'연예.방송' 카테고리의 글 목록 (53 Page)

방탄소년단 "美 유명토크쇼 지미 키멜 라이브" 출연확정, 해외반응

연예.방송 2017. 12. 9. 08:08

<해외 소개내용>

Bit Hit Entertainment는 BTS가 곧 '지미 키멜 라이브 쇼'에 출연 예정이라고 밝혔다.

보이 그룹 BTS는 11월 19일에 열린 '아메리칸 뮤직 어워드'에서의 퍼포먼스를 위해 미국에 방문하며, 레이트 나이트 쇼에도 출연 예정이라고 전했다. BTS의 지미 키멜 라이브 쇼의 방송일자는 아직 발표하지 않았다.

미국내 팬들도 ABC 채널에서 BTS를 만날 수 있다.

(*지미 키멜 라이브=미국 최고의 연예인들은 물론 대통령까지 출연하는 유명 토크쇼 Jimmy Kimmel Live)

<댓글>

Green Bottle

진짜 축하해! 내가 가장 사랑하는 케이팝 그룹이 나온다니까 너무 좋다!

Cyan Pumkin

저런 저명한 쇼에 출연하고나면 BTS에 대한 평가도 많이 달라질거야.

진짜 자랑스러워! 이젠 BTS의 시대구나!

Olive Corn

ㅁ의 팬으로서 2017년이 너무 좋다!

Sarah_mia

BTS가 진짜 여러모로 선구자구나!

Purple Popcorn

난 ㅁ팬이 아닌데도 괜히 행복해진다! 이런 엄청난 기회가 주어지다니!!

ㄴOrnage Cany

고마워! 더 많은 사람들이 BTS를 사랑해줬으면 좋겠어!

kizaru jijin

벌써부터 많은 인종차별 주의자들이 비꼴게 상상되네.

근데 뭐 언제나 안티는 있기 마련이니까,

특히 아시아인들이 유명해지면 그런 사람들이 많이 붙지.

Fyla

지미 키멜이 누군지 나한테 좀 알려줄래? 난 프랑스 사람이라 그가 누군지 몰라.

ㄴPurple Car

미국 ABC 방송국에서 밤 늦게 하는 토크쇼인데,

거기 진행자가 지미 키멜이야!

ㄴGreen Chef Hat

지미 키멜은 미국에서 진짜 유명한 토크쇼 진행자지!

sarah mia

이전 레전드 각인데?

Purple Flask

뭐? 진짜야? 소식 듣기 전에 준비 좀 할걸!

내 남자들이라 역시 자랑스럽구나!

Gold car

ㅁ는 매번 새로운 기록을 달성하는 것 같아! 팬질이 정말 즐겁군!

Loyalty

헐! 대박! 근데 난 지미 키멜 쇼보단 엘렌 쇼가 더 좋은데.

난 BTS가 나온다면 엘렌에 나올 줄 알았어.

ㄴlatome

나도 엘렌이 좋긴한데, 키멜이 더 게스트들에게 잘 대해주는 편이야.

세심하고. 그러니 즐겁게 기다리자!

ㄴLatome

근데 지미 키멜의 농담은 종종 의미를 잘 모르겠어.

아리송하더라고. 그래서 그게 좀 걱정이네.

ㄴOlive Pupkim

먼저 인터뷰 좀 하고 BTS에 대해 잘 소개해줄거야.

그 후에 다른 가수들처럼 라이브 무대를 보여줄거고.

Holey Grailz

ㅁ는 진짜 올해 엄청난 일을 많이 해내네! 진짜 기분 좋다!

Blue Sailboat

지미 키멜 쇼에서 이왕이면 '불타오르네'를 보여줬으면 좋겠어.

그건 너무 멋진 무대라 모두가 보고 놀랄거야!

춤도 노래도 장난아니잖아? 진짜 벌써부터 행복하고 기대된다!

Purple Mustache

매번 따라오던 안티들이 오늘은 별로 안보인다?

다들 팩트에 입이 절로 다물어졌나보지?

CCA

홀리 몰리! 이거 진짜? 대박사건! 미침!!!! 이게 왠일이야 !!!! 으엏ㅎㅎㅎㅎ

Orange Blub

이제 어워드 시즌이라 ㅁ는 더 바빠지겠다.

토크쇼까지 출연한다는데 제대로 잠잘 시간이 있을까 걱정이네.

Green Flame

진짜야? 지미 키멜 쇼라니!

Red Grapes

진짜 잘 됐다! 앞으로 더 많은 케이팝 그룹들이 미국 쇼에도 나왔으면 좋겠어!

Gold Car

이미 ㅁ가 2017년을 밝혔는데 더 좋은 곳으로 나아간가도?

제대로 정복해보이겠는데?

Purple Cloud

나 지미 키멜 쇼를 몇 개 봤는데 지미란 호스트가 괜찮은 사람같더라.

많은 팬들이 벌써부터 걱정하겠지만 너무 스트레스 받지 않아도 될 것 같아.

Gold Bug

그럼 토크를 위해 나가는 거야? 아니면 퍼포먼스를 위한 거야?

ㄴOrange Blub

지미 키멜 쇼가 토크쇼야.

ㄴBlue Bike

지미 키멜쇼가 토크쇼라 토크도 할거야.

그리고 출연하는 아티스트들은 다들 노래를 하거나 하는 무대를 보여주곤 했어.

ㄴLatome

아직 아무도 모를걸? 방송 예정이라고만 했지 자세한 건 안나와서....

Purple Strawberry

지미 키멜이라니!!! 지미 키멜 쇼라니!!!!

여기라면 진짜 안심해도 돼 얘들아!!! 다들 목빼고 기다리자!

Viloet Paprika

ㅁ가 쭉쭉 나아가는 거 봐라, 진짜 미치겠다 ㅋㅋ

Olive Paltree

장난아닌데? 지미 키멜 쇼라니!

지미 키멜 쇼야말로 세계적으로 유명한 토크 쇼중 하나잖아!

그런 방송에 BTS가 나온다니 나 너무 흥분된다!

LAFF92

헐 세상에! 근데 아메리칸 뮤직 어워드도 나오는구나

지미 키멜쇼도 그렇도 둘다 ABC 채널에서 할걸?

ㄴCyan Raq

아, 진짜 ABC 스릉한다!!

Green Chef Hat

내가 얼마나 흥분상태인지 모두 상상도 못할거야!

내 남자들이 얼마나 많은 걸 해낸거니? 진짜 많이 사랑해, 오빠들!!!

인도에서 항상 응원하고 있어!

ㄴBlue Scooter

오마이갓! 너도 인도사람이었니?

ㄴOrange Bullhorn

헐! 나도야!!!!

ㄴOrange Bullhorn

우리 꼭 생방으로 보자!!

Cyan Sushi

난 안 볼거야. 불안해.

Olive Band Aid

ㅁ는 이미 미국에서 유명해. 유명 미국 연예인들과도 많이 사진찍고 그랬어.

Blud Cherries

진짜 축하해! ㅁ!!!! 멋진 팀웍이 결국 꿈을 이뤄내는구나!

Red Coffee

이건 티켓 못사나?

ㄴKai is live

그낭 가서 리스트에 들길 기다려야할걸

HolyGrailz

전에 원더걸스도 나오지 않았었나?

ㄴBlue Bike

응, 아마 그럴거야. 그 후에 소녀시대도 나왔었지.

massiveore29

나는 엄마가 알려줬어. ㅁ가 지미 키멜에 나온다고 해서 난리였어 ㅋㅋ

Gold Snow

와우, 라이브 퍼포먼스 진짜 장난아니겠다!

Sonsofangkor

코난 오브라이언 쇼나 제이 레논의 쇼가 더 재밌었을거 같은데.

그냥 내 생각은 그래.

ㄴLatome

참고로 레논의 쇼는 이젠 방송안해.

Olive Band Aid

한류 시장이 제대로 커졌나보다!

ㄴRed PRocessor

더 대단한건 이제 시작이라는거야!

Gold Trumpet

오마이갓! 미국 쇼에 나온다니 벌써부터 기대된다!!! ㅁ라면 이런데 나올만하지!

SweetNica

왠일이니, 왠일이야! 언제 방송되는지 눈 크게 뜨고 지켜볼게!

Orange Bullhorn

오마이갓! 나 생방으로 꼭 볼거야!

Green Chef Hat

BTS는 장난아니네! 얼마나 더 인기가 높아지려는거지? 진짜 놀라워!

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

방탄소년단, 트위터 팔로워 천만명 넘었다! 해외 방탄팬 반응 (0)	2017.12.09
한국영화 "아이캔스피크" 중국에서 대호평! 중국반응 (0)	2017.12.09
中 언론 "송중기,송혜교 결혼식, 몰래 불법생중계" 중국반응 (0)	2017.11.03
中 언론, 송중기,송혜교 결혼식 몰래 불법생중계, 해외반응 (0)	2017.11.03
美 언론 "방탄소년단, SNS에서 가장 영향력 있는 스타" 해외반응 (0)	2017.11.03

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

中 언론 "송중기,송혜교 결혼식, 몰래 불법생중계" 중국반응

연예.방송 2017. 11. 3. 23:28

<중국 보도내용>

중국 웨이보에 송중기와 송혜교의 결혼식 촬영 영상이 올라와 인기리에 조회되고 있습니다.

이 영상은 송송커플의 결혼식장인 서울 신라호텔 영빈관 쪽에서 촬영되었습니다.

하지만 결혼식 날 예식 내내 2~3대 드론이 상공을 떠다녀 논란입니다.

서울 시내 대부분에 뜨는 드론은 불법인데 이미 사전에 신고되지도 않은 드론이기 때문입니다.

후에 한국 경찰이 드론을 띄운 외국인을 붙잡았는데,

베트남 국적이었다고 합니다. 관련 법에 따라 200만원 이하의 과태료를 부과할 예정입니다.

<댓글>

在他那迷失

송송커플이 따로 소송하지 않겠다고 하더라. 정말 대단한 듯.

TST张庭活酵母总代-罗倩

사람들 다 웃기는게 도촬한 거 보고 좋다고 하면서

막상 다 보고나니 도촬했다고 욕하기 시작함.

用户5504251320

베트남, 일본인이 찍어서 중국매체에 돈 주고 팔았다고 함

用户5504251320

중국매체들은 직업의식에 도덕심을 좀 가져야 하는 거 아닌가.

송송커플의 동의도 얻지 않고 프라이버시가 담긴 영상을 보도하다니??

타인을 존중하는 건 스스로를 존중하는 거와 똑같아!

猪头xiao队长

장쯔이 남편이 도촬했다던데

梨子的梦想定做世界1299996

진짜 사람들 웃긴다. 궁금하니까 일단 보고 도촬했다고 욕하네.

小宝爱你2012

찍기 싫다고 하면 좀 그러지 마라. 비밀을 지켜줘야 하는 거 아니냐

hottest_idol22

헐 소송 안한대. 송송 진짜 괜찮은 사람들인듯!

NancyLove_Lee

이런 날 저런 짓을 하는 사람들 진짜 극혐이다!

莫奈的sunshine花园

어느 중국 매체임?? 이런 미친 짓을 하다니

摩羯座kikyo

결혼은 축복받아야 할 일이다. 근데 저렇게 하면 어떡하냐고. 진짜 짜증나겠네

kettyfling

타인에 대해 존중이 필요하다. 좀 그러지 말길

大头太郎

도촬한 사람이 장쯔이라며?? ㅋㅋㅋㅋ

Chee Chung Wong

장쯔이 체포 안하냐??

徐哈哈_

부끄럽다 부끄러워서 미치겠음

喜乐安康糖小甜

베트남인이 한 거라고 하지 않았음????

enhengsuoyine

아 진짜 극혐. 부끄럽다

陳坤志

어느 나라 사람이든, 진짜 최악이다 이건

CPosyo Chung

중국 매체 진짜 최악이다

Jing Wong

베트남 사람이지 중국 사람이 한 게 아님. 웨이보 가서 봐봐.

한국경찰이 베트남인이 했다고 밝혔음. 한국에 기사도 났고

大白也挺作的别惹

아 부끄럽다. 수치야

丹_Zydan

사실 상관없긴 한데 좀 그렇긴 하다

Zoe圆滚滚

어찌됐든 도촬은 불법이다

徐哈哈_

어휴 외국까지 부끄러움이 그냥...

s而不见

도촬은 정말 최악이다

午夜中的第一缕阳光

도촬해서 생방한 거 중국 매체가 한 짓이야.

김치 경찰들은 그냥 중국 매체에 소송을 안한다고 한 것일뿐.

영상 보니 다 호텔 위에서 찍은 거더만.

김치 쪽 뉴스에는 이미 중국에서 찍은 사진과 영상이라고 소문 다 났음.

결혼은 경사이고 두 사람이 비공개로 한다고 했는데도

워낙 화제이다 보니 그런 거 같은데 어쨌든 한류 제재합시다.

jjinn_a_

도촬자 제정신이냐???

福州优惠折扣频道德茗

한국빵즈들.... 도촬한 게 뭐 어쩌라고

汤啷噜

설마 시나닷컴 단독으로 찍은 건 아니지???

芸芸众生只为你

사람들 미쳤나봐. 어쨌든 도촬은 불법이다.

어느 나라이건 간에 찍고 파는 건 다 불법이라고. 이건 간단한 일이 아니야

xwtyao

아 진짜 짜증난다

赵三岁zy0zy0zy

부끄러움이 외국까지 퍼져나간다........

糖糖姐姐muamua

송중기 인성 대박이네. 결혼식 내내 찍은 사람은 진짜 극혐이고

回味无穷姐姐

빵즈들 결혼한 걸로 며칠 간 중국 헤드라인에 걸려 있네. 중국엔 기사 없냐?

网红扒皮

도촬 같은 일은 진짜 쪽팔리는 짓이다 ㅠㅠ

Jiranee_

인기가 많다보니 별별 일이 다 있네.

송송커플이 너무 핫해서 그래. 결혼식이 공개든 비공개든 분명 화제가 될 수 밖에 없어

可爱的小叶凌

왕펑(장쯔이 남편)은 뭐하고 있음??

enhengsuoyine

극혐인데다 부끄럽다..

走过地狱的恶魔

송송커플이 비공개로 한다고 했으면 아무도 찍지 말았어야지.

중국은 아예 생방으로 틀어놨었어... 아오 짜증나.

曾经的美好1214

부끄럽다... 변명하면 할수록 더욱 부끄럽다...............

老花1896

에혀. 정말 쪽팔려. 좀 정직하게 살 수 없냐??

白云悠悠1小妖

송송커플 진짜 대단함.

유출된 영상들 엄청나던데. 도촬한 사람 아직 못 잡았냐???

JackCheung-張

요즘 매체들은 다 도덕심이 부족함

爱笑的女孩1208

중국이 도촬한 거 아니네.

매체들 다 정정해서 발표해라. 우리 욕하지 말라고

CalmTiger666

베트남인이 찍은 거라고? 그거 누가 믿냐? 왜 항상 뒤집어 씌우는 거임??

liz--w

중국 매체만큼 더러운 곳 있을까?

Iwlwy

대단하다. 베트남인이래 ㅋㅋㅋ

shbzhdhjsh

그게 가능함????

青城下的你

몰래 찍은 사람 부끄럽지도 않나? 찍으면 안되는 걸 찍다니. 연예인도 똑같은 사람이다.

Giye_

도촬한 거 확실하고 전 과정이 다 생방으로 내보내졌는데!

이게 우리하고 상관없다고????

娱乐小扒婆

도촬은 부끄러운 짓이다. 웨이보에 있는 거 다 삭제하고 제발 아무 일 없기를

번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

한국영화 "아이캔스피크" 중국에서 대호평! 중국반응 (0)	2017.12.09
방탄소년단 "美 유명토크쇼 지미 키멜 라이브" 출연확정, 해외반응 (0)	2017.12.09
中 언론, 송중기,송혜교 결혼식 몰래 불법생중계, 해외반응 (0)	2017.11.03
美 언론 "방탄소년단, SNS에서 가장 영향력 있는 스타" 해외반응 (0)	2017.11.03
인기드라마 "당신이 잠든 사이에" 해외 한드팬 반응 (0)	2017.11.03

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

中 언론, 송중기,송혜교 결혼식 몰래 불법생중계, 해외반응

연예.방송 2017. 11. 3. 23:28

<기사내용>

중국 미디어, 송중기 송혜교의 프라이빗 웨딩을 라이브 스트리밍으로 보도한 것에 비판의 목소리가 나와.

송중기와 송혜교의 프라이빗 웨딩이 중국 미디어에 의해 노출됐다.

유명 연예인 커플의 결혼식에 많은 이들의 관심이 쏟아지고 있다.

특히 중국에서는 한국드라마 "태양의 후예"가 대히트해 더 관심이 크다.

그 결과 다수의 중국 언론사들이 이들의 프라이빗 결혼을 보도하고자 했다.

심지어 결혼식이 열리는 곳 위로 드론을 사용해 촬영하기도 했다고.

두 커플이 결혼식장으로 들어오는 모습, 키스하는 모습,

양가 부모께 인사하는 모습, 송혜교가 부케를 던지는 모습까지 담겨있다.

국민일보에 따르자면 한 중국의 리포터는 아예 이들의 결혼식을

좋은 쪽에서 보고자 서울 신라 호텔에 예약을 했다고 한다.

이에 네티즌들은 프라이빗 웨딩의 의미를 망쳤다며 비판하고 있다.

동시에 송송 커플의 결혼식은 현재 트위터에서 트렌드 1위이며,

중국 내애서도 실시간 순위 1위에 올라있다.

<댓글>

sica love

중국이라면 그러고도 남지.......

결혼식 근처를 나는 모든 드론을 막았어야해.

red graoes

진짜 파파라치들 끔찍하다.

걔넨 안끼는데가 없어. 그냥 좀 내버려두면 어디 덧나나?

federick

나라면 총으로 그 드론을 쏴버렸을거야.

moronty

한국에서 세기의 커플이 나온 거라서.

이런 일이 일어날거란걸 이미 짐작했어.....

gold glasses

네티즌들은......중국 미디어를 비판할 수 없어.

과연 누구들 때문이었을까? 누구들을 만족시켜주고자 했던걸까?

ㄴsailboat

오히려 이런 소식을 가져다주면 더 좋아하겠지!

green glack

다들 돈 욕심에 하는 짓이겠지.

앞으로 더 프라이빗할게 없어지고 말거야..

cyan fish

으...진짜 내가 다 화가 난다!

olive clover

진짜 무례하다. 과도한 열성 팬들이나 돈에 목마른 언론사들이나......

이러니 프라이빗이 의미가 없는거야.

purple guill

"프라이빗" 웨딩은 이미 프라이빗이 될 수 없었어.

많은 사람들이 통제 불가능했을테니까.

orange band aid

송혜교를 바라보는 송중기 눈에서 하트가 나오는 것 같다.

green pin

난 두 사람의 프라이빗 웨딩을 존중해주고 싶었는데...

결국 이렇게 사람들의 즐거움으로 다 알려지게 되는구나.

green hat

아무도 관심이 없는 결혼이었다면 프라이빗이 가능했을거야.

하지만 엄청난 커플이고, 엄청난 수의 사람들이 궁금해했잖아.

그러니 누군가는 이런 기회를 놓치지 않고자 했겠지.

wang sejung

중국애들은 예의와 존경이란 걸 모르나?

이번 기회에 제대로 된 교훈을 받았으면 좋겠다.

tinybeery

진짜 무례하다.

blue contreoolr

근데 왜 결혼식을 할로윈 데이로 정한거야?

물론 할로윈은 서양에서 즐기는 거고,

한국에서는 괜찮다고 생각하겠지만. 아무튼 축하해요!

ㄴblue bug

한국은 우리처럼 할로윈 안 해.

ㄴgreen glask

미국처럼 할로윈에 빠져있는 나라는 몇 나라 안 된단다.

난 호주에 사는데 여기서도 할로윈이라고 별거 없어.

아주 가끔 트릭 오어 트리트 하는 애들이 보이긴 한데,

그보다는 다들 클럽에 술 마시러 가는게 더 많지.

blue ciel

근데 결혼식 날짜는 어찌 안 거야?

ㄴdani8493

그건 그쪽에서 공표했거든. 이 날만 언론사들이 손꼽아 기다려왔을거야.

ㄴchelle203

결혼식 날짜랑 장소는 이미 전에 말한 것 같더라고.

red helmet

다른 언론사들은 오히려 중국 미디어에 고마워해야해.

그렇지 않았다면 이런 기사를 올릴 수 있었겠어?

green hat

그럼 너네는 왜 그쪽 사진을 가져와서 올리는데?

gold leaf

무례하게 굴려는건 아닌데, 정말로 프라이빗 웨딩을 하고자 했다면

장소나 날짜도 공개하지 말았어야해. 암튼 결혼 축하해요.

ㄴapple blossom

아니면 저렇게 트인 공간에서 하면 안 되겠지.

신라 호텔측에서 정원이 보이는 객실도 받지 말고 말야.

green wrench

참 바쁘게들 사네..대단하다

bigbangvip nyc

그러는 너네는 왜 이 기사를 보고 클릭해서 들어왔어?

다들 이런 정보가 궁금하니까 온 거 아니야?

아마 라이브로 보여주는 곳 링크를 안다면 다들 들어가서 봤을걸?

그게 "불법"이라고 해도 말이지. 다들 위선떨지 마.

ㄴmelancholia

아니, 난 내가 모르는 사람의 결혼에 1도 관심 없음.

그리고 이 글을 클릭하기 전에는 사진이 있는지도 몰랐어.

ㄴgold bowtie

너나 입 닥쳐, 집구석 여포야!

ㄴilovezuyoda

이건 뉴스거든? 뉴스는 사람들이 원하는 관심사를 알려주는 걸 의미해.

다들 기사를 읽어주길 바래서 쓰는 거고. 그리고 사진이 있는지 없는지

제목만 보고 어찌 아니? 너야말로 멍청이 짓 그만하고 입 닥쳐!

purple button

중국 언론에서 라이브로 보여줬고........

사진은 여기저기로 다 퍼졌네 ㅋㅋ

weights

이 커플이 행복해 보여서 참 좋다.

내가 태양의 후예를 볼 때도 참 완벽한 커플같다고 생각했었거든.

근데 누가 드론으로 찍을 거라곤 상상을 했을까 ㅋㅋㅋㅋㅋ

olive tag

그럼 이걸로 법적인 조치를 할 수 있는 걸까?

purple quill

미디어는 자기 할 일을 한거야. 유명한 사람이면

사생활이 없다는 건 이미 아는 거 아닌가?

그러니 괜히 미디어를 비판하지마.

ㄴpurple button

유명인이면 사생활이 없다? 참 거지같은 소리구나.

ㄴcyan srofd

쟤 말이 맞아. 인기와 명성을 얻었다면

사생활이 알려지는 것도 어느정도는 포기해야한다고 생각해.

ㄴmamley quartey

아니거든! 대체 뭔 소리들이래?

blue pumpkin

그러니까 그쪽은 라이브로 스트리밍을 한거고,

너네는 이렇게 그쪽 사진을 가져와 올리고.

다 그런거네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 무슨 짓인지 ㅋㅋㅋ

steadystrike

한 건의 결혼식과 한 건의 장례식이라. 11월의 시작이 참 그렇구나.....

bigbangvip NYC

누가 부케를 받았을지 되게 궁금하다

celebration

근데 말이지......저렇게 엄청난 스타들의 결혼인데.......

사진 한 장 안 찍힌다는게 말이 되나 싶어.

이미 많은 언론사들이 뭐라도 건지려고 난리였을 거 같거든

ㄴmelancholia

그렇다고 프라이빗 웨딩을 멋대로 찍어 중계한 건 용납이 안 되는 거야.

거기에 이 사람들이 유명한 연예인이라고 해서 뭐 달라져?

ㄴdalee

일단 프라이빗 웨딩으로 하겠다고 말을 한 거잖아.

참석한 게스트들도 별로 언론에 찍혀 나가길 원치 않았을 거야.

그러니 프라이빗을 원했던 걸테고. 그러니 말 똑바로 하자.

ㄴred scissors

네 말 뜻은 이해하겠어. 하지만 저 커플도 나중에 팬들과 언론을 위해

결혼사진을 올렸을 거야. 이렇게 허락도 없이

다른 언론사를 통해 공개되길 원친 않았을테니...

purple cone

나라면 바로 고소함.

melancholia

프라이빗 웨딩을 공개해버린 중국 언론을 비판하고,

그 사진을 이용해 기사를 올리는 너의 클라스.

A+구나, 잘했다.

orange lamp

이걸 또 기사로 올리는 너네는 또 어떻고 ㅋㅋㅋ

gold prezel

비판받는게 당연하지. 여기에 뭐라고 말할 게 있던가?

어찌됐건 "프라이빗 웨딩"이었잖아.

green scissors

진짜 웃기다. 누가 이렇게라도 안했으면 어땠을거 같은데?

분명 네티즌들은 궁금해서 죽을 지경이었을걸?

그런데 미디어를 비판해대다니. 요즘 사람들이 어떤데....

red coffee

딱 두 마디만 하지. 예의 없다!

purple candy

중국과 한국에서 대스타인 두 사람의 결혼인데 프라이빗이 가능하겠나.

이미 어려운 말이었지. 언론에 공개하기로 했었다면 더 돈을 벌었을 텐데.

cyan scooter

저걸 확 쏴버렸어야 했는데!

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

방탄소년단 "美 유명토크쇼 지미 키멜 라이브" 출연확정, 해외반응 (0)	2017.12.09
中 언론 "송중기,송혜교 결혼식, 몰래 불법생중계" 중국반응 (0)	2017.11.03
美 언론 "방탄소년단, SNS에서 가장 영향력 있는 스타" 해외반응 (0)	2017.11.03
인기드라마 "당신이 잠든 사이에" 해외 한드팬 반응 (0)	2017.11.03
韓 인기드라마 "당신이 잠든 사이에" 중국반응 (0)	2017.11.03

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

美 언론 "방탄소년단, SNS에서 가장 영향력 있는 스타" 해외반응

연예.방송 2017. 11. 3. 23:27

<기사 전문>

BTS가 US Weekly의 소셜 미디어에서 가장 영향력 있는 셀럽 리스트에 올랐다.

아시아 셀럽 중에서는 유일하다.

US Weekly에서는 트위터나 인스타그램같은 소셜미디어에서

가장 영향력 있는 스타라는 타이틀로 탑 15 셀럽을 발표했다.

해당 리스트에 오른 다른 셀럽들로는 비욘세, 아리아나 그란데,

크리시 타이겐, 저스틴 비버, 셀레나 고메즈, 킴 카다시안, 켄달 제너,

카일리 제너, 테일러 스위프트, 엘렌 드제네러스, 케이티 페리,

리한나, 더 락, 도날드 트럼프, 버락 오바마가 있다.

축하합니다, BTS.

<댓글>

Orange Dog

그래, 바로 그거야! 잘한다 BTS!

Gold Fish

진짜 자랑스럽다, 우리 오빠들!

이 자리에 오르기까지 정말 오랜 길을 걸어왔어.

그리고 BTS는 내게 진짜 삶을 알게 해줬지!

앞으로도 언제나 나와 함께할거야. 정말 사랑해 BTS!

ㄴREd Button

처음에는 이 그룹 좋아하는 애들이 짜증나고 질투났는데,

이제는 인정받을만하다고 생각해.

REd Dog

역시!!!! BTS가 그렇지!

LAFF92

우리 방탄 팬들 진짜 수고 많구나! 우리가 BTS를 더 자랑스럽게 하고 있어!

다른 팬들과는 다르지! 다른 애들도 우릴 따라하려고 하더라고!

ㄴRed Popsicle

루저주제에.

ㄴAshleDaUnicon

내가 보기엔 그 말을 하는 데가 루저같은데?

kitty cat 123

정말 축하해, 우리 보이들!

Cyan Turtle

진짜 고생 많았지. 앞으론 더 자랑스러워하자!

Bucket

난 방탄 팬이 아닌데도 괜히 뿌듯해지네.

ㄴkai is love

방탄 팬으로서 네게 정말 고마워! 네가 좋아하는 그룹도 꼭 성공하길 바랄게.

wheel

정말 잘 됐다. 내가 다 흐뭇해. 다른 그룹들을 위해서도 좋은 길을 터주고 있어.

kai is love

"BTS는 국내외에서 가장 성공한 한국 보이 그룹이다."-한국체육관광문화부, 2017.

자, 방탄 팬들이여! 이 들을 고대로 복사/붙여넣기 하자.

모든 안티들에게 보여주면 더 이상 아무말도 못하겠지!

ㄴoatspotterkbane

우와! 진짜 멋져! 난 방탄이 2018년 올림픽 무대에도 꼭 올랐으면 좋겠어!

아직 100일이나 남았으니까 충분히 가능성있지 않을까?

ㄴi belong to yg

하하하, 아니야. 난 그러지 않을래.

안티들은 그냥 관심을 안 주는게 좋아.

이미 BTS는 전세계적으로 성공한 모습을 보였는걸?

Cyan8mall

오마이갓! BTS가 그 리스트에 올랐다고? 진짜 자랑스러워!! 세상에!

Muziklover18

역시 내 남자들이........흐흡 ㅜㅜ

Gold Dog

봤어? 쟤들이 내 남자야! 우리 오빠고!

Quill

내가 다 코가 찡해진다. 역시 내남자들!!

philli721

어떤 노래가 BTS를 그렇게 국내외로 유명해지게 만든걸까?

ㄴsubmarine

무엇보다 댄스가.......

ㄴgole whell

"내 음악은 특별하지 않다. 하지만 팬들은 엄청나다."라고 해야겠지.

ㄴkai is love

"BTS는 국내외에서 가장 성공한 한국 보이 그룹이다.

"-한국체육관광문화부, 2017. (<<진짜 복붙했어 ㅋㅋㅋ 얘 귀엽네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ)

Purple Plane

와, BTS 진짜 장난 아니네! 멋지다!

purple sushi

자, 이제 남은건 미국 스테이지에 올라 좋은 공연을 보여주는 거야!

그래서 상도 더 많이 받고 그랬으면 좋겠다.

infires man yeah

오, 세상에 ㅈㄴ 좋군!

REd Lamp

보통은 이런 기사를 보면 깜짝 놀랐었거든?

근데 이젠 안 그래. 왜냐면 BTS는 충분히 이런 리스트에 오를만하거든. 훗.

Purple Quill

BTS가 엘렌 쇼에 나왔으면 좋겠다.

거기 프로듀서로 보이는 사람이 트위터에 뭐라 비슷한 말을 하긴 했는데...

ㄴGreen Wrench

진짜? 그럼 대박이겠다! 진짜 꼭 그랬음 좋겠어!

ㄴpink nipple

트위터에다 뭐라고 썼었는데?

ㄴRed Tag

나 그 사람거 보고왔는데 딱히 BTS와 관련된 트윗은 없던데?

음악과 관련된 이야기도 없었어. 정확히 뭐라고 했었는지 네가 본대로 말 좀 해줄래?

ㄴOrange Anchor

보기에는 트위터에서도 답글단쪽에 있는거 같아.

ㄴRed Popsicle

그럼 진짜 좋겠다.

cyan coffee

와우! 같이 리스트에 든 셀럽들의 이름을 봐!

이거야말로 진짜 인터네셔널 킹 아님? 딱 레전드들 사이에 있어!

빨리 마마 무대에서 BTS를 보고 싶다.

올해도 정말 열심히 한 걸 봤기에 놀랍지도 않아!

blue hammer

역시 내 남자들 다워? 요, 베이뷔!

Blue Straberry

여기서 안티짓 하는 애들, 제발 그만 좀 해라. 보기 흉해!

Olive Palmetree

누가 한국의 BTS가 세계를 휩쓸고 있다고 좀 전해라!

olive candy

이런 타입의 뉴스들이 넘 좋더라 ㅋㅋ

taleyceXx

하아...진짜 지친다.

너네는 대체 언제까지 그렇게 멍청하게 질투만 해댈래? 진짜 궁금해진다.

ORange Bone

와, 이거 진짜 대박아님?

blue elephant

그렇췌! 내 남자들과 멋진 팬들이 함께라면 뭐든 못하겠어?

나 진짜 눈물나도록 행복해!

Purple Tooth

진짜 대단하다. 장난아닌데? 축하해요!!

Venomous

BTS에겐 잘 된 일이네. 하지만 US Weekly는

말 그대로 쓰레기 셀럽 가쉽만 다루는 잡지야.

병원 대기실에서 자주 볼 수 있는 그런 종류의 잡지라고. 하하!

Green Submarine

안그래도 몇주전에 티비에서 이 그룹의 이야기를 들었어!

Purple Bone

근데 오바마, 리한나, 비욘세랑 같이 올랐다는 것 만으로도 후덜덜......

진정한 레전드급이잖아?

ㄴAmma Affa

근데 이를 어쩌나! 이제는 그런 잡지만이 아니더라도 이미 많은 사람들이 BTS를 아는데?

Olive Palmetree

BTS 축하해요! 그렇다할 팬은 아니지만

아시아 셀럽 중 유일하다니 진짜 한단계씩 매번 올라가네요.

ashleydaynicorn

역시 레전드들!

Olive Sword

정말 축하해요! 근데 난 미국에 살고 있는데도,

이 소식을 티비나 다른 매체로 보질 못했어.

이런 기사를 본건 여기 케이팝 관련 기사가 올라오는 곳에서만이야.

ㄴteleri

나도 미국에 사는데 나는 미국에서 이미 이 소식을 들었어.

네가 티비를 잘 안보거나 신문을 잘 안 읽는것 같은데.......

nguyenwinss

내 아름다운 제왕님들이 세계를 재패하는구나

Purple Dog

역시 내 남자들!!!!!! 앞으로도 더 쭉쭉 나아가자!

Gold Clover

진짜 진짜 자랑스럽다! 마음이 다 흐뭇해! 사랑해요 BTS!

purple goathanger

역시 내 남자들이 뭘 좀 알지. 이렇게 유명해지고 사랑받을만하잖아?

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

中 언론 "송중기,송혜교 결혼식, 몰래 불법생중계" 중국반응 (0)	2017.11.03
中 언론, 송중기,송혜교 결혼식 몰래 불법생중계, 해외반응 (0)	2017.11.03
인기드라마 "당신이 잠든 사이에" 해외 한드팬 반응 (0)	2017.11.03
韓 인기드라마 "당신이 잠든 사이에" 중국반응 (0)	2017.11.03
방탄소년단, 日 첫 돔 공연 8만명 동원! 日 SNS 난리통 (0)	2017.11.03

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

中 언론, 송중기,송혜교 결혼식 몰래 불법생중계, 해외반응 (0)	2017.11.03
美 언론 "방탄소년단, SNS에서 가장 영향력 있는 스타" 해외반응 (0)	2017.11.03
韓 인기드라마 "당신이 잠든 사이에" 중국반응 (0)	2017.11.03
방탄소년단, 日 첫 돔 공연 8만명 동원! 日 SNS 난리통 (0)	2017.11.03
해외네티즌 "잭블랙의 한국노래 완벽허밍" 화제, 해외반응 (0)	2017.11.03

韓 인기드라마 "당신이 잠든 사이에" 중국반응

연예.방송 2017. 11. 3. 23:27

배수지, 이종석 주연의 인기드라마 '당신이 잠든 사이에' 중국 네티즌 반응입니다.

9월 27일에 방영을 시작해 총 32회로 마무리 될 예정입니다.

중국에서도 인기가 많은 수지와 이종석이 출연해 중국에서도 반응이 폭발적인 것 같습니다.

댓글은 방영이 시작된 9월 말부터 현재까지 순서가 섞여 있으며 스포일러가 될 만한 내용은 삭제했으니 양해 바랍니다.

<댓글>

深度电影圈

이종석의 작품 선택 안목이 진짜 놀랍다!

어째서 하는 드라마다 다 재밌는건지!!

부탁인데 제발 W처럼 용두사미가 되지 않길. 박혜련 작가님 계속해서

고퀄리티로 나가주세요! (12회는 진짜 너무 재밌었음!

이렇게 최고인 한드는 처음임!)

hello_story

박 작가님에게 찬사를!

초현실 설정 + 미스터리 요소 + 적절한 유머 + 비주얼 완벽을 항상 보여주심.

또 항상 예전이나 지금이나 높은 퀄리티를 보여주심.

드디어 본방사수할 드라마 또 하나 나왔음!

戚阿九

요즘은 초능력 설정이 없으면 한드가 아닌가봐...

Lotte-F

역시 박혜련이다. 1회 스토리가 영화같았음.

뒷부분 스토리를 예상할 수 없는 스토리다.

꿈 속의 꿈의 구조가 굉장히 매력이 있음.

直胖

생각보다 훨씬 재밌다. 스토리 설정도 딱 좋고.

반전에 반전까지. 전개도 빠르고.

올해 대박 날 한드일 거 같음.

수지 연기는 진짜 많이 늘은 듯. 특히 대사가 좋아졌고 감정도 풍부해짐.

박 작가와 두번째 협업인데 수지를 매우 좋아해주시는 듯 ㅋ

수지에게 더 다양하고 많은 역할 주세요~

刘十九

비주얼의 승리다. 이종석은 진짜 너무너무 잘생겼다.

梁慕橙

예상치 못한 전개, 비주얼 포텐 터진 남주여주. 단발 수지는 완전 미모 폭발이야

Oyster

그럭저럭인듯. 눈물씬에서 눈만 똥그랗게 뜨고 있음

Missy

처음 시작할때 남주 여주가 각자 나레이션이 바뀌더라.

근데 1회에서 이렇게 고퀄일 줄이야. 반전도 있었고. 둘 다 초능력자임?

앞으로도 계속 감정선 깨지지 않았으면.

박작가님은 이런 초능력에 대해서는 완전 통달하신 듯.

게다가, 이종석은 벌써 박 작가님과 세번째 작품임.

여주는 갈수록 어려지고 있으나 연기는 훨 나아지는 거 같음.

수지는 정말 너무 눈이 예쁨

在你身体里冲刺

매번 이종석 나오는 드라마 볼때마다 감탄한다.

이종석 작품 선택 능력은 놀라울 정도

卡布奇诺

이종석 작품 안목은 항상 대박임. 근데 소재가 W랑 조금 비슷한 듯

罗弘霉素

한드는 이제 암, 차 사고와는 빠이빠이인데 초능력, 외계인하고는 친해진 듯!

栗子侠

박혜련 작가는 믿고 본다.

반 정도 봤는데 보통이라서 당장 다 보고 싶다는 생각은 안듦....

미안하지만 동시간대 다른 한드가 너무 강해서 이번엔 안되겠음 ㅠ

虎王爷

이종석은 연기 진짜 잘하는 듯. 나이도 어린데 능숙하다.

예전에 영화 vip에서 악역으로 나온 것도 완전 소름돋던데

unnanae

처음 시작할때 함부로 애틋하게 시즌2인 줄 알았음.

그래서 아무런 기대도 안함. 근데 스토리 재밌다

Clwon

속았음... 2회까지 겨우겨우 봤음

东方月初的女人

박 작가 님 특유의 스토리가 있음.

초능력 남주는 사회 현실 부조리를 폭로하고 어렸을때 만난 여주와 연애를 하는 거.

스토리는 뭐 괜찮은데 남주 좀 바꿔 주시지.

인물설정이나 배우가 비슷하니까 뭔가 너의 목소리가 들려 후속편 같이 느껴짐.

怕鱼的猫

작품을 많이 했는데 이종석 연기는 여전히 제자리걸음인 듯. 여주 역시 마찬가지고.

두 사람 연기가 너무 겉도는 거 같음.

도깨비 배우들하고 비교하면 한참 별로임. 용두사미만 되지 않기를

西瓜汁

수지 언니 너무너무너무 예뻐요!!! 스토리도 좋구요!

野生开开

그냥 보통인 듯.

여주 설정이 그닥 별로임. 논리도 좀 안맞고.

이종석 얼굴은 계속 볼만큼 매력적이지 않고

冉微念

4회까지 봤는데 두사람 케미가 완전 장난아님.

수지는 이번 드라마에서 연기 잘하는 듯.

비주얼도 너무너무 좋고. 스토리도 탄탄함.

时依

남주여주 둘 다 좋음. 스토리 설정하고 OST도 좋고. 제발 끝에 이상해지지만 마라!

麻瓜

함부로 애틋하게 시즌2 같음

jl心程7

이종석 드라마는 항상 독특한 매력이 있어서 보게 됨.

박 작가님 작품도 퀄리티 무조건 보장이고

Oguri

진짜.. 너무 재밌는데!!! 이종석은 평소에 어떤 영화를 즐겨보는지 궁금함...

나랑 너무 스타일이 잘 맞는 거 같음.

影中世界

설정이 진짜 좋다. 예지몽을 통해 미래의 일을 바꾸는 일이라...

배경도 너무 좋고 두 사람 연기도 좋음. 단지 스토리가 조금 과장된 거 같긴 함.

暴走吃货颖

W와 같이 당신을 공상 세계로 들여줄 작품.

이종석은 연기 잘하는데다 각본 선택 또한 굉장히 잘하는 듯.

纠结患者

의외로 재밌는데? ㅎㅎㅎㅎ 수지 연기 많이 자연스러워짐

Scorpio

박혜련 작가가 이종석을 위해 쓴 작품 같음. 너목보, 피노키오도 괜찮았으니까.

1회에서 반전이 많았는데 재밌더라. 근데 남2, 여2가 왜 이렇게 극혐인지!

好美的美好

bgm 너무너무 좋음! 화면 색감도 너무 예쁘고! 스토리도 앞으로 계속 기대됨!

妙

수지 요즘 작품 잘 고르는 듯. 연기 되게 자연스러움.

한국식 대사 계속 싫어했었는데 이 드라마에서는 조금 줄어든 거 같다.

옷하고 메이크업도 수수하고 간단해서 보기좋음

F班的袁湘琴

전형적인 박혜련 작가식 루트. 초능력 남주가 사회 부조리를 폭로하는.

快乐卟卟

스토리 좋고, 배우 좋고, 다 좋음

来去之间

이 드라마 너무 심하게 내 입맛에 맞잖아!!!!!!!!

(제발 W처럼 끝이 이상해지지 마라!!)

Cappuccino抽

이거 분명히 올해 제일 재밌는 한드 될거다!!!!

看什么看

스토리 재밌네요. 계속해서 화이팅입니다.

Tracy

1회만 봤는데 괜찮았음.

근데 특별히 확 끌어당기는 부분은 없음.

예전에 너의 목소리가 들려보다는 못한듯

Wu

매 회마다 꿈에서 누군가 죽거나 다침. 보는데 너무 힘들어 ㅠㅠ

远古飞行员

수지 연기 별로고 특히 입술도 항상 벌어져 있음.

근데 드라마는 재밌음. 편집이나 촬영에 신경 엄청 쓴 거 같음

Estelle

스토리 더이상 좋을 수가 없다.

최고의 배우들도 나오고. 남녀주인공 설정도 충분하고.

근데 연기가 조금 화력이 부족함 ㅠㅠ ㅋㅋ

元气小姐。

박 작가님 스타일이네.

이종석은 여전히 잘생겼고. 1년에 한번 한드를 볼 시간이 왔다

念念

재밌어재밌어. 스토리 짱이고 이렇게 초능력 나오는 드라마 제일 좋음.

남주여주 비주얼도 최고야.

오랫동안 한드 안봤는데 드디어 볼 한드가 생겼어 오예 ヾ(●´∇｀●)ﾉ~

豆瓣学习手册

모두들 이종석의 작품 안목을 배우길 바라요

尾鱼

좋다. 수지 땜에 본다. 너무 귀여움

很甜的

너무 달달해!!! 1,2회 완전 고퀄이었음. 스토리도 완전 신선해!!!

阿生

드림하이 볼때 수지 진짜 너무 싫었음. 구가의 서도 마찬가지고.

근데 수지가 함부로 애틋하게와 당신이 잠든 사이에 나온거 보는데 완전 팬됐음.

나 자신도 왜 그런지 잘 모르겠음.

이종석은 너의 목소리가 들려 나왔을 때가 제일 좋음.

이종석은 그때보다 발전이 없는 거 같음

艾莫瑞斯

초능력 없으면 주인공 못하냐

77

설정이 좀 뻔하긴 한데 그래도 이종석 나오니까 꼭 봐야지

一一莫非得一

요즘 완전 빠져있는 드라마! 대박 잼. 화면도 예쁘고 스토리도 예측불가임.

珊瑚海

이종석은 옛날이나 지금이나 왜 이렇게 작품 선택을 잘하는 거지!

번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

美 언론 "방탄소년단, SNS에서 가장 영향력 있는 스타" 해외반응 (0)	2017.11.03
인기드라마 "당신이 잠든 사이에" 해외 한드팬 반응 (0)	2017.11.03
방탄소년단, 日 첫 돔 공연 8만명 동원! 日 SNS 난리통 (0)	2017.11.03
해외네티즌 "잭블랙의 한국노래 완벽허밍" 화제, 해외반응 (0)	2017.11.03
日 유명 영화감독 "주인공 역을 제대로 할 녀석이 없다" 일본반응 (0)	2017.11.03

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

방탄소년단, 日 첫 돔 공연 8만명 동원! 日 SNS 난리통

연예.방송 2017. 11. 3. 23:26

방탄소년단은 지난 14, 15일 일본 오사카 교세라돔에서 ‘방탄소년단 라이브 트릴로지 에피소드 3 윙스 투어 인 재팬 스페셜 에디션(2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE Ⅲ THE WINGS TOUR IN JAPAN ～SPECIAL EDITION～)’을 열고 8만여 팬들을 만났습니다.

일본 SNS에서는 한바탕 난리입니다.

京セラ後遺症‏

제일 감동했던 건 멤버가 벌룬 탔을 때. 몇 번이나

『アーミー！アーミー！』불러 주고 회장 전체에 손을 흔들어 주었던 것.

인기가 올라가서 오만해졌다는 소리 하는 사람들도 있지만

어제 의 그들은 결코 그런 느낌이 아니었어

爺の歯茎

평생 남을 추억을 함께 할 수 있게 해 줘서 고마워. 멋진 시간을 줘서 고마워

https://pbs.twimg.com/media/DMHbxq4UIAA1pLw.jpg:large

ハルキ 14 京セラ進撃済み

2017년 10월 14일 5시〜7시30분

BTS 첫 돔라이브 갔었어요. BTS 첫 라이브,

이렇게나 역사적인 순간을 함께 할 수 있을거라곤 생각지 못했어요.

감동해서 콘서트장에서 울어버렸어요

オマッシュ

기구에서 내리더니 갑자기 회장 끝에서 끝가지 전력질주 하던 테테짱(태형)ww

첫 돔이 너무 기쁘고 즐거웠나 보네. 귀여워

キイロ‏

랩 솔로로 만원인 교세라를 조용하게 만든 윤기 멋있어

テテちゃんねる

테테(태형) 말 중에서 가장 마음에 남았던 건

「ARMY가 나무라면 우리들은 싹이예요.

왜나면 나무에는 싹이 필요하니까요 우리들은 ARMY없이는 살아갈 수 없어요」

테테, ARMY가 나무고 방탄이 싹이라면 ARMY가 그 꽃을 피우게 할께요ㅠㅠ

마키나

요요기 회장을 보고 『자리 다 못채우겠네요』라던 정국이

오늘 《교세라 돔》가득 빛나는 bomb을 보고 울었어요

여기까지 오기까지 얼마나 힘들었을까. 얼마나 많은 걸 희생했을까

イモテン

교세라에서 함께 축하할 순 없었지만

지민이 기뻐하는 영상 보고 웃음을 찾았어요

ぐきりんご

마지막에 일본 ARMY에게 보내는 편지를

일본어로 멤버가 쓴 게 나왔었어요

아미누나

교세라 최고였어요. 방탄 고마워!

さっちょ

자랑좀 할께\(//∇//)\

남준 사인 당첨됬어요♡

남준 너무 귀여워

あゆころ

테스트 때문에 축하 할 수 없었어

지민 생일 축하해

오늘 교세라 힘내!

パクマイ【ジミン党】‏

교세라 너무 가고 싶어서 눈물이 나와

가고 싶어도 갈 수 없는 사람들이 있는데 매너 나쁜 관객들 보면

내가 대신 가고 싶다는 생각이 강하게 들어

사키

교세라--!!!

새어나오는 소리 듣는 것 만으로도 행복해

べーやん

교세라 너무 가고 싶다. 비가 정말 싫어 완전 감기 걸렸어...

마이(マイ)京セラ15余韻

지민쨩의 전력 「사랑해요!!」

여운이 너무 남아

キイロ‏

【공지】

10월15일 교세라돔 공연

지민군이 머리를 쓸어올린 횟수는 101회였어요(무대 어두워졌을 땐 빼고)

サクラ

윤기씨의 교세라 다음에 봐!

심장 떨어질 정도로 귀여워

ももしゃん

진 오빠 솔로때 박수 받고 울었어

방탄소년단 ❤TWICE

내일 메자마시(방송)랑 ZIP(방송)은 ARMY 꼭 봐요!!!!

『방탄소년단』나옵니다

ナギサ

교세라 앵콜로 2!3!불렀어요

나도 가사를 떠올리면서 함께 불렀어요

부르면서 눈물이 멈추질 않았어요

Elmo ソンムル企画実施中‏

오늘 보러 가시는 분, 부탁이니 룰과 매너를 지켜서 상식적인 행동을 해 주세요

(쓰레기 투기, 줄 무시 등)어디에서 나온 정보인지,

진짜인지 어떤지는 모르겠지만 방탄이 고개를 숙이게 만드는 짓을 한다면 절대 용서 안 해요

たぁちゃん

약 2시간 30분이나 줄섰었는데 파우치랑 타올 다 팔렸었어

되팔이들 타올 돌려줘!!

はる

좋아! 무사히 신칸센 탔어

지금부터 2시간이면 신칸센으로 오사카!

기다려 BTS

じみ子

어제 일 생각하는 것만으로도 몸이 떨려올 만큼 여운이 엄청나.

지금 줄서서 시간 있으니 현장 글 읽거나 떠올리거나 하고 있는 중인데

어제 Live는 여태까지 것 중에서 제일 좋았어. 정말 감동했어.

정말 좋아해 방탄 고마워 방탄 일본 첫 돔공연 정말 축하애

京セラの余韻凄い‏

오늘 학교에서 DNA랑 고민보다go 나왔어. 최고였어.

ミンスケ‏

교세라 갈걸.. 진짜 후회돼

音楽ナタリー‏

교세라 돔 8만인 동원 BTS（방탄소년단）!

ルカ‏

계속 방탄 응원할 거야

진짜 좋아해. 죽을만큼 좋아해

Grace Guo‏

방탄 is bes❤

chimu____1013

다른 사람들도 다들 올리고 있지만

진짜 대단하다고 생각해

방탄소년단이 자랑스러워

돔 축하해

B_t_s_K_

방탄소년단 좋아해서 다행이다. ARMY라서 다행이라고 생각했어요

rrina2001

교세라 다녀왔어요.

너무너무너무 좋아하는 방탄소년단 만날 수 있어서 꿈같은 하루 였어요

기구에 탄 지민쨩이랑 눈 마주쳤어요

kim____kim0819

－THE WINGS TOUR in JAPAN－ 최고로 행복한 시간을 줘어서 고마워요!

모두의 얼굴을 실제로 볼수 있어서 진짜 방탄소년단이 실재하는구나 하고 새삼 깨달았어요.

지금은 여운에 잠겨 있어요

ｵﾓﾁ京セラ両日

못 만난 사람들은 다음에 다시 만나요. 이틀간 태형의 빛나는 모습이 멋졌어요

min039

방탄소년단 행복을 줘서 고마워. 언니도 고마워 몸이 안좋았는데

언니 없이 혼자였다면 교세라에서 길 잃었을 거야

mmt_0916

정말 좋아해 방탄소년단. 교세라 가고 싶었어.

지민쨩에게도 축하한다고 해 주고 싶었어.

s_ch_rm （セギだよ余韻沼）

1015 in 교세라 너무 즐거웠어요. 소란떨고 춤추고 먹고..

충실 처음으로 이렇게 많은 사람들과 만나고 얘기할수 있어서 지금은 여운에 잠겨있어요

dnc1998129 （のん）

BTS 위해서 교세라까지 10시간 걸려서 날아왔어요.

이틀간 정말 최고였어요.

mnyam

정국 기구에서 울고 있었어요

togohanhanano

귀여워!!!! 전원 귀여워서 힘들어

kook_lv_

이번 첫 돔에서 새삼스래 진짜 좋아하고 있다는 걸 실감.

BTS 5대돔 투어 같은 것도 보고 싶어.

도쿄돔 만원을 꿈으로 army도 방탄과 함께 목표를 가지고 성장해 가고 싶어

ch_army_97

돔이 정말 만원이라고! 방탄 대단해! 축하해용

oioioi_areare （すなめり）

왜 첫 돔이 도쿄돔이 아니었던 거야 너무 슬퍼

mimi_bts_123091 （Mimi　合格祈願）

팬클럽 입회해서 3,4년 지났는데 처음으로 라이브 다녀왔어요

bts__rn13

진짜 멋져! bts! bts! 하는거 지금 외치고 싶어.

라이브에서 목소리가 맛이 갔어

aky_codeV （あきよママ）

BTS 교세라 라이브 다녀왔어요. 멤버들 다 울었어요

ringo_beauty20 （林檎（Beauty20））

어제 BTS 라이브에선 태형이 울어서 나도 눈물샘이 붕괴ww

좋아하는 유명인을 만나서 기뻐서 글썽한 적은 있었지만

「열심히 해서 정말 잘 됐구나」라고 감동해서 울었던 건 처음.

행복 호르몬 세로토닌이 대량분비!

콜라겐 생성으로 피부도 좋아졌어! 목이 맛이 갔어w

selena09990 （Rino）

오사카까지 가서 BTS 라이브 보고 왔어요.

전 멤버 팬이었었는데 콘서트 후 지민쪽으로 기울고 있어요

naomamalove （naomama）

오늘 라이브로... 단독 1위 멤버는 있지만 BTS 모두가 세계에서 제일 좋아요.

정말로 JIMIN이, RAPMON이 JIN이 HOPE가 SUGA가 JUKGKOOK이 TEAHYUNG이 좋아요.

나는 행복해요. ARMY 정말 좋아해요.

번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

인기드라마 "당신이 잠든 사이에" 해외 한드팬 반응 (0)	2017.11.03
韓 인기드라마 "당신이 잠든 사이에" 중국반응 (0)	2017.11.03
해외네티즌 "잭블랙의 한국노래 완벽허밍" 화제, 해외반응 (0)	2017.11.03
日 유명 영화감독 "주인공 역을 제대로 할 녀석이 없다" 일본반응 (0)	2017.11.03
일본 걸그룹의 기이한 댄스 화제, 日 네티즌 "링의 사다코냐?!" (0)	2017.11.03

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "잭블랙의 한국노래 완벽허밍" 화제, 해외반응

연예.방송 2017. 11. 3. 23:26

시간이 다소 지나긴했지만 해외 레딧에 잭블랙이 무한도전 첫번째 출연당시 전혀 알지못하는 한국 K팝을 흥얼흥얼 거리며 허밍으로 완벽히(?) 부르는 영상이 최근 다시 화제를 모으고 있었습니다.

레딧에 올라온 영상은 국내에서 시청이 불가하여 다른 영상으로 대체하였으니 착오 없으시기 바랍니다.

-댓글-

givemethescotch

사람들은 블랙잭이 음악천재란걸 잊고있어.

ㄴ portajohnjackoff

잭 블랙은 그냥 천재야.

ㄴ Silverlight42

맞아. 나도 그말에 동의 하려고 왔어.

이 친구는 진지하게 대단하지.

Karate_Prom

영상 고마워.

한 주를 시작하는 최고의 출발이야.

Dark_Prism

한국어로 정확히 5단어를 더 말했다면 난 놀랐을거야.

PeopleEatingPeople

그의 엑소 노래는 바로 알아차릴 수 있었어.

ㄴ Stealthy_Bird

잭 블랙은 새로운 엑소 멤버야.

ㄴ shauryab98

맞아. 2초만에 그가 어떤 노래를 부르는지 알 수 있었지.

BernieSalamanders

그의 입은 악기야!

adventlife

난 이 영상을 예전에 본걸 기억해.

지금은 AOA과 사랑에 빠졌지.

Adhiboy

이건 꽤 흥미롭네.

하지만 난 영어노래 버전을 더 보고싶어졌어.

외국인이 영어로된 노래를 부르는 영상은 어디 있어?

ElanBard

난 첫번째 곡에 충격받았어.

오렌지 카라멜은 최악이야.

Shadycatz

유재석과 잭 블랙 조합은 최고지.

ㄴ markseesred

유재석은 진짜 남자야!

매 주마다 런닝맨, 무한도전, 해피투게더를 어떻게 찍을 수 있는거야?

꽤 힘들어보이는 스케줄이지만 그는 전혀 피곤해 보이지 않아.

iwishiwereagiraffe

난 많은 K팝 음악을 들었고 차에서 내가 부르는곡이 어떻게 보일지는 지금 알게됐어.

ㄴ Turbo_monkey_slut

우리 모두 우리가 차에서 부를때 이렇게 보일거야.

ㄴㄴ LoudMusic

심지어 우리 모국어 노래도 말이지.

HenryYuTsui

썸네일에 있는 한국인은 MC 유야.

한국에서 가장 인기있는 MC지.

웃긴 사실은 싸이의 강남스타일에서 싸이와 댄스배틀을 하는 노란옷을 입은 사람도 유재석이지.

ㄴ stacybobacy

재석은 최고야.

그는 너무 웃기지!

Overshadows

그들은 LA에서 다시 만나는 편을 찍고 있는중이야.

Sparkiano

이건 너무 좋았어.

오늘 나의 시간을 다 빼앗아 버렸지.

내일 다시 보자구 레딧!

Schnooby_Woo

난 한국인들을 사랑해.

항상 술먹은것처럼 활발하지.

bruisedunderpenis

K팝을 사랑하는 사람으로서 한국인들보다 더 저 곡들을 알아보기 쉬웠어.

그들이 알아차리기 전에 모든 곡을 먼저 맞출 수 있었어.

JB4times4

스테판 커리 출연이후로 이게 나왔네.

이 쇼에 자막있는 영상 링크 가진 사람 있어?

Unreal_Banana

네덜란드 프로그램에서도 중국인이 네덜란드음악을 듣고 따라하는 버전이 있어.

AliceInWondermall

내가 하면 얼마나 잘할지는 모르겠지만 나는 자신이 없어.

입이 악기란 말이 이상한 문장처럼 보이지만 저 상황에 맞는 거 같아.

Jeannette311

이 편이 무한도전에서 가장 좋아하는 에피소드야.

유재석은 한국예능프로그램에서 두번째로 좋아하는 사람이지.

만약 보지 못한 사람이 있다면 꼭 챙겨볼만한 에피소드야.

JamesEarlTennisBalls

누가 나에게 여기 영상에 나온 곡들 링크 좀 해줄래?

난 막 K팝을 좋아하기 시작했거든.

엑소 으르렁은 찾았는데 다른 곡들은 모르겠어.

도와주면 고맙겠어.

ㄴ OppaiOppaiOppai

오렌지 카라멜 - 카탈레나

엑소 - 으르렁

소유, 정기고 - 썸

AOA - 하트어택

Skooter_McGaven

이건 정말 멋지네.

그들은 너무 우리를 재미있게 만들었어.

Mr_Xorn

유재석과 잭블랙은 최고의 조합이야.

그는 런닝맨에서도 재미있는 게스트가 될거야!

ㄴ xXDaNXx

잭블랙이 런닝맨에 게스트에 오지 않아서 너무 슬퍼.

biddlybun

잭블랙은 이 분야의 전문가라고!

ApocaRUFF

그는 엄청 피곤해보이고 스트레스 받은것처럼 보여.

ㄴ jonpa

그가 물로 가득찬 공을 헤딩하고 나서 그래.

ㄴ Falcor626

잭블랙이 무한도전편을 찍고 나서 엘렌쇼에 말했는데 무한도전을 찍고 완전히 지쳤다고 했어.

쿵푸팬더 3를 프로모션하려고 아시아 투어를 위해 이 편을 찍은걸 기억해.

ㄴ Masterreeferr

맞아. 이건 꽤 긴 프로그램이야.

그는 이 부분을 찍기전에 모든 이상한 도전과 게임을 했거든.

ㄴㄴ blackaerin

근데 이 힘든 프로그램을 무도 멤버들은 몇년간 오래토록 해온거지.

게다가 재석과 하하는 런닝맨까지 매주 찍었어.

Kep0a

저기에 샘 오키리야?

ㄴ huangcjz

맞아.

yazzfloot

실제로 그는 몇개의 한국 단어를 말하는것처럼 들렸지만 많은 부분은 이상했어.

그래도 그가 얼마나 좋은 듣기능력을 가지고 있는지 보여줬지.

Dr_BTaylor

오직 레딧에서만 K팝을 한시간동안 들을 수 있을거야.

Stoic_Stranger

잭블랙은 나의 영웅이야.

AmityvilleDoraTheExp

다른 사람이 이걸 말했는지는 모르겠어.

잭블랙은 가사를 기억하는데 끔찍하다고 말했었어.

그는 곡의 느낌을 살리는데 정말 최고의 재능을 가지고있지.

그라함 노튼 쇼에서도 잭블랙은 정말 잘했었어.

잭이 흥얼거리니까 엘튼존은 어떤 노랜지 다 알아들었던걸 기억해.

arnoldsaysterminated

이 프로그램은 정말로 웃긴다.

그는 한국어를 못하지만 그가 듣는 소리를 흥얼거리고 있어.

영어를 못하는 사람들이 팝송을 이런식으로 따라하는 영상을 보고싶어졌어.

gnarwolves

이런 미친...

잭블랙이 AOA 곡을 커버할줄이야!

이런 날이 올줄은 몰랐어.

otusa

이 아시안 프로그램에 자막버전이 있어?

난 원한다고!

all_that_jazz_17

이 친구는 국가적인 보물이야.

HashtonKutcher

잭 블랙은 이런 이상한 아시아 프로그램을 또 찍었어?

Piltonbadger

왜 한국 TV 프로그램이 서양의 TV 쇼보다 더 나아 보이는거지?

Zawadscki

스쿨 오브 락: 한국 버전

ash3s

정말 인상적일 정도로 웃겼어.

그는 완전히 날 사로잡았어.

WetMommy27

내가 이래서 잭 블랙을 좋아해.

그는 항상 100퍼센트를 쏟아 낸다고.

번역기자:앵무새섬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

韓 인기드라마 "당신이 잠든 사이에" 중국반응 (0)	2017.11.03
방탄소년단, 日 첫 돔 공연 8만명 동원! 日 SNS 난리통 (0)	2017.11.03
日 유명 영화감독 "주인공 역을 제대로 할 녀석이 없다" 일본반응 (0)	2017.11.03
일본 걸그룹의 기이한 댄스 화제, 日 네티즌 "링의 사다코냐?!" (0)	2017.11.03
한드 리메이크 미국판 "굿닥터" 中 네티즌 "한드 리메이크였어!" (0)	2017.11.03

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 유명 영화감독 "주인공 역을 제대로 할 녀석이 없다" 일본반응

연예.방송 2017. 11. 3. 23:25

키타노 타케시 감독,

"주인공 역을 제대로 할 녀석이 없다"

일본 영화계의 현상을 한탄하다.

키타노 감독이 생각하는 주인공이라는 것은

어떤 존재인가.

"주인공은 서툴러도 괜찮아요. 동물원에 가봐도,

개나 원숭이 따위는 열심히 연기를 외우기도 하지만,

판다는 엉둥이 내밀고 한쪽 끝에서 자고 있어도

판다거든요.

스타라는 것은, 거기에 있는 자체만으로도 좋은 거예요,

배우, 타카쿠라 켄에게 "좀 더 슬픈 얼굴을 하세요"라고

연기를 요구하는 사람은 없지요.

켄 씨는 켄 씨 자체가 좋은 거니까요".

존재 자체만으로도 빛을 발하는 스타가

태어나지 않게 된 것은

시대의 변화도 있다고 키타노 감독은 말했다.

<야후재팬 반응>

pir***** 공감 468 비공감 47

말귀를 못 알아 듣는 사람이 많은데,

타케시가 하는 말은 연기를 잘하는 배우가

없다는 것이 아니고,

카리스마 문제를 말하는 것임.

scu***** 공감 197 비공감 32

스타성이라는 측면에선 지금은 SNS 전성 시대,

오히려 탤런트 측면으로 보면,

섣불리 블로그나 인스타 같은 건

안 하는 게 좋을 수도 있다.

팬들과의 거리를 좁힐 수 있어서 친근감은 생기지만,

너무 사생활 노출이 지나쳐서

신비함이 없어지고, 그것이

카리스마 상실과 직결되니까.

customer 공감 149 비공감 6

배우도 그렇지만 작가의 질이 나쁘다.

애같이 허접한 대본만 쓰잖아!

unu***** 공감 275 비공감 72

아마 영화나 드라마를 보는 관객이나 시청자들도

여유랄까 관용이 없어진 것 같다.

신인 배우가 국어책 읽듯이 연기하면,

바로 "못한다" "발 연기다" 라고 까니까.

옛날에는 전혀 연기 경험이 없는 신인이,

일약 영화의 주인공으로 데뷔하는 일이 종종 있었다.

서툰 연기에서 점점 연기력이 좋아지는

여배우의 모습을 보는 것도

팬들은 즐겼었다. 시간을 두고 좋은 배우로

키우는 여유가 제작자 측에도

관객에게도 없어졌는지도 모른다.

ufu***** 공감 103 비공감 20

그래서 키타노 감독 영화는 조연을 잘 살려서,

주인공 연기를 잡아먹을 듯이 하냐?!

01324ayy 공감 92 비공감 8

확실히 개성있는 배우가 없어졌다!

한심한 TV 예능 프로에,

왜 그렇게들 많이 나오는지^

kiy***** 공감 87 비공감 23

왜 일본 배우들은 하나같이 존재감이 없을까.

세계 무대에 도전할 인재가 없구나.

국내용 찌질이들만 있고!

이웃나라 한국 탤런트들이 훨씬 잘 하는 것 같다.

민족적으로는 싫어하지만,

이 분야만큼은 일본보다 잘한다고 생각한다.

skm***** 공감 34 비공감 7

맞는 말씀입니다.

미국 영화계도 그 배우라면, 내용은 상관 없이

보고싶은 주연 배우가 60대 후반이 돼버렸네요!

노래 업계도 히트 곡도 하나 없고, 재미도 없고!

ii-***** 공감 43 비공감 12

역시 타케시 감독!

와타나베 켄, 사나다 히로유키 등

세계적인 배우는 있는데, 젊은 세대에는 없네!

tak***** 공감 55 비공감 7

만화 원작에만 의존하는

제작진의 책임도 있는 거 아님?

ten***** 공감 97 비공감 42

키타노 타케시 영화는 영원한 매너리즘.

3-4x10월, 소나티네, HANA-BI, BROTHER...

주인공은 모두 같다.

표정도 같고!

말 없이 실실 웃는 모습.

갑자기 폭력적이 되기도 한다.

주인공을 바꿔도 전혀 영향을 받지 않고,

위화감이 없다.

그래도 확실히 자기 색깔이 있다.

모두 다 재미 있었다.

게 중에는 의미 불명한 연출도 있었지만,

몇 번이라도 보고 싶어진다.

기본은 모두 같은데.

그런 작품은, 키타노 타케시 감독 정도일 것이다.

yuk***** 공감 18 비공감 2

맞는 말이긴 한데...

시대가 시대이니만큼...

suz***** 공감 27 비공감 8

좋은 감독이 좋은 배우를 발굴해야 한다.

신인이라도 원석을 볼 줄 알았으면 좋겠다.

rai***** 공감 55 비공감 5

요즘 배우들은 존재감 있는 배우가 적다.

3,40년 전의 배우들은 존재감이 있었다.

당시 배우들은 영화에 출연하는 것만으로도,

작품에 무게감을 실었다.

xxxxxxxx 공감 41 비공감 24

좋은 작품도 못 만들고,

좋은 연기자도 없는 거 같다.

옛날 제작자들은 의지와 열정이 있었는데!

GRT525S 공감 38 비공감 5

"연출같은 건 거의 없다.

배우가 지 마음대로 한다" 라고

그 옛날, 타케시 감독이 말했었지!.

古い鍋猫 공감 6 비공감 2

요즘의 연기자라면?

막상 떠오르는 사람이 없다.

개성 없는 연기자들만 있을 뿐.

sek***** 공감 27 비공감 3

연기 잘 하는 연기자는 있는데,

존재감이나 국민적 스타는 없는 거 같다.

tho***** 공감 51 비공감 19

진짜 그런 거 같에!

ren***** 공감 24 비공감 9

얼굴 이쁜 배우들만 쓰니까 그렇지!

그런 얼굴만 보는 감독의 능력저하!

xrx***** 공감 32 비공감 10

감독 겸 주인공 역할하는 사람의 말이라서

더 실감나네요!

根暗暇人改 공감 39 비공감 5

완전 동감합니다. 시대의 변화겠지요.

어느 분야에서나 이젠 수퍼 스타라고 할 만한

사람이 사라졌어요!

신인이라도 조금 웃기면 TV에 나오는 시대입니다.

내용 없는 시대, 무게감 없는 시대,

인간의 무지, 유치한 시대입니다~

cau***** 공감 19 비공감 2

요즘 연예인들은 다 샐러리 맨 같고,

스케일 큰 사람이 사라졌다.

UCCHARI2926 공감 42 비공감 8

젊은데 주인공 맡은 사람은,

제작사가 억지로 무리하게 시키는 것으로,

제대로 연기 지도도 받지 않은,

모델 출신이나 아이돌뿐이다.

dagirin 공감 24 비공감 5

공감~, 지금 일본 연예계에 뛰어나게

카리스마를 가진 배우는 없다고 본다.

自称社会 공감 34 비공감 40

주인공이 없는 프로도 괜찮지 않을까?

rpt***** 공감 1 비공감 1

영화도 배우도 시대와 함께

변화해 간다. 단지 그럴 뿐이다.

ラサロム 공감 30 비공감 4

SNS 사회 탓에 스타들의 신비감이 없어졌다.

이젠 안 된다.

AmyLee 공감 31 비공감 4

주인공 할 배우는 있는데, 스타는 없다!

tor***** 공감 3 비공감 1

지금까지 우리가 외면했던 사람들 중에

재능있는 연기자가 있었을 수도 있다.

aki***** 공감 23 비공감 4

여배우도 남배우도 제법 잘 생기고,

품행도 방정하고 몸집도 아담하지만,

눈에 확 띄게 압도적인 아우라를

가진 배우가 없네요!

hik***** 공감 13 비공감 2

정말 없어~~

sou***** 공감 7 비공감 30

지금 주인공할 배우는,

여우는 이와시타 시마, 미타 요시코.

남자는 코바야시 아키라 정도아닐까?!

ank***** 공감 4 비공감 1

뭐? 뭐?, 정치 얘기냐?

아아! 일본 영화계 얘기구나!

vkd***** 공감 14 비공감 31

타케시가 주인공??

좀 무리다~~~

tob***** 공감 7 비공감 1

배우들 얼굴만 이쁘지,

지금 일본 영화에 남자들이 넋을 잃을 정도의

배우는 없다.

mic***** 공감 7 비공감 13

세계적인 타케시 감독,

세계의 거장 타케시...

그래도, 아직 그의 영화를 본 적이 없다.

선입감이 좀 무서워~~

sen***** 공감 6 비공감 8

연락도 없이 자기가 출연하는 프로에 무단으로

결석하는 사람이 할 말은 아니지!

프랑스에서는 좀 인정받았지만,

일본을 포함 세계적으로는 인정 못 받음!

jus***** 공감 4 비공감 13

내가 할게~, 400만 엔만 주세요~

tor***** 공감 10 비공감 26

으이구~, 하여튼~

nidaime 공감 8 비공감 8

네~, 자기가 필두로요~~

bcy 공감 11 비공감 1

여배우든 남배우든 예능 프로에 출연해서

온갖 얘기 다하니까,

아! 연예인도 일반인과 같구나!라는 인식이

생기는 것이다.

그 단계에서 카리스마는 없어지는 거고!

mit***** 공감 13 비공감 10

프랑스가 좋게 평가했기 때문이란 게...

noh***** 공감 3 비공감 2

난 타케시에게 자기의 연기는 어떤지가

묻고싶다~

dev***** 공감 20 비공감 72

BS에서 옛날 영화 틀어주고 있는데,

'이시하라 유지로'나 '타카쿠라 켄'도

그다지 존재감은 없다.

일본에서 인기가 있었을 뿐이다.

'블랙 레인'의 '타카쿠라 켄'보다는

'라스트 사무라이'의 '와타나베 켄'이

더 존재감 있다.

pir**** 공감 20 비공감 1

'타카쿠라 켄'보러 극장은 가도,

'와타나베 켄'보러는 안 간다.

타케시 감독이 말 하고 싶은 점이

그 부분 아니겠음?

* 공감 2 비공감 2

당신이 할 말은 아니지~

韓流最高 공감 8 비공감 26

드라마로 히트치고 있는 한국은

주연급의 우수한 배우가 널렸다.

저속한 AV만 만드는 일본과

드라마 대국 한국과의 차이가 확실해졌다.

mas***** 공감 5 비공감 1

말하는 게 점점 쓰레기구나!

彼女はポーラ 공감 12 비공감 1037

일반적으로 비판은,

누군가에의 질투의 반증이라고 생각한다.

아마 인정하긴 싫지만,

그런 존재의 상대가 있을 것이다.

번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

방탄소년단, 日 첫 돔 공연 8만명 동원! 日 SNS 난리통 (0)	2017.11.03
해외네티즌 "잭블랙의 한국노래 완벽허밍" 화제, 해외반응 (0)	2017.11.03
일본 걸그룹의 기이한 댄스 화제, 日 네티즌 "링의 사다코냐?!" (0)	2017.11.03
한드 리메이크 미국판 "굿닥터" 中 네티즌 "한드 리메이크였어!" (0)	2017.11.03
멕시코 女 "한국의 역사 드라마를 알아보자!" 남미반응 (0)	2017.11.03

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

일본 걸그룹의 기이한 댄스 화제, 日 네티즌 "링의 사다코냐?!"

연예.방송 2017. 11. 3. 23:25

일본의 걸그룹 케야키자카46 Eccentric의 기이하고 독특한 댄스가 화제가 되고 있습니다.

해당 걸그룹에 대한 자세한 소개는 아래 블로그 참조해 주시기 바랍니다.

<포스팅 제목:

케야키자카46의 광기 익센트릭 충격의 지상파 데뷔 - 은하계 역사에 남을 천재적 안무>

http://blog.naver.com/beni9573/221041915143

<댓글>

TOMI K

솔직히 ...

너무 좋아

kaa hoo

촌스럽다고 하는 사람들, Eccentric의 의미를 모른다는 설

さほり

싫어할 사람들이 많을 것 같은 댄스라고는 생각해

나는 아이돌로써의 갭이 있어서 좋아하지만, 확실히 이상하긴 해

misato tenma

곡은 좋은데 말야

愛好家オスカー

왠지 「이상한 댄스」라는 댓글들 보면서 듣고 있으면 느낌이 좋아

I.am.eccentric 괴짜라도 괜찮아. 이해 못 받는 편이 훨씬 편하다고.

다른 사람들 시선은 신경 안써

グリはま

마이크 없어도 되잖아

hoods Neighbor

곡은 괜찮은데 댄스는 여태까지 것들 중에서 제일 싫어

元奨励会員ヤス

처음 봤을 땐 충격적이었지

。俺

Eccentric은 괴짜란 의미니 특이한 댄스라도 괜찮지 않아?

이걸로 아주 좋다고 생각하는데

Chris Jung

what the...

七七由々

뭔 댄스야? (링의) 사다코?

エヴァ初号機

이걸 공적인 자리에서 한다는 것만으로도 케야키자카의 승리,

이런 걸 해도 되는거야? 하고 조마조마하면서도 기분 좋아져

柿崎太郎

안무가 센스 없지 않아?

ヨール真幸

똥 싸는 댄스잖아

しげる松崎

이런 댄스가... 새롭군

伊勢谷俊

노래나 제대로 불러라

み

티비에서 Eccentric 필사적으로 춤추는 케야지자카 보면

나도 체육회 댄스 촌스럽지만 열심히 해야지 하는 생각이 들어

モンさん

마지막에 MC 3사람의 쓴웃음이ww

TheMovieWalker

립씽크에도 정도가 있는 법

Saki

처음 봤는데 댄스가...

진짜 소름 돋았어요

정말로 아이돌 인가요?

黒岩想平

한번 알게 되면 빠져 나갈 수 없지

Apollon Lv

Cool Japan! forever Jpop!

ゆりかまる

어느 날 문득, 이 곡이 머릿속에 떠올랐어

三年寝太郎

아니 진짜 촌스럽잖아. Eccentric이니까 어쩌구 하기 이전에

아이돌이 추는 댄스가 아니잖아. 개그맨으로 밖에 안 보여.

팬이든 아니든 촌스러운 건 촌스럽다고 확실하게 말해주지 않으면 질이 점점 떨어진다고

djon Tomi

관객석이 벙 쪄 있는 느낌이 미치도록 좋아

saki dog

God of dance

ne zo

내 예상 이상으로 댄스가 기괴하네

kanokin

1분55초 쯤부터는 노래도 안부르잖아

わちゃん

뭐랄까 댄스가 천박해

池上剛

학교에서 바로 화제가 되고 있어요

Asyh ZahRin

신발이 관객에게 안 맞았기를...

みおちゃん

랩 파트에서 이미 숨찬 멤버 있지 않아?

ゆぴ欅

이거 그거잖아, 립씽크도 포기한 댄스

湊旭広

의도적으로 찬반양론을 만들 수 있다는 건 대단하구나

ろまあ

확실히 촌스러울지 모르고, 춤추는 본인들도 촌스럽다고 생각할지 몰라.

그래도 그걸 분발해서 프라이드를 버리고 춘다는 게 멋있잖아.

이상한 프라이드 때문에 춤추지 못하는 놈들이 촌스럽다고 하지 마라

里中ハル

입 발린 소리로도 멋있다고는 못 하겠다

ジェイソンズ

신발 바닥에 구멍 뚫려 있었다면 더 Eccentric했을 텐데

kanata ohara

뭐랄까, 너무 무서워

Re: make

뿜었더니 기운이 났어

ペリーゾウ・指原・ジョースター

무슨 문어 같다

1354ist

카메라 워크가 멋을 증폭시켜주네

kakeru A

안무 누가했어?

ミク

실제로 이렇게 춤추면서 노래 부르면 스트레스 풀리겠다

井上雄太

구두는 하얀색이 절대로 더 좋았을 걸

バラク・オバマ

안무가 바꾸자

あわわわかか

일본이 촌스럽다

俺にはSASUKEしかない家族もすべて失った

하지도 못할 댄스는 추지 마라

Bongs James

레벨이 높구나～

まこ

세계가 그렇게 싫은 거니?

ばかただの

던진 구두 줍고 싶다

ユイ-kamikaze- 桜上

이상하다고 해서 봤더니 의외로 괜찮은걸 했는데 역시 이상해

やんやんゆう

에반게리온 폭주 모드인가

トン子ダス

동경합니다

マソマソマコト

임팩트 중시의 말로

그녀들을 빛나게 할 방법은 이거 말고도 절대로 있었을 것 아냐

djmu pcpplptmt

아키모토는 원래 중2스러운 가사들만 만드는 사람이지만,

케야키자카는 다른 그룹들과 비교해도 눈에 띄게 중2스럽구나

knagayama

이 안무는 확실히 중독성이 있어요

그리고 신고 있던 구두에는 어디에 이름이 적혀있을지 흥미가 있어요ｗｗ

ねこうし

케야키 좋아하지만 댄스는 진심 촌스러

번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "잭블랙의 한국노래 완벽허밍" 화제, 해외반응 (0)	2017.11.03
日 유명 영화감독 "주인공 역을 제대로 할 녀석이 없다" 일본반응 (0)	2017.11.03
한드 리메이크 미국판 "굿닥터" 中 네티즌 "한드 리메이크였어!" (0)	2017.11.03
멕시코 女 "한국의 역사 드라마를 알아보자!" 남미반응 (0)	2017.11.03
韓 드라마 "굿닥터" 美 리메이크 "더 굿닥터" 폭풍인기! 미국반응 (0)	2017.11.03

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

''에 해당되는 글 건

방탄소년단 "美 유명토크쇼 지미 키멜 라이브" 출연확정, 해외반응

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

中 언론 "송중기,송혜교 결혼식, 몰래 불법생중계" 중국반응

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

中 언론, 송중기,송혜교 결혼식 몰래 불법생중계, 해외반응

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

美 언론 "방탄소년단, SNS에서 가장 영향력 있는 스타" 해외반응

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

인기드라마 "당신이 잠든 사이에" 해외 한드팬 반응

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

韓 인기드라마 "당신이 잠든 사이에" 중국반응

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

방탄소년단, 日 첫 돔 공연 8만명 동원! 日 SNS 난리통

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "잭블랙의 한국노래 완벽허밍" 화제, 해외반응

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

日 유명 영화감독 "주인공 역을 제대로 할 녀석이 없다" 일본반응

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

일본 걸그룹의 기이한 댄스 화제, 日 네티즌 "링의 사다코냐?!"

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

공지사항

카테고리

blueskyt2

LATEST FROM OUR BLOG

LATEST COMMENTS

BLOG VISITORS

티스토리툴바