< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형

해외네티즌 "게임 속 기지 같은 한국 DMZ 경계 초소!" 해외반응

밀리터리 2018. 1. 26. 22:55
반응형
레딧 밀리터리 포럼에 우리나라 DMZ의 경계 초소(GP) 사진이 올라오면서 해외 네티즌들의 다양한 의견이 올라오고 있었습니다. 아래는 해당 게시글의 반응입니다.



001.jpg







mojave955
https://imgur.com/gallery/POnkZ (다른 사진들 링크)





ㄴMrJolly22
개쩌는데? 거의 21세기의 만리장성 같은 느낌이여.





ㄴFreefight
비유하자면 냉전시대 '철의 장막'의 21세기 버전이라 하는 편이 더 비슷한 느낌이지





ㄴNightmanComethhhh
오오 멋져! 좋은 사진들 고마워





ㄴghyslyn
내가 잘못본게 아니라면 저 30번째 사진(땅굴 사진)은 북한의 땅굴을 찾으려고 남한 측에서
굴착했던 터널이야. 내가 전에 DMZ를 견학 했었을때 땅굴에도 가봤었는데,
저거랑 똑같은 넓은 터널을 통과해서 실제 북한 땅굴로 들어갔었거든
이게 훨씬 작았어. (한 절반 크기 정도?)





ㄴRamTank
저 GP 장병들이 '스스로 살아남아야 한다'고 한 부분이 걸리는데.
쟤들의 평균수명이 얼마나 되는거야?





ㄴmojave955
평균수명이라, 군사 충돌이 재개되지 않는 한 모르지. 물론 일어나선 안되는 일이지만





ㄴthecoffee
겨울철에 공수부대의 지원이 있다면... 꽤 길거야






WildBilll33t
북쪽에서 발포되면 포탄이 날아오는데 걸리는 시간은 어느 정도야?





monopixel
이 구역을 유지하고 운영하는데 얼마나 많은 돈이 들어가는지가 궁금하다.





ㄴHombremaniac
적군의 침략으로 발생하는 손실액보단 훨씬 저렴하겠지.





meanwhileinjapan
난 DMZ에서 살아가는 야생동물들이 좋아.





ㄴTeamRedundancyTeam
한국이 DMZ가 더이상 필요 없어질 경우 그쪽 야생동물들을 보호 해줄지가 궁금한데.





ㄴWildBilll33t
남북이 통일되거나, 최소한 한반도에 평화가 찾아오면
구DMZ가 자연 보호 구역으로 유지됐으면 좋겠다.

진짜 아름다운걸





thisishowiwrite
궁금해. 저 헌병들은 왜 위장하고 있는거야? 헌병단 제복을 입는게 아니라?





ㄴmojave955
그래야 하니까. 저들은 수많은 최전방 보병 사단의 정찰병들이야.





Tyrfaust
3번째 사진에서 저 가운데 군인이 들고 있는거 혹시 OICW (복합소총)임?





ㄴmojave955
대우 K11 - 한국군 내에서 제한적으로 보급된 총이야.
지금은 대량 생산하기 전에 재 설계 중인 총임





ㄴTyrfaust
S&T 대우 K11 DAW (이중 총열 공중 폭발 무기)는 컨샙, 디자인, 운용에 있어서
미국의 OICW랑 유사성이 있어.






AtmaJnana
멋진 글 공유해줘서 고마워
근데 왜 도색을 저렇게 했는지 알 수 있니? 미국의 초소였다면 상상할 수 없을 비주얼인데
내가 틀렸을 수도 있고.






ㄴmojave955
냉전시대의 유산일 수도 있음. 당시의 한국은 기괴한 카모 패턴을 좋아했으니까





ㄴAirFell85
쟤네한테 말하기 좀 미안하지만 저렇게 칠해서 너무 잘보이는데





ㄴvandebay
이게 다 케이팝의 영향이여





ㄴcopperAlloyChef
아직도 저런식으로 도색함. 내가 배치 됐던 부대에 생긴지 4년 된 새 벙커가 있었어
아직도 잊을 수 없군





ㄴkemosabi4
초소 벽을 칠하려고 무슨 색으로 할까 고민하다가
병사들한테 브러쉬를 쥐어주고 니가 칠하고 싶은 부분을 칠하고 싶은 색으로 칠해라! 한거지





moose0511
국경에서 뭔일이 일어나는 것처럼 보이는데





ㄴArchangellelilstumpz
나도 그말하려고 했는데. 호드의 족장들이 저기서 싸우고 있을거여





MONKM4N
반지의 제왕인가? 아니면 람보3에 나오는 초소 같아





GuythrustDeepwood
저런 초소가 1km 당 하나씩 있어





ㄴTriblialBrainDamblge
그리고 적어도 저기에 농구골대는 있겠지





joeysuf
저기에 경찰은 왜 허용된거야?





nipdriver
최고의 에어비엔비 지점이네.





ancientflowers
위장하려고 저렇게 칠했다는게 좀 재밌는 부분이네





WildBilll33t
만약 북한이 침공한다면, 저들의 임무는 북한군 주력부대에
"너네 곧 있으면 다 죽어" 라고 경고해주는 일이겠지





CoffeeNut98
저기 주둔한 병사들은 유아용 침대에서 자겠지?





VandelayOfficial
우리 아빠도 DMZ에서 복무 했었어. 제4 비행대





toms1esson
배틀 로얄2 같다





uhhh_Ryan
나 저기 가봤어. 진짜 엄청나게 경이로웠어





SoylentGreyGoo
영화 '모노노케 히메'에 나온 요새가 떠오른다





IcarusV2
고스트 리콘이나 파크라이4 에 나오는 전초 기지 같아





JohnJacobAdolf
난 메가톤이 떠올라





TheSleezyE
푸핫 폴아웃4의 레이더 초소 인줄





American_Orange
그래서 저 위장 도색의 요점이 뭔데?





MenaceREDD
매드맥스의 캠프처럼 생겼다고 생각하는건 나뿐이야?





Zygazi
북한 포병의 타겟이 될것같은데. 저거 지하에도 쉘터가 있는거야?





MrArmageddon12
와 X발! 오픈 월드 FPS 같은데에서 점령해야 하는 거점인줄 알았어





sasquatchmarley
그냥 커즈3 의 군사기지처럼 생겼는데





ANAL_BEADZ
요 몇 년간 대북 방송이 중단된거 아니었나?
남북 사이에 방송 중단을 합의했었다고 들었던거 같은데





ㄴlordderplythethird
무슨 방송 사이트 같은게 아니라 DMZ에서 확성기로 하는 대북 선전이야





ㄴEODBuellrider
대북 확성기 방송은 지금도 하고 있어
최근에 귀순한 북한 병사 관련 방송도 하고 있을거라 믿고


번역기자:엄마계엄령 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
저작자표시

'밀리터리' 카테고리의 다른 글

대한민국 해군 특수전 전단 훈련, 해외네티즌 반응  (0) 2018.01.26
해외네티즌 "한국의 아파치헬기, 드론을 날려버리다" 해외반응  (0) 2018.01.26
해외네티즌 "서울 고층빌딩 위에 배치된 대공포" 해외반응  (0) 2017.12.22
해외네티즌 "한국에서 흔히 볼 수 있는 대전차 장애물" 해외반응  (0) 2017.12.22
해외네티즌 "베트남전에서의 한국 기계화보병" 해외반응  (0) 2017.12.22
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "서울 고층빌딩 위에 배치된 대공포" 해외반응

밀리터리 2017. 12. 22. 21:50
반응형
해외 밀리터리 포럼에 "서울 고층빌딩 위의 대공포" 제목의 사진이 올라와 다양한 의견들이 올라오고 있었습니다.







<댓글>




BendoverOR
마치 한국인들이 *커맨드 앤 컨커를 하는 것 같군
(*Command & Conquer라는 전쟁 전략 게임과 비슷하다는 뜻입니다.)



Mattumbo
저 무기들을 모두 회전식 기관포로 바꿔야해. 
모든 빌딩 위에 저런게 있다는 것이 상상만으로도 날 흥분시키는 군. 
집중사격 할때에는 하늘이 폭발로 아주 밝아질꺼야




Redeemed-Assassin
북한의 포에 대비해서 모든 건물위에 저런 대공포를 
배치하는 것을 상상해봐. 정말 대단한 방어체계가 될꺼야



          TooEZ_OL56
          그것과 더불어서 많은 사람들에게 청력문제가 생길꺼야



          Fuzzybeard
          ...WHAT?! I CAN'T HEAR YOU!!! 뭐?! 나는 너를 못 들었어 !!!
          (*원문 그대로 가져왔습니다. 직접 한국어 번역까지 해서 올렸네요.)




duckNabush
1990년의 바그다드와 비슷하군



           spiral_divergence
           다만 한국인들은 실제로 침략을 막아낼꺼야 
           (바그다드는 결국 침략 받았다는 뜻)



           dbx99
           당연하지. 한국인보다 더 잘 싸우는 인종은 없을꺼야. 
           북한 사람이라면 모르겠지만.



Boonaki
문제는 북한은 아마도 서울에 화학공격을 퍼부을꺼라는거야. 
그런 무기들은 격추시키더라도 살상효과가 그대로 존재하지.




Manic006
북한이 생화학가스를 대포 공격시에 사용할꺼야. 
또 각종 생화학 무기를 사용하겠지. 이런건 어떻게 막을 방법이 없어. 
격추시킨다고 해도 피해가 어마할꺼야. 내가 한국에 있을 때 
DMZ를 비행하면서 말을 들었는데 북한이 포 공격을 하면 첫 30분안에 
2000만명의 한국 시민이 목숨을 잃을꺼라고 하더군…



thesoutherzZz
대부분의 북한의 포들은 서울 북쪽의 공장들 몇 개만이 
사정거리 안에 들뿐이야. 즉 대부분 걔네들의 무기는 
남한의 무기들과는 달리 즉각 타격능력이 없다는 거야.



AnhNyan
그치만 북한군은 2시간이면 서울에 진격할 수 있어. 
또 그 역할을 담당하는 특수군만 20만명이 있다는 사실…  



Colonelcool125
그럼 서울 사람의 80%가 30분안에 죽는다고?



Boonaki
생화학 가스라면 가능해. 그만큼 치명적이거든. 
또 효과가 오래 지속되기 때문에 몇 개월간 치명적일꺼야.



Amorn7125
아니야. 북한의 실제 군사능력을 고려한다면 사망자 수는 한 만명 정도일꺼야



ModsAreShillsForXenu
물론 북한이 효과적으로 생화학공격을 한다는 가정하에 말이겠지



Arcosim
한국에 이런걸 대비한 벙커가 있나? 정화 시스템이 달린?
(*이하 생화학의 살상능력에 대한 논쟁이 많아 생략합니다)




Jrook
그래서 저 대공포들이 포를 격추시키는거야?



****nogoodnames
저 포는 저기에 어떻게 올린걸까?



mojave955
헬기로



the5ft5club
엘리베이터로



everythingstaken***
저거 설치하는데 허가는 어떻게 얻는걸까? 
정부에서 일방적으로 정하는건가? 
아니면 그냥 가서 친절하게 물어보나? 아니면 임대료를 내는걸까?



Tilover
법률로 정해져있어. 국방부장관은 특정 지역을 ‘방공협력존’으로 
지정할 수 있지. 현재 서울 도시전체가 방공협력존으로 지정되어있어.



           Everythingstaken***
           좋은정보 고마워!



           hellraiser24
           이해가 되네. 아마 근데 법이 없더라고 건물주들이 거절할 것 같지는 않아.



           bogey08
           한국에는 의무복무제가 있잖아. 
           그런게 한국 건물주들의 인식에 영향을 주지 않을까?



CommanderArcher
서울은 이미 북한의 타겟이야. 북한이 민간인을 공격하지 
않을꺼라고 믿는 것 보다는 미리 대비하는게 낫지. 
목표가 전쟁에서 승리하는거라면 무슨짓이든 할꺼야. 
보통 북한은 그럴꺼라고 생각하잖아?



Mosamania
서울을 둘러싼 전쟁은 
2차 세계대전 이후 현대에서 가장 치열한 도시전투가 될꺼야



HUMAN_NUMBER_777
저 포가 어떻게 엘리베이터 안에 들어갔을까?



           Flabbergasted122
           너의 생각하는 수준은 개미랑 비슷할꺼야



[deleted]
한국식 루프탑이군



ben70
한국 루프탑 대단한걸!



Likferd
난 이해가 안돼. 일반 빌딩이고 민간인들이 지붕에 올라갈 수 있잖아? 
대공포를 저 위에 설치해두면 포탄은 어디에 보관하지? 
일반 빌딩안에 수백킬로그램의 포탄을 어딘가에 보관해두는거야? 
누가 24시간 지키고 있는건가? 아니면 그냥 아무도 만지지않길 바라는 것 뿐일까?




           Tilover
           빌딩위에 지키는 병사가 있어. 
           24시간 일주일 내내. 그 병사들은 옥상에서 못 내려와



elvis_jagger
당연히 접근 불가 구역이겠지. 나도 내 빌딩 옥상에 못 올라가. 
경비원만 갈 수 있지. 그리고 위에 상주하는 인원을 위해서 시설도 다 되어있을꺼야



mojave955
이 사진 참고해: 
http://bemil.chosun.com/nbrd/gallery/view.html?b_bbs_id=10044&num=192642



Boonaki
미국의 모든 집 위에도 올려놔야 해. 재미있는 소셜실험이 될꺼야




ReddStu
난 북한이 어떻게 남한이랑 경쟁할 수 있다고 믿는지 이해가 안가. 
나라 대부분에 전기조차 공급하지 못하고 있잖아. 
북한 전체에 있는 기술보다 저 옥상이 더 최첨단일걸?



           Domo_dude
           다만 그들에게는 핵이 있지….



Refrus14
북한이 전투기가 있긴 한거야…?



           LifeSad07041997
           거의 날지도 못하는 미그기 몇 대 있을꺼야



maxout2142
저렇게 하면 오히려 민간 빌딩이 타겟이 되지 않을까?



           everythingstakenFUCK
           북한이 애초에 민간이건 아니건 신경이나 쓸까?



Flabbergasted122
저 건물들은 이미 타겟이야. 수천개의 북한포들은 이미 민간 타겟에 고정되어있어. 
아주 예전부터 그랬어. 넌 북한이 이성적인 행동자라고 잘못된 가정을 했어



Tilover
북한은 이미 서울을 불바다로 만들겠다고 몇 번 말했지. 
그거에 그저 대비할 뿐이고.



SKEEEEoooop
이제 뚱땡이 (김정은을 지칭합니다)가 어디를 타격할지 알겠군



Escape_Maneuver
전쟁이 날 때 저 건물 근처에 있고 싶진 않군



           Mainvolume
           넌 정말 전쟁이나면 북한이 저 건물만 공격할꺼라고 믿고있는거니?




Ktreektree
그래서 미국국기는 어디 있어?



           mojave955
           왜 저기 미국국기가 있어야하는건데?



번역기자:트리니티4
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'밀리터리' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "한국의 아파치헬기, 드론을 날려버리다" 해외반응  (0) 2018.01.26
해외네티즌 "게임 속 기지 같은 한국 DMZ 경계 초소!" 해외반응  (0) 2018.01.26
해외네티즌 "한국에서 흔히 볼 수 있는 대전차 장애물" 해외반응  (0) 2017.12.22
해외네티즌 "베트남전에서의 한국 기계화보병" 해외반응  (0) 2017.12.22
해외네티즌 "대한민국 정예 707특임대의 특수임무" 해외반응  (0) 2017.12.09
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "한국에서 흔히 볼 수 있는 대전차 장애물" 해외반응

밀리터리 2017. 12. 22. 21:49
반응형
해외 레딧 밀리터리 포럼에 "한국 시골에서 흔히 볼 수 있는 대전차 장애물"이란 제목의 사진이 올라와 다양한 댓글들이 달리고 있었습니다.






<댓글 반응>



mojave955
전시에는 벽 위의 네모 블록들을 폭파시켜서 무너뜨려 길을 막는거야. 적의 진군을 15분 정도 지연시킬거라 기대할 수 있지. DMZ에 다른 형태의 장애물들도 있어. (https://www.youtube.com/watch?v=cbk1BnFb64w&feature=youtu.be&t=28s)



 OMGSPACERUSSIA
 ㄴ우리 아버지가 공병대로 80년대 한국에 가셨는데 이런걸 많이 지으셨대. 서울 북쪽에 '철도 다리'가 많은데 사실 철도는 없고 그냥 유사시에 폭파시켜서 길을 막는 용도라고 하시더라고. 그리고 서울 북쪽으로는 도로 넓이에 관한 규제가 있어서 주요 고속도로가 얼마 없기도 하지. 정부 건물들도 방어 역할을 쉽게 할 수 있도록 지어졌대.



 sabu15
 ㄴ이제 이해가 되네. 고마워



 gaedikus
 ㄴ맞아. "좀 넓지 않나?" 이러고 있었는데



 blorgensplor
 ㄴ매우 흥미롭네. 15분 정도면 의미있다고 할 수 있나? 물론 사전에 폭발물을 설치해놓는 거겠지만 15분을 얻으려고 너무 많은 시간과 노력을 투자하는거 아닌가 싶어서.



 heavytr3vy
 ㄴ15분 지연 몇 번이면 서울까지 한 시간 걸릴걸 두 배인 두 시간 걸리게 할 수 있지. 급습 상황에는 한 시간 차이가 엄청난 차이를 만들 수 있어.




 atomiccheesegod
 ㄴ시민이 고속도로를 타고 시속 60마일로 후퇴하고 있다면 15마일을 추가로 후퇴할 수 있는건데 꽤 중요해보여.




 Drunkelves
 ㄴ시속 60마일? 영화 못 봤어? 차가 막혀서 어디도 갈 수 없을거라고!



 theRagingEwok
 ㄴ그게 오토바이를 타야하는 이유지!




 ButterflyAttack
 ㄴ오토바이는 좀비로부터 방어력이 충분하지 않잖아. 만일을 대비해야지...



 BeondTheGrave
 ㄴ15분이라는 시간의 가치는 사람마다 생각하기 나름인데 광역 방어의 관점에서 이런 장애물을 생각해봐야해. 한 세트로는 그렇게 오래 지연시키지 못하지만 이런 장애물들이 여러 개가 있는거지. 그리고 이 장애물들을 치우기위해 이동할때마다 방어측의 지뢰, 공습, 지상 공격에 노출되는거고. 한순간에 단순한 장애물이 대량학살을 가능케하고 큰 장애물은 제거하는데 15분보다 훨씬 더 오래 걸릴 수도 있지.



 KazarakOfKar
 ㄴ정확해. 탱크 행렬이 멈추고 공병들이 장애물을 치우려고 나오자마자 공병 차량을 폭격한 후에 나머지 탱크를 폭격하거나 그 지역을 포격으로 뒤덮는거지.



 BrianPurkiss
 ㄴ아마 저런 요점들에 포격 영점을 잘 맞춰놨을거야



 Clovis69
 ㄴ도로를 폭파시켜서 망가뜨리기 위한 배수로도 전국에 설치되어있을 것 같은데



 BeondTheGrave
 ㄴ그렇겠지. 한국인들은 오랜 시간 동안 국가 방어를 위해 준비해왔고 사회 기반시설에 그런걸 통합시켰거든.



 real_Jeeger
 ㄴ도로 폭파 배수로는 독일에도 있어. 그거에 대한 독일 위키 문서도 있더라. (https://de.m.wikipedia.org/wiki/Sprengschacht)



 DroidTrf
 ㄴ15분이면 공중지원을 파견하기엔 충분한 시간이지. 전황을 바꿀 수 있어.



 syringistic
 ㄴ도로상에서는 아무리 낡은 북한 탱크라도 15분에 10마일은 갈 수 있지. 그 15분을 지연시키면 100마일 넘게 떨어진 기지에서 제트기를 출발시켜서 탱크 행렬을 폭격할 수 있고.



 Clovis69
 ㄴ15분이라는건 "최적의 상황에서 공병들이 장애물을 제거하는데 걸리는 시간"이고 실제 전투상황에서는 몇 시간도 걸릴 수 있어. 1995년 12월 태스크 포스 이글의 Sava강 부교 설치를 보면 실제 상황에서 스케줄이 얼마나 왜곡될 수 있는지 알 수 있지.



 an_actual_lawyer
 ㄴ...그리고 공병들을 제거하면 더더욱 지연되니 공병들이 항상 첫 타겟이 되고 말야.



 ceejayos
 ㄴ거기다 이런 장애물이 하나만 있는 것도 아니지.



 localbees
 ㄴ하나에 15분이면 그렇게 오래 걸릴 것 같지 않지만 50마일 가는데 0.5마일마다 하나씩 있다고 생각해봐...



 Rhaegar13
 ㄴ공병에겐 규칙이 있어. 모든 장애물들은 감시와 폭격이 가능한 효과적인 위치에 설치돼야해. 15분이 길지 않아 보이더라도 공격받는 동안엔 그렇지 않겠지.




 1337spb
 ㄴ대체 100톤 콘크리트 블록 30개를 어떻게 15분 안에 치운다는거야?



 RomeoWhiskey
 ㄴ폭발물과 불도저를 이용해서겠지



 sr603
 ㄴ장갑부대가 불도저를 데려왔냐가 문제겠군



 RomeoWhiskey
 ㄴ침략자들이 이걸 상정했다면 가져왔겠지. 그리고 탱크에 달아서 불도저 비슷하게 바꿀 수 있는 부착물도 있어.



 Clovis69
 ㄴ전투 공병 차량도 있어. 소비에트연방이 T-55, T-64, T-72 차체에 크레인을 달아서 장갑 불도저를 만들었었지.



 youknow99
 ㄴ이런게 오래 전에 나왔지.





lost_in_life_34
내가 한국에 있을 때 엄청 많이 봤어. 도로 위, 다리 주변 등등. 전쟁이 다시 시작하면 목지점이 될 곳이 많지.



SushiChronic
냉전 시대에 서독은 다리 양 끝에 맨홀을 세 개 씩 설치했어. 러시아인들이 넘어오면 거기에 폭발물을 넣고 다리를 폭파시키기 위한거라고 들었지.



 sk_2013
 ㄴ내가 알기론 스위스 다리도 비슷한 방식으로 지어지곤 했어(지금도 그런지는 모르겠네) 유사시에 빠르게 폭파시키려는 의도를 가지고 짓는거지. 물론 스위스는 "평화를 위해서 전쟁을 준비하라"의 끝판왕이긴 해.



 TacoPete911
 ㄴ기사에 따르면 2014년을 마지막으로 냉전시대에 설치했던 국경지역 다리 폭발물들을 모두 제거했다고 해. 하지만 국내의 다리와 터널은 아직 설치돼어있을거 같아.
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/switzerland/11236094/Swiss-remove-last-Cold-War-era-explosives-from-German-border-bridge.html



 [deleted]
 ㄴ내가 테러리스트라면 그런 곳을 노릴 것 같은데. 무기상과 접촉하다 적발될 염려도 없고 뇌관과 도화선만 달면 작동할테니말야.



 Redeemed-Assassin
 ㄴ다리에 실제 폭발물을 놔두는건 아냐. 폭발물을 보관해두는 장소는 따로 있지. 병사들이 뛰어가서 폭발물을 놓고 폭파시키는거야. 모든 기반시설에 폭발물을 감아둘 정도로 멍청하진 않아.



 darxeid
 ㄴ1989년에 사관후보생 지휘자 훈련을 받으러 한국에 가서 DMZ 주변의 캠프 자이언트에 배치됐지. 서울로 가는동안 도로 옆에 가지런히 놓여진 통나무들을 보고 길을 잘 꾸며놨다 싶어 말했더니 운전하던 병장이 "그리고 잘못하면 저거 때문에 반대쪽에 화난 북한군과 함께 갇힐 수도 있죠!"라고 하더군



tacosRcool
내가 한국에 있을 때도 많이 봤어. 어딜가나 있더군



Surgeon_Kunt_MD
미국에 오기 전에 DMZ에서 30분 정도 거리에 살았어. 도시에서 나가는 모든 도로에 저런게 설치돼있었고 탱크나 군용차량이 훈련하는 것도 자주 봤지. 그리고 산 속에서 표적 훈련을 하면 탱크와 폭발물 소리도 들을 수 있었고.



ExNCORoKA
한국군에서 부사관이었고 수송 병과였어. 교육받은 바로는, 그리고 내 생각으로도 이 블록들은 북한군의 급습 상황에서 꽤 효과적이야. 대부분이 좁은 길에 위치해있기 때문이지. 돌아갈 길도 없고 위에 다리를 놓을 수도 없어. 콘크리트 블록을 폭파시켜야만 제거할 수 있지. 15분 이상을 확보해 줄 수도 있어. 북한군의 수송은 매우 노후화됐고 연료 부족이 심각한 상황이야. 직접 들고다니거나 수송되는걸 기다려야 하는데 요즘 북한군은 굶주려서 본인 장비도 제대로 못 들고다니지. 길을 막고 폭격이나 포격하는건 꽤 좋은 전술이야.



mobitz1
캠프 보니파스와 리버티벨의 병사들의 임무는 임진의 다리를 폭파시키고 고립되어 북한군과 싸워서 강 이남의 사람들에게 시간을 벌어주는거지...



 mojave955
 ㄴ캠프 보니파스가 JSA 바로 옆에 있는 곳 맞지? 나도 가본 적이 있어... 상황이 발생하면 그 곳이 어떻게 될지 생각하기도 싫네. 국경이랑도 너무 가깝고 말야



ExNCORoKA
미국 군대는 15분이면 치울 수 있지만 한국군은 한시간, 북한군은 15시간까지도 걸릴 수 있지. 그게 저 구조를 설치하는 이유야.



Lotrug
북한에도 많이 설치돼있더라



bulbishNYC
저기 살면 기분이 끝내주겠군. 문제가 생기면 탈출할 기회도 없이 길이 폭파되고 북한군 수용소로 들어가는거지.



 mojave955
 ㄴ주로 DMZ 주변의 최전선 지역에 집중돼있어.



 boozter
 ㄴ그냥 기어올라가거나 돌아갈 수도 있어. 차량이 못 지나가게 막는거지.



 GrizzlyLeather
 ㄴ아냐. 비디오 게임에서 보면 돌덩어리 몇 개 있다고 사람들 못 지나가잖아



 ExNCORoKA
 ㄴ북한군은 차량 연료가 충분하지 않고 수리 부품도 부족해. 충분한 폭발물, 도구, 불도저를 이용할 수 없어서 이런 블록들을 더 유용하게 만들지.



 oh_three_dum_dum
 ㄴ급습시에 침공을 저지하려는 용도인 것 같아. 물론 북쪽에 사람들이 갇힐 수도 있지만 북한이 총공격을 실시한다면 한국과 동맹국들이 금방 다시 밀고 올라가서 마지막엔 북한을 점령할거야.



 TOO_DAMN_FAT
 ㄴ비추가 너무 많네. 충분히 할 만한 걱정인 것 같은데.




번역기자:즐겜하셈맨 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'밀리터리' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "게임 속 기지 같은 한국 DMZ 경계 초소!" 해외반응  (0) 2018.01.26
해외네티즌 "서울 고층빌딩 위에 배치된 대공포" 해외반응  (0) 2017.12.22
해외네티즌 "베트남전에서의 한국 기계화보병" 해외반응  (0) 2017.12.22
해외네티즌 "대한민국 정예 707특임대의 특수임무" 해외반응  (0) 2017.12.09
대한민국 특전사 "블랙베레" 와 미군 "그린베레" 해외반응  (0) 2017.12.09
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "베트남전에서의 한국 기계화보병" 해외반응

밀리터리 2017. 12. 22. 21:48
반응형
해외 밀리터리 관련 포럼에 베트남 전쟁당시 우리나라의 기계화보병에 대한 주제와 영상이 올라와 반응을 살펴봤습니다.









<댓글>



mojave955
- 미 공군 공습과 한국 육군의 105MM 곡사포격
- 헬리콥터 서포트를 동반한 M113 APCS 전개
- 작전 목표는 적군이 결집하는 것을 막는 것
- 79명의 적군사살, 8명 생포




buddboy
한국이 베트남전 참전한건 몰랐어. 근데 생각해보니 그럴만했네. 
베트남이랑 한국이랑 공산진영이랑 맞서는 상황이 비슷해서 
분명 그럴만한 동기가 있었을테지. 비록 돌아가는건 달랐지만.



mojave955
한국은 32만가량의 병력을 보냈었어. 미국다음 최다숫자였고.



buddboy
이런, 내가 그걸 모르고있었다니 내 자신이 밉군. 고마워!



laddism
한국군은 베트남에서 용맹함과 높은 사기로 유명했어.



Aemilius_Paulus
그리고 잊지마. 엄청나게 잔인했지. 심지어 미국보다도 더.



whenrudyardbegan
캐나다 빼면 안그런데가 있나



TheAn7iFlag
한국 정부는 참전으로 돈 잘벌었지. 미국은 한국군에 봉급주고 
장비주고 남베트남 군이 한국장비 사도록 해줬어. 
결국 한국은 참전으로 약 9억달러를 받았었고.




 newcitynewchapter
한국인구가 미국보다 규모가 훨씬 작다는걸 고려하면 저건 엄청난 대규모 동원이였어.



989487
특히 두나라로 쪼개진후 전쟁때문에 많이 인구가 줄은 후 겨우 약 10년 후 상황이었고.



RajaRajaC
전쟁 양상이 완전 달랐어. 한국전은 대규모 전면전이었다면 
베트남전은 Ia Drang이나 Tet같은 곳 빼면 소규모 게릴라전이 대부분이었지.



mojave955
아니, 실제로 보면 상당히 유사했어. 한국군은 1953년 종전 후 
농촌지역 산에서 북한 공비들에 대한 반게릴라 작전을 계속 수행해 왔거든.


nickbot
한 미국 해병이 쓴 책을 읽은 게 기억나. 
몇몇 한국 특수전 부대원들이 한밤중에 밖에나가서 피에 물든 
박격포 튜브랑 귀나 머리같은 몇몇 전리품들을 가져왔었대. 
정확히 기억은 안나는데 요점은, 한국군들은 완전 배드애스들이었다는거야.



MarsOz2
배드 애스스러운 학살도 했었지.



Sylvester_Scott
저거 보니까 오늘날처럼 죄다 수화기들고있네



koreanbobgato
한국군이 베트남에서 얼마나 활약한거야? 참전 내용보기 좋은 자료 있나?



Banh_mi
특정 못하겠는데, 베트콩이 엄청나게 무서워했대. 
두려움없고 적극적이었으며 잘 훈련받았다고 하더라.



JarlGearth
그리고 민간인 학살도 해댔고



itoddicus
왜 쟤네들이 베트남사람들을 저리 싫어했는지 아는사람?



mojave955
베트남인을 싫어한게 아니고 공산주의자들을 싫어한거야. 
당시 한국은 군사독재였고 반공으로 그것을 정당화했어. 
대부분의 젊은이들은 강경 반공주의 아래서 자라났고 
여기 지속적인 북한의 게릴라활동이 공산주의에 대한 증오를 불러일으켰지. 



whenrudyardbegan
아마도 공산주의자들이 걔네나라 절반을 날려먹어서 그러겠지.



SupremeReader
쟤네 완전 잔혹했어. 수천명의 베트남인들을 죽였대.
http://www.newsweek.com/south-koreas-vietnam-157627



acideater
미국도 그랬어. 언론이 통제하면서 학살이 아닌 비극으로 보도하도록 했지. 



SupremeReader
한국 해병대랑 미 해병대의 행동은 큰차이가 있어. 
한국 해병대의 민간인 살해는 사고가 아니라 교리였다고.

(*이 아래로 미군이 학살을 했니 안했니 얘기가 계속 이어집니다. 
일방적 학살 주장하는 코멘트는 다수 비추천을 맞고 내려가있는 상태)



Signs80
비극스럽지만 매우 효과적아니었을까



monopixel
민간인을 죽이는게 어떤 성취를 가져오는데?



Signs80
잔인함으로 게릴라 퇴치에 효과적이긴했지. 
우리가 그랬어야 했다는 말은 아니지만 만약 우리가 그랬다면 승전하지 않았을까.



mrstickball
호주군 만큼 훌륭하거나 더 나았어. 겁나 용맹했대. 
3800명의 사상자를 내고 41000명의 적군을 사살했다 하더군.



StaplerLivesMatter
기계화 병력이 줄줄 나오면 더 멋있을텐데



WildTurkey81
메카 수트를 기대했건만



Aprilias
오랜만에 그린베레 보러가야겠어.



sintos-compa
베스트 코리아!



tylerawn
난 한국이 베트남전에 큰 부분을 차지했다는걸 잘 알고있었어. 
하지만 자료를 찾아보진 못했는데. 포스팅 덕에 알아가는군.



StevenK511
근데 정말 예전 한국 정부가 베트남에 파병한게 최고의 선택같아. 
이 원조로 가난한국가에서 21세기 국가로 올라왔잖아. 
물론 전쟁자체로 보면 한국군에게 피해입었을 수 있는 베트남측에 유감이기도 해. 
난 동남아시아 형제들도 잘 풀리길 바랄 뿐이야.



ahjushi
때때로 베트남인들이 요새 한국의 모든것을 사랑하는걸 보면 이상하게 보인단 말야.



ricehatwarrior
베트남인들은 사소한 원한따윈 신경안써. 
베트남인들이 싫어하는 사람들이 딱 하나있다면 끊임없이 
베트남 빡치게하는 중국인들 뿐이야.




[deleted] 
한국인들은 베트남인들을 딱 한번 엿먹였지만, 
중국인들은 천년넘게 베트남을 엿먹였어.



Belpharion
왜냐면 베트남인들 또한 광동, 
라오스, 캄보디아, 태국 등을 수천년간 빡치게했거든. 



ahjushi
저 위에 사소한 원한이라는데, 걔네 아직도 미국인들 싫어해? 
아니면 미국한테도 사소한 원한이라고 넘어가는거야?



ricehatwarrior
베트남인들은 미국 전혀 안싫어해. 실제로 70%이상의 베트남인들이 미국에 호의적이야.



ahjushi
한국이 이 전쟁으로 f4 받았는데 아직도 운용중이라더라



caffeineinfusion
거기다가 m16 라이선스 생산도 허가받았지. k2가 m16에서 강한 영향을 받았을걸.



ahjushi
k2는 갈릴이나 ak쪽에 오히려 가까워. m16 영향은 매우 적은편이야.


번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'밀리터리' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "서울 고층빌딩 위에 배치된 대공포" 해외반응  (0) 2017.12.22
해외네티즌 "한국에서 흔히 볼 수 있는 대전차 장애물" 해외반응  (0) 2017.12.22
해외네티즌 "대한민국 정예 707특임대의 특수임무" 해외반응  (0) 2017.12.09
대한민국 특전사 "블랙베레" 와 미군 "그린베레" 해외반응  (0) 2017.12.09
日 "일본 무기가 안 팔린다, 2년 동안 실적 제로" 일본반응  (0) 2017.12.09
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "대한민국 정예 707특임대의 특수임무" 해외반응

밀리터리 2017. 12. 9. 09:14
반응형
해외 밀리터리 포럼에 대한민국 정예 707특임대의 사진과 훈련 사진이 올라와 반응을 살펴봤습니다.











댓글 반응



didact
흥미로운 사진이네. 차이가 여기저기 보인다. 
아마 가운데 앞에 있는 사람은 저격수인 것 같아. PDW의 총구를 만지작거리고 있고 
권총에는 광학조준경이 달려있고 보조탄창도 없어. 
그리고 무선 장비도 전술장비가 아니고. 
그리고 가지고 있는 탄창들이 무기들이랑 안맞네... 
지금 들고있는게 원래 쓰는 기본화기는 아닌 것 같아. 
보조화기는 맞는 것 같고.



 fernguts
 ㄴ총구 만지면 안되는거 아냐?



 eyy_baby
 ㄴ뭐 사격 중이 아니라면 그렇게 심각한 일은 아니지. 
물론 실수하면 손가락 날아가는거고. 멍청한 짓이긴 해.



sgtpepper_spray
MP5는 정말 섹시한 총기야. 나온지 60년이 넘었는데 여전하지. 
한 번 쏴보고 싶다.



 425ranger
 ㄴ그냥 좀 커다란 권총일 뿐이지



 garbagekr
 ㄴ아니다 이 악마야



bananarandom
왜 앞에 두명은 5.56 탄창을 갖고 있는지 아는 사람?



 mojave955
 ㄴ내가 알기론 보통 행사에는 잘 안쓰는 장비를 가져오는 식으로 
장비에 대한 비밀을 유지해. 아마 쟤네 중 Scar-L을 기본화기로 쓰는 사람이 있나보지



 kuroageha
 ㄴ아니면 K1이라든지



 mojave955
 ㄴ707특임대는 주로 해외 무기를 사용하고 K1은 훈련용으로만 사용해.



 kuroageha
 ㄴ이건 훈련 사진이잖아...



 mojave955
 ㄴ맞아. 그냥 K1에 막풀사 탄창을 쓰는걸 본적이 없어서



 Broda_mane
 ㄴ사진 보면서 맨 처음 눈에 띄었던게 그거야. 
왜 mp5/9이랑 5.56 탄창을 동시에 들고다니지.



RussTheMann16
707이 델타포스같은 특전부대인가?



 [deleted]
 ㄴ맞아. 한국 육군 소속이고 다른 특임대들도 있지. 
한국 해군에는 미국처럼 한국 SEAL도 있어.



I_LOVE_CHIPS
역시 Mechanix 장갑이 최고야.



 eyy_baby
 ㄴ나도 야외에서 작업할 때 쓰는데 실제 전투용으로 적절해?



 nooneimportan7
 ㄴ실제로 많은 부대에서 써. 근데 금방 헤지긴 하더라.



Chocolate_boner
내가 알기로 심장이 배에 달려있진 않은데. 
저 플레이트 캐리어들은 대체 어딜 보호하는거야?



 mojave955
 ㄴ경량 플레이트 캐리어고 세계 여러 특수부대에서 사용해. 
SAPI 플레이트의 크기는 더 큰 조끼에 들어가는거랑 똑같아.



 expostulation
 ㄴ더 추켜올려서 착용해야지. 배 주변이 아니라.



 Chocolae_boner
 ㄴ나도 저게 뭔지는 알아. 나도 제일 왼쪽에 있는 사람이 차고있는거랑 
똑같은걸 갖고있거든. 상부는 쇄골에 맞닿아야하고 하부는 배꼽과 맞닿아야해. 
후면 플레이트도 전면과 똑같이 배치해서 총알을 맞았을 때 
반대쪽 플레이트에 튕겨서 몸 속에 파편이 튀는 일이 없도록 해야하고. 
이건 절대 숙지해야하는 상황인데 여긴 다 안 그러고 있네.



 nooneimportan7
 ㄴ저 사람들 장비 자체가 좀 이상해. 들고있는 무기랑 탄창도 전혀 안맞고... 
위에 장비 기밀을 유지하려고 다른 장비를 들고 나왔다는 말이 있어. 
경찰특공대랑 훈련하는거라 똑같은 장비를 입은건가? 뭐 누가 알겠어



 kuroageha
 ㄴ아마 한국인 평균 신장이 더 작아서 그런게 아닐까. 특수부대라도 말이야.



 Chocolate_boner
 ㄴ그렇진 않을 것 같은데. 난 176에 68키로의 그리 크지 않은 사이즈인데 
내 장비는 딱 맞거든. 아마 실제 장비가 아니라서 대충 입고 있는 것 같긴 해.



a12dad56
왜 자동소총 탄창을 갖고있으면서 기관단총을 들고있는거야. 기관단총 탄창은 또 없고.



atomiccheesegod
9mm 기관단총이 내 기본화기라고? 
혹시 모르니 M16 탄창이라도 들고다녀야겠군 ㅋㅋ



Quad_H
네이비씰의 열화판 같은데. 아시아인들은 항상 서양인을 베끼기 바쁘지.



 chickenclaw
 ㄴ그래... 화약은 아시아인들이 개발했지만 말이지. 
혹시 손자병법이라고 들어는 봤어?



 eyy_baby
 ㄴ뭐 그렇게 따지면 모두 SAS를 베끼고 있는거지.



 mupper2
 ㄴ이론적으로는 SEAL이나 SBS를 포함한 
모든 근대 해군 특수부대는 이탈리아를 베낀거야.



rocks_79
크립텍의 typhon 패턴 같은데!



 charles_ryon
 ㄴ그거 맞아. 근데 주로 패턴 없는 검정색 군복을 착용하지.



nim_nim
한국 국기랑 위장패턴 진짜 잘 어울리는 것 같은데 나만 그런가?



 smileteam
 ㄴ국기의 색이랑 검정/회색의 동아시아의 SF적 근미래 미학을 보여주는 
장비가 잘 조화돼서 그런 것 같아. 모두 동아시아 SF를 좋아하잖아.



 Chesheire
 ㄴSF면 로봇도 있어야지! 동의해. 국기의 대칭성이랑 밝은 흰색과 
어두침침한 검정색의 대조가 잘 어울리는 것 같아. 정말 멋지다!



 Cryovex2000
 ㄴ로봇 여기 있어 (https://imgur.com/a/q5GeR)



 reload-John
 ㄴ평상시에 사용하는 흑백버전 국기는 따로 있어. 저건 사진 찍을때 쓰는거고.



inJOREd
뒤에 있는 차 타이어랑 딱 들어맞네. 무슨 괴상한 갑옷 입은 것 같다.



 Differlot
 ㄴ맞아 잠깐 군복에 무슨 에일리언 꼬리 달렸나 싶었어



YUASIAN
끝내주네



the_denier
사진 내용이 뭔지 좀 알려줄 사람?



 tilover
 ㄴ대테러 훈련하고 있는거야.



jubub52775
거의 뭐 특수부대원 장비의 정점이군



mastersw999
MP9은 정말 멋진 총이야



 kernozlov
 ㄴ각자의 의견이 있는거겠지만 나는 항상 MP9이 이상하게 생긴 MP7같아. 
물론 MP7이 훨씬 낫다는 의미에서. 근데 어차피 둘다 못생기긴 했지.



 mastersw999
 ㄴ그럴 수 있지. 총만 놓고 보면 못생겼다는데는 동의하는데 
소음기 달면 전술적인 느낌이 나서 나은 것 같아.



cyan1de23
mp9에 대해 좀 알려줘



 charles_ryon
 ㄴ개머리판은 moe 카빈 개머리판이고 조준경은 aimpoint micro T-1 같은데.



_Thunder_Child_
길거리패션 포럼에도 잘 어울릴 글이군.


번역기자:즐겜하셈맨
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
저작자표시

'밀리터리' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "한국에서 흔히 볼 수 있는 대전차 장애물" 해외반응  (0) 2017.12.22
해외네티즌 "베트남전에서의 한국 기계화보병" 해외반응  (0) 2017.12.22
대한민국 특전사 "블랙베레" 와 미군 "그린베레" 해외반응  (0) 2017.12.09
日 "일본 무기가 안 팔린다, 2년 동안 실적 제로" 일본반응  (0) 2017.12.09
해외네티즌 "韓 DMZ에서 저격수로 복무중인 형제" 해외반응  (0) 2017.12.09
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

대한민국 특전사 "블랙베레" 와 미군 "그린베레" 해외반응

밀리터리 2017. 12. 9. 09:13
반응형
해외 미리터리 포럼에 "한국군의 '블랙베레' 특전사와 미군 '그린베레' 특전사 훈련 모습이 올라와 반응을 살펴봤습니다.








ayoungad
뭔가 한국인들은 배우같아 보여



gazzad
검고 초록초록한 인간기계다..



GrizzlyLeather
한편 북한의 특수부대는 1996년부터 계속 쭉 정체중인것처럼 보여 
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/04/17/09/3F4B122600000578-4417914-image-a-



ㄴ RamTank
내가 보기엔 미국스타일 헬멧이랑 중국형 방탄복, 2000년 초기 중국군 NVG(야시경), 
AK 탄집 같아보인다.



ㄴMoskau50
나는 그게 아닌걸 알고 있긴한데 저 AK 밑에 있는 튜브가 
상당히 거대한 탄알집처럼 보여. 근데 소총이랑 크기가 거의 같아보이네.




Chad_von_Cisberg
나 질문있어. 미국애들이 쓴 헬멧은 왜 저렇게 설계한거야? 
머리랑 귀,측면을 보호하길 원치 않은건가?



ㄴmojave955
솔직하게 얘기하면 헤드셋을 더 편안하게 착용할 수 있는거지.



ㄴChad_von_Cisberg
그거 말이 되네 고마워!



ㄴkuroageha
저 헬멧은 사실 방탄은 아니고, 단지 충돌이나 큰 충격을 막는 헬멧인거야. 
평범한 경우에는 전혀 문제가 되진 않지. 하지만 저것말고 똑같은 모양의 방탄헬멧도 있어. 
특수부대의 전반적인 이론으로 봤을때 이 헬멧은 일반적으로 
병사가 꽤 범위있는 위협에 노출되어 있는 상황을 대비해서 만든건 아니고 
일반적인 환경에서 파편과 파편 보호의 주 목적으로 설계되었다고 생각해. 
물론 보통의 방탄헬멧은 탄으로부터 일정 수준의 방탄력을 보장 받을 순 있는데, 
대신 가까운 거리에서 쏘게되면 관통하는 식이지.



ㄴthisisalamename
블랙호크 다운이라는 영화를 못봐서 그런거야.



ㄴ그건 하이 컷(High Cut)이라고 불러. 미 육군의 표준헬멧은 여전히 MICH고,
SOPFOR은 (High Extra / Extra High Cut) 
옵스코어 FAST 헬멧과 때로는 Crye AirFrames를 쓰는 경우도 있지.

(SOPFOR이 뭔지 아무리 찾아도 답이 안나오네요 ㅎ)



Wilsonex
분명히 이 사람들은 Craig Boone에 대해 한번도 들어본적이 없을거야.



klezmai
그래서 얘네들은 한국어로 얘기하니 아니면 영어로 소통하니?



ㄴKogi
당연히 영어일거야. 영어는 실질적으로 국제적으로 통하는 언어고, 
아시아의 학교들은 영어교육을 일찍부터 시작하지. 
추가하면 내가 알기로는 카투사는 영어실력을 필요로 하지.



TVops 28
얘네 이름에 베레가 붙었는데, 왜 사진속에서는 베레가 전혀 안보일까?



RIPCountryMac
너희들중에 저기 한국군인들이 들고 있는 총이 뭔지 아는 사람 없니?



ㄴkuroageha
K1A와 부착물이지



Pandasonic9
한국 군인들은 무슨 총을 갖고 있는거야?



ㄴsthchrth
K1/K1A



ㄴmojave955
또한 K2는 한국군의 표준 소총이지.



Schonke
HALO.. (공중강하)
저격병..
흐흐흐



CanesBellum
왜 이 사진에서 장비들이 하나같이 새거일까? 어떤 긁힘이나 이런게 없네



ㄴTuckertat10
홍보촬영이야



ㄴCanesBellum
처음에는 무슨 BB탄 대회라고 생각했어



ㄴmojave955
왜 저기에서 있을때 총기가 더러워야할까?



ㄴCanesBellum
너가 맞아보여, 쟤네들은 아직 아무것도 안하는것 같아보이네.



ㄴreload-John
난 한국군대에서 전역하고 다시는 저런 장비들을 보지 못했어..



ㄴmojave955
너 특수부대였니?



ㄴreload-John
그건 아니야. 그냥 단순히 징집병이고.



ㄴPropsNPowder
저 군인들은 여전히 멋져보인다.



Gearbone
나는 그린베레라고 해서 영국 코만도를 생각했네..



Spawnacus
난 한국이 좋아**



toodles24 
김정은은 바지에 똥을 지려야만 해



thedog88
페가수스!



RunawayNegro
누가 이길까?



Itroll4love
Halo Sniper가 뭐야?



ㄴmojave955
그 말은 즉 저 한국군인이 고고도침투 훈련,저격훈련을 수료했다는 얘기야.
(HALO (Hign Altitude Low Opening): 10,000피트(3,048미터) 이상의 상공에서 
항공기를 이탈해 종단속도로 자유낙하를 하다 
4,000피트(1,219미터)에서 낙하산을 개방하여 착지에 이르는 기술)



ㄴItroll4love
고마워



charliemurphy7767
왜 저기 한국 군인들은 미군애들도 아직 안한 패치랑 휘장을 한거야? 



ㄴmojave955
왼쪽어깨에 미군들도 패치 달았으니 봐봐



Ellyrion
멍청한 질문은 아니겠지만 발라클라바가 뭐야?



ㄴiceph03nix
어쩌면 추울지도 몰라
아니면 신원을 밝히고 싶은지 않을수도 있고.



 ㄴwelcometothezone 
얼굴이 더 많이 보일수록 전술적 의미가 사라지기 때문이지.



번역기자:SSDM
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
저작자표시

'밀리터리' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "베트남전에서의 한국 기계화보병" 해외반응  (0) 2017.12.22
해외네티즌 "대한민국 정예 707특임대의 특수임무" 해외반응  (0) 2017.12.09
日 "일본 무기가 안 팔린다, 2년 동안 실적 제로" 일본반응  (0) 2017.12.09
해외네티즌 "韓 DMZ에서 저격수로 복무중인 형제" 해외반응  (0) 2017.12.09
日 언론 "한국, 미국에서 핵 잠수함 구입하나?" 일본반응  (0) 2017.12.09
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 "일본 무기가 안 팔린다, 2년 동안 실적 제로" 일본반응

밀리터리 2017. 12. 9. 09:13
반응형
일본언론 보도내용>
일본의 무기가 안 팔린다, 장비청 출범 2년 동안 실적 제로
 

방위장비청(장비청)이 방위성의 독립기관으로서 
2015년 10월 출범 이후 2년이 지났다. 
방위성 내국의 장비 그룹과 육해공 3자위대의 장비취득부문,
기술연구본부를 통합해서, 방위 장비 이전 3원칙에 근거,
장비 수출을 주도하는 역할을 담당하고 있지만, 
장비청이 계획한 본격적인 장비 수출은 
수주 경쟁에서 밀리는 등 
계속 실패하면서 성공한 사례는 없다. 
올해 7월에 장관을 교체했지만,
새 장관의 자질이 의문시되고, 
"장비청은 포상청인가"라고 지적되고 있다.

장비청이 지금 장비 수출지로 
중요시하고 있는 곳이 태국이다. 
2014년 4월 방위장비이전 3원칙이 의회에서 결정, 
장비 수출의 길이 열린 후, 
동남 아시아로의 대형 수출 계획은 처음이다. 

수출을 계획하고 있는 것은 
항공자위대의 지상 방공 레이더 FPS-3. 
미쯔비시가 제조하고, 항공자위대는 3년전부터 운용을 시작, 
전국 7개소에서 외국 항공기의 영공 침범과 
영공 접근에 대비, 경계 감시하고 있다

FPS-3는 안테나를 회전시키지 않고,
여러 방향으로 레이더파를 보낼 수 있어서, 
다방향의 레이더파도 수신할 수 있는 고성능 
능동위상배열 방식(ACTIVE PHASED ARRAY SYSTEM)을 
채용한 것이 특징이다. 

연전연패에서 '라스트 찬스"'
정부 고위 관계자는 태국 수출 계획에 대해서,
"배수진을 쳐야한다"고 지적했다.
'배수의 진'이란 장비청의 방위장비 수출 계획이
연전연패의 양상을 보이고 있기 때문이다.










<2ch 반응>


ID:B0QQ5PS+0
실적이 없는데 뭘 어쩌겠어요



ID:06XEaVqN0
최신 기술을 수출할 필요는 없음!!



ID:Y3zwQ4V50
일본 무기는 외관상으로 보이는 
스펙 수치는 보통인데, 내용은 쓰레기 뿐이다.



ID:j+Lc1zf30
그 재료비 10만 엔짜리 동그란 드론이나 팔아라



ID:uYqu0dyp0
근데 비싸겠죠?



ID:M18iH6vv0
팔릴 만한 건 US-2정도



ID:Kl/D19vU0
장난감 광선차나 만들어라



ID:soKqMBFY0
자위대의 미쯔비시 지프를 민간인용으로 팔면, 
랜드 크루저 70(*토요타 지프)의 손해를 메꿀 수 있겠다



ID:bSPF3XL+0
첨단 기술은 팔고 싶지 않지만,
고객이 일본제품에서 원하는 건 첨단 기술이고,
전통적으로 적수가 너무 많다는 딜레마.



ID:Nx6vXeyW0
기계에 대해서 무지한 자위대가, 
업자가 말한 가격 그대로 납품시켰단 말이냐.



ID:KfLstBR30
아프리카가 가장 큰 고객이구나
라이벌은 중국이겠네!



ID:Y3zwQ4V50
신뢰의 고베 제강 강판을 쓰는데 왜 사지 않을까?



ID:qA9C+7YR0
휴대형 수소 폭탄 만들어라 
많이 팔릴 것이다



ID:lbPS4w1j0
수녀가 연애 이야기하는 것 같다.



ID:H9HwFy9d0
아프리카는 중국의 아성이다 
무지하게 투자하고 있다... 
만약 무기를 구매한다면, 
절대로 중국산을 사겠지.



ID:fDbRlLeN0
비싸다는 게 결점



ID:Y3zwQ4V50
12.7mm와 7.7mm의 기총도
100년 전의 기본 설계보다 스미토모 중기가 만든 게 더
형편없어서, 집탄율이 비정상적으로 나쁜 것을, 
시험 데이터 조작해서 납품했다 
그런 건 바로 군 관계자들한테 소문난다



ID:FgbR6O8I0
실제로 보여줄 필요가 있다.



ID:ZFB7D1aV0
무기란 게 성능만으로 팔리는 게 아니다.



ID:tlPTC0Th0
제1차 세계대전 때는 
세계에 무기 막 팔아 먹었는데



ID:yfcgf7lH0
일반인들한테도 파세요.



ID:bFj1CTqw0
헌법 개정하고 전쟁해서 미국을 벗어나야지 진짜 시작이다 
라이벌을 밟아버리는 게 더 빠르겠지만. 



ID:+ssAZS8K0
내가 사서 마당에 배치할게



ID:W9w14KZo0
더욱 쩌는 무기를 만들어라 
안 팔려도 괜찮다 
일본의 방위에 기여한다면 문제 없다 
수 만대의 드론을 이용한 연안자동감시 시스템 같은.



ID:SHh7Vjdn0
더욱 더 최강의 무기 병기를 개발해라



ID:W5bfXIsp0
원래 팔아볼 생각도 없었다니까



ID:podsjG5b0
원래 일본이 무기 팔면 좋은 거냐? 
장비아냐?



ID:QWD41+YJ0
그럼 내가 사 줄게 
나중에 필요할 것도 같고.



ID:H9HwFy9d0
100년 전에 만들어서 베스트 셀러가 된 기관총 
수준의 정밀도로 못 만든다는 게 대단한 의미다



ID:P7wkNuB30
북한으로 수출해라



ID:BPQRBKJP0
분쟁국에 싸게 팔아서 우선 실적이나 쌓아라
양심에 찔리면 그만두고...
부품은 미국이 사주잖아?



ID:xd0Vybnm0
미국처럼 마트에서 팔 수 있도록 해라
떼부자된다.


 
ID:nh3s9LAa0
사용해본 실적이 없어서 힘들거야



ID:DKbgLpSa0
민간인들에게 팔지?



ID:E1PBF0rX0
실전 경험시키면 좋은데



ID:hew51JXr0
그다지 실적이 있는 것도 아니고, 
특별나게 뛰어난 것도 아닌데, 
금방 팔릴 리가 있겠냐?



ID:RmkFx3PjO
미국님이 만든 무기를 감사하게 사는 처진데
팔릴 리가 없지.



ID:lx6viSTy0
고급진 거 말고, 심플한 몽키 모델로 내놓으면 팔린다.



ID:I3EHyKQS0
전쟁은 최대급의 전시회



ID:CPm8mBtd0
원래 외국에 팔려고 개발한 게 아니잖아요 
그것보다 F-3의 순수 국산화가 먼저예요



ID:C+5pOMOk0
미국의 구모델이나 사는 나라입니다.



ID:tPNEdm5H0
중고품 팔면 OK



ID:g5J6tXBq0
무리하게 무기 팔아서 돈 벌 생각하지 마라



ID:MDoZxMpD0
내수 확대해라



ID:c+xGfBss0
안 팔리겠지. 전쟁에서 사용해 본 적도 없는데.



ID:D8+l0sac0
싸면 팔리지 않을까



ID:RmkFx3PjO
이제 원전이라는 무기를 막 팔고 있잖아



ID:QvWj8CKF0
전쟁 도구인 무기는 법률상 수출금지 아닌가?



ID:oUpRWDy00
한국처럼 로비를 하지 않는 한, 팔 수 없다.



ID:UcByHHht0
안 팔리면 안 팔린다고 화 내고,
팔면 판다고 화 내고, 
참 큰일이겠구나



ID:qA9C+7YR0
대만과 인도에 힘쓰자!



ID:BDvoOL9I0
팔리는 걸 만들어라는 말밖에 할 말이 없다



ID:MkN3waCK0
세계에서 가장 잘 팔리는 무기는 TOYOTA잖아! 
AK랑 맞먹는 수준



ID:+TeBx+a+0
이거 헌법 위반 아냐?



ID:yO3DydiB0
억지로 안 팔아도 된다



ID:hA13A/Cz0
트럼프, "일본 거 사지마"



ID:iD+8327S0
협상 방법이 너무 공무원같다.
융통성이 없어보이면, 
견제하니까 그 부분을 신경써라


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
저작자표시

'밀리터리' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "대한민국 정예 707특임대의 특수임무" 해외반응  (0) 2017.12.09
대한민국 특전사 "블랙베레" 와 미군 "그린베레" 해외반응  (0) 2017.12.09
해외네티즌 "韓 DMZ에서 저격수로 복무중인 형제" 해외반응  (0) 2017.12.09
日 언론 "한국, 미국에서 핵 잠수함 구입하나?" 일본반응  (0) 2017.12.09
필리핀 네티즌 "필리핀 군인들의 한국식 하트 사인" 필리핀 반응  (0) 2017.11.03
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "韓 DMZ에서 저격수로 복무중인 형제" 해외반응

밀리터리 2017. 12. 9. 09:12
반응형
레딧 밀리터리 포럼에 "9년 동안 DMZ에서 저격수로 복무중인 형제"제목의 글과 사진이 올라왔습니다.







<댓글 반응>



mojave955
뉴스에 따르면 한 살 차이 나는 형제고 
제3보병사단 소속 한국군 부사관으로 9년 동안 DMZ에서 복무중이라는군.



 BrolecopterPilot
 ㄴ영화화해도 되겠는데



 olivernewton-john
 ㄴ9년 동안 방아쇠 한 번 안 당겨봤다고? 대단하군



 Radidactyl
 ㄴ보병에 온걸 환영해



 Hamplanetfever
 ㄴ무슨 자헤드(*전쟁영화) 플롯 같은데



 MrMallow
 ㄴ그러게. 참고로 과소평과된 영화야



 Nickolai808
 ㄴ존나 멋진 영화지. 책도 읽어봐



 herrsmith
 ㄴ나도 영화 좋아하는데 책도 정말 대단했어. 
원래 비선형적인 서술을 좋아해서 좀 편파적인 평가일 수도 있긴 하지만.



 IcarusCDN
 ㄴ기사 링크 해줄 수 있어? 나 언론쪽 학생인데 이런데 관심이 많아서!



 mojave955
 ㄴ한글 기사야 
(http://bemil.chosun.com/nbrd/bbs/view.html?b_bbs_id=10044&pn=1&num=211426)



 kuroageha
 ㄴMP 완장이 있잖아. DMZ에 파병된 사람들은 
이론적으로는 모두 헌병이고 보병 같은 전투병과는 아냐.



 bacjac
 ㄴDMZ에 저격수 두 명이 근무중이면 MZ(*무장지대)라고 불러야하는거 아냐?



 joh2141
 ㄴDMZ는 양쪽에서 지키고 있어. 사실 정확하게 얘기하면 비무장지대는 아니지. 
두 나라를 가르는 국경은 지뢰밭이거든. 
지뢰들이 있는데 비무장지대라고 하긴 그렇잖아?



 xthorgoldx
 ㄴDMZ 자체는 비무장화된게 맞지, 
그 지역을 출입하는 모든 무장세력이 "배제"되니까.



 joh2141
 ㄴ하하 군대로 비무장화시킨거군



 Badfly48
 ㄴ그게 유일한 방법이지!



BoKnows36
이거 정말 끝내주는 사진이군. 내가 2년 반 동안 한국의 미군 기지에 살았을 때 
한국인들, 특히 의무 복무를 해야하는 젊은 사람들에 대한 존중이 엄청나게 생겼지. 
한국군 병사들이 미군과 함께할 때 외치는 구호가 "같이 갑시다"인데 
영어로는 "We go together"야. 진정한 동맹이지.



 cdimeo
 ㄴ그들과 형제가 될 수 있어 기쁘군



 up48
 ㄴ의무 복무에 훈련소도 꽤 치열하지.



xkrypt
얘네 존나 멋져보인다



 walkingtheriver
 ㄴ군복이 정말 멋져



Afa1234
저거 어떤 총이야?



 mojave955
 ㄴS&T K14 (https://en.wikipedia.org/wiki/S%26T_Motiv_K14)



 Afa1234
 ㄴ멋지네 M24랑 꽤 비슷한거 맞나?



 mojave955
 ㄴ맞아 그냥 보통 7.62mm 저격총이고 뭐 특별한건 없어



 fuckswithbananas
 ㄴ800m 유효 사정거리면 DMZ에선 충분할 것 같네



Zantza
헬멧은 무슨 헬멧이야? MICH?



 mojave955
 ㄴ한국산 보급형 케블라야



 Zantza
 ㄴ국산 장비라니 내가 알아볼 수 있을 리가 없지 :P 고마워



PurpleRhymer
초보적인 질문인데 비무장지대에 왜 군대가 있는거야? 
내가 비무장지대 뜻을 잘못 이해한건가



 JaggedBear
 ㄴDMZ를 관찰하는 지역에 있는걸거야. 국경 순찰대 같은거지



 mojave955
 ㄴ여러 수색대대에서 온 병사들이 헌병 완장으로 위장한거야.



 Subrogate
 ㄴ북한과 남한 사이의 긴장 때문에 중립 지역을 만든거야. 
두 국가 사이의 누구도 지나갈 수 없는 거대한 국경을 만든거지.



 majoroutage
 ㄴ"긴장"



 Subrogate
 ㄴ약간의 충돌도 있었지 ㅋㅋ



 MrMallow
 ㄴ사실 종전된게 아니라 50년 동안 휴전 상태인 것 뿐이지



 hardtobeuniqueuser
 ㄴ이런 문제를 도와줄 수 있는 거대한 장벽을 세울줄 아는 사람을 하나 아는데



Tyrfaust
마스크 정말 멋지다



dactyif
내가 본 영화들에선 형한테 뭔가 사건이 일어나던데



TheIceWarrior
레인보우식스 도깨비 작전이네!!!



JohnPombrio
사진 괜찮게 나왔군



coolgamerboi
와 정말 멋져 보인다!



airborneANDrowdy
헌병 저격수라니. 멋지군!



the_friendly_one
닮은 곳이 보이는군



elkayem
장비 꽤 좋네



newburner01
진지한 질문인데 군대에서 보통 가족들이 같은 분대나 
지역에 복무하도록 하는 규칙이 있던가?



Thepotatopeeler
영화로 만들면 끝내주겠네



Sevenitta
어머니가 불쌍하군



-Lachesis-
나도 몇 달 전에 입대했는데 내 동생을 설득하고 있어. 
우리 사이가 그렇게 좋은 건 아니지만 
동생에게 삶을 전환할 수 있는 기회가 필요할 것 같아서



Starfire013
둘 다 저격총에 맞지 않는 M7 총검을 소지하고 있다는게 흥미롭네
(애초에 저격총으로 총검전투를 하지도 않겠지만). 
M7이 딱히 만능 나이프 같은 것도 아니라 특이한 선택인 것 같아. 보급 문제인가?




번역기자:즐겜하셈맨 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'밀리터리' 카테고리의 다른 글

대한민국 특전사 "블랙베레" 와 미군 "그린베레" 해외반응  (0) 2017.12.09
日 "일본 무기가 안 팔린다, 2년 동안 실적 제로" 일본반응  (0) 2017.12.09
日 언론 "한국, 미국에서 핵 잠수함 구입하나?" 일본반응  (0) 2017.12.09
필리핀 네티즌 "필리핀 군인들의 한국식 하트 사인" 필리핀 반응  (0) 2017.11.03
해외네티즌 "무거운 중화기를 들고 행군하는 한국 해병대!"  (0) 2017.11.03
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "한국, 미국에서 핵 잠수함 구입하나?" 일본반응

밀리터리 2017. 12. 9. 09:11
반응형
<일본 야후재팬 보도내용>

한국, 미국에서 핵 잠수함 구입하나? 
협상 개시라고 보도

한국은 북한의 위협에 대비, 
미국의 원자력 잠수함 구입을 위한 협상을 
시작했다고 한국 언론들이 7일 보도했다.
방한 중인 트럼프 대통령은 한국 정부가 
미국에서 수십억 달러 규모의 무기를 
구입할 전망이라고 말했다.

다수의 한국 언론들은 
익명의 정부 관료의 말을 인용,
한국의 문재인 대통령과 트럼프 미국 대통령이,
정부 당국자들에게 구매 협상을
'즉시' 시작하도록 명령했다고 보도.

또한 청와대 고위 당국자의 말을 인용해,
협상 중인 전략 자산에는 원자력 잠수함과 
최첨단의 정찰 자산이 포함되어있다"고 전했다.








<야후재팬 반응>



kun*****   공감 9393   비공감 198
그만두는 게 좋을 거다.
운용이 잘 될지도 모르고,
다른 나라에 정보를 파는 사람들이잖아



KrashitAss   공감 7041   비공감 164
핵 잠수함에 대해서,
미국이 그런 말은 하지 않은 것 같다.



標流民主堂   공감 6207   비공감 157
00에 칼이 되지 않으면 괜찮겠지만^^



tos*****   공감 2191   비공감 41
어딘가 원양에 장기적으로 나가는 건가?
당신들이 상정할 상대는, 
북한, 일본, 중국, 러시아지?
원자력 잠수함이 필요해?
도움이 안 될 뿐 아니라, 
쓸데 없이 긴장만 높일 뿐이다.



hid*****   공감 2022   비공감 45
제대로 돈을 지불할 수 없을 것 같다.
없으면서도 너무 있는 척하네요!
항상 꿈의 2020년대 이야기네요.



*at*****   공감 1990   비공감 45
사도 운용도 못 할 거면서~



いちもつ    공감 1859   비공감 42
중국이 더 괴롭힐 것이다.



助平   공감 1662   비공감 34
구입할 수 있냐?



uri*****   공감 664   비공감 7
핵 잠수함은 최고 군사 기밀이라,
팔지 않을 거라고 생각한다.
허세부리는 거지!



kit*****   공감 587   비공감 14
안 판다~~



haru   공감 500   비공감4
또, 돈 지랄?
한국의 전략에 핵 잠수함이 왜 필요하냐?
핵 잠수함 한 척보다는, 
재래식 몇 척이 더 필요한 거 같은데!
제대로 움직이는 잠수함이나 있냐?
또, 샀다고 쳐도, 
운용과 유지 관리가 잘 안 될 것 같은데?.



emi*****   공감 493   비공감 6
짜가 뉴~스, 멍청하긴!



ysd*****   공감 380   비공감 4
사는김에 항공 모함도 구입하지?



nmw*****   공감 421   비공감12
연말에 시진핑 만나는 것 같은데,
아마 '폐기 명령'이 내려질 것이다.



mha*****   공감 304   비공감 15
독도에 배치하려나?



*****   공감 247   비공감 4
기밀누설, 채무 불이행.
결국엔 카피해서 중국에 판매.
트럼프 씨~,
눈앞의 이익만 쫓으면 안 됩니다.



特亞*****   공감 291   비공감 4
기밀이 저쪽으로 흘러들어갈 거다~



kan*****   공감 228   비공감 4
일반 무기도 제대로 못 다루면서...
설마, 미국이 응하겠냐?!



rqd*****   공감 217   비공감 4
갖고 싶은 병이 또 도졌네!
미국이 깡통은 팔아도,
극비 전자 기기는 안 팔겠죠?!
설마, 핵 잠수함에 까지 
소나(soner)대신,
어군 탐지기를 설치하겠어?



暇人   공감 170   비공감 6
이게 정말이면,
화살이 언제 일본을 향할 지 모른다.
정부도 미국에 확인하고,
여러가지 대책을 세워야 한다.



doi*****   공감 154   비공감 4
결국 잠수함 개발을 포기했구나!
핵 잠수함을 구입하는 목적은?



non*****   공감 237   비공감 13
북한 덕분에,
트럼프의 장사가 순조롭네! ㅋㅋㅋ



tx1*****   공감 123   비공감 0
본체 가격뿐만 아니라, 운용 비용, 유지비, 
유지보수설비 등등까지 생각하고 있을까?



kir*****   공감 143   비공감 3
미국이 팔지도 않겠지만,
비싼 거 사겠다고 뻥카치는 거 아냐?



ora*****   공감 91   비공감 2
핵 탑재의 핵 잠수함을 건조하고 싶은 
김정은의 소망에 부응해서 구입할지도...
설계도를 손에 넣은 것과 마찬가집니다.



yam*****   공감 81   비공감 4
몇 년 분납일까?



wwwji*****   공감 130   비공감 3
돈은 있냐?
아아!, 중국에 정보 팔려고?
돈은 중국이 내니?
미국은 팔지 마라^



boo*****   공감 101   비공감 2
미래적으로,
그 창끝은 일본을 향할 것이다.



fjn*****   공감 83   비공감 0
저건 바로 중국으로 그대로 가겠지?!
트럼프나 무기 상인, 모두 좋아하겠지만,
상대를 가려가면서 해야지!



tsuki   공감 44   비공감2
뭐야~?, 영업 방문한 거니?!
일본도 뭐 좀 샀나?!



ts2*****   공감 48   비공감 7
뭔 소리하는 거야!
그렇다면, 왜 일본한텐  안 팔아?



ロン    공감 29   비공감 1
안 팔 거야!!



中露韓朝   공감 40   비공감 3
핵 잠수함 사도, 핵 미사일이 없으면,
억제력이 없는 것임. 
트럼프 상사도 핵 미사일은 안 팔겠죠!



s-t*****   공감 48   비공감 2
신규 구입보단,
기존 거를 제대로 수리해서 쓰지?



woo*****   공감 53   비공감 0
샀다고쳐도, 제대로 관리·운용할 수 있을까?



int*****   공감 23   비공감 3
트럼프는 영업하러 갔구나~



iwa*****  공감 26   비공감 2
트럼프가 움직이면,
반드시 군사산업 영업이 따라붙는구나!



the*****   공감 2   비공감 1
현금 지불한다고 해도,
안 팔 걸?!



nag*****   공감 8   비공감 3
트럼프는 방문 판매하러 갔냐?



mhm*****   공감 12   비공감 0
팔았던 잠수함과 싸우는 날이
올 수 있다는 것도 생각해라^



ame*****   공감 23   비공감 0
방사능 누출 사고다발로,
폐기하는 모습이 눈에 선하다.



tam*****   공감 21   비공감 0
저래서 또, 중국의 경제 제재→ 
역시 미국에서 안 산다→역시 산다→ 
그래서 양쪽 모두에게 미움받으면 좋겠다.



mic*****   공감 16   비공감 0
미국은 공산주의 팀의 일원에게
핵 잠수함을 팔아도 괜찮겠냐?



kaz*****   공감 25   비공감 0
그대로 중국과 러시아에 
기술 제공하는 게 아닐런지?



yos*****   공감 11   비공감 0
그 무기의 공격 방향이 어디게?



col*****   공감 19   비공감 4
대단하구나.!
대통령의 톱 세일즈~



dhp*****   공감 24   비공감 1
저걸 잘 소화해 낼 수 있을까?



tak*****   공감 24   비공감 0
원잠 정보가 바로 북한으로 가겠군!
그리고 바로 러시아로 흘리고^



hap*****   공감 16   비공감 1
원잠? 대북용이 아니겠지!



mh4*****   공감 15   비공감 0
핵 잠수함 기밀정보, 바로 누설됨!



ふるつ  공감 36   비공감 0
북한으로 군사기밀이 그대로 새나간다!



sae*****   공감 13    비공감 0
미국이 그렇게 바본 줄 아냐?!
그런 거 보다 소총이나 구입해라



shi*****   공감 6   비공감 0
미국이 돈만 낸다고,
아무거나 다 팔 거 같에?!


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'밀리터리' 카테고리의 다른 글

日 "일본 무기가 안 팔린다, 2년 동안 실적 제로" 일본반응  (0) 2017.12.09
해외네티즌 "韓 DMZ에서 저격수로 복무중인 형제" 해외반응  (0) 2017.12.09
필리핀 네티즌 "필리핀 군인들의 한국식 하트 사인" 필리핀 반응  (0) 2017.11.03
해외네티즌 "무거운 중화기를 들고 행군하는 한국 해병대!"  (0) 2017.11.03
日 언론 "한국, 미사일 탄두 중량 제한 해제" 일본반응  (0) 2017.09.16
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

필리핀 네티즌 "필리핀 군인들의 한국식 하트 사인" 필리핀 반응

밀리터리 2017. 11. 3. 23:30
반응형
해외 필리핀 포럼에 "주먹인사 아님 : 필리핀 군인들이 고향으로 가는 버스에서 한국식 하트 사인을 보내다"라는 제목의 글과 사진이 올라와 화제입니다.







<댓글>




cheese_sticks
오빠!



- Hmltspghtt
오빠¡



Lie_detector2000
하트표시구나.



- spicy_red_buffalo
저게 하트표시인줄 이제야 알았어



- creep2knight
내 예전 모습을 보는거같아.



- yuhanz
진지하게... 이게 하트였구나. 하하



-- MrsIronbad
보아하니 한국에서 2010년 이후에 이게 생긴거같아



-- CannotFitThisUsernam 
맞아. 저건 문자같은거야.



-- Extraordinary_DREB
심장을 의미하는게 아니야. 이건 상징에 가까운거지.
엄지와 검지를 꼬아서 하트형상을 이룬거야.



--- meisandsodina
실제 심장같아. 엄지와 검지 그리고 혈관까지 완벽해.



---- Extraordinary_DREB
오 와우. 이런건 생각도 못 해봤어.



- adobo_cake
한 사람은 잘못 하고있네. 주먹을 쥐고있는거같아. 그래서 이해 못했었어. 하하.
하트를 만들려면 엄지와 검지를 사용해야하는데.



- madbunnyXD
내 친구들은 다들 이걸 사용하더라고.



- itaraki
여전히 모르겠어. 동맥이 보이지 않는다면야...



Steegumpoota
이거 참 신선하네



verbosity
왼쪽에 있는 사람은 뭐하는거람. 다른 사람의 손을 보고서 제대로 하고있나 확인좀 하지.



yeontura
이거 태양의 후예 아냐?



poltit
주먹인사가 아니라는데 꽤나 설득력이 없네.



- pressured_at_19
그밖에도 웃긴게 많아



-- poltit
음. 증오심으로는 아무것도 이룰 수 없어. 
요즘 애들은 머리만 길었지 참 장점이 부족해.



--- pressured_at_19
오히려 중년남성들이야말로 이미 퇴직한 사람들이 넘쳐나지.



---- poltit
매우 부족한 애들이나 퇴직자밖에 없어. 하하.



--- merdionesmondragon
내 글을 읽기싫으면 옵션 설정하도록해.
불평불만이 많네... 위선적인 글만 몇개 있고.



---- northintersect
공개 상태인데 다른 옵션도 있는거야?



--- Hmltspghtt
그리고?



- steban27
여우같은데



- merdionesmondragon
그런데 군인들이 이런 사진을 찍은게 선전을 위한거라고 생각하지않아?
그들만 남았을때 과연 주먹인사를 안할까?



-- poltit
무슨 뜻이야? 나는 두테르테 지지자야.
하지만 살면서 주먹인사를 하는 사진은 본적없어.
나는 내 친구랑 "안녕" 싸인으로 이걸 사용해.
내 생각에 이 사진은 아무뜻도 없는거같아.
그냥 사람들이 이슈화하고있을뿐이지.
저마다 장점과 약점이 있다는걸 인정하면 어떨까?



--- merdionesmondragon
어허. 그것이 네게 적용된다고해서 다른 사람들에게도 적용되는건 아니야.



---- poltit
그렇군. 네 말이 맞아. 주먹인사는 의무적인거야.



chestnut3
Parang OA naman은 이걸 반두테르테 행위라고 생각하는거같아.
아마 그들은 단지 DOTS를 정말 좋아하는걸거야. 하하.



- linuxguyz
누가 저걸 반두테르테 행위라고 말하는거야?



-- chestnut3
OP일걸? 
왜 주먹인사를 언급하는거지?



--- pressured_at_19
ctrl + F로 첫 페이지를 찾아보면 OP의 반두테르테 관련글이 엄청나게 많아.
이런 종류의 사진조차도 정치적인 내용으로 몰아가고있지.
사진찍는걸 즐기고있는 군인들의 모습일뿐인데 말이지.



---- NoobPH
보기싫으면 차단해



---- merdionesmondragon
하하하하하...
이제 다른데 가서 글을 작성하는게 네 삶에 더 도움이 될거야.
제발 이런말 계속하게 하지말아줘



----- merdionesmondragon
줄을 서야지



------ NoobPH
( ͡° ͜ʖ ͡°)



----- poltit
제발 진청해 친구.



----- moderatordecayedramen
그런거 아니야. 제발좀.



---- merdionesmondragon
니가 그렇게 이해했다면 전부 네 책임이야.



----- chestnut3
이해했어. 나도 행정부가 벌이는 서커스에 상당히 좌절감을 느끼고있어.
그러나 사진 자체가 비정치적이라고 할지라도 네 글제목에 전혀 편견이 없는척을 할 필요는 없어.



luvdjobhatedboss
주먹인사보다는 훨씬 나아



- merdionesmondragon
너희들 침례교를 싫어하는구나.


iMadrid11
우리 군인들이 고향으로 돌아올 수 있다니 기뻐.
이 군인들은 진정한 군인들이야.
지휘관이 주먹인사를 명령해도 나는 명령을 따르는 그들을 비난하지 않을거야.


- merdionesmondragon
그들은 단지 명령에 따르고있는거야.
블로거들이야 "우리 군인들이 대통령을 지지하고있다"라고 소개하겠지.
하지만 기분에 따라서 그들은 저걸 하지 않을수도있어.


jaysteventan 
손 제스쳐가 문제가 되는건가?


koh_kun
방금 여기에 왔는데 저 사람들 뭐하고있는거야?


- cardboardbuddy 
저런 종류의 제스쳐는 하트표시로 사용돼.
한국에서 인기있지. 그리고 케이팝 문화때문에 필리핀에서도 인기있어.


-- koh_kun
멋지네. 답변 고마워.



Manu_8395
하트가 뚱뚱한데



번역기자:제브라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'밀리터리' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "韓 DMZ에서 저격수로 복무중인 형제" 해외반응  (0) 2017.12.09
日 언론 "한국, 미국에서 핵 잠수함 구입하나?" 일본반응  (0) 2017.12.09
해외네티즌 "무거운 중화기를 들고 행군하는 한국 해병대!"  (0) 2017.11.03
日 언론 "한국, 미사일 탄두 중량 제한 해제" 일본반응  (0) 2017.09.16
한국 현역 해군 UDT/SEAL의 질문과 답변  (0) 2017.08.11
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

공지사항

티스토리툴바