< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형

한국 아이돌 스타들의 럭셔리 카 화제, 해외반응

연예.방송 2016. 11. 13. 07:49
반응형
<한국 아이돌 스타들의 고급 승용차가 해외네티즌에 화제가 되고있습니다. 
해외네티즌의 뜨거운 반응을 소개해드립니다> 



 
 
 
 










Elf_lover 
시원의 차는 아름다운 기계네 

  

Kimsary 
킥킥킥. jyj는 멤버 모두가 롤스로이스 가지고있구만 




chelle203 
지드래곤의 차는 보스의 차보다 비싸구만!ㅋ 
  



Kimsary 
그렇지만 지드래곤은 2개의 람보르기니 가지고있어. 
하나는 검정,또 하나는 하얀 것. 

  


Kimsary 
그리고 그밖에 차 또한 그렇고 

  


fairytaeil 
멋지네. 그런데 니들 타오의 차 본 적 있니? 




jiffyloveskpop15 
제기랄!!걔들은 그 정도 돈을 벌고 있구나. 
오우. jk...하지만 



cheer_up 
니들 2PM의 준호는 잊고있군. 그는 람보르기니 타고있다구. 

  


CANDYZIONT 
차말고 그들의 주택에 대해 기사를 새롭게 올려줘봐! 




SahanaE CANDYZIONT 
그래!나도 그게 보고 싶다구! 

  


aweensofea 
샤이니의 종현도 람보르기니 가지고 있어. 하하하 




 miapie 
혹시 그게 태연이 백현과 타고있던 차임? 




 Wang_Sejung miapie 
응. 맞아. 백현 그 기둥서방놈이 나의 태연과 타고있던 차지! 




 btsbigbangikon 
그들은 외출중인듯. 나도 밖이야. 

  

Wang_Sejung 
밖은 추우니까 외출중일땐 두껍게 입도록! 
  



bangeryun94 Wang_Sejung 
wang!밖 춥니?난 여기 서울인데 60°임. 춥다고하기는 어렵지. 




federick 
재활용된 기사! 




sejung_wang 
JYJ 멤버들이 지배하는 



miapie 
지드래곤과 그의 빌어먹을 람보르기니 
글쎄,그들은 여자 꼬시기 딱 좋을듯 




skyisblue 
하하.miapie.그건 람보르기니가 아냐 




miapie 
미안. 나의 실수. 어쨌든 그는 정말 많은 차를 가지고 있어 
  



archangelshine 
공정하게말하면 그들 대부분이 매우 비싼 차를 가지고있지. 
예를들면 재중은 벤틀리,람보르기니,페라리,롤스로이스가지고있지. 




RGreene 
유명인들은 도대체 언제 운전하니? 




btsbigbangikon RGreene 
음. 그들의 집에서 회사까지는 운전하겠지. ^^ 




jpnAyelor 
난 지금 그들이 돈을 얼마나 버는지 궁금해 




2fat 
부자들과 유명인들의 생활! 

  


sgrnspc 2fat 
팬들에 감사해야지. 이게 니들 돈이 다 들어가는 곳이지. 




iisstf28 sgrnspc 
우리들도 다 알거등!? 




Brjj96 
이종현의 차는 어때? 




JustHowIFeel Brjj96 
놀라운 게 그의 차가 리스트에 없다는 거! 
진짜 멋진 차인데 




mango_91 Brjj96 
정말이야?오우!jk 




Brjj96 mango_91 
뭐라고?그 차?그래!그는 그것 가지고있어! 




skyisblue Wang_Sejung 
넌 학교나 가!다른 데로 새지말고 




Maggie Wang_Sejung 
유명인들은 그들자신의 삶과 자유를 희생하고있어.그들도 모두를 가질 순 없지. 




xXxNoOnexXx 
아우디! 




NoParzPlz xXxNoOnexXx 
람보르기니는 확실히 내 스타일인! 




IMakeMyPoint 
태연은 자동차광이라구!그래도 아이돌임에도 불구하고 
그녀의 차중에 가장 멋지게 보이는 건 주말의 빨강 미니임. 




Bella_Li 
빌어먹을! 



emz 
샤이니 종현은 저번달에 흰색 람보르기니 타고다녔던. 




wisteria emz 
람보르기니 Huracan은 아마도 25만달러 할 거야! 




Christina987 
람보르기니는 요즘엔 너무 과대평가되고있고 



Maggie 
종현의 하얀 람보르기니! 




shyloone 
택연은 재중 다음으로 최고의 차를 타고다니지. 




btsbigbangikon 
방탄소년단도 람보르기니 Aventador타고다녀! 




Hottest2PMKhun 
멋진 남자들의 멋진 차! 




Hottest2PMKhun 
준호도 역시 람보르기니라구! 




Hottest2PMKhun 
2pm 출신? 




NoonaVip 
지드래곤과 준수는 3-5명의 가족이 살 수 있는 정도의 집 한채 가격의 차를 타고 돌아다니지 




bangeryun94 NoonaVip 
IKR?나도 돈 가지고있지만 한국안 곳곳을 운전하기위해 그렇게 많은 돈을 쓰진 않지 




NoonaVip bangeryun94 
오우!나도 계좌안에 꽤 들어가있거등!? 



btsbigbangikon NoonaVip 
글쎄,그들은 부자들이네. 어떠한 것이라도 살 수 있겠지. 




bangeryun94 btsbigbangikon 
나도 꽤 부자거등!?하지만 그렇게 비싼 차는 안타고 다녀 




NoonaVip bangeryun94 
그게 부자들이 부유하게 살아가는 방식이라구 




ourcheers2u 
그건 그렇고 니들은 지드래곤의 롤스로이스는 말하지않을 거니?응? 




Aramis_cnblue 
와우!지드래곤,jyj그리고2pm



번역기자:제에리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

부산행 영국 개봉! 英 네티즌 "미국 영화 후려칠 영화!" 찬사  (0) 2016.11.13
케이팝 아이돌들의 각나라별 유튜브 랭킹, 해외반응  (0) 2016.11.13
빵터지는 해외네티즌의 케이팝 리액션 화제, 해외반응  (0) 2016.11.13
별에서 온 그대 "김수현 프로볼러" 도전 화제, 일본반응  (0) 2016.11.13
KBS 인기 드라마 "구르미 그린 달빛" 일본 방영, 일본반응  (0) 2016.11.13
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

빵터지는 해외네티즌의 케이팝 리액션 화제, 해외반응

연예.방송 2016. 11. 13. 07:49
반응형
지난 9월12일 리액션을 전문으로 올리는 해외유저가 "샤이니 셜록" 뮤비에 대한 리액션을 올렸습니다.
리액션 자체가 과하고 오버스러울 정도인데요. 재미있어서 올려봅니다.









<아래 한글 자막버전입니다>






<댓글>




MLVblog
네가 역대 최고의 반응을 보여주는거같아!! 최고야
 
 
 
 
sunkissashley
태민의 -Danger 뮤직비디오 반응좀 해줘!
 
  
 
Xk8rsx
누가 샤이니한테 이 영상좀 보여줘봐
 
  
 
 
Steph 038
제발 샤이니 링딩동이랑 다이너마이트좀 이어서 반응 올려줄래? 고마워!
 
  
 
 
Heartbeatzofficial
이거 진짜 내가 최고로 좋아하는 반응영상이야 
내가 몇년전 처음으로 샤이니본때가 떠오르네.
 
 
 
ShadyShawol
와 니영상 진짜 최고야. 사랑해
 
  
 
 
MJ HAN
정말 네 영상 너무좋아!! 멋져
 
 
  
 
ygrrr
이거 x발 최고로 완벽한 리액션이야 kkkkk
 
  
 
 
Claudia Von
샤이니 이번달에 컴백이야!!
 
 
 
 
sugarfant
재밌네 이거
 
  
 
 
Leo's Light
오마이갓 친구, 너 빅스의 error, 사슬, 
다이너마이트와 판타지 영상 찾아봐야 할거같아
 
 
  
 
Ingrid N
네 반응 정말 격하게 사랑해.
 
 
 
 
Dewinta C P
오마이갓 이 노래 좋아해준다니 정말 너무 고맙네!! 
네가 앞으로 샤이니에 더 빠지길 희망해 xD
 
 
  
 
Hisoka D. Luffy
샤이니의 소년들이 널 만났을때에 대한 반응좀 올려주라.
 
 
 
 
Su ha
온유의 레이니 블루 반응좀!!
 
 
 
 
 
xXCocoXx Edward
하하 이사람 진짜 팬보이활동할땐 너무 재밌는거같아. 
귀가 너무 따갑긴하지만
 
 
 
 
HanOnew Nana
놀~~라운 리액션이야
 
 
 
Jillianclz
오마이갓 정말 이번 세기 최고의 리액션 선정해야해
 
  
 
Adrianna Martinez
트웬티 원 파일럿츠의 캔서 커버 반응좀 부탁할게!!!
 
  
 
 
Angela Cx
방탄 뮤직비디오 반응도좀 부탁해~~~
 
  
 
 
725dong
너 정말 정말 저 음악을 제대로 즐기는구나 오마이갓
 
  
 
  
 
Pvp Lord
샤이니거좀 더올려줘 나 완전좋아한단말야
 
 
 
 
Lovesanimeand1D
네 반응 정말 사랑해!! 샤이니 노래 반응 앞으로 많이 부탁할게!!
 
 
  
 
 
Dinasih Sugiarti
예성에 대한 반응도좀! 나 불후의명곡2 좋아하거든
 
 
 
 
 
Artur Zhelenok
트웬티 원 파일럿츠 : 캔서 (커버) 부탁할게! 제발!!
 
 
 
  
syimato
오예 이거 내가 제일 좋아하는 샤이니 노래/뮤직비디오중 하나인데! 고마워!
 
  
 
 
totta07star
만약 네가 이 뮤직비디오 재밌게 봤다면 샤이니 셜록 라이브에대한 반응도 부탁할게!
 
  
 
 
D. Kay
마치 브루스리가 무덤에서 부활하기라도 한듯한 반응이야 xD
 
  
 
 
Aylin Rodríguez
앞으로 샤이니 반응영상좀 팍팍 올려줘
 
  
 
 
Reunion K
저 영상에 나온 여자는 소녀시대 전 멤버 제시카 정이야.
 
  
 
 
Steve Rogers
나 지금 웃다가 눈물흘리고있을 정도야
 
  
 
 
Passing by
난 네 소리들을 네 이웃들이 걱정되는걸 하하하 
방탄 하우스오브 카드 한번 봐봐! 네가 좋아할거같은데
 
  
 
 
kibummie
네가 샤이니의 음악 스타일과 보컬을 즐기는게 정말 좋네! 
너처럼 많이 진가를 알아보는 사람은 많지않지 XD
 
 
 
└odd eye
완전동의해! 유튜브의 많은 반응 영상올리는 사람들은 
샤이니의 음악재능을 인정하는 사람이 그다지 많지않아. 
근데 이사람은 달라서 좋네
 
 
 
 
└Asli Rubin
나도 마찬가지야
 
  
 
 
Alyssa Moseley
네 반응을 보고있자니 이 노래를 지금막 재발견한거같아. 오마이갓
 
  
 
 
Heidi Guidry
좋아. 네 영상 정말 최고네. 
샤이니는 내가 케이팝으로 들어오게된 첫번째 케이팝가수였고 
난 여전히 그들의 팬이야. 만약 네가 기회가된다면, 
BAP 원샷을 한번 찾아봐. 끝내줄거야
 
  
 
 
Farah June
샤이니 -루시퍼 반응 부탁할게!
 
  
 
Emmylyly XD
친구. 트웬티 원 파일럿츠 커버 캔서 반응올려봐. 정말 끝내준다구
 
  
 
ShelbyM
BTS의 쩔어에 대한 반응 올려줘!
 
  
 
 
hhzxlhf183
셜록 엄청 재밌게 봤다면, 
너 꼭 이노래 라이브 공연봐야해!! 안무가 정말 엄청나거든.
 
  
 
 
Jayji Brown-ee
오마이갓 네 리액션 최고야!! 샤이니거 앞으로 많이 부탁할게~ 
이 영상이 내 하루를 만들어주는구나 ^^



번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

케이팝 아이돌들의 각나라별 유튜브 랭킹, 해외반응  (0) 2016.11.13
한국 아이돌 스타들의 럭셔리 카 화제, 해외반응  (0) 2016.11.13
별에서 온 그대 "김수현 프로볼러" 도전 화제, 일본반응  (0) 2016.11.13
KBS 인기 드라마 "구르미 그린 달빛" 일본 방영, 일본반응  (0) 2016.11.13
트와이스 신곡 TT 뮤직비디오 일본반응  (0) 2016.11.13
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

별에서 온 그대 "김수현 프로볼러" 도전 화제, 일본반응

연예.방송 2016. 11. 13. 07:48
반응형
드라마 '별에서 온 그대'로 많은 사랑을 받은 한류스타 김수현 씨가 
지난 주말 프로볼링 선수 선발전에 출전해 큰 화제가 됐습니다. 
연기면 연기, 노래면 노래 못하는 게 없는 김수현 씨, 
과연 볼링 실력이 어느 정도길래 
프로 선발전에까지 나섰을까 했는데, 
놀랍게도 선수 뺨치는 실력을 보여줬습니다.
일본 SNS 반응을 모아봤습니다.




 







hughxj  
안녕~허리와 등이 아프겠다
수현씨 볼링 화이팅!
높은점수보고 깜짝놀랐다



cyakohime
역시 볼링계도 수현을 환영하고 있겠지
하지만 정정당당한것도 수현다워~
응원하고 있어요(^_^)/ 



KidsLove128  
수현군 왼손잡이인데 오른쪽으로 던지네



mayu1219ksh  
표정이 살아있네~
수현이 볼링하는것 가서 보고싶다~
볼링장에서 팬미팅하면 좋을텐데..



bb_yr19  
수현의 볼링실력이 궁금하다



momoko1222  
김수현 볼링 좋아하는군요



na49 
네????
수현이 볼링???
근데 점수보니 완전잘하네
프로가 되는거야?
언제이렇게 몸이 단련한거야ㅎㅎㅎ 
목도 두꺼워!!



kanapriisland  
홍기(FTISLAND 이홍기), 수현 프로볼러테스트 열심이네
나는 볼링못치는데...
소프트볼을 해서 던지는 폼이 완전이상해..ㅎㅎ
다음에 오랜만에 해볼까??



sabonbon_16 
수현군의 볼링하는 모습 보고싶다~
완전멋있을것 같아!!



_Yukoria30_  
수현 볼링실력도 있네



inyon_blue  
수현군과 이홍기가 프로볼러 시험에 도전하다니~



mkissSHxoxo
김수현과 이홍기 볼링 잘치는구나
유키스의 훈도 나왔으면 좋겠는데



booknhope  
축하해!
AVG 214.6점 김수현!!
이홍기도 합격!!
수현은 전체31위의 좋은 성적.
이홍기도 191점으로 합격
오는 29,30일 프로볼러 2차평가전이 열립니다.(o ^^ o)



mlovepapa  
소속사 키이스트 관계자는 13일 OSEN에 김수현이 
개인적으로 프로볼링선수 선발전에
지원했다고 밝혔다
한국 프로볼링협회 또한 김수현이 오는 21일 개막하는 
2016프로 볼링선수 선발전에 참가 신청서를 제출했다고 보도했다

진짜인가봐~



saaayaaa66  
수현군 화이팅!



KleUvv  
김수현&FTISLAND이홍기가 프로볼러 시험에 도전???!



wattan_sj 
홍기쪽이 AVG 위일지도....




junkoMBLAQ 
볼링을 좋아하는 김수현 
프로같은 실력
뭐야 대단하잖아~!



yuno_eriko 
얼레???
김수현군 어딜목표로 하고있는거야?
이런 잘생긴 프로볼러는 없을거야..ㅎ



Chocokai
홍기보다 수현의 볼링실력이 궁금하다



koreawadai 
김수현씨가 프로볼링선수에 도전한다고~!!!!???



mahoow  ·
신문보고 있는데 어디선가 본적있는 얼굴이...
"볼링덕분에 운동시간이 늘고 술도 줄었다"ㅎㅎ
이번 주말부터 프로볼러선발대회네
남자는 30게임의 평균이 190을 넘어야 합격
김수현군의 평소 평균이 190초반
홍기는 180후반
둘다 힘내!



yurip318  
볼링대회
그들의 점수가 보고싶다~
그리도 나도 김수현왕께 던지는법을 배우고 싶다^^



green_tea0325
한국프로볼링협회는 
이들은 볼링발전에 기여할수 있는 
연예인임을 고려하여 1차평가전만 통과하면
프로볼러자격을 주는 방안을 고려했다
하지만 김수현과 이홍기가
"정정당당하게 2차 평가까지 소화하고 싶다" 라고
말했다네



fuyunecom
이홍기는 알고있었는데 김수현도 잘하는구나
근데 프로볼러라니 ㅎㅎ
1차도 합격하고 대단하네



tappy3121  
홍기가 프로볼러시험 1차에 합격했어＼(^o^)／
배우 김수현군도 완전 잘하네요



BBBooo87  
김수현은 볼링 잘하는구나



eriiiiin_s2  
우와ㅎㅎㅎ
홍기!별에서온그대의 김수현과 볼링하고 있었던거야?
뭔가 이상한 광경인야
좋겠다. 정말로 대단해
둘다 너무 멋있어



ft_tvxq1228  
김수현 볼링 너무 잘하지 않아?
여기까지 오다니
홍기도씨 힘내!



dwdw2010 
볼링?대단하네



ooMAOxx 
한국에서 볼링이 인기 있어?
김수현도 시험 치룬것 같은데..



jcwhalu  
일이 볼링
취미가 음악이라고 말하고 있으니까.ㅎㅎ
볼링대회나가기 위해서 술도 안마셔서 살도 빠졌대
그래도 김수현쪽이 더 잘해서 깜놀!



voteforft 
홍기 1차통과
오늘은 아슬아슬했어
김수현씨가 있는한 기사가 올라올거라고 생각하기때문에
다음주도 이홍기의 프로 볼러 도전 쫓아갑니다.



megudo12 
김수현 너무너무 잘한다 볼링
프로볼러에 도전할만 하네



candy_jsrjjvj  
김수현은 왜 볼링하는걸까?



waiwaha  
프로볼러에 도전하고 있는 김수현과 이홍기군
오늘과 내일 1차테스트
1차합격하기위해서는 30시합 평균이 190점이래
현재총합 이홍기군 랭킹2위
김수현은 7위
화이팅!



remonchoa2  
김수현  거의 볼링대표선수가 가까워 보이네
홍기도 2위 대단해
이대로 돌파하길 바래
둘다 힘내!



ka_na0826  
김수현군의 볼링연습보고 싶다



bluekimiko 
김수현도 좋고 이홍기도 좋아
지금 한국에서는 볼링이 유행하는거야?
그렇다면 CNBLUE는 좀 유행에 뒤쳐진듯한데



japandispatch 
프로볼링선수에 도전하는 배우 김수현씨가
개인최고 250점대를 유지할정도로 뛰어난 실력을 자랑합니다만...
기대할 가치가 있네



voteforft  
김수현씨 1차통과했다고 하네요



mimikun8  
김수현과 볼링 ㅎㅎㅎ 함께하고 싶다 ㅎㅎㅎㅎ



KshfMo
수현이 프로볼러가 되면 꼭 볼링장에서 팬미팅을...
볼링공 엄청 받겠지?ㅎㅎㅎ



soomanPower 
합격을 빌어봅니다
볼링은 유일하게 아마추어가 프로한테 이길수 있는 
스포츠라고 말들했었어



koreawadai  
김수현씨가 프로볼링선수 도전이라니



chi_chi999 
수현아~ 일본에서도 볼링해줘 화이팅!



nichikaka  
김수현과 이홍기 설마 둘이 볼링으로 연결될줄이야  ㅎㅎㅎ



voteforft  
김수현 X 이홍기, 프로 볼러 선발전 2 차 진출 ... 가볍게 통과!



green_tea0325  
김수현의 프로볼러 도전
그게 꿈이라면 이루어졌으면 좋겠다



chun_tomo7  
김수현에 이홍기까지 ...무슨일이야?
배우!가수! 프로볼러???
이런 멋진 프로볼러는 본적이없어
화이팅!!
와 볼링잘하는줄 알고 있었지만 이정도일줄이야..



nct_exo3695  
김수현과 홍기는 프로볼러가 되려고 하는거야?????응????



@mizuu_jk
홍기씨의 프로볼러선발전 성적이 괜찮아
다음주 2차전도 힘내
그런데 김수현님은 대단하네
전체 2이라니 대단해
김수현님쪽이 잘하니까 순위 아래여도 좋아 
홍기 20위~



번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

한국 아이돌 스타들의 럭셔리 카 화제, 해외반응  (0) 2016.11.13
빵터지는 해외네티즌의 케이팝 리액션 화제, 해외반응  (0) 2016.11.13
KBS 인기 드라마 "구르미 그린 달빛" 일본 방영, 일본반응  (0) 2016.11.13
트와이스 신곡 TT 뮤직비디오 일본반응  (0) 2016.11.13
트와이스 신곡 "TT" 뮤비, 폭풍 조회, 해외반응  (0) 2016.11.13
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

KBS 인기 드라마 "구르미 그린 달빛" 일본 방영, 일본반응

연예.방송 2016. 11. 13. 07:48
반응형
KBS에서 인기리 방영되었던 "구르미 그린 달빛"이 다음 달 11월 26일부터 일본의 한국 드라마, 예능을 전문적으로 방송해 주는 KNTV 에서 방영 예정입니다. 
일본 KNTV 반응입니다.



 
 






<KNTV 댓글>


 

Biscuit
빨리 일본에서 봤으면 했는데 드디어 방영하는군요. 기대됩니다.
 
 
 

eく
이렇게 빨리 보검군을 만날 수 있다니 기쁘네요.
감사합니다.
 
 

 
おとうちゃん
보검군의 드라마를 벌써 방송해주시는군요.
 
 

 
チャミナ
와 기쁘네요!
보검군과 유정이의 러브 스토리 벌써 기대됩니다!
 
 
 

匿名
이 소식을 기다리고 있었습니다.
너무 기뻐서 웃음이 절로 나오네요.
감사합니다.
 
 

 
ミントショコラ
빨리 보고 싶었었는데 기쁘네요! 감사합니다(*^^*)
 
 
 

ココ
엄청 기쁜 소식~!! KN의 방송을 기대하면서 기대리겠습니다♪
설레는 기분이네요♪
 
 

 
mic
이렇게 빨리 볼 수 있다니! OST도 정말 좋네요.
 
 
 

peko
보검군의 품위 있는 얼굴이 멋지고!
연기도 굿!
 
 

 
ボゴムきゅん
기다리고 있었습니다! 기쁘네요~
엄청 기대됩니다! （≧∇≦）
 
 

 
パラパラ
방영도 하고 일본에도 와준다면 기쁠 것 같네요.
 
 

 
パラパラ
첫 방송 기념 이벤트 부탁드립니다.
 
 
 

韓国ドラマ大好き
엄청 보고 싶었던 드라마입니다!
정말 기쁘네요! 감사합니다（＾∇＾）
 
 
 

yumi
기쁘네요. 정말 감사합니다. 지금 제일 인기 있는 드라마에요.
 
 

 
ちい
드디어 하는군요!!! 유정이 귀엽다~
 
 

 
Hirorin
와!! 이렇게 빨리 일본에서 방영할지 꿈에도 몰랐네요!
KNTV, 감사합니다!!
 
 
 

るびこ
KNTV 고생하셨네요~
현재 시청률이 쭉쭉 오르고 있네요.
방송해줬으면 하는 마음이 있었는데
감사합니다(*^^*)
 
 

 
フク爺
드디어 유정이의 주연 드라마를 볼 수 있겠네요.
 
 

 
お富
좀 보고 싶었던 드라마에요.
기대되네요.
 
 

 
Kaitann
보검군의 표정에 넋이 나가버리네요.
엄청 기대됩니다(o^－^o)
 
 

 
梅ちゃん
이렇게 빨리 보검의 드라마를 볼 수 있다니 감사!
 
 
 

ボゴミ
마지막 회 끝난 후 바로 다음달부터 일본에서 볼 수 있다니
행복하네요~♪
기대할게요!
 
 
 

Mayu
엄청 기쁘네요. 가슴이 두근거리는 드라마 정말 좋아해요…
이벤트도 꼭 해주세요.
 
 
 

あじゅま
요청했었던 게 이뤄져서 기쁘네요.
정말 감사합니다.
 
 

 
ちーさん
일본 방영 엄청 기쁘네요!
부디 어떤 장면이든 어떤 곡이든 간에
안 잘라 주셨으면 합니다! 그리고 비하인드도 자막 방영 부탁드립니다!
 
 


マロンパイ
두 사람의 사랑의 행방에 두근거리네요.
이어졌으면 좋겠네요~
 
 

 
ちっぴん
보검군의 차가운 눈빛을 황태자 모습으로 볼 수 있다니 기대되네요.
팬미팅도 꼭 했으면 좋겠네요!
 
 

 
ゆうさん
드디어 하는군요!
엄청 기대하고 있습니다!
보검군이 프로모션 와줬으면 좋겠네요!
 
 
 

Sekichan
드라마도 그렇고 OST도 뛰어나다고 다들 그러더군요.
꼭 드라마 후에 OST의 MV를 방영해주세요.
 
 

 
ボゴム君
일본 방영 전에 박보검 씨랑, 유정 씨의
프로모션을 부탁드립니다.
 
 

 
Bogumsarang
박보검 씨의 팬미팅이나 드라마의 팬미팅을 해줬으면 좋겠네요.
 
 

 
ボゴミ
1화 방송 엄청 기대하고 있습니다!
보검군의 팬미팅도 해줬으면 좋겠네요!
 
 
 

Mayu
이 드라마 엄청 좋아요~~~
빨리 보고 싶네요.
노컷이면 엄청 기쁠 것 같네요.
기대됩니다.
 
 

 
匿名
한국에선 최고 시청률 작품으로 연말에 상을 받겠네요.
일본에서도 엄청 인기 있어질 것 같네요.
기대됩니다.
 
 

 
ミサ
처음 이 드라마의 PV를 본 순간
드라마의 성공을 확신했었습니다.
센스가 좋네요! 보검군의 표정, 진짜 녹아버릴 것 같아요.
유정이도 귀여워요!
이 드라마가 재미 없을 리가 없죠♪
 
 
 

ぽごみ
보면서 잘 몰랐던 부분을 자막으로 볼 수 있다니 엄청 기대되네요!
 
 
 

P-chan
엄청 두근거리는 드라마에요.
KNTV 정말 감사합니다.
부디 노컷으로 방영해주시고
드라마 이벤트도 기획해주셨으면 하네요.
 
 
 

匿名
노컷까지는 바라지도 않아요.
많이 안 잘랐으면 좋겠네요.
 
 
 

コンジュ
기대됩니다. 프로모션 보검군의 댄스 영상을 보고 싶네요.
 
 
 

タムタム
방영 기대되네요.
보검군 산뜻하네요! 왠지 치유되는 것 같아요.
 
 
 

匿名
노컷 방영이 아니라면
잘리는 부분이 있어도 어쩔 수 없네요.
 
 
 

ありがとう
기다렸습니다. 이벤트도 했으면 좋겠네요.
 
 
 

eくん
이렇게 빨리 보검군을 만날 수 있다니 기쁘네요.
감사합니다.
 
 
 

Wachi
기다리고 있었습니다! 감사합니다 KNTV
 
 
 

さっこちゃん
야호! KNTV 감사합니다＼(^o^)／
 
 
 

リュウ
KNTV 감사합니다.
기대하고 있었어요.
 
 
 

ハム子
일본 방영 엄청 기쁘네요.
보검 특집 부탁드립니다.
 
 
 

サザエ
보검군 첫 주역 드라마 기대되네요.
보검군~
프로모션 와줬으면 좋겠어요! 팬미팅도 해줬으면 하고요.
 
 

 
uranus616
보검군 팬미팅 부탁합니다

 


ばらちゃん
보검군의 드라마 벌써 기대되네요.



번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

빵터지는 해외네티즌의 케이팝 리액션 화제, 해외반응  (0) 2016.11.13
별에서 온 그대 "김수현 프로볼러" 도전 화제, 일본반응  (0) 2016.11.13
트와이스 신곡 TT 뮤직비디오 일본반응  (0) 2016.11.13
트와이스 신곡 "TT" 뮤비, 폭풍 조회, 해외반응  (0) 2016.11.13
미국 네티즌 "kpop 팬이 먼저였냐? 애니메이션 팬이 먼저였나?"  (0) 2016.11.13
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

트와이스 신곡 TT 뮤직비디오 일본반응

연예.방송 2016. 11. 13. 07:47
반응형
그룹 트와이스가 24일 오후 서울 한남동 블루스퀘어에서 열린 세 번째 미니앨범 '트와이스코스터 : 라인1(TWICEcoaster : LANE1)' 쇼케이스로 컴백을 했는데요
타이틀곡 TT 뮤직비디오에 대한 일본 2채널 트와이스 팬스레드 반응입니다.




 




<일본 2ch 트와이스 팬스레드 반응>




ID:XXKn/EP/0
결국 쯔위는 마녀인가 흡혈귀인가 모르겠지만 나중에 답을 알려줄까?




>>>ID:w3/wFQexd
백설공주의 마녀같지 않아?
그리고 나연이 거울인줄 알았다



ID:W1WVyZg5d
뮤직비디오 너무봐서 잠이안와



ID:Ob+WlgXY0
재생횟수가 200만이 넘었네 대단해



ID:JEH10SCQ0
신곡의 인상은..음..공을 많이 들인것 같아
멜로디가 싫증나지도 않고..
복잡한대신 신선해
트와이스답게 시원시원하네



ID:l+Ge9bYz0
앨범 이름에 LANE1이라고 써있는 것은
미니 앨범 3번째로
크리스마스에 LANE2가 있을것 같다
원래 올해 세번 컴백한다고 말하기도 했었고
노크는 지금 소미를 영입하는게 아닐까라고
말들을 하고 있기때문에 화제성을 노린것같다
실제로 영입해서 내년에 첫 정규 앨범 발매
대대적으로 나올것같은 생각이 든다 ...
제2의 소시라고들 하지만
여자 버전 EXO이야. 



ID:ri4VTs+s0
딱히 소미싫어하진 않지만 들어오면 싫어질것 같아



ID:W1WVyZg5d
미안하지만 소미가 들어오면 인기가 더 떨어질것 같아




ID:VmN938hf0
이번 뮤직비디오에서 가장 좋았던것은
처음에 나왔던 미나와 쯔위의 춤
너무 좋았다 나연x미나가 아니라서 좋았다
쯔위x미나가 더 이뻐



ID:mX3GotaTp
정말 트와이스의 인기는 대단해
k-pop 걸그룹의 구세주야



>>>ID:gApN56VRa
제2의 소녀시대가 될것같아



ID:3EoKbQ5m0
MV 재밌다
곡은 외우기힘들지만



ID:NkMAJvD3a
일본라인은 한국에서 몇번째로 인기야?



>>>ID:NkMAJvD3a
한국에서 일본인 멤버는 4번째 5번째정도? 



ID:Sn8aETlk0
이번에는 박진영이 1곡도 안썼네



ID:VmN938hf0
지효의 인기는 쭉 최하위던인데 역시 한국인이라 아껴주네



ID:quK8Lra8H
사나와 모모는 포인트뿐?이라는 느낌이 들어
메인은 나연과 지효 미나



ID:wk3x+cuY 
흠 곡 완전 안좋은데....
다들 귀엽지만...



ID:0tRRsSsIp
지효를 아끼는것은 리드보컬이기 때문이야
인기로 좌우되는 케이스라고 말하면 예를 들어 AKB같이 완전히 
아티스트성을 배제한 그룹의 경우야



ID:VmN938hf0
아무리 노래를 잘해도 회사에 돈을 벌어주지못하면 의미없지 않아?
수지같이 회사에 돈을 많이 벌어주는 사람을 아껴주었으면 해
지효안티는 아니지만 화가나
가장 못벌어오는 사람이 가장 보너스가 많은것 같아서...



ID:SUiyQVGQ0
인기에 상관없이 역할이 있으니까요
메인 보컬, 랩, 메인 댄서, 비쥬얼 담당 라든지



ID:LxTYc3tCd
다현의 후렴부분은 이해되는데..뭐 한국인이고
근데 왜 미나야?진짜 모르겠어



ID:0kfXJCrY0
발음지적당하고 있는 미나를 선택한것은 실수였을지도..
이제와서 말해봤자지만




ID:quK8Lra8H
발음이 잘들리지도 않는데 OK싸인 낸 스탭이 나뻐



ID:LxTYc3tCd
다른곡 들어봤어?
사나의 목소리는 아이돌치고는 뛰어나 역시!!



ID:LxTYc3tCd
미나목소리는 어중간하게 음악에 묻혀버렸네



ID:NkMAJvD3a
한국에서의 인기는 쯔위, 나연, 사나 아니야?
정연으로 바꼈어?



ID:8RGYjDzQ0
어쨌뜬 다현의 토끼춤이 좋아



ID:kk8xdZUx0
사나덕후들 악플만달고있어..즐거워??



ID:MNKxDqUm0
쇼케이스는 흰색과 보라색의상일까?
귀엽지만 수수해...



ID:jTLAIYizr
MV는 지금까지중에 가장 별로야
곡은 cheer up보다 좋은데



ID:ttdFcZ/U0
MV보다 의상의 색이 미묘
봄도 아니고..



ID:sQRZbDTca
쯔위 미나의 흐름이 예뻤어
건강한 이미지의 트와이스에서 두명만 
다른분위기를 연출한 느낌이야



ID:cVI/qXeK0
곡은 좋은데 MV가 별로...



ID:3EoKbQ5m0
이번에는 사나는 별로 안귀엽고
토끼 다현이 귀여워



>>>ID:uuSSjKnm0
개인취향이지
난 다들 귀여운것같아



ID:q451D2h2d
새로운 맛이 없지만 곡은 좋고 귀여워
모모는 팅커벨 잘어울려



ID:mJax6iYhd
채영을 좋아하지만
귀여운 멤버가 너무 많아서 임팩트 있는 멤버의 이야기가 많다


ID:XXKn/EP/0
채영은 표정의 움직임이 없어서 인상에 안남는것같아
웃으면 더 귀여운데
이에 비해 평소 얌전한 다현이 토끼를 소화한게 대단해



ID:rY3GT+KI0
나연데빌이 좋아졌어



ID:Lu2ixIYy0
미나의 발음은 일본인이 한국어 노래를 하고 있다는 것을
알아서 위화감이 있어



ID:VmN938hf0
몇번봐도 여자해적과 마녀가 교차하는 부분이 예쁘다
둘다 의상이 너무 잘 어울리고 특히 블랙킬힐이 좋았다



ID:mWUhw2s50
MV 평판 나쁜가요?
나는 굉장히 좋은데
모두 귀엽고 모두 좋다고 말하고 싶어져 ㅎ



ID:kk8xdZUx0
쇼케이스 8시부터야



ID:0kfXJCrY0
한번더 올킬했으면 하네



ID:Ob+WlgXY0
CHEER UP과 비교해서 재생횟수는 어떤가요?



>>>ID:YthiFUpf0
전에는 2일만에 재생횟수 500만달성이라고 
기사가 났는데 지금은 300만달성이니까 좋은 페이스네요



ID:quK8Lra8H
다들 TT로 얼굴 클로즈업을 했는데 사나만 없는게 의문



ID:FrxabecCa
야 이거 노래 왜이래?
IOI가 더 나은데?



ID:0kfXJCrY0
이 기세라면 오늘중으로 500만 찍겠는데?



ID:GpNGIl1Yd
쯔위는 존재감이 있다고 생각했지만 파트가 적네



ID:y+ah5Cpnd
지효의 창법이 대단해
아마추어는 낼수없는 목소리야 멋있어



ID:WIzZY+j80
이번엔 채연과 사나가 반대였으면 했다



ID:VmN938hf0
쯔위는 확실히 전율할정도로 아름답지만
CHEER UP의 검은 드레스와 조금 겹쳤다
다음은 발랄한 쯔위를 기대!아직17살이니까
어른스러운것은 나중에도 할수 있잖아



ID:quK8Lra8H
미나와 나연 다리가 이쁘다



ID:wqtYPtKpd
사나 최근 너무 피곤해보여
울었던것도 정서가 불안해서 그랬던것 같아



ID:quK8Lra8H
한국기사에는 모모의 파트가 샤샤샤에 이어서 유행할거라고 써있어



ID:ODdHU8AK0
어둡다고 해야하나?무리해서 웃는얼굴을 하고 때때로 고개를 숙여버리는....
사나~!!!!!!!



번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

별에서 온 그대 "김수현 프로볼러" 도전 화제, 일본반응  (0) 2016.11.13
KBS 인기 드라마 "구르미 그린 달빛" 일본 방영, 일본반응  (0) 2016.11.13
트와이스 신곡 "TT" 뮤비, 폭풍 조회, 해외반응  (0) 2016.11.13
미국 네티즌 "kpop 팬이 먼저였냐? 애니메이션 팬이 먼저였나?"  (0) 2016.11.13
일본 힙합댄스 대회, 한국팀 우승! 해외반응  (0) 2016.11.13
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

트와이스 신곡 "TT" 뮤비, 폭풍 조회, 해외반응

연예.방송 2016. 11. 13. 07:47
반응형
트와이스는 24일 0시 세번째 미니앨범 'TWICEcoaster : LANE1'를 발매했습니다. 이날 공개 된 타이틀곡 'TT'의 뮤직비디오는 유튜브에 공개한 후 현재 시각(밤 9시 40분) 500만 뷰를 돌파했습니다. 댓글 또한 6만개가 넘는 엄청난 폭풍 댓글이 달리고 있었습니다. 그야말로 반응이 뜨겁습니다!














iNomFood21
동영상에서 3:50초 구간에 나연이의 겨드랑이는 
내 미래보다 더욱더 빛나 보여.
 



DINI HARIANI < reply - iNomFood21 >
하하하. 맞아. 무슨 소리하는지 이해해.
 



snva ljk < reply - iNomFood21 >
웃기지 좀 마!!
 



Rain Chou < reply - iNomFood21 >
니 말에 동의해. ._.
 



Akmal Amer
심지어 이 동영상을 싫어하는 사람들도 이 걸작을 시청하고 있어.
 



phase5B basketball games < reply - Akmal Amer >
사실이야. 하하
 



5 SOSHI Of SONE < reply - Akmal Amer >
걸작이라고??? 그들의 다른 노래가 이 노래보다 훨씬 좋은데...
 



Aida
이 노래 너무나 좋다!!!!
 



Gabriel Ho
나는 항상 소미를 지지하지만, 
나는 소미가 트와이스에 잘 맞는다고는 느끼지 않아. 
나는 그들이 소미를 트와이스에 추가 할려는 의도가 없기를 희망해 
( 내 솔직한 의견이니까 미워하지는 말아줘. )
 



5 SOSHI Of SONE < reply - Gabriel Ho >
소미 소녀가 트와이스에 합류할 예정이라는게 공식적인 발표이니?
 



Infinite_Infires < reply - Gabriel Ho > (11개)
그런데.. 그녀는 트와이스 멤버가 아닌데..?
 



Gabriel Ho < reply - 5 SOSHI Of SONE >
공식적인 발표는 없었지만, 뮤직비디오 말미에 몇몇 사람들은 그 상황을 예측할 수 있어. 
왜냐하면 아이오아이가 나올 가능성이 있는 것처럼 종료되거든. 
그러나, 나는 정말로 그리 되지 않기를 희망해.




Gabriel Ho < reply - Infinite_Infires >
맞아. 소미는 합류할지도 몰라. 물론 예상이지만.
 



The Extremely Crucial Caterpillar
만약 소미가 합류한다면 정말 사랑스러울 것 같아. 
만약 합류하지 못한다면 오랫동안 그녀를 볼 수 없을 것 같아!
 



Abbie Bassi < reply - Gabriel Ho >
또 다른 걸 그룹이 있을 예정이래. 
JYP 소속사는 16살 나이로 시작하는 걸 그룹이 있을 거라고 발표했어.
 



Khairul Akmal < reply - Gabriel Ho >
나는 그 말에 동의해.
 



TSE < reply - Gabriel Ho >
별로 달갑지 않지만, 나는 동의해야만 하겠지.. 
나는 소미를 사랑하고 트와이스는 두 팔 벌려 그녀의 합류를 환영할거야. 
( 그녀는 어쨌든 비공식 멤버로서 나에게는 너무나 이쁘거든 
왜냐하면 그녀가 그 트와이스 멤버들에게 얼마나 잘어울리는지 보면 알거든 ) 
그러나, 트와이스에 그녀를 추가하는 것은 JYP소속사 입장에서는 이해 안되는 짓이야. 
JYP 소속사는 그녀를 트와이스의 인기에 그를 편승시키는 것 보다는 
새로운 걸 그룹을 통해서 시작하게 하여 그녀의 인기를 사용할 수 있거든. 
또한, 추가적으로 멤버들은 영상이나 스크린에 나오도록 더 열심히 경쟁하고 있는 중인데 
소미 같은 멤버를 추가하는 것은 나머지 다른 멤버들이 스크린에 나오는 시간을 
더 줄이게 할 뿐이야. 왜냐하면 소미는 너무나 자연스럽게 빛나는 존재이거든.
 



Fara Hyda < reply - Gabriel Ho >
나는 정말로 JYP 소속사가 소미를 트와이스의 새 멤버로서 추가할거라고 생각지 않아, 
나는 소미가 아마도 내년 말에 다른 걸 그룹을 통해서 데뷔할거라고 생각해. 
소미는 너무나 인기가 좋고 JYP 소속사는 다음 걸 그룹을 위해서 그녀의 인기가 필요하거든.
 



Gabriel Ho < reply - Fara Hyda > (19개)
나두 너의 말대로 되길 정말 희망해.
 



Liza Aprianti < reply - Fara Hyda >
그 말에 전적으로 동의해.
 



thesuperproify < reply - Gabriel Ho >
그래, 오직 순수 동아시아인들만 KPOP에서 허용되어지는 구만.
 



CCX SONE < reply - thesuperproify >
이런 인종차별주의자 같으니라고..
 



TWICExONCE KMB < reply - Gabriel Ho >
니 말에 동의해.
 



Daniel Pickering < reply - Gabriel Ho >
필시 소미가 피쳐링한 트와이스 노래가 있을 거야. 
트와이스는 너무나 인기가 좋아서 새로운 멤버가 합류해서 
다시 시작할 수가 없을 것 같아.
 



IchigoBankai1993
나는 한국에서 엄청 멀리 떨어져 있지만, 
내 모든 편향된 마음은. TT를 좋아하는 것이고 그냥 TT를 좋아하는 것 뿐이야.
 



Amelia
샤샤샤샤샤샤샤 → 사나 사나 사나 사나나나나나
 



Intan Ramadhani
24시간 안에 가장 K-POP 조회수가 많은 TOP5 뮤직비디오
 
1위 방탄소년단 - Blood, Sweat and Tears = 6백 3십 4만 뷰
2위 엑소 - 몬스터 = 4백 4십 8만 뷰
3위 빅뱅 - 루져 = 4백 4십 6만 뷰
4위 소녀시대 - 파티 = 4백 3십만 뷰
5위 엑소 - Call Me Baby = 4백 1십만 뷰
 
우리는 이미 탑 5 조회수를 만들었지!! 새로운 기록을 세울 때야!!!
 



Intan Ramadhani < reply - Intan Ramadhani > (28개)
힘내자고!!!
 



Intan Ramadhani < reply - Intan Ramadhani >
cheer up 노래는 24시간 만에 처음으로 1백 3십만뷰를 찍었지.
 



Rojina Manandhar < reply - Intan Ramadhani >
나는 트와이스가 top2에 올리지는 못하겠지만 기록을 깰수 있을거라고 봐.
 



chaextzu frexy < reply - Intan Ramadhani >
적어도 500만 조회수는 기록하지 않을까?
 



Nhi Nguyen < reply - Intan Ramadhani >
sm 엔터테이먼트랑, yg 엔터테이먼트가 어떻게 하는지 보자고,,, 
너는 뭔가 차이점을 볼 수 있을거야.
 



Yu Gee < reply - Intan Ramadhani >
엑소의 call me baby 기록을 깨보자고, 다음엔 소녀시대의 파티도 깨고~~
 



Scorpio213 < reply - Intan Ramadhani >
방탄소년단은 24시간 만에 7 - 9 백만 조회수를 찍었거든.
 



Mikaotic 25 < reply - Nhi Nguyen >
나는 유투브 알고리즘이 전 모든 채널에서 똑같다고 생각하는데?
 



ILikeSpicy < reply - Intan Ramadhani >
나는 우리가 확실히 2위 자리를 확보할거라 생각해, 
그리고 6시간 안에 2백만 뷰를 찍는다면 1위를 차지하겠지.
 



crimsonbts < reply - Intan Ramadhani >
나는 TT노래가 몬스터 노래를 능가할거라고 확신해, 
아마도 우리는 방탄소년단의 기록도 깰려고 노력할 수 있어! 
이 소녀들은 너무나 어리고 이미 많은 것을 성취했지! 화이팅!
 



Caren Yacub (38개)
내가 처음 이 영상을 보았을 때 내 자신에게 자문해보았는데.
“우리는 저 소녀 개개인의 영상 장면을 언제쯤 볼 수 있을까?”
 



Stella Agatha Widjaja
TT가 무엇을 의미하니?? 나는 계속 “titit"이라고 들리는데 
그건 우리 언어로 약간 슬랭 언어인데... xxx거든.. 아 미안..
 



RIIA viSiOn < reply - Stella Agatha Widjaja >
그건 아마 T_T 감정을 언급하는 것일거야. 기본적으로 그들이 슬프다는 것을 의미하지.
 



YouGandered101 < reply - Stella Agatha Widjaja >
오 마이 갓.. 나두 그렇게 들려.. 하하하하하
 



Prastha Eka Mahadika
TT가 무슨 의미야? 어쨌든, 나는 그 노래가 너무 좋아!!
 



Krushers 135 < reply - Prastha Eka Mahadika >
울고 있는 것을 의미하지. T_T
 



Mijash_23 < reply - Prastha Eka Mahadika >
몇몇의 사람들은 TT의 의미가 속임수 혹은 기만을 나타낸다고 말하든데..
 



Leigh W < reply - Prastha Eka Mahadika >
울고 있는 것을 의미해. 왜냐하면 그건 울고 있는 얼굴 같이 보이거든. T T
 



Zeph Soshi
영상에서 0:11 제시카 정 이다!!
 



Rico Tamara < reply - Zeph Soshi >
내가 생각한 것이랑 정확히 같아.
 



Have a faith in Wendy < reply - Zeph Soshi >
저 조그만 소녀?
 



zee fay
오마이갓! 이건 역대 최고의 노래이며 최고의 영상이야!!!!




Lousine Petrossian #aerie
사나.. 사나나나나나나나나 는 내 머릿 속에서 멤돌고 있어!!!!!



번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

KBS 인기 드라마 "구르미 그린 달빛" 일본 방영, 일본반응  (0) 2016.11.13
트와이스 신곡 TT 뮤직비디오 일본반응  (0) 2016.11.13
미국 네티즌 "kpop 팬이 먼저였냐? 애니메이션 팬이 먼저였나?"  (0) 2016.11.13
일본 힙합댄스 대회, 한국팀 우승! 해외반응  (0) 2016.11.13
美 빌보드 "방탄소년단, K팝 최고 기록" 집중조명  (0) 2016.11.13
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

미국 네티즌 "kpop 팬이 먼저였냐? 애니메이션 팬이 먼저였나?"

연예.방송 2016. 11. 13. 07:47
반응형
미국 네티즌이 유튜브에 "kpop 팬이 먼저였냐? 애니메이션 팬이 먼저였나?"라는 제목의 영상을 올려 많은 댓글이 달리며 각자 자신들이 언제 컨텐츠를 접했는지 많은 글들이 올라오며 화제가 되고 있습니다.








Iris Mana
난 처음에 K-POP팬, 애니메이션 팬이기 보다는 한국 드라마 팬이었어.
 



ImSody
그가 정신적 건강 문제를 가지고 있다고 누가 말했었는데?
 



tuskernene01
나는 처음에 애니메이션 팬이었어. 
나는 솔직히 애니메이션이 대부분의 K-pop팬들에게 (마약과 같은) 
초기 약물이라고 느끼고 있어.



 
Yasmine E. Pang
K-pop 팬이 첫 번째고, 애니메이션이 나중이었지. :)
 



Saya562
나는 6학년 이후로 첫 번째로 애니메이션 팬이었어. 
나의 첫 번째 사랑은 ( 포켓몬을 제쳐두고 ) 나루토였어. 
그리고 나서 1월쯤에 방탄소년단 때문에 K-pop에 빠져들었지. 
나는 2013년도 이후로 K-pop에 대하여 알았고 슈퍼주니어 노래를 많이 들었지.
 



EmM thekoolkid
나는 처음에 애니메이션 팬이었어. 그 당시에 난 K-pop은 싫어했지. 
그리고 나서 방탄 소년단을 알게 되었고, 사랑에 빠졌지.
 



Twinky Edward
나는 처음에 tokio hotel 애니메이션 팬이었어. 
그 당시에는 애니메이션 팬이었지만 이후에 방탄 소년단으로 인해 
K-pop팬이 되었지. 정말로 나의 인생을 방탄소년단이 망쳐버렸지.
 



Elsa Huang
나는 시즌에 따라 다른 애니메이션을 너무나 많이 보곤 했지... 
지금 내 모든 시간은 K-POP과 숙제로 할애하고 있어. ;-; 
나는 여전히 애니메이션을 보긴 하는데 그냥 왼쪽 오른쪽 금방 스킵해서 봐. 하하.
진짜 애니메이션은 gintama( 소라치 히데아키가 
003년 12월 8일에 연재를 시작한 만화로서 “은혼”과 같은 스타일의 만화이다. )이지. 
진짜 저 애니메이션은 흥분으로 가득 찬 함성(와!!~~)을 길게 지르며 보게 되지.



Miss IGot BTS
난 10살 때까지 미국 팝에 빠져있었는데, 
그 당시에는 J-POP과 J-ROCK을 듣기 시작했던 때였어. 
그리고 나서 나는 13살이 되었을 때 K-pop을 듣기 시작했어.
 



Domino's Corner
첫 번째로 난 애니메이션에 빠져들었었지. 그 당시에 나는 J-POP을 자주 봤고 
일본 걸그룹을 좋아했어. 그래서 나는 J-POP과 K-POP을 비교 검색하기로 결심했어. 
그래서 나는 몇 개의 뮤직비디오를 보았는데, 그 이후 K-pop을 자주 보게 되었고 
미국 팝과 비교하게 되었지. 그리고 CL(21의 멤버)의 나쁜X 뮤직비디오를 보았는데 
그 노래를 좋아했지만, 나를 정말로 끌어당겼던 노래는 GD의 크래용이었어.
 



Arielle Victoria Woolf
나는 Freiza saga( 드래곤볼 Z의 애니메이션이자 미국에선 1999년에 방영되었다. )를 다 보았지. 
나는 처음에 애니메이션 팬이었어.
 



Rachel Ivan
처음에 K-POP팬 이었어. 
나는 정말로 만화와 같은 종류를 별로 좋아하지 않아... 
모르겠어... 절대 좋아하지 않는건지.... 여전히 보기 싫어하는 건지...
 



Random Nafeesa
잠깐... 우리의 방탄소년단 태형에 대해서 뭐라고 말한거지? 
정신 나간 거 아니야?!?!!
 



shora aezah
난 처음에 애니메이션 팬이었어. 하지만 내가 K-POP을 찾았을 때, 
아 이건 살아 움직이는 애니메이션이네 라고 느꼈지.
 



Carrie Loman
난 처음에 애니메이션에 빠져들었지만, 
비록 내가 K-POP에 좀 더 빠져 살긴 했어도 난 K-POP과 애니메이션 둘 다 똑같이 사랑해. 
나 첫 애니메이션은 포켓몬과 유기오( 토에이 애니메이션이 
1998년에 방영한 애니메이션, 타카하시 카즈키 작)였고, 
나의 첫 번째 K-POP 그룹은 2PM, 방탄소년단, EXO였지. ^-^
 



Kpopreaction Mekpop
처음엔 애니메이션 팬이었지.
 



Alyssa Rivers
처음엔 애니메이션 팬이었지.
 



Danah Aldosri
21세기에 방탄 소년단을 보세요. 내가 잘못 살아오고 있는 건가?
 



Juliana Brigatti
너는 THE New 블락비 뮤직비디오( MY ZONE )를 볼 필요가 있어. 그건 쩔어.
 



JREKML < reply - Juliana Brigatti >
일본에서는 엄격한 저작권법 때문에 공식 뮤직비디오가 아니면 재생하기가 어려워.
 



Juliana Brigatti < reply - JREKML >
오 마이 갓 T_T 일본은 우리의 삶을 너무 힘드게 만드네, 
하지만 찾아서 노래라도 들어봐! 나는 정말로 너의 의견을 알고 싶어. 
그건 진짜 귀에 착착 감기는 음악이라니까!
 



Leonie Arndt < reply - Juliana Brigatti >
오.... 나 독일에 있는데 나 그거 봤어. 정말로 쩌는데.
 



Jasmine Wheat < reply - Juliana Brigatti >
진짜로 대박이네..
 



Sierra Bussey < reply - Juliana Brigatti >
난 처음엔 애니메이션 팬이었어.
 



Quiet Journey
난 애니메이션 때문에 일본어를 배우길 원했었어. 
하지만 지금은 K-Dramas / K-Variety / K-Pop 때문에 한국어를 배우길 원해.
 



Johanne RQGSArmy < reply - Quiet Journey >
나와 같네. 나는 현재 한국어와 일본어를 배우는 초기단계에 있는데, 
애니메이션에 사로잡힌 내 친구는 일본어 문장을 말할 수도 있고 글로 쓸 수도 있지. 
나 또한 애니메이션을 즐기는데, 내가 K-pop에 대해서 느끼는 
기쁜 감정처럼 내 친구도 애니메이션을 통해 그러한 감정을 느끼고 있지.
 



Maddy O'Meara < reply - Johanne RQGSArmy >
어떻게 그녀가 그 언어들을 배우고 있는지 물어볼 수 있을까? 하하하하
 



TINKERAROHA < reply - Maddy O'Meara >
다른 사람과 같은 조용한 여행이랄까....^-^
 



Maddy Martin < reply - TINKERAROHA >
나랑 같네. 나는 실제로 천천히 내 스스로가 일본어를 배우기 시작했었지... 
근데 나는 감히 너에게 말해줄 수 있는 건 한국어가 5000배 쉽다는 거야.
 



Quiet Journey < reply - Maddy Martin >
나는 몇몇의 한자와, 히라가나( 일본문자의 하나로 한자의 
초서체를 기초로 하여 만든 표음문자 ), 가타카나( 일본어에서 사용하는 음절 문자중 하나 )를 
기억할려고 애쓰고 있지만 잘못해서 표류하고 있지. 한글이 훨씬 쉬운 것 같아!
 



Quiet Journey < reply - Maddy Martin >
일본어를 아는 것보다 한국어를 아는 것이 심지어 더 어려웠지만 
나는 일본어를 7-8동안 배웠다면 상대적으로 한국어는 2달 걸렸어. < 
한글은 쉽지만, 한국어는 어렵다고 말하는 중 >
 



Epique < reply - TINKERAROHA >
나도 비슷해.
 



Kitty < reply - TINKERAROHA >
저도 비슷해요.
 



Bas rui
우리 모두는 처음에 애니메이션 팬이었지. 
그리고 나서 우리는 진짜 실제에 존재하는 ( 한국 K-POP 아이돌 ) 
최고의 케릭터들을 보게 되었지.
 



pong noii < reply - Bas rui >
너무나 너무나 맞는 이야기.
 



Epique < reply - Bas rui >
Bas rui야. 니 말이 맞아.
 



BTS, GOT7,and EXO TRASH < reply - Bas rui >
Bas rui야. 너의 말은 너무나 옳아!!!
 



Jung Taekwon's Wifeu < reply - Bas rui >
Bas rui야. 너 너무 정확한데!!
 



HOBI the Golden Hyung < reply - Bas rui >
저게 내가 K-POP에 빠졌던 방법이야. 내가 K-pop에 빠지기 전에 
내가 간접광고에 비교되어진 애니메이션 캐릭터를 보았는데, 
나는 그 캐릭터들이 진짜 K-pop 스타들인지 몰랐었어. ,_, 태형과 카네키처럼 말이야. 
< 저 둘을 비슷하게 그린 애니메이션이 존재함 > 
난 심지어 전에 태형이를 알지도 못했었단 말이야.
 



Elina Gi
“만약 당신이 누군가를 상처주려고 놀린다면, 넌 xx같은 더러운 놈이야” 아멘.
만약 사람들이 저것을 알았다면, 세상은 정말 더 좋은 장소가 되었을텐데. 그러지 못하네.
 



Michelle Lezama
Soul Eater ( 죽음의 낫을 소재로 한 마녀의 영혼 수집을 다룬 일본 만화 )는 
내가 애니메이션 세계에 빠져들게 했던 첫 번째 애니메이션이었어. 
하지만 지금은 K-POP팬이 되어버려서 애니메이션을 보기가 힘들어. 
왜냐하면 K-POP이나 K-드라마는 나의 인생을 결정내리는 것이 되었거든.
 



Quinn Wiessner < reply - Michelle Lezama >
나도 같아. 나는 애니메이션을 사랑하지만, K-POP은 내 모든 것을 가져가 버렸지!
 



Quiet Journey < reply - Michelle Lezama >
통제할 수 없이 한국과 관련된 영상을 보고있어... 
K-drama는 나에게 점차 영향을 미치고 있고, 나는 한국 버라이어티 쇼를 사랑해. 
( 위클리 아이돌, 해피투게더, 런닝맨 등등을 알고 있지. )
 



starry eyed < reply - Michelle Lezama >
너와 같아. K-POP과 K-drama에 사로 잡혀서 이젠 애니메이션을 보기가 힘들어.
 



taejineat < reply - Michelle Lezama >
솔직히 나도 Soul Eater가 나의 첫 번째 애니메이션이었어.
 



BrilliantCookiebaker
나는 처음에 애니메이션 팬이었어. 
나는 예전만큼 애니메이션을 보진 못하고 있어. 
왜냐하면 K-POP이 내 시간 대부분을 빼앗아가고 있거든.
 



Emsi
나는 애니메이션 팬이었지만 방탄소년단이 내 인생을 붕괴시켰어. 
그리고 또다른 K-POP 아이돌들이 내 인생에 들어왔지. 
물론 그게 나에게 잠이 더 필요하거나 혹은 잠잘 때 소음 같은 것을 의미하는 것은 아니야.
어쨌든 어누 누구도 Haikyuu season 3( MBS 텔레비전에 2014년 4월 6일에 
처음 방영된 일본 만화)를 보고있다면, 분명 흥미를 가지게 될거야.
 



FeMale
처음에 애니메이션을 보았고, 그 다음엔 K-POP을 보았지. 
넌 Bungo Stray Dogs ( 2012년 일본에 상영된 애니메이션으로서 슈퍼 자연의 힘과 재능, 
그 외의 일들과 신비스런 세계를 해결하고, 
마피아에 의해 할당 된 임무를 수행하는 등 다양한 목적을 위해 사는 사람들의 이야기 ), 
Twin Star Exorcist ( 일본의 초자연적인 판타지 액션 이며, 
소년의 예언에 따라 젊고 재능 있는 귀신을 쫓으며 생기는 일을 묘사한 만화이자 
요시아키 스케노에 의해 만들어진 만화 ), Your lie in April 
( 나오시 아라카와에 의해 만들어진 애니메이션. 
코단샤 의 월간 소년 매거진에 연재 되었으며 2015년에 애니메이션이 TV에 상영 ) 
이 세 가지는 꼭 봐야해.
 



I'm a Trash Can
나는 아주 오랬동안 애니메이션에 빠져있었어. 
나루토, 포켓몬과 DBZ는 나의 첫 번째 애니메이션이었고 거기에 빠져 있었지. 
하지만, 작년부터 나는 애니메이션과 만화에 흥미를 잃어버렸어. 
근데 갑작스럽게 K-POP을 우연히 마주쳤는데 그건 빛과 같았어. 
집에 전등이 들어온 느낌이랄까? 나는 다시 K-POP의 모든 음악에 대해서 사랑에 빠져 버렸지.




secrettimebabyliv
난 처음에 애니메이션 팬이었고 나중에 K-POP에 빠져버렸지, 
하지만 나는 여전히 애니메이션을 사랑해! 아마도 나는 내가 K-POP 때문에 
애니메이션을 많이 보지 못하고 헌신하지 못하지만 여전히 애니메이션 보는 것을 즐겨.



번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

트와이스 신곡 TT 뮤직비디오 일본반응  (0) 2016.11.13
트와이스 신곡 "TT" 뮤비, 폭풍 조회, 해외반응  (0) 2016.11.13
일본 힙합댄스 대회, 한국팀 우승! 해외반응  (0) 2016.11.13
美 빌보드 "방탄소년단, K팝 최고 기록" 집중조명  (0) 2016.11.13
방탄소년단 정규2집 "피땀눈물", 일본 SNS 반응  (0) 2016.11.13
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

일본 힙합댄스 대회, 한국팀 우승! 해외반응

연예.방송 2016. 11. 13. 07:46
반응형
일본 힙합댄스대회 결승전에서 한국팀이 종주국 미국팀을 이기고 우승하였습니다.
참고로 일본팀은 자국에서 열린 대회에서 4강 탈락하였습니다.
해외네티즌 반응입니다.










Wetdookie 
홍10이 저 손가락을 가지고 내 여자친구에 덤벼든다면 
바로 난 내 여친을 빼앗길듯!난 아무것도 못할 게 뻔해!^^ 




FRANK ESCOBEDO 
우하하하하하 




eddy mar 
우하하!빼꼽빠져 죽겠네!ㅋㅋㅋㅋㅋ 




Bboy hoon 
WTF니?한국애들 미쳤어! 
그들은 인간이 아니라구! 

  


xBetoxfull 
파충류들이네! 




Angel Pacheco 
포켓,킬 그리고 홍10? 
이보게 이건 완전 드림팀인데!? 




Paul Buu Lee 
이봐 친구!한국인은 모두 비보이 플렉스,디 엔드,이소룡,
Physicx, Goblin등등과 친분이 밝을 거라구! 




Burhan Yanik 
멕시코 대 한국처럼 보이구만 




Juan Martinez 
왜? 




Roy Sunshine 
음. 그게 사실이니까 




J Spright 
첫판에 포켓위에 작은 여자애 너무 좋아! 




s.w magoo 
한국팀!미쳤군! 




Matias Gonzalez 
비보이 킬이 최고네! 




Colin Reay 
포켓이 아마도 가장 빠른 것 같아. 
그런데 킬은 동작이 우스꽝스럽고 미숙하지만 에너지를 가지고있어. 




crazymanjonchin 
안돼!포켓! 




Shiva 
포켓은 최고의 괴물이지!그는 아직도 진화중이지. 믿어지지않아. 
또한 빅터에게도 경의를 표하고싶어.그는 맞상대가 멋진 연기를 해낼때마다 
경의를 표하더라구. 내가 본 그의 전 배틀에서 말이지. 정말 멋진 친구야! 




Đế chế Hack Hack Aoe 
포켓과 빅터는 서로 친구라구 




AsiaDanceScene 
그래!빅터는 무대위와 무대밖 모두 정말 멋진 친구지!진짜 물건이야!얘. 




nilson rogerio 
킬!빅터! 




Xyz2394 
라티노 팀 이상이네. 얘네들 




Joby1980 
그래도 기대되는 미국팀을 봤으니 만족! 




HardkorVC 
푸에르토리코 팀! 




David Mena 
여기에 나오는 미국 비보이는 모두 라티노들이라는 거어! 
양쪽 국가에 있어 멋진 배틀이지! 




Zanucs 
엘 니뇨는 푸에토리코 애지! 




Mit Mit 
그래.모두 멕시칸들이야!그리고 우리의 jerbs을 데려갔지! 




Shiva 
또한 이 시간제 규칙은 빌어먹을 엉터리네. 
각 팀에 그냥 6판을 하게 하는 빌어먹을 간단한 룰인데!? 





nBK_Apostl3 
그건 시간이 정해져있다고 생각해. 
왜냐하면 시계 회사인 GSHock가 후원하고 있으니까. 어쩔 수 없어. 




Shiva 
어이!ironvista! 
난 19살인데 도대체 넌 뭣때문에 내가 9살처럼 보이는 거냐?
포켓이 도중에 차단되는 건 공정하지않다는 걸 난 말하고있는 것 뿐이라구!
공정한 시합이 되어야한다는 거야!그게 비보이 배틀이라는 거라니깐! 




Kieran. 
엘니뇨는 동작은 미친 것 같애!그리고 포켓은 도저히 헛점이 없네. 
그럼에도 댓글에서 한국에 대한 편견을 보는 건 꽤 피곤하네! 




Abdo mo 
이건 편견이 아니고 쟤들이 저기서 모두 쫓겨나지않는한 
아마 미국팀이 우승할 확률은 없을 거야!편견가진 애들 빼고는. 




Walter Iriarte 
8:22쯤에 빅터 너 뭐하고있니? 




Nayel Ahmed 
포켓은 한국출신이야. 
첫판부터 꽤 멋진 게임이네! 




stylezNout 
순수한 역동성?아냐!비보이 춤은 그야말로 댄스라구! 




LEUNAME YO 
그들은 그밖에 다른 경기에서도 우승했다고. 




Gonçalo Almeida 
인트로 송? 




thatfunnyguy201 
엘 니뇨는 내가 아는한 가장 긴 힙합 기록을 세웠어! 




Sunny Al Capone 
멕시코 대 한국의 대결 안같음? 
심판들중 한명은 트럼프 닮았네!?^^(농담) 
멋진 배틀이야! 




Gabriel Mendes 
저 음악 제목이 뭐니? 




mrpahjun 
아마 3대빵으로 저 팀(한국팀)이 승리한듯! 
킬과 포켓 그리고 홍10이라. 완전 전설의 팀인데?! 




Paul Nee 
이런 빌어먹을!오른쪽 3놈 봤냐?완전 괴물이네. 




#2016 begin 
끝났어!정말이지 G-SHOCK 멋져부러! 



Remji 
0.00--> 0.57구간에 나오는 인트로 송 제목 누구 아는 사람없니? 



gökalp aksu 
한국 저것들 완전 미쳤네! 



macoy65 
따분한 한국팀! 
패배자! 



whwotjr99 
(한국이 승리한 것에)누군가 의문있어? 



龍 山本 ヤマモト 
한국이 이겼네! 



Nicolas Verschoren 
킬로의 첫판에 감동했네. 폭발력과 파워를 오가는 멋진 동작이 굉장하네. 
저건 예상못했는데? 



Gachman 
라티노 대 아시안 3놈 



CarlinhoosGF xD 
첫번째 노래 원곡 좀 부탁! 



type goth 
오우!마이 갓!포켓!




번역기자:제에리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

트와이스 신곡 "TT" 뮤비, 폭풍 조회, 해외반응  (0) 2016.11.13
미국 네티즌 "kpop 팬이 먼저였냐? 애니메이션 팬이 먼저였나?"  (0) 2016.11.13
美 빌보드 "방탄소년단, K팝 최고 기록" 집중조명  (0) 2016.11.13
방탄소년단 정규2집 "피땀눈물", 일본 SNS 반응  (0) 2016.11.13
한국 솔로가수 인스타그램 리액션 영상, 해외반응  (0) 2016.11.13
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

美 빌보드 "방탄소년단, K팝 최고 기록" 집중조명

연예.방송 2016. 11. 13. 07:46
반응형
17일 빌보드는 '방탄소년단의 '윙스'가 한국 앨범 최고 판매량과 차트 최고 성적으로 미국의 새로운 기록을 세우다(BTS' 'Wings' Sets New U.S. Record for Highest-Charting, Best-Selling K-Pop Album)'라는 제목의 칼럼을 게재하며 화제가 되고 있습니다. 해외 네티즌 반응입니다.
자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.






 






<댓글>






ClaraTweets 
놀라운 뉴스구나!축하해!방탄소년단. 
그리고 평소대로 이 기사를 잘 정리해준 제프 벤자민에게도 감사해! 




tacapi 
축하해!방탄소년단! 
  
  


Chantel 
앗싸!가자!방탄소년단! 
  



Koro JelaBEACH-sensei 
자랑스러워 !방탄소년단.^^ 


  

K.Noel 
나의 왕자님!너무 자랑스러워! 
말그대로 눈물나왔던!그들은 문자그대로 밑바닥부터 시작해 
온힘을 다해 여기까지 온 것이야!그들이 계속 커나가고 성장하기를 

  


정국 오빠 
제프 고마워!방탄소년단을 띄워주고 좋은 뉴스를 전해줘서! 

  


Allyson 
진짜 자랑스러워.그들이 시간과 함께 더욱 나아지기를 



Tinaberry 
와우!지금 그들이 너무 자랑스럽네요 ! 




dorkprincessWINGS 
빌보드가 데려온 한국인 입양아들! 
암 그렇고 말고. 
  



Baldtan 
난 빌보드차트에서 그들이 이룬 위업을 인터뷰하는 
더많은 한국 미디어와 기사를 기대하고있어!한국은 이위업을 무시해서는 안되지. 
그리고 그들이 대상 시상식에도 또한 더 큰 상을 받기를 




Baldtan 
MAMA시상식이 조작되었다는 뉴스가 아닌 거야?그들이 댄싱에 있어 
후보로 오른 빅뱅이나 방탄소년단을 완전히 무시했던 때와 같이 말이지!?
(완전 말도 안되지만) 
적어도 이번엔 방탄소년단에 상을 수여해 그들이 명백히 조작이라는 걸 
만들지않도록 해야해!그렇지않으면 MAMA는 내 눈앞에선 앞으로 쓰레기임! 




traitordolbangtan gives you WINGS 
상세한 최신기사에 우선 감사하고. 
솔직히 난 그들이 결말을 낼 줄 몰랐어. 
내가 알기론 KCON이 제주대회가 유일한 해외용으로 알고있는데 
그럼에도 불구하고 모든 콘서트와 이벤트를 그들이 주최하다니 기쁜데?! 





fadhila1997BTS 
얘들이 2016년 최고의 댄스를 연출하길. 
실은 내가 원하는 건 그거지. 그리고 Mama에서  J-Hope의 댄스를 상상해보는  ( ͡° ͜ʖ ͡°) 





1515_ 
너 Stan 전설이지! 




euendoPrince Mochi 
트위터로 #BtsAreLegendsParty에 와서 참가해봐! 




banxehesoft alpaca man 
와우!얘네들 top 20에 엄청 접근했잖아!? 
이건 현실이라구!니들이 자랑스러워 ! 
TT_TT이 흐름을 유지해야해!이 흐름을! 




mllelinglingINFIRES 
오우! 자네들!네이버 보니까 
그들의 최신 빌보드 위업과 긍정적으로 보이는 댓글들이 적혀있는듯. 
방탄!니들은 사랑받고 찬사받을 자격이 있어. 워우! 
편집:피치소다가 번역해놨으니까 
한국의 연합뉴스에 출연한 내용에 대해 읽어보라구!누구라도 관심있다면! 




blackr0seBLOND VAMP KING 
음. 방탄이 기록을 세운 것에 거의 전율했음. 한국전체가 떠들썩할듯 




tho that hype for #12 
난 더 많은 기대를 했지만 뭐 그래도 o.k! 
그들이 지금 이대로만 계속 해준다면 더 높이 솟구칠듯! 
편집:불행하게도 hot100에는 없었지만ㅠㅠ 
holicajolicabelieve!너의 현란한 한국미디어가 이걸 강력히 비난하는게 나을듯! 




ilexvsuga's laugh in cypher pt 2 + 
이리 줘봐! 
정말 자랑스러워! 
편집:아무도 그 노래를 여기 올리지않았음.일어나!방탄! 




kaaylene 
HOT 100 등극은 빌보드200보다 어려워! 




klmnumbersfame 
hot 100은 1인가수에 유리하지. 
빌보드 평가의 30-40%정도를 차지하는 라디오 방송없이 거기에 등극하는 건 거의 어려워! 
그리고 나머지가 앨범판매와 재생횟수지. 
빌보드200은 말그대로 앨범판매와 앨범의 전체적인 재생횟수가 차지하지. 





Baldtan 
미국 라디오 방송국이"Am I Wrong" 을 방송해준다면 
빌보드 HOT100에 등극할 거라 확신해! 




1515_ 
확실히 훨 어려워!그게 아무도 거기에(Hot 100)들어가지 못한 이유지!
KPOP은 방송시간이 너무 짧다니깐. 




beenzinoseveryone's so weird today 
아마도?Hot 100은 앨범판매와 재생횟수와 함께 
라디오 횟수를 가지고 측정하기때문에 좀 더 얍삭하지. 




PotassiumAlumBrain Monster 
쳇.라디오 방송을 타지못한게 Hot 100 등극에 장애가 되다니!? 
그게 30% 필요했으니!안타까비! 




theheckisthis 
누가 인생 최고의 순간이 더이상 없을 것이라고 했니?
우리 왕자님들이 자랑스러워. 
그들의 컴백과 함께 새로운 고지를 밟았다구! 




ClumsyThiefj-hope's jawline 
나 말그대로 이것,뉴스보고 시끄럽게 비명질렀거등!? 
이건 참으로 놀라운 위업이라구! 




reallyemy 
난 문자그대로 빌보드차트를 화요일까지 손꼽아 기다렸어. 
그들이 굉장히 자랑스러워!우와와!정말 기쁘고 행복해! 
(또한 hot100에 오르지못한 건 약간 실망. ㅠㅠ
왜냐하면 그들이 hot100에 오르는 걸 절실히 원했다는 것 난 알고 있거든 !? 
하지만 다음번을 위해 더 열심히 하자구!) 




spicyjoke 
아직 아니야 !내일 IIRC에 hot100을 출시할거야! 




reallyemy 
알아!빌보드200이 발표됨과 동시에 Hot 100도 출시될 거라고 예상했었어.
(빌보드200이 먼저 나온 것 같아!) 
하지만 여전히 희망을 걸어본다! 




reallyemy 
빌보드 핫100은 막 업데이트되었지만 
안타깝게도 방탄소년단은 아직 거기에 없어. 
다음 컴백땐 꼭 목표를 이루자구! 




brohammerheadJoonie Noona 
오!나의 왕자님!정말 정말 자랑스러워. 
분명히 그들의 역경은 보상받았던! 
난 이 앨범이 일반대중들로부터 주목받고 대중들이 드디어 
그들을 진지하게 인식할 것이라 믿어. 그렇다고하더라도 
그들이 이렇게 높이 솟구칠 줄이야 생각도 못했어. 
유쾌하게 놀랐던! 




PugslyMcPuffingtonMarried Noona 
이보게.이건 꽤 큰 위업이라구. 진짜 자랑스러워! 




agayghost 
가슴이 두근두근거리고 자랑스러워. 사랑해 보이즈!사랑해 팬들! 




pinkjamsjungkook's stare 
자랑스럽고 행복해 그리고 너무 감동해서 뭐라 말해야할지 모르겠어!



 

apartmentcatyoongi's hair is black and nothing hurts 
이건 내인생에 최신의 가장 아름다운 뉴스구나. TT_TT
방탄이 이 모든 것을 이루고 앞의 모든 기록을 깨버리다니!? TT_TT 
정말 그들때문에 행복하다구. 그리고 방탄과 ARMYs 모두 축하해! 




gemitryHouse Suga: Savage and Chill 
그들이 넘 자랑스러워요!이건 굉장한 거야. 
진짜 그들이 그리 높은 곳에 능극할줄이야 예상도 못했어. 
이많은 팬들의 반응을 보라구! 




ABlackUnicornNamjoon's Expensive Girl 
진짜 자랑스러워!심지어 뭐라 분명히 말해야할지 모르겠네 !
이건 정말 놀라운 뉴스라구! 




ChimGotJam 
오우!이사람아!안도했어. 우리애들(방탄소년단)이 정말 자랑스러워. 
그들은 이 모든 걸 누릴 자격이 있다구. 



piratepowellAbsinthe 
난 여기있는 사람들 모두에 공감하고있어. 
정말 흥분되고 방탄소년단과 ARMY가 자랑스러워. 
실은 조금전에 트위터로 이 소식을 듣고 조금 비명을 질렀어! 
Hot 100을 향해 행운을 빌자구! 




hellowredchim "i hav unlimited potential" 
오우!마이 갓!축하해!방탄!그들의 모든 위업은 인정받을 가치가 있어. 
심지어 난 그들을 모르고 단지 화면을 통해 봤을 뿐이지. 
하지만 자랑스러워!특히 stan의 재능은 모두를 만족시킨다니깐! 



bookipoca 
그들은 여기까지 오기위해 얼마나 먼길을 왔을까?
그걸 생각하면 진짜 자랑스럽네! 




ORANGESNAPDRAGON 
오!마이 갓!믿을 수 없을 정도로 자랑스러워. 
난 그들이 잘 할거라 믿었지만 이정도로 기대가 높진 않았어. 
뭐랄까,그들에 대한 기대를 확 넘어섰다고밖에 더 나은 표현이 없어! 




taebaegiis still not over baepsae tbh 
축하해!소년들!
난 이 앨범과 함께 이룬 그들의 모든 위업에 
그들이 자랑스러워하길 바래!나 또한 그렇고 




PotassiumAlumBrain Monster 
와우!Hot 100에 오르기를 정말 기대했지만 빌보드200안에 26으로도 정말 행복해! 




Ciel_DDo you know BTS? 
와우!난 그 쉬봘 것 보고 소란피우고있어! 
제발 여기 투어공연 와줘! 
TRB가 너무 보고싶어!못봐서 슬퍼질 정도로! 




etherealemilyy151231 perfect man JIMIN focus 
니들 모두 잘 해냈어! 
자랑스럽다고 말하는 게 더 나은 표현! 
정말 놀라워! 




fadhila1997BTS 
오 마이 갓!우리가 여기 왔다규! 




girlsnotgray[J-Hope screaming] 
전설이야!자랑스러워!


번역기자:제에리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

미국 네티즌 "kpop 팬이 먼저였냐? 애니메이션 팬이 먼저였나?"  (0) 2016.11.13
일본 힙합댄스 대회, 한국팀 우승! 해외반응  (0) 2016.11.13
방탄소년단 정규2집 "피땀눈물", 일본 SNS 반응  (0) 2016.11.13
한국 솔로가수 인스타그램 리액션 영상, 해외반응  (0) 2016.11.13
말레이시아 네티즌, 영화 부산행 패러디 영상 화제  (0) 2016.09.30
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

방탄소년단 정규2집 "피땀눈물", 일본 SNS 반응

연예.방송 2016. 11. 13. 07:45
반응형
방탄소년단이 정규 2집 ‘윙스(WINGS)’를 가지고 컴백을 했습니다.
한국뿐만 아니라 일본, 중국등 세계적으로 반응이 뜨거운데요
일본 SNS반응을 모아봤습니다.




 






‏_____xxkaori__
완전 빠졌다
너무 멋져.



RnJgo
몇번이고 보게되어 버린다 지민아~
어쩜 그렇게 멋지게 소화하는거야?
최고로 좋아



karu05220505
너무 멋지고 귀여워..
너무 좋고 너무 좋아서
아무말도 할수가 없어 <- 누가 좀 알아줘 ㅎㅎ




nissy_01
지민이하고 정국이가 제일좋아
노래부르는 목소리가...…




Mr5BB_21
Repeat
진짜 멈출수가 없어~



btseokjin9204
아미(*방탄소년단 팬덤)를 원해요~마니 마니!!



juri1204_juri
방탄소년단 신곡
너무 멋져어어어어어
또 들어야지



tvfxqjyjcys2  
이 섹시한애 어떻게 좀 해봐



Aoi030830  
완전히 신곡에 빠졌다
들어봐



urgt_3399  
어제부터 피땀눈물 멈출수가 없어...



s_d0206  
안정적이야
V고마워
근데 너무 야한데요....



miku_390809
들었어!!!!!!
역시!!!!!
6분이 순깜짝할 사이 지나가 버렸어
너무 섹시해
말로하는것보다 한번 봐봐



rarirarira775  
정말 다들 들어봤으면 좋겠어ー



mi24  
너무 멋있어 장난아니야



_Hiiink  
왔어 왔어 컴백!!
이젠 소년단이라기 보다는..섹시해



minos  
BTS 잘돌아 왔어〜
진짜 섹시하고 멋있다
진짜 최고!보면서 눈물나올뻔 했습니다。노래도 너무좋아。



No227193 
방탄스럽지 않아서 더욱더 기대가돼



dance_sksk
이 아이들 처음모습이 없어졌어
뭔가 고급호스트같은 느낌
특히 지민이의 입술



maho_bbtop  
방탄 노래들 전부좋아
장난아니다 중독성



oh_Den_  
방탄 신곡 너무 멋져서 토할것같아(?)
지민이 어깨 대단하네..



yukkinakatteni1  
피땀눈물 역시!
지민 너무 멋있어
다들 잘생겨서 심장이 멈출것같아



BTS_RJmVJnSJH  
있잖아...
Blood Sweet&Tears너무 좋지 않아？
춤 너무 섹시
지민이는 목소리가 너무 아름다워
정말 매력 폭발
피땀눈물이 나온다

무한 반복확정입니다
원해 마니마니~



Sfp0Qr  
응~~좋아 좋아.



reminiscence 
엠카운트 컴백스테이지
최고오오오오오오




bts_94n  
라스트 스퍼트 장난아니다
역시 퍼포먼스 뛰어나네
너무 좋아!!!!



pancakebts0502  
겨우 춤 다 봤는데 역시 야해…
21세기소녀와 격차가 있네



utaikon  
되돌려 봤는데 오싹했어



jk_btslv  
진짜 춤을 보면 미쳐 죽을것같아
허리 괜찮을까?



moon_r_l_v 
소년단이 아니라 귀족단이다!!너무 좋아 최고!



jk_btslv 
다들 비쥬얼이..…^^



snsd189ueppy091 
정국팬들의 사망소식 알림



mhonobono8 
너무 멋있어
태형이. . .
PV 진짜 멋있다
최고로 멋있어



mariannuxxx1213 
응?뭐야?무슨일이 일어난거야?
최고의 걸작이다
무한반복중
지민version
곧 지민의 생일!!
love남편！！



lily____613
이번 곡 무척 좋아
여러 장르에 도전하고 있으니 
항상 앨범을 기대하고 있습니다.



‏@__M__choi__
신곡이 얼마나 야한지 1분11초를 보면 안다
결국  야했어



‏@ymk__eheh
아미 원해 마니마니!!



erihobi0218 
나는 호석이 너무 좋아



JK___0613 
언제 택배가 도착할까? 
CD는 모든종류 샀고 이제는 동영상
조회수 늘리는 일 뿐!
ARMY가 1위를 선물해주고 싶다



kuma   
김태혀~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ㅇ



disney13307558  
중독성이 장난아닌 이노래의 춤....
믿을수 없을 정도로 멋있어



BTS_RJmVJnSJH  
화제의 신곡Blood Sweat ＆ Tearsの
PV를 사이좋게 보고있는 멤버들
다들 신중...
그리고 반응이 귀여워
다들 친하다는게 느껴져



AKANE_KPOP_0502 
정말 시험기간중에 컴백하지말아줘
공부 안되잖아
이번것도 뭔가 이상한 느낌이야…
데뷔당시 같은 힙합음악일까?라고 기대했었는데 
곡명이 피땀눈물이라니 어떤의미일까



EHEH_KOOKIE  
방탄소년단의 피땀눈물
친구들이 뭔가 제목부터 폭력단 분위기 같다고 말하네



nktkats  
방탄소년단의 신곡의 
Blood Sweat & Tears 섹시하고 멋져!



__DBOY0309  
21세기소녀는 방탄다움이 있는 곡이라고 생각하지만 
피땀눈물은 잘 모르겠어...



funtan_guuu  
방탄 소년단 - 피땀눈물
평소보다 몇배는 더 야하다 



Minasho 
방탄의 신곡 피땀눈물 굉장히 좋아
동상과 키스하고있네



IEi8FwGZoqolRyj  
방탄소년단의 피땀눈물
이노래는 뭄바톤이라는 EDM 중에 내가 가장 좋아하는 장르여서 정말 기쁘다
설마 방탄이 뭄바톤을 하리라고는 생각지도 못했다 ㅎ




번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
저작자표시

'연예.방송' 카테고리의 다른 글

일본 힙합댄스 대회, 한국팀 우승! 해외반응  (0) 2016.11.13
美 빌보드 "방탄소년단, K팝 최고 기록" 집중조명  (0) 2016.11.13
한국 솔로가수 인스타그램 리액션 영상, 해외반응  (0) 2016.11.13
말레이시아 네티즌, 영화 부산행 패러디 영상 화제  (0) 2016.09.30
프랑스 네티즌 "영화 부산행, 미국 영화를 능가하는 좀비영화!"  (0) 2016.09.24
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

공지사항

티스토리툴바