반응형
<영상설명>
한국의 K-POP스타를 꿈꾸었던 한 청년이 그의 꿈을 이루지 못하여, 본인이 어렸을 때 전문적으로 배우지 못했던 댄스와 관련된 춤과, 움직임, 노래등을 나이어린 젊은이들에게 전문적으로 가르치기 위하여 학교를 만들어 가르치는 DEF 스쿨을 만들게 되었다. 현재 학생수는 1300명에 이르며, 많은 유명한 아티스트를 키워냈으며 현재도 진행형이다. 이 영상에 대한 해외 네티즌들의 반응입니다.
- 댓글 -
2FaceTobi
나는 모든 사람들이 저기에서 서로서로를 돕기를 원한다고 하는게.. 의심스럽네.
Dominick - reply : 2FaceTobi
그녀가 “서로 서로를 돕는다”라고 말했다 이후에... 너가 말한 의심스럽다는 말에 생각을 해보게 되네.
Dignified Insanity - reply : 2FaceTobi
음악 산업은 완전히 경쟁적이며, 미국과 비교해서 아마 아시아가 더 경쟁이 가혹할 거라 확신해.
Park ChimMin - reply : Dignified Insanity
맞아. 교육생들은 그들이 몸무게를 감량했는지 아닌지를 확인하기 위해 다른 교육생 무리 앞에 서서 체중계 감량기계에 올라가야만 한다고 들었어. 이전 SM 교육생이 특별히 포함되어진 영상에서 언급되어진 것이야.
unknown - reply : Park ChimMin
나 역시 K-POP 호러 이야기 몇 개를 들은 적이 있어. 다수의 예전 교육생들은 그들이 데뷔하는데 기다리다 지쳐 밀려나가게 된다고 말하며, 심지어 가혹한 연습으로 인한 식이장애가 발생하고, 목소리가 망가져서 퇴짜를 맞기도 한다고 하는군. 나는 지속적으로 들어본 적이 있는데, 훈련이 너무나 경쟁적이고 많은 시간을 요구해서 하루라도 연습을 놓쳐버리게 된다면, 너가 훈련을 위해 학교를 관두었다고 해도 너가 가질 수 있는 조그마한 기회도 닫혀버리게 된다는 군. 그 훈련소에서는 그들이 관두고 나간 다음에도 백업 계획을 고심하거나 그런 것은 없다고 해. 그만큼 교육생이 많다보니 조금만이라도 아니라고 싶으면 잘라버리는 거지.
playernumber14
맞아, 새로운 K-POP 팀을 형성하게 되는 기회나 혹은 그들 스스로가 재결성되는 팀이 되는 것은 거의 없다고 해도 무방해. 사람들은 단지 POP 스타가 되기 위해 이 클럽에 가입하는 것은 아니야. 그들은 그들의 취미나 그들의 스킬을 향상시키기 위해 오는 경우도 있지.
Lila Bogle
K-POP 팬으로서,,,,,, 저 산업은 과도하게 지나치게 포화상태로 되어졌어. 나는 이 상황이 이러한 아이들에게 희망을 키워주게 하는 것 자체가 나쁘다고 생각해.
VoidX - reply : Lila Bogle
왜 점(.) 대신에 모든 사람들이 콤마(,)를 사용하는 거지?
Sheri Guo - reply : Lila Bogle
사실이야, 하지만 나는 결코 시도조차 해보지도 않는 것 보다 실패해 보는 것이 더 낫다고 생각해. 모든 유명한 K-POP 스타들은 포기하는 것을 거부했던 사람들이야.
pea - reply : VoidX
나도 그게 진짜 궁금한 질문이야.
베리김 - reply : VoidX
모르겠어, 하지만 아마도 그들 한글에서 콤마(,)를 사용하지 않을까..??
VoidX - reply : 베리김
나 그것을 구글에서 검색했었는데, 나는 저런 유형의 구두법을 사용하는 어떤 언어도 찾지를 못했어. 나는 영국에서 저렇게 같은 “스타일”로 사용하는 누군가를 본적이 있었는데(유투브에서), 그들도 저렇게 사용하며 틀렸었거든.
Shaina Erika
슬프게도, 그들의 가혹한 노력과 재능에도 불구하고 저렇게 될 가능성이 높아. 저 음악 산업은 그들이 “아름다운”이라는 것이 되는 것을 요구하지. 성과 없는 꿈이다라고 하지.
tink040370 - reply : Shaina Erika
Shaina Erika는 솔직히 매력적이지 않은 누군가를 콘서트에서 2시간동안 보기를 원하나봐.
Coon 64 - reply : tink040370
가혹한 사실이자 현실이지.
StarlitLilies - reply : Shaina Erika
LOL. 만약 너가 앞좌석을 얻을려고 하지 않는다면, 저들을 심지어 볼려고 하지도 않을 거야. 중요한건 저건 그냥 뮤직 비디오이자 홍보영상이라고.
Mr Teepawt - reply : Shaina Erika
진실을 말해줘서 고마워.
Hollie Marie - reply : Shaina Erika
너 한국에서 자녀들에게 성형수술을 시켜주는 것이 흔한 졸업 선물이라는 것을 알고 있니? 아름다음은 저기서 어느 정도 모든 것이라고 봐야해. 참 거지 같은게.. 어떻게 저런 문화에 사로잡혀 있는지 미친 것 같아. 그들은 이미 그들이 모습이 좋게 보여야만 하고, 그게 심지어 엔터테인 산업이 아니라도 해도 모습은 좋아보여야 한다라는 것을 모두가 알고 있지.
bvbxiong - reply : Shaina Erika
한국에서 아름답게 되는 것은 쉽지. 거의 모든 유명인들이 몇몇 종류의 성형수술을 해왔었지.
Kitty Cats
K-POP 여자, 남자 스타들은 글자 그대로 지난 10년동안 어떠한 변화 없이 힙합 무대 댄스의 같은 부분 집합 내에서 활동하고 있지.
Voldermort BUTT - reply : Kitty Cats
몇몇은 아니라고 본다.
Esh LR - reply : Kitty Cats
맞아. 동의해.
vietblueart
예들아, 이거 얼마나 멋져보이냐, 그렇지 않니? 그는 그 자신의 꿈을 이루지 못했지만, 그는 다른 어인 아이들의 꿈을 성취시키기 위해 학교를 설립했어??? 저건 진짜 대박인 것 같아. 와우.
맞아, K-POP은 인정할 수 밖에 없는 그것 자체의 가치이자, 단점 그리고 핵심의 부패(물론 전체적으로 음악 산업에 대해서 솔직히 말하는 것은 아니지만)등을 가진 산업이야. 하지만 솔직히 여기 학교에서 아이들을 위해 최선을 다하고 열심히 노력하게끔 도와주는 것은 정말로 대단하고, 그들의 열정을 따라갈 필요가 있어. 나는 적어도 저기에 있는 몇몇은 훨씬 더 그들이 원하는 곳으로 멀리 가봤으면 하고 희망해.
sokra - reply : vietblueart
저 사람은 수천달러를 위해 저 일을 한다고. 그는 학생당 학습당 요금을 부과한단 말이야. 멍청아.
Mr Teepawt - reply : vietblueart
나는 단지 교육생 그들의 투자에 후회하기를 희망해.
Carter Pewterschmidt
내가 볼 수 있는 전부는 전설적인 사람들의 댄스 리그 인데.
receo11
1300명의 얼간이들의 돈을 벌게 되는군. 받아드릴게.
12345678abracadabra
이 얼마나 얕은 꿈이란 말인가. 허튼 돈과 명성을 미화하기 위한 매우 전형적인 서울의 문화이군. 저 산업에서 결국 너를 내보내게 될거고 그 순간 너는 30살이 되서 갈 곳이 없게 되겠지.
Kyle Hudsons - reply : 12345678abracadabra
그것이 버라이어티 쇼라고 불리어지는 거지~ 혹은 만약 저기에 사람이 재능이 있거나 그렇게 재능을 펼칠 수 있는 올바른 기회를 할 수만 있다면, 그들은 아마도 남자배우나 여배우가 될지도 모르지.
Maleeha Rao - reply : 12345678abracadabra
슬프게도... 사실이야!!
samantha r-a - reply : 12345678abracadabra
너가 해준 말에 대해서 고마워, 하지만 솔직히 너의 부정적인 태도는 지금 필요하지는 않은 것 같아.
Angie Gonzalez - reply : samantha r-a
그건 부정적인 것이 아니야, 현실이야. 대부분이 그리 밝지 않다고. 가장 재능이 있는 몇몇의 친구들 조차 나이가 들어서야 기회를 겨우 얻어. 가혹한 현실은 그런 기회조차 다른 사람들은 얻지 못한다는 거야. 그건 재능과 계획뿐만 아니라 계약과 가장 중요한 것은 운이지. 뭐 이런 상황은 서울에서만 그런 것이 아니라 모든 곳에서 거의 똑같이 거지같은 상황이지.
Benjamin Kim - reply : 12345678abracadabra
그렇다고 직장인이 더 낫다고 말할 수는 없어. 나는 너의 꿈을 따라가라라고 사람들에게 말하고 싶어.
Irwin Lee - reply : 12345678abracadabra
소녀시대는 거의 40살인 멤버들도 있지.
Park ChimMin - reply : Irwin Lee
거의 30살이겠지. 그들은 20대 후반이라고.. 에혀.
Park ChimMin - reply : 12345678abracadabra
보아는 30대야. 그녀는 그 산업에서 여전히 성공적인 엔터테이너지.
Coon 64
그들은 매력적이어야만 하지. 어느 누구도 저들이 그들의 꿈을 이루지 못하길 원하는 사람은 없어.
captain stark
나는 K-POP을 보았고, 클릭했고, 가볍게 K-POP팬이 되어버렸지.
Night Wing
저 스튜디오가 암을 유발하게끔 유도하고 있어.
Allana Macaulay - reply : Night Wing
저런 거지 같은 닉네임을 쓰는 사람들 때문에 내가 당황할 뿐이야.
Night Wing - reply : Allana Macaulay
난 실제로 K-POP팬은 아니지만 농담 한 것 뿐이라고....
ryehaaan
나는 저들의 환경이 얼마나 경쟁적인지 상상할 수가 없겠는 걸....
Sea Pig
그래서 그들이 어떻게 춤을 추는지 배운다고... 노래가 아니라??? 껍질뿐인 K-POP인가.
Annie - reply : Sea Pig
저건 댄스 스쿨이야, 만약 그들이 노래 레슨을 원한다면, 그들은 노래 스쿨에 가거나 혹은 그들 중에 몇몇은 예술 고등학교에 들어갈거야. 그래서 그들은 거기서 레슨을 하게 되지.
聚西 Juxi
그들의 헌신과 협동을 보는게 너무나 아름답네. 성공하기 위해서 서로 서로를 돕는 것이라..
selma linnea
그들에게 희망을 키우게 하진 마세요 제발, 저 산업은 정말로 가혹하고 그들이 그렇게 되더라고 30살이 되면 끝나버리게 되.
Adam Duong - reply : selma linnea
버라이어티 쇼나 다른 것들도 있어. 더해서 그들은 배우들도 될 수 있어.
Clee4000
좋은 영상이네! 공유해줘서 고마워.
Roblox Gamer
개 좀 먹지 마세요 제발.. 한국인들아.
Pinya Caunoin - reply : Roblox Gamer
그들은 실제로 안먹어 이 자식아.
Candi Flamer - reply : Roblox Gamer
제발 무식한 티 좀 내지마.
번역기자:밀밭길
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'연예.방송' 카테고리의 다른 글
| 프랑스 부모 "내 딸이 케이팝에 빠졌어요!" 프랑스 반응 (0) | 2017.10.01 |
|---|---|
| 중국 프로그램, 韓 "프로듀스 101" 대놓고 표절! 해외반응 (0) | 2017.10.01 |
| 방탄소년단, 빌보드 200차트 톱 10 진입! 해외 K팝팬 반응 (0) | 2017.10.01 |
| 세계에서 인정받은 한국 춤신들! 中 네티즌 "소름 돋는다!" (0) | 2017.10.01 |
| 영화 "택시운전사" 홍콩 정식개봉, 홍콩반응 (0) | 2017.10.01 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.
