''에 해당되는 글 건

번역기자:둥둥섬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

지난 29일 블룸버그 유튜브채널에 송도에 대한 약 16분 분량의 다큐멘터리 영상이 올라왔는데요, 

번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

번역기자:Real블루
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

일본 애니메이션의 저임금 및 중국 애니메이션의 부상하는 현상을 비교하여 일본 언론에서 이대로는 일본 애니메이션 업계가 명성을 유지할 수 있을 지 걱정스럽다라는 의견의 컬럼이 나왔습니다. 특히 , 일본 애니메이션 업계의 어두운 미래를 설명하면서 과거 가전제품이나 반도체 부문에서 한국기업에게 눈뜨고 당했다는 거를 설명하면서 , “일본의 자리는 변함없다 . 그렇게 앉아있다가 추월 당했다 ” 라는 표현까지 사용한 것이 인상적입니다 . 이에 대해서 일본 네티즌들이 어떠한 의견을 다들 표현 했는 지 기사와 댓글 반응을 같이 봐주세요 .
 
<일본언론 보도내용>
기술이나 품질이 “아래 ” 라고 업신여겼던 상대에게 어느새 따라 잡혀 버린다 . 그런 악몽이 다시 반복되어 버리는 가 .
 
최근 다양한 미디어나 전문가 사이에서 “일본의 애니메이션 산업이 해외의 경쟁사에게 지게 되는 것이 아닌가 ” 라는 위협론이 빈번하게 주장되어오고 있습니다 .

아시는 것과 같이, 애니메이션은 일본을 지탱하는 예술과도 같은 것입니다 . 지브리에 원피스 , 진격의 거인 , 최근에는 귀멸의 칼날에 주술회전 등 해외에서도 인기를 얻는 작품은 예를 든다면 끝이 없습니다 . 그렇지만 , 그런  “세계 일류의 애니메이션 대국 ”의 자리를 중국이나 한국이 계속 위협하고 있다는 것입니다 .

그 근거로써 지적되는 것은 근년에 일본에서 애니메이션 제작을 배운 중국, 한국의 크리에이터가 귀국 후에 높은 퀄리티의 작품을 만들고 있다는 데 있습니다 . 그리고 , 세계에 평판이 자자한 저임금 노동국가 일본 안에서도 애니메이션 제작현장의 가혹한 노동환경은 두각을 드러낼 정도이고 , 블랙 노동  (노동환경이 굉장히 열악하다는 의미 )에 싫증을 느긴 기술자들의  “해외유출 ”이 시작된 것 탓도 큽니다 .

이러한 에피소드에 데쟈뷰를 느끼지 못하시겠나요? 맞아요  “일본의 기술은 세계 일류 ” 라고 말하며 살아오던 전기 , 반도체업계 등이 어느새 자신보다도  “아래 ” 로 봤었던 중국이나 한국의 제조업 회사에 추월 되고 패배해버린 패턴과 매우 흡사합니다 . 물론 , 이런 지적은 논점에서 벗어난 지적이라는 의견도 있습니다 .

애니메이션 비즈니스에서 중요한 것은  “나라 ”가 아니라 , “브랜드 ”로 해외의 인기 애니메이션 랭킹을 보더라도 일본의 만화를 원작으로 한 작품이 압도적으로 인기를 자랑하고 있지요 . 중국이나 한국도 그것을 모방하고 있는 단계로 , 매출이나 시장규모를 앞지르게 되더라도 일본 애니메이션의 경쟁력 , 가치는 흔들리지 않습니다 .

저작권 비즈니스나 컨텐츠의 파워 관점에서 봐도 일본이 질 일은 없다 라고 말하시는 전문가도 적지 않습니다 . “그렇구나 ” 라고 납득이 되는 부분도 있지만 개인적으로는 이런 의견이 나오는 시점에서 반대로 위험한 부분도 있음을 느낍니다 . 지금까지  “밀려버린 산업 ” 을 본다면 중국이나 한국이 우상향 곡선으로 성장하고 있는 사실을 진지하게 받아들이지 못하고 , “일본은 지지 않아 ” “일본의 우위성은 흔들림 없어 ” 라고 계속 외치다가 쇠퇴해 버리는 패턴이 압도적으로 많았기 때문이죠 .
 
후발주자로 왔는데 추월 당하다
예를 들어 이해하기 쉬운 것이 백색가전 분야입니다.
2000년대 초반 , 하이얼 등 중국의 백색가전 브랜드가 해외진출을 시작한 당초 , 많은 일본인은  “어차피 고장이 많은 중국제 잖아 ?” 라고 조소 했었죠 . 전문가 사이에서도  “일본의 가전 브랜드의 지위는 흔들림 없다 ” 라는 의견이 퍼졌었기 때문에 , 이렇게 대책을 세우고 움직이는 것도 없었습니다 .

당시는 아직 브랜드가 중국이나 한국에 있어도 그런 가전의 기간부품은 일본 메이커의 것을 사용한 것이 많았기 때문입니다. 요컨데 , 중요한 기술부분은 일본이 꽉 잡고 있었기 때문에  “메이드인 재팬 ”의 경쟁력과 가치는 떨어지지 않을 것이라고 안심하고 있었던 거죠 . 그렇지만 , 이런 안일한 생각이 틀렸었습니다 .

“일본 브랜드는 위험 하다는 것은 상황을 제대로 보지 못하는 것이다 ” 라고 전문가들이 목소리를 높이고 있는 동안에 중국 브랜드는 무럭무럭 성장하여 일본 브랜드를 합병 할 수 있게 되어버렸습니다 . 

12년에는 파나소닉이 하이얼에 산요전기의 세탁기 , 냉장고사업 부문을 매각하게 됩니다 . 16년에는 도시바가 백색가전사업부문을 마이디아  (중국 )에 매각하여 하이얼이  GE의 가전사업을 합병합니다 .

그리고  18년에는 도시바가  TV  등 영상사업 부분을 하이센  (중국 )에 매각합니다 . 이렇게 많은 부문에서 합병을 겪고나니 당연히 중국의 기술력도 올라갑니다 . “일본의 우위성은 흔들림 없다 ” 라고 당당히 말하던 시대로부터 10년도 지나지 않아 “일본의 백색가전은 세계 제일 ” 이라 하는 것은 추억거리가 되어 버렸습니다 .

이런 구조는 일본의 컨텐츠 비즈니스에도 해당됩니다 . 사실 일본영화는  1960년대 초반까지도 현재의 애니메이션과 같은 포지션이었습니다 .
“제작작품 수를 보아도 영화는 연간  443작품으로 세계에서 톱임을 보여주고 있다 ”
(요미우리 신문  1958년  3월  28일 ) 라고 다른 나라를  “아래 ”로 봤었습니다 .
 
실제로 오즈 야스지로나 구로사와 아키라 등의 작품은 세계의 영화인들을 매료시켰습니다.
서부극 영화 ” 광야의  7인 ”은  “7명의 사무라이 ”를 리메이크한 것으로  “스타워즈 ”도 구로사와 아키라의  “숨은 요새의  3  악인 ” 에서 영감을 얻은 것입니다 . 미야자키 하야오나 안노 히데아키씨가 세계의 애니메이션 제작자로부터 존경받으면서 작품이나 기법을 모방했다는 지금과 같은 현생이  50년 이상의 세월 전에 일본영화에서 일어난 것입니다 .

그럼 지금도 일본영화의 우위성은 흔들리지 않고 있을까 라고 봤을 때 안타깝지만 흔들거리고 있습니다 . 제작비는 해외의  10분의  1이하로 현금화시키는 것도 어려운 정도입니다 .

고레에다 히로카즈 감독과 같은 세계무대를 상대로 활약하는 영화인이  “이대로면 일본영화는 진짜 끝장나 버린다 ” 라는 위기감을 표출하고 있습니다 . 그렇게 쇠퇴한 일본영화와 대조적으로 기세 등등한 것이 오랜 기간 동안  “아래 ”로 보았던 한국입니다 . 아시아 최초의 아카데미 상을 한국작품이 수상하였습니다 .

넷플릭스에서 기록적인 히트를 쳤던  “오징어 게임 ”을 시작으로 한국 드라마는 세계시장에서도 팔리는 컨텐츠로 성장했습니다 . 90년대가지 군사정권으로 인해 엔터테인먼트 산업이 발전하지 않았던 한국에서는 민주화운동 이후에 일본이나 미국의 엔터테인먼트 산업을 철저하게 연구하여 나라가 주도하여 엔터테인먼트 산업에 힘을 쏟았습니다 . 이 쪽 분야도 백색가전과 마찬가지로 “뒤에서 후발주자로 온 플레이어에게 추월 당했다 ” 는 것입니다 .
 

차이나 머니 가 영화 산업으로
그렇게 생각해 본다면, 같은 일이 애니메이션 산업에서도 일어날 가능성이 큽니다 . 확실히 지금은 많은  “인기 만화 작품 ”을 가지고 있는 일본의 우위성에는 흔들림이 없습니다 . 그렇지만 , 만약에 이런 인기작품을 가지고 있는 출판사 등이 중국자본에 의해 흡수되게 된다면 어떻게 될까요 .

산요 전기, 도시바 , 사프의 중국자본에 의한 합병이 중국 브랜드의 기술력 향상으로 이어졌던 것처럼 , 중국에서  “원피스 ”나  “진격의 거인 ”과 같은 세계적 대히트를 쳤던 만화가 나올 지도 모릅니다 . 그렇게 된다면 , 전세계에서 팔리는 중국산 애니메이션이 많이 나올 것이기 때문에 일본의 애니메이션이 가지고 있던 우위성이라고 할 수 있는  “전 세계에서 인기를 얻어 히트치고 있는 만화 원작이 많이 있다 ” 라는 점이 와르르 무너집니다 . 백색가전이나 일본영화가 패하였던 것처럼 같은 패턴의 패배가 될 것입니다 .

“생각이 지나치게 많은 것이다 ” 라고 생각할 지 모르지만 , 실은 이미 중국에서 이렇게 자본에 의한 흡수 및 합병을 해가려는 흐름으로  “국산 컨텐츠 ”의 수준을 올리고 있는 선진 사례가 있습니다 . 영화 부문이 그렇습니다 .

예를 들어 , 알리바바는  15년도에  “미션 임파서블 /로그 네이션 ”에 투자한 걸 시작으로  16년에는 스티븐 스필버그 감독의 영화사 앰블린 픽쳐스와 공동 제작 , 공동출자 계약을 맺었습니다 .

또한 , 부동산 대기업인 완다 그룹은  12년에  AMC  엔터테인먼트를 인수하여 세계 최대규모의 영화관 체인을 끌어안는 존재가 되었습니다 . 16년에는  “다크나이트 ” “고질라 ” 등을 제작하고 있는 미국의 전설적인 엔터테인먼트 사를 합병 인수하였습니다 . 이렇게 세계의 영화산업에는 차이나 머니가 들어 있습니다 .
 
중국영화의 수준이 올라가고 있다
이런 이야기를 들으면, “할리우드 작품에 중국인 여배우를 주역으로 내세운다" 든지 , 중국을 악한 이미지로 그리지 못하게 하는 것 아니냐 ” 라는 생각을 가진 사람이 많을 지도 모릅니다 .

확실히 중국 자본이 들어간 영화  “탑건 ” 에서는 전작에서 주역이 입은 브라이트 자켓에 있었던 일본과 대만의 국기가 지워졌다는 이야기 가 있던 것처럼  “영화를 프로파간다 수단으로 이용하는 것 ” 이라는 문제가 있지만 , 실제로 이러한 합병으로 중국 영화의 수준도 올라가고 있다는 것입니다 .

예를 들어 , 지금까지 중국에서 히트를 쳤던 작품은 해외의 대작 영화들이었습니다 . JETRO의  “중국영화 /TV  시장조사 ” 라는 조사에 의하면  17년도 중국 내 흥행 수입  Top 10  리스트 중에서 국산영화는  4편 뿐으로 , 그 외에는 할리우드 등의 해외영화 였습니다 .

그러나, 20 20년에는  Top 10  안에 든 작품이 모두 중국 국산영화로 바뀌었습니다 . 물론 , 이러한 것에 신종 코로나의 영향도 있겠지만 , 중국영화에 대한  “평가 ” 가 올라가고 있다는 점도 전혀 무관하지 않습니다 . “중국의 사람들은 이제 이성적으로 영화를 고르게 되어 , “할리우드 영화 ”라는 이유 만으로 그것들을 리스펙 하는 풍조가 없어지고 재미 있는 국산영화에 대해서도 높은 평가를 하게 되었다 ” (인민망 일본어판  2021년  1월  5일 )

왜 중국영화는 이렇게 좋은 평가를 받게 된 걸까요? 그 중 하나는  “국조 ”라는 국산 영화 붐이 있습니다 .
“폭탄 구매 ”로 상징되듯이 , 중국에서는 한 때  “일본의 화장품은 품질이 좋다 ” 는 이유로 인기가 많았지만 현재는 중국의 화장품 브랜드가 인기를 얻고 있습니다 .

애국심의 상승에서 “국산 ”이 지지를 받고 있는 것입니다 . 당연히 , 이것은 영화업계에도 해당합니다 . 20년에 중국에서 가장 히트를 기록했던  “800”이라는 영화는 중일전쟁이 시대적 배경으로 일본군이 악역이기 때문에 보지 않아도 어떠한 내용인지는 알 수 있을 것입니다 .

다만 , 이 영화가 히트를 기록한 것은  “중국인의 애국심을 자극하였기 때문에 ” 라는 단순한 이유가 아닙니다 . 총 제작비가 일본 돈으로  80억엔이기 때문에 , 할리우드의 대작과 동급입니다 .

참고로 , 메이저 영화의 평균제작비가  3.5억엔입니다 . 실제로 , 돈의 힘을 빌려서  “X-MEN”, “반지의 제왕 (반지 원정대 )” 의  VFX  수퍼바이져 , 팀 크로스비가 참가하고 있습니다 . 돈을 쏟아부어도 크게 흥행하지 못하는 경우도 있다는 것이 영화업계의 무서운 점이지만 , 이 작품은 제대로 된 결과를 내고 있습니다 . 전세계에서  4억  6100만 달러 이상의 성적을 내고 , 20년 세계 영화 흥행 수입 랭킹에서  1위를 기록하고 있습니다 .
 
중국 애니메이션이 일본을 추월하는 날
올해도 중국에서는, 한국전쟁을 주재로 한  “장진호 ” 가 엄청난 인기가 있었지만 한 편으로 중국의 인기여성 코미디언이 감독을 한  “안녕 , 엄마 ” 라는 작품도 히트를 치고 있습니다 .

이러한 폭 넓은 작품을 양산하여 평가를 받게 된 것은 해외의 영화사를 인수 합병하는 동안 국산 컨텐츠의 제작능력이 올라왔을 가능성이 있습니다 . 그런데 , 거기서 이야기를  “애니메이션 ”으로 돌려봅시다 . 지금의 중국 애니메이션은 수준이 올라와서 시장에서 성장하고 있다고 해서 아직 전 세계에서 인기를 끌고 있다고 말할 수는 없습니다 .

한 편 , 일본의 애니메이션 시장도 축소되어 왔지만 , 세계적으로 높은 평가를 받고 있는 작품이 다수 있습니다 . 기술도 있습니다 . 명성이 있는 크리에이터 들도 다수 있습니다 .

그러한 의미에서 중국에게 질 요소는 없습니다 .
그렇지만, 거기서 만약 중국이 국가 정책으로 애니메이션 산업을 발전시키기 위해 일본의 출판사나 만화원작자 , 애니메이션 제작회사에까지 촉수를 뻗쳐오게 된다면 어떻게 될까요 ?

영화산업을 발전시키기 위해 중국은 지정학적으로 격렬하게 싸우고 있는 미국의 영화사까지 인수하고 있습니다 . 이렇게 가깝고 경제적으로도 상당히 의존하고 있는 일본을 대상으로 이와 같은 행동이 예상 안 된다고 할 수 없습니다 .

그렇게 되면 , 지금까지 이야기 해 온 메커니즘으로 중국의 애니메이션 산업은 한 번에 발전하게 되겠지요 . 지브리 작품이 발 밑에도 오지 못하는 거액의 자금이 투입되어 , 대작이 만들어져서 시장이 활발하게 될 것입니다 .

인재도 많이 끌어 모으기 때문에 , 어린 크리에이터들 중에서 중국의  “미야자키 하야오 ”나  “안노 히데아키 ”가 등장하게 된다 해도 이상하지 않습니다 . 즉 , 지금까지는  “밑 ”으로 봤던 중국의 애니메이션 산업이 일본의 애니메이션과 어깨를 나란히 하는 정도가 아니라 추월하는 시대가 올 지도 모릅니다 .
 
일본을 추월하는 날이 올지도 모른다
“Japan + animation” 이라는 말을 세계에 퍼뜨린  “기동기 건담 ”이 할리우드에서 영화화됩니다 . 지금까지  “드래곤볼 ” 등의 실사화 실패 때문에  “그만둬라 ” 라는 목소리도 많습니다만 , 일본이 자랑하는 애니메이션  “건담 ”의 재평가로 이어지면 호의적으로 받아들일 분들도 적지 않습니다 .

그렇지만 , 실제로 이 작품에 공을 들이는 것은 먼저 언급하였던 전설적인 엔터테인먼트 , 중국자본이 들어간 영화 제작사입니다 . 원래 일본의 킬러 컨텐츠이기 때문에 일본인의 손으로 실사화를 해서 일본인의 손으로 세계에 팔아 나가야 할 것입니다 . 민족주의 관점에서 말하는 것이 아니라 자국에서 산업화 하지 않는다면 , “다음 ”이 없기 때문입니다 .
<산업화가 활성화가 되지 않으면 산업의 미래가 어두워진다는 의미 >

제국 데이터 뱅크에 의하면 일본의 애니메이션 제작사 300사 중  60% 정도는 종업원이  20명 이하로 , 30%가 매출이  1억엔 미만입니다 . 중소 영세기업 뿐으로 저임금노동자가 목숨을 바치면서 높은 퀄리티를 지탱하고 있는 것입니다 .

원래 , 세계를 대상으로 판매하는 컨텐츠의 요체이므로 국가 정책으로 이러한 작은 회사를 통합 , 재편하여 거대한 애니메이션 제작회사를 만들어야 합니다 . 기업규모가 크지 않으면 투자를 끌어들일 수 있고 , 임금도 오르게 됩니다 . 수출이 촉진되는 효과도 있습니다 . 한국드라마를 전 세계를 대상으로 판매하는  “스튜디오 드래곤 ”이 바로 그 예입니다 .

“일본의 애니메이션은 전세계에서 대인기 ” 라고 말하면서 , 실제로 이익을 보고 있는 곳은 판권 비즈니스를 하고 있는 사람들 뿐입니다 . “만드는 사람 ”에게는 좀처럼 이 수혜가 가지 않습니다 .

그렇기 때문이야 말로 컨텐츠를 해외기업에 팔아서 받는 스타일이 아니라 자국내에서도 제대로 된 산업 생태환경 구조를 만드는 것이 필요합니다 .

백색가전, 반도체 , 조선 , 철강 , 그리고 영화 … “일본 브랜드는 흔들리지 않는다 ” “일본 기술은 세계 제일이다 ” 라고 외치면서 잇따라 뒤쳐진 산업과 똑 같은 냄새가  “애니메이션 ”에서도 풍긴다고 생각이 드는 것은 기분 탓일까요 .
 
투고자: 쿠보타 마사키
 

 
<댓글 반응 >

fum***** |   244   18
애니메이션 업계에 한정되지 안고, 일본은 사람을 쓰는 사람 , 돈을 가져오는 사람이 상전 , 현장에서 일을 하는  (손을 움직이는 ) 사람은 아래 사람으로 깔보는 가치관이 뿌리 깊다 . 게다가 최근에는 일을 하는 사람의 기술적 역량을 정직하게 평가하지 않고  “더 싸게 , 더 싸게 , 어쨌든 더 싸게 , 싸게 ” 압력만 넣고 있고 .. 실패를 두려워하지 않고 발전을 도모하는 것은 없고 현상유지만 한 채로 단가 절감으로 이익을 늘리려는 경영진이 계속  (나쁘지 않은 ) 평가를 받고 있으니 그런거야 .
 
datsu***** |   19   4
> 애니메이션 업계에 한정되지 안고 , 일본은 사람을 쓰는 사람 , 돈을 가져오는 사람이 상전 ,
현장에서 일을 하는 (손을 움직이는 ) 사람은 아래 사람으로 깔보는 가치관이 뿌리 깊다 .

해외 쪽이 일본보다 훨씬 더 그래.  일본의  “현장주의 ” 같은 사고 같은 것은 전혀 없어 . “관리직이 되기 위해서 열심히 일한다 ” 와 같은 가치관이야 . 일본이라면 제조업에서는 개발직 엔지니어가 생산현장에 가서 라인의 담당자와 조절하면서 설계하는 것이 당연하지만 , 해외라면 전혀 이런 게 없어 . 오히려 , 엔지니어는 생산현장에 가는 것을 싫어하거든 . 생산현장의 담당자도 지시 받은 것만 할 뿐이고 . 일본의 약점은 현장을 너무 존중해서 전체적읜 전략이나 매니지먼트를 생각하는 것이 약한 부분이야 .
 
sno***** |  18   4
만화가 아니라 애니메이션에 대해서 말하자면, 애니메이터의 임금 문제는 옛날부터 있었고 , 테즈카 오사모  (일본의 만화가 ) 에게도 원인 중 하나가 있다고 알려져 있지 . 우주소년 아톰을 저임금으로 애니메이션 제작을 하던 아쉬움도 ..
 
鬼柳 |   5   1
> 애니메이션 업계에 한정되지 안고 , 일본은 사람을 쓰는 사람 , 돈을 가져오는 사람이 상전 ,
현장에서 일을 하는 (손을 움직이는 ) 사람은 아래 사람으로 깔보는 가치관이 뿌리 깊다 .
다른 사람도 언급했지만 완전히 반대라는 것을 모르네 .
 
kum***** |   5   1
딱 이거네….
 
u2b***** |   76   10
가전의 경우도 그랬지만 일본은 주위를 깔보고 당시의 위치에 편하게 앉아있다가 추월 당했지. 신칸센의 경우지만 , 가와사키 중공업의 당시 사장이 중국에 기술을 가르쳐줬지만 중국이 그것을 습득할 때에 당연히 새로운 기술을 얻었다고 생각했지만 한 번에 추월 당했다 라던지 .. 현재 애니메이터들도 일본과 비교하면 좋은 대우를 받고 , 중국인은 인건비가 드니까 일본인 애니메이터를 좋은 대우를 해줘서 스카우트해가는 것 같은 거 보면 예전에 가전업계와 패턴이 닮았네 .
 
yam***** |   25   1
미국과는 느낌이 다르니까 (문화나 시스템을 말하는 것 ) 일본과 겹치지 않았지만 중국은 일본을 샘플로 하고 있는 만큼 너무 간단히 해버리니 위협을 느낀다 . 지금은 연출이 옛날 느낌이라서 괜찮을 지 모르지만 , 언젠가 그것도 배워서 일본을 넘어버리는 날이 올 거라 생각한다 .
 
u2b***** |   10   2
가장 큰 문제는 일본은 판매(세일즈 ) 능력이 굉장히 떨어진다 . 할리우드에서도 리메이크 된 영화는 있지만 팔린 것은 한국인 프로듀서 .. 일본과 중국의 가장 큰 차이는 압도적인 크기의 시장이다 . 미국도 못하는 부분을 하지 않는 것은 중국에는 거대한 시장이 있기 때문에 시장이 크면 성장도 빠르고 어느 업계 든 중국은 투자를 해서 시장을 거대하게 확보를 해서 거대하게 만든다 . 일본은 노예 노동으로 돈을 번다는 점 .
 
uhn**** |   21   3
몇 달 전에 아메바 tv (한국의 아프리카 티비와 같은 곳 )의 중국 판  short  애니메이션을 봤는데 이미  short  애니메이션은 일본과 같은 레벨이더라 . 30분 애니메이션도 따라 잡혀서 역전되는 것은 시간의 문제다 .
 
lon***** |   30   3
“세계를 대상으로 판매하는 컨텐츠의 요체이니까 국책으로 이러한 작은 회사를 통합 , 재편하여 거대한 애니메이션 제작회사를 만들어야 합니다 .”
>확실히 이거는 납득이 가는 주장이다 . 제대로 된 조직이 나오지 않는다면 해외에 팔리는 것도 어렵고 , 신규사업의 전개나 설비투자도 어려워진다고 생각함 .
 
kic***** |   6   1
그렇기는 한데, 일본의 애니메이션 업계 발전이라는 게 권력에 대한 대항이라는 측면도 있고 . 타카하타 이사오와 미야자키 하야오로 말하자면 사회주의 활동가였으니까 …  테즈카 오사무는 만화로 돈을 벌어서 애니에 돈을 쏟아 붇는 스타일이고 . 지금도 그 때의 분위기랄까 마음가짐 같은 것이 남아 있어 . 과연 이오노씨 세대라면 , 앞으로도 계속하려고 하는데 있어서 나라의 보호나 육성이 없을 거라는 위기감이 있다고 봄 .
 
sto***** |   29   3
외국인으로 일본어를 유창하게 말하는 독학자들의 80%는 입을 모아서  “일본의 애니메이션이 너무 좋아서 일본어를 배웠다 ” 라고 한다 . 애니메이션은 세계를 매료시켜서 일본어 어학의 육성에도 엄청난 영향을 주었지 . 그런 한 편 , 일본인은 ? 국내문화로 만족해 ….  이런 게 현실이지 ? 해외에서 생활하는 일본인 혹은 해외에서 뭔가를 배우고 싶은 일본인이 가장 대단하다고 생각함 . 일본의 애니 업계는 톱 레벨 , 이지만 전자제품과 같은 식으로 자연스럽게 해외 세력에 도태되어 가는 것도 시간의 문제다 . 최근 한국이나 중국의 만화는 읽으면서도 약간의 위화감 정도 밖에 없거든 . 앞으로  10년 후에는 어느 것이 좋고 나쁜지 구분할 수가 없게 되고 더 시간이 지나  20년 후면은 이미 당연히 전세계에서 일본만화와 같은 수준으로 읽히게 될 거라고 본다 .
 
ief***** |   7   1
전적으로 동감

oj@＊＊＊＊＊＊ |   192  29
지는 게 당연하자. 일본의 애니 제작자에 대한 푸대접은 이미 도를 지나치고 있는데 . 요즘은 일본이나 스튜디오가 하청 받아서 중국 작품에 관여하고 있어 . 그 때의 가격으로 이렇게 싸게 수주해주는 거야 ??? 라고 몇 번이나 중국측이 확인을 할 정도로 싼 가격이라서 그런 거지 . 이래도 일본의 시세보다 훨씬 비싼 가격이야 . 이 상황은  20세기의 애니메이션 창세기 때부터 바뀌지 않는다 . 높은 임금이었던 스튜디오 지브리는 미야자키 하야오 은퇴선언과 함께 해고당했다 . 스스로 제작부터 판매까지 하고 중간 과정에서 삥당치는 것을 방지하여 높은 복리후생을 실현했던 교토 애니메이션은 그 비극에 습격 당했지 . 심야에 지상파나 위성방송으로 매일 대량의 신작 애니메이션이 방송되었지만 과연 말단 크리에이터에게 충분한 임금이 지불되는 지가 의문이다 . 그럼에도 불구하고 , 일은 계속 늘고 있어 . 오히려 고대우를 받는 중국에 스카우트 당하는 쪽이 그들의 인생이 더 행복해지는 것이 아닌가 ?
 
mamachan |   28   8
세계적으로 히트를 기록한 작품에 연관된 애니메이터가 작업에 상응하는 보수를 받지 않는 다는게 이상하네. 중국과 한국의 애니메이션은 일본의 완전 표절입니다 . 일본 애니메이션이 문화로써 확립되어 있기 때문에  (중국과 일본이 ) 베끼는 겁니다 . 문화는 나라가 보호해줘야 하고 그들이 공헌한 부분에 대해서는 대우를 해줘야 합니다 . 지금은 정신력 강조하면서 정신론으로 끝내야 할 시대가 아닙니다 . 가전제품도 일본제는 역시 오래 갑니다 . 질이 떨어지는 것도 아니고 마케팅 부분에서 졌기 때문에 편리성 , 내구성 , 디자인을 추구하여 부유층 대상으로 점유율을 늘리는 방법도 있습니다 . 벽에 부딪히면 (장애물 ) 방법을 바꿔야 하는 너무나도 당연한 것이 일본에서는 안 된 다는게 참 이상한 부분입니다 ...
 
u2b***** |   49   3
이미 중국에 밀리고 있습니다. 일본기업과 비교해서 훨씬 좋은 대우를 받고 연 수입  400만엔 정도로 예전의 가전업계 생태구조가 변했던 상황과 비슷합니다 .
 
yam***** |  46   3
성우도 그렇지만 일본은 너무 박봉이다. 그들도 먹고 살아 가야하기 때문에 중국에서 일을 하는 것도 어쩔 수 없는 거라고 생각함 .
 
tak***** |   32  11
왜 박봉인가를 우선 생각해야 하지 않겠어? 하나 밖에 외우지 못하고 말을 못하니까 이런거야  (웃음 )
돈벌이 구조를 만들어야 해. 이게 겨우겨우 되는 게 스즈키토시오 밖에 없고 , 애니메이션 우타쿠는 금방 싫어 ! 라는 말을 하니까  (웃음 ) 자금원인 파칭코 가게에서 기계를 마구 때리면서 자랑 질 하는 게 애니메이션 오타쿠 들이지 . 자업자득이야 . 지들이 자기들 목을 조르고 있다구
 
gen***** |  9    0
> 돈 버는 구조를 만들어야 해 .
> 애니메이션 오타쿠들은 바로 싫어 ! 를 금방 말하니까  (웃음 )
할리우드가 강한 것은 철저하게 돈 버는 수익구조에 집중하니까 그런 거야.
 
ken***** |   92   13
델이 국내에서는 대활약(약진 )을 했습니다 . 자동차업계 , 애니메이션 업계 등 , 신흥국도 동력을 가지고 따라붙고 있기 때문에 이대로는 컴퓨터 , 가전업계와 같은 것이 일어납니다 . 근본적으로 일본기업의 방법을 정체되어 있습니다 . 좋은 것을 만들어도 국내 노동자들의 구매력은 매년 떨어지고 있기 때문에 , 구입하기 어렵다는 문턱의 높이가 올라갑니다 . 경직화된 재계가 중국의 배를 불려주고 일본을 빈곤의 길로 이끌고 있습니다 . 성과주의를 학술 , 회사원 세계에 도입하여 일부의 높은 사람이 성과가 나올 만한 테마를 정하게 되어서 성과가 나오지 않게 되었죠 . 지금은 중국의 사업가들은 자기가 하고 싶은 것을 하고 있습니다 . 일본의 노동자들은 성공체험에 묶여 있는 상사에게 개인목표를 푸쉬 당하고 , 그 목표의 달성도에 따라 급여가 증감하기 때문에 모두 자신이 하고 싶은 것보다 상사의 얼굴 표정을 보면서 일을 하게 되어서 기업규모를 유지하는 정도의 돈 벌이 밖에 하지 못하고 해외시장이나 , 비정규직 의존하는 형태가 되어서 노동자의 활력이 떨어진다 는 악순환이 생깁니다 .
 
tis***** |   55  7
지금 중국 애니메이션의 “하청 ”을 일본의 애니메이션 회사가 하고 있는 것은 엄연한 사실 . 극장판 중국 애니메이션은 인구가 많기 때문에 일본 이상의 막대한 이익을 올리고 있다고 하지만 일본에서는 좀처럼 볼 수 없는 기회이다 . 뭐 , 인터넷 방영이라도 본다면 좋겠 다만 . 이미 그런 고품질의 애니메이션은 일본의 애니메이션 회사가 인건비가 싸기 때문에 작화의 발주가 걸려있다 . 지금까지도 미국 애니메이션의 하청을 일본 애니메이션 회사가 했지만  (슈퍼맨을 스튜디오 지브리가 작성 한다든지 , 이상한 껌볼을 가이낙스계가 작가라든지 ) 드디어 중국의 하청이 되었다 w
 
GG G |   13   1
애당초 몇 십년도 전부터 들어온 거잖아. 지금 애니메이션의 퀄리티를 지키고 있는 것은 애니메이터들의 프라이드다 . 광고대리점이 대부분의 돈을 빨아들이고 돈이 절대 떨어지지 않는다 . 그들에게 ,, 사용하는 쪽  (고용주 )는 좋아하는 것을 만들고 있기 때문에 불평을 하지 않고 해 ! 라고 말하는 스탠스라서 지금까지는 이게 잘 통용되어 왔다 만 어린 세대들은 새로운 것을 만들어낼 때에는 딱히 무리해서 일본인 조직에 속하지 않아도 재능만 있다면 해외에서 그 재능을 발휘할 수 있는 곳이 있다면 갈거야 .
 
bey***** |  43   13
일본인을 위해 만든 것이 다른 나라에서 평가되는 것이 좋은 것이지, 해외를 타겟으로 했다는 걸 전제로 만든 다는 것이 팔리고 있다는 게 뭔가 다른 느낌이네 . 해외 시장에 알아서 굽실거려서 안타까운 일이 되는 만화나 애니메이션 , 최근에 많잖아 .
 
abcd |  14   2
ㄴ댓글 쓴 너는 글로벌화를 잘못된 방식으로 착각하고 있어서 그래..
 
che***** |   3   3
오타쿠 취향의 심야애니메이션이 일본의 애니메이션 컬쳐의 진수라고 생각함. 지브리나 점프 작품  (심야에는 필요 없는 것 ) 노선을 생각한다면 , 밖으로 진출하는 것도 생각하겠지만 틈새 만화나 라보네의 팬 층을 겨냥한 작품까지 해외를 의식한다면 틀림없이 재미없어질 거야 . 애니메이션이란 어디까지나 표현기법에 의한 컨텐츠의 장르라서 한 개로 묶는 것은 사실 작품의 장르 구분법으로서는 부적당하다고 생각함 .

冥府魔道 |   8  6
> 해외 시장에 알아서 굽실거려서 안타까운 일이 되는 만화나 애니메이션 , 최근에 많잖아 .
-> 그건 곧 마케팅에 실패하고 있다는 것 뿐이다 . 무엇이든  “굽실 거리는 것 ” 이라는 말로 결론 짓는 것은 안이하기 짝이 없다 . 미국영화가 어느 나라에서도 히트를 기록하는 것은 미국이라는 나라 자체가 다민족국가이기 때문에 , 미국 내에서 히트하는 것이 세계에서도 통용한다는 것과 연결되어 있는 측면이 있다 . “일본인을 위해 만든 것이 다른 나라에서 평가되는 것이 좋은 것이지 ”라고 하지만 그건 어떤 의미에서는 완고한 아버지가 하시는 음식점이  “우리 가게 음식이 맛없다면 먹으러 오지마 ” 라고 말하는 것과 같은 거 아닌가 . 팬이 있는 동안에는 좋지만 , 타국의 작품의 평가가 올라간다면 , 언제 손을 들고 다른 것을 즐기러 옮겨도 이상하지 않게 되는 거야 .
 
bey***** |  3   0
> 冥府魔道씨 (바로 위에 댓글 단 사람)
일본 애니는 일본 애니메이션이기 때문에 의미가 있는 것이고, 평가를 받고 있는 거에요 . 원래 해외를 의식했던 것도 아닌데 사람들이 좋아하고 있기 때문에 그 뛰어남을 없앴다는 건 일본의 애니메이션일 필요가 없어져서 그거야 말로 해외에서 사람들이 다른 곳으로 돌릴 가능성이 높아져요 .
 
jih***** |  34   3
쿨 재팬이라는 촌스러운 이름을 갔다 붙이고 끝나버렸지…
 
ちょっき |   31   6
한류는 한국정부 주도로 했지. 일본정부는 애니메이션은 일본의 문화라고 말하면서 아무것도 하지 않는다 .
 
敵の敵はやっぱり敵 |   26   33
중국과 한국의 표절을 우선은 중지시키자. 제대로 저작권을 주장하여 표절에는 엄중하게 대처하자 . 그렇게 해서라도 일본의 애니메이션 문화를 지킬 수 있다 .
 
toi***** |  25   7
애니메이션은 지금도 푸대접을 받고 있다. 가전이나 영화와 같이 생각하는 것이 애당초 다른 것 같다 .
 
デムガ ー・ サッチバビノ  |   23   1
그거야 기술자를 경시하는 인간들에게 미래는 없고 주고 싶지도 않은 거지.
 
nek***** |   17   27
일본의 만화나 애니메이션은 손끝의 기술 만이 아니다. 제작은 배우는 것이 가능해도 창작은 긴 역사를 쌓아오지 않으면 창작하는 크리에이터는 육성되지 않는다 . 과학기술이라도 산업기술이라도 이미 만들어진 부품이나 기성품부터 모방하기만 하는 나라에 질 리가 없다 .
 
sto***** |   12   4
같은 길 이미 걷고 있어요. 자동차업계도 전기차에 무너져서 , 일본에 남은 것은  4계절 밖에 없습니다 .
 
ふー  |   10   5
스마트폰 게임도 중국에 계속 지고 있다. 애니메이션도 같은 운명이지 .
 
uhn**** |   3   6
근데 중국은 스마트폰 사용 제한하면 자멸할 수도 있어.
 
七曲船苦楽可  |   9   38
일본의 캐릭터 베끼기만 하면서 무슨 말 하고 앉았냐. 귀멸의 칼날 정도 세계를 몰입시키는 정도 애니메이션 만들고 나서 말하라고 해 .
 
sana |   6   0
유감이지만 이 나라는 이미 선진국 아니야. 정치인 할배들은 아직도 일본을 아시아의 톱이라고 생각하고 있기 때문에 아무것도 일어나지 않고 시작도 하지 않는다 .
 
mas***** |   7   1
퀄리티 높은 일본의 애니메이션도 월급 박봉이잖아. 10 년 후에는 아예 업계가 죽을거야 .
 
das***** |   7   9
앞서 말한 저 업계들 (전자제품 , 반도체 등 )과 같은 길을 걷는다고 하기에는 무리가 있는 거 같아 . 앞으로 어떻게 하는 가에 따라 바뀔 지는 확실히 맞는 거 같은데 .
 
gsh***** |   5   0
경영자의 의식을 바꾸는 수 밖에 없지. 크리에이터의 임금이나 대우를 좋게 하는 것이 방법이지 . 싸면 된다 라는 시대는 이미 끝났다 . 중국보다 대우를 좋게 한다면 그걸로 될 텐데 . 그렇게 대우를 좋게 해주는 만큼 열심히 해 주잖아 .
 
yh6***** |   3   6
가령 3개월 전에 중국이라면 그런 평가가 통용되었을 텐데 . 하지만 지금의 중국은 서방오락문화를 부정하고 , 일본적인 애니메이션이나 만화는 푸대접 받는 문화혁명  2.0  시대에 돌입하였기 때문에 중국의 애니메이션 산업이 지금까지 처럼 천정부지로 예산의 지원 및 도움을 받을 수 없게 될 뿐 아니라 공산당 적인 가치관 이외의 것들은 인정받지 못하는 졸작의 산이 될 비참한 사태가 일어날 것은 거의 확실하지 . 한국은 일본보다 확실히 폴리콜레나 친일 규제가 심한데다 국내시장이 워낙 작아서 만드는 사람이나 콘텐츠 층이 매우 얇아서 당분간은 일본을 위협할 존재가 되는 것은 어려울 거야 . 스마트폰 감상에 특화된 세로 스크롤 형식의 웹툰 같은 틈새 장르를 제외한다면 ...
 
xyz |   3   0
애니메이터나 기술자에게 제대로 된 대가를 지불하지 않으니까 그런거지. 중간에 가로채는 게 너무 심한 거 아니야 ?
 
 
SHR***** |   13   2
게임 규제, 가라오케 규제 , 전력규제 , 애니메이션 제작에도 사상지도가 들어가고 중국에서 새로운 문화대혁명 발생인가 ? 이런 상황인데 꽤나 자기 멋대로 쓴 기사이네요 . 반년 정도 늦네요 . 상황인식이 .
하지만 , 일본의 애니메이션이 다른 나라에 추월 당할 지도 모른다는 위기감에는 찬성입니다 .
 
uhn**** |   12   3
요즘 그 애니메이션도 제대로 된 게 없고 중국에서 좋은 거를 만든다면 추월 당한다는 것은 명백한 거지. 지상파에서도 스포츠 계열 이외에는 아무런 재밌는 것이 없어 . BS(케이블 채널)에 조금 있는 정도 ? 애니메이션 뿐 아니라 지상파 자체가 이미 끝장났음 .
 
ec0***** |   12   1
일본은 마케팅과 물건을 파는 것을 진짜 더럽게 못한다.
 
cen***** |   11   1
일본 애니메이션의 제작환경의 심한 부분도 있지만 신인을 육성하는 기반이 몇 십년이 지나도 갖춰지지 않은 현장은 스케줄에 쫓겨서 교육까지 할 수가 없다. 전문학교는 실용적인 교과서도 없고 졸업해도 거의 어떤 스킬도 익히지 못하는 일본 애니메이션의 미래는 너무나도 어둡다 .
 
文化と政治は分離することができない |   9   1
가장 문제는 팬들의 수준이다. 현재 , 중국의 애니메이션 중에서 질 높은 애니메이션이 계속 나오고 있지만 아직 일본의 애니메이션 팬들은  “중국의 애니메이션은 수준이 낮다 ” “기술 이전을 해도 스토리가 이상하다 ” “중국의 애니메이션은 캐릭터에 매력이 없다 ” 이러한 아래 등급으로 무시하는 사람이 대부분이다 . 이대로  10년 이내로 동남아시아에서는  “아시아의 애니메이션  = 중국의 애니메이션 ” 이 된다는 거지 . 그리고 일본의 애니메이션은 일본의 애니메이터를 비판하기 시작했지 .  해외 시장 전개를 하려고 하는 의욕도 떨어져 있다 . 넷플릭스 , 클란치롤과 같은 해외 플랫폼 회사에 의존하고 있는 일본의 현실 .
 
har***** |   9  1
아시아를 하청업체로 삼아 일본 애니메이션을 제작하고 있다. 아시아 각국에서 브랜드화 한 애니메이션이 부상해 올라온다면 , 일본의 일은 너무 싸서 받지 않는다 . 그렇게 되면 , 일본의 애니메이션은 만들 수가 없다 . 또 , 아시아의 하청으로써 반대로 일본이 그들의 부품으로써 들어가지는 그러한 시대가 머지않아 올 거 같다 .
 
kmb***** |   2  0
뭐, 좀 냉정한 시선으로 말하자면 , “영원히 톱으로 있는 분야 같은 거는 존재하지 않는다 ” 라는 거지 . 가전도 이전에는 미국  -> 일본  -> 한국  -> 중국까지 와서 이미 제조업 쪽은 동남아시아 쪽으로 옮겨 가고 있다 .
 
yuu***** |   2   12
현재 애니메이션 제작을 좀 봐라 중국과 한국인들이 얼마나 그 안에 참여하고 있는 지. 3D 나  CG  기술 쪽에 특히 많아 . 기술 빼앗기는 지 잘 봐라 .


번역기자:Real블루
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

한국 거주 외국인으로 보이는 유저가 한국의 엘리베이터 예절에 대한 글을 레딧에 올렸습니다.

한국인들은 서둘러 엘리베이터 쪽으로 오는 사람들을 위한 배려가 부족하다는 내용입니다.

<원문내용>

왜 한국인들은 다른 사람들을 위해서 엘리베이터 문을 열고 기다려주지 않나요?

나는 4개국에서 살아봤는데 이런 경우는 없었어요.

하지만 4년동안 이곳에서 있으면서 이런 안타까운 상황을 많이 봤습니다.

오늘 웨딩홀에 가는 어떤 여자에게 일어난 일인데.

나는 엘리베이터 안에 있었고 그녀가 엘리베이터 쪽으로 서둘러 오길래 문이 닫히는걸 손으로 막아줬어요.

다른 사람들은 그냥 보고만 있더라고요.

버튼에 가까운 아저씨는 신경도 안썼어요.

그리고 집으로 돌아오는 길에 지하철 역에서 나와 어떤 여자도 비슷한 일이 있었어요.

그녀는 엘리베이터에서 3m정도 떨어져있었고 나는 바로 뒤에 있었어요.

사람들이 문이 닫히는 동안 우리를 그냥 개처럼 보고 있더라고요.

왜 그런 건가요?

<댓글>

Steviebee123

지하철역 엘리베이터 문은 노약자나 장애인이 문을 닫지 않고 출입할 수 있게 타이머가 설정되어 있는 것 같아.

문이 닫히고 있을때 열려고 하면 닫힐때는 바로 안 닫히고 기다려야해.

진짜 짜증나더라.

ㄴDupeyTA

엘리베이터에 타이머가 설정되어 있다고?

ㄴSteviebee123

응. 닫기 버튼이 안되더라고.

ㄴDupeyTA

신기하네.

어느 역이 그런지 궁금해.

내가 사용하는 엘리베이터 중에서 그런 곳이 한 곳이 있긴한데, 다른 엘리베이터도 그런지 몰랐어.

ㄴLANCafeMan

상갈역이 30초 타이머가 설정되어있어.

왜 그런짓을 한건지...

그런 역은 두 번밖에 안가봐서 다른 곳에도 많은지는 모르겠어.

근데 엘리베이터가 가득찼을때 누군가가 달려와서 열림 버튼을 누르면 좀 화가 나.

누른 사람도 타지못하고 탄 사람들도 기다려야하잖아.

pomirobotics

극단적인 예이긴한데, 엘리베이터쪽으로 사람이 계속 한명씩 오면 매번 문을 열어주면 1분 정도는 기다려야할지도 몰라.

사람들을 기다려주는 것도 좋지만 안에 탄 사람도 생각해야지.

문을 열어주는것도 부담이 된다고.

다른 사람들이 문을 열어주면 잘된일이지.

근데 안열어주면 다음 것을 타면 되잖아.

나같은 경우는 매우 다급해보이고 필사적으로 뛰어오면 기다려주는 편이야.

ㄴSteviebee123

그럴 때는 문열림 버튼을 누르는 척만하고 문틈으로 누가 뛰어들어오면 놀란척하는게 최선이야.

ㄴpomirobotics

Steviebee123/그것도 정신적으로 너무 많은 에너지가 필요해.

그냥 그사람 운명에 맞기는게 편해.

ㄴpomirobotics

pomirobotics/1분은 아니지, 기껏해야 20초정도.

모든 것을 빨리 빨리하는 한국인에게는 1초가 1분으로 느껴지겠지만.

ㄴFamiliar-Pay-7849

pomirobotics/20초면 만약 엄청 급해보이지 않다면 난 기다리지 않을거야.

10초도 안기다려.

5초 이하면 생각해보고.

ㄴit-s-luminescent

엘리베이터에서 20초 정도 기다리는 건 너무 긴거야.

그냥 다음 엘리베이터 타면 다 편한거잖아.

이미 타고 있는 사람들을 더 기다리게 하는게 이기적인 것 같아.

ㄴFamiliar-Pay-7849

it-s-luminescent/5초라고 해도 별로야.

만약 10명정도가 기다린다고 하면 1명을 위해서 나머지 10명이 시간을 낭비하는 거잖아.

ㄴit-s-luminescent

Familiar-Pay-7849/맞아. 전적으로 동의해.

dumbwaeguk

내 생각에 정답은 없는 것 같아.

서두르는 문화에서는 누군가를 위해서 속도를 늦추는게 미덕이 아닐지도 몰라.

또 그렇게 자란 나이 많은 사람도 있어.

그런 사람들은 갑자기 행동을 바꿀 이유가 없어.

그리고 일부 엘리베이터는 정말 짜증나게도 한번 오픈 버튼을 누르면 한동안 닫히지가 않아.

방관자효과도 있는데, 혼자 타고 있으면 대개 문을 열어주겠지만 여럿이 타고 있으면 이런 일이 발생해.

어쩌면 한국 사람들은 항상 카페인에 중독되어 있어서 주의 시력이 부족할지도 모르지.

DabangRacer

글쓴이의 경험에 대해서 이렇다 저렇다 말하기는 그렇지만, 나같은 경우는 한국인들이 엘리베이터 문을 열어주고 기다리는 경우가 많았어.

그래서 이게 한국 특징이라고 말하기에는 좀 조심스러워.

ㄴwwelsh00

이미 문밖에서 기다리고 있던 사람들은 당연히 기다려주는데, 엘리베이터가 닫히려고 할 때 서둘러 가는 사람들에게는 해당이 안된다고 말하는거야.

ㄴPhiladelphiaZoo

wwelsh00/엘리베이터에 사람이 이미 많이 타고 있으면 일부로 오픈 버튼을 안열어주기도 해.

이런 경우도 있어서 난 다음을 기다리는 것에 적응했어.

ㄴanonymouse11394

PhiladelphiaZoo/붐빌때는 그렇게 하는게 더 좋아.

코비드 영향이 있잖아.

ㄴwwelsh00

아마 나는 못생겨서 그런건지도 모르겠어.

ㄴPhiladelphiaZoo

내 생각에 한국사람들이 무례할 목적으로 그러는 건 아니야.

문을 안열어주든 대중교통 타다가 부딪히든 그렇게 신경을 안쓰는 것 같아.

그리고 어디에 사는지에 따라 또 다른 것 같아.

어떤 도시에서는 또 좀 다르기도 하더라고.

ㄴwwelsh00

나를 위해서 엘리베이터에서 기다려주지 않는 거나 어깨 부딪히는 것들을 용서하는 것을 배우고 있어.

하지만 아직은 신경이 쓰여.

이런 사건후에는 너무 화가 나서 나도 다른 사람이 엘리베이터에 타려고 할때 확 문을 닫아버리고 싶기도 해.

ㄴPhiladelphiaZoo

wwelsh00/한국에 처음 왔을때는 그런 경우에 나도 화가 났는데, 다른 사람들은 신경도 안쓰더라고.

지구 반대편에서 와서 내 생각이 옳다고 고집하는 것도 너무 무지한 것 같아.

결국 익숙해지고 그나라에 맞는 방식을 배워야지.

verora24

내 경우에는 엘리베이터 문은 살짝 터치만 해도 열린다고 알고 있어서 크게 신경 안써.

각자가 신경쓰면 되고 만약 터치했는데 안열리고 위험한 상황이 된다면 그때 도와줄거야.

그리고 기다리는 걸 좋아하지 않아서 그냥 문 바로 닫는걸 더 선호해.

ㄴwwelsh00

요즘은 살짝 터치만 해도 열리지는 않아.

문 센서가 좀 더 잘 작동했으면 좋겠어.

그리고 핸드폰 보고 있는 것도 아니고 눈까지 마주쳤는데 기다려주지 않더라고.

손짓까지 했는데도.

내 아내는 한국인인데 한국 사람이 이기적이라고 하더라고.

ㄴ[deleted]

wwelsh00/외국인과 데이트 하는 한국인들은 이상하게 같은 한국인들을 좋아하지 않더라고. ㅋㅋㅋ

ㄴpomirobotics

[deleted]/거의 외국인들과만 사귀는 한국여자나 남자들에게서 한국사람에 대한 의견을 들으면 재미있어.ㅋㅋ

ㄴShittySalad3

pomirobotics/그런 사람들은 외국인들과만 사귈려고 애쓰는 거잖아.

미국에 있는 것도 아니니까 외국인 만나는게 쉽지 않아.

ㄴverora24

근데 도움을 요청했는데도 그냥 엘리베이터에서 기다려주지 않는다는거야?

ㄴwwelsh00

verora24/응, 기다려달라고 손짓까지 했는데도 소용없더라고.

Available_Treacle211

댓글마다 다 이유가 있겠지만, 내 생각에 한국 사람들은 다른 사람들에 대해서 별 신경 안쓰는 것 같아.

그리고 같은 공간 차지하는 것도 원하지 않고.

TherealMr305number1

난 여기서 4년 넘게 살고 있는데 사람들이 좀 무자비한면도 있어.

엘리베이터 타다가 어깨 부딪힌 적도 많아.

화가 많이 났지만 별 소용이 없다고 느끼고 있어.

ㄴwwelsh00

나도 같은 경험 많아.

ㄴeunma2112

오히려 엘리베이터 타려고 서두르는 사람을 위해서 문을 열어주면 사람들은 약간 놀라는 모습을 보여주던데.

다른 사람들에게 무관심해서가 아니라 문화차이라는 걸 받아들이고 있어.

ㄴFireRockSails

eunma2112/가끔 문을 열어주면 역겨워하는 표정도 있던데.

그들이 내가 외국인인 걸 보고서는 오히려 그냥 먼저 타고 올라가지 않을것에 실망하는 것처럼 보였어.

bargman

여기서는 보통 엘리베이터에서 기다려주지 않지만 버스나 지하철에서는 자리를 양보해줘.

이상한 일이지.

팬데믹 때문인지 서로 붙어 있으려고 하지 않는 것 같기도 해.

그리고 내가 사는 아파트에서는 엘리베이터에서 많이 기다려주더라고.

ㄴpurinnie

한국 처음 왔을때 코가 거의 부러질 뻔 했어.

어디에 들어갈때 다음 사람을 위해서 문을 잡고 있어주는게 익숙한데 여기서는 안그러더라고.

그리고 며칠전 CU에서 내가 문을 열고 뒤에오는 사람을 기다려줬는데 그는 자기가 열 수 있다는 표정이었어.

많이 배우고 있지만 여전히 다른 사람을 신경쓰지 않는 거에 놀라고 있어.

ㄴdumbwaeguk

bargman/팬데믹 이후에 다른 사람과 더 멀어지려고 하는건 나도 느끼고 있어.

사람들이 무의식중에 그런 행동을 하는 것 같아.

물론 모든 사람들이 다 그렇다는 건 아니야.

KosmicKanuck

내 아기가 몇개월 되었을때 병원에 갔는데 엘리베이터가 가득차서 몇번을 놓친적이 있어.

사람들이 보통 아기들에대한 공간을 제공하는 것에 신경을 쓰지 않는 것 같아.

약간 문화충격이기도 한데, 그렇다고 모든 사람들이 그런건 아니야.

ㄴLollyLabbit

휠체어를 탄 사람은 백화점 엘리베이터를 타는 것이 얼마나 어려운지에 대한 기사를 본 적이 있어.

20분 이상 기다려야 하는 경우도 있다고 들었어.

그런 기사를 읽고 나서는 양보해야겠다는 생각이 들더라고.

Ziggykeifdust

문이 닫히기전에 핸드백을 던지는 법을 배우지 않았다면 유감이야.

ㄴwwelsh00

난 가방은 들고다니지만 핸드백은 없어.

ㄴZiggykeifdust

wwelsh00/다음에 그런 경우에 던져봐.

Neurotic_DarkElf

근데 글쓴이는 원래 어디 출신이야?

나는 사람들이 문이 닫히는데 신경안쓰는게 상상이 안돼.

Kayak27

난 반대 경험이 있는데.

엘리베이터 타려고 한 건 아닌데, 어떤 엄마와 중학생되는 여자아이가 나를 기다려주더라고.

원래 타려고 했던게 아니라서 고맙다고 하면서 지나갔는데, 그냥 탈까 하고 생각도 했어.

tommy-b-goode

여기는 매너부분에서 많이 달라.

내가 사는 건물에서는 엘리베이터에서 담배를 바닥에 버리는 사람도 봤어.

40대 이상의 사람들이 특히 그러는 것 같아.

대부분 기성세대가 그런경우가 있어서 이런 것에 익숙해져야지.

그리고 언젠가는 바뀌길 바래.

DARRKxJARRED

백화점 같은 곳에서 엘리베이터를 기다려달라고 하는게 더 이기적인 거 아닌가.

나는 미국인인데 나이든 사람이나 몹시 서두르는 사람 아니면 100% 기다려주지 않아.

Gothichand

자기 일에만 신경쓰고 귀찮은 일에 빠지지 않으려는게 동아시아의 전통 같아.

h00s13rt1g3rd2d

(전부는 아닐지라도)한국 밖을 여행하는 사람들은 문을 열어주는 게 예의라는 걸 아는 것 같아.

근데 전체 인구중에는 극소수니까.

mabubsonyeo

왜냐하면 그들은 너무 바쁘고 시간이 소중하기 때문에 당신과 같은 느린 사람들을 위해서 문을 열어주는 1초도 쓰기 싫은거야.

FireRockSails

나도 이런 경우 종종 보는데.

닫힐때 타려고 할때도 그렇고 엘리베이터에 타면 누군가는 닫힘 버튼을 계속 누르는 것도 짜증나.

YouWhatsYourName

무례한 사람들은 어디든 있다고.

Unfair_Statement_307

니가 외국인이라서 그런가 아니야?

Jazure

나도 그런 것 많이 봤어.

사람들이 다른 사람들을 위해서 엘리베이터에서 기다려주지 않더라고.

한번은 내가 배달하는 사람을 위해서 문을 열고 기다려줬는데 그가 고맙다고 하더라고.

번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

지난 28일 레딧에는 "못이나 접착제가 없는 한국의 전통 바닥"이라는 제목의 영상이 올라왔는데요, 

한국의 전통 마루를 본 해외네티즌들은 "나무가 수축하거나 팽창할땐 어떻게 하냐", "정말 대단하다" 등의 반응을 보였습니다.

다음은 댓글반응입니다.

<영상>

https://i.imgur.com/Knlyqdp.gifv

<댓글반응>

One_Clown_Short

저렇게 딱 들어맞는걸 보니 궁금해지는게 

나무의 팽창이나 수축은 어떻게 다루는거지?

-flyinspaghetti64

저렇게 나무로 만든 널빤지 여러개를 결합할땐 보통 나무 중심방향을 번갈아가면서 

널빤지A는 위쪽 방향으로 팽창하고, 널빤지B는 아래쪽으로 팽창되도록 만들어.

그런데 접착제 없이 접합부가 얼마나 튼튼할지는 잘 모르겠네

말보다 이미지가 더 설명이 잘 될거야~ 

http://imgur.com/a/UpONir9

-KalElified

100년도 더 된 집들을 봤는데 결합부분이 아직까지도 무척 견고하더라

-onebackzach

나무는 유관속(維管束)의 방향성때문에 길이가 막 팽창하고 그러진 않아.

폭만 좀 팽창하지.

그래서 길이는 타이트하게 맞아도 폭은 1인치정도 남겨놨을거야

-HunkyChunk

온라인에서 읽었는데 나무가 말라서 사이가 벌어지면

마루를 다 뜯지 않고도 한장 한장 밀어 넣어서 보강하면 된대

-Supercoolguy7

... 응? 나무가 수축하고 팽창하는 이치에 전혀 맞지 않는 소린데?

-HunkyChunk

한국 사이트에 그렇게 써있었어

http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0071897

BobbyNo09

프레임이 어떻게 고정되는거지?

-machina99

도브테일 조인트나 못/글루가 아닌 다른 고정장치를 사용하는 걸 수도 있어

못이나 접착제를 안 쓴 일본 건축물은 많이 봤는데 

한국에서는 어떤게 사용되는지 잘 모르겠네

skgody

저렇게 망치로 뭔가 치는걸 보면 마음이 안정되는 기분임

oO0-__-0Oo

아카시아 나무처럼 튼튼하고 오랫동안 유지가능한 나무를 사용하면 정말 좋을것같아

-avatrix48

월넛이랑 하얀 오크를 같이 대조시켜도 진짜 멋질듯

A_Lovely_

저 사람 유튜브채널 너무 좋아

모든 작업이 나레이션없이 이루어져서 

일하는거 보면서 자연의 소리, 공구가 만들어내는 소리를 듣는것도 좋아

manderof

한국 전통 바닥 정말 멋지네

machina99

스킬이 대단하다

MightySamMcClain

저 망치 뭔가 만화에서 나올 것처럼 생겼어

-flyinspaghetti64

맬릿이라고 불리는건데 나무에 직접 쓰는거라서

쇠망치처럼 나무를 손상시키지 않아.

플라스틱으로도 만드는데 나무작업에는 잘 사용하지 않지

LimitedKnight

남쪽이야 북쪽이야?

MopedSlug

솔직히 난 못을 박거나 접착제를 쓴 나무바닥을 본적이 없어;;

그게 오래됐든 최근꺼든 말야

가끔씩 송진(옛 방식)이나 실리콘(새로운 방식)으로 붙이긴 하지만 못이나 접착제는 못본듯

-Gustomucho

10년전에 우리집 나무바닥 못질했는데..?

무슨 소리하는거야?

LiftedDrifted

요즘은 저렇게 전통적인 방법이 유행이지

-avatrix48

전통방식이 아주 튼튼하기도 하고

motormeat0170

온도 조절이 됐으면 좋겠는데

-pm_me_ur_cats_kitten

한국에선 가정집 방바닥이 따뜻한게 아주 일반적인 일이야.

그래서 바닥에 이불깔고 자는게 흔하지

grandcumin

거짓말은 못 하겠네 정말 아름답다!!

한국 사극 드라마같은거 볼 때 저런 나무 바닥을 어떻게 만드나 궁금했었어

이런 영상 몇개 더 보고싶네, 어떤 역사를 가지고 있는지 어떻게 만들어지는지 더 보고싶어 

-hunmingnoisehdb

난 저런 기술이 중국, 한국, 일본 중에 어디서 시작된건지 궁금해

세 나라 모두 목공 기술이 유명하잖아

But-WhyThough

시간이 오래 지나도 괜찮은건가?

-notnatenope

공기도 충분히 통할거 같고..

재해만 없으면 우리 수명보다 더 오래 갈거같은데?ㅋㅋ

-SlowRollingBoil

당연하지.

아시아에 이런 방식으로 지어진 절이나 건축물이 얼마나 많은데

-iowafarmboy2011

몇 세기는 튼튼할거야

-IAmYourDad_

시간을 견딜 수 있는건 아무것도 없어

-doesnt_reallymatter

너 타이타닉 몰라?

dray1214

노동강도가 엄청날듯

Komrath

저 나무바닥 만들려면 나무 값이 얼마나 들까?

Ihateyouandmyself

난 내 방 바닥에 못이 들어간다는것도 지금 알았어

MSAB77

와 정말 대단하다

triandre

나라면 널빤지 하나도 정확하게 못 자를것 같은데

ciel_sebastian

사실 저건 오래된 일본 기술이야

DOE_ZELF_NORMAAL

나무가 저렇게 타이트하게 맞는다면

수축과 팽창은 어떻게 다루는거지?

TodayILurkNoMore

미안한데 나도 나무를 가지고 일해봤거든? 이거 CG야. 말이 안돼

-LifeSad07041997

너 일본이나 중국 가서 전통 지붕보면 기절하겠구나

-TodayILurkNoMore

농담이야 ㅋㅋ 그냥 기술력이 대단하다구!

rommc

저렇게 못 없이 나무로 만드는건 일본만 하는건줄 알았어

-LifeSad07041997

동아시아 국가들은 서로서로 배우잖아

Stryderix

나무가 부식되면 어떻게 되는거야?

-Ayeager77

태우고 다시 만들듯ㅋㅋ

dangerspring

나 예전에 여름에 우리 조부모님 모시고 인천에 있는 전통가옥에서 지낸적이 있는데

바닥이 뜨거워지는 집이었거든? 살면서 최고로 좋은 경험이었어.

curryS-

물 묻은 발로 올라서면 어떻게 됨?

chaiscool

겨울 추위엔 괜찮으려나?

번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

최근, 울산과학기술원(UNIST), 도시환경공학과 조재원 교수는 배설물을 바이오가스와 분뇨로 변환시키는 실험실과 그 곳에 연결 된 친환경 화장실을 설계하였는데요. 

미생물이 배설물을 메탄으로 분해하여 가스 스토브, 온수 보일러 및 고체 산화물 연료 전지에 전력공급이 가능하며, 일반인 1인의 하루 배변량 약 500g이면 50리터의 메탄 가스가 나오며 이는 0.5kWh의 전기를 생성하거나 약 1.2km의 자동차를 운행을 가능하게 하는 양이라 하였습니다.   

놀라운 점은 조 교수가 해당 기술이 접목된 가상화폐 'Ggool(꿀)' 또한 고안하여, 실험실과 연결된 친환경 화장실을 사용하는 학생들에게 1인당 하루 10꿀을 제공하고 취득한 '꿀'로 갓 내린 커피에서 인스턴트 컵라면, 과일 및 책에 이르기까지 캠퍼스에서 상품을 구입할 수 있게 하였다는 점인데요.   

친환경에 저렴하고 거의 무한한 에너지 생산과 참여자에 대한 혜택 배분이 가능한 생태계로 보이는 해당 기사 내용에 대한 레딧커뮤니티 해외네티즌 반응입니다.    

원제목: 한국의 화장실은 배설물을 전력와 디지털 화폐로 변환한다.

<댓글반응>

> touchthafishy

말 그대로 x(shit)코인 만들기네.

투자 해야지!

(*x=똥, 이하댓글 모두)

ㄴ BulkyAntelope5

이에 대한 아이디어는 밤새 퍼마신 후 나온게 틀림없음. 

ㄴ frequentflier_

내가 하려던 말- 토하는 것도 쳐 주려나?   xD xD xD    술 마신후, 이 x코인을 채굴할 수 있는데, 알코올을 낭비할 순 없지.  xD xD xD

ㄴ fitbhai

허벌나게 마시고 한판 대차게 밀어내야지.

ㄴ d149d

미래는 사이버펑크 시대가 되리라 생각했는데, 실제로는 x펑크 시대 인거네. 

ㄴ Think-notlikedasheep

NFT = Non Fungible Token (대체 불가능한 토큰 X),  Non Fungible Toilet (대체 불가능한 화장실 O)   

ㄴ Drbubbliewrap

좋은데!

> RealFilom

아이들이 변기 물을 내리지 않도록 하는 걸 잊지말자, 그 안에서 숙성(?) 되게 두면 최고 출력의 전기를 생산 해 낼 수 있을거야.

ㄴ sloth_graccus

스마트한 돈은 스테이킹(가상화폐 저금의 일종)하는 것으로.

ㄴ fitbhai

ㅎㄷㄷ 00

> Ghoststoke

자, 이제 ##shitcoin이라 불리우게 되는거야.

(shitcoin = 가치가 거의 없거나 거래가 극소량인 잡코인들을 의미하였으나, 기사내용으로 실제 x코인의 존재가 확인 된 상황)

ㄴ glassgwaith

이 이야길 하려왔는데, 역시 실망시키지 않네.

ㄴ Malixshak

그냥 싸고나고, 사진 박아서 올리면 됨. 유후.  (NFT: 대체 불가능한 토큰의 경우, 한 개의 예술품처럼 취급 됨)   

ㄴ Ghoststoke

오, 해봐야지

ㄴ glassgwaith

NFT가 맞아.   대체 불가능한 x(Non fungible Turd)

> Nickel62

x을 금으로 바꾼다니, 모든 이의 꿈! 

ㄴ CanaKagan

x을 싸는 사이에, 레딧에 x 같은 글을 올리면 수입을 두 배로 올릴 수 있음.

ㄴ maaranam

오 예, 2021년, x으로 벌어들인 달러를 극대화하는 시기

ㄴ hael22

5배의 스테이킹(가상화폐 저금의 일종)

ㄴ Malixshak

가입은 여기에서, 내 화장실 ㅋ

ㄴ CanaKagan

또옹셉션 (영화 인셉션 흉내)

> BrokenReviews

말 그대로 진짜 x코인 등장!

ㄴ Spirited_Place_508

음, 난 이미 반은 시작했어, 응가 중이라 ㅋ

ㄴ Malixshak

그래, 응가하고 달까지 보내자.  (달까지 - 미 주식시장의 '대박폭등'을 지칭)

> mesasone

진정한 x코인

> Bpool91

마이다스의 x

> Think-notlikedasheep

변금술의 최극단

> The_Nutcrack

우리가 받아드릴만 한 가치가 보이는 진짜 x코인

> -veni-vidi-vici

난 매일 하는거

> Malixshak

x코인을 정말 달까지 보낼수 있을까?

> Wellpow

금은 비트코인에 비하면 가치가 x 같은데.   다시말하면 비트코인이야 말로 진정한 또옹(좋은것)이라는거지. 

> Starzz_1

'x코인'이 잡코인이라는 것 이외의 새로운 의미가 나온거야.

ㄴ beekeeperfrank

'PoS'는 더 이상 'Proof of stake(지분증명)'을 의미하지 않아 X0

'PoS'는 이제 'Proof of Shit(x증명)' 임 xD

ㄴ M00OSE

'x증명'이라

좋은데!

> Revolutionary-Phase7

그니까, 소문으로 듣던 설사코인(?)이 실생활에서 구현 된다고?

> kmslostitall

이게 바로 뒷 처리가 가능한 x코인 인거야.

ㄴ 1078Garage

동영상 인터뷰상에 '꿀 Ggool'마켓에서 x코인을 쓰던 대학원생 허희진은 "그 동안 x이 더럽다는 생각만 했었지만 지금은 내게 큰 가치가 있는 보물이다."이라고 말했어.   실제로 그렇게 말했다고

ㄴ Wellpow

내 x을 쌓아두면 언젠간 뭔가 대가가 있을거라 항상 생각 했었음.

> coinfeeds-bot

-기사요약-

한국의 한 대학이 배설물을 사용하여 바이오 가스와 분뇨를 생산하는 실험실과 연결된 친환경 화장실을 개발했다.   'BeeVi'라 불리우는 화장실은 진공 펌프를 사용하여 대변을 지하 탱크로 보내므로 물 사용량을 줄이며, 미생물이 대변을 메탄으로 분해하여 가스 스토브, 온수 보일러 및 고체 산화물 연료 전지에 전력을 공급하거나 건물의 에너지원으로 사용한다.

-이 요약은 봇에 의해 자동으로 생성되며 원본 기사 읽기를 대체하려는 목적은 아님.-

ㄴ Wellpow

결론은,  x -> 메탄 -> 이더리움 (ERC20 기반 NFT 기반체계)형의 생태계가 메탄을 팔아 돌아간다는거네

> evelyix

바로 그거야, 그래서 x코인이라 부르지.

> pizza-chit

일론 머스크가 중간상인 없애고 내 x으로 테슬라를 살 수 있게도 할 수 있겠는데

> MisterAppelmoesmaker

ㅋㅋㅋㅋㅋ 세상에나, 여기 단시간에 대박을 노리자거나, 조롱하는 듯한 농담을 던지는 사람들도 꽤 보이는데.

보통 사람이 화장실에 가는 것만으로 하루에 1km 이상 차를 운전할 수 있다는 것이 얼마나 멋진 일인지 생각해 봐! 

저들은 x코인 시스템으로 캠퍼스에 작지만 멋진 생태계를 만들었다고, 그럴듯한 이 시스템이 얼마나 확장되어 갈런지 정말 궁금하다.

ㄴ M00OSE

농담 따 먹으러 왔는데, 기술에 감명 받았음.

ㄴ Think-notlikedasheep

글구, 물 내리는 건 잊지말자. :)

ㄴ Wellpow

시스템 확장이 커지지는 못할듯 해.   디플레이션이 결국 발생할거야.

ㄴ Strube_

실체없는 헛소리라 생각하는 이들도 보이는데, 난 배설물로부터 전력을 생산할 수 있는 능력과 가상화폐 채굴을 통합한 두가지 모두 매우 흥미롭다고 생각해.

> OB1182

x같은 트위터에 x같은 포스팅을 올리면서 x코인을 채굴할 수 있다는 꿈에 빠진 서브레딧.

> Grand_Inspection8567

시바 이누와 도지코인도 그렇게 시작했어. 

> FordPrefect343

이 사람들은 진정으로 가치가 있는 x코인을 채굴하고 있어, 멋지다고!

> ahmong

평균적인 사람이 하루에 1.1 파운드를 x을 눈다고 했는데, 난 평균에 속하지 않는 것 같아.   난, 1파운드 미만이라고 확신하거든.

> warlikeofthechaos

내 화장실 쓰레기로 대박낼 수 있다니, 진짜?

> SandyMeatballs

내 프렌치 프라이 좀 들어 있어봐, 난 부자가 될거야!

> Ok-Jury8406

위대한 x!

> derika22

x코인 채굴은 그 어떤 경우보다 흥미롭고 생산적이며 에너지 절약 지향적이야.

> Der_genealogist

진짜 x코인 ($SHIT)

> UragaanPanzer

내 x의 양을 저들은 어떻게 계량할까?  난 내 모든 x을 코인으로 원해.

> asstyrant

고품격의 x 포스팅이야!

번역기자:reclipse 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-