< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형

파이널보스 오승환, 텍사스 레인저스로 이적, 대만반응

스포츠 2018. 2. 14. 20:49
반응형
승환이 텍사스 레인저스에 새롭게 둥지를 틀었습니다.
계약기간 1+1년 최대 925만 달러(약 100억6000만원)으로 괜찮은 조건에 계약했다는 좋은 소식입니다.
텍사스에 있는 추신수 선수도 이 소식을 접하고 "승환이가 다른팀에 가면 더 좋은 조건과 몸값을 받을 수 있는데 이번 계약은 아마 승환이의 예상과는 조금 달라지 않았나 싶다. 그래도 텍사스에 오고 싶다고 한다니 매우 고맙다"고 말했다고 합니다.
오승환 선수와 추신수 선수는 둘다 1982년생으로 고교시절 대결한 적도 있다고 합니다. 2000년 당시 대통령배에서 좌완투수 추신수가 타격구의 오승환을 만났는데 돌부처에게 안타를 내어주지 않았다고 하네요.
그 이후로 16년 만에 두 사람이 다시 미국에서 만나게 된다는데요.
대만 네티즌들도 해당 뉴스를 접하면서 관심을 보이고 있습니다. 

 
001.jpg



<댓글>


hsuchihung
이 팀은 한국인들 계속 데려가네... 


cena0605
잘됐네 저정도 계약이면.. 


gator14h
1년에 2백만 달러라.. 굉장히 좋은거네


gator14h
격려 상금도 괜찮은 편이고. 


TokyoHard
빨간 참새는 너무 안 좋았어 
(역주 : 로고 때문인지 대만에서는 빨간 새라고 부르는 경우가 많은 듯 합니다)

nomo77
돈 복 터졌네


gator14h
오승환 예전 등급도 있고 저정도면 합리적인 거 아닌가?? 


REXA
이 팀 한국인이 두 명이네


honey4617912
오 진짜 싸다


honey4617912
만약 예전 전성기 때로 돌아오면 대박이겠네


a3300689
빨간새는 완전 좋겠네~~


gator14h
작년 ERA + 104. 경험치로 뽑은 듯


pf775
이게 대만하고 무슨 상관임???


sy1995
빨간새는 오승환을 그냥 막 쓰다가 버렸네


erahappy
저 정도 성적이면 대만은 뭐 발리고도 남지


boj10131013
진짜 전성기 땐 MLB에서도 A급 이상의 후원 받음


goodevening
저 정도 금액이면 합격이지 잘 된 거 같은데???


kiske011
또 럭키백 뽑았네


starchiang
36살이네


stu920707
미래는 너야


ZaneTrout
돌부처 안 죽었네


johnwu
저 정도면 엄청 싼 값인데!


kem0606
한국 팬들 난리났네


Airman1030
오승환은 혼자 100개 던지는 거 보고 다시 말하자


saiulbb
화이팅. 축하해요


pf775
이게 대만하고 무슨 상관이냐고


Scinfaxi
나이가 좀 많아서 그런듯.. 그래도 MLB에서 저정도 계약이면 대단하거지


Scinfaxi
대만은 지금까지 저런 사람 있었나??


tfrence
1년에 저 정도면 엄청 대단한거지


ingenii
오승환이 웃으면서 출전할 수 있을까?


MessiWang
나이 들면 똑같아.. 


takamiku
3만 달러까지 안간 거면 싼거지


CornyDragon
우리 추신수씨네~


pttpepe
계약하러 왔습니다!


Okajima
텍사스 주는 주 세금도 많이 안 뗀다함. 더 좋지뭐


HONYLO
☎☎☎☎☎


kord
연봉이 좀 낮은듯...


etop
어허이~ 그래도 믿겠다


uyrmb47
환경이 좋은 편이지. 금전 문제가 있지만 그래도 주(洲) 세금이 없다니


hua0122
그래도 신수형도 있고 임금은 문제가 안됨


lmf770410
우와, 신수형이다! 신수형이 믿고 영입해온거라고 믿겠음


yellowmoon
헐~추신수라니. 


rock0525
오승환하고 같이 뛴대...


campdkny
추 형 진짜 멋있음


jason1515
올~ 우리 신수형~


k33536
... 만약 더 큰 구단하고 계약했다면 더 좋았을텐데....


suzhou
원래는 다섯개 구단하고 계약 협상 중이었다고 함.. 
그냥 오승환이 세금 아낄 수 있는 텍사스로 간거지


sean0610
헐? 맞다 추신수 있었지


sean0610
텍사스가 생활환경이 진짜 좋음!


a60525025
오 신수형이네! 텍사스 좋지!! 


eon4
세인트루이스가 듣기로 인종차별이 진짜 심한 곳이라던데...
난 어디로 가든 거기보다는 좋다고 생각함


sy1995
오오 추추추추!! 추신수다!!


cena0605
세율이 낮다고 해도 연봉이 낮은걸..


pc2990
대박.. 오승환 전에 대만팀이랑 할때 진짜 미친.. 신(神)인줄... 
근데 MLB에서 더 잘 될 줄 알았는데...


datader
MLB하고 대만국가팀하고는 등급이 천지차이지~


rockho
잊지마라.. 오승환 이전 1년간 진짜 미친거 같았다


monemama1979
솔직히 첫해는 진짜 과장 좀 보태서 강했다


IRPT001
추 "공덕이 많다"


cnconnhc
헐~ 신수형 ㅎㅎ


IRPT001
추신수 고등학교 때 투수였었음??


pounil
저 정도면 연봉 싸다... 우정값인가..



jammy12351
돌부처.. 작년엔 좀 안 좋았지만 아마도 텍사스랑 계약한 건 잘한 거 같음


번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

日 언론 "라면도 얼린 평창 강추위는 진짜배기!" 일본반응  (0) 2018.02.14
손흥민, 영국 팬 선정 "1월의 선수 상" 일본반응  (0) 2018.02.14
손흥민, 영국 팬 선정 "1월의 선수 상" 중국반응  (0) 2018.02.14
오승환, 텍사스 이적, 추신수와 함께 뛴다! 텍사스 팬 반응  (0) 2018.02.14
오승환, 텍사스와 계약하며 추신수와 한솥밥, 일본반응  (0) 2018.02.14
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

대만 야구팬의 한국 마산구장 직관 후기, 대만반응

스포츠 2018. 2. 14. 20:48
반응형
작년 6월에 대만 야구팬이 한국의 마산구장 야구경기 직관 후기를 올렸는데요. 
그런데 얼마전 대만 야구선수 최초로 우리나라 NC다이노스에 입단이 확정된 왕웨이중 선수가 대만에서도 화제가 되면서 다시 최근 해당 직관후기가 재탕되면서 해당포럼에 올라왔습니다. 내용이 충실하고 사진도 많아서 반응이 좋았습니다. 대략적인 내용과 댓글 반응을 모아봤습니다.



000.jpg



001.jpg
002.jpg
003.jpg
004.jpg
005.jpg
006.jpg
007.jpg
008.jpg
009.jpg
010.jpg
011.jpg





내용
마산구장은 2011년에 한국프로야구에 새롭게 들어간 NC다이노스의 홈구장이야. 
아마 이 구장을 가본 대만 야구팬은 거의 없을 것 같네, 
한국에 야구 보러 간다고해도 대부분 잠실, 고척구장으로 가거나 
인천 수원 대구 부산 등지로 갈 거니까 말이야. 
난 원래 사직구장 경기 보러 가려고 했는데 내가 있던 며칠동안 
사직구장에 경기가 없어서 마산구장에 가게 됐어. 
내가 본 경기는 6월8일에 있었던 NC와 롯데의 경기였고 
NC가 16:0으로 롯데를 압살해버렸어. 16:0 같은 압도적인 경기는 
1년에 몇 번 안나오는데 운 좋게 내가 봐버렸네 ㅋㅋㅋㅋ    
아래는 사진이야. 내 생각에 한국 야구는 일본, 대만야구보다 훨씬 재밌는 것 같아. 
특히 선수들의 응원가와 춤추고 노는 기분이 끝내줘. 
다만 아쉬웠던건 치어리더가 외야에 있어서 제대로 못놀았다는거.. 
외야의 응원분위기가 내야보다 훨씬 좋거든, 
만약 한국가서 야구 볼 사람은 치어리더가 어디에있는지 알아보고 그쪽으로 가는게 좋아



<댓글>




DioEraclea
와, 부럽다!



jay3u7218
대만도 지금 저런 한국문화를 배우고 있지ㅋㅋㅋㅋ 
하지만 한국의 가을야구는 엄청나서 질질싸게만든다고!



Cliffx
응원분위기가 중요한가?



Cliffx
일어서서 춤추기 싫으면 그냥 앉아서 조용히 야구봐도 좋잖아



hicker
한국의 롯데자이언츠와 일본의 지바롯데는 모두 같은 롯데그룹이 지원하는거야



hicker
그래서 마스코트와 엠블럼도 같은거고



Linama
마산구장은 1만3천석 규모밖에 안되는데도 자리마다 
색다른 경험을 할 수 있는데 대만야구는 아직 한참 멀었네



henry30912
난 그냥 조용히 야구 보고싶은데..



huangjyuan
저 아름다운 잔디구장을 보니까 되게 편안해진다. 
대만야구는.. 관두자



hicker
대만도 한국의 뒤꽁무니 따라갈 순 있어, 
근데 이미 3바퀴나 뒤쳐진 상태에서 따라갈 뿐이지..



abclee
난 5월에 롯데 경기보러 갔었는데 똑같이 느꼈어. 대만야구는 아직 많이 발전해야돼



ts1993
구장 엄청 커보이는데 겨우 1만3천석이라고?



suzhou
원래는 2만석 정도의 규모로 지을 계획이었는데 
나중에 계속 바뀌어서 저렇게 된거야



kuochieh
대만도 나중에 한국같은 특별좌석좀 만들어줬으면 좋겠어



kuochieh
저 가족석은 진짜 좋아보이네



liunwaiqoo
특별석은 진짜 중요하지!! 
마산의 누워서보는 좌석이나 가정석 그리고 매점은 진짜 좋아!



blitzran
좌석도 괜찮고 값도 싸네, 잔디도 엄청 이뻐



suzhou
외야의 일반석은 좁고 좀 작아



suzhou
대만 天母 야구장의 철의자구역이랑 비슷한 개념같아



bill1478963
푸른 잔디 하나만으로도 한국 승!



abclee
난 저번에 갔던 경기에서 롯데 원정석 세번째줄에 앉았는데 
420대만달러도 안되는 가격이었어. 



abclee
그리고 원정팀 불펜에서 엄청 가까운 곳에 앉았는데 
너무 가까워서 외국인 투수가 연습하면서 던진 실투가 
내 친구한테 바로 날아왔다니까 ㅋㅋㅋㅋ



n61208
이 야구장을 보니까 대만 야구장은 전부 한등급 낮아보이네..



mewcity
누워볼수있는곳 엄청 좋아보여!



mewcity
桃園이 좌측 외야 관중석을 가정석으로 바꾸면 상당히 괜찮을 것 같아



ephesos
왜 굳이 일어서서 뛰면서 응원하는거야? 앉아서 조용히 야구 보면 안돼?



GoldenWasabi
대만 야구장은 아저씨들이 신발벗고 니 의자위에 올라가기도 할텐데



encore77107
한국 어느팀 팬들이 대만의 爪迷와 비슷한지 알 수 있을까?



encore77107
뭐좀 물어볼게, 부산 야구팬들은 버스 뒤집어?  칼 들고 야구장 들어가?



hopper
부산도 온 가족이 함께 야구장 들어가, 
저번에 갔을때는 옆에있던 아주머니가 우리들한테 
쓰레기봉지 머리에 쓰고 응원하라고 가르쳐줬어



coco100
한국 야구장 매점 음식이 맛있을지 잘 모르겠어 누구 아는사람?



d90493
왕웨이중이 잘 던진다면 가서 응원 하고싶어



a60525025
아직 야구복 입고 길거리 돌아다니는 사람은 못봤어



joe83523
한국야구 근래 몇년 엄청 대단해서 중계방송 해줄때마다 가보고싶어져



Taidalmc
한국 여자 야구팬이랑 같이 야구보고싶다



suzhou
인천 행복드림구장에 가면 외야 BAR에서 치킨먹으면서 야구볼 수 있어



suzhou
난 어떤 사람이 NC의 충무공기념야구복입고 
대만 길거리에서 돌아다니는 것도 본적있어 ㅋㅋㅋㅋ



lrh18
한국의 경기는 猴子 홈경기처럼 분위기가 뜨거워. 기회가 된다면 가서 보고싶어



sfw2579
안돼 죽어도 한국은 안가. 중계방송 보면 돼



cpt0116
왕웨이중이 없어도 한국에 한 번 가서 프로야구 환경좀 보고싶어



a60525025
방금 NC의 원정야구복 봤는데 꽤 이쁘더라



ORK
한국 여행가면  동글동글하고 X자같은 모양의 글자밖엔 안보여 ~



puppetired
어떤 아이돌이 시구하는지가 중요해~~~~



orznge
난 두산 야구모자 쓰고 쇼핑해본적 있어



orznge
나중엔 대머리될까봐 무서워서 모자안썼지만..



Dawei1165
마산 간김에 진해가서 벚꽃봐도 좋아



REKOJBOX
NC홈구장은 부산에서 엄청 가까워. 
한국 한 번 가서 두 구장 경기를 모두 볼 수도있어



otk1207
한번 직접 보고싶긴해. 유학하는 친구 얘기 들으니까 엄청 분위기가 뜨겁대



wadeheat
여자 야구팬들과 치어팀도 보고, 
가장 좋은건 여자 아이돌이 시구하는걸 보는거지



s226334133
한국 프로야구는 언제 개막이야? 나 3월말에 한국가는데



FSHAY
올해도 평소대로 3월24일에 개막할거야



rakuten91
잠실에서 LG와 SK경기 봤었는데 엄청 재밌었어 
기회가 된다면 한 번 더가서 다른팀 경기도 보고싶어


번역기자:Junmo
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

오승환, 텍사스 이적, 추신수와 함께 뛴다! 텍사스 팬 반응  (0) 2018.02.14
오승환, 텍사스와 계약하며 추신수와 한솥밥, 일본반응  (0) 2018.02.14
해외네티즌 "2002월드컵 후,이탈리아 클럽 안정환 퇴출" 해외반응  (0) 2018.02.14
평창올림픽 각국대표단 유니폼(한국전통복장 포함), 중국반응  (0) 2018.02.14
대만네티즌 "한국에서 표기되는 왕웨이중 이름" 대만반응  (0) 2018.02.14
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

대만 네티즌, NC의 해커 방출과 왕웨이중, 대만반응

스포츠 2018. 2. 14. 20:46
반응형
대만의 야구포럼에 KBO NC다이노스의 해커 방출과 대만선수 왕웨이중 영입에 관한 글이 올라왔는데요, 대만 네티즌들이 이에 대해 토론하고 있네요. 관련 댓글을 모아봤습니다. 댓글은 해커의 대만행과 관련된 댓글이 대부분이네요
관련 뉴스는 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.




001.jpg




<댓글>




d90493
준비는 잘 되어 있다고!



suzhou
해커의 저번 시즌 성적은 史博威보다 훨씬 좋아, 
우리가 해커 데려와서 계약서에 서명시킬수도 있을걸?



suzhou
작년말에 엔씨에서 방출한 선수도 좋은 선수야. 근데 우린 그를 잡지 않았지....



x4068
해커는 부상이 의심되는데?



ksutme
왕웨이중이 대만팀이랑 계약할 수가 있나? 
작년에 한국에서 최소 100만은 받았을텐데


ㄴsuzhou
  대만에서는 그 반밖엔 안될걸



jenchieh5
해커 일본에가서 성공할 수도 있어



ksutme
대만 야구 어느팀이 백만을 줘?  富邦, 中信
(둘 다 대만 프로야구팀 이름입니다)도 그런 돈은 못줄걸?



goiohi
아무도 계약 안해주면 해커는 야구 못하는건가?



Benvera
해커야 富邦으로 와, 비록 받는 돈은 절반으로 줄겠지만, 
너가 오면 아마 준우승은 문제 없을 것 같은데


ㄴksutme
  지금 연봉의 절반으로 계약한다해도 대만에서 
  그돈 줄 수 있는 팀은 없을걸?  대만야구를 너무 과대평가하는거 아니야?


ㄴksutme
  해커가 30K정도의 돈을 받고 동시에 
  일본과 한국에 반격하기를 원해야만 계약할거야 



Kaberman569
대만 어느 팀이 가장 많은 돈을 지출하느냐에 따라 
해커의 행선지가 결정될 것 같은데



ts1993
대만팀은 저런 경력 좋고 가을야구도 많이 해본 선수를 영입해야돼!



chan123
해커가 대만에 오면  투구 동작때문에 좀 말이 많아질텐데



goiohi
대만도 1년 50만은 쓸 수 있어



ㄴsuzhou
  팀이 어떻게 생각하느냐에 달려있지. 
  매년 천만 대만달러를 써서 우승을 하면 그 돈 표값으로 돌려받을 수 있으니까



hilo41
해커는 진짜 대단하다고!  전에 토토좀 했었는데 
 해커 선발 나오면 무조건 엔씨 승에다가 걸었어



kobe089
대만팀에서 분명 해커 데려올 수 있을거야



wallaceche
진짜 해커랑 연락해봐야해.... 



wallacechen
富邦이 해커한테 관심 있을까?



wallacechen
만약 몸 상태에 문제가 없다면 한 시즌 10승이상은 전혀 문제 없을거야



Uncontinue
제발 해커를 데려와주세요 富邦!



cena0605
일본도 해커를 데려가진 않을거야.. 한국에서 완전 학살하던 것도 아니라서..


ㄴsuzhou
  WHIP 1.17에 다승왕도 했었어  학살한 거 맞는데...


ㄴwallacechen
  작년에도 10승이상 해줬어




wallacechen
한국에서만큼 높은 연봉을 바라진 않더라도 
해커는 아마 최소 월 25000달러는 요구할 것 같은데


ㄴwallacechen
  아니야 월 30000달러로 수정할게



wallacechen
猿隊도 전에 한국에서 뛰었던 용병 데려올 수 있다고 말했었어, 
해커를 데려올 수도 있을 것 같은데


ㄴsuzhou
  해커의 문제는 나이와 부상이지. 
  다만 한 시즌에 150이닝 이상 먹어주는데에는 문제가 없을거야


  ㄴwallacechen
    그정도 이닝만 먹어주면 대만에선 할 거 다한거지


ㄴsuzhou
  해커 성적은 史博威보다 훨씬 나으니까...



wallacechen
富邦 푸방도 해커를 4선발 혹은 5선발의 서양 용병으로 데려올 수 있다고 평가할거야


ㄴUncontinue
  해커가 오면 무조건 1, 2선발이지 어떻게 4선발로가냐...


ㄴyoungorg
  해커가 대만에 오면 바로 에이스되는거지 뭔 4,5선발이야


ㄴwallacechen
  내가 말한건 용병 숫자개념이고, 선발순위를 말한게 아니야



trylin
분명 史博威보다 훨씬 비쌀 것 같은데..



youngorg
아마 해커 못데려올 것 같은데.. 어떤 팀도 저렇게 많은 예산은 없을거야



wallacechen
만약 진짜 富邦이랑 계약하면 富邦의 투수력은 한 층 더 올라갈거야



cplusplus426
반시즌만 계약하더라도 엄청 좋을거야



CTBA
만약 한국에서 진짜 기회가 없다면 
대만야구가 마지막으로 남은 고액연봉 줄 수 있는 곳이야



ㄴCTBA
  다만 전제조건은 미국 일본 한국에서 해커를 데려가지 않아야 한다는거지



msekili
대만팀들아 빨리 데려오라고!



Uncontinue
해커가 3월까지 다른 팀과 계약 못한다면 아마 대만을 고려해보겠지



komorin
일단 대만에 와서 손좀 풀고 있다가 KBO에서 
외국용병 필요하다고 하면 바로 떠나면 되는거야!



Amilous
해커 아직 좋은 투수야  한국에서 5년뛰고 4년동안 WHIP가 1.2 아래였다고



alex2426chen
해커가 와서 잘 던진다고 해도  6~7월쯤엔 한국 돌아가서 소방관역할 할 것 같은데



alex2426chen
게다가 해커의 작년 연봉을 월로 계산해보면 
70~80K정도인데 이 돈이면 다른 용병 두명은 데려올 수 있어



trylin
크보에서 불 꺼줄 사람 찾을때 
언제든지 돌아갈 준비가 되어있는 용병한테 투자를 할까?



ㄴalex2426chen
  그래서 해커는 생각 안해도됨, 700K아래로 받던 사람도 얼마든지 있을거야



trylin
연봉은 괜찮아, 
근데 언제든지 팀을 나갈 수 있는 나라는 아시아에서 대만밖에 없을걸?



komorin
미국도 안받아주고 일본 한국도 안받아주고, 남은건 대만밖에없지



CTBA
호주도 있다는 놈들아 호주 연봉이 얼마나 낮은줄 아냐?



CCptt
34세면 그래도 괜찮은데 


번역기자:Junmo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

평창올림픽 각국대표단 유니폼(한국전통복장 포함), 중국반응  (0) 2018.02.14
대만네티즌 "한국에서 표기되는 왕웨이중 이름" 대만반응  (0) 2018.02.14
한국언론 "이게 베트남 축구라고?" 베트남 반응  (0) 2018.02.14
아시아판 발롱도르 후보 23명 발표! 한국 손흥민등, 일본반응  (0) 2018.01.27
해외 매체, 손흥민, 러시아 월드컵 톱 10에 선정, 일본반응  (0) 2018.01.27
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

영화 신과함께, 대만 박스오피스 2억 달러 돌파, 대만반응

연예.방송 2018. 1. 26. 22:48
반응형
대만에서 상영 중인 '신과 함께'가 현지 박스오피스에서 2억 대만 달러(약 72억원)를 돌파했다는 소식입니다.
12월 22일 대만에서 첫 개봉 이후 10일째였던 12월 31일에 이미 1억을 돌파했고, 1월 6일에는 2억을 돌파하는 놀라운 기록을 세웠는데요. 2017년에 개봉한 아시아 영화중에서 1위에 등극했다네요.
대만 내 한국 영화 중에서는 '부산행'이 3억 4천 대만달러(약 123억원)로 가장 높은 기록인데, 이대로만 가면 이 기록도 뛰어넘어 대만에서 가장 흥행한 한국 영화에 등극할 수도 있다고 합니다.


001.jpg


 

<댓글>



MSme 
부산행은 해적판 땜에 박스오피스에 영향이 있었던 듯


lovemelissa
근데 신과함께는 한국이랑 동시 개봉중이라서 불법 복제 문제는 없을거다


ffaarr
3주째인데도 여전히 잘 나가네. 진짜 대단하다


MSme
되려 41%가 올랐어


alvis000
기세가 엄청난데


sulaeric
어제 오전에 1000개 좌석 상영관에 절반이나 찼더라


xyz30317
대만 영화는 한국보다 10년이상 퇴보했다.


asdfg567 
근데 요즘 대작이 없긴함. 걸려 있는 영화는 이미 다 봤음 ㅠㅠ


kopuck
오 진짜 사람 대박 많다!


aloneme
내가 본 회차에도 사람 엄청 많았음


dorianhong
어제 원래 오전 회차로 볼려했는데 앞에서 두번째 줄 좌석밖에 안 남았더라. 
그래서 다음 회차로 바꿨음. 근데도 거의 만석이던데


junepuff 
난 재미없었음 ㅠ


dorianhong
이거보고 뭔가 스스로 반성하게 되었음. 강추!


ellener
완전 대박이네 ㅎㅎ


jc19941228
부산행은 해적판 때문에 ㅠㅠ 
그것만 아니었음 훨씬 더 높게 올라갔을텐데


ANCEE
근데 이 영화 좀 많이 칭찬받는 듯. 좀 과함.


ENCOREH33456
진짜 재밌어. 미국만 이런 좋은 영화를 찍을 수 있다는 게 아니란 거 알았어 ㅎㅎ


phix
재밌었음. 한국은 이미 아시아에서 영화를 매우 잘 찍는 나라다


phix
근데 이 영화 소재는 신선했고 가족애 나오는 부분에서 눈물 나기도 함. 
근데 스토리 이런거는 좀 보통이었음.


CavendishJr
분명 대다수 사람들이 원작이 웹툰이란 걸 모르는 듯


candysagaboy
시작할 때 스토리 부분이 젤 재밌었음


nanjonosa
여기서 몰래 1987도 추천합니다~ 
하정우가 멋진 검찰로 나오는데 진짜 역사적 가치도 있고 재밌다고 함~


z2266510
한국 영화 너무 극찬한다 -_-


Shaqui11e
극찬하는 것도 좋은거지~ 재밌던데 뭘


melrosejin
앞부분 진짜 웃겼음


jo0903
이 영화 보고나니 우린 정말로 비교조차 안된다는 걸 알았다


guiuke7133
음.. 어제 비가 엄청 내려서 갈 데가 없어서 영화보러 간 사람이 많았던 것 같음


simon821125
매체들에서 너무 띄워준다.. 대만인들도 쉽게 휩쓸리고~


sam20135
강추~~어제 2억 돌파라니... 언젠가 3.4억도 빨리 돌파할 수 있길~


maxw1102
다음주에 개봉하는 영화들 많은데~~ 
아마 이번주가 올라갈 수 있는 마지막인 듯. 
3억까지는 안될 거 같고 많아야 2.5억 정도 될 거 같음


maxw1102
다음주 메이즈 러너 개봉 할건데~~


sunnylaba
다음주 메이즈 러너 개봉하면 기록 못세움~ 아마 기록 떨어질 듯


k90209
메이즈 러너 너무 칭찬하는 거 아니냐... 소재가 이미 너무 오래 돼서 재미없던데


jimmy55311
한국 욕하고 싶어서 다른 걸 끌고 와서 어떻게든 칭찬해 주려고 하냐 ㅉㅉ


joey0602
맞음.. 메이즈 러너 어렸을때 예전에 보던거라 이미 인기 시들함~ 
박스오피스에서 힘 못 쓸걸~


writersky
신과함께 대작인데다 오락성도 있고 굉장히 신선하던데~ 감동도 있었음


li924iy
한국만 보면 까는 것들이 있음 ㅋㅋ


calculus9
또 한 6일쯤 지나면 박스오피스 어떻다고 기사낼 거 같다... 이렇게 홍보하는 거지


ku121ma
신과함께 재밌더라. 웹툰도 있어서 보려고 함~


harry1994011
진짜 대박 재밌었음! 2억 돌파 축하!


daster 
진짜 대단하다~~ 2억돌파라니


eva2255848 
만약에 일본에서 찍은 거였음 전부다 하늘까지 치켜세워줬을 거면서 ㅋㅋㅋ 
대만은 역시 이렇게 낙후됐다 ㅉㅉ


mamajustgo
오늘 가족들 데리고 가서 두번째 봤음. 
가족간의 정이 주제라서 공감이 많이 됐고 
좀 개연성이 없긴 하지만 영화가 전해주려고 하는 뜻을 생각해보니 정말로 감동적이었음. 
눈물 너무 흘려서 휴지 필요했어 


Leaflock
보고 나서 나는 그저 그랬음.. 한국 영화는 역시 범죄 쪽이 재밌어


farnorth
대만에서 일본 영화도 엄청 잘 안되고 있는데 윗댓에 이 무슨 소리임?? 


ANCEE
한국 영화 욕하는 애들은 다 그냥 인정하기 싫어서 그러는거임.. 


afacit
오 영화 재밌던데.. 
대만 영화도 언젠가 이렇게 좋은 영화가 나왔으면 좋겠다~~


rrea0204
오늘 봤는데, 내 생각보다 훨씬 재밌었음. 
다음편도 재밌을 듯.. 2억 축하!


shinmori 
나태지옥 보는데 나도 나중에 죽어서 지옥가면 저렇게 되나 싶어서 무서웠음... 
영화 재밌었다!


elfarol
대만은 돈이 없어서 이런 좋은 영화를 찍고 싶어도 못 찍음....


You0716 
인정할 건 인정해라 대만놈들아~~~ 
한국 까는 애들은 뭐임?? 인성이 눈뜨고 못봐주겠네


fantasylee 
영화관에 이 영화 보려는 사람들로 가득찼던데~ 
다른 영화들은 좌석 번호 상관없이 앉아도 될듯했음


Sakura0714
이 영화 재밌어! 추천함! 2억이라니~!!


lena2015 
나도 재밌었어!




번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

해외 케이팝 팬 "K-POP에서 완벽한 영어 발음이란?" 해외반응  (0) 2018.01.26
해외네티즌 "이병헌은 가장 활용되지 못하는 배우" 해외반응  (0) 2018.01.26
中 네티즌 "신과함께"가 중국에서 상영된다면 볼건가?"  (0) 2018.01.26
해외네티즌 "KPOP과 JPOP. 뭐가 더 듣기 좋나?" 해외반응  (0) 2018.01.26
영화 '신과 함께-죄와 벌' 중국반응  (0) 2018.01.26
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

결그룹 트와이스, 일본 "홍백가합전" 출연, 대만반응

연예.방송 2018. 1. 26. 22:45
반응형
트와이스가 일본 NHK '홍백가합전'에 한국 가수로 6년만에 출연했습니다.
트와이스는 홍팀의 일원으로 17번째 무대에 출연, TT의 일본어 버전을 선보였습니다.
이에 대한 대만 포럼에서 네티즌들의 반응이 엄청나네요.
무대 전 인터뷰 부분, 무대 부분 등의 댓글이 합쳐져 있으니 참고해주세요!



001.jpg
002.jpg






<댓글>



TMC850613
트와이스 땜에 홍백 처음 보는 사람???


->garyqbs
여기~! 난 어렸을때 몇 번 본 적있는데 후에는 안봤었어. 


ella28g
여기 다들 같이 홍백 보는거 너무 재밌다 ㅋㅋㅋ


AkiRyou
나도! 홍백 처음 봄 ㅎㅎ


->IiTK
처음 본 사람 여기 1인요!


jaick1123
아아아 얘들아 ㅠㅠ


garyqbs
트와이스다!!!!!!


yougottt
홍백 어렸을때 초딩때 봤었는데... 그땐 Jpop이 좀 인기있었거든 ㅋㅋ


yoozi
올해 once들 진짜 바쁘겠네~


Same
트와이스 진짜 대단해~


poppyvely
애들한테 있어서 진짜 특별한 경험이겠다


Gaex
미나야!


Shinjay
다현, 지효, 채영, 모모 봤다!! ㅎㅎ


qaz2361
홍백 무대 진짜 화려하다~


monmo
사나 너무 예쁘게 웃는다 ㅠ


sbinayu
홍백 매년 꼭 봄. 게다가 올해는 트와이스까지 나오니까!


yoozi
옷 진짜 반짝반짝 거림 ㅋㅋ


loverafa0603
일본의 카메라 각도는 진짜 좋다!


gh316
역시 오래된 프로인듯! 카메라 각도가 한국 삼대방송사를 바르네


songmeng
사나 할머니 현장에 계시는거 아닌가 몰라


tan73
진짜 감동이다.. 만약 사나 할머니가 무대 아래 계신다면... ㅜㅜ


yougottt
한국 방송사랑은 완전 느낌이 다르다!


songmeng
무대 너무 좋았어! 얘들아 화이팅!


hao585
저우쯔위~ 화이팅!


qu_ee_n_
ONCE IS HERE ❤


fellamryz
다현이 너무 귀엽다 ^^


GiantStone
최고다!


yoozi
아우 너무 이뻐 귀여워 ㅠ


kim8547123
일본은 프로그램이 진짜 정교한 듯. 여러방면으로


qazxswptt
너무 감동적이야 ㅠ


NgJovi
아 TT라니


ella28g
완전 감동 


minimen
쯔위 진짜 자체발광이다. 오늘 너무 이쁨


husky1989
사나 너무 이뻐 ㅠ 말도 어쩜 저리 이쁘게 하냐


poppyvely
쯔위는 진짜 겸손한데다 귀여워. 쯔위가 젤 이쁠 때가 웃을 때임!


winnie759281
TT는 레전드다


stara1125
헐 중간에 TT 따라함 ㅋㅋ


qaz2361
TT 포즈 따라함~ ㅋㅋㅋㅋ


husky1989
인터뷰할 때 사나는 통역담당인가요 ㅋㅋㅋㅋ


bluesunflowe
쯔위야~~~~~ 너무 귀여워!!!!


PROMAC
너무 대답이 귀엽잖아 ㅠㅠ


qaz2361
쯔위 진짜 칭찬해 !! ㅋㅋ


Tomchen1997
얘들아 너무 예뻐~


Sharlotte
트와이스는 백팀인가요??


ionchips
트와이스는 홍팀임~


yoozi
계속 쯔위만 보고 있어 ㅎㅎ


taeyeonkimm
홍팀이 꼭 이긴다!


snownow
여자들은 다 홍팀인 듯. 남자들은 백팀이고



wangwu9012
쯔위 진짜 이쁘다! 사나는 통역 담당 ㅋㅋㅋ


PROMAC
애들 perfume 뒤에 서있어 ㅠㅠ 
제일 좋아하는 두 그룹이 같은 화면에 있다니 너무 감동이야 ㅠ


wty84136
홍팀 화이팅!


 IiTK
끝났다


ymax36050
애들 옷 윗부분만 보면 진짜 이쁜데 전신으로 다 보면 뭔가 좀 이상한데? 


kakashi71
옷이 진짜 너무 비극이다 ㅠㅠ


mch2011
이번 옷 홍백이랑 잘 어울리는 것 같은데???



bhgkai
좋든 안 좋든 일단 결과는 바뀌지 않아. 얘들아 고생했어~~~




번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

영화 '신과 함께-죄와 벌' 중국반응  (0) 2018.01.26
한국영화 '신과 함께 - 죄와 벌' 일본반응  (0) 2018.01.26
방탄소년단(BTS), 미국 ABC 연말 방송 출연, 해외반응  (0) 2018.01.26
인기 걸그룹 트와이스, 일본 홍백가합전 출연, 해외반응  (0) 2018.01.26
대만 칼럼 "한국, 아시아의 헐리우드 뛰어넘을 날 머지 않았다"  (0) 2018.01.26
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

tvN 드라마 "화유기" 역대급 방송사고, 대만반응

연예.방송 2018. 1. 26. 22:42
반응형
tvN 드라마 '화유기' 2회에서 역대급 방송사고가 있었습니다.
단역배우들을 허공에 매달고 있는 와이어 줄이 그래픽 처리 없이 그대로 보였고,
'60초 후 계속됩니다'라는 자막과 함께 1분짜리 중간광고가 시작했지만 
이후로도 드라마가 나오지 않고 tvN 프로그램 예고편들만 10분간 계속되었습니다.
간신히 방송이 재개되었지만 또 프로그램 예고편만 수차례 반복, 돌연 방송이 종료되었습니다.
대만에도 이 소식이 사진과 함께 전해졌습니다.


000.jpg
001.jpg
003.jpg






<댓글>



huangjyuan
역사상 처음으로 광고를 삽입한 드라마 방송사네 ㅋㅋㅋ



diana840902
이게 바로 원래의 맛(오리지널)이란 건가? ㅋㅋㅋ



twnuu
성탄절에 작업한 사람의 역습이야 ㅋㅋㅋ



irenehuang15
앞으로도 이 정도 방송사고를 넘기는 어려울듯 ㅋ



yeardoss
tvn은 뭐든 다 1위네 



pigmarkchung
방송사고인데도 시청률은 높은듯



makimakimaki
난 이 방송사고 버전이 보고싶다



watase124
원래 안봤는데 보고싶어짐. before vs after ㅋㅋㅋ



rose2672
중국 자막 있나요~ 보고싶네요 ㅎㅎㅎ



ninimiga
ㅎㅎ 이번 버전 진짜 웃기네. 되려 더 보고 싶게 만듦



cmylly
cg전 원판 영상 볼 수 있겠네. 재밌겠다 ㅎㅎ



mafan
진짜로 성탄절의 역습이군 ㅋㅋ



jasmin960
어쩐지 보는데 이상하더라.. 역시 방송사고 였어



essendo
보기 드문 방송사고 버전이네! 



->incle
솔직히 어제 볼때는 그런지도 몰랐음... 웃지도 않음 ㅋㅋ



essendo
이 드라마 안본게 너무 안타깝다! ㅋㅋ



essendo
이거 노이즈 마케팅인가? 오히려 오늘 방송 시청률이 어제보다 더 높은데?



jasmin960
화면 뒤에 녹색으로 나오네. 
그래도 이렇게 찍는 걸 보니 배우들 더 대단한 거 같다. 



youhou
보고 있을때 무표정이었다. 긴장된 분위기가 다 사라짐



essendo
어제 광고상들이 다 돈벌었겠네!



steve8
근데 솔직히 대부분 광고가 다 tvn 자사 예고편 광고였음. 
화유기 관련 광고는 하나도 방송안됨...



YiHam123
차줌마가 가짜 귀신을 상대로 연기를 하는거였네. 역시 프로는 프로다.



WonhoL
노이즈 마케팅인가. tvN은 웃지 못하겠네



abless
어제 본방으로 보는데 완전 놀랐음! 역사상 이런적 없었음!



tcc0816
이거 분명 고의적인거다! 노이즈 마케팅이야



BDFcri
tvN은 정신차려라!!!



TousBaby
찾아서 봐야겠다. 진짜 재밌겠네 ㅎㅎㅎㅎ



sofa89
본방 볼때 진짜 내 눈이 잘못된 줄.


 
llinin
이 부분 보고 싶다 ㅋㅋ



flora1210
난 일부러 보고 왔음 ㅋㅋ 뭐 괜찮던데? ㅋㅋ 



flora1210
근데 난 이 드라마 괜찮은 것 같더라. 앞으로도 계속 볼 예정임



soarjune
수정판 보고 다시 NG판 봐야지 ㅎㅎㅎ



llinin
시청률 얼마 나왔나요?? ㅋㅋ



cfy16
원래 안 봤는데 찾아서 봐야겠다.. ㅋㅋㅋ 
보니까 이것땜에 보는 사람 많은듯 ㅋ



roger1976
이런 식으로도 홍보가 되다니



lovekimbum
나도 정상본 보고 NG본 봐야지. 솔직히 cg전 영상 너무 재밌는듯 ㅋㅋ 



gethigh
난 방금 노래 부르는 저 장면 봤는데 
완전 예능프로인 줄 알았다! ㅋㅋㅋㅋㅋ



DialUp
방송사고 장면 보고 싶은데~ 어디서 볼 수 있어요??



->twnuu
지금 자막팀들도 다 사고난 편 갖고 있을듯요~~



->DialUp
오오~ 감사감사



NAKAIMAKO
tvN 이번에 좀 의외다.....



ancientfish
(아직 못 봤지만) 나만 좀 그렇냐? 처음으로 이런 방송사고 소식 들었는데..

 

baccara
솔직히 처음으로 든 생각은 보검이가 연기 안해서 다행이라는 거 ㅋㅋ



zebra48
내가 시청자였음 이렇게 광고 오래하는 거 반갑지 않았을 듯



lovekimbum
녹색 배경화면 재밌네



rovinj
광고만 계속 세번 나옴.....



dunking
광고주들 완전 웃고 있겠네! ㅋㅋㅋ 



chibaomi409
광고가 너무 많이 나와서 내가 잘못 튼 줄..



steve8
시청률 완전 폭망되겠네......



shyu2an
tvN 이렇게 큰 방송사고 내본 적 없는 거 같은데..



chibaomi409
어째 계속 윤식당 예고편만 나오더라



ocean2567
아 진짜 광고 보는데 내가 다 짜증



ocean2567
이번 편 시청률은 끝났네



dunking
이번에 tvN 처음으로 방송사고 낸거죠?



->joerain
1994때 있었음. 같은 편을 중복으로 방송했음. 이것도 대형사고였음.



번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

트와이스 쯔위, 올해 아시아 최고미녀 선정! 대만네티즌 난리통  (0) 2018.01.26
영화 "신과함께" 태국개봉 인기몰이! 태국반응  (0) 2018.01.26
2부) 2017 SBS 가요대전, 실황 대만반응  (0) 2018.01.26
1부) 2017 SBS 가요대전, 실황 대만반응  (0) 2018.01.26
tvN 화제의 신작 드라마 '화유기' 중국반응  (0) 2018.01.26
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

트와이스 쯔위, 대만인 20년만에 日 홍백가합전 참가, 대만반응

연예.방송 2017. 12. 9. 08:18
반응형
제68회 NHK 홍백가합전에 TWICE가 출연 확정 되었습니다.

이 중 쯔위는 대만 출신으로는 5번째로 출연하게 되었으며 1998년에 비비안 수가 출연한 이후로 20년만입니다.
한국 그룹은 지난 2011년 카라, 소녀시대, 동방신기 이후로는 6년만에 출연입니다. 

과거 홍백가합전에 참석한 대만 출신 연예인으로는 오우양페이페이(歐陽菲菲), 쥬디옹(翁倩玉), 등려군(鄧麗君), 비비안 수(徐若瑄)가 있었습니다.

다음은 대만 네티즌들 반응입니다.







<댓글>


小さな人形 · 台北市
대만에 이렇게 좋은 뉴스만 있었음 좋겠다 ㅎㅎㅎ


g86321011 小時前
쯔위 화이팅~~ 최고다!!! 홍백에 출연하다니


LEON前天
멋있어~~~~


Ka Kit前天
루머인 줄 알았는데 기사 났네~~ 축하해 쯔위


Ane
그래도 등려군을 뛰어넘을 사람은 없다.....


Chang
근데 이건 한국 걸그룹이라서 그런거임... 
그리고 멤버 중에 일본애가 있어서 그런거고


蓓村
그래도 나는 보고싶음


wendi
등려군하고 똑같이 논하는 건 등려군을 모욕하는 건데!


╰●-●╯
쯔위가 왜 인기가 많음?? 팬들이 왜 그렇게 많은거지?


十三點
부탁인데... 앞에 대선배들인 오우양페이페이, 등려군, 
쥬디옹이랑 같이 붙이지 말았으면.... 
이거 논쟁이 될 수도 있음...


sammyliao
똑바로 알아야 할 것 같다. 
그룹 전체가 나가는 거지, 쯔위 혼자 개인으로 나가는 게 아님. 
근데 무슨 저렇게 혼자 나가는 것처럼 자랑스럽게 기사를 써놨지??? 
대만은 우물 안 개구리가 아니다... 이런 걸로 국뽕 들이키지 말자.. 


Jun
그래 맞다.. 쯔위는 대만이 키운 게 아님.... 제대로 좀 보자


嘻果
앞의 대선배 대만 연예인들이랑 다름... 쯔위는 한국에서 활동했잖아...


大白
등려군은 윈린 출신, 린즈링은 타이난 출신, 쩌우쯔위는 타이난 출신.. 
음... 중남부 쪽에 미녀가 많군!!!


황패여
문제는 쯔위는 한국 걸그룹 자격으로 홍백에 오르는거라는 거....


奇摩使用者
대만 또 김칫국 마시고 있지??? 
쯔위는 한국 걸그룹이다 알겠냐??? 대만 연예인이라고 하지마라!!!


浩
오해가 있긴 하다... 기자가 어그로야.. 


Sphinx Kray
쓰잘데기 없는 기사군.. 일본 일은 우리와 상관없어


陽光
쩌우쯔위 화이팅~!!!!!!!


sun
대만 출신??? 쯔위 전에 기자회견에서 중국인이라고 하지 않았음??? 
매체들이 다 잊었나보군...


pig
홍백가합전이 뭐가 대단하다고... 


星人
짝짝짝짝짝짝짝


Y
또 키보드 워리어들 납셨군.... 
다른 사람이 좀 이룬 게 있으면 칭찬은 못해줄 망정... 
여기서 욕하는 것들은 뭐냐... 열등감 종자들아~


ARMS
실력이 있으니까 홍백에도 나가고 그러는거지... 트와이스 화이팅! 쯔위 축하해!


師樂是達
맞음.. 쯔위 축하한다.. 칭찬해!


Tony
대만 쯔위 칭찬해! 악플 신경 쓰지 말어!


閔方
쯔위는 본인 실력으로 활동했고 열심히 살아가는 아이임... 최고다 최고!!!


lee
대만의 빛이야!!! 영광스럽다!!!


垃圾不分藍綠好嗎
지금 여기서 등려군만 레전드라고 말하는 사람들은 다 50세 이상 노인들인가봐??? 
이미 당신들의 세대는 지나갔어... 
굳이 억지로 강요하려 들지말고 현실을 인정해


阿富
키보드 워리어들이 남기는 말은 무시하는 게 맞음... 진짜 웃긴다 ㅋㅋㅋㅋ


聖揚
대만 연예계는 정말 슬프다... 
남한에서 겨우 연습해서 나간 애 보고 '대만의 빛'이란다... 
20년 전에 대만은 중화 연예계에서 알아줬는데....


Mytaos
여기서 질투, 열등감 폭발하는 애들 왜 이리 많냐


james000n1
이제 한국 일본 관계가 좀 좋아졌나봄.. 
한국 걸그룹에 홍백에도 오르고.. 쯔위 화이팅~~


周子
트와이스 괜찮지~~~ 쯔위가 상 받았으면 좋겠다


梦魇
홍백가합전에 나가는 거 대단한 거 맞지~ 근데 언어가 문제겠네...


dance4what
우리 쯔위 화이팅!!! 계속해서 잘해~~~


再次重逢的少时
트와이스 나가도 안 이상하지... 일본 멤버 세 명이나 있는데


路过一只鸡
소시는 저기 못 올라가봤지?? ㅋㅋ


->james000n1
출연했었음!


->路过一只鸡
소시는 앨범 다섯 장 내고 겨우 한번 출연했는데.. 
트와이스는 앨범 판매량도 많고 훨씬 빨리 올라감


twice
일본에서 활동한 한국 그룹이 홍백 못 나가면 
그게 일본에서 인기있다고 할 수 있겠음??


SevenBlack_
홍백 나가면 한국 연말 무대는 안 나온다는 의미인가???


->james000n1:
한국 연말에 무대 몇 개 없음. 올해는 대상도 없어서 안 갈거임... 


珺央的小男友
한국 연예인은 홍백에 못 오르는 규정 있지 않았음???


->james000n1:
트와이스는 아시아 걸그룹임.. 한국 한정이 아니라


->珺央的小男友
한국 국적이 아니라고????


->懵懵愛金萌萌
트와이스는 한국 걸그룹이지


->Ohoot
소시랑 카라도 출연했지 않음??


->珺央的小男友
소시랑 카라 출연 후에 그런 규정 생겼다고 들었음


BK2BK的家
쯔위랑 트와이스 나간다고??? 일본-한국 관계가 이제 좋아진거임???


seven
대단하다 쯔위!!!!


黑子特工
근데 궁금한게 있는데.. 홍백에서 likey 노래 부를려나???


->铟沩づ铕祢
음... 근데 라이키는 사나가 제일 돋보이기 때문에 어찌될지 잘 모르겠음


->james000n1: 
TT, Cheer up 부르지 않을까??? 아니면 일본에서 발매한 ONE MORE TIME도 있고


tieneun
라이키는 분명 안할걸 ㅋㅋ 아마 부른다면 TT할거 같음.. 인지도가 제일 높음


yougottt
무대에서 한 곡밖에 못 부른대.. 그럼 분명 TT일 듯.. 


홍백에서 한국어로는 못 부르는 걸로 앎


OoJudyoO
쯔위 대만 출신으로 이번에 좋은 시너지가 났으면 좋겠다!!! 화이팅!!!


EVA1125ONCE
트와이스에 쯔위가 있어서 뭔가 친밀감이 든달까... 일본도 똑같은 느낌 아닐까??



번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

방탄소년단 "MIC Drop 리믹스 버전 뮤비" 폭발적 인기, 해외반응  (0) 2017.12.09
방탄소년단, 美 역대급 데뷔 무대 현지팬 열광, 일본반응  (0) 2017.12.09
美 빌보드 "방탄소년단 AMA서 현란한 춤을 보여주다" 해외반응  (0) 2017.12.09
방탄소년단, 미국 AMA 공연에 현지팬들 엄청난 환호! 중국반응  (0) 2017.12.09
日 네티즌 "한국 방탄소년단 AMA에서 대환호를 받다!" 일본반응  (0) 2017.12.09
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

스타크래프트, 한국 게이머 비매너 논란, 대만반응

게임.IT 2017. 12. 8. 21:50
반응형
지난 4일 미국 LA에서 열린 'Zotac Cup 마스터즈 스타크래프트 리마스터' 결승전에서 중국 루오시안(Legend) 선수와 맞붙은 임홍규가 BM(비매너) 플레이를 펼쳐 논란이 되고 있습니다.
경기중에 발로 게임을하는가 하면 누워서, 양손을 바꿔서 플레이하는 등의 퍼포먼스를 하여 중국인들이 분노하고 있는데요. 반면 대만은 대체적으로 중립적인 댓글이 많았습니다. 대만 뉴스에 달린 네티즌들의 댓글을 모아봤습니다.


 
 








楊忠憲 
인품이 안좋은건 안좋은거고 
너네 중국인들이 저런 모욕 당했다고 너무 좋아하는거 아니야? 
임홍규는 자신이 이기는 상황이 되자마자 모욕적인 플레이를 했어. 
저건 야구에서 10점차로 이기고있는팀이 9회말에 타자를 투수로 내보낸 것과 같고, 
농구에서 30점차이로 이기고있을때 남은 60초동안 전원이 
코트에 누워있는 것과 같은 행동이야. 상대를 존중하지 않는거지



ㄴ藍子修
  중국선수가 경기전에 먼저 말로 도발했어. 
  신문은 앞에건 싹 잘라먹고 뒷 사건으로만 보도하네



ㄴ劉應華 
  어쩔 수 없음. 시골사람들(대만인)이 중국대륙인 모욕받는거 보면 
  기분이 좋아지니까 말이야



ㄴ李曉彤
  중국인들이 중국에서 한국인한테 어떻게 대하는지 생각해봐



ㄴ李智源
  그래서 상대방을 욕하는건 괜찮고 발로게임하는건 안된다고?  
  그게 뭔 중국식 논리임?



ㄴ盧雙雙 
  근데 60초 남았고 30점차이밖에 안나는데 전부 수비 안한다면
  NBA에서는 역전나올 것 같은데?ㅋㅋㅋㅋ




盧雙雙
근데 진짜 발로 게임해도 상대방을 이겨버렸네 ㅋㅋㅋㅋ



ㄴLeo Liu
  현역선수가 은퇴한지 10년도 넘은 선수 이긴게 그렇게 자랑스러움? 
게다가 토너먼트는 원래 반드시 승자 패자가 나오는거고 
임홍규가 영원히 안질거라고 누가 장담함? 앞으로 누가 이길때마다 
우리가 매번 진사람 모욕해도 괜찮은거?  
대만은 지금 자존심이 땅에 떨어져서 옳고 그름마저 분별 못하네  슬프다 



ㄴ曾吉田
  중국 한국 기사에 대만 끌여들여서 뭔짓임? 패배자놈아



ㄴShihruei Wun
  유리멘탈 제대로 깨져버린듯 ㅋㅋㅋ



ㄴ謝富鵬 
  중국인들 멘탈은 진짜 약한 것 같음 



ㄴMan Him Fu
  너네같은 애새x들은 중국인한테 어떤 안좋은 일이 생겨도
  아무 문제 없다고 생각하겠지. 바로 그게 니네가 교육못받은 증거야



  ㄴXiOn Chan
    그럼 니가 설명해봐  경기전에 상대 욕하는건 왜 괜찮은건데?  
    그 상세한 설명을 삼가 들어보고자합니다 ^^



    ㄴMan Him Fu 
      남이 그런짓 하면 따라하는게 정상임? 그럼 그사람이랑 무슨 차이인데



      ㄴXiOn Chan
        캬.. 그래서? 입만잘터는 넌 아주 가문의 영광이시겠어요? 
        어떤 사람이 실력이 좋아서 널 털어버리는데 그게 모욕이야? 
        강대국 교육에서 나온 이딴 개논리는 진짜 답이없다



ㄴ張庭維
  진짜 발로해서 이길 수 있네~  그게 어때서?



ㄴ楊明杰
  뭐라 말을 못하겠다. 입닥칠란다 나는. 씻고 잠이나 자야겠음



ㄴTony Ee
  분명 임홍규가 중국 선수를 존중하지 않은 것은 맞지만 
중국 선수도 상대를 존중하지 않았지



ㄴ邱亨
  전부 외국인인데 그냥 편안하게 보면 안되는건가



ㄴ楊黠毓 
  스타크래프트 대회 생긴게 10년전인가? 얼마나 된거지?



  ㄴYu Long Kao
    1세대 부터 시작하면 최소 15년은 됐어




Jacky Cheng
중국x끼들아 VPN으로 아이피 우회해서 페이스북좀 사용하지마라 알겠냐?



Endy Tan
사실 전부 속임수야. 관중들에게 자기를 각인시키려는 거지. 
사실 나한텐 아주 작은 일에 불과함. (나한테 다른 방식으로 
각인시킬 수도 있다는 개소리하지마, "꼭 모욕할 필요는 없었다" 이런 식의 개소리말이야. 
유명해지는데에는 여러 방법이 있어. 좋은 방법 안좋은 방법) 
만약 중국에서 중국선수가 저런 모욕을 했다면 
중국인들은 분명 "잘했다"라고 하겠지(그럴리 없다고 하지마라) 
그냥 상대가 너보다 강하다는걸 받아들여라 ㅋㅋㅋㅋ




Chen ChingLin
웃겨죽겠네 ㅋㅋ  무능한인간이 경기전에 상대를 도발하더니 
결국 경기에서 자기 유리멘탈만 전세계에 알린 꼴이라니 ㅋㅋ 
무능함이 너무 심하잖아 ㅋㅋㅋㅋ



陳建均
임홍규가 그냥 강한거야. 
모욕당하기 싫으면 연습해서 강해지면 되는거 아님? 
임홍규는 원래 이 대회 나오기도 싫어했다고



ㄴBen Xu 
  중국선수는 이미 은퇴했어. 개인방송만 하고있지. 
원래는 가서 경기장 분위기좀 달구려고 했겠지만 결국 실력차이가 너무 커버렸던거야



An Chang 
은퇴하면 경기전에 상대 모욕해도됨? 
경기 끝나고 유리멘탈만 박살나고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



鄭嘉豪
강대국 사람의 유리멘탈.  전혀 의외가 아니지.



陳凱
중국인들 불쌍하네 ㅎㅎㅎㅎ



Jack Kao
대만사람들도 멘탈이 굉장히 약해



刘胤泽
상대를 존중하는건 경기에 임하는 선수의 기본 자질이야. 
대만인간들 대뇌회로가 신기하네. 한 명의 중국인이 몇 명 하지도 않는 게임에서 
모욕받은일이라 우린 신경쓰지도 않음



ㄴ蘇珹暘
  VPN 써서 댓글다느라 고생이 많다 ^^



ㄴ曾兆麟 
  스케이트 타면서 다른나라 선수 폭행하는 짐승놈들이 뭐가 존중인지는 암?



ㄴ鄭濡 
  신경안쓴다면서 너는 왜 VPN써서 댓글 달고 계신데요?ㅋㅋㅋ



ㄴ張家瀚
  넌 왜 니네 주석 존중안하는건데?



ㄴ魏伯穎
  아이피 우회 더해봐 넌 번체자 보면 화나지?ㅋㅋㅋ 




Gzhe Min 
발 쓰면 안된다는 규정이 있는 것도 아니고 세판 하는 동안 
아무 공지도 없었으면서 진 다음에 이러쿵저러쿵.. 당해도싼거 아니냐? 
상대방의 존중을 구하는 것보단 니가 상대방을 이기는게 훨씬 나은거 아님? 




黃恩德 
ㅋㅋㅋ 게임에서 남이 나보다 훨씬 잘한다고 욕하는거아니면 뭐냐? 
그리고 이건 게이머대 게이머의 대결이야 왜 국가를 끌어들이는거지? 누구 알려줄사람? 




梁博捷 
내 생각엔 임홍규는 상대를 모욕하는게 아니라 실력차이를 보여주려고 한 것 같은데?



Andrew Beh 
중국선수 진짜 인성 안좋네 지고나서 모욕당했다고 욕하고, 
한국선수는 중국선수를 모욕한 것도 아닌데 사과까지 했잖아. 
중국선수는 웨이보에 불쌍한척 연기나 하고있고 ㅋㅋㅋㅋ



Cloud Hsu
홍규는 규정을 어기지 않았어. 그냥 인성질하면서 이겨서 그렇지



Oliver Huang
그래서? 게임을 하면 이기는사람 지는사람이 나오게 되어있어. 
홍규처럼 남을 비웃고 모욕하는건 정말 의미없는 짓이야. 
중국인 비웃는 니들은 얼마나 잘났냐 너네 대만 내세울게 뭐있는데?



ㄴChing Tong
  어쩌면 홍규는 져주고싶었는지도 몰라, 근데 어쩌다보니 이겨버린거지 ㅋㅋㅋ  
실력이 부족하면 돌아가서 연습이나해 쪽팔릴짓 하지말고



ㄴMoon Jason
  니네 중국은 내세울게 뭐있는데?  더러운인간성과 질나쁜 물건들?  
폐기물 식용유? 쓰레기같은 두부공장? 아직도 발전하고있음?



ㄴMoon Jason
  중국인들아 니들 역겨운 면상을 좀 봐라 




吳怡賓
스포츠에서 중국 역시 자주 일본과 한국 선수들을 모욕하곤 하는데



Lee KC Oscar 
상대가 발로 했는데도 졌으면 당연히 자기반성을 먼저 해야하는거 아니냐?



張晉誠
한 마디만 할게.  져도 싸다



吳 迪
대만 청년들은 이런 뉴스를 보면 좋아서 흥분하더라, 대체 어떤 심리일까?



薛荳荳 
실력이 안좋으면 참는수밖에....



Chin Chau
자신의 실력을 키우면 모욕당할일이 없어




번역기자:Junmo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'게임.IT' 카테고리의 다른 글

해외 유명매체 "삼성과 LG는 성능저하 따위 안해" 해외반응  (0) 2018.01.26
해외네티즌 "문명6, 선덕여왕 캐릭터 수정버전" 해외반응  (0) 2017.12.08
스타크래프트, 발로 우승한 한국 게이머 화제, 해외반응  (0) 2017.12.08
中 회사, 한국 배틀그라운드 모바일버전 개발 계약, 중국반응  (0) 2017.12.08
해외네티즌 "레인보우 식스, 새로운 한국 캐릭터 K1 사용?" 해외반응  (0) 2017.12.08
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

여자친구 유주, 한국시리즈 2차전서 애국가 열창, 대만반응

스포츠 2017. 11. 3. 23:06
반응형
지난 26일 광주에서 열린 KIA와 두산의 한국시리즈 2차전에서 여자친구의 멤버 유주가 애국가를 불러 화제가 되고 있습니다. 대만 야구포럼 네티즌 반응입니다.











<댓글>



larcqoo
메보 화이팅



allinchaos
여자친구 화이팅



chense
제시카랑 진짜 닮았음



trylin
제시카 닮은 건 다른 멤버 아닌가



nonick
윗댓이 신비 말하는 듯



suzhou
대만 시리즈에서도 걸그룹 멤버가 나와서 노래부를 수 있을지 모르겠다 ㅋㅋ



shadwell
제시카 닮은 건 신비임



suzhou
유주가 제시카 닮았다고? 눈 삐었냐? ㅋㅋㅋㅋ



meimeiwang
안목이 엉망이군 ㅋㅋ



TllDA
유주는 너희가 가져. 은하, 예린, 신비는 내꺼임!



gn00152097
아시아 대회에는 TWICE가 나와서 공연해야겠네. 
나라가 세 개나 있는 팀이 어디 있겠음 ㅋㅋ



KingCherry
대만은 왜 국가 부르는 거 없음?



suzhou
여친은 원래 이게 레전드임 https://youtu.be/AvzCRQvwfqY  ㅋㅋㅋㅋ



AllenHuang
유주 최고 



KingCherry
트와이스 찾는 놈은 또 쯔위 욕하려고 그러지



AllenHuang
신비가 제시카랑 닮은 거 맞음



suzhou
쯔위 나오면 또 사과하겠네



gn00152097
잘 부르는 노래 부르면 되지. 무슨 노래를 부르든 욕하지 않을거임



KingCherry
쯔위는 예전에 그냥 국기 들고 있었던 것뿐임. 
근데 대만 독립자라고 불리냐 왜



suzhou
SHE도 10년인데 Hebe가 나와서 국가 불러주면 좋을듯



IngramBrando
유주 화이팅



whipzj
방탄소년단 나왔으면. 여자 팬들한테 좋음!



suzhou
워너원의 라이관린 나와서 부르라 해 ㅋㅋㅋㅋ



larcqoo
아시안 게임 때 트와이스가 나와서 시구하는 거 대박 좋은 생각인듯 ㅋㅋ



larcqoo
중국애는 나오지말고



AllenHuang
라이관린 나오기만해라 페트병 던질거다



suzhou
라이관린이 부를 용기가 있다면 대만에서 불러야함



ssss06
라이관린 보기 싫다. 트와이스는 너무 좋다



 takuminauki
우리도 좀 다른 가수들 나와서 불렀으면. 저번에 또 왕신링 나왔음



->suzhou
왕신링 나는 좋던데!



AReum
라이관린은 처음 들어보는 이름인데. 얜 또 누구임?



rayes
나는 유주가 좋다. 대만으로 오세용



jay1105zz
유주 화이팅~



dickyman
한국 걸그룹들은 좀 힘듦. SHE가 부르면 성공



takuminauki
저우동위, 정솽 나오면 됨



->suzhou
윗댓. 이 사람들은 너무 비쌈. 예산이 다 바닥남 ㅋㅋㅋ



cool34
저우동위는 배우 아닌가??



DukeMonkey
유주, 신비 내꺼



tonywu860906
은하는 내꺼, 다른 애들은 니네가 해



Werth28
예린은 내 마누라, 아무도 데려갈 생각 하지마!!!



nocrazim8205
나는 트와이스가 나와서 TT 포즈 하면서 시구했으면 좋겠다



yachkotw
보아하니 나도 끼어들어야겠군. 예린은 내꺼야



mini817
여친이들 화이팅



AllenHuang
다음엔 여친이 나왔으면 좋겠음



DukeMonkey
에이핑크는 전부다 내꺼. 여친은 너희가 해



pclemens
유주, 신비는 내 마누라



kmlvli99
너네 한국 연예인 게시판으로 넘어가



Cathay
메보장인 유주 최고최고!



Cathay
솔직히 한국 걸그룹 전부다 노래 잘하는 거 아닌데, 
유주는 진짜 1등, 2등 정도임



yangbaobao
대박대박. 너무 잘부른다


번역기자:njasmin
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

日 언론 "MLB 월드시리즈, 다르빗슈 KO!" 日 네티즌 폭풍비난  (0) 2017.11.03
AFC U-23, 한국, 호주, 시리아, 베트남 같은 조, 베트남 반응  (0) 2017.11.03
대만네티즌 "한국시리즈에서 오재원 글러브 내동댕이" 화제  (0) 2017.11.03
EFL컵, 손흥민 2어시스트 맹활약! 토트넘 팬 반응  (0) 2017.11.03
손흥민 리버풀전서 리그 1호골 폭발! 일본 SNS 반응  (0) 2017.11.03
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

공지사항

티스토리툴바