< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
태국에서 열린 2016 코브라 골드 다국적군 연합훈련에 한국군이 참가하였습니다. 
일본 네티즌들은 또다른 스레드에서 한국군, 북한군, 중국군, 자위대 중 누가 가장 강한 지에 대해서 마치 자기가 전문가인 마냥 말하는 반응도 있네요. 















<댓글>



 ID:LuUwE58D
어라? K2 전차는?
 
 
>> ID:EWA+mUl3
K2 전차는 육군 제 20사단에만 배치되어있습니다.
 
 
ID:FDJrGDu1
핫야오 해저에서 한 잔
 
 
ID:QryPs9NR
또 미군이 파타야에서 날뛰고 있는 건가…
 
 
ID:cbkXOPLc
한국인 병사는 헤엄칠 수 있나?
동영상을 보면, 바다에서 육상하고 있는데
 
 
>>ID:EWA+mUl3
해병대에는 수영 훈련이 있어
 
 
ID:EKvfm5c+
넷우익의 이 가는 소리가 듣기 좋네
마치 자장가 같다
 
 
>> ID:GXJxSq0b
어라? 너네 자랑인 똥군함은 ?ㅋ
동아시아 최대의 상륙함이라며? ㅋ
 
 
I>>D:dyvD7q7o
독도함은 너무 커서 움직이는데 돈이 많이 드니까
코브라 골드에는 4900톤인 천왕봉함을 보냈어
 
 
ID:6T1eyApZ
뒤에서 쏘고 싶다 ㅋ
 
 
ID:82aJkB9Y
개그 군대 한류
 
 
ID:/1QdfDlR
왠 연막이지
그건 그렇고 다들 팔을 드러내고 있네
 
 
ID:73AbnBQK
약할 것 같다 ㅋ
 
 
ID:Yl3axT+N
굉장한 상륙정이네
 
 
ID:mn1kQEmY
다케시마 탈환 작전(웃음)
 
 
ID:OcFnfK04
그대로 바다에 가라앉아 버리면 좋았을 텐데 ㅋ
 
 
ID:RYSVh/Hi
애초에 독도함은 움직이긴 하냐?
 
 
ID:Dc3x1PL/
한국에서는 한국군의 용맹한 행동에 각국이
놀라고 있다고 보도되고 있어
 
 
ID:1NVEM8Pc
적이 없으면 제대로 움직이네 ㅋ
 
 
ID:9Z4426sZ
이 훈련에서 사용된 차량, 얼마 안 가서 전부 바닷물 땜에
못 움직일 것 같네
 
 
ID:Cp2gJZCB
훈련에서도 현지의 여자를 O간, O살하는 거냐?
남조선 놈들
 
 
ID:A9B/CVd0
왜 저렇게 연기가 나는 거지?
 
 
>>ID:OcFnfK04
연막 아닌가?
 
 
>>ID:OcFnfK04
역시 연막인가 보다 ㅋ
 
 
>>ID:I8pYGX8v
정비 불량
 
 
>> ID:3EignUI1
드물게 잘 움직이네.
 
 
>> ID:dyvD7q7o
구소련 만든 배기를 사용한 연막이잖아.
 
 
ID:/477SK7p
증기로 움직이는 거 아닌가?
봐, SL 같잖아.
 
 
<한국군, 북한군, 중국군, 자위대 중 누가 가장 강한 지에 대한 반응>
 
 
ID:Eng4E5V/
일본은 무기가 있어도 병사들이 연약해서 도망치고
중국은 수는 많은 것뿐이지 다 약하고
북한은 전근대적이지만 뭐 쌔지
근대적으로 제일 강한 건 한국인가
 
 
>>ID:15FxQ+O8
아, 그렇구나. 한국이 제일 쌔구나. 잘 됐다
 
 
>> ID:7tPie1Zi
에휴 첫 스레부터 조선인이네
 
 
ID:fp/2IsR+
코쟁이는 쓰레기들이지
 
 
ID:pHLTck+I
그래그래, 한국이 제일 약하니까
한국이 제일이지
 
 
ID:VHLN2/Fp
한국은 지형적으로
일본이랑 싸우면
북한이 뒤에서 치니까
통일할 때까지 일본에 처들어올 일은 없겠네
 
 
ID:jTUssM+6
>북한은 전근대적이지만 뭐 쌔지
일반적인 병사는 먹을 게 없어서 상당히 약하다
 
 
ID:QFYzctxu
한국은 무기 개발로 비리가 있지 않나? 성능이 부족한데다가
예산만 늘어나는 모양이던데. 일본은 수가 적으니까 장기전에는 별로일 것 같고 
해전이 아니면 뭐. 중국은 수가 많아도 숙련도가 괜찮나.
 
 
ID:qwdHmG1v
전차 위에 똥국가 국기를 달고 있는 건가 ㅋ
 
 
>> ID:GfOSKf7V
같이 상륙 연습하는 미군이랑 태국군한테
맛이 간 조선군이 여기있다!
라고 경고해주는 상냥한 배려심.
 
 
ID:8IN2jLct
제일 쓰레기는 한국인
지휘관이 죽으면 도망가니까
중국인이랑 자위대는 공무원들일뿐이지
북한은 투항 안 하고 자살까지 한다니까 멘탈은 제일 강할 것 같네
 
 
ID:JiOUrZqF
한국군이 최강. 그러니까 도와줄 필요가 전혀 없어.
그렇다고 해서, 한국한테 도움을 받은 건 일본에게는 수치스러운 일이지.
한국의 협력은 거절하고 다른 나라랑 연계하자!
 
 
 ID:Nlg3g0rD
자위대는 과대평가
그렇게 강하지도 않다
 
 
ID:jto6uYdd
숙련도에서는 자위대가 최강.
평화로운 덕분이긴 하지만
 
 
 ID:2sovQgHg
한국을 제일이라고 하다니, 개그하시네요.
일본의 병사가 약하다고 하다니, 그런 말도 안 되는 소릴.
일본인은 연약해도 자위관 병사는 일본의 사무라이 같은 존재입니다.
자위관은 전부다 지원해야 됩니다. 지원했기 때문에 뭘 위해서 목숨을
바쳐야지 알고 있습니다.
야구나 축구 등에서 사무라이라는 말을 마구 쓰는 건 언론이 멍청한 거죠. 진정한 사무라이는 자위대원뿐입니다.
야구나 축구에 목숨을 거는 일은 없습니다.
자위대원은 페라리나 포르쉐나 벤츠는 안 탑니다.
이 나라랑 국민을 지키고 있는 게 자위대원입니다.
 
 
ID:5lcHaL6q
실전 경험은 각국이 다 비슷하다고 생각하는데.
역시 공군력이 제일 비교 대상이라고 생각하지만 장기전이라면
물자가 풍부한 점이랑 육로로 원유 조달이 가능한 중국이 유리하다고 할 수 있지. 
내가 전문가가 아니라서 자세하게 가르쳐줬으면 해.
 
 
ID:n7KOoz6k
한국의 병사가 사상 최강이라고 생각해.
대부분이 호모니까 ㅋ
 
 
ID:mWpR+JxL
군함이 가라앉아도, 섬이 포격 당해서 자국민이 죽어도,
병사가 지뢰를 밟혀서 개죽음을 당해서 태평하게 스피커로
Kpop을 틀면서 반격한다.
한국군의 인내심은 4개 나라 중 제일 많지.
 
 
ID:l5oNbVhB
일본은 군이 아닌데 말이야
 
 
번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

 

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
우리나라 총기인 K1과 K2, K3를 소개하는 영상과 반응입니다. 
영상 속 리뷰에서의 평가는 긍정적입니다. 탄창이나 안전장치등이 M16과 유사하고 컴팩트하여 차량 탑승시나 시가전에서 유용할 것이라고 소개하고 있습니다. 그리고 사용이 간편하고 조준이 쉽다고 합니다. M16에 비해 탄창 위치가 더 교체하기 쉽다는 설명도 있었습니다.

K2의 경우는 AK와 AR의 하이브이드라고 서두를 던졌습니다. 자기가 좋아하는 총이고 영상을 꼭 만들고 싶던 총이라며 K2 에 대한 애착도 보였습니다.

고전적인 디자인에 하단 부분은 AR과 상단 부분은 AK와 유사하다고 하네요. 

특정 총기를 지칭하는 댓글은 괄호 안에 총기 종류를 표시 해 놓았습니다. 








<보너스 영상>






반응:



TFB TV 
밀리터리 버전의 이름은 K1A고 수출용 민간 버전은 K1A1이야.



Popojoeexplode 
(말하자면 m16, ak47, mp5가 막 뒤섞인듯한 느낌이네. (K1)




ㄴ Intellectual Slacker 
미군도 이 사생아 같은 총을 조금 변형해서 재생산하면 좋을 것 같은데.




TroopperFoFo 
난 K1A1 이라는 이름만 보고 메인 배틀 탱크에 관한 영상인줄 알았어. 라이플이었네.




FallaciousScotsman
흥미로운데, AR15랑 M5P5를 섞은 것 처럼 보여.




ㄴ [KOR] youself 
100% 맞는 말이야. K1A는 K2를 베이스로 하고있거든.




HS SH
정말 훌륭한 리뷰였어.




Generictwat1
나 대우꺼 전자레인지를 가지고있는데 아직 잘 작동돼 :D




Puka Pika
K1A1은 싸구려야. 전쟁에 저걸 가져가는 건 자살행위야.




ㄴ chopsticks7life 
형편 없는 문법으로 보아 중국인 아님 일본인일꺼같은데.




DanDanTheWeatherMan1 
“어썰트 라이플”
약간 모자란듯한. (K2)




Dah Roblox (Andrew Park)
K2는 m16에 비해 정확도가 약간 떨어져. 긴 스트로크 가스 피스톤이 조금의 반동을 더 발생시키거든.




ㄴ duksoe 
흠.. 나는 m16밖에 안써밨는데 정확도가 매우 높았어. 매우 놀라웠지. 
훌륭한 총이야. K2 성능은 실제로 어떨지 궁금해. M16보다 생긴건 더 아기자기한데 ; -)




Javier LiCourt
멋진 라이플(K2)




NOTy0urPUPPET 
이건 한국의 AK로 AK스타일의 가스 피스톤을 가지고 있어(K2).  




Roman Ivanov
USAS랑 비슷하네(k2)




Della Square
나 한국 ROK에 있을 때 이 총을 써봤어(K2). 
정확도가 매우 높고 400미터 떨어진 곳에서도 적을 맞출 수 있어. 아이언 사이트를 이용해서 말야.




Jason g
난 대우를 사랑해. 그리고 방금 자막 올렸어.




EMGTRAINING101 
이거 완전 멋진 총이네!(K2) 




JustAnotherYtuber
이거(K3) FN Minimi(M249)의 카피같은거야?




JustAnotherYtuber 
무슨 말 하는거야? K3는 1980년대에 디자인됐고 FN Minimi 는 1970년대에 디자인됐어. M249랑 K3는 같은 Belt-fed 시스템을 가지고 있고 얼터네이트 STANAG magazine port가 사용됐지. 니가 무슨 말 하는지 모르겠어. 좀 확실히 말해봐(주; 중간 댓글 하나가 삭제된 듯 합니다)




Tailed Nine 
(K3)반동은 어때?




madhays 
저 총(K3) 어디서 구할 수 있는지 알려줄 수 있어? 곧 적금이 만료되거든.




Gren Moyo 
이 총(K1)의 모든 부분이 이렇게 컴팩트하게 디자인된건 아마 
이 물음을 바탕으로 제작되었기 때문일꺼야. “어떤 총이 가장 서울에 적합할까?”




GNU Linux 
이 라이플(K1)은 내가 2000년대에 가지고 있던 값싼 대우 차를 떠올리게하네.




chaset371
옘병할 해군들.




Comrade Stalin 
멍청한 워싱턴이 저 총(K1)을 금지하기 전에 가격은 얼마였어?




Dominic Chan 
굉장히 훌륭한 총(K1)이라는 말에 동의해. 무게는 얼마나나가?




spaghetti 
100야드에서 총(K1)을 쏠 때 왜 멜빵을 메지 않는 거야? 
그러면 탄창 때문에 안정적으로 자세를 잡을 수 있지 않아?




Nicholas Carter 
스트레스테스트를 진행해봐(K1)




James k 
K2C는 써본 적 있니?




Bird Kiwi 
훌륭해!(K2)




Obora watabinost
매우 괜찮은 총(K2)이야. 하지만 m16보다는 좀 떨어져.




terrabus1 
매력적인 총처럼 보여(K2)




Ace1000ks1975 
이 총(K2)은 M16보다 안정적이야. 나도 하나 가지고있어. 
Sig 556이나 Ar-18, 혹은 G36같은 가스 피스톤 시스템을 가지고있고, 
다이렉트 impingement 시스템보단 가스 피스톤 시스템이 훨씬 안정적이지. 
이 총을 1200발 쏘고 나서도 안정적으로 기능해. Ar-015는 300발 쏠 때 마다 윤활유를 발라줘야하지.




star emperor 
한국은 이 AK랑 M16을 섞은 총(K2)로 북한에 맞서고 있지.




Sanitys Void 
난 내 DR200을 사랑했지만 파츠 수입이 금지되서 내껄 팔아야만 했어.




ShmotzGaming 
내부 구조는 AR-18을 기반으로 하고있어(K2)




Scoped1911 
편리한 총은 아닌거같은데(K2)




ㄴ sorryociffer 
사실 이거 진짜 괜찮아. 잠시 한 정 소유했었어.



LooxGood 
이 총(K2)은 이제 벌써 25년간 사용되고있어. 
한국의 산지 지형 전투에서, 인도네시아 정글에서, 아프가니스탄에서, 
그리고 아프리카의 곳곳에서. 안정성이 뛰어나고 유지관리가 쉬워. 
그리고 정확도도 높아.




Ace1000ks1975 
흥미로운 총이네(K2). 미국에서 더 이상 팔지 않는다는 게 안타깝다.




jaguar0939 
와우, 진짜로 총알 잘나가는데!(K2)




lmp900 
대우가 AR 180을 기반으로 만든거야? 같은 스프링이랑 볼트를 가지고있어?




Jose Ruelas 
블랙옵스 1에 나왔던가?(K2)




Jay Gladieux
내 총이 그리워…




DudeInWalmart 
내가 한국에 있을 때, 공항의 경찰 한 명이 저 총(K2)을 어깨에 접은 채로 메고 있었어. 정말 편리해 보였어 ㅎㅎ. 나 그 경찰을 잠깐동안 따라다녔어. 그 총이 정말로 가지고 싶어서.




John Perkins 
만약에 이 총(K2)이 진짜로 마음에 든다면 V2 나 Mpar 556에 분명히 빠져들꺼야.



번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
북한의 연이은 도발로 우리나라의 사드배치가 공식화되면서 수면위로 부상하였습니다.
중국은 사드배치에 상당히 민감해 하며 반발을 하고 있는데요.
기사 내용일부와 중국네티즌 반응입니다.







사드 배치가 중국의 미사일을 감시하게 된다, 한국은 안전을 위해 만반의 준비.​ 

한국 국방부의 발표에 따르면, 오는 7일 한국과 미국은 북한의 핵무기와 미사일 실험이 심각한 위험을 초래할 수 있다고 입을 모았고, 정식적으로 한국에 "사드" 배치 논의에 착수하기로 결정했다. 이러한 한국의 결정은 동북아 안전의 형세를 한층 복잡화시킬 가능성이 있다.





<댓글>




用户846kvxo1mc[山东济南]
한국은 경제적으로 완전히 중국에 의지하고 있어, 하지만 군사적으로는 미국의 앞잡이지. 
우리가 한국경제를 좀 제재해야되, 아니면 우리는 완전 봉되는거야.





用户5853868683[甘肃兰州]
중국은 더욱 강력한 핵무기를 개발해야 돼, 러시아를 본받아서 말이야. 
천만톤급의 핵무기를 개발해서 광속급의 대륙간탄도미사일로 미국X놈한테 본때를 보여줘야해.





ㄴ酱油瓶满街滚[美国俄勒冈]
좋네





akdsjf84t5[美国]
자승자박이라는 사자성어가 있지. 지금 중국 상황에 꼭 맞는 말이야.   
A라는 이웃이 횡포를 부리는데, 뭐라고 하지도 못하고. 
A의 이웃은 총을 준비하면서도, 한숨만 쉬고 탄식하고 있지.





用户n642nbtir1[广东惠州]
인민군과 미군의 사상자 비례가 궁금하다





用户5681169050[浙江嘉兴]
한국이 제멋대로 미국에 협조해서 사드배치하면, 
중국은 북한과 협력해서 핵무기를 만들 필요가 있지. 미국, 한국을 가만나둬선 안 돼.





看看1724239157[山东威海]
대만에 썼던 미사일로 한국을 쏘면, 한국은 끝장나는거지





看看1724239157[山东威海]
한국이 사드 배치하면 일단 한국은 전쟁 1라운드의 공격목표가 되겠군. 
한국은 미국의 희생양이지.





很拽的包子[广东广州]
전쟁 나면 제일 먼저 때려부순다





股趣乐趣
한국은 중국에서 정말 가까워, 그니깐 핵무기를 써선 안되지. 
1000을 죽이려고 800의 손해를 본다는건 아무런 의미가 없지.





ㄴ美模部[北京]
단거리 미사일만으로도 충분해





飞天正义[上海]
만약에 사드 배치하면, 한국은 1차전의 공격대상이 되겠지!한국은 정신 좀 차려야 해!





摩羯逸夫[四川成都]
한국이 만약 중국의 안전을 무시하고,사드 배치를 고집한다면,
중국은 설치를 막을 권리도 있어,한국이나 미국의 어떤 제한도 신경 쓸 필요없이 말이야. 
한국은 이로써 심각한 결과를 떠 안게 되겠지.





ㄴ酸菜--上翠花201510[广东揭阳]
그렇다면, 한국은 자기이익을 포기해야한단 말이야? 
북한은 핵무기가 있는데, 공격을 받을 가능성이 가장 높은 곳은 분명히 남한이잖아! 
북한 하는 짓이 남한이 미국에 더 의지하게 만드는거야. 
미국의 전략이 참 대단하다고 말할 수 밖에. 미국은 대북정책에서부터 큰 판을 놓았어. 
미국은 북한이 핵무기 만드는걸 계속 억압했고,
지금은 남한에 사드를 놓으려고 하잖아, 그렇게해서 중국의 목표달성을 저지하려고 하는거지.





用户5468146515[广东深圳]
미국 참 대단하네!





yalong76[山东东营]
무지한 나라네, 1차 미사일공격은 분명히 가까이에 있는 
사드 배치지역이 될건데,스스로 일을 자초하고 있어.





看看1724239157[山东威海]
미국의 사드는 실제로는 그렇게 대단한게 아닐거야,요격률이 낮을걸,
전세계의 어떤 미사일 방어시스템도 100프로 요격할 수는 없어. 
사드는 집 앞에 나쁜놈한테 설치되있는거고,집의 정황을 감시당하는거지. 
중국와 일본은 전쟁을 할 수는 없을거야, 만약 전쟁을 하게 되더라도 
한국인들이 미국인들을 위해 대신 죽어주겠지. 이건 당연한 사실이야.





梅来[江西上饶]
삼성 핸드폰 더이상 안 사!화웨이로 바꿀거야,
화웨이는 나중에 분명히 애플을 대신할 정도가 될거야.





77nan_mao[江苏南京]
남의 나라 내정에 간섭하는 거 아니야





用户eqqnvtj6tk[天津]
미국의 핍박 속에서,중국은 반드시 준비를 잘 해야해.





街头巷尾天下事[湖北孝感]
중국은 군사기지국을 전세계에 세워야해. 
미국을 필두로 하는 서방국가가 만든 핵무기 전략에 대항해서 미국의 횡포를 완전히 저지해야해.





用户5750560437[浙江嘉兴]
자업자득이지





手机用户2402172455[浙江台州]
철 안든 개를 키웠구만





TIMEXIST[澳大利亚维多利亚]
해볼테면 해봐






迟滞的云[江苏南京]
댓글러들이 말하는것처럼 미국과 군비경쟁을 한다면, 
구소련을 교훈으로 삼아야해.





48lwj[辽宁铁岭]
앞잡이 같은 것





creation79[北京]
사드 배치하는 이유가 뭐야





迅远商城[湖北武汉]
우습군,한국 미국은 자발적으로 멸망을 초래하는거야. 
우리 중국은 조심하고 있다가,적당한 시기에 미국을 몰아내고 한국을 멸망시키면 돼.





亚亚腾腾[湖北武汉]
이어도 되찾아오자





新民曰报社[湖北十堰]
일본은 배치안하냐





策马扬鞭追蜗牛[天津]
삼성은 망할거다, 두고 봐





人民慈父金三胖[广东广州]
북핵문제는 최근 몇 년간동안 가장 골치아픈 외교 문제야.





123456明7明[广东肇庆]
경쟁력이 있어야 발전할 수 있지,군공이 늘어나야 해,
정리하자면 군비에 투자를 확대해야하지.





村头铁蛋[新加坡新加坡]
초선차전 기억하냐, 한국이 바로 그 배라고 할 수 있지





土申815[福建厦门]
뭘 근거로 북한이 미사일을 쏠 수 있다고 하는거야, 한국은 미사일도 방어못해?





用户5796789097[山西太原]
때를 기다리겠다, 두 놈 다 가만안둬





ㄴ野人云涛[北京海淀]
무슨 때를 노려, 이건 중국을 꼼짝못하게 만드는 거야, 
사드 배치되면 끝이라구





好奇的猫mi[广东广州]
만약 세워지면, 더 제대로 군수를 정비해야지.





我倒立举地球:
다 북한이 핵실험해서 그런거야, 
미사일 발사가 미국과 한국이 사드 배치하도록 빌미를 만들어준거지.





ㄴ用户8alavq5cec[北京]
북한이 없다고 해서 사드 배치 안했겠냐?




唐冰0725[四川成都]
경제적 제재가 필요하겠군





用户1p5rwk4dyb[山东威海]
국방건설을 잘하는 수 밖에!그래야 한국과 미국의 미사일을 방지할 수 있지!





青枫看世界[河南郑州]
한국이 사드 배치하면, 전쟁해서 한국을 제일 먼저 끝장낼거야






龙腾虎跃98918[天津]
뭐 어쩌던지 말던지






全民都是虎[湖北黄石]
이게 점점 기어오르네.. 가만 안두겠어






hope1983[重庆]
목소리는 계속 반대를 외치고,
전술상으로는 구체적인 대응 전략을 세워야 해,최악의 계획까지도 세워 놓아야하고!





人模熊样[韩国Kyonggi-do]
사드는 한국 경제를 무너뜨릴 것이다





一个冬天的干仓元[天津]
반드시 저지시켜야 해





若愚的看法[浙江杭州]
한국은 역사를 좀 알아야해,쿠바 미사일 위기가 어떻게 됬는지 말이야! 
중국, 러시아가 미국이 한국에 사드 배치하는 걸 가만 놔두겠어?





我倒立举地球[辽宁铁岭]
사실 미국이 중국을 억압하는 건 이미 적지 않지, 
진짜 사드 배치를 하게되더라도 아무 소용없을걸.





茌-平[北京海淀]
한국의 이런 결정은 중국을 엄청나게 위협시키지, 
하지만 한국도 어쩔수 없어서 그러는 것 같아. 주권국가의 이익을 존중해주자.





石海滨2013[黑龙江哈尔滨]
북한이 남한이랑 한판했음 좋겠어,그렇게해서 주한미군기지를 아예 없애버려.




心里话敢说[河南郑州]
원자탄, 미사일, 위성을 만드는 건 북한 내정 문제야. 
거기다가 남한이 큰형인 중국에 대항하려고 하다니..  
중국은 북한 내정에 간섭하지 마라고 전세계에 선포하겠다.





沙漠盾牌[北京]
중국이 한국의 뜻을 막을 권리는 없지, 
그치만 한국에 쏠 중거리미사일 1000개 이상 정도는 조용히 준비해둬야지. 
지금 가지고 있는 것만도 10개 이상일텐데.





垂暮之彩65831[四川成都]
어떤 국가가 어떤 시스템을 설치하더라도, 
우리는 충분히 우리의 무장을 확보해서 공격이 와도 막아낼 수 있을 것이다. 
지구상에 어떤 곳에 아무리 숨겨두더라도 중국인들의 반격을 피할 순 없을 것이다! 


번역기자:끼루리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

 

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
우리가 따뜻한 실내에 있는동안  한국과 미국의 해병대원들이 황병산의 눈위에서 극한의 훈련을 실시했습니다. 훈련은 1월 19일에 시작됐고, 전투에서 이길 수 있는 선제조건인 어려운 환경을 극복한다는 한미 양국 해병대의 상호 협력과 이해로 이뤄졌습니다. 따라서 해병대원들은 셔츠를 벗은채 추운 겨울의 눈속으로 뛰어들었습니다. 안락한 사무직은 할 수없는 웃옷을 벗은채 추위를 이겨내면서 말이죠.
 
 
 




 
 
 
 
 
 
<댓글>
 
 

 
Luke Shaver
미국에서 경의를 보낼게!
 
 

└Lickin' Park
  난 한국과 미국이 동맹이라는게 정말 자랑스러워.
  신이 미국을 축복하시길!
 
 
 
akif geçer
한국이 번영하길. 터키에서 응원할게
 
 
 
Fade Away
북한이 이걸보고 정신을 못차리겠구나. 해피뉴이어!
 
 
 
Sieger Einheit
독일에서 경의를 표할게. 한국 군인들이 행복하고 평화로운 새해가 되길.
 
 
 
Cem Celik
터키와 한국은 영원토록 형제야. 경의를 표할게 형제들이여.
 
 
 
Kraft
여러의미로 아주 아름다운 장면들이구나. :)
 
 
 
Nicklaus
많은 남자들이 셔츠를 벗고있는 썸네일만 보고 클릭했어.
역시 실망시키지 않는군. 하하
 
 

 
pricklyash1
나중에 따로 봐야겠구나. 북마크 해둬야지
 
 

 
hanjivara
재중이 있는 사단이 이번 월요일부터 훈련 시작이라더라.
재중에 대한 걱정이 큰만큼 이런 셔츠벗은 멋진 군인들의 사진좀 올려줬으면 좋겠어.
 

 
 
classictutor
이런걸로는 북한의 핵을 막을 수 없어. 한국도 핵이 필요해.
한반도의 핵전쟁 방지를 위해서 말이야. 역설적이게도,
비핵화는 북한이 남한을 위협하고있는 핵을 가진이상,
한국의 핵무장없이는 이뤄질 수 없어.
 
 
 
Shock
훌륭한 군대야. 사우디에서 경의를 표할게 :) 다들 좋은 새해 보내라구
 
 
 
bravo alpha
빨갱이들아. 이거 보고있냐?
 
 
 
The sane one
스코틀랜드에선 거기 여름이냐고 물을걸?
 
 
 
scott stealth
남한은 점점더 강해지고있고 결국 북한을 겨냥하는 핵미슬을 갖게될거야..
북한의 지도자들은 중국의 엉덩이나 핧는 멍청이들이고.
 
 
 
VietNameseBoyz6192
베트남에서 경의를 보낼게. 자유한국이 영원하길.
 
 
 
westin318
우리 미국이 한국과 함께하고있어.
 
 
 
EagleMarine2012
한국에 영원한 번영을! - 미국의 형제로부터
 
 
 
sato frenchi
신께 감사를,
저 친구들은 자유 우파 진영을 위해 복무중이군. 한국 해병대 힘내라구!
 
 
 
Ammosmith Reloading
여기에 비추천 누른것은 북한인들이겠군.
 
 
 
TheSailorsPride
한국에 승리만이 있길! 언젠가 한국이 자유민주 통일을 이뤄냈으면 좋겠어!
독일에서 안부를 전할게.
 
 
 
Luke Cuba
자꾸 자기 나라랑 비교하면서 깎아내리는 사람들은 뭐야?
내셔널리즘은 쓰레기야. 갖다버리라구. 만약 사람들이 계속 이런 쓰레기를 버리지못한다면
우리모두 파멸하고말거야. 국경없는 사회야말로 우리가 갈길이야.
아니면 최소한 다른나라에 인정과 관용을 보이라구.


번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
한국과 미국 국적을 모두 갖고 있는 저스틴 해리스라는 청년이 대한민국 군대에 자원입대를 했습니다.
한국 국적을 포기하고 군대를 안가도 됐었지만 한국은 자신이 자라온 곳이라며 당연한 행동이라고 말하네요.
용산 미군 부대 출신이자 용산 기지 군무원인 아버지는 그런 아들에 대해 매우 자랑스러워 합니다.
 
 
 


 
 
 
 

<댓글>
 
 
lewinru
왜 저 망할 것을 의무적으로 가야하는거야?
 
 
Ney11
난 백인 남자를 숭배하는게 너무 싫어. 이 아들은 그래도 잘생겼네.
혼혈 아이들은 항상 그렇지.
 
 
ㄴH8erade
왜 이렇게 화를 내는거야?
 

Huggi
내 부모는 호주 시민이 되면서 한국 시민권을 버렸어.
그리고 나는 당시 6살이었기 때문에 내 시민권은 그들을 따라갔어.
우리 부모님이 이민을 가지 않았었더라면 내 인생이 어땠을까 여전히 궁금해.
 
 
Chamver
와우 한국 남자는 정말 전세계에서 아름다운 입술을 가졌어,
그렇지 않아?
 
 
ㄴleche
젠장 난 너가 전세계의 모든 한국 남자를 아는 줄 몰랐네!
 
 

Iamhalways
이타적이라고? 정말? 명령에 복종하지 않으면 너의 시민권은 없어.
명백하게 그는 시민권을 잃고 싶지 않았을거야.
 
 
ㄴ1minoz
그는 한국에서 미국시민권자로 편하게 살 수 있었어.
얼마나 많은 한국 부자 엄마들이 자식들을군대에 보내지 않기 위해
미국에 가서 아이를 출산하는지 아니?

 
 
Elly2k
누가 이 기사 좀 유승준한테 전달해주겠니?
아마 그는 그의 과거 잘못된 행동에 대한 모든 극적인 결정들을 좀 더 신중하게 생각하게 될꺼야.
 
 
ㄴclifford_ahn
그가 그것에 대해 모든 곳에 홍보한 것은 정말 바보 같은 짓이었어.
 
 
ㄴxxxibyesor
제발 좀! 이미 10년도 더 지났어! 그는 사과했고.
모든 사람들이 실수를 저지르고 그것을 통해서 배운다고.
 
 
Jung_Wi
아마 내가 잘못 이해한 걸수도 있는데 왜 그의 행동이 칭찬 받고 이타적인건지 모르겠어.
그는 한국인이고(반만 한국인이지만), 한국 시민권을 가지고 있고,
한국에 살고 있어. 그럼 군대 가는게 당연한거 아니야?
만약 그가 미국에 살았고 그의 한국 국적을 유지하려고
한국에 가서 군대를 가는거면 칭찬받을만 하지만, 그는 한국인이고,
지금 한국에서 살고 있어. 그냥 단지 “감옥에서 나갈” 자유 카드를 선택하지 않았다는 이유로 이게 왜 기사거리가 되는지도 모르겠어.
 

ㄴclifford_ahn
기본적으로,
한국을 버리는 것을 원하지 않았다는 그의 행동을 사람들은 칭찬하는거야
 
 
ㄴ1Minoz
이건 그가 선택권이 있을 때 그의 의무를 버리지 않았다는 기사야.
난 한국의 돈 많은 임신한 엄마들이 미국에 가서 아기를 낳는 현상이
증가하고 있다는 기사를 몇 년 전에 봤어. 그들은 그들의 아이들을
미국 시민권을 갖게 해서 자식들이 군대에 가지 않게 하기를 원했던거야.
 

ㄴJung_Wi
근데 이 케이스에선, 아이가 한국에서 태어났고,
그의 아버지는 한국의 미군부대에서 일하고 있어.  그는 한국에서 나고 자랐어.
 
 
ㄴ1Minoz
차이가 뭔데? 그들은 둘 다 미국 시민권을 갖고 있고
한국 군대에 가지 않을 선택을 할 수 있어.
 
 
Wang_Sejung
그의 아버지는 그를 자랑스러워하는 게 맞아. 축하해 어린 친구!
한국에는 유승준같이 군대를 가지 않으려고 한국에서 도망치는 것들이랑
역겨운 사람들이 있어. 그리고 깊이 진정으로 한국을 사랑하고
군대 가는 것을 즐기는 사람들도 있어. 저스틴 해리스 파이팅! 한국 파이팅!
 
 
ㄴleche
넌 심지어 한국인도 아니잖아. 프랑스 군대나 가.
 
 

Eager_beaver
다 같이 논리적으로 몇 초만 생각해보자.
“해리스…는 쉽게 한국 시민권을 버리는 것을 선택할 수 있었다”
나는 그게 과연 쉬운 결정일지 의심이 돼. 특히 만약 한국에서 자랐으면.
그는 기본적으로 ‘나쁜’ 두 가지 선택권이 있는거지,
둘 중 한 가지를 포기해야만 하는: 군대에 가지 않고
그의 한국 시민권을 버리든지, 그의 삶에서 2년 가까이를 군대에 가서 포기하든지.
 

ㄴclifford_ahn
난 너의 전체적인 논점에 동의해. 그는 매우 어려운 함정에 빠진거지.
 

ㄴlovelynnnnn
100%동의해
 
 
Bangeryun94
미친 사이트!! 부끄러운 줄 알아라!!
기자를 봤는데 그게 모든 걸 말해주더군.
 
 
 
Sophia_Sone4ever
이 기사들 제목은 나를 매우 잘못 이끌고 있어.
 

ㄴkrell
이 사이트는 기사 제목으로 잘못 이끄는 게 아니야.
그런식으로 더 많은 조회 수를 얻는 게 그들의 목적이지.
내 생각엔 너가 그 부분을 받아들여야해; 그게 올케이팝이 돈을 버는 방식이니까.
 

ㄴ나도 잘 알아
 

SouthernSeas
현명한 올케이팝 방문자는 애드블록을 사용하지
 
 
Kpopfansince90
그 오래된 케이팝 녀석은 이 녀석한테 배워야 해.
양쪽 국가에 대한 충성; 한국과 미국
 
 
BigBlueAgain
이건 내게 의문을 불러일으켰어.
만약 미국에 여전히 징병제가 있었다면,
왜 이 사람은 아버지의 유산인 두 국가들 중에 선택해야만 해?
 

ㄴcamaeramaker
징병제랑 군 의무복무제는 다른거야. 우리 미국에는 군 의무복무제는 없고
전시 상황을 대비하여 18세가 되면 자원 입대할 수 있어.
 

ㄴBigBlueagain
우리는 몇몇 장소에서 전쟁을 벌이고 있어.
그건 징병제가 아니고, 단순히 자원입대한거야.
 

ㄴcameramaker
그게 내가 말하려고 한거야.
 

Manfron
음, 그는 자원한 적이 없어. 그는 군대에 가든지, 나라를 떠나야만 했어.
 

ㄴbangeryun94
미안하지만 그건 사실이 아니야
 

ㄴmusicsakura
아니 그는 떠날 필요 없어.
 

Bobfish
이게 왜 뉴스거리야? 한국인은 군대를 당연히 가야해.
다른 한국 국민들처럼.
 

ㄴkpopfansince09
그는 엄밀히 따지면 한국 시민권자야. 왜냐하면 그는 한국에서 태어났기 때문이지.
그는 이중 국적을 가졌어 왜냐하면 ‘만약 부모들 중 한쪽이
미국 시민권자일 경우 아이는 태어나면 자동적으로 미국 국적을 갖는다’라는 미국 헌법에 따라야 했기 때문에.
 

ㄴbangeryun94
@kpopfansince90 그냥 단지 그의 아버지가 미국 시민권자라서
그를 미국 시민권자로 만들어 줄 필요는 없어.
 

ㄴinfiniteeeee
@bangeryun94 만약 너가 미국에서 태어나지 않았고,
너의 부모 중 한 명이 14세 이후로 5년동안 시민권자이면
너는 자동적으로 미국 시민권이 주어져.
 

ㄴbobfish
@kpopfansince90 그건 그가 한국 시민권자이고
군대 의무를 다 해야 한다는 사실을 바꾸지 않아. 그의 다른 국적이랑은 무관한거야.
 
 
Kimistar
“한국 시민권을 포기하지 않고”… 그러나 나는 양쪽 시민권을 다 갖고 있는데
한국 군대를 가지 않은 사람을 알아.
그들은 정말 한국 시민권을 잃어 만약에 그들이 군대를 거절하면?
 

ㄴSouthernSeas
이중 시민권에 대한 법이 2011년 최근에 개정이 개정이 되었어.
21세의 나이가 되면 한국이랑 미국 시민권 중 하나를 선택해야만 해.
지금 규정들은 ‘그들이 그들의 외국 시민권을 행사하지 않는다는 의도를 말한다는 것’은
기본적으로 한국인으로서 한국에 있겠다는 뜻이야.
즉, 한국에서 한국 국적으로 살려면 군대에 가야해.
 

ㄴchinesefood
그들이 반드시 하나를 선택해야 하는 이유는 미국인들이
미국 주도권의 결과로 많은 국외 권리들을 갖고 있기 때문이야.
그가 범죄를 저지르는 것과 같은 예로.
 
 
Leethao
나도 같은 선택을 했었을 거야.
중요한 것은 너가 어디서 태어났냐가 아니라 어디서 자랐냐는 거야.
너가 자란 곳은 너의 친구들과 가족이 있는 곳이야. 그게 중요한 거고
너는 그걸 포기할 수 없지. 만약 그러면 넌 후회하게 될 거야.
유승준한테 물어봐.
 
 
ㄴchinesefood
이건 너의 애국심 문제야. 이중 국적은 엿같은거야.
미국은 그걸 따르라고 하다니 존나 멍청해. 
한국의 아이들은 18살에 어느 나라를 선택할 지 골라해만 해.
이 아이는 그냥 한국을 선택한거고 그래서 군대를 가야만한거야.
그가 어떤 선택을 하는지는 중요하지 않지만 그가 결정한 것에 대한
그의 의무를 다 한다는 것으로 그에겐 영광스러운 거야.
 

ㄴchinesefood
21살이다 18살이 아니라


번역기자:AaronCho
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

 

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
유튜브에 일본 자위대의 10식 전차와 우리나라의 K2 전차를 비교하는 동영상이 작년에 올라와 화제가 된 적이 있습니다. 세계 밀리터리 전문가와 마니아들도 인정한 스팩과 세계최고를 다투는 우수한 성능인 대한민국 전차를 어느 일본 네티즌의 어처구니 없는 분석과 비교질이 결국 꾹꾹 참았던 박장대소가 터져버렸네요~
 
 
 
 

<영상 설명>
* 카탈로그상 스펙 비교
K2 : 10식보다 크고 10식에 비교해서 카탈로그에서 봤을 때는
속도나 주포 구경 등 뒤떨어지는 면은 없다.
10식 : 딱 봐도 움직임이 빠르다는 걸 알 수 있다. 경량화했기 때문에
엔진 출력은 조금 뒤떨어지고 주포의 구경이 작지만 문제는 없다.
 
*자세 제어 비교
K2 : 움직임은 뭐 그럭저럭 문제는 없지만 10식에 비교하면
매끄럽지 못하며 속도가 부족하다.

10식 : 움직임이 매끄럽고 속도도 뛰어나며 자세제어에 의해 슬라럼 사격이 실현됐다해도 과언이 아니다. 이 정도의 기술력을 가진 나라는 존재하지 않는다.
 
*불규칙한 지형에서의 주행 비교
K2 : K1 전차가 넘지 못한 높이의 지면을 넘었다.
이걸로 세계의 웃음거리는 면했다.
10식 : 불규칙한 지형을 마치 평지처럼 종횡무진 주행한다.
 
*사격
K2 : 멈춰 서서 쏘는 거니 명중시키는 게 당연하다.
10식 : 지그재그로 움직이면서 사격해서 명중시킬 수 있다.
네트워크에 의해 연계됨으로써 두 전차가 똑같은 움직임을 할 수 있다.
제 3세대 전후 전차랑 제 4세대 전차를 비교한 게 잘못이었다.
 
*결론
이 동영상에서는 10식 압승, 하지만 K2에 모르는 기능이 있을 수도 있다.
그렇기 때문에 무조건 한국의 전차가 안 좋다고만 할 수는 없다.
너무 비교하면 K2를 만든 사람들이 너무 불쌍하니 여기까지만 비교하겠다.
 
 

<유튜브 댓글 반응>
 
 
はなちゅるびっく
10식은 잠수가 가능하냐?
 
 
 
>>sryu120らしきチャンネル
74식, 90식, 10식 전차에는 2m의 잠수 도섭 능력이 있습니다.
 
 
 
Yusuke Ono
K2는 카탈로그 스펙대로라면 좋지만, 그대로 못 만드는 게,
재밌네 군대인데 말이야(웃음)
 
 
 
kobamp3
놈들이 만들 수 있는 건 카탈로그 스펙뿐.
 
 
 
mekiira
전차를 자국에서 개발할 수 있는 것만으로도 굉장한 거라고 생각하는데…
 
 
 
taro nihon
한국의 k2는 일본의 90식 2대를 관통시킬 수 있다..
by한국 언론, 역시 한국인님, 대단하다.
 
 
>>そのなか
중국의 99식이라면, 5km 뒤에서 7대 관통시킬 수 있다.
이것도 중국 인터넷에서 바보 취급 당했지만 ㅋ
 
 
 
>>taro nihon
당연히 바보 취급 당했겠지 ㅋ
 
 
 
alrich555
k2은 m1의 몽키 모델인가요?
 
 
 
>>ノイエブラウ, T.ミラー
몽키 m1을 리버스 엔지니어링해서 기술을 축적했다는 의미에서 몽키 모델
 
 

ユクミラン軽
K2라는 관짝으로 뭘 할 수 있는 거지…
 
 

kamio kabegami
슬라럼 사격이 대단한 건 슬라럼을 하면서 맞출 수 있는 게 아니라,
슬라럼이 가능하다는 게 대단한 거야.
 
 
Yusuke Ono
남조선의 k2는 카탈로그 스펙대로라면 10식에게 이길 수 있지만,
뭐 안정을 추구하는 조선이니까 90보다 성능이 안 좋지만 ㅋ
 
 
 
Tani Shigeaki
K1에 억지로 120mm 활공포를 탑재했기 때문에
여러 가지로 문제가 있다더라. 솔직히 크라이슬러한테 부탁해서
M1A2랑 똑같은 전차를 개발해달라고 하면 될 것을!
그렇게 하면 10식한테 이기지는 못해도 90식이랑 맘먹을 텐데…
 
 
 
 ベンカートフレドリック
10식 전차는 대인전차라고 들었는데 맞냐?
뭐 상관없을 정도로 성능차가 나지만 ㅋㅋ
 
 
 
 hideking 123
상대가 안 되지
 
 
 
 MANSAN AHOAHO
K2의 전체 길이, 폭, 높이 보고 웃었다ㅋㅋㅋ
10cm 단위네 제조 정밀도도 안 좋고 완전 대충 만들었네 ㅋㅋ
 
 
 
 なまえないよ
K2의 최대의 문제점은 “사용자가 한국군”이지.
만약에 일본에 가지고 와서 문제점을 찾아서
대책을 짜면 조금은 쓸 만해질 건데?
 
 
 
>>MrREX893
전혀 다른 전차가 되어버릴 거예요…
왜냐면 문제점 뿐이 없으니까요.
 
 
 
TheNamanikudaisuki
K2의 개발자가 자백했어. 엔진이랑 변속기가 맞지 않아서
움직이지도 않는 대실패작이라던데
 
 
 
白菊桜花
뭐, k2 자체가 90식을 의식해서 개발한(개발하고 있냐?)제 3.5세대니까,
일단 4세대의 10식이랑 비교하는 게 불쌍하지…
 
 
 
金子颯汰
주포가 일본제강소제라던데 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
rain3249
사격은 비교하면 안 되지 ㅋ
K2가 엄청 뒤떨어져 보이니까 ㅋㅋㅋ
 
 
 
>>蛇介
움직이고 있는 목표를 제대로 맞췄으니까,
뒤떨어진다고만 보기 힘들어
 
 
 
>>ps4 love
K2는 쓰레기 ∧( 'Θ' )∧
 
 
 
>>SN_Harrison
운이 좋았던 거겠지.
 
 
 
>>蛇介
우습게 보면 안 돼.
눈에 보인 거의 120% 정도로 생각해야지.
 
 
 
 pa3143
K2에도 자세제어가 붙어있다는 거에 놀랐다.
움직임은 74식 정도인데…
 
 
 
 type38rifle
k2전차의 잠수능력은 대체 어떤 수요에 대응한 걸까요…
아마도 가상적국은 북조선일 거라고 생각합니다만,
조선반도는 습지대가 많은 걸까요…?
 
 
 
>>Mats Cru
한반도에서는 필수 기능입니다.
한국전쟁이랑 베트남전쟁에서의 교훈이 있습니다.
 
 
 
osumi 0818
동영상을 봐도 우월한 지 모르겠어.
 
 
 
aihito100
병기는 스펙이 굉장히 물론 중요하지만,
그 이상으로 병사의 숙련도가 중요해.
K2+자위대랑 10식+한국병사, 자 이기는 건 누구일까!?
실제론 일어날 수 없는 일이지만 말이야.
 
 
 
ハト
실전에서는
추가 장갑으로 무거워진 10식으론
파워에서 우세한 k2의 압승이겠지<^β.>
 
 
 
 ブーメラン
어머~
K2 힘내고 있네요~ 기특해요!
하지만~ 이렇게까지 성능차가 날 줄이야 ㅋㅋㅋ
 
 
 
大貫真人
이것만은 말할 수 있어 한국은 카탈로그 스팩만 높아
 
 
 
Ken Yamaguchi
K2 꽤 좋네요 전차 80점
 
 
 
 tamatama919
10식이 k2에 못 이기는 능력이 있다. 그건 전차 중량.
도로 지반을 단단하게 하기 위해서, 가벼운 건 약점이지.
전장에서 굴착하고 지반을 단단하게 하는데
안성맞춤이지!! 근데 전차 본래 용도가 아닌 곳에 사용되는 건가?
 
 
 
>> たむらみ
무슨 말 하는 거야. 도로를 포장하는 데에 쓰는 게 맞지 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
 gomve385
역시 10식 전차. 저만큼의 정확한 슬라럼 사격은
도저히 흉내 낼 수 없는 거겠죠.
 
 
 
>> tan sio
위에서 포탄 비용이 아까우니까 한방에 맞추라고 했다던데요 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
>>アニメ好きたかしゃん
네, 그렇다고 하네요(웃음) 세계 제일의 명중률이네요(웃음)
 
 
 
187GG
K2 굉장하네요! 그 고성능으로 북의 로테크 전차 군단(중국군도 포함)을
날려버리고 반도 통일해버리죠.
물론 자위대는 일절 관여하지 않을 테니, 안심하고 평양을 점령하세요.
 
 
 
 たけカツ
K2라는 거 물에 잠수할 때 무기도 없는 병사 머리가 나오던데
무방비한 거 아니냐? ㅋㅋ
 
 
 
小林幸田
10식은 k2에 비해서 방어력이 뒤떨어진다고 생각하니까,
타고 있어도 안심할 수 있는 건 k2라고 생각해…
 
 

 
ltdmafro
10식의 동시 슬라럼 주행에 네트워크는 아무런 관계가 없습니다.
90식 때부터 숙련된 운전수의 솜씨가 좋기 때문입니다.
 
 
 
 Chihiro Fujino
웃기는 센스가 있는 k2의 압도적인 승리입니다
 
 
 
 サラマンダさだお
스펙만 봤을 때 10식은 한국산에 이길 수 있나?
성능은 한국이랑 비슷하거나 아니면 조금 힘들 것 같네
현실을 보면 자위대는 한국군을 따라잡을 수 있도록,
조금 더 분발해야 돼. 이 동영상은 거의 소망 수준
 
 
 
 Fox Silver
해외 언론의 랭킹을 보면 k2가 훨씬 평가가 좋아요.
뭐, 10식은 국내 사용만 생각했으니까 국내에서 사용했을 때
어느 나라 전차보다도 쓰기에 편한 건 사실이지만요 육상 자위대는
국내 방위만 생각하기 때문에 기동 장갑차가 앞으로의 주력이니
전차가 배치되는 건 홋카이도 큐슈. 앞으로의 자위대는 기동 장갑차겠네요.
 
 
コロコロヘッド
K2의 자세 제어, 2배속인데 이 정도냐…


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
스웨덴의 싱크탱크 [스톡홀름 국제평화연구소]는 14일 2014년의 군수기업의 매출액 상위 100개 기업(중국기업제외)를 발표했다.

100개 기업의 매출액 총합은4010억 달러(약48조5210억엔)로 4년 연속 감소. 북미와 서유럽 군수기업의 매출 감소로 인해서 러시아 지역은 매출이 증가했다.

미국 기업 매상은 전년대비 4.1% 감소했지만 100개 기업 총매출액의 54.4%는 미국기업이 차지했다.
1위는 09년도부터 6년 연속 미국의 (록히드마틴), 군수부분의 매출액은 375억달러(4조5375억엔). 2위도 미국의(보잉)283억달러(3조4243억엔).

독일(9.4%)이나 스위스(11.2%)도 매출액은 증가했지만 서구권 전체로서는 7.4% 감소.
한편 우크라이나 개입 이후 경제적 침체를 겪고있음에도 불구하고 러시아 군수기업의 매출액은 증가하여 상위100개 기업에 랭크된 기업수는 9사에서 11사로 증가, 점유율도 10.2%를 차지했다.

또한 브라질, 터키, 한국 등 신흥국도 매출 증가세를 기록, 상위 100개 기업에 아시아 기업 15개가 매출액 변동이 없는 가운데 한국 기업만이 10.5%나 증가했다.
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

<댓글>
 
 
2015/12/14(月) 21:12:26.15 ID:tg931snf
군화소리(군비증강)가 들려오는구만
 
 

2015/12/14(月) 21:13:34.67 ID:ysAl74qG
대체 뭐가 팔렸다는 거야? 총알에 뚫리는 방탄조끼?
 
 

2015/12/14(月) 21:15:09.57 ID:HNnYYk6U
영세중립국인 스위스가?
 
 

2015/12/14(月) 21:17:51.74 ID:M+q6rmfO
북한이랑 마찬가지로 테러지원국이구 말이야.
군화(군비증강)냄새가 난다 나
 
 

2015/12/14(月) 21:22:15.21 ID:kTmgsy3g
한국의 엉터리 무기를 잘도 사는군 그래.
 
 

2015/12/14(月) 21:22:21.85 ID:M+q6rmfO
유럽 어딘가에 팔았던 자주포 차체랑 필리핀과 인도네시아에 팔린
연습용 공격기T50을 말하는 거군.
 
 

2015/12/14(月) 21:22:39.13 ID:IrQhk0M1
총(한국 비하표현)은 매출이 증가하더라도 나중에 반드시 줄어들지.
다시 사는 나라가 없으니까.
 
 

2015/12/14(月) 21:24:45.50 ID:t8KgAB8O
팔고 난 다음에 판매대금을 못받았다고 이야기 할 수는 없지.
이거야말로 코리안 매직!
 
 

2015/12/14(月) 21:26:19.94 ID:YR9qOdeE
이런걸 이유로 남총(한국 비하표현)에도 경제제재를 가할 수 있지 않을까?
 
 

2015/12/14(月) 21:28:15.66 ID:zXqZQGrq
알타이(터키에 기술 수출한 전차) 판매액도 포함된 걸까?
 
 

2015/12/14(月) 21:28:29.36 ID:uSpT7Fl4
한국의 매출이 늘어난다는 건 세계평화에 공헌하는 일이라구.
어차피 실전에서는 써먹지도 못할 테니까 말이야. 
 
 

2015/12/14(月) 21:29:42.13 ID:HWeDKURl
언제 폭발할지 모르는 수류탄 아닌가?
 
 

2015/12/14(月) 21:35:46.03 ID:9591PPAD
중립이라는 말은 항상 스스로 지킬수만 있다는 말로 딱히 평화국가라는 뜻은 아니지.
스위스 자체는 동네 반상회에서 사격훈련을 할 정도로 무장국가야
 
 

2015/12/14(月) 22:13:12.80 ID:0wXCAnFt
한가지 덧붙이자면 국민투표로 스위스는 70%이상이 징병제를 찬성했지.
또 800만 인구에 비해서 스위스의 병력은 20만명이나 된다구.
인구 1억3천만인 일본의 병력은 25만명.
스위스는 대단한 군사국가야.
군화소리(군비증강)가 어쩌구 저쩌구 할 때가 아니라구.
항상 자동소총을 가진 군인을 볼 수 있어.
 
 

2015/12/14(月) 22:16:38.49 ID:Wlrtw15b
록히드마틴도 4조엔인가… 생각보다 매출액이 많지는 않네
 
 

2015/12/14(月) 22:17:56.70 ID:Ce19gWz7
흔들림 없이 언제나 평화를 외쳐왔다고 자부하는 일본공산당은 무시하는거냐.
 
 

2015/12/14(月) 22:38:23.52 ID:+nMlk7IS
지금 분쟁이 한창인 중동(시리아,이라크,이란)이나
인도네시아를 비롯한 동남아시아에서 무기를 팔아먹고 있으니 말이야.
 
 

2015/12/14(月) 22:40:52.03 ID:6Cx5dMqS
일본도 무기를 팔자구.
몇 조엔 정도는 팔리지 않을까?
 
 

2015/12/14(月) 22:46:47.73 ID:BF8dXqdO
군사시장 자체의 시장규모는 크지않아.
미국 혼자서 전세계 군사비의 40% 이상을 쓰고 있지만 그래도 겨우 40조엔 정도야.
전세계의 군사비는 분명 90조엔정도였을거야. 그중에 장비조달비가 70%정도일걸.
참고로 전세계 자동차 시장규모는 200조엔. 록히드마틴은 군수사업에 매출액의 90%를 의존하고 있지.
거의 순수 군수기업이라고 할 수 있지만 기업전체와 비교하면
민수시장에 강한 보잉의 절반이하에도 못미쳐. 전세계 군수산업 중에
전세계 기업 상위100사에 들어가는 기업은 미국의 록히드마틴과 보잉
그리고 영국의 BAE 시스템 3개밖에 안된다구.
록히드마틴은 그중에서도 30번째에 들까말까 할 정도.
보잉도 20번째고 BAE도 꼴찌보다 조금 나은 정도야.
 
 

12/14(月) 22:49:06.80 ID:BF8dXqdO
일본의 발목을 붙잡는 무기수출 삼원칙이 사실상 무용지물이 되고나서 열심히 영업중이라구.
얼마나 먹히고 있는지는 모르겠지만 초계기나 수송기, 그리고 잠수함이 지금 주력상품이지.
 
 

2015/12/15(火) 00:09:32.71 ID:eyQwGi3H
군사국가로구만~
 
 

2015/12/15(火) 00:16:28.52 ID:GZfn6mqI
평화를 사랑하는 시민단체 여러분은
당연하게 세계에 무기를 수출하는 한국을 비난하셔야지요?
그러니까 한국대사관 앞에서 항의 데모를 해주세요.
대변을 넣은 새해선물이라도 보내던가.
 
 

2015/12/15(火) 00:22:16.32 ID:PSi0/2RC
M16카피나 AK카피, 총알, 수류탄이 주력상품이었던 것 같은데.
 
 

2015/12/15(火) 00:56:45.50 ID:St/Uvnnb
중동이나 아프리카 게릴라가 사용하는 고문도구의 70%가 한국제.
스턴건 같은 고문도구를 세계에 팔아대는 중.
 
 

2015/12/15(火) 02:45:08.66 ID:V3EWFSCs
역사적으로 19세기말까지 스위스 용병은 시계와 더불어
스위스의 대표상품이었습니다.
 
 

2015/12/15(火) 03:10:26.70 ID:pUEnC+mJ
P3-C(초계기)기술이나 미국이나 프랑스에서 받은 것들을 파는거겠지.
삼류국가의 쓰레기 부품을 팔면서 세계를 혼란스럽게 만들고 있구만.
 
 

2015/12/15(火) 04:36:20.85 ID:Vwr5uMNe
여론을 신경쓰는 탓인지 지원무기나 해상무기같이
지상전에서 사용할 만한 건 일단 제외하고 영업하는 것처럼 보여.
 
 

2015/12/15(火) 04:55:49.48 ID:1Q/3S71a
세계에서 무기가 모두 조선제라면 아무도 무기를 사용하려고 하지 않을걸.
 
 

2015/12/15(火) 05:00:37.21 ID:oOYO5jL/
싸구려 냄새나는 한국제를 구매하는 바보는 어느나라입니까?
YF-22(미국 최첨단 시험전투기 지금의 F22랩터)의 처녀비행이 1990년.
25년이 지나는 동안 다음세대 전투기가 아직 나오지 않았지.
전쟁이 일어나지 않아서 무기를 사용하지 않으면 무기의 수명은 길어져.
무기 개발경쟁이 느슨해진 지금에서 무기는 돈벌이가 안된다구
 
 

2015/12/15(火) 06:24:54.58 ID:QVStdQ6w
일본의 경우에는 대량생산 효과로 가격이 싸지는 만큼 국방비를 줄이겠지.
 
 

2015/12/15(火) 07:25:43.85 ID:hwM9ch+e
게다가 자기집에도 자동소총을 인원수만큼 가지고 있어.(스위스 이야기인듯)
 
 

2015/12/15(火) 09:45:29.64 ID:JgBOSU1J
스위스 은행에 가면 전세계 부자들이 맡긴 예금도 있지.
군사력 말고도 다른 이유로 스위스가 침략받지 않는 이유는 많아.
 
 

2015/12/15(火) 11:11:27.26 ID:3vC65lAj
일본도 저렴하고 쓸만한 성능의 무기와 비싸지만
고성능 무기처럼 2종류의 무기를 만들어 팔자.
 
 

2015/12/15(火) 11:22:02.88 ID:2xVPo+Nt
중거리 탄도탄 미사일에 20킬로톤 정도의 히로시마나 나가사키에 떨어진
원자폭탄정도의 위력을 가진 열핵탄두를 달아서 판매할 수 있는 시대가 된걸까.
일년에 두번까지 목표물 변경은 무료. 발사키는 3개를 동시에 기동시켜야만 발사가능.
 
 

2015/12/15(火) 11:23:21.55 ID:Lv9uKW2Y
군사용 관을 수출하는건 어때?
 
 
 
2015/12/15(火) 11:34:42.92 ID:2xVPo+Nt
관은 공간을 많이 차지하니까 시체주머니가 낫지.
 
 

2015/12/15(火) 19:53:12.14 ID:PSi0/2RC
AK 를 만드는 칼리시코프사는 2012년에 경영파탄.
M16을 만드는 미국의 콜트사도 파탄직전. 무기는 그냥 박리다매로 파는게 제일이야.
 
 

2015/12/15(火) 10:51:28.18 ID:cNtY4H8o
더욱더 무기를 수출해서 평화유지에 공헌하자구
 
 

Ψ:2015/12/15(火) 11:13:04.70 ID:ZdNsr/YF
한국은 수출량이 많지만 외국에 제대로된 물건을 판매 할 수 있는건 아니지.
품질이나 성능이 문제가 있거든.
제대로된 무기를 살 돈이 없거나 기술이 없어서 무기를 만들수 없는
개발도상국이나 테러리스트에게 공짜나 싸게 양도나 하고 있으니 적자가 나고 있을거라구.
 
 

Ψ:2015/12/15(火) 11:18:15.06 ID:ql9Wu1UF
테러리스트는 싸도 제대로 작동하지 않는 무기는 안사.
AK가 잘 팔린 이유는 카피한 무기라도 싸고 없는 것 보다 나아서가 아니라
간단한 구조에 내구성이 좋아서 어떤 상황에서도 총알이 발사되기 때문이야.
 
 

Ψ:2015/12/15(火) 11:59:57.31 ID:YYnFacA2
일본은 수출액이 제로야.
부품이나 기술은 엄청나게 팔리고 있겠지.
로널드 레이건(냉전시대 군비증대로 유명한 대통령)도
군함 유지보수는 일본의 요코스카에서 했어.
 
 

Ψ:2015/12/15(火) 12:19:10.52 ID:np+LWs0f
한국이 무기수출을 늘렸으니 미국이 기술이전을 꺼려하는군.
당연한 결과야.
 
 

Ψ:2015/12/15(火) 13:39:33.39 ID:Agl5FRp/
아~ 한국은 비행기로 뭐든지 실어 나를수 있네.
 
 

Ψ:2015/12/15(火) 13:46:54.23 ID:YBpy4R+z
이 게시판은 너무 바보 같아서 웃음만 나오네. 어디가 바보 같은지는 이걸보라구
이게 진짜 역사지.
Historical War/戦史/歴史のページ
http://militarymatome999.web.fc2.com/index.html
츠지참모(아마도 구일본군에서 작전의 신이라고 불렸던 뻘짓의 대명사인
츠지 마사노부인듯) 15:1에서 보이는 일본군의 의외의 모습
전함 무사시, 伊400잠수함 등 해저에서 되살아난 구 일본해군의 웅대한 모습!
한국군 베트남에서 학살행위
 
 

?????? | 2015/12/14 22:16  9:0
루블화가 폭락해서 가격이 싸진거 아닌가?
 
 

nak***** | 2015/12/14 22:37  7:0
귀중한 외화벌이 수단이니까
 
 

meb***** | 2015/12/14 22:19  3:0
내년에는 죽음의 상인 아베총리 덕분에 일본의 무기산업 매출이 늘거야.
 
 

top***** | 2015/12/14 22:44  4:1
원래대로라면 소형무기수출 규제조약 같은 것을 UN주도로 실행해야지.
뭐 반기문의 어리석은 머리로는 무리겠지만


번역기자:yank
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
우리나라의 병역의무에 대해서 어떻게 생각하는지 국내외 다양한 의견을 물어보는 영상입니다.
한글자막이 있으니 구체적인 설명은 생략하도록 하겠습니다.
 
 
 

 
 
 
 

Jennifer Holloway
내가 알고 싶은 건 남자들이 2년동안 군대에 가야 된다면 그 동안 그가 일하고 있었던 직장은 병역의무가 끝난 뒤에 보장받을 수 있는 거야? 아니면 그게 끝나고 다시 직장을 잡아야 되는 거야? 다시 구해야 된다면 그건 좀 너무 한 것 같은데.
 

ㄴ sebby
대부분의 남자들은 대학을 졸업하자마자나 아니면 대학을 다니는 중에 가는 걸로 알고 있어. 직장을 다니는 중에 간다면 힘들지 않을까.
 

ㄴ jm
좋은 질문이네. 몇몇 기업은 아예 군대를 다녀오지 않은 사람은 고용을 하지 않는 걸로 알고 있어. 그래서 한국 남자들에게 병역의무는 커다란 짐 같은 거라고.
 

Andres
내 생각에 병역의무는 정말 끔찍한 것 같아. 내가 사는 곳은 1년 동안인데도 엄청 길게 느껴졌는데, 2년은 정말 너무 길다고 생각해. 원하는 사람만 다녀오는 게 좋다고 생각해.
 

ㄴ foodfood
난 2년이 그렇게 길다고 생각하지 않아. 학교는 16년 이상이 걸리잖아. 그런데도 아무도 길다고 생각하지 않는다고.
 

ㄴ sebby
하지만 한국 사람들에게는 그런 선택권이 없어. 그들은 그냥 나이가 되면 가야된다고.
 

Indos
난 스위스도 병역의무가 있는지는 몰랐네. 흥미로워. 각 나라의 병역의무에 대해서 듣는 것도 꽤 재밌는 것 같네.
 

ㄴ twodifferent
난 스위스의 병역의무에 대해서 기사를 읽은 적이 있는데, 그들은 나눠서 병역의무를 갈 수 있다고 하더라고. 그게 더 좋은 방법 같지 않아?
 

ㄴ msash2080
전쟁중인 국가가 아닌데도 병역의무가 있는게 신기하네. 스위스가 전쟁을 하지 않는 이상 병역의무가 쓸모없는 거 아냐?
 

ㄴ tenzin
스위스는 다섯 달동안이 의무인 걸로 알고 있어. 그게 끝나면 그 뒤는 선택인 걸로 알고 있거든. 그리고 주말에는 집에 갈 수 있는 걸로 알고 있고. 그래서 한국만큼 심각한 정도는 아닌 것 같아.
 

Fan1
미국은 병역의무는 없어. 가고 싶은 사람만 신청해서 가는 거지. 하지만 충분히 많은 사람들이 지원을 하기 때문에 부족하지는 않아.
 

Shanghai
중국도 병역의무가 있어. 2년간 말이지. 하지만 실제 전투는 하지 않고, 육체단련과 훈육 등을 하는 거지. 내 생각으론 그건 꽤 도움이 된다고 생각하거든.
 

Noon
한국의 바로 옆에는 핵무기를 가지고 매일 위협하는 나라가 있기 때문에 어쩔 수가 없다고. 다른 나라와는 비교할 수가 없는 상황이지. 자유가 위협당하니까 말이지.
 

Hikaru312
아시아의 상황은 좀 달라. 모두가 자기 나라를 지키기 위해서 의무를 짊어져야 한다고 생각해. 선택할 수 있는 문제가 아니라고. 그게 서양과 아시아의 차이라고 생각하거든.
 

Vermillion
우리 가족 중 몇몇은 군대에 갔어. 하지만 난 가지 않았지. 사람들이 군대에 가는 이유는 알겠지만 미국이 병역이 의무가 아니라서 다행이라고 생각해.
 

ㄴ foodfood
전쟁이 일어나도 군인들만 전쟁에 참가하게 되는 거야? 특정 나이에 있는 사람들이 전부 군대에 가는 게 아니고?
 

ㄴㄴ vermillion
그것까지는 자세히 모르겠는데. 하지만 그렇게 된다면 다른 사람들은 전혀 훈련을 받지 않은 상태라서 안되지 않을까.
 

Exogril
난 원하지 않는다면 누군가를 강제로 군대에 보내는 건 옳지 않다고 생각해. 그것도 2년은 너무 길다고. 1년도 길다고 생각하거든. 세계 어디에서든 병역의무는 강제적이지 않아야 된다고 생각해.
 

Ellen
핀란드도 병역의무가 있어. 하지만 최소로 보내는 시간은 6개월이면 충분하다고. 더 머물고 싶다면 그건 괜찮지만 말이야. 한국의 2년은 너무 긴 것 같네.
 

Rebecca
미국도 베트남전쟁 당시에 병역의무가 있지 않았었나? 18살 이상은 전부 징집이 되도록 하지 않았었나.
 

ㄴ serah
그 당시에 18살에서25살 사이의 남자들은 징집대상이었던 걸로 알고 있어. 하지만 모두 가는게 아니라 추첨을 통해서 뽑힌 사람들만 가는 걸로 알고 있는데.
 

Carlos sanchez
우리 나라에는 병역의무가 없어서 다행이라고 생각해. 2년 동안 군대라니. 끔찍하네.
 

Nao
난 멕시코에 사는데, 병역의무는 자원입대야. 그게 좋은 방법인 것 같은데.
 

Leanimal
난 미국에도 청년들에게 훈육과 적당한 예절을 위해서 군대에 어느 정도 갔으면 좋겠어. 그렇다면 미국의 남자들도 좀 더 나은 사람이 될 수 있을 것 같거든. 인생에 대한 목표도 잡아줄 수 있고 말야.
 

ㄴ Donald
나도 동의해. 내가 만나본 사람들 중 꽤 예의바르거나 제대로 됐던 사람들은 군대를 경험해봤던 사람들이었거든.
 

ㄴㄴ leanimal
나도 내 경험에 비춰봤을 때 동의해. 다른 사람들을 공경하지 않거나 별 목적의식 없이 사는 사람들은 마음에 들지 않거든.
 

ㄴ Baker
성숙하지 않은 사람들은 군대에 간다고 해서 바뀌는 건 아닌 것 같아. 군대는 그런 걸 고쳐주는 곳은 아니라고.
 

Bianca
난 병역의무가 쓸모없다거나 길다고 생각하진 않아. 2년은 적당하다고 생각하거든. 한국은 특히 항상 전쟁에 대비해야 한다고 생각하거든. 언제 전쟁이 일어날 지 모르는 나라니까.
 

Poa
한국은 아직 전쟁을 하고 있는 휴전중인 나라니까 여자친구랑 헤어진다거나 하는 문제 때문에 군대에 가는 게 시간낭비라는 건 말이 되지 않다고 생각해. 북한은 10년 정도 병역의무를 보내야 한다고 들었다고.
 

Rianmilitu
우리 나라에도 병역의무가 있었는데, 없어졌어. 내가 안가도 되는 그 첫 번째 세대라고. 꽤 기쁜데.
 

Yawnsoo
외국인들이 한국의 상황에 대해서 잘 알고 있을까? 그들의 국제정세라던지 말이야. 그들이 아는 건 겨우 일부에 불과하다고. 2년의 병역의무는 꽤 중요하다고.
 

Happycraps
난 병역의무가 꽤 좋은 거라고 생각해. 2년 내내 군생활을 하는 것도 아니고 휴가도 중간에 받게 되거든. 완전 외부와 분리되는 것도 아니야. 한국의 상황을 봤을 때 왜 그들이 군대를 2년간 가야 되는지 알 것 같아. 북한은 꽤 골칫거리거든.
 

Neta
이스라엘은 남자뿐만 아니라 여자도 군대에 가야만 해. 그리고 남자들은 거의 3년간이나 군대에서 보내야 한다고.
 

Leonardo
한국에서 군대라는 것은 꽤 필요한 거라고 생각하는데. 다른 나라와는 상황이 다르니까. 전쟁 중인 나라이고 북한은 아직도 국제사회에서 꽤 위협적이거든.
 

Nerdy
난 이스라엘에 사는데, 군대는 무조건 가야만 하는 곳이야. 남자들은 3년, 여자들은 2.4년간 군대에서 보내야 한다고. 난 여자이고 얼마전에 군복무가 끝났는데, 나에겐 고등학교를 졸업하고 바로 대학교에 가는 것이 이상하게 느껴져.
 

Isabel
여기 브라질은 병역의무가 있어. 하지만 겨우 1년 정도에 불과하지. 하지만 우리의 국제 정서로 생각했을 때 그다지 필요하다고 생각하지는 않아. 우린 꽤 오랫동안 외교적으로 아무 문제가 없었거든. 하지만 한국은 물론 필요하다고 생각하는 편이야.
 

Katie
미국인으로서, 미국에도 병역의무가 꼭 있어야 한다고 생각해. 요즘 많은 사람들이 군인들에 대한 존경이나 자기 나라에 대한 애국심이 많이 없는 것 같거든. 그리고 군인들과 정부가 항상 전쟁에 굶주려 있다고 생각하지. 하지만 막상 군대에 가보면 그런 생각이 바뀔 테니까 말이지.
 

Bella
군대에 있었는데 나에겐 꽤 도움이 되는 시간이었어. 하지만 그걸 강제적으로 하는 건 자유를 빼았는 일이라고 생각해. 그래서 강제적으로 의무를 지우는 것은 좋은 일인지는 잘 모르겠네.
 

Bambey
내 형이 지금 군대에 있어. 스위스와 핀란드가 유럽에서 유일하게 병역의무가 남아있는 나라로 알고 있어. 하지만 난 그게 나쁘다고 생각하진 않아.
 

Denise
영상의 다른 사람들이 말한 것처럼 2년은 좀 긴 것 같아. 하지만 병역의무는 강제적인게 좋은 것 같아. 전부 가서 나라의 소중함을 알게 되는 게 좋은 것 같거든.
 

Fidyana
싱가폴이 한국과 비슷한 것 같아. 2년 정도 군대에 가야 되고 병역의무가 끝나고 나서도 매년 새로운 무기들을 배우기 위해 한번씩 가야 한다고. 한국과 꽤 흡사한 것 같네.
 

Ashful
난 한국에 지금 살고 있는데, 군대에서 2년은 너무 긴 것 같아. 1년 정도가 딱 적당한 것 같다고 생각해. 정부가 조금 더 짧게 만들고 대신 조금 더 효율적으로 했으면 좋겠어.
 

Trix
내가 사는 곳도 병역의무가 있어. 지금은 없어졌는지 확실히 모르겠지만 난 그게 쓸모없다고 생각한 적은 없었거든. 자신을 위해서도 군대를 가는 건 좋은 거라고 생각해.
 

Miso
2년이라고? 아무리 그래도 20대 때의 2년은 너무 길지 않나? 뭘로 보상을 해주는 거야?
 

ㄴ Jeremy
보상같은건 없어. 그냥 의무라고. 모두가 공평하게 가야 되니까 말이야.
 

Jessie
나도 한국에 지금 살고 있는데, 한국 남자들은 2년 동안 군대에 가는 것에 대해서 그다지 달가워 하진 않는 것 같더라고. 굳이 그렇게까지 하면서 강제적으로 보내야할까.
 

Tudou
글쎄. 다른 나라라면 모르겠지만 한국은 병역의무가 필요한 것 같아. 북한과 아직 전쟁중이니까 말이지.
 

Wordwith
북한 사람들은 거의 10년동안 병역의무를 보낸다고 했는데, 그렇다면 2년으로는 부족하지 않을까? 전쟁이 일어나면 엄청나게 많은 훈련량의 차이가 있을 테니까 말이지.
 

Skinzipp
한국의 남자들이 2년간 군대에 가는동안 여자들은 뭘 하는 거야? 이스라엘은 여자도 군대에 가잖아.
 
 
Bm1102
2년이라는 시간은 꽤 긴 것 같아. 물론 나라의 상황상 어쩔 수 없는 거겠지만 나라에서 무언가 보상을 해줘야 하지 않을까? 엄청나게 소중한 시간을 나라를 위해 보내는 거니까 말이지.


번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
[국제] 세계 군사력 랭킹에서 일본은 중국대륙 이은 4위, 한국은 7위
(기사내용)

스위스의 거대 은행인 크레디트 스위스는 지난 9월말 세게 군사력에 관한 레포트를 발표했다.
랭킹 상위 3개국•지역은 미국, 러시아, 중국대륙이었으며 대만은 13위에 올랐다.
 
랭킹은 현역 병사 수, 전차, 항공기, 공격형 헬리콥터, 항공모함, 잠수함을 포함한 여섯 개 항목을 기초로 산출되었다.

4위부터 10위까지는 각각 일본, 인도, 프랑스, 한국, 이탈리아, 영국, 포르투갈이 차지했며
1위를 차지한 미국은 항공기, 공격형 헬리콥터, 항공모함, 잠수함 수가 다른 국가•지역을 압도했다.
또한 미국의 작년 국방비는 6100억 달러(약 714조 6000억)로 2위부터 10위를 차지한 9개 국가의 국방비를 크게 상회하는 것으로 나타났다.
 
 
 


(댓글)
 
 
ID:Z0D5QIHs0
병사의 사기가 고려되지 않은 군사력은 측정할 수 없어.
 
 
ID:hi5REber0
왜 갑자기 순위가 올랐지.
항상 한국 아래인 9~11위였잖아.
항공모함 개념인 호위함이나 잠수함이 늘어서 그런가.
엡실론을 발사하긴 했지만 아마도 ICBM전용이라고 할 수는 없잖아.
 
 
ID:UDfYpeeZ0
결국 전쟁이 눈앞에 닥친 전쟁국가가 아닌 한 경제력에 비례하는 건 당연한 이치.
 
 
     ID:ptuJmAaw0
     어라? 핵병기는 군사력하고 상관 없는 건가? 응? 아니면 기분 탓?
 
 
ID:jIZdXGzR0
왠지 신빙성이 느껴지지 않네
 
 
 
ID:MaWuVxrr0
인구가 적다고해도 1억도 넘지, 영토가 작다고 해도 바다까지 포함하면 세계 6위,
불경기라고 해도 경제규모는 미국, 중국 다음으로 3위야.
이러쿵 저러쿵 해도 일본도 엄청 큰 거야.
 
 
ID:DjVwX9cH0
좌익, 우익 둘 다 자위대는 군사력이 아니라고 하지 않았나.
왜 4위에 든 거지.
 
 
ID:2xtUHI7Y0
일본 보다 상위국은 죄다 옆나라들이네.
한국은 7위지만 북한하고 그 뒤에 버틴 중국과 러시아.
 
 
ID:2Sj5uDHF0
아베는 헌법 9조가 있는데도 이상하게 군사비를 많이 지출해.
정말 침략전쟁이라도 하려는 건가.
내가 총리라면 군사비를 전부 아이를 위한 복지정책으로 돌리고 출산장려금을 한 건에 500만엔 정도 주고
핵가족, 고령화 대책도 세울 거야.
강한 나라보다 행복한 나라를 만드는 거지. 한심해.
 
 
     ID:vQtyJ/LB0
     주위에 도둑이 살고 있는데 안전에 돈을 안 쓴다는 건가.
     핵가족화는 돈 문제가 아닐 뿐더러 치안이나 다른 문제가 더 크다고 생각해.
 
 
     ID:z7Ah3D7u0
     일본 전력은 공격 받았을 때 영해 내에서 싸우기 좋게 돼있기 때문에
     절대로 지면 안 돼. 그래서 기술과 돈을 쏟아 부어야 하는 거야.
     영해 밖에서 요격하면서 엎치락 뒤치락하다가 마지막에 방어를 해내는 전쟁이
     아니란 말씀.
 

    
ID:B/8l0IOH0
넷우익들이 반자이 돌격하면 세계 1위 부대가 되는 건가.
 
 
ID:mb6HgZNh0
핵 포함하면 실질적으로 10위 정도라고 봐.
 
 
ID:TYlQEs6P0
근데 왜 금융회사가 이런 조사를 하는 거야. 신빙성 없어 보이네.
 
 
     ID:3lLn+HBW0
     금융과 자원, 군사는 기본적으로 세트야.
 
 
ID:ygxn+MGU0
프랑스, 영국이 포르투갈하고 큰 차이 없네.
포르투갈이 대단한 거야 프랑스, 영국이 약해진 거야.
 
 
     ID:vnwVv3zu0
     지금은 아시아>유럽 아닌가.
 
 
ID:KMrYcez80
진짜 전쟁은 전력, 작전능력, 정보수집능력, 실행력이 수반돼야 해.
 
 
ID:60rTBrac0
실제 전쟁 일어나면 그냥 발려버릴 걸. 일본은 전형적인 메뉴얼 국가라서
실전에서는 손가락 까딱 못 하는 무능한 국가거든. 불쌍하군.
동일본 대지진 때 대응, IS납치사건, 올림픽 같은 걸 보면
초등학생이 정치하는 레벨이야.
 
 
ID:Weh8dFAb0
해군만 따지면 일본>중국
 
 
     ID:vnwVv3zu0
     선제공격 못하는 해상자위대는 절대 못 이겨.
 
 
          ID:crTUCiBd0
          그건 법률적 문제고, 단순비교라면 어떨까.
 
 
               ID:vnwVv3zu0
               일본은 적지에 쳐들어갈 만한 병력은 없지만
               법률을 제쳐놓고 봤을 때 영토 내에서 수비만 했을 경우
               통상병기로 일본을 밀어붙일만한 나라는 없어.
 
 
ID:OLoXk4/R0
중국이 일본보다 순위가 높아도
일본과 교전 중에 인도, 러시아, 티벳, 몽골 등을 신경 써야 될 거야.
태평양 쪽은 비워두더라도 일단 동맹국이 도와주는 일본 보다 상황이 안 좋을 걸.
통상병기로 정면으로 맞서면 일본이 이길 거야.
 
 
ID:PgyI9BoA0
군사력=국제적 발언권.
 
 
ID:WYI3zskAO
해상자위대의 장비나 편제는 미군을 보조하고 합동작전을 펼칠 때
최고의 능력을 발휘하게 돼있어. 단독으로는 방어는 강하지만 공격은 힘들어.
 
 
     ID:E7vOQUvz0
     집단이 개인보다 멍청한 경우도 생각보다 많아.
 
 
ID:H2j56rWw0
하지만 결국 핵을 갖고 있지않은 일본은 다급한 상황에서는 순위가 내려갈 거야.
 
 
ID:vkW7WrbJO
일본에 핵병기는 없지만 원폭 재료와 만드는 시설은 있지.
나가사키 원폭을 700발 만들 수 있다면 '저 순위는 도대체 몇 년 전 거야.'하고 웃을 걸.
일본은 잠재적 핵보유국이라고 봐.
 
 
ID:fBophi4h0
온전히 인권을 위한 국방이 아닌 느낌이 나는데.
1억이라는 인구를 총동원한 군사 예산은 천정부지로 치솟고
결과를 위해선 수단을 가리지 않는 이런 흐름이 불안해.
 
 
ID:UdnmkpkY0
전에 한국이 더 순위가 높았던 랭킹은 뭐야?
 
 
ID:FP3PAil90
세계대전 일으킬 것도 아니면서 자위대는 왜 필요해?
 
 
ID:KVV5telH0
결국 핵이 없으면 무의미.
 
 
ID:Ua4QA+hP0
뭐라해도 일본은 '잠재적 핵 보유국'이야.
핵을 사용하면 '핵 보유국'과 동등한 리스크를 떠안게 돼.
무슨 의미인지 알아?
 
 
ID:s9d4q34W0
일본이 핵을 장비하면
자위대 수나 장비도 굉장히 줄어들 거야.
핵이 없으니 쓸데없는 장비에 돈이 들어가는 것.
프랑스나 영국을 보고 배우라고.
핵 장비로 군사력 업과 군사비 감소하자.
 
 
ID:/YUtvucp0
핵병기는 버튼을 누르기만 쓸 수 있는 게 아니야
'광기'가 필요하지.
마오쩌둥 어록
'핵전쟁이 일어나도 개의치 않는다. 세계에 인구가 27억이다.
반이 죽어도 나머지 반은 살아 남는다.
중국 인구는 6억인데 반이 사라져도 3억이 있다.
우린 도대체 무엇을 두려워해야 하는가.
 
 
ID:jr/FYmz5O
일본은 초등학생한테도 질 거야.
 
 
ID:hpgm49j/0
핵을 보유하지 않은, 방어일변도 장비를 보유한 일본은 순위 밖이 타당해.
도대체 일본, 이스라엘은 왜 없는 거야.
 
 
ID:lEZvyrnl0
독일이 없다는 게 이상한데.
적어도 프랑스하고 동급이나 그 이상 아닌가.
게다가 이스라엘은 또 어딨어?
 
 
ID:WO2z2wJC0
해군만 따지면 일본은 세계 2위.
 
 
ID:SG5oaQU9O
집단 자위권은 필요해.
 
 
ID:bYuy1S5X0
군사력이란 병기의 질과 양만이 아닐텐데.
1. 훌륭한 독트린.
2. 병기의 질과 양 그리고 병참력.
3. 지휘관의 전술능력
4. 부대의 사기와 숙련도.
예를 들어서 중국 공군의 숙련도가 낮고, 파키스탄 육군 태반은 시계를 못 읽고,
자위대는 병참력이 떨어져 한 번 밖에 못 싸운다면 더 말할 필요도 없겠지.
 
 
ID:xcfL42400
역시 탄도 미사일. 바로 발사할 수 있는 능력은 대단해.
 
 
ID:P1KQ2WI30
일본에 군대는 존재하지 않아.
좌익은 빨리 항의해라.
 
 
ID:OcmvSRas0
일본에 군대가 없기 때문에 군사력이라는 말은 곤란해.
 
 
ID:z9rCg8xR0
일본은 어찌됐든 한국이 7위라니.
한국놈한테 무기를 갖게 하면 위험해.
 
 
ID:YMkbSXrO0
상임 이사국을 노려라!
그 조건은 핵보유야.
미 핵 보유, 영 핵 보유, 프 핵 보유, 러 핵 보유, 중 핵 보유


번역기자:달재
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
지난 8월 유튜브 밀리티러 전문 채널에 아시아 강국의(한국, 중국, 인도) 군사력을 비교해 보는 영상이 올라와 반응을 살펴 봤습니다.
 
 
 

 
 
 
 
 

SADDE SARDIN
내가 할말은 여기 쓰인 음악이 좋다는거야.
 
 
 
 
 
一踏千里何相逢
같이 일본 치러가자구 한국친구들..
 
 
 
 
 
Izzat Muhammad
인도네시아는 왜 없는거야?
 
 
 
 
└Shaan Bhattacharya
  아마 순위가 뒤라 그런게 아닐까
 
 
 
 
 
z yuanbing (중국어)
엉터리 순위네. 형편없는 인도군대는 삼류수준이야.
전투의지도 없고 애국심도없고, 얼마나 그들이 좋은 장비를 사던 그들이 쓰는한 낭비일뿐이야.
 
 
 
 
 
polo (중국어)
내 생각에 이 영상 북한 vs 인도 vs 파키스탄,
중국 vs 미국 vs 러시아, 러시아vs미국 이런 형식으로 바꿔야 될거같아
 
 
 
 
 
Aaditya Aggarwal
아시아에 경의를.
 
 
 
 
 
Dan Cell
전쟁은 숫자가 다가 아니야. 300 스파르타 인들은 10만의 페르시안 군대를 상대로 싸웠어.
잘 훈련되었기 때문에 가능했지. 또한 스파르타인들은 청동갑옷을 쓴반면(더 나은기술)
페르시아인들은 천옷을 입고싸웠지. 이게 기술이 숫자보다 낫다는 점으로
미국과 중국을 비교 할 수 있는 좋은 예시일거야
 
 
 
 
└ Nytant1
  안좋은 예시야. 그 300명은 결국 다 죽었는걸.
  그리고 기술보단 전술의 이점이 가장 두드러졌던거야.
 
 
 
 
Usta Video
최고로 멍청한 중국인들, KÜRŞAD를 생각해봐! 그는 40명의 터키군을 이끌고
5000명의 중국군과 싸워이겼지. 터키군을 막기위해 길다란 장벽이 세워지기도 했고말이야.
터키인들을 존중하라구 중국인들. 현재 중국인들이 위구르인 형제들을
학살하고있고 터키식 피라밋도 파괴하고있지.
 
 
 
 
 
└Khoshut XinJIang
  중국은 터키를 15분만에 지워버릴 수 있어.
  정말로.. 핵이 펑하고 터지면 게임끝이지.
 
 
 
└Usta Video
  15분? 뭐 좋아. 중국은 숨어서 핵타령이나 해대는구나.
  터키인들을 무서워하니까 말이야.
 
 
 
 
 
北一辉
농담이지? 아시아 슈퍼파워를 비교하는데 일본을 안넣었네?
그리고 언제부터 한국이 슈퍼파워가 된거야?
 
 
 
 
 
ROYAL Harper
미국이 여기 나온국가들보다 위야.
 
 
 
 
└gursangeet chana
  여기서 왜 미국이 나오는거야?
 
 
 
 
└ROYAL Harper
  나오면 안되는 이유라도있어?
 
 
 
 
 
TK.Jaz
난 일본이 싫지만 일본이 유일하게 중국을 상대할 수 있을거야.
 
 
 
 
└dul Bora
  인도가 일본보다 훨씬강해
 
 
 
 
 
John Dominic
인도 군인들을 보니 엄청 없어보이네. 방화 장갑이나 무릎보호대, 고글등
기본적인것도 제대로 지급받지 못하고있잖아.
그들이 쓰는 돌격소총도 새나 잡는데 쓰면 될만한 원시적인 형태고말이야.
좀더 제대로된 장비로 무장시키면 좋겠어.
 
 
 
 
 
Khoshut XinJIang
3위: 미국의 동생
2위 :미국의 동생
1위: 중국
그러니까 아시아에선 중국 vs 미국의 동생들 이로군 흠...
 
 
 
 
 
ban nuoc hai dan  (베트남)
난 한국이좋아. 중국은 지옥에나 가버리라고.
중국은 실제로 그다지 강하지도않아. 그냥 쓰레기야.
 
 
 
 
 
└James Gore
  일단 영어 문법이나 제대로 배우고와라.
  웃기는 놈이네. (중국어)
 
 
 
 
 
india first
왜 우리(아시아인들)은 유럽연합처럼 아시아 연합을 만들 수 없는거야?
하나의 통화, 하나의 이름, 하나의 힘으로 세계를 아시아의 발밑에 놓을 수 있을텐데.
 
 
 
 
 
Joaquin Undurraga-Tate
아시아의 강력한 군대를 말하는데 러시아는 왜 빠진거야?
 
 
 
 
 
Amoret Amoret
파키스탄 지하드 군은 없네? 목록을 잘못만든듯하군.
 
 
 
 
 
goodman mikeg
하하하. 인도는 아시아에서 가장 가난하고 더러운 국가야
 
 
 
 
└Akash Tiwari
   너네 집부터 돌아보시지. 멍청아.
 
 
 
 
└jagchiran
   너같은 질투에찬 놈들이 인도를 부러워하는구나.
   일단 너희나라 탈레반부터 없애야 슈퍼파워가 된다는 문제를 생각해볼 수 있지 않겠어?
 
 
 
 
 
Farzan Khan
인도?? 농담하는거지? 제일 가난하고 더러운 국가인데
 
 
 
 
└naresh babu selvaraj
   인도 걱정할필요 없단다 이놈아.
 
 
 
 
Chraman
터키랑 파키스탄은 왜없는거야?
 
 
 
 
 
王东辉  (중국어)
한국은 아시아 탑 3에 올만큼 강하긴 하지만 일본이 3위일거같아.
그다음 2위가 인도고 그 위에 중국이고..
 
 
 
 
 
Molla Sahanuaj
일본, 터키, 사우디가 한국보다 더 세지않아?
 
 
 
 
 
Khan Khalil
파키스탄은 왜없어? 파키스탄이 한국보다 좀더 강한데 말이야
 
 
 
 
└김지훈
  뭐? 핵때문에 그러는거야? 핵빼면 절대 안그럴텐데 말이지 하하..
  너 잘못된 지식을 갖고있는거 같군.
 
 
 
 
 
Kaoru Himura
언제쯤 아시아 국가들이 유럽국가들처럼 연합 할 수 있을까?
유럽은 유럽연합이 있는데.



번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,