< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
해외 밀리터리 게시판에 "대한민국 해병의 정찰부대 특무상사"라는 글과 사진이 올라와 화제가 되고 있습니다.
사진은 초상권으로 인해 가림 처리한 점 양해 부탁드립니다.













Ratdogmillionaire
저사람 소리 잘 치게 생겼다.




Waelsleahta (답글)
그치만 그럴 필요도 없어보여 그냥 조용히 노려볼뿐



DanBMan (답글)
그는 눈빛으로 소리치고 있는 중이야




Saul_Firehand (답글)
선임하사의 능력중 하나는 소리치면서 분위기를 살피는 거지
물론 그게 예의있는 행동이란건 아니지만




joh2141 (답글)
어떤이유로 난 더 불편할정도의 사자후를 일반적인 상황에서 쓰는 사람을 봤지
사진속의 남자는 그냥 지긋이 네 아래를 바라보는 것 같네
마치 끝내주게 불안한 공포영화처럼 말야




9mmdude
노려보는 강도가.. 심해지네




varanone
그는 자신의 부하들 앞에서 행복해보이지 않아




derps_with_ducks
그의 뒤에 서있는 친구 웬지 바이오닉 안구를 가지고 있는거 같아
레이저가 발사될듯




AK_Swoon
그는 벌써 전역 티켓끊어논듯




ben70 (답글)
한국 해병대는 모병제야 징집병이 아니라고




working_corgi (답글)
음 한국 해병대는 공군 모병제와 비슷해
징집된 병사들 중에서 모집하는 거거든 그들은 자신들의
이력을 위해 해병대나 공군대를 선택하는 것이 아니라
그저 차악으로 선택하는 것이지
그들이 선택하지 않게되면 그냥 일반병과 복무를 하는거고
만약 그마저도 거부하면 영창을 가는거야
이런 특수 병과를 선택해도 병역이행은 되는거니
난 어떻든 이들에게 고마워
하지만 어찌됐든 저것도 일종의 징집병이지
한국 해병대의 방식은 신참을 매우 못살게 곯리는
뒤틀린 정서와 그들만의 자존감을 지니고 있어
내 사촌이 거기서 살아남길 빈다




trsmurf1
한국해군도 일종의 모병제지




working_corgi (답글)
전부 징집제야 군대의 특수 프로그램에 참여하지 않는이상




trsmurf1 (답글)
만약 다른 분과에 지원하면 어떻게 되나?
그땐 적성검사를 하는거야?




working_corgi (답글)
그런거 같아 그리고 그 해당 분과에 맞는 자리가 나와야 겠지




richJ73
그는 내가하는 헛소리들을 듣고 결코 즐거워 하지 않겠군...




fuzzusmaximus (답글)
신에게 맹세하건데 내 권총을 헛소리하는 놈에게 휘둘러 주겠어




Bellionaire64 (답글)
악마같은 헛소리꾼들



iloveRescueRanger
매우 일반적인 몸치장인듯



mrjderp (답글)
경찰관의 콧수염!!




5kylord (답글)
이얍 다수의 엘비스들 같아




BoxOfDust 
공인된 냉혈한 같아




silverflyer 
부대선임 하사관이라면 손에 더많은 컴뱃나이프가 쥐어져 있어야지..




I_like_to_say_yes(답글)
넵! 부대선임 하사관님!!




silverflyer(답글)
넌 정말 제대로 대답할줄 아는구나




Kraxous
저 위장무늬는 LBX 택티컬 위장인듯
만약 열대버전이 있다면 바로 저거야




kuroageha (답글)
어째서인진 모르나 한국해병대 위장패턴은 착용중엔 디지타이즈 호랑이 무늬야
LBX 무늬는 좀더 무작위적인 수평무늬패턴이지




Kraxous (답글)
사진상으로 보면 모양이나 서로 상당히 중복된 패턴을 보고 하는 소리임
 



ImpossibleFocus
그를 화나게 하지마!




atomiccheesegod
아마도 고공낙하후 잔디에 착지한 직후인듯




Cautionzombie 
난 한국 해병대에 고맙고 미국 해병대를 사랑하지만 그치만 대체 왜 우리의
얼빠진 머리스타일까지 가져간거니...




the_enginerd
CH-47 탑승직전!




has_a_bigger_dick
저기 다른친구가 쓴 마스크는 대체 뭐야? 로빈후드 마스크 같음




peetak (답글)
스카이다이빙 고글이야




has_a_bigger_dick (답글)
나도 그렇게 생각했어 근데 렌즈가 없잖아




oktolon (답글)
저건 분명히 스카이 다이빙 고글이야 (나도 같은걸 가지고있어)




RomeoWhiskey (답글)
원래 렌즈는 없는거야 저건 그냥 바람막이 플라스틱 이라고




has_a_bigger_dick(답글)
눈구멍이 되게 큰거 같은데




RomeoWhiskey(답글)
이건 눈구멍이 없어 일종의 플라스틱 조각의 윤곽이야



warname 
잘모르겠다만 내가 만난 한국 해병은 존나 쌨어 혹시 그들에게 유린당해본 사람?




bill_gonorrhea (답글)
너가 만난애들은 해병이 아니라 그냥 한국군이였을걸? 난 해병여단과 함께해본 경험있음




warname (답글)
카투사 애들은 엄청 약하던데...




ryuumac
난 저사람이 노려보는걸 보곤 좀 지렸어 혹시 여기 누구 군대에서 저런 눈길을 받아본적 있니?
아마 저 사진의 뒤에있는 친구는 그 기분을 알겠지?




SnoGoose 
한국 해병대는 끝내주는 놈들이야 그리고 일반적으로 좋은 사람들이고




Cuisinart_Killa (답글)
한국은 속이 실해




SnoGoose (답글)
맞아!




mal50
부대선임하사님 결혼하세요




thegoatmilkguy
중간에 있는 사람 분명히 눈 하나는 사이드를 보고 두고 다른 하나는 정면을 바라보고 있는
중일거야




thesuff
그는 분명 강습병일거야




CrazyWelshy 
중국 주석 시진핑처럼 생겼어 
http://s3.india.com/wp-content/uploads/2016/04/413800-jinping-98.jpg


번역기자:ellexk 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
인도 정부는 지난달 29일 국산 K-9 자주포의 개량형 100문(7천2백억원 규모) 수입을 승인했다고 보도했습니다.
아래는 인도 밀리터리 포럼과 블로그등 반응입니다.

















OverLoad
정말 멋져보여. 그리고 US 시스템이랑 놀라울정도로 비슷해.
기술적인 스펙을 글로 올려줄 수 있니?




Guynextdoor
지금 우리가 K9를 사는건 괜찮다고 생각해. 하지만 미래에는 우리가 직접 만드는게 나아.




MilSpec
지금 인도에는 ZERO SPH가 있어... 흔히들 알고 있는 ZERO가 그거지. 파키스탄용이야.
앞으로 5~8년 내에 준비될 100대까지 합하면 파키스탄 군에 대항하여 약 225개의 포가 배치될거야.




AbRaj
지금 인도에는 ZERO SPH가 있어... 흔히들 알고 있는 ZERO가 그거지. 파키스탄용이야.
앞으로 5~8년 내에 준비될 100대까지 합하면 파키스탄 군에 대항하여 약 225개의 포가 배치될거야.
-> 새로운 내용이 아냐. 인도 육군 위원회는 해고당하고 물갈이 되어야 해.
그들은 가치가 없어. 바보들은 포병을 위해서 라이플이나 헬멧같은 것들조차 조달할 수 없지.




SrNair
지금 인도에는 ZERO SPH가 있어... 흔히들 알고 있는 ZERO가 그거지. 파키스탄용이야.
앞으로 5~8년 내에 준비될 100대까지 합하면 파키스탄 군에 대항하여 약 225개의 포가 배치될거야.
-> 우리는 지금 전쟁에서 PAK 시스템을 꺼내기위해 대공 무기를 저축하는 중이지.
하지만 우리는 이 분야에서 밝은 미래를 볼 수 있어. 많이 토착화가 이뤄지고 있거든.




vstol jockey
지금 인도에는 ZERO SPH가 있어... 흔히들 알고 있는 ZERO가 그거지. 파키스탄용이야.
앞으로 5~8년 내에 준비될 100대까지 합하면 파키스탄 군에 대항하여 약 225개의 포가 배치될거야.
-> 범위가 정확하게 어떻게 돼?




Lion of Rajputana
지금 인도에는 ZERO SPH가 있어... 흔히들 알고 있는 ZERO가 그거지. 파키스탄용이야.
앞으로 5~8년 내에 준비될 100대까지 합하면 파키스탄 군에 대항하여 약 225개의 포가 배치될거야.
-> 맞아. 그래서 나는 100대면 초기 주문량으로 괜찮다고 생각해.
그러나 (MII 합동 이후로는) 인도에서 생산하도록 하는게 나아




The Lockean
범위가 정확하게 어떻게 돼?
->
장비명 / 직경 / 구경 / 거리범위
M110 203 mm 60 18 - 30 kms
M109A2 155 mm 155-160 18 - 30 kms 
M109A5 155 mm 150++ 23 - 33 kms
A100E 300 mm 200 ++ 100-120 kms
KRL 122 122 mm 40 30 - 45 kms
Type 83 122 mm 52 23 - 40 km​




shaktimaan
A100E 300 mm 200
이건 중국산이야. 그런데 다연장로켓시스템(MRLs)을 도입하지 않았지.
더 흥미로운 점은 범위가 100km라는거야.
인도에는 이 범위의 다연장로켓이 전혀 없어.




Abingdonboy
지금 인도에는 ZERO SPH가 있어... 흔히들 알고 있는 ZERO가 그거지. 파키스탄용이야.
앞으로 5~8년 내에 준비될 100대까지 합하면 파키스탄 군에 대항하여 약 225개의 포가 배치될거야.
-> 최종적으로는 K9 400대를 주문할거야.
MII 라인이 가동되고 이 장비를 가동하면 MGS 800-1000대 외에도 더 추가될거야(Nexter CEASAR가 가장 가능성 높아). 모든 초기 유닛은 3~5 년 내에 인도 될 거야.




vstol jockey
데이터를 교차체크할 필요가 있어. PaK 포는 최대 사거리가 30km야.
그래서 2003년 휴전 협상에서 파키스탄측이 포를 국경에서 30km 떨어진 곳에 배치할 것을 요구한거지.
http://www.army-guide.com/eng/product1438.html
M109A5의 M284 포와 M182 마운트는 곡사포의 발사 범위를 이전 M109보다 25% 연장해줘. A5는 총 36발의 탄약을 30km의 사거리에 발사할 수 있지. M109A5는 NATO 표준인 155mm 탄약을 발사해
 



Ankit Kumar 001
확실해? 이건 2016년 4월 뉴스야.
http://idrw.org/drdo-plans-to-revive-self-propelled-artillery-bhim-howitzer-project/
Nothing going on Bhim. 
몇년전 독일 총리가 우리나라에 방문해서 협력을 제안했을때 기회가 있었어.
그중 하나는 독일 컨소시엄이 Panzerhaubitze 155 SPH에서의 경험을 통해 인도의 Bhim을 살리겠다는거였지.
하지만 그 이후로는 아무 얘기도 없었어.




NKVD
이건 중국산이야. 그런데 다연장로켓시스템(MRLs)을 도입하지 않았지.
더 흥미로운 점은 범위가 100km라는거야.
인도에는 이 범위의 다연장로켓이 전혀 없어.
-> Smerch(러시아산 다연장 로켓포)겠지.




NKVD
2020 년까지 10개 연대에 Pinaka MK1, Mk2 MK3 Will이 배치될거고 2025 년까지 22개 연대에 배치될거야.
http : //economictimes.indiatimes.com...o-22-within-a-decade/articleshow/55852579.cms
현재 생산 속도로 연간 5000개의 미사일이 만들어질거야. 2020년까지 두 배가 될거야.




shaktimaan
내 생각엔 다연장 로켓포 시스템은 SPH보다 비싸.
그리고 다연장 로켓포 시스템으로 SPH를 대체할 수 없어.




NKVD
내 생각엔 다연장 로켓포 시스템은 SPH보다 비싸.
그리고 다연장 로켓포 시스템으로 SPH를 대체할 수 없어.
-> 잘못된 정보야. 두 유닛의 가격을 비교해봐.
Pinaka 다연장 로켓포는 개당 58만불이야.




NKVD
그리고 시간 문제인데 우린 10년안에 포 부분에서 파키스탄보다 나아질거야.




shaktimaan
Pinaka 다연장 로켓포가 개당 58만불이라고?
로켓의 가격도 포함된거야?




NKVD
로켓 가격도 포함된건데?




MilSpec
그리고 시간 문제인데 우린 10년안에 포 부분에서 파키스탄보다 나아질거야.
-> 진짜 문제는 오늘날 인도포가 모든 면에서 5배 못 한 나라의 포보다 우월한지 어떤지를 따지고 있다는거야.
누구 책임인걸까?




flanker143
2017년 3월 30일에 7억 5천만 달러의 계약이 승인되었어.
처음 10대는 18개월 내에 공급되고 나머지도 2년 이내에 공급될거야.




NKVD
진짜 문제는 오늘날 인도포가 모든 면에서 5배 못 한 나라의 포보다 우월한지 어떤지를 따지고 있다는거야.
누구 책임인걸까?
-> 10년간의 의회정치 탓이야.




MilSpec
10년간의 의회정치 탓이야.
-> 난 파키스탄이 자체 제조공장 없이 구식 포를 계속 사용하고있다는 주장은 믿지 않아.




NKVD
내가 인용한 자료들은 단지 기술적인 내용들일 뿐이야. 몇몇 사람들은 파키스탄이 F-16을 가동한다고 말하고있지.
 



Bhoot Pishach
L&T K-9 Vajra-T의 13개 시스템을 라이센스로 구축할 예정이야(소방시스템, 탄약처리시스템, 레이더, NBC 여과 시스템 등).




OnePunchMan
내가 인용한 자료들은 단지 기술적인 내용들일 뿐이야. 몇몇 사람들은 파키스탄이 F-16을 가동한다고 말하고있지.
-> 완전 헛소리야. 이교도자식들(=파키스탄)이 그럴리 없어.




Samuel Diawson
Feccing Porkis도 K-9 시스템과 똑같아. IA는 이 한국 자주포대신에 Arthun MBT 플랫폼을 기반으로 구축 된 BHIM 1000대를 주문하는게 나았어.........




Ayan Debnath 
배터리가 폭발하지 않도록 잘 관리하라고.
농담이야.




parijat 
포 100대로는 충분하지 않아.




Stealth Fighter > parijat
아마도 사용자 편의를 위해서일거야. 아무도 대량 수량을 곧바로 주문하지 않아. 먼저 기계를 분석하고 필요량을 계산한 후에 단계적으로 주문하지.




parijat > Stealth Fighter
테스트 하는데 얼마나 걸릴지 알려줄 수 있니?
L&T는 2년 내에 90대를 생산할거야(실제로는 3년 반동안 총 100대가 생산되는거지).
주문량이 증가한다면 얼마나 긴 시간이 걸릴지 알려줄 수 있니?
그리고 두 전쟁을 치루려면 얼마나 많은 포가 필요할까?




sunil mohanty
최근 뉴스중 가장 놀라운 뉴스야. 하지만 겨우 100대로 650만불이라니.
정말 비싸. 하지만 뭐든간에 우린 PAK랑 비교해야해.
중국을 향해서 배치해. 히말라야의 자연을 보호때문이라도 위험 상황에서 필요할거야.
이 포라면 적에게 닿을거야. 몇년간 운영해보고 더 주문하면 돼.
그리고 이거랑 별개지만 나는 Desi VENTURE가 세계의 산업체들에 맞서서 승리한 것이 기뻐. 잘 했어.




Rinne Tensei
잘 됐어.




manoflogan
필수 기사 : 파키스탄은 "콜드 스타트" 전략에 대응하기위한 계획을 개발중이다
http://thediplomat.com/2017/03/pakistans-non-nuclear-plan-to-counter-cold-start/
왜 인도는 전쟁에서 파키스탄을 물리칠 수 없는걸까?
http://blogs.timesofindia.indiatimes.com/Arrackistan/why-india-cant-defeat-pakistan-or-china-in-a-war/




manoflogan
중국이 있으니까 인도는 걱정이 안 돼.




prod_deshbhaktIndia
바보같은 논쟁이야. 파키스탄은 코너에 미국과 중국이 있어.
그래서 인도와의 전쟁을 하지 않지.




manoflogan
중국과 미국은 파키스탄이 전쟁에 지더라도 잃을게 전혀 없어서 인도와 싸우기 위한 병력을 보내지 않았어.
하지만 중국은 이제 CPEC와 파키스탄에 대한 이해 관계를 갖게 되었지.
만약 인도가 CPEC 안보를 위협한다면 중국은 파키스탄과 인도의 전쟁에 개입할거야.
바보같은 논쟁이야. 파키스탄은 코너에 미국과 중국이 있고 그래서 인도와의 전쟁을 하지 않는다고?
1947년 전쟁으로 파키스탄은 카슈미르 지역의 3분의 1을 제어하게 되었어.
1965년 전쟁은 교착상태가 되었지.
1971년 전쟁은 서부전선은 교착상태에 빠졌지만 동부전선에선 성공적이었지.
Kargil에 관해서는 PT5353을 검색해봐.




prod_deshbhaktIndia
중국과 미국은 파키스탄이 전쟁에 지더라도 잃을게 전혀 없어서 인도와 싸우기 위한 병력을 보내지 않았어.
-> 미국은 항공모함을 보내서 인도를 단념시키고 전쟁을 신속하게 종식시켰어.
중국은 절대 오지 않았고. 파키스탄은 기뻐했어.
이건 파키스탄사람들이 말하고 있는 내용이야(난 네가 파키스탄사람이라고 말하는게 아냐).
그들은 모두 미국의 동맹국이고 파키스탄은 미국의 원조도 기대했지.
중국도 마찬가지야.




manoflogan
미국은 항공모함을 보내서 인도를 단념시키고 전쟁을 신속하게 종식시켰어.
중국은 절대 오지 않았고. 파키스탄은 기뻐했어.
-> 중국이 안 온건 북부 사령부가 중국의 침입에 대비하여 수비병력을 남겨둬서 그런거야. 게다가 소련이 중국 북부를 위협한 탓도 있었지.




prod_deshbhaktIndia
중국이 안 온건 북부 사령부가 중국의 침입에 대비하여 수비병력을 남겨둬서 그런거야. 게다가 소련이 중국 북부를 위협한 탓도 있었지.
-> 인도의 작전이 잘 계획되어 있어서 그렇게 된거야. 히말라야의 통행이 겨울에는 폐쇄되는데 특별히 실시했지. 인도군대가 지키고 있기때문에 중국은 공격해오지 않았어.




manoflogan 
중국은 인도와의 전쟁에서 승리할  필요는 없지만 파키스탄이 동 파키스탄을 목표로 할 시간을 벌기위해서 인도를 붙잡아둘 필요가 있었지.
중국은 심지어 그것조차 하지 못 했어.
인도는 공식적으로 파키스탄이 PoK를 비우길 원하고있어.




prod_deshbhaktIndia
중국은 인도와의 전쟁에서 승리할  필요는 없지만 파키스탄이 동 파키스탄을 목표로 할 시간을 벌기위해서 인도를 붙잡아둘 필요가 있었지.
중국은 심지어 그것조차 하지 못 했어.
-> 분명히 동의해.
인도는 공식적으로 파키스탄이 PoK를 비우길 원하고있어.
-> 단순히 협상 전략일 뿐이야.
파키스탄 사회와 경제가 지불한 장기적 비용을 고려하면 그들은 분명 패배자야.




manoflogan
파키스탄 사회와 경제가 지불한 장기적 비용을 고려하면 그들은 분명 패배자야.
-> 확실해? https://www.bloomberg.com/view/articles/2017-02-06/pakistan-s-economy-is-a-pleasant-surprise
지상에서 파키스탄 군대는 10:1 상황에서조차 인도 군대를 능욕했어.
동의할 수 없는 내용이야.




samacharbot2
보도에 따르면 인도는 군대의 새로운 자주포 조달을 승인했다고해.
- 인도 총리 나렌드라 모디에 의하면 군수품 조달을 담당하는 정부기구인 CCS는 3월 31일에 K-9 Vajra 155mm/52 자주포 100대의 구입을 승인했다.
- 인도국방부(MOD)와 곡사포 제조사 삼성 테크윈은 로컬 파트너인 Larsen & Toubro (L&T)와 함께 이번주 푸네 근처의 공장에서 계약 할 것으로 기대된다.
- K-9 Vajra 155 mm/52 자주포는 삼성 테크윈 K-9 155 mm/52 자주포의 개량형이며 450km(279마일)의 사거리를 갖고있다.




The_lost_Karma
인도가 중국과 중국 국경쪽에 초점을 맞추면 더 좋겠어.




Th3horusNot a Self-Hater[S]
인도와 중국 간의 전투는 인도 대륙이 아닌 인도양에서 펼쳐질거야. 해군은 주로 중국을 포함하고 있어. 그리고 우리는 그 능력을 유지할 필요가 있지.




Tamraj-KilvishAndhera Kayam Rahe 
맞는 말이야




kranhouse
콜드스타트 작전은 경제적으로 인도에 치명적일 수 있어.
난 이게 조금 구식 작전이라고 생각해.
* 콜드 스타트 작전 : 인도군이 파키스탄 영토에 침입하여 거점을 장악하는 방법




** 여기부터는 블로그 댓글입니다.
블로그 원문 작성자 : prasun K. Sengupta




buddha
https://www.youtube.com/watch?v=1tZB44fL5tw
인도의 반란 진압팀은 이 작지만 효과적인 무인기 시스템의 전망을 살펴봐야해.




buddha 
https://www.youtube.com/watch?v=zYKmVEWzkxo
이것도 상당히 흥미로워....




Prasun K. Sengupta
파키스탄의 계획에 대한 흥미로운 토론이 이뤄지고있어:
https://www.youtube.com/watch?v=btn-3zFpcmU
 



Black box
안녕 prasun,
프로그램이 성공적으로 구현되었다고 가정하면 T-6/Bhim sph가 K-9/Vajra SPH와 동일한 성능일까?




Ved
Prasun. SPH에 대해 통찰해줘서 고마워. 그런데 넌 K9 100대가 서부전선을 위해 충분하다고 생각하니?
 



Jyoti Sen
얼마나 많은 K9가 IA에 참여할 예정이지?




The Engdoc Society
매우 흥미로운 글이야.
앞으로는 포를 추가 주문할땐 K9나 다른 포로 가자고.



번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
대표적인 국산 무기인 K-9 자주포가 인도에 수출됩니다.
영국 군사전문지 IHS 제인스는 인도 정부가 지난달 29일 한화테크윈의 
K-9 자주포의 개량형 100문을 도입하는 7천2백억 원 규모의 사업을 
승인했다고 보도했습니다.
야후재팬 반응입니다.









<댓글>





um***** 공감 130 비공감 3
인도 불쌍해!
참사가 일어나는것을 아직 모르는거야?



renaissance 공감 91  비공감 3
인도쪽이 더 강하지않아?



>>>thi***** 공감 8  비공감 1
댓글에 쓰인대로야
바로 망가질거야



>>>kaz***** 공감 1   비공감 0
일단은 움직일거야


 
t61***** 공감 71   비공감 1
괜찮은거야?탄은 날라가는거야?



>>>********** 공감 5  비공감 1
터지는 무기.....



>>>kaz***** 공감 1  비공감 0
당연히 날라가지!!!
맞지않지만ㅠㅠ

 
 
Rising Sun**** 공감 53  비공감 2
사용해보면 알겠지 뭔가 엉성한것을....



cho***** 공감 52  비공감 3
확실하게 과거의 기록이나 문제점이라든가 
솔직하게 표시했나요?



All you need is love 공감 50 3
엮이지 않는게 좋은데.....인도도 대단하네



msg***** 공감 47  비공감 0
같은 155mm 곡사포를 탑재하고 있는데 
가격이 절반 정도라고 것은 뭔가 이상하지않아?
인도는 그 점에 의문을 품은 사람이없는 것일까?



>>>kaz***** 공감 1  비공감 0
한국군을 모방해서 적을 웃겨죽이는 작전이아닐까?


 
ibj***** 공감 40  비공감 1
전기테이프가 무료로 들어있습니다.
자동차공구로써는 필수품이죠



hma***** 공감 28  비공감 0
카탈로그의 스펙만은 좋으니까..
그치만 실전에서는 카탈로그의 20%도 발휘못한다는것을
연평도사건에서 증명하고 있지
산쪽은 모르겠지
그런 복잡한사정이 있는 무기를 샀다는것을..
실전전에 연습해서 알아차린다음 스펙의 가까운
성능을 발휘할수있도록 개조할수있도록
기도할께....이미 사버린 각국을 위해서..



nam***** 공감 26  비공감 0
훌륭하다
경이로운 "명중률0%" 자주포를 사려는곳이 있다니



shi***** 공감 25  비공감 0
실패작



rug***** 공감 24  비공감 0
싼게 비지떡이다



最近の愛読書は「共謀罪と日韓断交」 공감 23  비공감 0
그..재미있는 전차 k-9을?
전복될지 어떨지가 볼거리다....



気になって気になって気になって 공감 23  비공감 0
포신에 꽃이피는 자주포따위...
인도가 후회하지않는다면 괜찮지만..



としより 공감 22  비공감 0
앗,,
인도 불쌍해



kou***** 공감 22  비공감 0
싼게 비지떡..
그뿐만이아냐
실전에서 전혀 도움이 되지않아
중국, 파키스탄이 대폭소!



mkk***** 공감 21  비공감 2
실은 일본무기를 사고싶었겠지??
규제가 없었다면...



>>>wol***** 공감 0  비공감 2
실전증명도 되지않는 일본의 무기가
그렇게 경쟁력이 있을리가 없잖아


 
ゴッキホイホイ 공감 21  비공감 2
킹코브라가 무섭고
더 강하지 않나요?



>>>kaz***** 공감 1  비공감 0
명중률은 코브라승리

 
 
 
aki***** 공감 21  비공감 0
한국것 사도 좋은점이 없을것같은데...



ピアノフォルテ1125***** 공감 19  비공감 0
아아...그...포신에 꽃이피는 녀석이군요
너무 웃겨죽을뻔했는데...개조는 했나요?



kyo*****공감 17  비공감 0
정량판매입니까? 



Comon Japanese 공감 17  비공감 0
자주포라고 말해도, 엔진, 파워 팩, 
포신없이 껍데기뿐 아냐?



her***** 공감 15   비공감 1
어디로 갈지 몰라
분명히 아군의 자주포를 공격해버릴것이다



害中・汚韓観察対策会議 공감 15  비공감 0
인도는 언제 중국상대로 실전을 맞이하게 될지모르는데
남조선의 k-9자주포따위를 사서 어쩌자는거야?
쏠때마다 자기진영을 파괴하지않으면 괜찮겠지만...



bog***** 공감 14  비공감 1
봄이니까 포신에 꽃이 피겠네요



(êムê)³  공감 14  비공감 0
달리지도 못해
쏘지도 못해
폭발할거다



退役兵士 공감 13  비공감 0
아....인도 쓸데없는 쇼핑했구나



mor***** 공감 13  비공감 0
사기



poi***** 공감 12  비공감 1
싼것이 비지떡



名刀正宗 공감 11  비공감 0
인도분들....성능확인한건가요?
전복될거에요



jpn***** 공감 10  비공감 0
계약서에는 손해 배상을 명확히 기재하고 
품질 검사를 엄격하게 할 것을 권장한다!



********** 공감 9  비공감 0
가격은 경쟁력이 있어도
파키스탄까지 안날라가면 의미가 없다



>>>kaz***** 공감 1  비공감 0
가격은 경쟁력이 있어도
전투력이 없으면 의미가 없다

 
 
stu***** 공감 9  비공감 0
북유럽.. 인도에
기상과 지형이 전혀 다른데 ~
같은 구경의 포라면 독일의 기술이 더
안심될것같은데 실적이 다르기 때문에,,,
반값의 이유는 인건비뿐이라고는 생각되지 않아요
정찰 위성의 미끼 이외의 운용은 좀,,,



>>>kaz***** 공감 1  비공감 0
한국산이라는것이 들킨다면 미끼도 될수가 없어
 
 
 
oka***** 공감 9  비공감 0
1량이 7.2억엔이라는것?
일본의 99식 자주 유탄포가 9.7억엔이니까 비싼 쇼핑이네요



tad 공감 7  비공감 1
유탄이 아군진영으로 올것같다



wah***** 공감 7  비공감 0
인도는 잘도 이런쓰레기를 사는구나
제 2차세계대전때의 독일 자주포가 우수하지않아?



バ韓国破綻しろ 공감 7  비공감 0
분명히 폭발기능이 달려있을거다



are***** 공감 6  비공감 0
사기전에 제대로 조사한거야?



bla***** 공감 6  비공감 0
돈 안내도 돼!



thi***** 공감 5  비공감 0
또 거짓말 날조 서류를 만들어 숫자를 속여 팔았겠지!
제대로된 나라가 한국의 쓸모없는 무기를 살 이유가 없다!



hotdog 공감 3  비공감 0
그만두는게 좋아 인도..



ale***** 공감 1  비공감 0
자체 폭발기능이 달려있으니 주의해~


번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
국내 독자 기술로 개발 중인 3,000t급 장보고 잠수함의 배터리로
국산 리튬전지 체계가 처음으로 적용될 예정이다. 
잠수함용 리튬전지 체계 개발을 성공할 경우,
기존 납축전지 체계 대비 에너지 밀도, 전지 수명, 
잠항능력, 유지보수 편의성 등의 측면에서 성능이 
향상될 것으로 예상된다.
최근 일본이 공격용 디젤-전기추진 
소류급 잠수함(4200t) 9번함에 적용할 리튬이온 배터리 개발에 
성공한 데 이어 독일, 프랑스 등 
잠수함 운용 선진국도 
리튬전지 개발에 박차를 가하고 있다.  









<댓글 반응>



ID:FgkVZnRr
넷우익 또 완패구나



ID:xv41q0ow
갤럭시7?



ID:OffQfE/7
영구잠수 기능과 자폭기능



ID:XcSuLHY/
세계 최초의 초전도추진체...!
한국 대단한데!



ID:zPfztohK
폭발한다에 한 표~



ID:XcSuLHY/
3000톤 급이지만, 고도로 자동화되고, 승무원은 40~50명이라서, 
거주성도 일본의 잠수함보다 훨씬 좋은 것 같다.



ID:r5+TU8U2
2년도 안 걸려서 완성한다고?!
지금부터라면 완성하기 힘들텐데!



ID:XcSuLHY/
일본보다 먼저 원잠을 가지는 건 틀림없을 것이다.
그러니까 한국을 화나게 하면 안 된다.



ID:BaE1Rk8n
일본이 만든다니까 당황했구나!



ID:nSfCKwjc
일일히 독자 기술을 강조하고 있네!
근데, 문제가 발생하면 다른 나라의 기술 탓으로
돌린다는...^^



ID:0A8eGI6V
그래 꼭 해 봐라!
한국이라면 늘 실패하니까,
또 한 번 웃겨주겠구나!



ID:nvE5LBsX
순직할 한국 해군장병에
명복을 빕니다.



ID:OliYsbI8
진수식에서 바다에 들어간 순간,
뒤집혀진다.
그 충격으로 배터리 폭발...을 희망!



ID:c2TYLnYe
또 일본 흉내?. 
전투기도 그랬고.
남조선 사람들은 정말 기분 나쁜 민족이다. 
얼른 국교 단절하자.
일본해의 경비를 더 강화해야 한다.



ID:kBUQBQl5
한국의 독자기술처럼 무서운 것은 없다.



ID:clVISRbb
이것들은 빌려간 돈도 안 갚으면서,
이런 짓을 하네! 정말 머리 나쁜 바보들!



ID:7Oz9Yo45
한국이 원잠가져서 뭐 하게?
쓸 데도 없잖아!
미국하고 전쟁하려고?



ID:qbxx2912
뭐든 일본을 흉내내고 싶어 하는 건,
식민지 시대를 그리워 하는 거니?



ID:YlBS7+1z
대형 인간 어뢰!



ID:zPfztohK
벌써 만들었겠지! 물 속에서 안 떠오를 뿐!!



ID:Ij7tl9ZH
작년에 북한 잠수함이 출항 후, 행방불명됐는데,
그것도 침몰한 거 아닐까?



ID:Z4jjYGH7
이거 개발하면, 동경이 불 바다가 될 것 같다.



ID:Xxx7e+hM
완성은 2025~2027년 이래요~~



ID:RHPS1pPk
수중폭발 불가피~~



ID:BtqbY8Yy
지금은 검토하는 단계일 뿐입니다.



ID:BxNDccaJ
핸드폰이면 좀 다치고 말지만,
잠수함은 죽거든요.
그만 두세요~



ID:+k5V+pB+
구상과 망상의 구별이 안 되는구나!



ID:AzD7+fbw
이건 적에게는 무서운 존재겠구나!
언제 폭발할지 모르니까 ㅋㅋㅋ



ID:gK59za1g
한국이 무슨 독자개발같은 게 있겠니?!



ID:WG610Mi7
저런 짓 안 했으면 좋겠는데!
일본인이 하는 말은 안 듣겠지!!



ID:CgNDPYg7
시험에 시험을 거듭 하는 일본 
일본이 만드니까 만드는 한국 
일본의 패러디 국가 한국



ID:c5t7fr8Q
배터리를 삼성에서 만드는 거야?



ID:j+rDc18C
떠오르지 않을 잠수함~~



ID:oTL9kLme
독일에서 산 잠수함의 조립조차 무리였는데, 
한국이 국산 3000톤 급 잠수함이라는 시점에서, 
건조 불가능!



ID:fPhMHrMT
요는, 일본이 성공하면 만들겠다는 거니?



ID:TSqejyj6
세계에 자랑스런 삼성이라면 안심이다.



ID:EiuiX3ET
한국 군인들, "안 타고 싶습니다"



ID:P1dsV1Bi
열심히 하는 구나.. 
한일 어느 쪽도, 꿈의 핵 잠수함 보유는 어렵다.



ID:oWeqnQMP
그러고보니, 지난 달에 원잠을 꼭 도입해야 된다고 한 것 같에!



ID:1lHL7qSU
한국 잠수함은 팽창해서 폭발한다.



ID:J912xMMB
한국이 독일하고 공동 개발하고 있는 잠수함이나
제대로 움직이게 하는 게, 우선일 것이다.



ID:xrt94NWo
전쟁이 난 것도 아닌데, 자국산 군수품에 
부상당하고, 죽고....
아! 한국...



ID:hdqKeu3g
새로운 일을 시작하는 건 좋은데,
전차 엔진은 어떻게 하니? 방치?



ID:zWKoNsM7
한국의 경우, 만들 수 있는 것과 만들 수 없는 것을
만들기 전부터 모른다는 것. 
만들 필요가 있는지 없는지도 별로 생각 안 한다는 점이 
다른 나라에는 없는 독자성이다.



ID:w6743aby
우선 나사 하나도 싸구려 제품일 텐데... 
군인들, 승선 거부할 수 있으면 좋겠다!



ID:/TbFVFVP
잠수후, 부상을 필요로 하지 않는 독자기술!
겁난다!!!



ID:zWKoNsM7
한국 군인들 욕은 하지마라.



ID:zy41Bom9
한국은 최신 기술을 솔선 개발 하고 있구나! 
역시 IT 강국이라고 생각한다. 
일본의 질투가 정말 너무 심하다.



ID:zy41Bom9
모든 일본의 기술은
한국으로부터 전해져 왔다.
조선통신사를 모르느냐?



ID:hfe4OLTM
항상 계획은 멋지구나!
완성하고 나서 기사화 해라



ID:NzNvg9QN
일본은 원잠 가지고 있지 않다.
미국이 용납하지 않을 것이다.



ID:1AYt3lgz
패전국이라 억울하네... 
미국의 발을 핥는 원숭이



ID:zy41Bom9
한국의 개발 속도는 엄청 빠르지!
국민성이 '빨리빨리'라서,
그래서 한국이 선진국이 된 것이다!


ID:tIitoOrl
빠르기만 하고, 제대로 검증을 안 하니까,
엉성한 것밖에 못 만드는 것이다.



ID:5Nq2Ekvc
비용대비 성능은 한국이다. 
중국은 싸지만 실망스럽다. 
일본은 질이 좋아도, 비싸고 불필요한 기능도 많다. 
한국은 질도 가격도 상당히 높은 수준.



 ID:ekLMrxe/
한 번 만들게 냅둬봐~~
재밌을 거 같에!



ID:GOfcz6TH
군사 기술은 각국 모두, 보호정책이 강해서.
한국에는 무리가 있다.



ID:tLMcMVnU
한국도 잠수함 강국에 들어가는 구나!


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
월스트리트 저널
사드는 미국의 대미사일 방어 시스템으로서 남한과 미국을 북한의 미사일 공격으로부터
보호 합니다. 미사일이 타겟으로 부터 멀리 떨어저있어도 성공확률이 매우 높습니다.








<댓글>





Richard Johnson
지금 사드의 설치관련해서, 중국이 한국을 여행하는 중국인들에 대해서 비자제한을 행하고 있어 .
큰 정치적 반발이 있고 . 나는 남한이 사드를 필요로 하지 않는다고 생각해.
그들은 북한을 이해하고 있으며 어떻게 다루는지도 알고 있어.
평소와같이, 미국은 그들 스스로를 다른 나라에 배치하려고해. 나 또한 한국에 살고 있으며
나는 현지인들의 말을 들었어.



Kimberly Brewer
음... 우리들은 한국에 전쟁이 끝난이후로 계속있었는데 - 끝났다는건 정확하겐 아니지만-
한국정부의 명령에 따르면. 나는 사람들이 다르게 생각한다는거에 놀랐어.



Gordon MacCoy
나는 한국의 새로운 한 기사를 몇일전에 읽었어. 그것은 최순실과 록히드 마틴사의 밀담에 대한
증거를 추가로 발견했다는거였어 2016년에 말야. 그 사건은 PGH가 발표되기도 전이였어.
그리고 그 밀담이 사드에 대한 협상을 포함하고 있다고해.
미국은 최순실을 통해 PGH에 영향을 줬고 그녀는 총 7억 달러의 거래를 했다고 해
 


Christian Brathwaite
같은 생각이야.



Reynard Park
중국이 아무리 경제재제를 한다고 할지라도 우리는 중국에 굴복하지 않을거야.
미국하고 협력하는게 중국의 식민지가 되는것 보다 훨씬 났다고 나는 확신해.
나는 민주주의를 보호하길 바라며 중국인 커뮤니티들에 대항함으로서 동북아시아의
평화를 지키야 한다고 생각해.



Christopher Nordberg
너가 "어떤" 현지인들한테 들었는지는 모르겠지만. 모든 군사전문가는 의심할여지없이 찬성해.
그런데 말이지 나도 여기 살고 있어.



최병주
한국인의 "절반"을 이해해 줘서 고마워



Keith Perron
사드는 필요해. 불안정한 평양정부를 생각해봤을때.



Chris Lewis
어떻게 한국이 감히 막을 능력이 있겠어 중국이 반복적으로 북한에 로켓과 미사일을 지원하는데
말야. 맨날 삐지지말고 중국은 먼저 그들을 돕는걸 멈춰야해.



Ron Presley
전형적인 중국공산당의 선동이구나.



Gareth Zane Barker
나는 Dmz에서 그리 멀지 않은 곳에서 사고 있어.
나는 사드에 관한 모든 이야기들이 사람들을 사드만있다면 북한과의 전쟁에 안전하다고
생각하게 만들지 않았으면해.
우리를 향한 4만개의 단거리 미사일이 있어. 그 중 25%는 생물학 혹은 화학 병기가 될 수 있어.
지구에서 가장 큰 군대중 하나가 울타리 넘어에 있다고.



Jason Ching
나는 정말 Mr Wadsworth의 허세에 감탄해. 북한의 남한에 대한 핵공격을 편안하게 느끼게
해준다니까.  왜냐하면 전쟁은 그들의 정권에 의하여 카운트다운될것이고 의심할여지 없이
남한에 사는 많은 사람들은 Mr Wadsworth처럼 편안하게 살진 못할거야.



Kath Sugars
울타리? 심지어 벽도 아니야?



Steven J. Barber
사드는 완벽하진 않아. 하지만 몇몇의 이유로 안하는 것보다는 훨씬 낫다고.
강력한 레이다 시스템은 북한의 움직임을 감지할수 있어.
일본이 사드시스템을 도입한다면 실시간으로 군사정보가 교환될거야.
사드는 미사일 방어를  강화해줘 
고고도 무수단 미사일을 막을 만큼 강력하진 않은 패트리어트 시스템처럼
페트리어트는 한반도의 남쪽을 아예 방어할 수도 없어.
사드는 또한 중국의 북한에대한 태도를 압박할 수 있어.
일본이 동해에 있는 이지스함이나 해자대의 선박에 사드를 설치할거야.
그리고 일본은 비상경게상태야 미사일 발사에 대한 정보를 받아서 요격시험을 하고 있어.



Zheng Jiong
그러나 미국의 개입이 부끄럽지 않아?



Gareth Zane Barker
동의해.



이승훈
한국에 주둔하는 모든 미군장병들에게 감사해



Mike Williams
kath Sugars 야 벽은 진짜 완전 별로야.



Julie Lee
Gareth Zane Barker - 맞아. 잔은 반이나 없어졌어. 한국에 온걸 환영해
최소한 트럼프때문에 짜증날일은 없는 곳이야.



Jeff Dick
내가 트럼프의 정책에대한 트위터들을 많이 봤는데 이번 것이 실제로 의미가 있는거 같아.
우리는 중국의 위상을 높여줌으로서 북한을 통제하려고 했는데 실패했어.
이 미사일 시스템을 바로 그들의 코 앞에 설치하므로서 우리가 사용할수 있는 카드가 더 생겼어.
우리는 중국에 경고하는거야 만약 중국이 저 말안듣는 꼬마를 통제하지 못하면 우리는 설치할거야.
만약 그를 중국이 제거 한다면 우리도 미사일을 제거해 주지.



Meng Hua Kin
엄청난 미국인 납셨네 너가 신이냐? 누가 감히 중국이 뭘 어떻게 하도록 명령한다는거야.
중국과 북한은 독립된 국가야. 중국은 다른나라의 문제에 간섭하지 않은 긴 역사가 있어.
그리고 북한과 남한은 모두 우리의 이웃들이지. 이것은 성숙한 존중이라는거야
미국의 이기적인 의지를 다른 나라에 강요하는것과는 다르지.
모든것은 미국 마음대로구나



Jeff Dick
Meng Hua Kin, 아마 너는 저 미치광이가 편한가 보내.
 하지만 우리는 중국이 버섯구름을 보고싶지 않을거라 생각하는데.
북한은 마치 고약한 아이같아 교육받을 필요가 있지.



Aiston SI
mr dick. 너는 참 멋진 이름을 가졌구나. 어쨌든 나는 사드가 긴 사정거리의 미사일용이고
짧은 사정거리의 미사일에는 대응하지 못한다고 생각해.
만약 북한이 남한을 공격하고 싶다면 김정은은 장거리 미사일을 쏘고싶어할거라 생각하진 않아.
그냥 북한이 미국을 공격하고 싶다고 가정하자, 핵폭탄을 쐈고 사드는 즉시 그것을 맞춰
떨어뜨리겠지, 방사능은 이쪽에서 터질거고.



Jackson Tan
중국 또한 통일된 한국이 미국과의 동맹에 영향을 주길바래 자극적인 방법이 아니라 아주잘..



Steven J. Barber
Meng Hua Kin 틀렸어. 한국에 있는 미국인들은 한국의 요청으로 와있는거야.
수없이 많이 떠나고자 했어. 하지만 한국이 미국에게 남아달라고 구걸한거야.
중국이 이웃들과 평화적이라고? 베트남사람들한테 물어봐 한번.
Dick이 말한게 맞아. 중국은 UN에 북한을 돕지 않겠다고 약속했어. 그러나
중국은 자금을 대고 북한정권을 지원하고 있지. 중국은 북한을 넘어뜨릴 수 있는
유일한 나라야. 그러나 중국은 완충지국가를 잃을까 두려워 현상유지를 지지하지.
만약 중국이 북한을 교육시키지 못한다면 한국은 스스로를 지킬 수단이 필요해
새로운 무기를 획득하므로서 말이지.
아마 한국은 핵이 필요해 아니면 중국 조차도 힘으로 누를 수 있는 암묵적인 위협이



Christopher Nordberg
이 동의안은 진행되고 있어 트럼프가 사무실에 들어가기 한참전부터.



Christopher Nordberg
Meng Hua Kin 티벳사람들한테 물어보자, 대만 그리고 베트남사람들에게 중국의 간섭하지 않는
정책에 대해서 말이야. 그렇게 해볼까? 아니면  모든 나라들에게 남중국해 섬들에대한 주장을
어떻게 생각하는지 물어볼까? ㅎㅎ



Ted Woelke
우리는 중국사람들에게 그리고 그들의 비이성적인 반응에 너무 화낼 필요 없어.
그들은 그냥 그들의 교활함을 믿고 부패한 정부가 그들에게 말한것들을 믿을 뿐이야.
미국인들이 그렇게 더 낫다고 말할순없지만, 최소한 몇몇의 반대의견과
팩트채크에 대한 의지가 있지.



Christopher Nordberg
Ted Woelke 너의 말에 동의해. 요즘에 도덕적으로 기본이 안되어있는거 같아.



Alex Qu
한국의 가장 큰 위협은, 특히 서울에대한, 북한의 장사거리포야 서울을 DMZ로부터 멀리떨어져서
공격할수 있고 사드로 막을수도 없지.
그래서 나에게 말해줘 뭐가 더 큰 위협인지, 거의 막을수 없는 포인지 아니면 중단거리 미사일인지.
그리고 그들이 사드를 배치한 위치에 대해서는 말하지마 서울로 부터 멀리 떨어진 곳 말야.



Qiu Wei
Nick Braddock의 응대공격은 이미 날아오고 있는 포탄에 의하여 도시가 공격받는걸 방어하진 못해.
도시는 포격을 맞을거야, 너가 할수 있는건 조용히 일체사격을 확인하는것 뿐이야.
너는 폭격에 의한 도시의 파괴를 막지 못해 초반의



Ted Woelke
나는 왜 한국이 미국에 복종해야하고 이런 거의 쓸모없는 방어 시스템을 구매해야 하는지 이해했어.
내가 이해하지 못하는건 중국의 짜증내는 반응이야. 왜 중국은 악마같은 북한정권을 지원하는거야?
남한이 그들 스스로를 지킬 권리가 있다고는 생각하지 못하는거야?



Alex Qu
맞아 남한은 그들 스스로를 지킬 권리를 가지고 있지. 쿠바가 소비에트 미사일을 설치할 권리가
있었듯이 말야.



Marc Chavaneau
Ted Woelke : Alex Qu 이후의 3개의 댓글은 답변을 시작하기에 좋다



Nick Braddock
나도 알아 첫번째 웨이브를 막을 수 없다는거 하지만 두번째는 막을 수 있지.
아무도 전쟁에 가고 싶어하지 않아.



Gareth Zane Barker
그 포격은 큰 위협이야. 하지만 그것이 미사일방어를 포기해야한다는 이유는 되지 못해.



Meng Hua Kin
모든 잘못이 중국 때문이라는거군. 미국은 중국을 끌어내리려고 안달이 나있지 왜냐하면 중국에게
경제적으로 밀려서 나가 떨어질거니까. 그때가 오면, 미국 달라를 위협할거고 세계 기축 통화가 되겠지



Kimberly Brewer
Meng Hua Kim - 진심으로. 중국과 미국에게 남은건 서로의 경제를 죽이는 일밖에 없어.



Julie Lee
Alex Qu - 똑똑한 분석이야, 미국에서는 거의 볼수가 없는데, 한국이 뭘하는 신경쓰지마
만약 그게 우리가 가고자 하는 방향이면,혹은 그래 보인다면 그런 역사적인 선례가 한국의 
필요성을 제거할거야. 쿠바를 생각해봐. 정치,외교,군사에 이르기까지..
만약 우리가 역사를 반복한다면 이건 엄격하게 미국과 중국간의 문제야.
이런 벽돌같은 생각이 지금까지 내려오다니, 하지만 여전히 하나의 카드로 사용되어지지.



Thomas Levine
돈낭비 같은데. 핵미사일을 우리의 서부해안에 쏘기 전에 
북한이 이러한 사드를 미사일로 쏴 없애지 않는 이유가 뭐야 ?



Pat Buzzard
조사해봐 :  Mutually Assured Destruction 상호 확증 파괴 전략
(상대방의 핵공격으로 자국이 공격받아도 SLBM등을 발사하여 상대국도
똑같이 만들어 준다는 확실한 인식을 심어 주는 것)



Thomas Levine
Pat Buzzard 그건 대통령에게 달려있는 결정이자나. 나는 45$를 쓰는 결정도 자신없는데 말야.



J.C. Beeson
너 지금 북한이 왜 미사일 방어체게를 배제하지 못하는지 묻고있는거 맞냐?



Thomas Levine
J.C. Beeson 맞아.


Ronald Horton
짧은 답을 알려줄까? THAAD.



Max Conrad
이 질문은 내머리를 아프게 하는구나.



J.C. Beeson
나는 진심으로 내가 반어적인 질문을 하고 있었다 생각했는데,,,



James Morris
너 지금 장난하는거지?



Qiu Wei
Pat Buzzard//  Mutually Assured Destruction 에대한 것은 맞아. 하지만 MAD는
사드 없이도 존재할거야. 그래서 정확하게 사드가 무엇을 위하여 돈을 낭비하는지
깨달아야해.



Qiu Wei
"너 지금 북한이 왜 미사일 방어체게를 배제하지 못하는지 묻고있는거 맞냐?" 에 대해서.
아무것도 아니야, 이게 사드가 북한과의 국경에서 멀리 떨어진 이유야.
사드는 한국을 위해서는 쓸모가 없어, 한국은 이스라엘의 아이언돔같은게 필요해.
실제로 그들은 해병대를 위해 비슷한걸 개발했어. 그게 사드보다 훨씬효과가 좋을거야.
사드는 멍청한 생각이야 왜냐하면 미사일은 아주적은 방해만으로도 폭발할 수 있어.




Thomas Levine
Qiu Wei 너의 답변에대해 감사해. 나도 동의해야할거 같구나 불행하게도.
일본도 보호하긴 힘들거 같아. 하지만 이스라엘 타입의 시스템이 나을거라 믿어.
문제는 그것이 100%로 미사일을 요격하지 못한다는거야. 하나가 수백만을 죽이는데 말이지.



번역기자:필풍 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
미군의 전략무기인 초음속 전략 폭격기 B-1B 2대가 지난 15일, 유사시 북한 지휘부가 숨을 지하벙커 등
핵심 시설을 정밀 타격하는 훈련을 하고, 괌 기지로 돌아간 것으로 밝혀졌다.








<야후재팬 반응>




Around60    공감 1467   비공감 67
트럼프 효과! 행동이 잽싸네!



ara*****   공감 1495   비공감 136
폭격했으면 good이 였는데, 유감



Kana*****   공감 1042   비공감 57
Good job



kiy*****   공감  578  비공감 24
정말 곧 전쟁날 것 같다.
일본의 국회나 언론은 모리토모 학원 문제만 
다루는데 괜찮을까?



sir*****   공감 391   비공감 20
모리토모 학원 신경쓸 때가 아니다.
불안해 죽겠다.



vub*****   공감 390   비공감 14
선제공격 할 거면 빨리 하는 게 좋다.
북한이 먼저 발사하면,
확실히 일본이 피해본다.



had*****   공감 314   비공감 26
북한 영공을 비행해야 되는데!



t*****   공감 218   비공감10
이제 슬슬...
 


ago*****   공감 94   비공감2
새 대통령 후보는 친북인 것 같은데,
뭔가 코멘트는?
 


Tokio    공감 128   비공감 9
이런 때 일본은 모리토모 학원 문제로 국회 분규.
언론에도 문제 있음.
그런 거 할 때가 아니거든!



roc*****   공감 158   비공감 8
개전이 임박해졌구나. 
어쩌면 이달 안에 있을지도.
일본도 방위를 강화하지 않으면.
 


hay*****   공감 106   비공감 6
이거, 시작되나?!



iga*****   공감 49   비공감 7
슬슬 뭔가 시작될 거 같에 불안하다.



nemurikyousirou  공감 66   비공감 2
"실질적 피해"가 생기면,
한 방에 공격할 태세가 아닐까!
 


mas*****   공감 88   비공감 5
이거, 북한을 의식하는 면도 있지만,
'미국과 중국의 한국 쟁탈전'이라는 의미가 
더 큰 것 아닐까.




ぶー   공감 39   비공감 3
견제만 해서야.. 라는생각도 들지만,
거기서 핵 폭발이라도 일어나면
어떻게 되는 걸까요(*°▽°)



ant*****   공감 73   비공감 7
정확한 오폭은 안 할까? ㅋㅋㅋ



TK*****   공감 7   비공감 0
자, 상고머리는 어떻게 나올까?



som*****   공감 15   비공감 2
중국도 내심 편안하지만은 않겠지?!



ass*****   공감 23   비공감 3
미국 형님~, 견제나 억제력말고,
한 방 터트리면 어때요?!



nob*****   공감 10   비공감 0
한 방 날렸으면 좋았으련만!



twe*****   공감 34   비공감 2
일본, 특히 오키나와였다면 엄청 반대했을 거야!
북한보다 중국이 반발할 것 같은데!



wkc*****   공감 74   비공감 11
미국은 명분이 없으면 공격 안 한다. 
우선 국민 여론이 반발하지 않는지 보겠지. 
바로 공격하진 않을 것이다.
한국이 먼저 공격 당하면 움직일까?



b*u*s*u*1192   공감 18    비공감 3
이럴 때, 오폭하길 바란다.



mgb*****   공감 36  비공감 2
남중국해도 날랐으면 좋겠다!



臭いから死ね  공감 7   비공감 0
이라크 때와는 달리,
북한을 공격하더라도, 아무도 비난하지 않을 것이다.



anf*****   공감 54   비공감 8
북한 영공에 전개했으면 좋았는데.



rc4*****   공감 6   비공감 0
러시아도 나올 가능성이 충분히 있다고 생각한다.



cst*****   공감 5   비공감 0
개전전야.
주식은 처분하는 게 좋을 것이다.



tan*****   공감 45   비공감3
"일본의 미군 시설을 노렸다"는 선언은
일본 언론의 해석보다 훨씬 심각하게 느껴진다.
만일, 선제 공격을 당했을 경우, 
어떻게 해야 할지 생각해야 할 것이다.
 


Unknown505  공감 49   비공감 6
이제 한국 전쟁의 결말을 낼 때가 온 것 같다.
"언제까지나 휴전 할 거냐"라는 느낌.



nin*****   공감 9   비공감 1
한 번 평양 상공을 비행해 보면 어떨까



CAL*****   공감 7   비공감 4
비행만 한 거야?! 아쉽게시리...



gom*****   공감 7   비공감 4
바로 아래에 한 방 날리면 좋을 것을!



hok*****   공감 18   비공감 4
차기 정부에서 미국을 배신했을 때를 위한 
폭격의 답사 아닐까?!



ajn*****   공감 0   비공감 0
북한의 오야봉 중국은 어떻게 할까?



匿名係   공감 10   비공감 0
김정은에 대한 정밀 폭격을 부탁합니다.



nag*****   공감 6   비공감 0
이 다음에는 남사군도에서
비상 군사훈련 하시면 어떨까요?!



pap*****   공감 5   비공감 1
이럴 때는 미사일 실험 안 하더라!



bu_*****   공감 43   비공감 4
실수하면 복잡해지니까 한 방에 보내세요.
그런 의미에서 사전 정보 수집·훈련은 
재차, 다시 한 번 신중하게!



mkk*****   공감 34   비공감 5
평양을 저공 비행으로 위협하면 좋았을텐데!



rak*****   공감 15   비공감 5
어차피 비행할 거면, 북한 상공으로 했으면 좋겠다.



スッパマン  공감 38   비공감 4
김정은의 은신처를 
벙커 버스터로 폭격하는 훈련이군요!



mik*****   공감 34   비공감 6
북한의 핵 실험 하기 나름이겠구나!



ra*****   공감 18   비공감 0
이거 때문에, 김정은은 비위를 건드렸다는 이유로, 
또 미사일을 쏘거나 핵 실험을 할 걸요!



nak*****   공감 22   비공감 10
아마, 아무런 효과도 없을 것 같다.



ton*****   공감 38   비공감 13
북한은 엄청 긴장하겠는데요!



aer*****   공감 24   비공감 3
김정은 머리 위로 날아갔으면 좋겠다!



Torry*****   공감 14   비공감 1
한국 영공이라 전혀 문제는 없겠네요.



a_k*****   공감 22   비공감 2
또 일본으로 쏘겠지요?!



mak*****   공감 10   비공감 1
북한 군부만 도발 발언하고 있고, 
정작, 정은 군은 무척 쫄아 있겠는데!ㅋㅋㅋ



Oxford CCC  공감 19   비공감 3
도발했다고, 또 핵 실험할 것 같아 무섭네.
미국은 어떤 시나리오, 스케줄일까?



kem*****   공감 22   비공감 3
미묘하게 영공 침범해서 북한을 폭격하길 원했다.
서로가 주장하는 국경이 다르기 때문에,
법적으로 문제 없다.



ttm*****   공감 7   비공감 2
너무 부추기고 자극하면,
불똥 맞는 건 일본인데요.



sms*****   공감 10   비공감 2
다음 번에는 평양 상공에
B-52와 F-22 대편대를!



urikirai   공감 10   비공감 0
다음은 김정은 참수 작전?



tos*****   공감 16   비공감 2
한미가 어떤 압력을 행사하더라도, 
북한의 핵과 미사일 포기는 있을 수 없다.
이제 포인트 공격만 있을 뿐이다. 
트럼프 정권은 오바마의 소극적 정권과는
다른 모습을 보일 것이다.
초읽기에 들어간 것이 아닐까?



akm*****   공감 12   비공감 1
이 행동은 북한에 대해서 견제하면서,
남한의 대통령 후보에게도 압력을 가한 느낌이 든다.



sta*****   공감 18   비공감 3
"덤 있음"
중국에 대한 견제도 빠지지 않고 함께 있습니다.



h3a*****   공감 22   비공감 1
북의 핵 개발은 멈추지 않는다, 
그만두게 할 수도 없다.
두들겨 패는 것 밖에는 
달리 방법이 없을 것이다.



kou*****   공감 14   비공감 4
시험 삼아 떨어뜨려보면 어떨까^^



xxxxx  공감 11   비공감 2
드뎌 시작이냐!
한국과 일본은 북한의 보복 공격을 
각오해야 할 것이다.



あゝ軽巡洋艦「矢矧」  공감 22  비공감 1
오바마보다 행동이 빠른 대통령



번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
핀란드가 한국제 155㎜ 자주포인 K9을 대거 도입하기로 했다는데요.
영국의 군사 전문매체인 IHS 제인스 디펜스 위클리(JDW)는 핀란드가 
한화테크원이 제작한 K9 자주포 48대를 도입하기로 했다고 보도했습니다.
일본 2ch에 소식이 알려지면서 오늘도 열폭의 향연입니다.









<댓글 반응>





ID:5+NIu4g5
자주포가 아니잖아
엔진과 포탑이외의 차체일뿐이지



ID:jaslftJB
팔수있는것이라면 닥치는대로 덤핑하겠지...ㅎ



ID:vib2dCuA
팔때는 부품공급의 계약을 하는데 살때는.....



ID:LHwGFFe2
강X국의 제품을 사용하는것도 좋은경험이라고 생각해



ID:k9MLMR2O
핀란드와 에스토니아
모두 러시아 위협을 느끼고있는 나라다
한국과 러시아는 정말 사이좋게 지낼수 없다



ID:XedgZq2x
왜 사려고 하는거야?ㅎ



ID:NPiv/O0i
사거리 40~53km 진짜야?
요즘것은 잘도 날라가는구나
스펙이 대단한대 진짜야?



ID:w9z7wuiG
북한과의 실전에서 반절이 고장나고 제대로 반격도 못하고
유효사 제로였던 낡은 구닥다리를 왜 사는지?



ID:i0TNiHY4
사용하지않는다는것을 전제로 사는것은 정답일지는 모르겠지만
훈련에서 쏠일이 있을까?



ID:kYm6swg9
쓰레기무기로 전투에서 성과를 올리는것에 정평이 나있는 핀란드



>>>ID:CAP_USER
BT-42 좋지



ID:ovHlyd+4
전차의 파워팩도 만들수없는 나라의 명품무기
자화자찬이란 이런걸보고 말하는거다



ID:HrMgvE
현역의 자주포를 수출?
이전에는 M109의 라이센스였던것같아
일반적으로는 이것을 처분하고 새로운것을 살텐데
현역을 파는것은 비싸게 팔수있는것을 판다...
돈이 궁해서 전당포에 물건을 팔아버리는것과 같은....



ID:qI//C8VA
화를내라 푸틴..투폴레프다(*러시아 전략 폭격기)!!!



ID:DddUidne
엔진과 포가 한국에 없다면 안심??
낡아서 분해정비하는것을 수출하는건가?



ID:9UXAdkP6
지금까지 핀란드와 에스토니아는 주로 152mm 포를 사용했었는데
155mm 포화기를 착용해도 좋은 것인지?



ID:FnpthpyM
핀란드와 에스토니아사람들은 연평도포격사건때 K9자주포가
전혀 쓸모없는 쓰레기라는것을 증명한것을 잊었는가?



ID:bh8u4Lk+
2010년 연평도포격당시 처음으로 실전 데뷔했다
그러고보니 그때 제대로 반격도 못했지?



>>>ID:vnXsG/L7
실전데뷔했지만 아무런 실적이 없었다.



ID:DddUidne
한국인이 운용하는것과 핀란드가 운용하는것은
전혀 다를지도 모른다



ID:D7QK5RJH
팔아넘기기 시작했다



ID:5GuCQle0
반면 일본은 모든무기의 수출에 실패하고 있다



ID:lv4Nzz3V
연평도 포격때 80발중 3발밖에 못맞춘 전설의 자주포네요
고물에 목숨을 맡기는 군인이 너무 불쌍해



>>>ID:MwHWHYU0
어떻게 맞았다고 것을 판단 하는거지?



ID:pPkJZ8s5
핀란드씨 그녀석은 일본의 야포같이 못쓰는물건이야



ID:guM4CRNp
스웨덴의 자주포 좋아보이는데..
역시 가격때문인가?



ID:nulUSm7s
결함무기사는거니까 러시아는 웃고있겠다.ㅎㅎㅎㅎ
러시아의 북측침공은 아주 쉬울것이다.



ID:Q1orMwmt
옆으로 쏘지마세요 전복되니까(´・ω・`)



ID:hUuQ79sJ
한국에서도 고장이 많았던것 같은데
기상조건이 악화될것같은데..괜찮겠어?



ID:9IU10gvq
실전데뷔는 절망적이었다



ID:VLk7C1T3
두나라 모두 한국의 카탈로그스펙에 속아
무기구입후 큰소란이 일어날것같다



ID:VLk7C1T3
어느나라라도 옆나라와는 사이가 않좋아
독일과 프랑스도 무기는 따로따로....



ID:ZDUBVQDK
싸다면 일본도 우선 사놓는게 좋을것같다.



ID:QAKRyVxq
작렬!
포신이....ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 



ID:cc97x9ZI
풉!한국제.ㅎㅎㅎ



ID:vvmtlQFP
연평도때에는 쓸모가 없었던 녀석이었다
목표로부터 몇백미터 빗나가고..



ID:Jvv9jRtF
가난은 슬프구나....



ID:VLk7C1T3
핀란드는 저격수는 우수하지만
무기산업이 ....



ID:A4Mi8nRs
엇...그 화포야????
안돼..ㅎㅎ



ID:A4Mi8nRs
핀란드를 너무 나쁘게 말하지 말아줘
2차세계대전때 비참한일을 당했잖아



ID:bh8u4Lk+
어짜피 러시아가 진심으로 나온다면 뭘해도 이길수없어



ID:wwneyJqP
이거 연사도 안되고 여러가지 문제가 있었는데
괜찮을까?



ID:enZ3zt9b
러시아의 완전승리인가?
양국은 이에 굴하지않고 힘내길...



ID:dcd0tPWD
데뷔전은 패배였지..ㅎㅎㅎㅎ



ID:DddUidne
음...핀란드가 아무리 무기가 있어도
러시아군의 발끝도 못따라갈걸?



ID:gxrUm2Ow
핀란드 에스토니아는 법칙으로 러시아와 재병합될거야



ID:nz5ibXOz
전혀 맞지않는 야시장의 과녁같은 녀석인가



>>>ID:/3vrF3u1
그전에 불량으로 안나간다던가
쏴도 카탈로그대로 발사속도가 안나온다던가..



ID:g+mGOJs/
남아프리카 공화국에서 G6 수입하는 편이 낫지않아?



ID:vLCSElzr
괜찮을까?
포와 파워팩은 사전에 준비안하면
터키와 같은 전철을 밟을거야



ID:lOjhUmbV
이건 정말대단한데?



번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
에스토니아 국방부가 핀란드의 한국 K9선더(K9 Thunder) 자주포 12문 공동 구매 제안을 받아들였다고 라우노 시르크 에스토니아 방위투자센터 소장이 전했다고 합니다.
자세한 소식은 아래 밀게 참고 바랍니다.



참고 영상













<댓글>




FinlandYellow_Carrot[S] 
핀란드와 에스토니아는 한국의 K9 곡사포를 공동구매하고있어. 
핀란드는 뉴스(핀란드 출처 : http://yle.fi/uutiset/3-9446485)에 따라서 
48개를, 에스토니아는 12개를 살 거야.
Wiki : https://en.wikipedia.org/wiki/K9_Thunder




The_Dream_Team
(내 생각에) 에스토니아가 스칸디나비아에 들어가고 싶어한다는 고정관념은 대개 사실이야.




Estoniah2ppyme
(내 생각에) 에스토니아가 스칸디나비아에 들어가고 싶어한다는 고정관념은 대개 사실이야.
-> 인터넷상 농담은 (스칸디나비아가 아닌) 북유럽 국가들에 관한거야. 그 내용은 에스토니아가 북유럽 국가라는거고, 하나가 되길 원하지 않는다는거지.




Lublana14085745
인터넷 농담은 (스칸디나비아가 아닌) 북유럽 국가들에 관한거야. 
그 내용은 에스토니아가 북유럽 국가라는거고, 하나가 되길 원하지 않는다라.
이 "내용"에 대해 들어본적 없어. 북유럽의 에스토니아란건 유머감각이야. 농담이지.
이 농담은 에스토니아가 북유럽 국가가 되고싶어하지만 될 수 없다는 내용이지 - 왜냐면 북유럽 국가가 아니니까.




The_Dream_Team
음. 내가 어디서 그걸 들었더라. 기억하기 어렵네.
그런데 네가 얘기한 버전은 들어본적 없어.




Lublana14085745 
폴란드가 서유럽 국가가 되고싶어하는 것과 같은거야. 될 수 없지.
얼마나 노력하냐에 관계없이 될 수 없어.
만약 에스토니아가 보다 스칸디나비아처럼 되고싶다면 
제일 먼저 해야할건 사회비용을 두배로 하는거야.
스칸디나비아도 북유럽도 신자유주의와는 상당히 거리가 멀거든.




Estoniaautopotato
실제로 발칸 제국으로 가고 싶어하는 사람들이지. 특히 겨울철에 점점 인기가 많아져.




samuelnine
확실히 우리 노르웨이도 K9를 선택하려고 해. 아마 그 중 12대를 살거야.




American residing in UKthestickystickman 
에스토니아가 핀란드의 구매에 합류하다니.
몇가지 이유로 난 읽는걸 멈췄어. 흥분했거든.




FinlandMasherusPrime
제기랄 왜 지금 에스토니아가 이 타이타닉에 합류한거야?




Estoniah2ppyme
에스토니아의 인구는 리보니아전쟁이 터지기전까지 핀란드보다 더 많았어




Europewhacco
왜 우리가 이렇게나 대포에 초점을 맞추는지 이해 못 하겠어.
우리가 적들을 충분히 오래 잡아두기에 다른 부대를 충분히 갖췄나 의심스러워.
그렇다면 우리가 가진 모든 대포를 활용할 수 있을텐데.




PaneuropaFrankonia 
내 기억이 맞다면, 우크라이나와 시리아에서의 러시아 군사작전에 대한 
연구가 현대 전쟁에서 대포의 효율성과 중요성을 보여줬기때문이야.
이것은 지난 10년동안 많은 서방 군대에 의해 과소 평가되어 왔지. 
그렇기때문에 이제 따라 잡으려고 하는거야.
솔직히 나는 그들이 PzH2000을 선택하지 않은 점이 실망스러워.




FinlandMasherusPrime
징집병들이 쓰기엔 너무 복잡하다고 하더라고. 
핀란드어 디펜스 포럼의 대포 스레드에서 누군가 그러던데.




PaneuropaFrankonia
라트비아를 멈추지 않았어...




FinlandMasherusPrime
2007년 1월부터 라트비아 군대는 완전히 계약 기반이 되었어... 
아니면 징집제라는 말이 익숙치 않은거려나?




PaneuropaFrankonia
그들이 징집제를 폐지했는지 몰랐어. 그 시스템을 2015년에 갖췄는데.




Lublana14085745 
그들은 러시아의 위협이 상승함으로 인해 2015년인가 2016년에 다시 초안을 제출했어.




FinlandMasherusPrime
문제 없다고? 똥을 싸기 전에 확인하는게 그리 어려운 일인가?




Professional space hopper testerTomKiisk
이것이 우리 군대가 D-30를 사랑하는 이유야. 
징집된 농민들을 믿을 수 있게 만드는 단순한 바보총이거든.
* D-30 122mm : 견인형 야포




European Unionthis_toe_shall_pass
총을 나르는 당나귀들을 어떻게 돌보는지 가르칠 필요가 있어.




AmsterdamSwamp_Thingie
겨울전쟁동안 핀란드에 더 많은 포병이 있었다면 
훨씬 더 빨리 러시아군을 처치할 수 있었을거야.
당시 러시아의 호송선을 떨어뜨리고 러시아 포병들을 포격했지만 
포병이 부족해서 러시아인들을 얼어죽거나 굶어죽게 만드는 단순한 작전으로 갔지.




thesoutherzZz
핀란드에게 있어 가장 큰 문제는 탄약 부족이었어. 
그리고 필요할때 사격할 수 있는 능력이 더 중요해.




AmsterdamSwamp_Thingie
전쟁이 있기 전에 핀란드에는 4개의 포병 연대가 있었고 
각각 3개의 대대가 있었고 각각 3명의 포병이 있었어. 
단지 36개의 대포가 있었고 그 중 12개만 곡사포 였는데 
그 곡사포는 시대착오적인 구식이었지. 다른 것들은 대포 능력이 떨어졌어. 
기본적으로 더 무거운 무기라 전술에 치명적이었을거야.




Emis_Peksupealinn
기대하고 있는것 같은데 정말 필요치 않은 거래야.




qountpaqula
수가 너무 적어




BismarckianFellin 
꽤 좋은 옵션이야. 바라건대 다음에는 중거리무기, 
대공무기, 신무기랑 탱크를 거래했으면 해.




net split   
아시아의 첫 국가야... 맞아.
그저 일본의 Type 74, Type 75, Type 99나 PLZ-89, PLZ-45, 
중국의 Type-83, 북한의 M-1992, M-1991같이 K9 이전에 존재했던 몇몇이 있을 뿐이지.




John Wayne
유럽의 첫 아시아산 SPG야.




Kanishk Dhanker
맞아. 56km 범위의 대포를 보유한 첫 국가야.




jclulu
K9는 세계 제일의 자주포야.




Peter Patrick
@jclulu - 세계 2위야, 세계제일은 pzh-2000이지 (우리가 가격만 무시한다면)




net split   
+Peter Patrick PZH-2000이 어떻게 K9보다 나은지 설명해줘




Peter Patrick   
순수한 기능면에서 PZH-2000이 더 나아.
1) 5발 vs K9의 3발
2) PZH-2000의 60 자동로드 슬롯 VS K9의 48 자동로드 슬롯
- 참고 : PZH-2000은 3명의 승무원이 10분 동안 60개의 모든 셸을 자동으로 로드하고, 
K9은 15분  동안 5명의 승무원이 48개의 셸을 로드해.
3) 사격 및 돌진 : PZH-2000은 40초, K9은 1분 걸려.
기능면에서 PZH-2000이 더 나아, 문제는 비용이야. PZH-2000의 비용은 
거의 K9의 두 배야. 2대의 SP곡사포와 비용면에서 거의 유사하지. 
그러나 가격을 무시하면 PZH-2000가 K9보다 더 뛰어나고 고급 시스템이야.




Hueira Sparta
한국에 축복이 있기를




Black Panther
가장 중요한건 K9의 유지비가 독일산 PHZ-2000의 절반이고 K9의 가격은 독일꺼의 60%란거지.
하지만 양쪽다 같은 힘을 갖고있어.




Jap Jap
+Black Panther 진짜 핵심 포인트네!




andrus herkyl
2021년... 4년이야. 1년에 4대씩 12대를 도입하지.
우리가 어딘가에서 직접 생산하는거야? 빠르게 훨씬 더 많은 수량을 말야.
그런데 러시아의 zapad-2017(군사훈련)이 8월에 열릴거야.
20만명의 군대가 군사 훈련을 위해 모이는건 아주 훌륭한 국방 프로그램이지.




Timur Ollo
이 자주포는 매우 훌륭하고 우수해. 하지만 무기만으론 되는게 아냐.
오늘날의 전쟁은 더이상 사람과 총이 나란히 서서 쿵쾅거리던 미국내전같은게 아니야.
하나가 누락되면 전체가 피해를 보지.




Rein Peenoja
전문가가 하나도 없고 유능한 선택에 대해서 논평하는 법도 모르는군.
이건 안보를 위해 수천의 봉급을 쓰는 것과 같은거야. 그만한 가치가 있나?




Enn Mälgand
크리스티나씨. 군인을 늘리는데 당신은 개인적으로 어떤 기여를 했나요?
진지하게 하세요.




Helmut Ednasevsky
신이시여 감사합니다. 한국인들이 가격을 정해줬어요.
이제는 어떤 면에서 분명히 얇은 지갑 비즈니스맨이라는 이름이 붙겠군요.




Kristiina Allekõrs
어쨌거나 보병과 무기로는 러시아에 대항할 기회가 없어.




Jaanus Betlem
네(국방장관)가 하는 국방 및 군사 교육은 뭐고 준비 중인건 뭔데?




Arnold Kotter
내가 정확하게 이해하는게 맞다면 저건 현재 사용중인 자주포야.
우리는 4년 후에 총액을 지불하는거지. 국방장관. 뭐가 문제야?




Jaanus Betlem
공급업체를 통해 받은 장갑차 가격이 얼마야?
이 회사들을 한 곳에 모아줘. 그리고 편지의 가격을 여기 올리고!




Elias Koiv
음. 탱크는 필요 없는데.




Margus Sikk
군사 기술을 발전시키고 4년 후에 취소하면 돼.




Jaanus Betlem
어떤 자료도 없이 떠들면은 날 확신시키지 못 해. 
그러면 그건 그저 횡성수설일 뿐이야.




Jaanus Betlem
성공이군!


번역기자:제브라

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
우리나라 군대와 군사퍼레이드에 대한 태국반응입니다.
작년에 올라온 영상이며, 태국어 2차번역으로 부자연 스러운 문맥과 오역 있을수 있으니 이 점 양해 부탁드립니다.



그리고 아래 영상은 번역이후 삭제가 되었네요.

https://www.youtube.com/watch?v=7_VEWls063U





 






วัชรโรจน์ แช่มเสถียร
한국과 태국은 형제야




Yakovic Felberg
괜찮은 대통령이네




Kyaw Htay
저기에서 북한과 싸우려고 하는 건가?




Ang Sokun
전쟁이 아니야 북한에는 핵이 있어...




มีค่า เวลาเธอหื่น
만약 전쟁이 일어나면 믿을수 있는 국가는 말이야
바로 한국이야. 이게 생존방식이지.




ผมรักประเทศไทย #มาก
군사적 잔혹함이라 의지 할만 하네




Mr. Now Bahndit
한국은 지들끼리 바보로 만들었어




Kung Zaza
나는 한국 여자를 좋아해 그런데 한국인들은 우리를 욕하는걸 좋아하는거 같아



Kung Zaza
한국사람들은 무례하게 해서는 안돼 
태국인이 방문하면 한국인은 마치 태국인은 나쁜짓을 할것 처럼 봐. 
그래서 나는 한국을 안 좋아해




ริค ดิค
그걸 어떻게 알아? 
마치 우리가 한국과 접촉하거나 놀러가면 한국인은 우리를 무시 하는 것처럼 보인다?
절대 이런 일이 입에서 입으로 전해져서는 안돼. 나는 한국에서 일이 마무리 할때까지 서울 대학에 가있었어
Kung Zaza 저사람은 마치 이전에 한국을 다녀온 사람처럼 태국을 욕먹이고 있어




Kung Zaza
오 그래? 너도 알잖아 
우리 무시하는 사람들은 우리 깔보는거 
그리고 너가 한국 학교에 있었다는 그 주장을 어떻게 믿을수 있지?




คน เทพ
왜 러시아 군대 같은 노래를 틀은거지?




ณรงค์ศักดิ์ โนนใชย์
한국은 중장거리 미사일을 승인을 해주면 만들수 있다고 말했어 
그리고 이런 호기심이 있는거 같아




ktp stch
한국은 태국인을 단순 노동자들로 여겨




Non Thailand
태국은 이 싸움에 도움을 주지 말아야해 




de oppresso libe
짧은시간 이긴한데 음... 한국이 좋아졌네,
태국 군인이 약간 피부가 검다고 하지마. 별로 그런거 안좋아




M2M Chek
북한과 전쟁을 한다면 한국은 북한이 핵 마스크가 있다는 것을 보게 될거야




สมเกียรติ มาเอียด
만약 북한이 핵이 없다고 해보자 그러면 어느 누구도 시비걸려고 하지 않을 거야 
이 싸움은 노력에 비해 얻는게 없거든. 근데 북한이 핵을 갖고 위협한다? 
그러면 얘기가 달라지지




ณรงค์ศักดิ์ โนนใชย์
핵이 없었다면 2조원 정도를 도와주지 않았을거 같아





fitree Adulpiman
4:30 초에는 뭐가 어떻게 되가는거야?





ktp stch
한국은 한때 아시안 게임에서 사기를 쳤어.
만약 군대를 배치하면 이건 단순 저항은 아니게 될거야 
사회적 위치에서 보면 한국은 불리한 우리들을 깔볼테니까




tg12 Amita
나는 그래도 한번 해봤으면 좋겠는데 내가 당신과 같은 관점에서 생각하게 될지




ktp stch
나는 한국에 실황 라이브 뮤직을 보러 가고 싶어 
한국 가수들은 태국에 홍수가 날때 기부를 하곤 했어. 




kong PhUtAnAtE?
그들은 감사히 여기지 않아 북한 군대는 태국 군대와 같지는 않을듯 




มีค่า เวลาเธอหื่น
한국은 되게 작고 또 우리나라 위치에서 있는 국가보다도 더 멀고도 멀어 
우린 서로 물고 뜯지 




น้อยใจ ให้หมด
한국은 세계에서 최고야




มีค่า เวลาเธอหื่น
좀 진정해봐 좀 들떠있는거 같아




มิ้น' เอง
미국은 후방에서 한국을 도와주고 있지




Recha Werstay
나는 말이야 만약 미국이 한국에 주둔하지 않다면 어떻게 될지 알고 싶어




Flags of the world
우리에게 한국은 제3국이지 




Non Thailand
북한과 적대시한다라.. 하지마






นิกส์ nics
아시아 내부에서 본다면 군대를 일본에게 주고 싶어




มีค่า เวลาเธอหื่น
우리는 예전에 한국을 돕기 위해 군대를 파병했었어. 
한국 대통령이 태국에 오면 
그는 존경을 표해야 할거야. 매번 한국은 우리들을 얕봐




ktp stch
미국은 지원을 해야해 




Team Phuwadon
만약 2차 세계대전 독일이 승리했더라면?




????? ???????????
중국화 되는 태국이 정말 큰 실수였었다면 
이들은 단순히 우리를 소년정도로 봤겠지 이게 다야
 



Suchat Dungsanit
한국 군대는 상당히 강해 
태국은 미국으로 부터 지원을 받는 것 처럼 보이는데




ktp stch
오. 여왕에게 축복이 있기를




THAI ARMY
이건 결혼 동영상인가 봐봐야 하나?




번역기자:율이27
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
대우조선해양, 23일 태국해군 최신예 호위함 진수식



대우조선해양은 지난 23일,
2013년 태국해군으로부터 수주한 
3,650톤급 최신예 호위함(프리깃ㆍFrigate)의 진수식을 
경남 거제 옥포조선소에서 개최했다.
이 호위함은 대우조선해양이 자체 기술로 개발한
‘DSME-DW 3000F‘급 모델로 계약금액이 5,000억 원이 넘는다. 
길이 122.5m, 폭 14.4m, 최고 속력 30노트(약 56km/h)로 
운항할 수 있으며, 신형 레이더와 소나 등의 전투체계와 
수직 발사관, 함대지 미사일 등 최신 무기체계를 장착해 
대공ㆍ대함ㆍ대잠 작전에 탁월한 수행능력을 갖췄다고 밝혔다.






 



<2ch 반응>


ID:CAP_USER
게시판 타이틀
<한국이 태국용으로 건조한 호위함, 곧 浸水>
  (*進水(진수)와 浸水(침수)의 일본어 읽는 법, 
    발음이 같아서 오타가 난 건지, 고의인지는 모르겠음)


   ID:JflbQVxa
   기자 박탈


   ID:c1iFFikz
   일부러 그랬구나!


   ID:n7LigfdB
   기사 제목 보고 기대했는데, 거짓말쟁이!


   ID:REARoEJM
   수고하셨습니다.
   짤리면 편하게 쉬세요~


ID:Ytp7zAkJ
벌써 가라앉아 버렸니?


ID:nrVRTsLg
게시판 타이틀이 악의로...!


ID:6CYQBpel
태국까지 잘 갈 수 있을까


ID:/buODxfS
타이틀 교활하다.


   ID:zCZ+g8la
   정확해서 좋잖아?!


ID:pBoZDLQR
게시판 타이틀, 잘못된 거 없다~


ID:0jO9lK+5
뜰까?


   ID:LIC6HzON
   가라앉으면 잠수함으로 씁니다용~


ID:xiODevxo
성형 호위함


ID:Isac5YPr
태국 사람들 , 이런 걸 갖고싶을까?


ID:YjGjUNBQ
타이틀...진짜 일부러 그랬지?!


ID:Ndc4xKLW
해적한테 빼앗길 거야.


ID:+nCkc/Ge
"중국이나 한국도 웬만한 제품은 만들 수 있을 거야! 
 일본 제품보다 싸기도 하고...그냥 됐다"
그렇게 생각했던 시절이, 나에게도 있었습니다.


ID:LMm1ZMku
폭발은 안 하무니까?


ID:Tviua5Lx
표류해서 중국에 나포되는 미래가 보입니다


ID:pVORlqxl
또 일본이 한국에 졌다. 
이제 한국에 이길 수 있는 분야가 없구나!


   ID:IrQy9adM
   잘 됐네! 
   이제는 일본이 없어도 혼자 할 수 있겠네.


ID:pMqgaX8p
보니까 밸런스가 나쁠 거 같다.


ID:XyASAayy
결함문자인 조선어도 
進水(진수)와 浸水(침수)는 다르지만 
浸水(침수)와 沈水(침수)는 같다. 


ID:8aKyCbyW
대우조선은 올해 쯤 파산하지 않았었나?


ID:4Pp5BzKY
기사 제목 죽이는데!


ID:TuoWNxyv
아직도 싼 게 비지떡이란 걸 깨닫지 못했구나.


ID:tqhyExt2
기사 제목으로 낚지마라^


ID:w3TQDA7k
태국 해군들에게 동정이 간다.


ID:VCU9COwe
격납고가 작은 것이 걱정된다.
저러면 대형 헬기와 중형 헬기는 무리!


   ID:6zG1seWT
   이착륙만 생각하고 격납까지는 
   고려하지 않은 거 같다...해저군함 

 
ID:xazzqnhx
최신예 어군 탐지기 장비를 갖추었스무니다.


ID:4uCcwce4
만들 수 없는데, 수주해서 했습니다~ㅋㅋㅋ


ID:AkOVMQCH
태국도 앞 일을 생각 안 하는구나!


ID:+prn5mNM
바가지함


ID:JvHyIsQi
너무 멋져서 웃음이 나오무니다 ㅋㅋㅋ


ID:se2/uIzh
태국은 이걸 어디 하고의 전투에 쓰려고 할까?
종주국님에게 야단 맞아요 한국~


   ID:Q9eJ7JNp
   최근 태국은 중국에 접근하고 있다.


 




ID:T6sMh64G
말이 씨가 된다는데, 무서버라~


ID:zp3C3bJE
왠지 선체가 삐뚤어지고 지저분하지 않아? 
보통 이런 건가?


ID:DsaU5L4K
왠지 전혀 멋이 없다.


ID:rDvUQL6Z
보이지 않는 곳에 한글로
'토인'이라고 써놓을 거 같에. '춍'은!
(*토인=남방계 사람들을 경시하는 말)


ID:gaKKfROm
태평양도 인도양도 파도가 거칠어요.
뒤 파도에 맞고, 호위함인 주제에 부러질 거 같은 예감이...


ID:TrIR9phI
한 순간 생각했는데, 
역시 '춍'에게는 "進水" 보다 "浸水"다.


ID:INqOuM15
기사 제목, 탁월하다!


ID:b+25y1Bv
대형 잠수함이지?


ID:gXMMA9TY
한국 명품 호위함 


ID:ues1z3u2
후진국은 자기들 힘으로는 못 만드니까


ID:zo2V48hE
역시 세계 최고의 초우수민족 한민족!
너무 멋져!
쨉 자위대는 한민족과 전쟁하면,
한 방에 간다.


   ID:yzyMIrTA
   민생용 어군탐지기로는 
   일본 잠수함을 찾지도 못할걸~

 




 ID:01qeVq6Q
한국이 만든 배는 대체로 이런 느낌이더라.
선체가 울퉁불퉁.


ID:zx4MpAXo
한국 배는 다 상태가 찌그런진 거 같더라


ID:fEh/QPeL
현재 사용하는 함정은 경량화하기 위해서, 
얄팍한 판자를 용접하기 때문에
그렇게 되는 건 어쩔 수 없다. 
일본이나 미국 함정도 마찬가지다.


ID:bEdVlgGx
보기엔 멋있다.


ID:iw7wkfnk
대참사를 기대.


ID:EPhgYdCn
감출 수 없는, 종이로 만든 소품같은 느낌 


ID:j6yCzzT4
태국 정치가나 관료도 인도네시아와 마찬가지로 
뇌물에 약해서 어쩔 수가 없다.


ID:TrKyiPeU
이런 뉴스 보면,
한국은 역시 기술 대국이란 걸 잘 알 수 있네요. 
반일만 아니면, 
일본도 한국으로부터 기술을 도입할 수도 있는데...


   ID:KepNkrdQ
   농담이냐? 아니면 저능아냐?


ID:jJyeuyXa
태국 해군은 바다를 우습게 보네요
세상에는 사서 좋은 게 있고,
나쁜 게 있답니다~


ID:VazGzZgF
역시 촌스럽구나!



번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,