
ID:fNy8KcVw
엄청 재밌었어. 내가 바둑팬이라서 다행이라고 생각할 정도야 ㅋ
 
 
ID:QX8ZMEHP
알파고한테 신경전은 안 통한다
당연한 거지



번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

북미 롤팀 "한국에서 해외로 온 선수들, 조금 과대평가 됐다"  (0) 2016.03.21
日 언론 "한국과 일본, 이제 외국인 선수 격차 없다" 일본반응  (0) 2016.03.21
日 네티즌 "이세돌이 알파고에 승리! 인류의 저력을 보여줬다!"  (0) 2016.03.21
이세돌, 알파고에 4국에서 첫 승리! 日 바둑팬 환호!  (0) 2016.03.21
이세돌, 알파고에 3연패, 日 바둑팬 "세돌 패싸움 잘했다!"  (0) 2016.03.21
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

공지사항

티스토리툴바