< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형

아시안게임 축구, 한국, 이란에 완승, 8강진출! 중국반응

스포츠 2018. 8. 29. 20:40
반응형
아시안게임 남자 축구 16강전에서 한국이 이란을 2-0으로 완파했습니다.
전반 40분 황의조의 첫 골, 후반 9분 이승우의 두번째 골이 터지면서 한 번의 실점도 허용하지 않고 경기를 종료했습니다.
중국 축구 게시판의 반응을 가져왔습니다. 중국 네티즌들도 경기 내용 분석 등의 많은 반응을 보이며 댓글이 많이 달리고 있네요. 경기 시작 초반부터 끝날 때까지의 반응이 섞여 있습니다.

 
000.jpg





<댓글>


叶开27600 
한국 10번 진짜 더럽게 하네


->宇智波旗木 
황희찬임. 더러운 걸로 유명함


->假如你也像我
10번은 황인범임. 아산경찰청 축구팀에서 복무 중임... 
황희찬은 9번이고, 경기에 안 나옴


King詹姆斯哈登
나는 한국이 결승 진출하길 진심으로 바람. 
중국 vs 한국의 결승전을 너무나도 보고 싶음. 
나라 전체가 관심가질 경기임에 분명함.


_ArchSophy
한국이 압살한 경기임. 기술도 우위였고. 
이란은 신체적으로 발휘를 못하는 느낌


->King詹姆斯哈登 
이란은 2살이 적음. 신체적으로 약세한게 당연함. 
게다가 자신들의 호흡도 제대로 못 맞춤. 


总裁炒股
이 경기 어디서 볼 수 있음?


->King詹姆斯哈登 
CCTV 아시안게임 라이브 3번 채널


King詹姆斯哈登 
한국 후방이 진짜 비었더라. 중국이 반드시 공략해야 함..


孤胆兔子
한국이 크게 우세인지는 모르겠던데


小编的鸡腿
이란 진짜 쓰레기


hsiuqnav 
황의조 골 넣었네


yuristyle 
손구왕 "이놈의 팀은 잉글랜드리그보다 더 빡세냐.."



褪色的10号
이란 선수들 기술 진짜 거칠더라... 게다가 느려


褪色的10号
근데 한국애들 진짜 겁나 열심히 뛴다.. 
경기마다 쥐 나는 애가 몇 명씩 있네


最爱踩单车 
한국은 두 골 넣자마자 바로 골키퍼를 바꿈?? 그렇게 자신있는 거임??


->黑金黑装备
만약에 골키퍼가 경기에 오르지 못하면 우승해도 병역 혜택 못 받는 걸로 앎


BWD 
한국 축구 스타일은 요즘에 기술적으로는 크게 발전하지는 않았는데 
신체랑 체력 부분은 아시아에서는 진짜 최고다. 
중국리그에서 용병 넣은 중국팀이 한국팀이랑 붙었을때 용병 없으면 중국은 완전 압살당하겠던데..


 褪色的10号 
중국 선수들이 경기에서 다리에 쥐 나는 걸 본 적이 없다.... 진짜 너무 보고 싶다.


看球老男孩 
예상치 못하게 말레이시아에 지면서 손구왕이 더욱 어려운 길을 선택하게 됐네. 
근데 오늘 저녁 경기 이란한테 2:0으로 이김. 
근데 골키퍼 조현우가 부상당함. 그리고 아직 우즈벡하고 베트남이 남았음. 


帆少ing...
솔직히 오늘 이란은 U21이었음. 그닥 어렵진 않았는데 진짜 문제는 우즈벡임


知宪白 
우즈베키스탄 실력 어떰?


->尘封的狗屎 
u23 아시안컵 우승 멤버에 와일드카드 세명임. 
한국이 결승 진출하는데 가장 큰 적수지.
우즈벡을 이긴다면 그 다음은 아마도 베트남일거고 그들 역시 두번째로 강한 적수임.
전체적으로 한국은 그다지 쉽지 않은 길임.


BOLI-n 
앞으로 갈 길이 태산이구만...
올해초에 U23 아시안컵에서 우즈벡이 한국을 4:1로 이김. 
근데 이번 아시안게임에서는 와일드카드가 세 명이긴 하니까 뭐


czdodo 
조현우 무슨일임??? 내가 보기엔 아무 문제 없어보였는데


->诸葛胖虎 
아마 무릎에 문제 생긴 듯


x7oV21lj 
다음은 우즈벡이니 어려움이 예상된다. 중국, 일본은 그래도 다른 경기라서


沃德玛雅OMG 
손구왕 오늘은 그냥 보통이었다


雪肤豚 
우즈벡에 베트남이라... 
각 본국 역사상 최고라고 하는 황금 세대들인데... 조별에서도 3승으로 전승했고.
한국은 이 두 팀 넘는 게 쉽지 않겠다


萌战枪姬 
손흥민 화이팅


Creeve 
만약 중국이 한국이랑 하면 현장에서 군대노래 부르자. 


詹皇牛逼逼
우즈벡 전 어려울걸..


komalai 
우즈벡 진짜 어렵지. 애초에 우즈벡이 전에 한국 이긴 적이 있음. 
그 때 전 경기 한국이 우즈벡한테 완전 밀림. 


梅子404 
조현우 왜 그럼? 이번에 처음 출전한 거 아님??? 다친 거임????


GoalKai 
이승우를 선발해서 황희찬 대신으로 한 건 잘했음. 
황희찬은 너무 떠있음. 그런 엉망인 마음가짐으로는 팀 전체에 영향이 감. 
다음번엔 김민재를 다시 선발에 넣어서 후방을 좀 더 강화시킬 필요가 있음. 
조현우가 아무 일 없길 바람. 


冰心如水 
정상적인 대로 간다면 한국, 일본이 결승에서 붙겠지. 


小青年 
이란 애들이 너무 어리더라... 실점하고 너무 급해짐. 


泉州五中校草 
동료가 골 넣으니 손 형 진짜 좋아하던데 ㅋㅋㅋ


bonita 
역시 군대를 가지 않겠다는 희망이 강했다. 


Yui_Aragaki 
궁금한데 한국은 우승해야만 손흥민 군대 안감? 아니면 그냥 메달만 따도 되는 거임?


rzwdydy1
중국은 상대가 좋지 않다. 경기에 이기는 것도 운이 따라줘야 함.

 
玄处机
말레이, 베트남, 우즈벡 둘 다 U23에 와일드카드인 듯


->一剑寒 
우즈벡도 2군 애들임. 말레이, 베트남은 더 말할 필요도 없고. 
솔직히 이란, 사우디, 일본도 주력들이 안 와서 손흥민한테 도와주고 있음.


蓝一鸟 
소백검 무슨 일이야 다쳤냐....
(역주 : 소백검(小白脸)은 하얀 얼굴이라는 뜻인데, 
지난 월드컵 이후로 조현우 선수에게 이런 별명이 생겼네요)


->hsiuqnav 
뭔가 예전에 발에 부상당한 거 같음


马拉多纳连过五人 
이란의 공격은 정말로 눈 뜨고 못 보겠더라


相见太晚 
손구왕 완전히 최고 수준으로 한 거 같지 않은 느낌!


喂喂喂你好啊 
이란이 두 골 먹고 뭔가 멘붕 온 듯


zuilanduode 
이란애들 기술이 눈에 띄게 는 건 맞지만 기술이 너무 거칠다 진짜


odestar8888
한국팀이 침대 축구를 시작했다


->hsiuqnav 
이승우 쥐 남. 교체됨


Vahaha
이란은 80분간 자다가 드디어 일어났냐


小哗头
한국 이겼네


tp9健 
손흥민의 병역이 또 한걸음 멀어졌습니다


번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

아시안게임 축구, 한국, 우즈벡에 승리! 4강 진출! 중국반응  (0) 2018.08.29
류현진 시즌 4승! 멀티히트까지 만점활약! 다저스 팬 찬사  (0) 2018.08.29
아시안 게임 축구, 베트남 최초 8강 진출! 베트남 네티즌 환호  (0) 2018.08.29
아시안게임 축구, 한국, 이란에 2-0 완승! 토트넘 팬 반응  (0) 2018.08.29
아시안게임 남자축구 한국, 이란에 2-0 완승! 이란 네티즌 반응  (0) 2018.08.29
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

아시안게임 축구, 한국, 이란에 2-0 완승! 토트넘 팬 반응

스포츠 2018. 8. 29. 20:40
반응형
2018 자카르타 아시안게임 축구 16강전에서 한국이 이란을 2-0으로 완파하였습니다.
한국 이란 모두 병역면제가 걸려있는 정면승부에서 황의조, 이승우의 골로, 간만에 깔끔하게 이란을 잡아주었습니다.
한국의 금메달로 손흥민의 병역면제를 바라고 있는 토트넘 팬 포럼 소식 전해드립니다.


000.jpg



<댓글>





Plasda
한국 승리 확률이 50프로이고 우승 확률이 22프로임. 끝까지 잘 하도록 기원하자!


The_Ice__Berg
한국이 토너먼트 중간에 중국이랑 일본을 피하면 결승 갈 확률이 좀 올라가나?
이쪽 나라들 잘 몰라서, 누구 아는 사람?


   ㄴiheartmagic
      내가 어디서 읽었는데 토너먼트에서 만날 베트남이 꽤 잘한다드만


   ㄴKimPops
      오늘 한국이 이기면 최근 AFC U-23 우승한 우즈베키스탄을 만나. 
      얘들도 최강팀 중 하나야. 그리고 나면 베트남을 만나는데 얘들도 세지.
      토너먼트 반대쪽 조는, 일본이 U-21 애들을 데리고왔기 때문에 
      중국이 좀 세 보여. 근데 그래도 한국 쪽 토너먼트 조가 더 강해보임.


      ㄴThe_Ice__Berg
         정보 고맙다


ihearmagic
가자 쏘니!


   ㄴThe_Ice__Berg
      가자 손!


      ㄴIanto15
         가자 쏘니!


CageThePark
도대체 한국 통닭 광고를 몇 개나 봐야하는거지?


   ㄴOrganicCaramel9
      걍 30초만 기다려


      ㄴsledet7
        너 한국 치킨 먹어는 봤냐? 질질 쌀껄


         ㄴrealquarterb
            게다가 값도 싸


            ㄴsquid_lemon
               거기다 언제든 배달도 되지


Devils_Advocate23
이거 스트리밍으로 보는거 불법 아니냐?


   ㄴManoffreaks
      이거 경기 운영 측에서 제공하는 사이트니까 합법 맞을꺼야


      ㄴOrganicCaramel9
         당근이지. 이거 공식 스트리밍 사이트야.
         다른데서는 스트리밍 안해. 한국에 살고있는 친구한테 얻은 링크야


         ㄴDevils_Advocate23
            땡큐


santorfo
혹시 경기 안보고 있는 사람들을 위해서 이 커맨트에 실황 쭉 달아볼께
15분: 한국 아크부분에서 이란의 위험한 찬스, 뚝 떨어지는 공이 크로스바에 맞음

18분: 한국 거의 골. 박스 바로 안쪽에서 낮은 슛으로 골대 맞춤.
지금까지 경기 보면 말레이시아전이랑 완전 다름. 두 팀 다 안전하게 플레이하지 않고 선제골을 넣으려고 애씀.

23분: 이란 재공격. 한국 우측 수비수의 공중볼 오판했으나 이란 공격수 슛이 포스트 살짝 벗어남.
미친듯한 페이스가 이란에 좀 더 유리해보여서 한국이 페이스 다운을 좀 하려는 듯. 후방부터 생각하고 드리블해 들어오는 플레이는 한국이 좀 더 낫고, 이란은 공격수들에 의존하는 듯.

28분: 공수 주고받고 있음. 골대 앞에서 이란이 좋은 찬스 얻었는데 똥볼찼고 한국 공격수가 일대일 위주로 플레이하는데 선심이 오프사이드 선언.

30분: 한국 미드필더가 세게 걷어차서 경기가 달아오르는데, 합법적인 태클이고 이란선수 데굴데굴 구름. 사이드라인 아웃되고 나서 이란 좌측수비수가 한국선수 후려쳤고 주심이 달려들어 진정시킴.
특히 이란 쪽에서 점점 롱볼 플레이가 많아지고, 하프타임 가까와지면서 경기가 느려짐.

34분: 이란 역습 시작할 때 한국 10번 황인범이 늦은 태클로 옐로카드.
한국팀이 정비하는 동안 이란 볼 점유율이 올라감.

37분: 이란 미드필더가 장거리 슛. 한국 키퍼가 잡음.

38분: 박스 안에서 한국팀 16번 태클당해서 페널티 항의 (내 생각엔 페널티킥인데 주심은 안줌)
경기가 격렬해지고 있는데, 혹시 걱정하는 사람들을 위해 말해주자면 손흥민은 충돌을 잘 피하고 있음.

40분: 한국 골. 한국팀의 환상적인 패싱 플레이. 바깥쪽으로 나간 레프트백이 윙어한테 박스 안쪽으로 돌파해서 16번한테 패스할 찬스를 줬고, 16번은 받은 패스를 키퍼가 손쓸 수 없는 곳으로 잘라넣음.

45분: 이란 크로스 들어왔을 때 한국 13번 등 맞아서 쓰러짐.
하프타임: 한국-이란 1대0. 흥미로운 전반이 한국팀의 한 골 리드로 마무리.

56분: 한국 골. 딴 짓 좀 하느라 후반 첫 13분을 못봤는데, 여튼 한국이 2대0 리드. 모두 기쁘지. 이제부터 자리 지킬게.
2대0으로 앞선 뒤부터 한국팀이 약간 라인을 내리고 안쪽에서 플레이하면서 전보다 찬스를 좀 더 내줄 것으로 보임. 약간 주제에서 벗어나지만, 내 생각엔 지금까지 라인맨들이 겁나 잘해주고 있음.

65분: 손흥민 아까비! 한국팀 좋은 플레이. 손흥민이 윙에서 16번한테 잘라넣어준 볼을 키퍼가 겨우 손대서 반대로 흘러버림.
경기가 좀 진정국면. 이란이 노력하지만 별다른 찬스 없음.

72분: 한국팀의 좋은 빠른 역습. 한국 16번이 박스 바로 바깥에서 낮은 땅볼 슛 쐈으나 키퍼가 막음. 한국에 드리블 잘 하는 선수가 몇 있는데 이란은 파울을 하거나 파울성 플레이를 통해서 겨우 막고있음. 한국팀 발란스랑 가속력이 대단함.
경기 10분 남았으나 이란은 계속 파울만 더해갈 뿐 페이스를 잃고 있음.

81분: 이란 좋은 찬스. 박스 근방에서 땅볼 슛 쐈으나 한국선수 맞고 굴절, 포스트 밖으로 살짝 벗어남.

84분: 이란 다시 한 번 가까이서 슛했으나 키퍼가 쉽게 막음. 이란팀 슛 제대로 쏠 줄 모르는 듯.

90분+추가시간: 스트리밍 죽은 듯 하나 게임은 거의 끝남. 아직까지 2대0이고 이상태로 끝날 듯.
경기종료: 한국이 이란에 2대0 승리. 손흥민이랑 동료들이 이란의 도전을 상대로 좋은 플레이를 하며 2대0 승리를 챙김. 이제 한국은 8강에 진출하고 우즈베키스탄을 만나게 됨.
이걸로 경기 못 보는 사람들 도움 좀 되었기를 바란다 :)


   ㄴmagicwings
      니가 진정 맨오브더매치다


   ㄴRelatively_Reliable
      고맙다!


      ㄴsantorfo
         딱히 다른 할 일이 없었어서 도움이나 좀 될까 하고


         ㄴRelatively_Reliable
            진짜 고맙다. 너한테 좋아요를 더 눌러줄 수 없다는게 
            내 유일한 불만이다.


   ㄴkylesleeps
      이거 고맙네


   ㄴnoknotty12
      니가 레전드!


   ㄴkangnick13
      2대0!!


   ㄴgnosox1986
      실황 업뎃해줘서 고맙다… 완벽했어!


khj24
고오오오오오올! 진짜 멋진 플레이였어


ComeOnYouSpurs
한국 골!!!


AmIABassOrTenor
오예 쏘니보이!! 한국 1대0


iqjump123
와우, 여기 스트리밍이 지역제한도 없이 잘 되네!


WarDamnSpurs
가자! 한 골 더 넣어야지!!


BurgleYourTurds
대단하죠!! 좋아해요!! (역자: 한글로 써있음)


   ㄴThe_Ice__Berg
      당근이지! 어떻게 그걸 잊겠냐!


khj24
좋은 한 아들은 Google 번역 감사합니다. (역자: 한글로 써있음)


   ㄴdroidonomy
      잘했어 흥민, 구글 번역아 고맙다 (Good one Son, thank you Google Translate) 라고?
      구글 번역은 한국어에는 쥐약이야, ㅋㅋ



      ㄴkhj24
         열라 웃기네 ㅋㅋ 맞아 nice one Son 이라고 썼던거야. 
         내가 한국어 번역해 본 경험이 별로 없어서


         ㄴBurgleYourTurds
            하하. 구글 번역은 니가 손흥민의 성 Son을 쓴 걸 아들이라고 번역했어.


            ㄴkhj24
               내가 그걸 그대로 갖다썼구만


               ㄴBurgleYourTurds
                  구글은 한글엔 진짜 엉망이야, 하하


   ㄴBurgleYourTurds
      손흥민 잘했어요!!! (역자: 한글로 써있음)
      Son Heung Min, Good job!!


erinsreddit_
혹시 관심있음, 여기 실시간 업데이트 링크다


Keskekun
https://streamable.com/hbeoc
여기 골장면 있다. 한국팀 꽤 잘한거 인정.


khj24
아, 손흥민이 볼 연결될 때 바로 들어갔어야 하는데


melihs11
옜ㅆㅆㅆㅆㅆㅆㅆㅆㅆㅆㅆㅆㅆ쓰


khj24
또 골!!!!!!!!!!!!!! 2대0!!!


BurgleYourTurds
와오, 열라 잘 찼네. 한국 가자!!!


ComeOnYouSpurs
가뿐하게 이기겠구나!


egZachly
한국 2대0!


squid_lemon
2대0 한국! 들어가라!!


Keskekun
이야. 손흥민한테 패스하라고 쟤한테 막 소리지르고 있었는데 멋지게 넣었네. 
다른 선수들도 자신감에 차 있는게 보기 좋다. 
앞으로 더 나아가려면 너무 손흥민한테만 의존하면 안되지.


   ㄴbdk03
      예전에 바르샤 유쓰에서 스타팅으로 뛰던 이승우임


      ㄴKeskekun
         한국인 메시 다들 기억하지 :(


Keskekun
젠장, 이건 안좋은데


bdk03
키퍼 조현우 부상이냐? 그럼 손실이 클텐데


   ㄴsquid_lemon
      뭔 일이 벌어진건지 모르겠는데, 교체된거 같네..


      ㄴJowoes
         선수들 모두에게 메달을 주기 위해 로테이션 돌리는 것일 수도


         ㄴMaestroBach
            당근 그건 아님. 백업 키퍼 전에 경기 뛰었거든


   ㄴLiolaina
      맞아. 교체됐네. 심각해 보이진 않았으니 얼른 치료하고 좀 쉬길 바란다


khj24
월드컵에서 잘 했던 그 키퍼 아니냐?


   ㄴComradeStrong
      맞는거 같음


   ㄴjohn87000
      맞음


droidonomy
이런, 조현우 키퍼가 다리 부상으로 나간다. 이거 큰 손실일 수 있어서, 
부디 이번 경기만 빠지는 것이길 바라.


   ㄴbdk03
      젠장. 엄청난 손실인데. 한국팀 방금 월드클래스 키퍼에서 
      말레이시아한테 골 먹고 진 키퍼로 바뀜.


MonkEUy
경기장 시설이 별로 안좋아 보이네. 손흥민 경기력에 살짝 지장을 줄 듯.


khj24
손흥민 움직임 완전 좋다


khj24
저 가랑이 사이로 뺴는거 봐


realquarterb
흥민에게 군대는 없다


   ㄴBurgleYourThurds
      진정해


      ㄴrealquarterb
         진정하고 있는 중


Koinfamous2
앞으로 모든 경기 쓰레드 니가 써주면 안될까? ㅋㅋ


BurgleYourTurds
흥민이 열라 웃겨, 저 건방진놈의쉐리


SpiritVet
와 손흥민. 60미터 전방에서 찬 게 키퍼 넘겨 들어갈 뻔


   ㄴJavaSoCool
      거의


tobiassmullet
스트리밍 안되는데, 몇 분 남은거?


CageThePark
한국팀이 이란 상대로 오늘 좋아보였다. 첫 25분 정도는 좀 불안했는데 
결국 한국팀이 더 강했고 승리할 자격이 있었어. 골키퍼 부상이 좀 걱정되네. 
한국팀이 토너먼트 잘 치루려면 조현우가 필요할텐데. 전체적으로 개선된 것 같아 보였음. 
이 에너지 계속 살려가길 바라! 결과 잘 정리된 곳 어디 아는 사람?


   ㄴweewing427
      위키페이지가 괜찮고 업데이트도 빠르네 
      https://en.wikipedia.org/wiki/Football_at_the_2018_Asian_Games_%E2%80%93_Men%27s_tournament




번역기자:뱀눈
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

아시안게임 축구, 한국, 이란에 완승, 8강진출! 중국반응  (0) 2018.08.29
아시안 게임 축구, 베트남 최초 8강 진출! 베트남 네티즌 환호  (0) 2018.08.29
아시안게임 남자축구 한국, 이란에 2-0 완승! 이란 네티즌 반응  (0) 2018.08.29
아시안게임 축구 16강전 한국, 이란꺾고 8강 진출! 실황 일본반응  (0) 2018.08.29
거스히딩크, 중국 올림픽대표팀 감독 부임, 중국반응  (0) 2018.08.29
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

월드컵 축구평가전, 한국, 온두라스에 2:0 완승! 중국반응

스포츠 2018. 6. 5. 06:36
반응형
28일 대구에서 열린 한국과 온두라스의 평가전에서 한국이 2-0으로 완승을 거두었습니다.
손흥민의 첫 골과 문선민의 추가골로 짜릿한 승리를 거머쥐었는데요.

월드컵이 얼마 남지 않은데다 손흥민 선수가 중국에서도 굉장히 인기가 많아서 
중국 네티즌들도 많은 관심을 보이고 있습니다.
중국 네티즌 반응입니다.


000.jpg




<댓글>


手机用户98012980
중국 리그는 요 몇년간 유럽으로 선수들 다 잘못 보냈음. 중국 리그는 실패했다.


(山西省运城市)
한국 리그는 국대팀을 키우는데, 
중국리그는 용병들에게만 열심히 함. 
격차가 갈수록 커진다.


狄安娜的绝望
손 진짜 확실히 대단하다... 
중국 축구가 온두라스랑 했으면 어떻게 됐을까...


新闻评判办公室 
중국 축구가 온두라스랑 했으면 몇 골이나 쳐맞았을 듯


寒武纪申
일본, 한국만 황인종을 대표하는 축구이지 않나요?


女夭金刀
두 골다 굉장히 유럽화 되었음. 
손흥민은 이번 시즌 진짜 장난 아님. 자신감도 더 많이 올라보임


211413305 
두 번째 공 만약 우구왕이었으면 어떻게 처리했을까.....
(역주 : 우구왕은 우레이를 뜻합니다)


英格兰能进淘汰赛 
두번째 골은 진짜 자신감 있더라


大侠 
한국은 남미를 상대로 깔끔하게 2:0으로 이겼는데,
중국은 남아시아 약체를 상대로 어렵게 1:0으로 이김. 진짜 짜증남! 부끄러워!


一語中的老司機
손흥민은 거의 유럽선수하고 똑같다. 적수가 없어


唐郎 
이거 만약에 한국하고 중국이 대결했는데 중국이 열심히 했지만 지게 됐으면 말이지. 
중국 선수들이 그러겠지 "우리 열심히 했어. 하지만 격차는 여전해"라고.
그래, 너희 이 XX 격차를 인정하는 거냐? 
근데 왜 연봉은 왜 그따구냐???


钉头锤 
중국이 온두라스랑 했어도 문제는 크지 않았을 듯. 온두라스 수준 낮잖아?


铁打时空 
뭐가 어쨌든 한국은 월드컵 진출할 수 있어. 


小美熙悦 
한국팀 전술이 굉장히 유럽식인 듯


红黑是门艺术
중국도 예전에 온두라스랑 한 적 있는데 2대 0이었음.
근데 그때 온두라스에 주전이 안 뛰고 그냥 막 하긴 했었음!


江苏宁
중국에도 손흥민 있으면 얼마나 좋을까


->可可比亚
그러면 나는 욕도 안할 거 같음


唯与您永同在
한국 진짜 웃긴다.. 굳이 이런 팀을 찾아서 열심히 하냐! 
중국 국대팀 좀 보고 배워. 미얀마랑 하잖냐.........

(역주 : 한국을 욕하는 게 아니라, 중국팀을 비꼬는 말입니다)


网易山东省滨州市手机网友
온두라스 피파랭킹 59위임. 
근데 실제로는 80위 그 이후임. 중국하고 비슷함.
중국은 예전에 온두라스 3:0으로 이긴 적 있음. 
온두라스는 북미의 중국팀으로 이해하면 됨. 


深 
한국 16강 진출 못할 걸


->Vardy 
그럼 우리 중국팀은?


->培 
독일이 한국 완전 버릴 듯


用 
지금의 한국 실력으로 보면, 16강 진출은 가능성 있어보임.
기회는 충분히 있음. 한국이 가지고 있는 능력은 아시아에서 최상급임.
어쨌든 예전에 월드컵 4강까지 갔었으니까 ㅎㅎㅎㅎ


->绿叶
한국 16강이라니, 말 같지도 않은 소리를.... 
한국하고 같은 조의 다른 세 팀을 좀 봐봐... 엄청 강국들이야!


小飞哥 
두 골 다 중국팀하고 격차가 많이 났다. 


不言不语不要忘记
국가를 버리고 말할게. 
손흥민은 확실히 현재 아시아 넘버원이야


ln0 
중국축구는 한국하고 비교해서 아직 한참이 모자라다. 많이많이 배워라!


闲云清烟 
손은 아시아의 축구왕이다


B座30楼 
이게 다 무슨 소용임. 러시아가면 못 이길건데!


津燃燃气设备销售 
손흥민 진심 잘한다. 미스터 아시아 축구임.


墨竹 
역시 손흥민. 아시아 현재의 왕!


侠骨柔情 
중국이 온두라스랑 붙으면 어땠을지 모르겠네?? 


友是种奢侈品
우구왕, 손구왕. 누가 진정한 축구왕이 될 것인가?
2018 러시아 월드컵에서 수수께끼가 풀릴 것이다.


->浪子心声 
우구왕 같은 소리 하고 있네. 
얘는 중국 나가서 국제경기만 하면 완전 축구바보됨.


渺小の哥 
한반도의 빛. 아시아 축구왕!!!!!


GOGO 
한국에 손흥민 있는 거 너무 부럽다


MegRyan 
손흥민은 아시아의 메시


有态度的首长 
중국과 한국의 차이는 너무나 크다!


网易黑龙江省哈尔滨市手机网友 
한국 안됐다. 조별 경기에서 너무 큰 나라들을 만났다. 
이번 러시아에서 빵즈 가능할까?


只看新闻不充值 
중국은 절대 온두라스 못이긴다


shuijinshi2006 
한국, 일본은 월드컵 진출이 항상 가벼운 느낌임.
우리는 월드컵 진출이 왜 이렇게 어려운 거야!!!!! 
우리 인구가 얼만데, 에휴!!!!!


无清的雨无清的妳 
우구왕아, 보고 좀 배워라!


精神异常办公室 
한국도 별거 아니네. 
우린 미얀마랑 해서 1:0으로 이겼어. 한 골 차이였다고


莲香爱月 
왼발 슛? 대단하네


默默也疯狂哈
손흥민 저렇게 좋은 신체 조건을 가졌는데, 군대 안가면 아쉽지~~~


反杀大队
한국 두 번째 골 진짜 좋더라.
기술, 머리 모두 다 몇십년 내에 우리는 못 따라잡는다


网易韩国手机网友 
한국은 그냥 아예 급이 다른 축구던데. 
한국은 우수 선수들이 다 유럽에서 뛰잖아.
우리는 우수 용병선수들으 데려와서 국대팀을 망치고 있어


沧海一粟泪嫣然 
한국 진짜 강함. 근데 이번 조에 배정이 좀 안좋음! 
독일, 멕시코, 스위스?? 전부 다 강팀이잖아


->i10bird 
스위스가 아니라 스웨덴임


小鸡啄米图 
저 두 골이 국대팀 100골 넣은 것 보다 훨씬 잘했다


167436992 
진짜 두 골 다 우리보다 훨씬 높은 수준이었음


蚊子orz
군대 안가냐??? ㅋㅋㅋ



번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

美 언론, 월드컵 아시아 베스트11 선정, 韓 4명, 日 3명, 일본반응  (0) 2018.06.05
日 언론 "한국 대표팀, 러시아 월드컵 향해 순조로운 출발"  (0) 2018.06.05
축구평가전, 손흥민의 그물터져라 중거리슛! 토트넘 팬 환호  (0) 2018.06.05
월드컵 대표팀, 한국, 온두라스에 2-0 완승! 실황 일본반응  (0) 2018.06.05
한국 KBO리그, 대만서 첫 TV 생중계 시작, 대만반응  (0) 2018.06.05
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

월드컵 대표팀, 한국, 온두라스에 2-0 완승! 실황 일본반응

스포츠 2018. 6. 5. 06:35
반응형
오늘 축구 월드컵 대표팀이 온두라스와 평가전에서 손흥민의 환상적인 중거리슛 골과 문선민의 추가골로 온두라스에게 2-0으로 완승을 거두었습니다. 
실황 일본반응입니다.



000.jpg




<5ch 반응>



ID : GX2ZEjzf
춍 경기 어디서 봄?



ID : szwZ2/fo
중계는 KBS2



ID : p41tEEeL
한국은 좋은 선수뿐, 이승우 대표 데뷔 빠르네
작년 이맘땐 U-20 월드컵이었는데


ID : 6Tvo/sSe
손흥민 (25세) 
분데스 5시즌 소속 통산 42골 
프리미어리그 3시즌 소속 통산 30골 
CL 통산 11골 

우사미 (26세) 
분데스 3시즌 소속 통산 2골 
CL 통산 0골



ID : p41tEEeL 
권창훈과 이근호, 김진수도 없다



   ID : 6Tvo/sSe
   그건 일본처럼 친선경기에 진심 안내니까



   ID : szwZ2/fo
   권창훈 아킬레스건 부상, 근호도 부상



ID : 3hDAAaz1
황희찬 공 마구 쫓아다니네



ID : szwZ2/fo
이청용은 최근 경기나왔어?



ID : 3hDAAaz1
황희찬 괜찮네. 생동감 넘친다



ID : p41tEEeL
김영권은 역시 선발로 사용하는게 좋을듯
2015 아시안컵도 좋았고 부상으로 없는 동안 
수비 라인이 안정적이지 못했음



ID : 3hDAAaz1
리우 올림픽에선 온두라스한테 졌잖아



ID : szwZ2/fo
한국 좋은 위치



ID : 3hDAAaz1
이승우 대표 첫 슛인가
측면에서의 추진력은 대표팀에서도 활용가능할듯



ID : ccCKozuq
근데 왜 실전 직전 경기로 온두라스를 선택한거지 
온두라스는 어느 연령대도 기본적으로 거칠고 부상이 겁나



ID : szwZ2/fo
온두라스 슛 첫번째 슛인가
역시 몸이 무거워보인다



ID : szwZ2/fo
이청용 기절, 떨어지는 방법이 안좋았다



ID : 3hDAAaz1
뭔가 재밌는 경기



ID : szwZ2/fo
전반 추가시간 1분, 한국 좋은 위치



ID : szwZ2/fo
정우영 프리킥, 대기권 돌파



ID : p41tEEeL
이승우는 일반적으로 전력이 되네
공 갖고있을때 보고있는게 재밌다



ID : szwZ2/fo
0-0 하프타임



ID : pIP+b5uP
온두라스는 중거리슛밖에 안하네



ID : szwZ2/fo
대구 스타디움, 트랙있어서 실망



ID : GX2ZEjzf
최종예선에서 1골도 못넣은 손흥민



ID : o3Du5rC1
A매치 21경기 3골의 우사미가 선발인 
일본대표에 눈물이 나온다



   ID : mhk2uE2S
   그거야 주위 실력이 따라주질 않으니까



      ID : n2UC1TJI
      한국 손흥민은 19살때 분데스 1부에서 12골 넣었지
      거기다 약한 함부르크SV에서
      만약 손흥민이 분데스 2부에서 플레이하면
      실제로 60골 40도움 정도 기록할듯



ID : 3hDAAaz1
우사미는 괜찮아, 힘없고 흉한 사무라이 광대의 상징으로
세계에 추태를 쬐어주겠지



ID : szwZ2/fo
해설 이영표냐, 말라서 얼굴이 바뀐 인상



ID : 2IEzRTwY 
온두라스라 해서 오랜만에 일본 대 온두라스전 보고왔는데
일본 더럽게 잘했지 그때?



   ID : 3hDAAaz1 
   하지만 내년 아시안컵은 8강에서 막힌다



      ID : a0/ROMFS
      PK로 질수도 있을듯



ID : Yorh28My
카가와 신지 대표팀 탈락할수도 있대
좋았어~~~~~~~~~~~~~~~



ID : IfKgZ1ti
아무래도 양팀 교체없는것 같네



ID : szwZ2/fo
이청용 → 문선민, 홍철 → 김민우
A매치 데뷔 10번 문선민은 세련되지않은 좋은 얼굴이네



   ID : 3hDAAaz1
   리우 올림픽때 7번 달고있었던 문이랑은 또 다른 선수였네
   틀림없이 그 선수라고 생각했었음
   (역주 - 7번이 아니라 8번 문창진 선수)



ID : szwZ2/fo
손흥민 골, 온두라스 피곤해보임



ID : IfKgZ1ti
흥민 고오오오오오오오오오오오오오오오오오올



ID : 4FnScJFY
이승우 어시스트



ID : 3hDAAaz1
역시 손흥민 슛 능력은 대박임
이승우는 손흥민 지원 역할로 효과가 있네



ID : UfEHXKzp
흥흥흥 좋은 슛



ID : p41tEEeL
과연 Sonny



ID : n2UC1TJI
이승우 이상태로 일본 대표라면 에이스에요



ID : 4FnScJFY
온두라스 너무 약해, 이렇게 킵 안되는 남미팀도 있나



ID : szwZ2/fo
문선민 골, A매치 데뷔골



ID : UfEHXKzp
10번? 잘 따돌렸네



ID : n2UC1TJI
한국축구의 미래는 밝구나, 부럽다



ID : a0/ROMFS
온두라스 호주한테 플옵에서 졌으니 뭐 이런거지
덧붙여 남미가 아니라 중미네요



ID : Yorh28My
이것이 바로 한국이다, 잽



ID : 3hDAAaz1
기성용과 구자철과 이청용은 이제 떼어놓는게 낫다
이 3명은 대수술 후에 주력이 떨어지고있어
3명중 2명이 선발로 나오면 플레이 속도가 
현격히 떨어져서 수비에도 부담이 걸린다
실제로 이청용이 빠지고 플레이 속도가 올랐고 골도 터졌다



ID : c+M81wcA
온두라스 주력 아니잖아
반년전 플옵 호주전 멤버랑 상당히 다른데



ID : Vz3lmEkR
이 시기는 잔챙이 상대로 컨디션 조절하는거니까
아직도 새로운 시스템이라던가 말하면 미친 나라



ID : UfEHXKzp
오 박주호? 지금 어디서 뛰냐



ID : p41tEEeL
이승우 역시 물건이 다르네



ID : dsPm1qhb
사실 오늘 온두라스는 멤버 문제도 있긴한데
저런 하이프레스에 짧은 카운터가 있는 
스피드, 파워, 민첩성은 아시아에서는 특별한걸까



ID : szwZ2/fo
2-0 풀타임, 온두라스 수고



ID : UfEHXKzp
온두라스는 중거리슛밖에 안때리던데, 경합할때 약했다



ID : szwZ2/fo
본대회, 한국은 상당히 이른시간에 경기하네요



ID : p41tEEeL
한국은 역시 강하다



ID : IfKgZ1ti
온두라스가 더럽게 약했던거고 한국이 강한건 아니지
어쨌든 이겨서 다행이네



ID : 3hDAAaz1
젊은게 나와서 광명이 보였던 느낌으로 기분이 좋아



ID : Yorh28My
손흥민 > 카가와, 어디에서 차이가 난거지
자만심 아니 타고난 재능의 차이인가



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

월드컵 축구평가전, 한국, 온두라스에 2:0 완승! 중국반응  (0) 2018.06.05
축구평가전, 손흥민의 그물터져라 중거리슛! 토트넘 팬 환호  (0) 2018.06.05
한국 KBO리그, 대만서 첫 TV 생중계 시작, 대만반응  (0) 2018.06.05
日 언론 "추신수, 아시아출신 MLB 최다 홈런기록" 일본반응  (0) 2018.06.05
추신수 연장 극적인 끝내기 홈런 폭발! 텍사스 팬 반응  (0) 2018.06.05
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

여자배구, 한국, 세계최강 중국에 3-0 완승 中 대충격! 해외반응

스포츠 2018. 6. 5. 06:29
반응형
17일 2018 FIVB 발리볼네이션스리그(VNL) 경기에서 대한민국 여자배구 대표팀은 3차전 중국과의 경기에서  세트 스코어 3-0(25-15, 25-15, 25-13) 완승을 거뒀습니다. VNL은 올해부터 국제배구연맹이 이전 월드리그(남자)와 월드그랑프리(여자)를 합쳐서 만든 최상위급 국제대회입니다. 중국 배구 국가대표팀의 팬들은 Zhu Ting의 부재를 패착으로 꼽지만, 대부분의 해외 배구팬들은 Zhu Ting이 출전했더라도, 한국팀을 이기긴 쉽지 않았을것이라 생각하고 있었습니다. 
다음은 배구 하이라이트 유튜브 영상에 달린 댓글을 번역한 내용입니다. 대체로 홍콩등 중화권 네티즌과 아시아 네티즌들로 파악이 됩니다.






<댓글>



James p
9시간 전
중국은 금메달을 따긴 했지만(이전 리우 올림픽을 이야기 하는 것 같습니다), 
오늘은 자신들의 능력을 보여주지 못했어, 패배를 통해 더 배울 수 있어.
 
 
->
Ken Tse
5시간 전
각 경기에 승리할 때 주어지는 금메달은 없어. 
결승을 위해 충분한 승점을 쌓으려고 노력할 뿐이지. 
혹 중국이 모든 예선전에서 진다고 하더라도, 
그들은 충분히 결승전에 갈 자격이 있어. 왜냐하면 그들이 주최국이니까.
 

 
->
Lan Nguyen
3시간 전
지고서도 허세를 부리네? 진건 진거야. 변명의 여지가 없지.
 

->
The Locomotion
1시간 전
이건 내가 보아왔던 중국 경기중 최악의 경기야. 
비록 Zhu Ting 선수가 없고, 몇몇 영건들이 투입되긴 했지만, 
이것이 올림픽 금메달 국가의 실력이라니...
 
 
 

Fernando Petrine
10시간 전
와 대박.. 한국이 중국을 이겼네
 

 
Mike Prado-Rocha
10시간 전
한국팀 최고에요!!
 


Sandi Anando
10시간 전
무슨 말을 해야할지 모르겠어.. 입이 떡 벌어지네. 
Zhu Ting의 존재가 팀에서 얼마나 중요한지 보여주는 결과야. 
중국팀의 매우 중요한 순간에 Zhu Ting은 항상 그곳에 있곤 했어.
 


->
Dong Jing
9시간 전
네 말이 맞아. Zhu Ting은 이번주 휴가에 갔어 Langping감독이 
젊은 선수들에게 더 많은 기회를 주고 싶어했기 때문이지. 
Zhu Ting이 돌아오면 어떻게 팀이 바뀔지 기대하자.
 


->
Ken Tse
5시간 전
Roster(선수 명단)을 본다면, 세르비아를 제외하고는, 
대부분 전력(1군)으로 선수를 구성하지 않았어. 여러 팀들은 
토너먼트 경기를 중요시 하지 않았고, 신인 선수들에게 
더 많은 경험을 주고자 하는 것처럼 보여.
 


->
The Locomotion
1시간 전
중국 여자 배구 대표팀, 계속 힘내줘!
 


VanMartin
3시간 전(수정됨)
Ken Tse씨, 어떻게 여러 팀들이 토너먼트 경기에 신경을 안 쓸 수 있나요? 
올림픽 이후에 가장 중요한 대회의 메인 토너먼트입니다..
 


 
Angelus Domini
8시간 전
김연경은 전설이야...
 


Solagracia Mesah
8시간 전
배구는 개개인의 경기가 아닌걸 알지만, 때때로는 코트에서는 
특정 선수가(특히 캡틴)훨씬 중요한 경우가 있지. 캡틴의 존재만으로도 
다른 선수들에게 자신감을 심어주고, 상대방에게 강력한 위협요소가 되기도 해
(김연경의 존재감에 대한 설명을 하는 것 같습니다). 
한국 선수들은 잘 했고, 중국은 최악의 경기를 선보였어. 
한국팀 축하해! 이길 자격이 있어.
 


Ken Tse
1시간 전
김연경은 최고의 공격수가 아니야. Zhu Ting, Boskovic, 
그리고 Li Yingying이 더 좋은 공격수지. 
뭐, 그래도 서비스, 블록, 수비와 리더쉽은 김연경이 더 뛰어나지만.
 

 
Kris Me
9시간 전
한국 축하해요~ 태국으로부터
 
 


Amazing World
9시간 전
한국은 중국보다 모든 스포츠와 문화 분야에서 훨씬 나아, 
아, 나는 한국 사람 아니야.
 


->
Sho
8시간 전
하하, 리우 올림픽 금메달이 한국보다 못한 결과인가? 너는 멍청하구나.


 

Robert Conde
9시간 전
미안하지만, 중국팀은 2군을 내보냈을뿐이야. 
게다가 한국 팀은 리우 올림픽 맴버를 보냈지. 그래도 한국 축하해.
 

Sandi Anando
10시간 전
내가 생각하기엔, 김연경은 단순히 이 경기를 
CVL(중국 배구 리그)의 경기 중 하나라고 생각한 것 같아.
 
 

linjin bhang
9시간 전
중국은 3 세트 모두 15점 이하를 기록했어.
만약 Zhu Ting이 있었다면, 중국은 두배나 많은 점수를 기록했을거야. 
그러나 그만큼 많은 실점을 기록했겠지. 
Zhu Ting의 리시브가 안좋거든. 우리 모두 잘 알고 있지.
 
 

Chinese Volleyball
10시간 전
한국 최고! 중국도 계속 힘내요. 아시아의 힘을 보여주자!!
 
 

huong le
9시간 전
한국팀 축하해요. 베트남 팬으로부터.
 


dltmdwnfkdldjs
10시간 전
와우... 한국팀이 중국팀을 이기다니 놀라운걸..
 
 

Quântico
9시간 전
와... 한국팀 축하해! 최고의 수비였어. 
Zhu Ting이 없는 중국팀은.. 아무것도 아니야!
 

 
Ken Lee
8시간 전
중국팀은 Zhu Ting, Yan Ni, Zheng Chun Lei이 없었고. 
Lee Ying Ying은 여전히 꾸준함이 부족했고, Ding Xia와의 케미(호흡)도 부족했어. 
그러나. 의심의 여지 없이 한국팀이 훨씬 좋은 경기력을 보여줬지. 
김연경 뿐아니라 이재영도 매우 잘했어.
 
 

light Egypt
1시간 전(수정됨)
런던 올림픽에서 한국은 세미 파이널에 진출했던 팀이야.
 
 

Dreaming Tomato
8시간 전
Zhu Ting의 롤 모델은 김연경이야.
 

 
Yaomin Huang
3시간 전
너무 신경쓰지마 얘들아. 중국팀은 Rio 올림픽 예선전에서 
많은 패배를 기록했지만, 결국 올림픽 챔피언이 되었잖니?
 
 

Eda Grace Menchavez
7시간 전
지금 한국팀은 올림픽 맴버 그대로가 아니야. 김연경은 출전하지만, 
공격보다는 수비와 어시스트에 더 치중했고, 
어린 선수인 이재영은 김연경보다 더 많이 공격했어.
내가 생각하기에 김연경은 한국팀의 세대교체를 위한 가이드라인을 제시하는 것 같아. 
비록 중국팀의 컨디션이 좋지 않기는 했지만.
Zhu Ting은 중국팀이 승리하는데 있어 기둥같은 역할을 해. 
캡틴의 존재는 팀이 좋은 흐름을 이끌어내는데에 매우 중요한 역할을 하지.
 
 


Jewel Lee
9시간 전
김연경은 누가 배구여제인지 증명해냈어!
 


-> 
Jewel Lee 세계선수권대회 때 더 보자. 
한국 팀이 출전권을 얻을 수 있다고 생각하냐?
 
 
->
Anmin Kang
7시간 전
Lee YingYing은 김연경과의 대결에서 졌어. 
그리고 진정한 배구 여제는 휴가중인 Zhu Ting이야
 

 
 
Black Rose
9시간 전
한국은 수비를 잘 했어. 이재영은, 김연경만큼 수비에 공헌했지. 한국 축하해!
이 대회의 경기는 많이 남았지만, 이 대회 이후에 김연경은 휴가를 갈거고, 
많은 젊은 플레이어들이 남은 경기를 치르게 될거야.
 

 
Usher Zheng
9시간 전(수정됨)
한국인들 축하해요! 한국은 이길 자격이 충분해.
 
 

Huat Lam
10시간 전누가 중국 배구 국가대표팀은 Zhu Ting이 있든, 없든 
최고라고 했던 것 같은데... 한심하기 짝이없군.
 
 

MARK SARUN
3시간 전
한국 잘했어!
 
 
ViridianG
9시간 전
세상에 맙소사.
 
 
Kent Doble
7시간 전
Zhu Ting은 어디있어?
 
 
 
jaesigi simu
15분 전
일방적인 게임이네. 한국팀은 Zhu Ting이 없는 경기에서 매우 잘해냈어.
 
 


Christian Abjelina
50분 전
질문이 있는데,, Zhu Ting은 어디있어?
 
 
->
busyhoney bee
21분 전
집에 있지(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)


 
Marcelo Stoltenborg
6시간 전
중국은 운이 좋아 2016 리우 올림픽에서 이겼을 뿐이야. 
Zhu Ting 한 선수에 의존하는 팀일 뿐이지.
 
 
 
Randy Z
8시간 전
매우 실망스럽네... 중국팀에게 오늘 무슨 일이 있던거야
 

 
HGS
59분 전
비록 Zhu Ting이 이 경기에 참여하지 못했지만, 
Zhu Ting이 있었더라도, 한국이 이겼을거야.
 

 
Erika Fuentes
7시간 전
완전히 무시당했어!!
 
 
 
herman ng
9시간 전
세대층이 어린 중국팀은 앞으로의 경기력을 위해, 
(기초로)돌아가서 경기력을 향상할 필요가 있어.
 
 

Johnrex Pantaleon
9시간 전
김연경과 Li YingYing의 리매치.
 
 
Lau Khloe
7시간 전
한국! 중국을 이기다니 매우매우 잘했어~
 
 
Tospon บอล เองดิ
8시간 전
김연경 사랑해요
 
 

hotnewppl
9시간 전
중국팀의 세터는 썩었어
 

->
Favorite Ksa
Ding Xia가 세터야. 그녀는 오늘 실력을 못 보여줬어.

 
Flyfly Yao
8시간 전
Li Yingying 은 Zhu Ting 이랑 비교될 수 없어. 
점프 하기도 힘들어하고, 쉽게 블로킹되는걸 알고있지.



번역기자:최환희 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

추신수 만루홈런 폭발! 텍사스 팬 "추신수가 돌아왔다!"  (0) 2018.06.05
한국 여자배구, 세계최강 중국 3-0 셧아웃 완파! 중국반응  (0) 2018.06.05
러시아 월드컵, 일본 대표팀 명단(해외파) 발표, 일본반응  (0) 2018.06.05
기성용, 스완지와 결별+감사 메시지, 스완지 팬 반응  (0) 2018.06.05
세계여자바둑단체전, 한국 극적 우승! 중국반응  (0) 2018.06.05
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

AFC 아시안컵 조추첨 결과, 한국, 중국과 한 조, 중국반응

스포츠 2018. 5. 11. 22:25
반응형
아시아축구연맹(AFC)은 5일 아랍에미리트 두바이에서 2019 AFC 아시안컵 조추첨식이 열렸습니다.
대한민국은 중국 키르기즈스탄 필리핀과 함께 C조에 속하게 되었습니다.
중국 웨이보 포스트에 달린 댓글들 정리해 보았습니다.
중국네티즌 반응입니다.


000.jpg




[네티즌, 아시안컵 추첨 결과에 뜨거운 관심]

“또 한국인가. 좋은 추첨 결과가 헛되지 않도록. 최소 2등, 내키면 1등까지!”
“중국은 더 이상 한국이 두렵지 않다!”

왕타오(*축구 해설가): “또 한번 한국을 누르는 것, 이제 놀랄 일이 아니다.. 이기는 습관을!”
순지하이(*전 축구 선수): 이제 남은 일들은 당신과 형제들에게 달려 있어”

“좋은 면도 그렇지 않은 면도! 지난 아시안컵 조별리그 전승.. 이번에도 그렇게 되길!”
당신은 중국팀 추첨 결과에 대해 어떻게 생각하십니까?




 

东晓陈30
키르키즈스탄과는 개막전, 필리핀과는 서바이벌전, 
한국과는 명예전쟁… 이런 식으로 보면 되나

 

金是段波
우리 이번에도 죽음의 조네

 

树袋熊掉了下来
파이팅, 4위 확보… 잘하면 3위

 

七里外的西元前
덮어놓고 앓는 소리 하는 게 좋은 거냐, 사실 충분히 좋은 추첨 결관데 말이지.

 

不懂浪漫的wo
남북단일팀이면, 어떻게 되는거지?



   十年扬州梦晚
   문제가 있는데. 단일팀은 22명으로 하나?



   Herowyk
   21 + 정대세



   您的大爷已上线-
   한광성도 있어.

 

天蓝蓝铭靓靓
한국에 한번 이겼다고 정말 대표팀이 한국보다 강하다고 생각하나. 
제발 허무맹랑한 소리는…

 

灵台无计
손흥민이 아시안컵에 합류하나?



   StephenGrayson
   병역면제 받으려면 합류는 기본이고, 와서 실력을 최대한 발휘해야겠지

 

何永文
중국팀이 꼭 한국을 잡을 수 있을 것처럼 말들 허네

 

HY-福特列治
중국이 아시아 팀들이랑은 기본적으로 큰 차이 없다니까! 
필리핀이네 키르키즈스탄이네 어쩌고 하지 말고! 
일단 이기고 나서 말하자! 괜히 오바해서 말하다가, 
지기라도 하면 바로….! 

 

leung斌仔
이제 중국은 한국을 두려워 하지 않는다는 네티즌들은.. 멘탈이 정말 좋구나.

 

浮尘之上的星光
솔직히 말하면, 중국팀 토너먼트 진출… 가망 없어 보임. 
나 욕해도 소용없지롱~ 나 말 끝나자마 바로 숨을 꺼니까::

 

杨怀涛
한국, 호주, 이란한테도 중국팀이랑 한 조 하고 싶은지 
한번 물어봐 줄래? 뭐 그 나라들이 중국팀보다 강한 건 사실이겠지만, 
우릴 3:0으로 가볍게 발라버리던 건 벌써 20년 전의 일이라고.. 
자국팀을 낮춰 보기만 해선 안 되지.

 

古时月
안정적으로 2위를 확보한 다음, 부담 없이 빵즈랑 한번 붙어 보자구

 

蓦然回首你已远
얼마 전에 웨일스에 졌던 건 벌써 다 잊었나?



  StephenGrayson
 웨일스가 유로2016 때 4강에 오른 팀인 건 아는지 모르겠네.

 

一个干净的博主
이 정도면 최상의 시나리오

 

最强老机车
팀별로 보면 우리가 젤 익숙한 덴 역시 일본, 한국… 그중에서도 한국이지. 
작년에 이긴 적도 있고 하니, 이번 추첨은 괜찮은 편이긴 한데. 음.. 
한국에 힘들게 이겼을 때 우리도 뭐 100% 베스트 멤버는 아니긴 했다만, 
중요한 건 그 때 한국팀은 에이스 손흥민이 빠져 있었다는 거. 
그러니까 이번 한국 경기는 절대 쉽지 않겠지. 
일단 2위는 확보해 놓고, 1위까지 노려보는 걸로. 
아, 마지막에 가서 필리핀에 실점하는 일만은 제발 없도록!

 

取个名字浪费脑细胞
베스트 멤버라면 빵즈가 우리 국대를 날려 버릴 텐데. 대체 무슨 근자감???

 

珅一
어디 사는 네티즌들인데 이렇게 자신감이 넘칠꼬



è  RomagnoliACM
니가 축구를 잘 안 봐서 그래

 

科比鑫II
추첨 잘 했네

 

泛泛之辈--
뽑기 운이 좋군! 이제 남은 건, 매 경기 최선을 다하는 것… 
난 한순간도 중국 대표팀을 포기한 적 없어

 

天涯痞子战神丶巴扎嘿
비겨서 토너먼트 진출하거나, 부끄럽게 지든가, 
둘 중 하나! 파이팅! 중국! 축구팬들을 실망시키지 마!!

 

爱吃土的小鱼
필리핀이라는 에피타이저가 있으니, 토너먼트 진출은 문제 없겠어.

 

lIoNcHeAm
입으로는 뭐 안 된다 어쩐다 떠들어대도 
어쨌든 우리 국대가 이길 수 있길 바람. 아자자!

 

2017要哈哈哈的展輝
지난 번에 한국 이겼을 땐 손흥민이 없었잖아…. 
축구 경기 시청은 정말 전력 낭비.

 

叶川的围脖
중국 축구가 세계로 나아가려면 자신감과 실력으로 한국, 일본을 꺾어야 해. 
추첨 결과에 상관 없이 말이야.. 우리와 한 조로 묶이는 걸 겁내도록.

 

宋鑫69118
어쨌든 간에 아시아축구연맹과 추첨에 참여했던 순지하이에게 감사할 따름이야, 
최상의 시나리오를 만들어 줬으니. 어떤 대회든 간에 
추첨이 정말 중요하거든.. 이번 아시안컵에서 행운의 여신이 
대표팀을 보살펴 주고 있으니 리피 감독이 
우리 대표팀을 더 높은 곳으로 데려가지 못할 것도 없지! 대표팀 파이팅

 

波波哥哥love
매번 반복되는 흐름: 최상의 추첨이다. 오프닝 경기다. 중요한 경기다. 
결사전이다. 명예전이다. 실전 경험이라는 목표는 달성했다. 
중국팀에게 남은 시간이 별로 없다.

 

盗猎时光
그래 한국은 무섭지 않지, 맞는 말이야. 
어차피 늘 지는데 딱히 뭐가 무섭겠어.

 

梦想未走远
'남북단일팀'으로 바꾸진 않겠지.

 

草帽不哭
부탁인데 필리핀, 키르키즈스탄을 얕보지 말라구

 

鑫路励成
와, 좋은 추첨 -> 첫 번째 경기, 무승 -> 두 번째 경기, 또 무승부 -> 세 번째 경기, 흐름은 좋았으나 패.. 중국팀에게 남은 시간이 별로 없다…..

 

楼背巷子
여기보다 나은 데는 D조 정도 밖에 없군.

 

B100m
남북단일팀 조심

 

Shane_Xy
한번 이겨 봤다고 또 이런 댓글들이 넘쳐나네. 한국이.. 
지금 우리 대표팀 수준에서 이기겠다고 말하면 바로 이길 수 있는 상대인가? 
잊지 마, 지난 번엔 에이스가 출전 정지 상태였다구! 
언제 쯤이면 대표팀이 칭찬이나 비난에도 흔들리지 않고 나갈 수 있을까. 
그러면 정말 희망이 생길 텐데. 쉽게 흔들리지 않는다는 건 
실력과 열정이 뒷받침되어 있다는 뜻이니까.

 

血染爵字旗
그 때 한국전엔 손흥민이 없었잖아. 
딱 봐도 우리 대표팀이 질 것 같은데, 어디서 나오는 자신감인지.

 

罗小妞的叮当赫哥
말하는 것만 보면 우승할 기세

 

縗LAo
꼴찌를 벗어나려면 축협을 해산해야..

 

砾稔
이번 조 편성은 지난 아시안컵 때보다 훨씬 낫군. 
지난 번에 사우디, 우즈벡, 북한이랑 한 조였는데도 
우리 대표팀이 3전 전승했었잖아. 이번엔 약체도 두 팀이나 있으니 
못 이긴다는 건 말도 안 되지.

 

东海散步的行者
좀 냉정해질 수 없나? 다들 현재 중국팀 실력 보고도 
아무 생각이 안 들까? 그냥 얌전하게, 운이 따르길 기다리자 좀!

 

今夜西风凋碧树
이 조 안에서도 제대로 못하면 리피는 바로 꺼져야지

 

香山牛倌
한번 물어 보자.. 우리 대표팀에게 
‘죽음의 조’가 아니었던 조가 있긴 했었나?!

 

fm9690
손흥민은 이번에 병역면제를 위해 뛰겠지

 

开心兔顶呱呱
중국팀은 성적을 통해 자존심을 세워 나가길!!!

 

不教花瘦1987
최상의 시나리오? 하하 그건 아마 다른 세 팀의 생각일 듯? 
국대 돼지들은 누구랑 한 조가 되든 뭐 다를 게 있나?

 

东张宁
이런 입방정 때문에, 한국전 필패

 

Darren闪闪闪
지금은 ‘최상의 추첨’이라는데. 
두 경기 후에 ‘죽음의 조’라고 바꾸지나 마…

 

robiyu
우리 세계 랭킹 좀 확인하시지.. 망상은 금물

 

长江之子_Min
한중 대결 완전 기대됨

 

郭人_
돈 벌 기회가 왔어!!!!

 

T恰恰C
손흥민은 참가할 수 없을 거야. 
토트넘이 사심 없이 아시안게임, 아시안컵 다 보내 주진 않을 텐데.

 

余生入梦来
중국팀… 한국을 두려워하지 않았을 때는 언제?


번역기자:마이컬러 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

할리호지치 일본축구협회를 상대로 소송, 일본반응  (0) 2018.06.05
英 언론 "손흥민의 동료 황희찬을 노리는 토트넘" 토트넘 팬 반응  (0) 2018.05.11
이승우, 세리에A 데뷔 첫 골! 슈퍼 발리슛! 일본반응  (0) 2018.05.11
日 언론 "할릴 해임 여파로 유럽 "일본 외면 가능성" 일본반응  (0) 2018.05.11
日 언론 "할리호지치 해임으로 드러난 일본 축구의 3류 민낯"  (0) 2018.05.11
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

남자컬링 세계선수권, 한국, 일본에 9-2 완승! 3연승, 일본반응

스포츠 2018. 4. 7. 06:16
반응형
<일본언론 보도내용>
"안경선배에게 질 수 없다" 한국남자 컬링, 세계선수권 3연승
 
한국에서는 ”안경선배 인기”덕분에 여자 컬링이 화제의 중심에 있지만, 남자 컬링 팀도 시합에서 좋은 모습을 보이고 있다.
 
한국 남자 컬링 대표팀이, 세계선수권 3연승을 기록. 공동1위로 올라섰다
 
김창민(스킵), 이기복(리드), 오은수(세컨), 성세현(서드), 김민창(후보) 로 구성된 한국 대표팀은 2일 (일본시간), 미국 라스베이거스에서 열린 2018세계남자컬링선수권 3차전에서 7-5로 승리했다.
 
앞서서 네덜란드(7-4), 일본(9-2)을 차례로 이긴 한국은, 미국에게도 승리하여 3연승. 노르웨이, 스웨덴과 함께 공동1위가 되었다.
 
 
*비슷한 야후재팬 기사와 5ch, SNS 반응을 모아보았습니다.
 
 
000.jpg

001.jpg


 
<야후재팬 기사 댓글 반응>
 
 
 
サラリーマン28号 공감 4 비공감 2
일본 VS 한국을 티비로 본 인상은, 한국 팀은 확실히 강한 팀 같아요.
(일본이 기권했던 완패였지요)
다음에 대전할 때에는 이길 수 있도록 일본도 열심히 해 주길 바랍니다
 
 
 
kat****a1 공감 5 비공감 1
이거 「한국 뉴스」잖아?
(재일대상으로 한 일본어 판)
왜 일본 매스컴은 보도가 늦는거야?
 
 
답댓글
サラリーマン28号 공감 2 비공감 1
일본은 지지통신이 일본팀 결과를 작게 보도했어요.
다른 보도는 확인 못했고요.
 
일본 팀 결과도 나쁘니(3전 전패) 어쩔 수 없는거지요
 
 
 
mor***** 공감 23 비공감 3
일본팀은 안되겠네
컬링 협회 반성해라
 
 
 
サラリーマン28号 공감 24 비공감 12
한국전 티비로 봤어요. 한국팀은 나이스 샷이 나온 반면, 일본팀은 작은 실수들 때문에 완패였어요. 국제시합의 혹독함을 느꼈습니다
 
 
 
mas***** 공감 6 비공감 1
할말이 없음
 
 
 
 
tak***** 공감 2 비공감 0
일본 남자팀의 현 상황을 본 것 같아
기업팀이라고도 클럽팀이라고도 부를 수 없는, 공무원과 학생들의 동호회같은 팀
스킵의 활약으로 첫시합은 어떻게든 버텼지만, 세계선수권이라는 장기전에서는 어찌 해 볼 수 없는 실력차가 드러나 버린 거지
협회야. 세계 실력을 얕보면 안 돼!
 
 
 
ｂg***** 공감 5 비공감 0
올림픽대표였던 가루이자와를 빼고 대표를 정한 것 자체가 이상해
가루이자와에게도 거의 못 이기는데 세계대회 나간다 한들 성장하겠니?
일단은 가루이자와를 이길 힘을 길러야지
 
 
 
vod***** 공감 2 비공감 1
여자팀 후지큐나 남자팀 이와이나, LS기타미와 SC가루이자와클럽과의 실력차가 너무 심해
어쩔 수 없지. 한마디로 실력이 부족한거니
 
 
 
one***** 공감 12 비공감 1
뭐 타당한 결과지. 새삼스럽지도 않다
 
 
 
野球狂小田 공감 7 비공감 0
뭐하냐?
 
 
 
may***** 공감 3 비공감 23
일본 남자 컬링은 여자컬링에 끼워 파는 느낌밖에 안 들어.
 
 
 
kva***** 공감 3 비공감 0
컬링 엄청 재미있는데
중계 좀 더 해줘
 
 
 
uma***** 공감 18 비공감 5
일본선수권을 일부러 올림픽 시작 전에 개최해서, 올림픽 출장 팀이 못 나갔어.
협회는 컬링 저변확대 차원에서 다른 팀에게 경험을 쌓게 해 주기 위해서라고 변명했지만,
실제론 협회에 돈을 낸 기업팀(홋카이도 은행이나 중부전력)을 내보내기 위해서였지
 
 
답댓글
サラリーマン28号 공감 5 비공감 2
그 사건 당사자인, 협회에 질문서를 보냈던 SC가루이자와 클럽 선수가 이번 세계선수권 티비 중계 해설을 맡아 일본대표 team IWAI를 응원중이라는 의미를 살펴주신다면 감사하겠습니다
 
 
답댓글
one***** 공감 4 비공감 0
아무리 인터넷상이지만 추측도 아니고 금전유착이 있었다고 단정하는 댓글을 잘 도 쓰는구나.너희들 소송당하면 진다고
 
 
 
bk1***** 공감 0 비공감 0
리드, 세컨드 셋업이 엉망이라 결과적으로 무리한 샷을 스킵에가 강요하게 되는 거야
국내경험조차 적은 급조팀이니 어쩔수 없는걸지로 모르겠지만, 그렇다쳐도 실력이 너무 없어
이대로라면 전패 가능성도 있다고
 
 
 
roa***** 공감 2 비공감 0
여자팀 경우랑 비슷한 게, 점점 시청자들의 기분이 안 좋아지고 있어.
그나마 5승은 했던 여자팀보다도 성적이 나쁠 것 같아
 
 
 
kan***** 공감 1 비공감 0
팀 이와이는 1주일에 몇일이나 4명이 모여서 연습 하는 걸까?
4명의 생각이 일치하지 않는 일이 많고, 다른 선수가 던진 웨이트나 회전을
참고로 못하는 장면이 많은 것 같아
 
 
 
 
5ch 댓글반응
 
 
ID:mQNOyS6J0
IWAI란게 어디 기업명인줄 알았더니 사람이름이었네
 
 
 
ID:MgT3pjby0
한국에게도 떡이 됐네. 이거 좋지 않은걸
 
 
 
ID:g3FLpiPp0
안돼겠다
 
 
 
ID:DSqC8ZES0
약하고 스타성도 없어
 
 
 
ID:01cbQOVN0
일본선수권에서는 완전 수비적인 컬링으로 어쩌다 우승해버린 거거든
축구에서 수비에만 집중하다 카운터로 J1승격한 J2팀 같은 경우지
리드당하면 스스로 공격할 기술은 없어
최하위만 피해줬으면 하지만 무리일 거야
 
 
 
ID:stbSG8sV0
아시아 티켓이 줄어들면 협회는 어떻게 책임 지려고?
 
 
 
ID:VTODg/rP0
다들 컬링따위 잊어버렸으니 괜찮아
 
 
 
ID:4Z8QKiET0
일본 남자팀은 나가노에서부터 평창까지 올림픽 못 나갔다는 시점에서 눈치채야지
SC가루이자와클럽이 돌연변이처럼 튀어나왔을 뿐이야
 
 
 
ID:lSJiOHxe0
책임을 안 지는게 일본 스포츠 조직
 
 
답댓글
ID:Vq5JZIKv0
어느 정도 결과가 나오고 나서 그런 소리 하자
이번엔 꼴지만 아니면 잘한 거라고
 
 
 
ID:QhUkmuf90
붐이 너무 빨리 지나가버려 중계하는 NHK 눈물 나겠다
 
 
 
ID:Z/UxaxoH0
그래서 노르웨이전은 어찌 돼고 있는데?
 
 
답댓글
ID:av2ec5vl0
지고 있지
 
 
 
ID:qEuvyJkz0
4엔드까지 보다 그만두고 잔 게 정답이었네
 
 
 
ID:ePdg8Xup0
sc가루이자와 보냈으면 좋았을텐데
꼴지해서 아시아 티켓 1장으로 줄어버리면 앞으로 힘들어질텐데
 
 
 
ID:iQ+n0H9p0
스킵 소년은 변성기인가?
웃음소리가 중학생 같네
 
 
답댓글
ID:uPbmzBjL0
걘 스킵 아냐
리드=스킵이 아니라고
 
 
 
ID:yNe1h5Bd0
한국전은 해설은 좋더라
 
 
 
ID:L9O2k7dZ0
잠정 최하위ｗ
 
 
 
ID:Qs8FD1SmO
세계무대에서 싸울 실력도 없는 주제에 컬링무스메 어쩌고 들떠 있으니 이리 되는 거지
만약 꼴지하는 결과가 나온다면 벌칙으로 1년간 티비 출연 금지 시켰으면 좋겠다
남자팀 결과라 해도 여자팀도 연대책임으로
 
 
 
답댓글
ID:IspRF66z0
(니 말을) 대체 어디서부터 지적해야 할지 모르겠다
 
 
 
ID:0DVO5cX50
남자팀은 가루이자와1강이니 어쩔 수 없어
세계선수권에서 5,6승 할수 있는 팀이 4이나 있는 여자들과는 선수층 두께가 달라
 
 
ID:JnP9/3Cl0
야구 시작하고선 컬링 얘기가 없어졌어
 
 
 
ID:xhbyCsNp0
남자 컬링은 전혀 실력이 안 느네w
 
 
답댓글
ID:G00wQS0r0
한국에게 지고 나면 어떤 스포츠라도 실력 올라간다고 생각했는데 그렇지도 않은가보네
 
 
 
 
 
ID:LQrjbyNA0
같은 꼴지 경쟁팀에게만은 이겨라!
그걸로 충분하니까
 
 
 
ID:xhbyCsNp0
노르웨이전 결과글도 안 올라오잖아
역시 컬링은 아직 자리잡지 못한거야
 
 
 
D:GokdWBdu0
좋아한다의 반대가 싫어한다가 아니라, 무관심이라는 걸 알 수 있는 댓글들이구나
 
 
 
ID:l9kOQkyh0
남자팀 시합이 여자팀보다 재미있기는 한데말야
힘이 있으니 트리플 테이크 아웃 같은것도 막 나오거든
그런데 보게 되는 건 여자팀 경기더라
 
 
 
 
SNS 반응
 
 
컬링 일본vs한국, 일본은 좋았던 부분도 없이 2-9로 7엔드 기권패. 요소요소 중요한 샷을 전혀 성공 못 시켰어. 뭐 이런 시합도 있는거지. 예선은 12시합 있으니 좌절하지 말고 끝까지 싸우는 게 첫출장인 그들에겐 최대 목표야. 힘내♪
B_March （Hiroyasu Misawa）
 
 
 
한국전, 한국이 잘하더라. 아쉬운 기권패. 이것도 성장을 위한 양식.
yoro_boss （yoro）
 
 
 
컬링 한국전은 2-9로 기권패. 김창민 슈퍼샷에, 후반엔 아이스 변화에 적응 못해서 힘들어하더라. 유감
loulou_75 （loulou）
 
 
 
컬링 남자세계선수권. 두 번째 시합인 한국전에서도 졌어. 고비마다 한국의 멋진 샷이 나왔지만
내용은 점수차만큼 크지는 않았던 것 같아
Homare Konda
 
 
 
2,3점 딸 수 있었던 장면도 있었는데 조그마한 틈을 한국이 확실하게 파고들며 공격했어. 이번 경험을 다음 시합에서 살릴수 있다면 좋겠다.
dreaminkoala （Koalamarch）
 
 
 
7엔드도 한국에게 스틸당했어. 일본 기권해도 어쩔 수 없겠구나
maeharu （maeharu）
 


번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

NC 대만인 선발 왕웨이중, 3승 실패, 실황 대만반응  (0) 2018.04.07
ACL 전북, 日 가시와에 2-0 완승! 16강 진출! 실황 일본반응  (0) 2018.04.07
오승환, 1이닝 1K 무실점 올시즌 첫 세이브, 일본반응  (0) 2018.04.07
오승환, 토론토 이적 후 첫 세이브! 토론토 팬 반응  (0) 2018.04.07
日 언론 "일본의 축구 중계수준은 낮나?" 일본반응  (0) 2018.04.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

세계여자컬링선수권, 한국, 日 꺾고 PO진출, 실황 일본반응

스포츠 2018. 3. 23. 21:46
반응형
대한민국 여자컬링이 한일전에서 또다시 승리하며
2018년 세계여자컬링선수권대회 플레이오프(PO)에 진출했습니다. 
여자컬링대표팀은 23일(한국시각) 캐나다 온타리오주 노스베이에서 벌어진
대회 예선 10차전에서 일본을 9대5로 여유있게 눌렀습니다.
2018년 평창동계올림픽에서 은메달의 신화를 쓴 한국은 예선 전적 7승3패
단독 3위를 기록하며 캐나다(10승), 스웨덴(10승 1패)에 이어 PO진출을 확정지었습니다. 

001.jpg



<5ch 반응>


ID : sHqnui7D0
아직 1엔드고 간식까지 힘내라


ID : gOPuxPU5a
한국 "후지사와 나와라"


ID : lS4jbOo60
이것이 일본 대표ㅋ


ID : rlNhUDbRa
아하하하하하 3점 스틸
있을수없다 그냥 걸어돌아와라


ID : tN9zWGp30
최악의 전개...


ID : 69arV4Cs0
그냥 악수해라


ID : gaJS9atw0
안경 대결 웃었다


ID : jhwfMrEbK
스파이냐 이놈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
연속 실패라니


ID : 9yJx0UXM0
같은 안경인데 전혀 다른데


ID : DQvTUrUta
키타미(후지사와팀)가 강한거였군
(역주 - 이번 일본팀은 후지사와팀이 아닙니다)


ID : D5b80t+3d 
후지사와 폭소하고 있는거아니냐


ID : kb32Peyl0
후지사와 "우헤헤헤헤"


ID : FDS3KdvK0
안경 후배


ID : Q25TO2TCM
안경 선배 응원으로 전환합니다


ID : 0ogGxHnB0
쌓인다 돌이 쌓여간다


ID : t5ql4pJ8x
차라리 5엔드 연속 스틸이라는
불멸의 기록을 수립하길 바란다


ID : UUS5rWCVH
한국이 투구할때 일본팀이
영미영미하면 안되냐?


ID : I+RWtCOer
겨우 괜찮은 샷 왔다


ID : 8jusK1HU0
"유리한 후공입니다"라는말
듣는거 질렸다


ID : sHqnui7D0
진짜 잘하네 한국팀


ID : DQMeZP6h0
심해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : cfPPYjTB0
남은 스톤이 없다


ID : 9c4kj/2k0
안경 선배랑 안경 교환해줘


ID : jO/KKbKY0
나이스샷 1점이라도 땄다


ID : EGGSTpJK0
웃지마 신발


ID : QlNLmNtSa
평창의 성적을 보여주다니
놀리는거지? NHKㅋ


ID : 0crJj1fp0
일본 3위옆에 키타미(후지사와팀)라고 써라
착각하겠다!


ID : lekYXefq0
코아나는 화장에 관심없는건가


ID : frdEW+bp0
점점 샷이 안정되고있다


ID : RYqhbWxG0
한국은 실수해도 B플랜 실행하네


ID : KpmkImdY0 
검은 뿔테 안경은
안경 선배를 존경하고 있을까


ID : cJafzQSo0
과연 안경 선배


ID : U5Z6v8vS0
수준이 근본적으로 다르다


ID : ntoCccSxM
여전히 번들번들한 안경 선배


ID : KpmkImdY0
우와아아아아아아아아


ID : 9yJx0UXM0
그냥 지나갔따━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!


ID : 6DPDt+r0
알고있었어


ID : FDS3KdvK0
정말 섬세한 스포츠지요


ID : cfPPYjTB0
안경 때려부수고싶다


ID : HNyVVTBVK
안경 선배 키타━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!!


ID : 3OiHc3bC0
안경 선배의 상냥함에 눈물이 나왔다


ID : 1KA1MCGN0
일본의 가짜 안경 선배는 컬링 재능없네


ID : NFnqxDBZ0
아직도 웃을 여유가 있는지


ID : rgxBu+T20
안경 선배 저질렀다


ID : FDS3KdvK0
여길 잘해내면 좋은 승부가 될거다


ID : cixup2p20
2점, 그런데로 최소한


ID : FYNBdyq70
이제 흐름이 360도 달라지겠네요


   ID : DwhUmMLz0
   그럼 흐름이 그대로라는거잖아


ID : DUbytHtbM
간식시간 컴온


ID : frdEW+bp0
결국 최초 3점의 차이는 메꿔지지않았다


ID : NXBBFik30
우걱우걱 타임


ID : xYHJa/ze0
거의 완벽했다


ID : lS4jbOo60
방금 스윕 나이스였어


ID : X5N/+cJR0
한국 써드(김경애)는 살만빼면 
그럭저럭 미인이 될것같다


ID : GwyPZ5Qr0
또 안경 후배 실패


ID : X5N/+cJR0
KOREA vs KOANA(일본 스킵)


ID : EgAzkng20
그냥 쓸고있기만 할뿐


ID : KpmkImdY0
안경 선배 좋은샷인데 못마땅해하네


ID : lekYXefq0
이 엔드 빅엔드 냄새가 난다


ID : FKLc7jof0
야ㅋㅋㅋㅋ 찼냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : FKLc7jof0
노린거네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : 2Dzy40iX0
찬 순간 얼어있었다ㅋ


ID : gG/kALMG0
화려한 힐킥이었다


ID : 5/N1Eg1L0
발로 찼냐


ID : cfPPYjTB0
무거운 돌을 시원스럽게....


ID : ct41yIN40
일본인인게 부끄럽다...


ID : mczv5/U00 
안경 선배도 웃었다


ID : D8OOn9Xy0
밝은건 좋은데 매너가 나쁘다 
키타미는 점수따고 낄낄웃고 
요넘들도 돌 차고도 제대로 사과도 안한다


ID : 4ke3gHTb0
안경 선배 이건 대단해요


ID : cfPPYjTB0
코아나가 이랬었으면


ID : jO/KKbKY0
엔드 얼마안남았는데 이 1점은 심각한데


ID : W+0s1zLXa
안경 선배를 이길수있는건 키타미뿐


ID : 5/N1Eg1L0
점점 점수차가 벌어지는것 같네
악수할 준비해라


ID : HiI/J5GY0
갑자기 초 B플랜 키타━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!


ID : x5f3yzB60
잘하는건지 우연인지ㅋ


ID : 6DPDt+r0
심하다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : 2sHjGv0P0
2실점


ID : YP/nyuEX0
빨리 악수해라 분위기 파악못하냐


ID : x5f3yzB60
저쪽은 악수라고 생각하잖아ㅋㅋㅋ


ID : 9yJx0UXM0
일본이 유리한 후공입니다!


ID : W+0s1zLXa
컬링 정신이라면 여기서 악수다


ID : 1KA1MCGN0
일본 코치 "권투는 아니지만 수건 던지고싶은 기분"


ID : U5Z6v8vS0
이제 한국에겐 스트레스 해소의 장으로


ID : mczv5/U00
한국은 거의 노미스가 아니면 못이기겠는데


ID : U5Z6v8vS0
어디에 놔도 낭비다
한국은 자기돌 모을 생각 전혀없다


ID : lekYXefq0
이게 안들어가면 끝일듯


ID : lekYXefq0
엔터테인먼트 샷 부탁해 한국


ID : DQMeZP6h0
모처럼 키타미가 평창에서 열심히 했는데 최악이다


ID : lekYXefq0
오 살아남았다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : 9yJx0UXM0
나이스샷이네요(국어책)


ID : jidS0zob0
키타아아아아아아아아


ID : VuQixl11a
아리가토 선배


ID : RB3vVfsA0
간단히도 성공시키네ㅋ


ID : gaJS9atw0
\ (^ o ^) / 망했다


ID : 9yJx0UXM0
마지막 안경 선배 무뚝뚝한 얼굴로 끝냈다ㅋㅋㅋ


ID : Ym0YpmIT0
예선 탈락이냐?


ID : NXBBFik30
코아나에 던질 기회도 안주는 안경 선배


ID : cfPPYjTB0
안경 선배, 코아나 안경 좀 때려부숴줘


ID : VAdEq0Nkd
산뜻한 일격에 침몰했다ㅋ


ID : FDS3KdvK0
코아라 "던질 차례 안와서 다행이다..."


ID : i4A/0ze60
아직 안경 쓸만한 그릇이 아니었다


ID : o8RYUEpL0
나이스 악수군요


ID : fZX+NKPN0
위로해주고있다ㅋㅋㅋ


ID : GwyPZ5Qr0
한국은 올림픽 팀 나오고있는데
일본같은게 젊은애들 낼 여유같은건 없잖아


ID : kb32Peyl0
한국 싫어도 안경 선배팀은
좋아하는 놈들 자백해라. 일단 나


ID : mSrL7ZVvM
한국은 실실 웃질 않아서 좋다


ID : r6vvZNGwd
이걸로 또 LS키타미 팀 주가 상승하겠네


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

KBO 프로야구, NC 대만인 투수 왕웨이중 호투, 실황 대만반응  (0) 2018.04.07
일본, 말리 상대 가까스로 진땀 무승부, 실황 일본반응  (0) 2018.04.07
中 웨일즈전 대패로 전세계적 조롱거리 된 중국축구, 해외반응  (0) 2018.03.23
차이나컵, 웨일즈, 중국에게 6:0 대승, 중국반응  (0) 2018.03.23
中 언론 "손흥민은 호날두급" 극찬세례! 중국반응  (0) 2018.03.23
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

동아시안컵, 한국, 일본에 4-1 대승 우승! 유튜브 일본반응

스포츠 2017. 12. 22. 21:00
반응형
어제 일본에서 열린 동아시안컵 한일전이 우리나라뿐 아니라 일본에서도 아주 난리 부르스입니다.
어제부터 많은 일본반응이 올라왔습니다.
유튜브에 올라온 일본방송 하이라이트 영상에도 엄청나게 많은 비난 댓글들이 올라오고 있었습니다. 유튜브 일본네티즌 반응입니다.


완패…한국 vs 일본 '2017 동아시아 E1선수권' 하이라이트





<유튜브 반응>



志村たま
개인적으로 역대 대표전 최악의 경기



たいせい山田
한국에 질 줄이야 



大福[いちごんごん] イチゴ
정우영 프리킥 너무 잘 했다



Barça
전설의 굴욕적 경기다.



ジャンルイジブッフォン
결국 해외파에 의지할 수밖에 없겠네요



ベタ ベタ
패스 연결이 매끄럽지 못했다
부주의한 파울, 쓸데없이 롱 볼 올리는 거,
보니까 답답해



よっぴ
한심한 경기하고 있는데, 
서포터는 계속 야유도 안 하고
일본~, 일본~....


 
助けてドラえもん
정말로 너무했다...
이건 감독도 분명 나빴지만, 선수들도 문제있죠.
수비가 정말 한심했다.



もんこで
할릴은 일본보단 호주 감독하는 게
결과가 좋았을 텐데



ラムちーレムりん
경기 후, 할릴, "왜 이렇게 되었는지 모르겠다"
이런 사람에게 대표팀 감독 맡기면 안 되겠네요
지면 변명만 늘어놓고, 
개선할 능력은 개뿔도 없으면서.



oREx
역대 전적
일본 14승 23무 40패 
한국 40승 23무 14패
라이벌이 될 수 없다. 일본의 라이벌은 중국



TЁЯ RA
상대 압박이 없을 때도 패스 미스 ㅋㅋㅋ



7cassis
이것들 전원 대표팀 유니폼 입을 자격도 없다
이길 생각이 없는데 뭘!



ナイトライダー
선수들이 너무 의지가 없다.
이렇게 일본 선수들에게 화나는
경기는 오랜만에 봤다.



Barça
할릴 해임하자
아직 시간 있다.



リョータ
일본 열라 약함.
키 큰 선수도 없는데, 왜 자꾸 볼을 높게 올리냐?
후반 중반까지 그러더만. 너무 멍청해



killa killa
의욕이나 있는지 이것들, 수비가 약해



マック
할릴따위, 좋아할 수가 없네



宇多マロウ
뭐야? 이 3류 대표는?, 잘 뽑자



達也市橋
할릴 해임 안 하냐?
일본인 감독으로 하자
아니면, 트루시에.



よし 96
한국이면, 월드컵 조별리그 통과 할 것 같다.
독일은 힘들겠지만, 
멕시코나 스웨덴은 이길 수 있는 힘이 있죠?
화이팅! 응원하겠습니다.



みきやん
속상하게도 한국이 더 강했다.
이번 우승은 한국에 잘 어울린다.
참고로, 재일 아닙니다.



テクノブレイカーズ
정말 월드컵이 불안하다.



M S N
일본인 감독이 문화도 같고,
의기 투합해서 좋다고 생각하는 건 나만?



ペルシャ猫
감독이 나쁘냐, 선수가 나쁘냐...



kenzy 111
이 멤버, 이 전술로는 10번을 싸워도
한국 3진에 못 이긴다. ㅠㅠ
월드컵까지 시간도 없는데 눈물난다
거지같은 감독  



kos yama
이것이 J리그의 낮은 수준이랍니다.



たあ
뭘로보나, 일본이 한 수 아래.
감독 잘 못이란 거는 일리가 있지만,
그건 개선하면 될 것이고,
이제 와서 다른 인간이 와도,
아시아인의 빈약한 체격의 팀이 
갑자기 열강을 이길 수는 없을 것이다.



NNYM FAN
라모스가 감독한다면?



まきたく
한국의 2번째 골은 맨유 시절의 호날두 같았다.



じろうしま
분노를 넘어 질렸다. 
두 번 다시 그런 경기는 보기 싫다



コード B
국내파라고는 해도 직접 대결해보니,
한국과의 차이를 다시금 알았다.
이런 한국에 손흥민이 가세되면...
한국 패스 맨 대개 강하더라



おっくん。
어이가 없네요..
일본 팀은 외모에만 신경쓰고,
TV나 이상한 CM에 나갈 시간에, 
연습이나 더 하면 좋을텐데.
결국 돈이냐? 으이구..



新参シリシリ
오늘의 MVP는 라모스



フクハル フクハル
정말로 영혼이 없는 경기였다!



Maria Angel Di
왠지 열도 안 받는다.



NAGISA TAKUMI
지면 해임하자고 외치는 것들은 바보 아냐?
망아지가 멍텅구리들인데...
아무리 명장이라도 한계가 있다



yosio 1975
다 필요 없다



RRR RRR
이것들 두 번 다시 대표 팀에 부르지마라



柳澤りくと
애석하게도, 한국이 우승할 만한 팀이었다.



笑ったらええねん
한국 축구 거칠다고 생각했는데..
일본도 과감하게 나가는 플레이가 필요하다. 
압박이 약하고, 그리고 좀 멀리서라도 
적극적으로 슛 할 자세도 필요.



_ アザール
아이 C, 열 받아



コード B
국내파라고 해도, 이런 경기 내용으로는
폴란드, 세네갈, 콜롬비아에 
완전 구멍이 될 게 눈에 보인다.



ハブ
'나데시코'도 '사무라이'도 한심하다.



Ai Sei
뭣보다, 홈 경기에서 이 정도면 심각하다



orntd
한국은 여기에 손흥민까지 있다 무적이다.
일본은 남은 게, 요시다 정도 밖에 없는데...



トンボ トンボ
부탁인데 할릴 감독 해임시켜라
일본과 전술이 너무 안 맞는다.



スモーリング
일본이 이렇게 못 했었나?



よだれダコ
단순히 J리그가 K리그보다 수준이 낮을 뿐이다



ビニールテープ
일본의 수치, 창피한 세리들!!
축구 때리쳐라!
못하는주제에 자존심만 높아지고,
정말 안 되겠다. 부끄러운 줄 알아라!



シバター騙された
역사에 남을 쓰레기 시합이었다
라모스가 가장 빛났다.



miceli2363
김신욱의 헤딩 슛만큼은 확실히 아시아 최강이다.



中山健斗
기백 없는 일본 축구



金山大介
홈에서 졌다는 건 문제가 많다.



ごんぱぐ
할릴이 국내파를 쓰고 싶어하지 않는 이유를 알겠다



寺門キモン
기술은 있으니까 좀 더 골 욕심을 냈으면 좋겠다
일본 대표는 너무 멋만 부려!



黒猫
사상 최악의 시합!



no ob
(관중들 일관되게)
0-0  오~~닛뽕~~~닛뽕~~
1-0  오~~닛뽕~~~닛뽕~~
1-1  오~~닛뽕~~~닛뽕~~
1-2  오~~닛뽕~~~닛뽕~~
1-3  오~~닛뽕~~~닛뽕~~
1-4  오~~닛뽕~~~닛뽕~~
경기 종료 후, 감독이 나쁘다!!



猿丸弥太郎
한심하다~ ㅋㅋㅋ



寺田心
지금 일본은 이렇다할 선수가 없다.
오카자키, 혼다, 카가와를 넣어야 된다.


번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

日 언론 "韓 신태용 감독 "일본 감독은 대단한 명장" 칭찬, 일본반응  (0) 2017.12.22
中 언론 "정우영의 호날두식 엘리베이터 골! 중국리그의 빛"  (0) 2017.12.22
日 할릴호지치 "한국은 모든 면에서 일본을 압도했다" 일본반응  (0) 2017.12.22
日, 한국에 참패, 日 네티즌 "한국에게 이길수 있는게 뭐냐?"  (0) 2017.12.22
日 할리호지치 축구감독 "한국이 강하다는 건 알고 있었다"  (0) 2017.12.22
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

동아시안컵, 한국, 일본에게 4-1 압승! 우승! 중국반응

스포츠 2017. 12. 22. 20:57
반응형
오늘 저녁 7시 15분에 있었던 한국과 일본의 동아시안컵 남자 축구 경기에서 한국이 일본을 상대로 4:1 대승을 거뒀습니다. 중국 네티즌들도 한국을 인정하고 치켜세워주는 분위기인데요, 중국 뉴스기사의 댓글을 모아봤습니다.


<동아시안컵 한일전 일본방송 하이라이트>


<동아시안컵 한일전 하이라이트>












<댓글>



网易吉林省手机网友
한국은 아시아 넘버원



ㄴ网易福建省厦门市手机网友
  길림의 빵즈 후손아 안꺼질래?



  ㄴ毛青天
    니네 복건성에도 친일 매국노의 후손이 많을텐데?



  ㄴ有态度网友07e9iB
    복건성은 원래 명나라때 일본사람들이 넘어와서 살던 곳이었지



  ㄴ有态度网友07cYON
    너같은 ㅅㄲ들 때문에 중국이 발전을 못하는거야





网易吉林省长春市手机网友 
한국, 역시 대단하네!



网易北京市手机网友
한국의 동아시안컵 우승을 축하합니다



huahema
프리킥 개쩔어!



网易新西兰手机网友
ㅋㅋ 국대는 아마 이렇게 생각하겠지? '우리가 한국이랑 경기해서 비겼고 
한국이 우승했으니 실력으로 따지면 우리도 우승한거와 같아' 라고 말이야



lyfranky
음.. 난 일본을 싫어하는데, 왜 한국이 일본 이기는걸 보면서 기쁘지가 않지?



廣州恆大VS廣州富力
한국팀 응원하고 축하드립니다! 힘내세요! 한국팀 필승! 계속 열심히 해주세요!



网易上海市手机网友
역시 난 일본이 한국한테 발릴거란걸 진작에 알았지, 
이번 동아시안컵은 중 일 한의 삼각연애야



人在大学
북한 아우야 이제 알겠냐? 니들 큰형은 여전히 큰형이라고



ㄴ网易吉林省长春市手机网友
  북한은 쓸데없이 외국 감독을 들여왔네



网易吉林省长春市手机网友
우린 월드컵 예선에서 한국을 이겼고, 동아시안컵에선 비겼어, 대단해!



特色社会主义人 
제대로 발라버렸구나!



网易吉林省长春市手机网友
한국선수들은 복근이 있고  일본선수들은 없어!



ㄴ网易吉林省手机网友
  한국인들은 모두 복근이 있지!




不浪漫最美
딱 알아봤어, 중국은 한국을 이기고, 
한국은 일본을 이기고, 일본은 중국을 이기는거지



丧肛姑娘舌战群雄
나 우리 국대놈들한테 댓글달고 싶어졌어



陆振明
중국은 일본한테 져서는 안되는 거였어!  
지휘와 용병술에서 실수가 있었던거야



网易上海市手机网友
한국놈들이 이긴건 전부 가짜 경기야



有态度网友070sRk
일본은 지금 실력 하락이 심각해. 아마 내년 월드컵에서 16강 진출 못할거야



ㄴ寡妇村叶村长兼妇联主任
  일본의 해외파 선수들은 사실 잘해, 다만 팀이 좀 못받쳐주는거야



网易山东省泰安市手机网友
한국 친구들! 한국에서 북한 축구기사에 댓글 달게 허락해주나요?



彩虹的冰滴
그런데 전부 군대가야하잖아?



ㄴ网易吉林省长春市手机网友
  한국 2군 선수들은 비록 고졸이지만 이미 모두 군대를 갔다왔어!




一大波颜如玉
빵즈놈들 강하긴하구나..



talentzhiji
한국의 항일정신을 봐! 



君子好球998
일본 엄청 쪽팔리겠는데?ㅋㅋㅋㅋㅋ



比伯乐会挑
한국은 원래 아시아 최고였어. 일본 선수들은 기술은 세밀하지만 
피지컬과 정신력에서 부족해. 한국은 독일처럼 축구했고 
일본은 스페인처럼 축구한 것 같아. 



用户5616919825
이번 동아시안컵에서 가장 강한 팀은 한국팀이야 
그 다음이 북한이고 그다음이 일본. 중국은 제일 약하지



789456123仰望天空
다시 한 번 증명해주네. 일본이 한국 상대로 4골을 먹히고, 
우리 국대는 한국과 비겼으니 우리가 일본을 뛰어넘은거야. 
한국이랑도 거의 비슷한 수준이고



山东潍坊浪客
우리 국대가 어떻게 한국과 비긴거지?



有态度网友075CWA 
어떤 나라는 0승으로 3위했다던데?



网易吉林省长春市手机网友
한국팀 정우영의 저 프리킥은  진짜 월드클래스인데?



尐圣圣
겨우 네 개 국가가 축구경기하는건데 뭐가 재밌냐!



撸无纸巾
한국 일본이 아무리 강해봐야 월드컵가면 광탈이라고



156884565
한국 선수분들 지난번 경기에서 손속에 사정을 둬주셔서 감사합니다!



网易吉林省长春市手机网友
한국은 체육 분야에서는 일본보다 강하지



有态度网友078wyg 
한국과 일본은 해외파 선수들이 전부 출전하지 않았는데도 
가볍게 중국을 발라버리는구나 진짜 대단하네



ㄴ网易吉林省手机网友
  아시아 최고 쓰레기 공격수 : 우레이, 가오린



网易黑龙江省手机网友
한국은 일본을 상대할때 항상 엄청난 자신감과 전투력으로 이겨버리네



许日宏 
한국팀이 진짜 대단하구나



打酱油路过的男猪脚
한국은 일본만 만나면 미쳐날뛰고 일본은 한국만 만나면 
약 쳐먹은 것마냥 빌빌대는구나



磊子beqv 
한국 완승!  일본 참패!



投名认状
일본이 의외로 한국을 못이기네?



ㄴ网易吉林省手机网友
  못이긴지 엄청 오래됐는데?



致命戏码
일본은 공격이 진짜 너무 약하다



ㄴ网易河北省秦皇岛市手机网友
  기술축구라서 그래, 요새 축구는 피지컬이 안따라주면 
  애초에 상대가 안된다구



Hugo2017
우리 국대는 그래도 한국이랑 비겼으니 쪽팔리지는 않아!



1401537720262
우리 국대 관련 스레드가 왜 닫혔는지 누구 말해주실분?



山楂树fqvi
한국은 일본을 상대할때 한계를 넘어서는 경기력이 자주 나오는 것 같아. 
비록 빵즈놈들 싫어하지만 이런점에서는 대단하다고 생각해



河南恒大
밥도 제대로 못먹는 팀을 상대로도 못이기다니(중국대 북한) 
X같은 감독이 중국 축구를 망치고있어



网易吉林省手机网友
아시아 최고의 쓰레기 공격수 -  우레이, 가오린 (이 댓글로 도배중입니다)



번역기자: Junmo
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

동아시안컵 한일전, 해외네티즌 "정우영 환상의 너클볼 프리킥!"  (0) 2017.12.22
日 언론 "일본 참패, 한일전 38년만의 4실점!" 일본 야후 반응  (0) 2017.12.22
2부) 동아시안컵, 한국 일본 4-1로 압살 승리! 실황반응  (0) 2017.12.22
1부) 동아시안컵, 한국 일본 4-1로 압살 승리! 실황반응  (0) 2017.12.22
토트넘 팬 "지구 반대편 한국군 손흥민 팬과 손의 한국 군복무"  (0) 2017.12.22
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

공지사항

티스토리툴바