< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형

해외네티즌 "왜 한국남자는 얼굴에 체모가 없지?" 해외반응

사회.문화 2017. 9. 16. 22:56
반응형
<주제글>
대부분의 한국남자들은 얼굴에 체모가 별로 없는 것 처럼 보이더라고. 
물론 내가 궁금한점은 어떻게 그럴 수 있냐는거야. 난 몇몇 케이팝 스타들이 
실제로 수염 자라있는거 본적있는데 - 예를 들면 지디나 태양같은 - 
그래서 논리적으로 걔들 나이는 케이팝 스타 평균보다 좀 더 높으니 
뭔가 관리하는게 있다고 봐. 나 같은 경우에는 수염이 상당히 짜증이야. 

왜냐면 난 여드름있고 bb크림 바르는데 수염있는 상태로 바르면 
꽤 이상하게 보여서 말이야. 또 여드름 있을떄 면도하면 굉장히 조심스럽게 해야하고 말이지. 
혹시 문법이나 스펠링 실수있으면 미안해. 
영어는 내 모국어가 아니라서! :S 










<댓글>





[–]Zhieyen
케이팝 남자스타들도 전부 얼굴털있는데 그냥 숨기는거야. 
일반적인 동아시아 남자들은 콧수염만 기르는게 일반적인데도 
십대후반, 20대 초반되면 입이랑 턱주변에 남성체모가 발달하기 시작해. 
되게 가뭇가뭇해진단 말야. 결과적으로는 대부분이 할 필요없는 
목이나 뺨에도 신경을 써야한단 말이지. 아시아 남자들도 똑같이 얼굴털 있어. 
상대적으로 적긴해도말야. 난 거의 윗입쪽만 면도하면 되는정도고.




[–]gimmme_a_dragon
답변고맙군. 몇몇 사람들은 동양남자 = 얼굴털 전혀없음으로 생각하는 것 같아. 
병마용본적없나? 2천년전에도 중국에선 수염기르는게 관습이었고 
수염자르는게 형벌로 취급됬었어.



[–]Syarasu
주제에서 좀 벗어날것같지만 모두가 병마용이 
어떻게 생겼는지 알거라 기대하는건 좀 비이성적같군.




[–]ThorsHammerMewMEw
유네스코 세계유산 사이트같구만!



[–]dorodaraja
케이팝 아이돌들이 한국인들의 표준이라고 생각하지말라구.



[–]healingfemme
이거야! 걔네들이 아이돌인 이유가 괜히 있는 게 아니지




[–]asuka_is_my_co-pilot
그리고 걔네 메이크업 엄청하는거라는 걸 잊지말라구. 
오후5시되면 수염자국 까맣게 생기는거 숨기는것은 일도아냐. 
여장남자도 숨길 수 있는데 누군들 못하겠어. 백호는 빼고. 걘 되게 남자다우니까.



[–]sceptres
윌렘벨리 여장은 충격이었지.



[–]bubblebbutt
S4 윌렘이 한마디 하고싶어 할것같은데



[–]kpossibles
하하하 나도 백호 언급하려고 했는데, 그는 면도 엄청해야할거야 분명..




[–]Thats_Cool_bro
방금 백호 구글링 해봤는데, 
남자답다라는 뜻을 알고 쓴건지 모르겠군 하하하



[–]danhimal
무례하군.




[–]kpopskincare
대부분의 동아시아인들은 유전적으로 다른 인종보다 털이적어. 
얼굴체모 있는 아이돌은 거의 못봤을거야. 면도 꼭꼭 정기적으로 해야하기도 하고 
어떤 흔적도 숨겨야해. 장기비행때 마스크쓰는 이유중 하나기도 하지. 
만약 수염있는 아이돌을 볼 수 있다면 그냥 신경쓰지 못했거나 아니면 
그걸 숨기는걸 신경끄기로 하거나 둘중 하나야. 잭슨 왕이 정글에서 
며칠 보낸 후에 어떤지 봐봐. 사진보면 수염 분명 보여. 
그리고 번외로 또다른 방법이 있는데 레이저 제모야. 
이걸 얼굴에다 할 수 있는데 이건 아이돌이 갖기힘든 치료기간이 필요해서 하기힘들지.




-[–]grilledtomato
사소한 지적이지만, 한국인도 동아시아인이야.



-[–]kpopskincare
수정했어. 고마워!




[–]xcamilleon
흠, 레이저 제모라-- 왠만하면 시간내기 힘들지. 
나 윗입술쪽에 받아봤는데 꽤 빨리 끝났어. 
단지 3주 간격으로 6번 케어받아야 제대로 유지가능해.




[–]Zhieyen
수술받을 시간은 있어도 제모시간이 없을리가?



[–]potaayto
내말은 아이돌들이 활동기간에 수술받는 일이 거의 없다는거야 ; 
만약 뭔가 고칠곳이 있다면 데뷔전에 끝내지.




[–]ThorsHammerMewMEw
컴백 기간 사이에 약간 손보는 수술은 굉장히 흔해. 
약간 코나 가슴 수술하는거지.



[–]kanad3
레이저 제모는 1시간 정도밖에 회복기간 필요없어. 그 후엔 티도안나.




[–]quaintatmosphere
맞아. 난 동남아시아인인데 콧수염 자라려면 며칠은 걸려. 
1주정도는 있어야 면도해야할 상황이오지.



[–]pekoe_cat
일반적으로 맞아. 하지만 다 그런건 아니지. 
내 남편은 저녁만 되면 수염자라서 난리야. 
남편하고 나 둘다 중국계 동남아시아인이고. 
남편은 항상 얼굴 깔끔히 하려고 매일 면도한다니까 XD




[–]worrytoworry
네 질문에 대한 답변은 아니지만 턱수염 왁싱 해봤어? 
5일가량 면도 안해도 된다더라. 만약 수염이 되게 빨리 자라는 사람이라면, 
바버샵에서 받아 볼 수 있어. 아니면 집에서 혼자도 가능하고.




[–]tanishatanisha
난 턱수염없는데 완전 고통스럽게 들리는데 그거?



[–]worrytoworry
나도 처음엔 그랬는데, 몇몇 사람들은 
항문 왁싱도 받는다는 사실을 깨달았어. 하하하.. 턱수염은 그거보다 낫잖아.




[–]sgijc
아이돌들 대부분은 꽤나 어리잖아. 
내 한국인 남자친구도 24~25세 까지는 수염 그다지 안자랐다고 말했어.



[–]loverink
내 가족의 남자들 대부분은 백인인데도 20대 중반까진 수염 그다지 안났어.



[–]Moose_Gwyn
레이저 제모아닐까 싶은데..



[–]Baldr12
만약 진짜 신경쓰이면 그냥 뽑아. 로마인들은 일반적으로 그렇게 했어. 
난 칙 클리너로 얼마정도는 직접 뽑거든.



[–]MsGolightly808 
으아 .. 진짜? 진짜 그랬대? 얼마나 오래걸릴지 상상이안가는군.



[–]Baldr12 
걔네들은 그거 해주는 노예가 있으니 뭐.. 
그리고 1~2주마다 한번 해야하는건데 할만했을 거 같아.




[–]DiamondScylla
이거 하지마. 감염/혹은 인그로운 헤어 위험이 있고 얼굴도 엄청 따가울걸.




[–]astine
음? 그런거 없는데? 나 눈썹 매번 뽑는데 그런 문제 한번도 없었어. 
반면에 털 밀때는 트러블 많았는데 말야. 
만약 내가 덜 게을렀다면 난 팔뚝털도 밀지 않고 뽑았을거야



[–]miwiargh
샤이니 멤버들이 때때로 이런 문제가 있었던 걸로 기억해. 
온유가 이따금 수염자란걸 보여주곤 했지. 그리고 키도 수염 신경 엄청 쓴다고 말했고. 
내가 보기에 아이돌도 면도 귀찮으면 그냥 마스크쓰는거 같더라 :p




[–]Ekamone
대부분이 레이저 제모 받을걸.




[–]ddskin00
만약 면도 트러블때문에 문제가 있다면, 난 셰이빙 크림을 트러블 방지초점 
제품으로 바꿔보라고 권해보고싶어. Vichy가 트러블에 좋은 살리신살이 들어있는 
셰이빙 젤 제품을 몇개 출시했는데 면도 트러블에 민감한 피부에 좋으니 참고해. 
그리고 면도기를 자주 교체하고 아니면 최소한 알코올로 소독하고 최대한 적게 면도하라구. 




[–]LeRemy
난 수염을 뽑곤했는데 그냥 관리하기 포기해서 그만뒀어. 
그냥 될대로 되라지 하고 두고있지. 다시 시작해야 할 것 같기도 해.



[–]hi_interrobang
데이트 해본 경험으로 얘기하는데, 대부분의 한국남자들은 매일 면도해. 
내 남자친구도 매일 면도했고 컨실러바르기도 하더라. 



[–]ShaqGOAT
걔네들이 어떻게 관리하냐구? 걔넨 그냥 수염안날뿐.



[–]AsianMustache
난 한국인 남자인데 수염 그다지 빨리 안자라. 근데 지저분해지는 건 있어서 
매일 면도해. 내 친구들 대부분도 면도 크림하고 면도기로 면도하고.



[–]SerendipityCake
유전적인 요소가 상당히 큰 영향을 미치지.
내 남편은 동아시아인이 아닌데, 그의 어머니가 남미 원주민 혼혈이야. 
그래서 그런지 남편이 수염이 별로 없어. 몸에도 별로 없고. 
우리가 처음 만났을때 그는 18살이었는데, 그는 콧수염만 약간 있는 정도였어. 
10년후, 콧수염은 약간더 많아졌는데 진짜 차이없는 수준이야. 
수염 기를순있는데 그다지 두껍진 않지.턱이나 입옆쪽같은데엔 
털도없는 수준이야.여자 피부처럼 매끈한 수준이라니까.




번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

한국의 고유 농기구 "호미(Ho-Mi)" 해외네티즌 "이거 대박!"  (0) 2017.09.16
한국 사극 촬영장 탐방! 러시아 반응  (0) 2017.09.16
日, 기자회견중 표본 살인진드기 도망 난리법석, 일본반응  (0) 2017.09.16
영국언론 "세계대학랭킹 200위 한국4개 일본2개, 일본반응  (0) 2017.09.16
신호등 지키는 한국 고양이 영상 화제, 해외반응  (0) 2017.09.16
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日, 기자회견중 표본 살인진드기 도망 난리법석, 일본반응

사회.문화 2017. 9. 16. 22:55
반응형
<야후재팬 기사내용>
살인 진드기가 매개하는 바이러스 감염증,
'중증 열성 혈소판 감소 증후군(SFTS)'의 주의 환기를 위해, 
미야자키현이 4일 현청 기자실에서 열린 회견에서 
표본으로 들여온 살인 진드기 1마리가 사라졌다.

일반적으로 표본은 투명한 케이스에 넣어 보여주지만, 
미야자키현청은 이를 더 자세히 보여주기 위해 
책상 위에 흰색 종이를 깔고, 
이 위에 살인 진드기를 올려 놨는데,
바깥으로 나온 살인 진드기는 곧바로 달아났다고 한다.

직원들은 달아난 살인 진드기를 잡기 위해 
곳곳을 뒤졌지만, 신장이 약 3mm로 매우 작은 진드기를 
찾지 못했고, 결국 기자회견은 취소,
직원들은 회견장 구석구석에 살충제를 살포했다고 한다.












<야후재팬 반응>




ういんく   공감 826  비공감 75
뭔 짓 하는 거냐? 



   m*****   공감 15   비공감 1
   웃으면 안 되겠지만, 토했다.



abc*****   공감 674  비공감  79
왜 표본에서 꺼낼 생각을 했을까...



hap*****   공감 512  비공감 84
살충제 뿌리고 나서 그 살인 진드기는 회수했냐?
왜 더 신중하지 않는지, 다 큰 어른이.



gru*****   공감 155  비공감 10
살아 있는 샘플을 가져갈 필요가 있었을까?
우리 샘플은 확실히 죽어 있어서, 
벌써 몇 년째 학생에게 설명하는데 잘 사용하고 있고 
도망도 안 간다.



qbh*****   공감 139  비공감 9
당연히 도망가지~~



rph*****   공감 118  비공감 12
콩트하냐?!



mu*****   공감 46  비공감 2
위험 예지 능력이 너무 없다.



kis*****   공감 135  비공감 18
표본에서 꺼내면 안 되지~~



b*****   공감 92  비공감 11
만약 그 살인 진드기가 바이러스 있어서,
잘못하면 생명과 관련되니까 당황했겠다.



パンダ    공감 38  비공감 5
재밌다. 
진짜 웃기지도 않는구나.



mob    공감 54  비공감 3
다른 어떤 회견보다,
홍보 효과는 높은 주의 환기였네!



mko*****   공감 6  비공감  2
뭐, 화제는 됐구나!



nei*****   공감 21  비공감 4
나도 모르게 웃음이 나왔다~



vir*****   공감 14  비공감 1
회견장이 난리가 났겠네~



mez*****   공감 76  비공감 2
위기 관리 의식 제로
사진으로도 충분한 것을
실물 보이는 게 그리 좋냐?
관계자는 옷 벗어라.



sou*****   공감 77  비공감 5
바보같은 것들



pet*****   공감 11  비공감 2
너무 안이하다!



out*****   공감 30  비공감 2
"왜 그랬을까?" 안 해야할 짓 하면,
대개 이런 일이 벌어지는 법이지... 



big*****   공감 19  비공감 7
유리병 안에 넣고 보여줘도 충분한데!



oko*****   공감 12  비공감 2
너무 멍청하다!



col*****   공감 44  비공감 3
근데, 찾았냐?



mas*****   공감 9  비공감  0
왜 꺼냈어?



kum*****   공감 5  비공감 4
바보아님?!



jad*****   공감 6  비공감 1
벌써 누군가의 몸에 붙었겠지!



syr*****   공감 43  비공감 4
불성실하게 보이겠지만, 웃긴다 ㅎㅎ



dying*****   공감 1  비공감 0
아직도 발견 못했데요~~



youn*****   공감 8  비공감 4
현청사에서 공개 처형 쇼 하냐!



ama*****   공감 7  비공감 1
뭐 하쟈는 짓거리들이냐?



apa*****   공감 5  비공감 4
산이나 들에 갈 땐 바지와 긴 소매 옷 입자



nek*****   공감 5  비공감 0
대체 왜, 왜, 왜, 왜 그랬어?



api*****   공감 48  비공감 3
왜 살아있는 걸 가지고 그 짓을 하냐고?



*****   공감 5  비공감  2
놓친 사람 그 방안에 하루 자게 해라~



isa*****   공감 35  비공감 1
결국 못 찾았다고?
찾을 수가 없지! 확실히 죽었는지 확인도 안 되고^



pik*****   공감 30  비공감 0
대왕 바보!!



m_    공감 17  비공감 1
품었다. 장난하냐?



mtz*****   공감 1  비공감 0
상상력의 결여



tgh*****   공감 26  비공감 2
살인 진드기는 쉽게 안 죽는다.
표백제에 담궈도, 투명하게 되고, 
며칠이나 살아있더라



vyp*****   공감 11  비공감 2
허술하구나!



sjc*****   공감 4  비공감 1
바보라는 말 밖에 할 말이 없구나!



mom*****   공감 46  비공감 2
바보냐?


mot*****   공감 11  비공감 3
웃음만 나온다. 
너무 이 사태를 가볍게 생각하는 거 아니냐?
담당자를 감봉 처분할 생각도 없지?



yar*****   공감 1  비공감  0
저 근처에 지나가고 있었다고 생각하면,
웃을 일도 아니네!



yuk*****   공감 1  비공감 0
정말 한심하다. 뭔 생각으로...



tin*****   공감 0  비공감 0
네들은 초등이냐?



nov*****   공감 4  비공감 1
정신 나간 것들!



cle*****   공감 12  비공감 4
케이스에서 꺼낼 필요가 있었니?
돌 대가리 촌딱들^^


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

한국 사극 촬영장 탐방! 러시아 반응  (0) 2017.09.16
해외네티즌 "왜 한국남자는 얼굴에 체모가 없지?" 해외반응  (0) 2017.09.16
영국언론 "세계대학랭킹 200위 한국4개 일본2개, 일본반응  (0) 2017.09.16
신호등 지키는 한국 고양이 영상 화제, 해외반응  (0) 2017.09.16
아시아에서 한국인 키가 제일 큰 이유, 러시아 반응  (0) 2017.09.16
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

영국언론 "세계대학랭킹 200위 한국4개 일본2개, 일본반응

사회.문화 2017. 9. 16. 22:55
반응형
<기사내용>
【영・타임즈 조사】세계대학랭킹, 동경대46위(전년39위), 교토대74위(전년91위)로 200위 이내에 일본 2대학 뿐
 
 
영국 교육전문지 「타임즈 하이어 에듀케이션(THE)」는 5일, 올해 세계대학랭킹을 발표했다. 일본에서는 동경대가 46위(전년39위), 교토대가 74위(전년91위)로 상위 200위안에는 이 두 대학만이 들어있었다.
 
랭킹은 세계77개국・지역의 상위1천의 대학 중에서 연구 성과의 영향력이나 교육환경 등을 조사한 결과에 기반 하여 순위를 정했다.
 
올해의 1위는 영국 옥스퍼드 대학, 2위는 영국 켐브리지 대학, 3위는 미국 캘리포니아 공과대학과 스탠포드 대학교였다. 상위30대학을 보면 영어를 공용어로 쓰는 나라의 대학이 90%를 점했으며 아시아에서는 싱가폴 국립대학(22위)와 중국의 북경대(27위), 칭화대(30위)가 순위에 들었다.
 
 
 




 
 


<댓글반응>
 
 
 
ID:VqE1obsA0
아시아 대학들에게 전부 따라 잡히고 있는 현실
 
 
답댓글
ID:nv9pFAxN0
요즘 진지하게 생각중인데 진학고교 보다는
농고나 상고 가서 취업하는 게 인생 편하지 않을까
대졸이 딱히 이득이 없는 것 같아
 
 
답댓글
ID:fuCSHwDc0
나도 때론 그렇게 생각해
대기업이나 연수입 같은건 둘째치고 대졸보다 취업률이 좋을 것 같아
 
 
답댓글
ID:wODljvehO
티비 보면 대학은 국립이나 와세다, 케이오 정도 밖에 없는 것 같이 느껴지는데
회사에서 일하다 보면 정말로 들어본 적도 없는 대학 출신들이 많아.
그럴꺼면 고졸 채용하는 편이 젊은 만큼 훨씬 좋을 거라고 보는데
응모자격에 4년제 대학 졸이라는 기준이 일본을 쇠퇴시키고 있는 거 아냐?
 
 
 
ID:PLX9Cya00
영국 전문지이니 1,2위가 영국인거잖아.
일본 전문지도 일본시선으로 교토대 1위로 한 랭킹 내놔라
 
 
ID:rIut0JS60
한국은 IBS나 울산과기대 등
과학기술에 엄청 힘을 쏟고 있어
사립문과가 주무르고 있는 일본과는 정 반대지
 
 
 
ID:2CwiiyWd0
일본이 언제까지라도 선진국으로 있을 리 없잖아
 
 
답댓글
ID:9DcokPjA0
이미 선진국은 아니지
 
 
 
ID:ik1WicFF0
전부 스마트폰 탓이야
공부, 개발에 사용할 수 있는 PC에서 멀어지게 만들고 학습시간도 깍아먹지
전부 중독
 
 
 
ID:HxGOF2wN0
언제나 영국대학이 들어있는데 뭐가 대단한거야?
 
 
 
ID:DxC7ci8O0
내가 나온 라면대학은?
 
 
ID:4QxIZNX80
앞으론 애국적 위기감이 필요해
「이대론 한국에 따라잡힌다! 일본을 위해서 공부하자！」같은 거
지금의 남 구경하는 것 같은 애국으론 일본을 망치는거라고
 
 
ID:HxGOF2wN0
남녀평등랭킹처럼 구미의 독선적인 평가기준으로 정한거지
 
 
 
ID:RWEPaZUA0
예전부터 거의 같은 기준으로 평가해 온 건데
최근 10년간 일본 대학이 줄줄 떨어지고 있다는 게 주목할 점이지
 
같은 아시아라도 싱가폴이나 홍콩은 상승이 눈에 띄고
중국은 한 때 단숨에 상승했지만, 그 이후에는 정체기미로
더 올라갈 기세는 안보여
 
이런 랭킹을 바로 사이비 취급하는 국뽕들은 예전엔 이런 랭킹에서
동경대나 교토대가 20위 전후의, 아시아 탑이었던 걸 잊지 말라고
 
 
 
ID:lFY3/aYY0
동경대, 교토대가 들어있는 게 오히려 신기하다
그런 관료양성기관이
 
 
 
ID:JCsIXOJt0
지금 아시아에선 싱가폴이 제일이야
무슨 일이던지 개선 스피드가 거북이처럼 느린 일본에선 랭킹상승은 기대할 수 없구나
 
 
 
ID:IzOTuGVR0
학문＝갈라파고스 수험 게임이니 실제론 이런 거겠지
 
 
 
ID:wbj4kHDj0
3위 캘리포니아 공과대는 학생 30%가 중국인과 한국인이라고・・・
 
 
 
ID:lQ4dYgBj0
특히 동경대 법학부의 바보스러움은 천하일품
 
 
 
ID:45VRRfEd0
공부 안 해도 졸업할 수 있다는 게 문제 같아
 
 
 
ID:fRlvFeSf0
요약하자면 일본인이 점점 바보가 돼 간다는거네
 
 
 
ID:JMOin6l+0
비생산 공무원양성학교가 상위로 갈수 있을리 없지
 
 
 
ID:gC4zJNyz0
진짜 이거 어떻게 해야 돼?
중국인에게 [일본인으로부터 기술을 지켜라]라는 소리 듣게 되면 정말 끔찍할 거야
 
 
 
ID:Z+XvURRJ0
영미의 애국심을 고양시키기 위한 자기만족 랭킹
 
 
 
ID:fBsWxhbR0
유복했을 때에도 그다지 높이 올라가지 못했던 동경대
일본인의 실력의 한계를 본 것 같다
 
 
 
ID:k30z03vY0
한국에 지고 있잖아w
＜아시아 대학 톱 200＞
일본2개교
홍콩5개교
중국7개교
한국4개교
싱가폴개교
타이완개교
 
 
 
ID:gLjnvzwU0
이게 현실
우리 회사에 있는 동경대, 교토대 출신들
해외여행 좋아하는 OL들보다도 영어회화 못 하더라
깜짝 놀랐어
 
 
 
ID:QVM9URdv0
순조롭게 일본의 국력을 도려내고 있구나
코리아 아베쨩 굿잡
 
 
 
ID:1/2CsGwI0
동경대 출신이 늘수록 쇠퇴해가는 닌텐도를 보면 명백하지
 
 
 
ID:EVYhunUV0
801위에서1000위까지의 점유율이 엄청나잖아w
일본 대학들
 
 
 
ID:a7r5YpTf0
아아 역시 타임즈였군
유명한 반일 매스컴이지
 
 
 
ID:4Q2c5mRA0
우수한 연구자들은 해외 대학으로 가버리는걸
저쪽이 메이저리그고 이쪽은 마이너
일본어로 논문 써 봤자 일본 밖에 안읽잖아
 
 
 
ID:g0Ut3Dc70
아베노믹스의 성과잖아
 
 
ID:QQERBUYm0
중국 대학이 아시아 톱인거는 당연하지만
한국 대학도 100위 안에 2개 랭크하고 있네
일본과 나란히 섰으니 이젠 뒤쳐질 일만 남았군
 
 
 
ID:/TbeAMEf0
일본도 영어를 공용어로 쓸 찬스가 있었어!
전후 맥아더가 일본어를 폐지하고 영어를 강제했으면 좋았을 텐데!
모처럼 일본이 져서 미국에게 점령당했는데 영어를 쓸 천재일우의 기회를 놓친 거지!
 
 
답댓글
ID:jBceOUas0
그렇게 안한 게 일본에 대한 벌이었던 거야
 
 
 
ID:srs/GHrk0
영어회화가 서투른 건 네이티브 영어를 구사하는 교사가 없었던 게 이유라고 생각해
읽기쓰기는 가능하지만 말을 못하는 일본인, 부자유스럽기도 하고 꽤 손해를 보고 있는 거라고
 
 
답댓글
ID:U7GeqkDg0
그렇게 생각해서 외국인교사를 교육의 장에 도입했는데
나온 성과라곤 외국인 교사들의 일본어가 숙달된 것 뿐
 
 
 
ID:pFw3MmNJ0
권위를 숭배할 뿐인 일본
무엇인 진실인가가 아닌, 누가 말하는가가 학문에서 중요했던 일본
 
 
 
ID:pFw3MmNJ0
결론
영국의 날조
 
 
 
ID:pFw3MmNJ0
전 세계 스시집 랭킹이었다면 일본 가게들이 상위!!
 
 
 
ID:QQERBUYm0
한국은 일본의 반밖에 안 되는 인구인데, 그런 한국에게 대학 레벨에서 지다니 얼마나 망한거냐 일본
 
 
 
ID:SH918efJ0
교수의 일은 모금과 연구원의 논문에 자기 이름을 올리는 것
 
 
 
ID:J41OpgYF0
연구자를 목표로 삼는다면 해외로!
어차피 일본은 연줄사회라고
 
 
 
ID:ZaX3hZrD0
교토대에 왔었던 중국인 유학생이
「모국의 대학에 남는 게 더 좋았을 껄」이라며 후회하는 꼴이니
 
 
 
ID:J2tPW7FY0
이 랭킹은 일본사회에서 살아가는 한 의미가 없어
 
 
 
ID:QQERBUYm0
일본인은 노력은 않고 지고도 억지뿐, 여기 댓글들은 보니 잘 알겠다
 
 
 
ID:QQERBUYm0
투정 랭킹이라면 일본이 압도적 1위겠지
 
 
 
ID:I05enwQA0
비영어권이기 때문이라고 생각했는데 중국이나 한국이 올라와 있는걸 보니 역시 일본이 상대적으로 쳐진걸까?
 
 
 
ID:HIVc7ZHh0
해외 나가보면 일본 지위 저하는 싫어도 피부로 느끼게 된다고
 
 
 
ID:8eFE0WNZ0
QS랭킹 2018에서는 동경대는 28위라고
 
 
답댓글
ID:QQERBUYm0
그 랭킹이라면 중국 칭화대학은 25위야
어느 랭킹이던 간에 일본은 중국보다 격이 낮아 유감이구나
 
 
 
ID:Sdm7PAcz0
동경대, 교토대 이외엔 대학조차 아닌거냐?ｗ
 
 
 
ID:13HokrVw0
일본에 머리좋은 사람들이 일할 장소가 없으니 할 수 없지
기합과 근성으로 단순노동하면 되잖아. 그걸로 충분히 생활 가능한 걸
 
 
 
ID:swEF2bRJ0
유학생이 적다던가 영어로 수업을 안한다던가로 채점하는 랭킹같은건 무시해도 좋아
 
 
 
ID:o+ebGwCZ0
중국에 지는 일본같은건 보고 싶지 않아
 
 
 
ID:geC6J4Xv0
일본의 수험산업이 얼마나 쓸데없이 일본민족을 먹이로 삼아왔는지 잘 알겠다




번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "왜 한국남자는 얼굴에 체모가 없지?" 해외반응  (0) 2017.09.16
日, 기자회견중 표본 살인진드기 도망 난리법석, 일본반응  (0) 2017.09.16
신호등 지키는 한국 고양이 영상 화제, 해외반응  (0) 2017.09.16
아시아에서 한국인 키가 제일 큰 이유, 러시아 반응  (0) 2017.09.16
美 미디어 "한국의 판소리, 진실이 담긴 서사식 뮤지컬" 해외반응  (0) 2017.09.16
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

신호등 지키는 한국 고양이 영상 화제, 해외반응

사회.문화 2017. 9. 16. 22:54
반응형
한국에서 촬영된 것으로 보이는 고양이 영상이 올라와 화제입니다. 1분짜리 영상에서는 고양이가 횡단보도에서 녹색등을 확인하고 건너는 모습이 나옵니다. 마치 교통 신호를 이해하는 듯 한데요. 해외 네티즌들의 유튜브와 레딧 반응입니다.















<댓글>



sn0rlax
영상 제작자의 숨 헐떡거리는 반응은 나를 위한 영상 같군.



Xerr0
이 정도로 헐떡거리는 반응은 믿기 힘들다는 한국인의 일상적인 표현일 뿐이야.



nlcund
만약 너희 누나가 “진짜(jinjja)"라고 말한다면 
그건 일어나기 힘든 일이라는 뜻이야.



Yeezy4President4ever
“jinjja?"가 뭔 뜻이야?



GuardiaInExile
“진짜?”



JayTbo
고양이가 한국에 사는 사람들에게 교통 법규를 지키라고 가르치고 있네.



justfnpeachy
자동차와 스쿠터가 신호를 지키기 어려운 시간에도, 
(한국에서) 대부분의 보행자, 자전거 타는 사람들은 신호를 지켜. 새벽에도 잘 지키지.



JayTbo
한국사람들이 교통신호를 잘 지킨다고? 오늘 아침에 출근길에 
운전할 때도 아줌마들이 빨간불에도 횡단보도를 건너는 모습을 봤어. 
난 서울에 살고, 내 눈을 속이려 하지마.



justfnpeachy
몇몇 아줌마들이 자기 멋대로 하긴 하지. 난 (모든 사람이 아니라) 
대부분의 사람들이라고 말 했다고.



-selina-
soul→seoul



random_ass
한국인들의 휴대폰 카메라는 고화질 HD를 지원하지 않는가보군.



benowillock
한 200번 정도 영상이 마음대로 퍼가고 재업로드 되면 이렇게 될 듯.



redittor9000
이 영상은 1985년에 촬영된 거라 그런 듯.



I_am_judging_you
그 때 한국인 영상이 없었을 걸.



livemau5
최근에 확인한 바, 50년대부터 한국인 관련 영상이 있었음.



DiogenesHoSinopeus
지난 수천 년간 동물들은 도시에 살면서 점점 똑똑해지는 것 같아. 
"어이 인간! 우리 거래할까? 네가 집에서 필요할 만한 쓰레기를 얻었지! 
몇 달러만 주면 널 도와줄게“



Ytak-ytak
새로 가입한 것 축하!



Nomicro4u
“숨 헐떡거리다“를 한국어로?



redituser23423
교통에 두려움을 나타내는 고양이는 깔아뭉개야 해.



dabau
교통 법규를 따르지 않으면 그는 널 내쫓고 소리지를거야.



MetallicManchurian
아주 큰 망할 고양이군.



rlednet
그건 바로 너.



NastyBobrobot
히트할거란 생각으로 고양이를 찍어서 올린거야?



Hawezo
그들이 영상을 찍은 이유.



scorgie
한국 고양이와 서양인들의 차이가 줄어들고 있군.



LukaLightBringer
(고양이가) 빛을 안전하게 이동하라는 신호로 받아들인 건 아주 잘한 일이야.



Goleeb
녹색등이 확실히 켜질 때까지 고양이가 지켜보고 있지 않았어. 
녹색등이 켜지기 바로 직전에 고양이가 횡단보도를 건너기 시작한 것을 볼 수 있을 거야. 
아마 자동차를 지켜보다가, 노란불에서 차들이 멈추니까 건넜을 거야.



Imthedudewiththeblow
이게 도대체 모슨 일인가 하고 영상을 다시 확인했어. 
우리 같은 영상을 본 것 맞음? 고양이는 녹색등이 확실히 켜진 이후에 건넜어.



ProGamerGov
신호등이 바뀌기 전에 미리 예측하고 횡단보도를 건너는 사람들을 많이 봤어. 
아마 고양이도 이런 사람들의 방법을 찾아낸 듯 해.



_YouMadeMeDoItReddit
너도 횓단보도 건너기 연습을 충분히 해봐. 그럼 빨리 이해할 수 있을거야.



UsagiMimi
난 고양이를 많이 키웠는데, 밖으로 자주 도망쳤지. 
고양이들은 어떤 횡단보도에서도 멈췄고, 진짜로 양쪽을 모두 확인하고 안전하다 싶으면 건넜어.



marmaladde_chainsaw
노란 불로 바뀌는 것만 자세히 봐봐. 
언제 녹색으로 바뀔지 쉽게 예측할 수 있잖아.



red_4
저건 켄타우로스가 확실해.



binzeeno
진화, 생존을 위한 적응이군. 멍청한 고양이들은 그냥 건너겠지만, 
이제 똑독한 유전자를 가진 고양이가 많아지고 있어.



bolt_krank
저 사람들은 고양이가 한국 토종인지 어떻게 알지?



ifonlypony
고양이는 차에 치이지 않겠다는 결정을 했군.



Roger Mori
고양이에게 축복을...내가 본 고양이 중에 가장 똑똑해...



Mary Carroll
저기...넌 신이 필요해.



HADDONFILMS
시민이 된 고양이!



Stadiongatan
한 마리의 멋진 고양이구나 :)



Daisy World
대 박~~~~!!



Denise McCullough
멋져, 저 고양이처럼 하면 다른 애완동물들도 다치지 않을거야.



Robert Nemitz
이 영상은 최고야!



Layen Loe
<3



Milk
네 고양이는 이미 죽어있음.



Louloe De'Palma
♥



Jane loves Jesus
똑똑한 야옹이 :)



Snezhana Sultz
안녕, 영상과 관련해서 연락했는데 답이 오지 않네. 
영상에 대해서 너희(업로더)와 얘기하고 같이 일하는 걸 제안하고 싶어. 연락 줘.



Cel Fuentes
안녕! 너희가 올린 영상을 소장해도 될까?



George Brown
안녕하세고, 제 이름은 조지이고 페이스북 페이지 운영자입니다. 
저는 당신의 영상이 훌륭하다고 생각합니다! 
우리 페이스북 페이지에 영상을 게시해도 될까요? 
출처를 함께 올릴게요. 감사합니다!



Tony Music
교통 경찰이 내 자동차 와이퍼에 주차구역을 위반했다고 쪽지를 남겨놨음...
벌금을 내라는군. 아주 좋아.


번역기자:꼬부기님 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

日, 기자회견중 표본 살인진드기 도망 난리법석, 일본반응  (0) 2017.09.16
영국언론 "세계대학랭킹 200위 한국4개 일본2개, 일본반응  (0) 2017.09.16
아시아에서 한국인 키가 제일 큰 이유, 러시아 반응  (0) 2017.09.16
美 미디어 "한국의 판소리, 진실이 담긴 서사식 뮤지컬" 해외반응  (0) 2017.09.16
멕시코 여성 "한국의 대학교는 어떨까?" 소개, 남미반응  (0) 2017.09.16
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

아시아에서 한국인 키가 제일 큰 이유, 러시아 반응

사회.문화 2017. 9. 16. 22:54
반응형
<영상 게시자의 설명>
오늘은 아시아에서 한국인 키가 제일 큰 이유를 알아볼게요.
개인적으로 조사한 결과
기본적으로 한국인이 다른 아시아인보다 유전적으로 크다는건 억지같아요.
영양 섭취가 충분하여 이런 결과가 발생했다고 보는것이 타당해요.
영양제같은 것도 많이 먹고 있고 걔중엔 성장 호르몬 주사를 맞는 아이도 있죠.
한국에는 키크는 약도 있고 한의사를 찾아서 이런 약을 구입하는 아이들도 있어요.
한의사 선생님의 말씀으로는 이런 약을 1년간 꾸준히 먹으면 1.5cm, 2년간 먹으면 3cm처럼 키가 더 클 수 있다고 하네요.
결론적으로 한국인들이 아시아에서 가장큰 이유는 키에 대한 관심 때문인거같아요.


<해당 영상 유튜브에 악플 댓글로 영상 삭제 합니다.>





<댓글>




July Koval  
니가 175cm(혹은 더 큰키)의 여성이라면 이 영상을 보면서 
한국에서는 보통 남자 정도의 카라는걸 깨달은 내 심정을 느낄 수 있을거야.



Кубайские Водички  
난 14살때 178cm였어



freeJungar  
음. 중앙아시아인이 가장 커.



Сахарочек  
음. 남자들이 키가 크다는건 정말 좋지. 하지만 우리나라에서는 170-180cm는 그렇게 좋지도 놀랍지도 않아.
최근에는 가게에서 키가 엄청 큰 여자를 봤는데 아마 2m 조금 안될거야 (공격하려는건 아닌데 말처럼 느껴지더라고).
여자가 몸이 약하고 작아야 남자가 껴안을 수 있고 손을 잡아 이끌 수 있지.



Gulmira Kirik  
카자흐스탄의 한국인(고려족)들은 크지 않아. 남자는 168cm. 여자는 160cm야.



П П  
15살인데 키가 150cm밖에 안돼. ㅠㅠ



Алия Койбагарова  
떠 있는게 분명히 키크는데 도움이 될거야.
그래서 아이들한테 수영을 시키면 키가 크고 어깨가 넓어지지.



Александра Голева  
굿 애프터눈!
이런 영상을 만들어준것에 대해서 감사를 표하고 싶어!
네 채널 정말 마음에 들어. 오랫동안 네 영상을 봐왔고 항상 잘 됐으면 좋겠어!
정말 고마워.
그리고 질문이 있는데 키가 185cm를 넘는 여자에 대해서 어떤 기분이니?
과거에 외국 여성에 대한 영상이 있긴 했는데 키를 다루진 않았었지.
끝으로 다시한번 고마워.



Улыбка Хоупи  
아시아인들은 키가 참 작아



Martina Samgurova  
나는 반대로 항상 키가 줄어들길 바라고있어. 하지만 이미 174cm야.



Ульяна Панфилова  
영상 정말 고마워! 상당히 재밌었어. 왜 한국남자들이 키가 큰지 알 수 있었어~



Natalia Filippo  
흠. 내가 키크는 약을 너한테 주문할 수 있니? 키크는약을 살 수 있다면 정말 기쁠거야.



Александр Павлов  
나는 모든 사람들에게 그들의 유전적 최대성장치가 정해져 있고 건강을 위해서는 지나치게 크지 않는 것이 가장 적당한 "최대치"를 결정한다고 생각해 (지나치게 많은 사람들이 큰 키로 인한 문제를 안고 있으니까).
그러나 빈약하거나 부적절한 영양섭취로 인하여 사람들은 유전적 최대치에 도달하지 못하므로 성장 호르몬이나 영양 보충제가 효과를 발휘하는거지. 성장에 필요한 물질의 부족을 채우기만 하면돼.
그리고 20세가 넘은 지금도 여전히 미친듯이 성장할 수 있기를 바래.
추가로 철봉을 하게 되면 관절을 곧게 폄으로써 키가 조금은 커질거야.
키가 150cm인 소녀라면 더 섹시한 몸매를 갖게 되겠지.



Nastia NeNasheva  
잠깐. 가만보니 아이들에 대해서만 말하고있네.
그런데 아이들은 여름만 지나면 키크는약 없이도 초고속 성장하거든!
더이상 키가 자라지 않는 성인들이 키크는약을 먹으면 어떻게 되니??
범상치 않은 흥미로운 주제였어!
동원 잘 했어!



232323klok  
나는 당근 많이 먹었는데 여전히 키가 자라지 않고 있어.
3살 연하인 러시아인 여자친구도 있는데 나보다 머리 하나는 더 커.
나는 키도 작고 말랐지. 정말 미치겠어.



Tamara Hernández  
널 사랑해... 항상 끝내주게 잘 생겼어.❤️ ❤️ ❤️ ❤️



Ira Ard  
정말 재밌는 주제야!! 영상 고마워. 더 재밌는 영상 부탁해!!!



Петр Петров  
성장호르몬 주사라니. 정말 놀랍네.



Sabina Dias  
아시아인중에 한국인이 제일 크다고???
웃기지좀 마.



Rina Rudenko  
그런데 한국인들은 정말로 현재 과잉성장하고있어.
중국인들은 아니지만.



Marta NightBeauty  
첫째 - 유전적 요인
둘째 - 충분한 단백질 섭취 (난 소아과 의사야)
피해야할것 - 아이한테 돈까스나 치킨완자, 오믈렛을 먹이는 것



Намико Сейта  
네가 17살인데 키가 161cm라면 기분이 어떨까......



Marta NightBeauty  
나는 47세고 키는 161cm야. 내 딸은 19세고 158cm지.
우리 엄마는 1940년생이시고 키는 149cm야.
너무 많이 설명할 필요는 없을거같네. 맞지?
성장의 열쇠는 유전적 요인 외에 단백질 섭취야.
아들한테 고기를 먹이면 너보다 키가 더 자랄거야.



Катерина Кроули  
16살때 키가 더 크고 싶어서 스트레스 받았었어.
이제는 20살이고 그 욕심은 사라져버렸지...
사실 러시아에서도 많은 사람들이 그런 키크는 약을 필요로 할거야.
이런 재밌는 정보를 공유해줘서 고마워.



Veronica R.  
나 러시아인이고 지금 15살인데 167-168cm 정도야.
꽤 평범한 키지. 나는 만족해.



MovaDay  
영상 만들어줘서 고마워!
내가 한국에 있었을때 키가 큰 사람들은 소수라는걸 알수있었어.
한국인들은 대부분 키가 작아. 특히 여자들은.
그래서 내가 키큰 사람을 찾았을때는 오랫동안 바라보곤 했지. ^^
P.S. 친구들. 나는 한국에 관한 영상은 처음봐. 나좀 지원해줄 사람이 없나 알고싶어.
내 채널에 와서 영상이 마음에 든다면 부탁할게.
지원해주는 모두에게 정말 감사할거야.



_kaaane  
하지만 한국인들은 키가 크지 않아.



veryserioz  
한국인들은 카자흐스탄인이나 몽골인보다 키가 더 크지 않아.



Руське-ватный мир
veryserioz> 한국인들은 카자흐스탄인보다 키가 작아. 뼈도 더 작지.
한국인은 뼈가 가늘어. 얼굴에 주먹을 날리면 얼굴뼈가 나가버릴걸.



Marina Pak  
자막이 너무 작아! 어쨌든 영상 고마워! 네 채널 잘 되길 바래!



К.Е.Т К.Е.Т  
키가 162cm밖에 안 됐을때 키좀 키우려다가 몸만 넓어졌어.
드워프같은 체형이 됐지.
킬로그램 쉐이크로만 키를 키우려한 결과야.



Niagara li  
우리나라에서는 일반적으로 14살때 180-190cm가 보통이야.



Alexandra Makarova  
여성의 평균키가 162.3cm구나.
나는 지금 16살인데 161cm야.



Saida Saida  
난 22세인데 키가 152cm야...



Мамарошка  
나는 북한사람들의 성장률은 어떤지 관심이 있어.
사실 한국은 한 나라잖아. 분단되었을뿐이지.
그들은 저런 약도 못 먹을텐데 거기 사람들은 어떨까?
그리고 다른 질문도 있는데 남자들이 키큰 여자랑 사귄다면 여자친구의 키는 최대 몇까지가 괜찮니?



Elly Stark  
정말 흥미로운 주제였어. 그리고 의사선생님 정말 멋지셔! ^^



Den A  
키가 더 크려면 식단을 적절하게 절제해야해. 그리고 무거운걸 들지 말고 잠을 충분히 자야하지.
이렇게 꾸준히만 하면 될거야.



Yeeick Huitron Garcia  
정말 멋진 영상이야



Сергей Юм  
세계적으로 발견할 수 있는 내용인데 키가 작은 사람은 정신력이 상당히 강해.
내면적으로 상당히 튼튼하다는 것을 알 수 있지.
불행히도 그들은 보통 부드럽고 잔잔한 성격이야. 항상 사람들의 눈에 띈 결과물이지.
나는 지금 부랴트 자치 공화국에 사는데 여기도 아시아야. 그리고 내 키는 195cm야.
아시아인들이 보기엔 비정상적으로 큰거지.
나는 어렸을때 키가 더 이상 안 크도록 치료도 받았었어.



Руське-ватный мир  
작은 키는 사람한테 한을 품게 만들어.
예를 들자면 히틀러, 푸틴, 메드베데프가 있지.
그들이 욱하는 성격인 이유야.
키가 큰 사람들은 문제될게 없지.



Milk Shake  
14살때 159cm였는데 3년간 전혀 키가 크지 않았어... 아시아여자들보다도 작은거같아. ㅠㅠ



TsumI Tyan  
Milk Shake> 나는 12-13세때 155cm였어.
지금은 14세고 키는 157cm야.
분명 160을 넘기진 못할거야.
작고 귀엽게 성장해서 기뻐.



Мария Лис  
저거랑 대조적으로 나는 너무 키가 자라진 않았으면 해.
지금 166.5cm인데 이 정도면 꽤 만족스러워.



Людмила Кожина  
재밌는 영상이야. 내가 보기엔 러시아사람들은 키로 인해 많은 스트레스를 받지 않아.
음. 아마 내 십대 시절에는 나만 그랬을걸.
키가 잘 안 자라서 정말 화가 났었지.
그런데 갑자기 폭발하듯 짧은 기간에 키가 쭉쭉 커서 이번엔 너무 크면 어쩌나 걱정했었어.



Olga Valueva  
질문있어! 그러니까 키크는 약은 아이들이나 십대만 사용할 수 있다는걸로 이해했는데 맞는거니?
정말 재밌었어. 영상 고마워!



Маша Пикалова  
나는 13살인데 157cm야.




Osito Reyes  
네가 어서 러시아에 돌아왔으면 좋겠어. 하하하.
이번 영상으로 지금까지 전혀 몰랐던 키크는 약에 대해 알게됐어.
정말 재밌었어. 한국에 가게 되면 시도해볼거야.
아이스크림처럼 맛있다고 했는데 니 입맛에 맞았다면 그건 이미 보장된거지.
내가 널 사랑한다는걸 니가 알지 모르겠네.
끝으로 제발 영어 자막 부탁할게. 기억해줘.



noelia sossa  
귀여워 ❤ 널 사랑해



Наталья Кирьянова  
정말 흥미로운 영상이었어 ^^



Марьям Эдиева  
난 여잔데 키가 176cm야. 그래서 걱정 안해.
영상 정말 재밌었어. 고마워.



Dasha Ky  
이제야 이해했어. 영상 고마워.^^



Akio Sato  
너 영상에서 정말 멋져보여. ^^
아이돌같애.



Julianna Gavrilova  
나는 아시아인이 아닌데 키가 167이야. 한국의 표준이지.
기쁘게도 훌륭하게 자랐어.



Deborah Vallejo  
대학 수업중에 알림이 와서 화장실로 달려와서 영상을 봤어. 하하하.



Сергей Егоров  
재밌는 영상이야. 유익했어.



Natalia Filippo  
저런 키크는 약에 대해서 조금더 알고 싶어요.^^ 감사합니다.



Андрей Реевский  
나 아시아인인데 14살때 키가 175-177cm였어.



Heri Lee  
이게 웬 넌센스영상이지? 그냥 재밌기만해.
내 생각엔 모두 완벽하게 알고있을거야. 한국에서 많은 여자애들은 성장률이 엄청 낮아.
아마 남자애들은 크겠지. 하지만 여자애들은 내가 알기론 아냐.
한국인들은 아시아에서 가장 크지 않아!



Оксана Позитив  
영상 정말 좋았어



번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

영국언론 "세계대학랭킹 200위 한국4개 일본2개, 일본반응  (0) 2017.09.16
신호등 지키는 한국 고양이 영상 화제, 해외반응  (0) 2017.09.16
美 미디어 "한국의 판소리, 진실이 담긴 서사식 뮤지컬" 해외반응  (0) 2017.09.16
멕시코 여성 "한국의 대학교는 어떨까?" 소개, 남미반응  (0) 2017.09.16
美 네티즌 "한국의 서울, 최고의 관광명소!" 해외반응  (0) 2017.09.16
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

美 미디어 "한국의 판소리, 진실이 담긴 서사식 뮤지컬" 해외반응

사회.문화 2017. 9. 16. 22:53
반응형
유튜브에 올라온 한국 판소리에 대한 영상입니다. 안숙선 명인이 나오셔서 한국의 판소리에 대해 소개 해주셨습니다. 댓글 반응을 보니 대체로 감명을 받았다고 합니다. 







<영상 소개글>
누군가는 아주 잘한 판소리를 들으면 그걸 듣고 심장이 멎게도 할 수 있다고들 말합니다. 
판소리는 진실성, 강렬함, 그리고 사랑, 죽음, 전통, 명예를 소리꾼의 목소리에 
담은 한국 전통의 오페라입니다.판소리에서 완벽한 공연이라는 것은 
노래하는 자의 목소리의 순수함이나 완벽함을 추구하지 않고, 오히려 
소리꾼의 경험을 담아 노래하는 것입니다. 판소리의 거장 중 한명인 안숙선 소리꾼은 
한국 문화예술계의 살아있는 전설입니다. 
그녀가 말하는 판소리를 잘하는 법은 자신만의 진짜 소리를 찾는 것입니다. 




<댓글>



Sandy Yang
난 내가 한국어를 알아서 이 멋진 예술을 조금이라도 이해하고 
들을 수 있다면 좋겠어!! 그냥 들어도 넋이 나갈거 같네.



>> Kat _HJ
  이게 바로 내가 여러가지 언어를 공부하고 있는 이유야. 
그 나라의 언어를 배우면 문화와 예술도 깊게 이해할 수 있지.



Kana Ken
소름 돋아서 몸이 다 떨려. 실제로 공연하는걸 본다면 어떤 기분일까, 
난 완전 감동받을거같아. 이 여성분은 이 분야에서 엄청난 장인임에 틀림없어.



>> omnipotentum
  맞아. 우리 엄마도 실제로 보는게 더 큰 감동과 
전율을 느낄 수 있게 해준다고 그러셨어.



kirby march Barcena
서양의 팝문화를 받아들이면서 요즘 젊은 세대의 한국인들이 
이런 전통 문화를 계승하지 않는다는게 안타까워. 
물론 문화적으로 발달한 다른 모든 나라들도 마찬가지고. 



>> ilovesparky13
  예술의 흐름은 시대의 흐름에 따라 변해. 전통과 문화도 마찬가지고. 
우린 그걸 받아들여야해. 그걸 못받아들이는 사람들은 좀 안타깝네.



>>> Penand_Paper
  하지만 오랜 것의 멋은 현재의 멋과 맞먹을 수 있을정도로 충분히 멋져.



8.>> Mariam Hassen
  이 멋진 예술이 시간이 지남에 따라 없어져 간다는게 참 슬퍼! 
몇몇 적은 수의 사람들만 명맥을 이어가겠지..



>> giu oh
  ㅎㅎ 많은 한국인들은 아직도 이런 전통 문화를 학교에서 교육받고 있고 
흥미도 많이 가지고 있어. 한국에서의 시장도 꽤 크지. 
나도 판소리를 한때 했었던 한국인으로써 너가 이렇게 
한국인과 한국 문화를 대변해서 걱정 해주는게 고마워~



>>> Peter Petrus
   한국한테는 정말 잘된 일이네... 
너희 문화를 보존하기 위해 정말 열심히 하고 있구나. 감명받았어...



Jake
여기 나말고 소름 돋은 사람...?



Noseefood
이건 무슨 종류의 케이팝이야?



The Warrior
우리 말레이시아에는 "Gurindam" 이라는게 있어.



Eric Gordy
이분 앨범을 좀 받을 수 있을까?



Eli Hinze
난 딱 한번 이 공연을 실제로 볼 수 있는 영광이 있었어. 
정말로 엄청난 경험이었지.



Charlie Castillo
누가 여기다 감히 비공감을 누를 생각을 했어?



>> lala lili
   일본인이지. 일본인들은 항상 한국인들을 싫어해.



Edwin Nah
그러니까 이게 엔카와 라쿠고(주: 둘 다 일본 대중/전통음악 장르)의 한국인 버전인가?



>> Andrew Lee
   아니 전혀 다른 예술과 역사를 가지고 있어.



>> Smile Delightful
   애초에 다른 뿌리에서 근원되었기 때문에 완전히 달라. 
그리고 누가 먼저 만들어졌냐고 물어본다면, 판소리가 먼저야.



Gary Faulkner
이건 정말 진실성 있는데 :)



Faye Yang
그녀가 감정을 담아 노래할때 등골에 소름이 쫙 돋지 않았어?



LowLight
다음에 내가 한국에 갈 때는 꼭 판소리 공연을 보러가야겠어.



imageez
가사를 해석해서 자막으로 달아줬다면 더 좋았을텐데. 
이걸 이해하고 들으면 엄청 몰입될거같아.



Ta the Anh
정말 아름다워!



Mariam Hassen
오 이런! 소름이 막 내 몸을 타고 올라오려고 해!!



Maya W
난 그녀의 노래를 하나도 이해하지 못했지만 뭔가 가슴에 와닿는게 느껴져. 
언제가 한번 꼭 공연을 보러가고싶어!!



hepi anesti
저 폭포는 한국 어디에 가면 볼 수 있지?



woods seirading
한국인들은 다 바보들이야!!!



>> 鬼ゴズ-san
   여기 질투쟁이 한명이 있네.



>> Faux Paws
   한국은 홍콩 다음으로 높은 평균 IQ지수를 가지고 있는 나라야 ㅋㅋㅋ



>> Fatima Isra
   너 다섯살이냐?



SHEEKO TM
그녀는 현대의 음유시인이야!



Carson Sepulveda
일본에는 "라쿠고"라는게 있는데, 그것도 비디오로 만들어주시죠 제발?



Cotton Cloud
내가 여기서 유일하게 알 수 있는건 
이 비디오는 사랑이란 단어로 가득 차있다는거야.



lazeday
내가 인간으로 태어나서 다행이야. 문화와 음악을 배울 수 있어서. 
이건 정말 아름다워.



Fancy Manchot
내가 이런 비디오 때문에 이 채널을 좋아하는거야. 
좋은 비디오 앞으로도 많이 부탁해!



Avere Forza
난 "도리화가"라는 한국영화를 추천할게. 
한국 첫 판소리 소리꾼이 주제인 영화여서 정말 흥미로워. 



Lucerina Henzia
난 여기 댓글란에 실제로 한국인보다 외국인이 단 댓글이 훨씬 더 많아서 놀라워.. 
불만이 있는게 아니라, 판소리에 대한 외국인들의 반응이 정말 흥미로워서 그래..



Yavuz Kaya
이걸 라이브로 볼 수 있다면 얼마나 좋을까



Sanna Artism
성대에 늘어진 용수철이 들어있는거 같아.



Kathryn Provence
그녀의 목소리는 완전 아름답고 최면에 빠지게 해.



Sahara Martin
왜 저 배경에 히라가나가 써져 있는거야?



>> lala lili
   저건 한자야. 히라가나가 아니라.



J Mynce
이런건 하루종일이라도 들을 수 있어.



Insanity Forest
이걸보니 일본의 엔카가 떠오르네. 
둘 다 각자의 방식대로 아름다움을 가지고 있어.



francben ray kangkee
아줌마 화이팅!! (Ahjumma fighting!!!)



Telvin Kley
이 똥은 도대체 뭐야??



>> JosheeTV
   이 똥이 네 슬픈 삶보다는 훨씬 나아.



Afwan Barry
비디오 제작자들과 이 여성에게 정말 감사해. 정말 감명깊다!


번역기자:invictus
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

신호등 지키는 한국 고양이 영상 화제, 해외반응  (0) 2017.09.16
아시아에서 한국인 키가 제일 큰 이유, 러시아 반응  (0) 2017.09.16
멕시코 여성 "한국의 대학교는 어떨까?" 소개, 남미반응  (0) 2017.09.16
美 네티즌 "한국의 서울, 최고의 관광명소!" 해외반응  (0) 2017.09.16
美 미디어 "배트 플립보다 더 많은 매력의 한국 야구!" 해외반응  (0) 2017.09.16
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

멕시코 여성 "한국의 대학교는 어떨까?" 소개, 남미반응

사회.문화 2017. 9. 16. 22:53
반응형
영상 게시자의 설명>
안녕하세요. 이번주에는 지금까지 많은 요청을 받은대로 제가 다니는 대학교 투어를 진행할게요.
제가 다니는 학교는 이화여자대학교라고 해요. 저는 여기 학생이에요.
지금부터 소개할게요.


여기가 학교 정문이고요. 저쪽에 축구골대도 보이네요.
저쪽에는 ECC가 보이는데 꽤 유명한 관광명소에요.
장소를 옮겨서
여기는 휴식공간이에요. 저쪽에는 신한은행이 있어서 은행 업무를 볼 수 있죠.


이 건물에는 샐러드바, 영화관, 편의점, 약국, 병원, 헬스장, 안경점도 있어요.
모든 가게에서 학생할인을 제공하고있고요.
그리고 삼성홀이 있는데 여기서는 K팝 아이돌 콘서트나 한국 스타들의 공연이 열려요.
한국에는 카페가 정말 많은데 우리 학교에도 스타벅스가 있어요.


세계에서 가장 큰 커피 체인점중 하나죠. 
여기 옷 가게가 있는데요.
이 가게에 있는 옷은 전부 학생들이 디자인한거에요.
저쪽에는 선물샵, 서점, 카페가 있죠.
이 서점이 교보문고인데요. 한국에서 가장 큰 서점중 하나죠.


이 카페는 교내에 있는 카페중에서 가장 중요한 곳중 하나에요.
누구든지 이용할 수 있으니까요. 관광객이라면 여기에서 식사를 하면 돼요.
학교에는 두종류의 독서실이 있는데요.


하나는 여기 이 기계에 학생증을 스캔하고 입장해요.
스캔후 자리를 선택할 수 있고 컴퓨터가 있는 자리도 있어요.
다른 하나는 도서관이에요. 책을 선택해서 읽고 공부할 수 있죠.
학교버스가 있어서 버스에 탑승하면 모든 시설에 갈 수 있어요.
이화여자대학교는 정말 예쁜 학교에요.


한국의 첫 여자 대학교고 저는 여기 학생이라는게 자랑스러워요.
그리고 이 건물은 학교 기숙사에요.
교환 학생들은 이 건물에서 지내죠.
지방에서 올라온 학생들도 일부 여기서 지내고요.


다음으로 제 뒤에 커다란 빌딩이 보이는데 전부 학생들을 위한 시설이에요.
이 건물에는 클리닉, 치과, 여행사, 우체국 등이 있죠.
마지막으로 여기가 교실이에요. 보통 이런 모습이죠.
오늘은 제가 다니는 한국 대학교를 소개해봤는데요.
영상이 여러분 마음에 들고 재밌었길 바래요.






<댓글>




Yennifer De la Rosa   
나는 거기 다니는게 꿈이야.


kimberly carta   
네가 저 대학에 입학한 방법을 설명하는 영상을 보고싶어.
인종이 달라도 신청할 수 있는지, 아니면 외국인이라서 신청할 수 없는지.
이런 주제로 영상을 만들면 좋을거같애.
부탁할게.


shanty vaz   
거울에 비친 남자(영상게시자의 애인) 봤으면 좋아요 눌러!!!!!!


Falon Castro   
타니아. 영상 정말 좋았어!
한국에는 대학교에 저런 시설들이 있다니 정말 즐거웠어.
코스타리카에서 댓글 남겨.


chaddy kirbaj   
훌륭해... 영상 공유해줘서 고마워 타니아.


miuna shiodome   
대학교 1년 학비가 얼마니?


NubiAna xx   
타니아. 다음에는 네 애인이랑 그와의 스토리를 소개해줬으면 좋겠어.


asdfghjklñ 123   
한국에서 공부한다는 꿈이 현실이 됐구나


Ariana Paz   
네가 어떻게 교환학생이 되었는지 궁금해. 다음 영상 기다릴게.


Maryorith Robles Martinez   
학교에 영화관이 있다니!!! 와우


yaela CaLe   
믿기 힘들정도로 성공적이고 최고의 시설이네. 놀라워.
모두가 한국을 사랑하지.


Gabriela Diaz   
우리 학교는 정말 커서 한 시설에서 다른 시설로 가려면 버스를 타야돼.
하지만 학교가 아름다워서 다행이야.
저런 대학교라면 누구라도 공부할 맛이 날거야.


KaO10   
굉장한 대학교야. 정말 마음에 들어.
학생들이 필요로할 모든 시설을 갖추고있어.
하지만 가격은 비쌀거같아.
영상 공유해줘서 고마워.


mishel cordova   
어떻게 거기 교환학생이 된거니?


Hassiel Dominguez
쇼핑몰이 있네. 정말 대단해.


Gaby 501   
와우. 한국은 분명 레벨이 달라. 대학교라기보다는 작은 도시같다고 생각했어!!!
그런 대학교에 다닌다면 자부심을 가질만해!!!


Mildryk Sarai Perez   
와우. 정말 예쁜 학교야!
가능하면 다른 영상에서 거기 다니는 학생들을 소개해줄 수 있니?


Valeria Macias   
난 거기서 길을 잃는 바람에 호스텔까지 돌아오는데 고생했어. 하하하하.


Soraya Blaya   
거기서 공부하면 정말 좋을거같애.


javier romero hernandez   
타니아. 네 남자친구좀 보여줘


Ingrid Rodriguez   
와우... 정말 다 있구나... 최고의 한국 여자대학교중 하나임에 틀림없겠어.


Patata   
우리 학교에 있는거라곤 물건 파는 점원 한명이 전부야.


Yudy27 Mina   
내가 다니는 학교엔 저거의 절반도 없어.
인프라가 저런걸보면 나머지는 상상이 가.
저 학교에 다니고 싶어.


Denia Tam Valenzuela   
내가 지금까지 본중 가장 멋진 학교야!!!


Jossy Vélez   
우리 학교는 너희 학교랑은 손톱만큼도 비교가 안 되네.


Cristina Padilla Rios   
너희 대학교 대단해. 거기 다니고 싶어.


Un Alien :v   
저건 대학교가 아니라 도시야!


ami moraga   
너 몇개국어 할줄 아니?


kataleya santibañez   
영상 고마워 타니아.
그런데 기숙사가 유료면 얼마쯤 하는지 궁금해.
(페루에서 댓글 남겨)


karol mayo   
저 학교 입학요구조건이 어떻게 되는지 알고싶어. 부탁할게.


Erika Ramos   
저 학교 정말 마음에 들어.


karlieni Jhyo777   
타니아. 어떻게 하면 그 학교에 입학할 수 있니? 요구조건이 뭐니?
네가 거기 입학한 방법을 다루는 영상을 올려줘.


Diana Rivera   
너희 학교에 우리 동네보다 가게가 더 많아. 하하하하.


Valentina Molina Paez   
제발 그 학교에 어떻게 입학했는지 알려주는 영상을 올려줘...
학교 정말 예쁘고 영상 좋았어.
그런데 너 지금 한국어를 전공하고있니?? 나는 한국어를 전공하고싶어.


Yongshin Boice   
정말 고마워. 정말 유용했어.
네가 다니는 학교에 어떻게 입학하고 한국에는 어떻게 갈 수 있는지를 다루는 영상이 보고싶어.


Ivania Garcia   
네 대학교 커머셜 센터같아.
우리집은 바깥에 물, 소다, 쥬스, 사탕, 쿠키를 파는 가판대가 있어. 하하하.
그리고 집안에는 작은 카페테리아랑 ATM 기기가 있지. 하하하하하.
네 영상 정말 좋았어.


Ivonne Paramo
쇼핑몰같지도 않고 대학교 같지도 않은 모습이네.


Dani Solis
멕시코의 국립자치대학교랑 비슷하네.
* 멕시코 국립자치대학교의 캠퍼스는 대학도시라고 불리움.


Camila Mardones   
한국에 가려고 돈 모으는 중이야. 그런데 4년은 걸릴거같아. 하하하.


Paloma Gardez   
와우. 학교 정말 아름답네. 영상 공유해줘서 고마워.


jenifer castillo   
어떻게 거기에 입학했니?


soy inmortal   
나 저학교에 입학하고싶어!!!


Johana Bonilla   
대학교에 저게 다 있다니... 와우 하하


Metzy Hernandez   
아버지. 우리를 위해 많은 시간 헌신해주셔서 고마워요.
한국에 살게 해주셔서 정말 감사해요.


Karen Herrera   
타니아 네 전공이 뭐니? 궁금해. 나도 거기서 공부하고싶거든. 그래서 열심히 일하는 중이야.


elda castro   
6:33에서 교실이 나오는데 가운데 책상이 왜 하나야? 공간상 두개는 들어갈 수 있겠는데.


Adriana Zavala
와우. 한국대학교 정말 대단하네


kamila J.B
타니아 영상 고마워. 정말 재밌었고 아름다운 영상이었어.
영상 계속 부탁할게. 한국에 갈거라서 많은 정보가 필요하거든.
콜롬비아에서 댓글 남겨.


SonyLOL   
한국에서 뭘 배우는거야? 한국어만 배우니???


katherine  
타니아. 네 남자친구 보고싶어. 네 남친좀 보여줘.


Vivviana Guadalupe Hernandez Gonzalez   
영상 정말로 좋았어.
솔직히 한국학교에 대해 조금더 알고싶어.
대학교 말고 고등학교에 대해서.


Jazmin Garrido   
저런 학교에서 공부했으면 좋았을텐데. 아쉽게도 나는 이미 대학졸업했어.


rayman06   
와우. 멕시코 학교도 저랬으면 좋겠어. 만약 내가 저 학교 학새이었다면 행복의 샤우팅을 질렀을거야.


Alicia Ramirez   
멕시코의 모든 대학교가 저렇다면 난 그냥 멕시코에서 학교 다닐거야.


Sheilannie Ramos   
영상 정말 좋았어!!


IMAGINA CON TU OPPA   
한국폴리텍대학교랑 비슷하네. 거기에도 학교 모든 시설에 갈 수 있는 버스가 다녀.
작은 마을같은 느낌이지.


Yedidia Rodriguez   
안녕 타니아!! 어떻게 한국대학교에 입학할 수 있었는지 말해줄수있어?


loly Soribel   
학교가 정말 아름다워


Selena Vargas   
정말 좋았어 타니아! 가게가 정말 많구나. 와우 옷가게좀 봐!



번역기자:제브라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

아시아에서 한국인 키가 제일 큰 이유, 러시아 반응  (0) 2017.09.16
美 미디어 "한국의 판소리, 진실이 담긴 서사식 뮤지컬" 해외반응  (0) 2017.09.16
美 네티즌 "한국의 서울, 최고의 관광명소!" 해외반응  (0) 2017.09.16
美 미디어 "배트 플립보다 더 많은 매력의 한국 야구!" 해외반응  (0) 2017.09.16
맛있는 "한국식 갈비" 만들기, 해외반응  (0) 2017.09.16
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

美 네티즌 "한국의 서울, 최고의 관광명소!" 해외반응

사회.문화 2017. 9. 16. 22:52
반응형
미국 유명 여행 유튜버 vagabrothers가 아시아 최초 방문지로 한국을 왔다고 합니다. 
북촌 한옥마을과 경복궁을 다녀간 뒤 한국 전통의 멋을 소개하는 비디오를 올렸습니다. 
영상 내내 감탄사를 멈추지 않는군요.







<영상 요약>
서울이 진짜 멋있는 점은 19세기 이전만해도 성벽으로 둘러쌓여서 
외국인은 발도 못들여놓는 고립된 도시였지만, 근대화가 되면서 세계 경제 중심지가 되었다는거지. 
지금은 모든 것이 서로 연결되어 있고, 천만 한국 인구중 절반에 가까운 사람들이 서울에 살고있어!


북촌 한옥마을에서 - 
이 곳은 정말 여행자들이 딱 좋아할만한 곳이네! 
900개가 넘는 한옥이 있어서 100년전 서울의 모습을 체험하기에 딱 좋은 곳이야. 
그리고 내가 느낀 점 중에 하나가 한국은 매우 조용하다는 점이야. 
사람들이 공공장소에서 시끄럽게 떠는는걸 본 적이 없어. 
난 한국이 아시아 여행지로써는 처음인데, 
현대와 전통이 어우러진 이 곳 문화가 정말 마음에 들어.


말뚝박기 조각물에서 가족들이 사진을 찍고 있는 모습을 발견-
저건 뭐지? 인간 지네 아니야? 
애들이 서로의 머리를 앞에 사람 엉덩이 밑으로 넣어놓고 서 있네. 
여기가 가족 사진 찍는 스팟인가?? 
내가 본 조각물들 중 가장 신기한 작품이야.


경복궁에서 - 
이 곳의 수문장 교대의식은 내가 최근에 본 것 중에서 가장 멋있는 경험이었어! 
그들의 화려한 복장이며 생전 본적 없는 악기들, 무기들까지 완전 멋있는 것 같아.
이렇게 한국은 현대 문물을 받아들이면서 자신들 고유 문화도 
멋지게 잘 보존해가고 있네. 정말 아름다운 곳이야.



<댓글>


TraveLoya Blog
서울은 내가 다녀와 본 곳중에서 가장 멋진 도시였어. 
한국에 대해 소개해줘서 고마워.



kalakala iand
저 궁궐은 지금보다 4배는 더 컸어야했어. 
하지만 슬프게도 일제강점기때 일본인들이 다 부숴버렸지. 
만약 지금까지 그대로 있었다면 얼마나 더 컸을지 상상이 안가. O.O



Kat richardson
너희 비디오 정말 마음에 들어! 항상 내 여행욕구를 자극해. 
그리고 하나 설명하자면, 네 비디오에 나온 이상한 조각물은 
한국 아이들이 즐겨하는 전통놀이를 그대로 본 따놓은거야. 
두 팀으로 나뉘어서 한팀은 저렇게 서로 이어져서 버텨야하고, 
한 팀은 저 위로 뛰어올라서 띠를 부숴야해.



>>Gabriel Travele
  아 이제 알겠어. 설명 고마워. 우리 모두 혼란스러웠던 참이였거든!



Jodi's Expat Life
서울은 정말 아름다워! 이런 비디오를 보면 더욱더 아시아로 떠나고 싶어지네 :)



Jason Mascelli
난 작년에 서울에서 몇 개월 살면서 공부했어! 
여러모로 지구에서 최고로 멋진 도시지. 
너희들이 다음에 뭐 업로드할지도 기대된다. 나 향수병에 걸릴거같아.



>>okaymom814
  서울 어디서 공부했어? 난 이번 가을에 숙명여대에서 공부할거야!
  


Danderson
너희들이 소개해준 역사적인 얘기들 정말 마음에든다. 
정말 아름다워보여 :) 화이팅하라구 친구들



surrwyxalos
너희들이 한국 문화를 존중하는 모습이 정말 마음에 들어. 
주거지역에서 목소리를 낮추고 촬영한다던지, 단어 발음을 신경쓴다던지 하는 것 말야. 



Tiggerrrun 1020
서울뿐만 아니라 한국 전체가 정말 멋진 곳이야! 
너희가 이렇게 우리 서양사람들에게 잘 안알려진 문화를 알려주는게 고마워. 
난 1년동안 한국 지방에서 영어를 가르친 적이 있는데, 
템플스테이가 내가 했던 경험 중 가장 좋았던 것 같아.



>>vagabrothers
템플스테이 비디오도 곧 올릴 예정이야 :)



Amber Dior
서울은 정말 아름다운 도시같아. 언젠가 갈 날이 너무 기대돼!



Julia Agris
멋져! 난 2주 뒤에 서울을 다시 가는데, 너희가 이걸 올려줘서 고마워.



Mowmalade
서울 먹거리에 관해서도 올려줘! 
그곳 사람들이 즐겨먹는 음식을 알고싶어. 그리고 한국식 고기집도 말야!



celin lee (한국인)
너희가 서울에 대해 올려줘서 너무 기뻐! 많이 보고 즐겼길 바래 :))



>>vagabrothers
완전 좋았어!!! 정말 멋진 나라야. 아마 여름에 다시 돌아올 것같아.



hello965
좋은 정보 고마워~ 난 지금 서울을 여행중인데 도움이 많이 됐어.



Rachel and Nick
ㅎㅎㅎㅎ 말뚝박기는 한국 어린이들 사이에서 유행하는 전통놀이지.



LifeMeetSteph
한국 전통의상 진짜 이쁘다! 우리 회사에선 매년 큰 저녁파티 같은게 있는데 
한국인들은 항상 저 아름다운 드레스를 입고 오더라구.



Tupec
난 한국을 매일 여행하고 있어! 왜냐? 여기 살고 있기 때문이지!!!!



nadhif98
이런 유익한 정보를 기다리고 있었다구! 그리고 영상미 완전 쩔어. 고마워 친구들!



Rebecca Benizri
이번 화요일에 서울로 떠나! 어떻게 저런 곳을 다 알고 간거야? 



영애 YeongAe 英愛
한국에 어서오세요 :)



Theravada Deco
항상 내게 여행 욕구를 심어주는군!



Marc-André Giroux
이 비디오를 보기 전까지 아시아에 대해서는 관심이 별로없었는데.. 
한번 가보고 싶다. 멋진 비디오야!



Dave On Arrival
한국을 두번 가봤는데, 정말 멋진 나라야. 
난 서울보다는 부산이 더 좋더라구. 부산도 꼭 가봐



ROKMC Rec
롯데월드타워에 가봐. 세계에서 다섯번째로 높은 빌딩이라구.



Tamara Kriek
난 이번 10월에 서울로 떠나. 
솔직히 말해서 기다릴 수가 없어!!! 너희 비디오를 보니 더 흥분돼 :)



chawangchwang0218
너희들 한국 발음 완전 괜찮아 bb 한국에서 많이 즐기다 가길 바래 친구들



Anikó Pusztaszeri
내가 상상하던 한국의 수도와는 완전 다른데??? 날 깨우쳐줘서 정말 고마워 ㅎㅎ



Saiint Kilik
경복궁 안에 한복을 입은 사람들이 많이 보이는 이유는 
저걸 입으면 입장료가 무료기 때문이지.



Tremayne Primm
한가지 지적하자면 저건 "코스튬"이 아니라 저들의 전통의복이야. 
다른 나라의 문화와 전통을 바라볼때 너무 서양식으로만 생각하지말자구.



Katie Yoon
한복은 설날에 많이들 입어.



Michelle C
저 조각상 완전 웃긴다. 한국의 전통놀이라니 놀라운걸.



Bixby
내 생각에 한국이 아시아에선 가장 독보적이고 
특별한 문화를 가지고 있는 것 같아. 역동적이고 열정적이지.



mark82
아름다워.



DirtiestHaRRy
저 인간지네에 대해 궁금한 사람들은 구글에 "말뚝박기"라고 검색해 보길 바래.



반응TM 해외인터넷
하지만 헬조선임. 노예근성 국가.



>>JR
일본인 안녕



Hollicker SF
한국인들은 한복을 예식이나 특별한 날이 아니면 잘 안입어. 
실제로 경복궁에 가면 대부분 외국인 관광객들이 입고 다니지.



JJ Lee
날씨가 풀리면 다시 와~! 



Doug
너가 한국에 대해서 느낀점 중 하나가... 
한국인들이 조용하다고? 하하하하! 
내가 거기 1년 살아봐서 아는데 그건 사실이 아니야.



Helena J
영상 맨 처음에 나온 곳이 낙산 공원이야?



sam b
100년전에 한옥들은 전혀 저렇게 생기지 않았어. 
거의 판자떼기였지. 그때의 한국은 정말 가난했었고.



Martin Tabanag
멋진 친구들이군! 너희들이 업로드하는 한국 비디오들은 정주행 해야겠어.



Soolim
우와!!!!! 너희들 결국 한국에 갔구나!



MJHK
그래 우리한테 아시아를 더 많이 보여달라구!



Riley Dueck
너희 둘이 걸을때는 누가 카메라맨이야?



Purushottam More
너무 멋져......



Katie Schlangen
마포갈매기에 가서 매운 불고기를 먹어봐! 
내가 2년동안 한국 살면서 가장 좋아했던 음식이야.


번역기자:invictus
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

美 미디어 "한국의 판소리, 진실이 담긴 서사식 뮤지컬" 해외반응  (0) 2017.09.16
멕시코 여성 "한국의 대학교는 어떨까?" 소개, 남미반응  (0) 2017.09.16
美 미디어 "배트 플립보다 더 많은 매력의 한국 야구!" 해외반응  (0) 2017.09.16
맛있는 "한국식 갈비" 만들기, 해외반응  (0) 2017.09.16
대만 여성 "한국 편의점 도시락 특집!" 대만반응  (0) 2017.09.16
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

美 미디어 "배트 플립보다 더 많은 매력의 한국 야구!" 해외반응

사회.문화 2017. 9. 16. 22:51
반응형
한국 야구 문화가 다른 나라와는 전혀 다른 점을 소개한 유튜브 영상입니다. 한국 야구 특유의 배트 플립, 열띤 응원등을 매우 간략하고 상세하게 잘 소개한 비디오입니다.






<영상 요약>
한국인은 야구를 단순한 게임 이상으로 생각하고, 그것은 마치 종교와도 같습니다. 
미국 선교사들이 1905년에 처음으로 이 스포츠를 반도로 가져왔고, 
이 나라는 정말로 그것에 열광했습니다. 오늘날, 한국 야구 위원회(KBO)는 
10개의 팀과 각 팀들만의 독특한 스포츠 문화를 가지고 있습니다. 


부산시와 그 도시의 롯데 자이언츠는 특히 열정적인 팬 층을 갖고 있습니다. 
타자들의 화려한 배트플립부터 팀의 유명인사인 "응원단장"과 미국인 열성팬까지, 
그 미친 매력에 빠져봅시다. 한국 야구는 당신이 한번도 경험 해보지 못한 스포츠일것입니다.


팬들은 미친듯이 열정적이고, 그들의 응원은 카타르시스를 일으킵니다. 
롯데 자이언츠를 응원하고 다같이 즐긴다면 아무도 자신이 어떻게 생겼는지, 
얼마나 노래를 못부르는지 신경쓰지 않습니다. 
먼저 롯데 자이언츠의 뜻밖에 열성팬을 만나보시죠.


케리 마허 교수
"전 한국에 2008년에 한국에 건너와서 작은 대학교의 교수직을 맡았었습니다. 
울산이란 곳에 살고 있었는데, 한번은 사직구장으로 친구들과 놀러온 적이 있었어요.
그때의 엄청난 경험에 저는 지금 롯데의 열성팬이 되어버렸죠"





<댓글>




jsmetalcore
미국에 응원단장이 있었으면 맥주병으로 머리통이 깨졌을거야.



>> Mr Lopez From Sharkboy and Lavagirl
   ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



>> Josh Tsao
   MLB는 지루해. 전혀 분위기가 이렇지 않지.



Joaquin colon-nava
이게 바로 내가 예전부터 원하던 컨텐츠야. 
좋은 비디오고, 앞으로도 열심히 올려줘.



Sarah Choi
완전 긍정 에너지가 넘치는 비디오네!!



Kenobi Obi-wan
몇몇 사람들은 한국이 그다지 야구를 못한다고 하는데(그건 사실이 아니야), 
MLB와 비교한다면 실력이 조금 떨어질 수도 있지만, 
야구선수들 자체의 스킬만이 그 나라 야구를 평가할 수 있는 요소는 아니야. 
얼마나 많은 사람들이 스포츠를 좋아하고 즐기냐도 중요하지. 
거의 모든 사람들이 자신이 응원하는 구단이 있고, 
팬들은 그 팀에 자신의 시간과 열정을 쏟아내지. 
보통 팀을 고를 때 자신이 사는 지역에 영향을 많이 받는데, 
우리 아빠가 옛날에 광주에 잠깐 산 적이 있어서 그때 기아 타이거즈라는 팀에 빠져버리셨어. 
그리고 우리 가족들 전부 기아팬이 되었지. 날 믿어봐, 
너희가 만약 한국에 와서 야구장에 가본다면 그 열정과 에너지에 감탄하게 될거야.



>> Denis Kim
   넥센을 승리로!



>> OGHomey
   누구든 한국이 야구를 못한다고 하는건 아무것도 모르면서 하는 소리야. 
   올림핏에서 금메달을 땄었고, 
   WBC때는 항상 플레오프에 진출하지. 한국야구는 세계 탑 클래스야.



awangatang
에너지가 정말 보기에도 듣기에도 엄청나보인다!



Andrew Corbett
이걸 만약 서양 야구에서 볼 수 있다면 나는 야구팬이 될래!



>> VoidX
   절대 일어나지 않을 일이야.



BingBong
미국, 용기의 본고장, 배트 플립가지고 징징대는 녀석들의 나라.



>> Andrew Hsu
   미국을 다시 위대하게. (트럼프 슬로건)



>> David Fitzgerald
   여기 또 누가 나대고 싶어하네.



Ned Gold
이런 긴 분량의 비디오 자주 만들어줘. 좋은 퀄리티의 영상이야.



Ethan Kim
나 진짜 이 미국인팬을 사직구장에서 만난 적 있어.



Jack Critchley
"단 하나의 단어로 표현하자면 재밌다."



加藤みずっち
일본 롯데 자이언츠팬들도 이정도 열기를 띈 응원을 보여준다고~



The flamingsword
이렇게 분량 길고 좋은 비디오 많이 만들어줘



Bryce Walburn
한국 인구에 비해 10팀은 엄청 많은거야. 
미국이면 63개팀 정도는 있어야 한국정도 인구당 구단을 맞출 수 있을걸.



Moontess
엄청 재밌어보인다.. 나도 꼭 한국야구 보러 가고싶어.



DaeguDave1
내가 대구에 6년 머물동안 삼성 라이온즈를 응원한건 
한국에서의 경험 중 단연 최고였어. 내가 거기 있을 적엔 
삼성이 4번의 우승과 2번의 준우승을 했었지. 엄청난 응원열기야.



MISHAN Endropasto
나 이 "호"라는 사람 너무 마음에 들어.



Noa Haskell
여기 있는 불편러들은 "이건 진짜 야구가 아니야" 이러고 있는데, 
누가 스포츠는 나라마다 다 같아야 한다고 했지?



Michael Mayhem
6:16에 남자 좀 봐봐 ㅋㅋ



BlazinClanMc
북한으로 가버려



Glasses Water
탑데는 탑데가 되야한다! 화이팅하자! 
(실제로 영어로 Topdae 라고 나와있어요..)



Caleb Olshefsky
펜실베니아 미식축구팀 팬들이 
이정도에 가까운 에너지를 보여주지. 하지만 이게 정말 멋진데!



Good kitty Cat
다시는 돌아오지 않을 전 여자친구처럼, 
공은 멀리 떠나버립니다! 홈런!!! 
(대만 프로야구 아나운서의 매니 라미레스 홈런콜)



Keren Ramos
나 올해 사직구장에 가서 롯데 응원했는데, 정말 멋지고 재밌는 경험이었어!!



Redsoxking
난 이런 식의 야구가 싫어.



tyranado infernorino
핵폭탄과 함께 야구하는 한국!!



Joey Baseball
이건 끔찍해. 스포츠로서의 야구를 망쳐버렸어. 
이건 디즈니랜드가 아니야 야구라고.



>> Kamen Rider Den-O
   아냐 야구 맞는데. 너가 잊어버렸을까봐 말해주는데, 야구는 엔터테인먼트야.



>> Paul Kim
   아 그럼 스포츠에는 재미가 있으면 안되는건가? 
오직 프로패셔널리즘만? 그럼 넌 야구장 갈 때마다 정장 차림으로 가면 되겠다 :)



>> Joey Baseball
   사실 나 그래. 유니폼이 바로 정장이기 때문이지.



Bidur Panta
나 "부산행" 열차를 타야겠어.



Anonymous Lel
할 말을 잃게 만들었어..



Yaromir Rusalovski MOSE-1
최준석~~~~~~~



TheTyrranicalT-Rad
난 야구를 사랑해. 여기 가서 얼마나 다른지 보고 싶어.



LowLight
치어리더들도 인터뷰했었으면 정말 좋았을텐데.



ds productions
배트 플립에 대한 인식이 안좋은 이유는 
누군가를 맞힐 수 있기 때문이지. 그리고 실제로 누가 맞기도 해.



Lila Bogle
이 정도 분위기를 내가 실제로 겪어본 곳은 학교 미식축구 게임 때 밖에 없었어.



The Skraxx
난 작년에 두번 갔었어! 완전 재밌었지 ㅎㅎ



photoshopknight
왜 한국은 항상 자기 것이 아닌 것을 이렇게 멋지게 탈바꿈 시키는거야...



Jay C
부산에 축구 구단도 있을까?



>> ye bong
    있어. 하지만 롯데 자이언츠가 훨~~씬 인기있지.



D1V1K Games
배트 플립은 뭐 대단할 것도 없고, 그렇다고 그것 때문에 화날 것도 없잖아?



Kyle Skerjanec
MLB는 이런 관중문화를 수입 해오는 것을 고려 해봐야해!



Jonathan B
아름다워. 내가 직접 가서 경험 해봐야겠는데. 부산 갈매기!!!



Liam Becker
시애틀 마리너스에 Dae Ho Lee 라는 선수가 있었는데 
영상에 나오는 사람이랑 엄청 닮았어. 같은 사람인가?



번역기자:invictus 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

멕시코 여성 "한국의 대학교는 어떨까?" 소개, 남미반응  (0) 2017.09.16
美 네티즌 "한국의 서울, 최고의 관광명소!" 해외반응  (0) 2017.09.16
맛있는 "한국식 갈비" 만들기, 해외반응  (0) 2017.09.16
대만 여성 "한국 편의점 도시락 특집!" 대만반응  (0) 2017.09.16
日 칼럼 "대만의 민감한 부분을 함부로 자극하는 일본인"  (0) 2017.09.16
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

맛있는 "한국식 갈비" 만들기, 해외반응

사회.문화 2017. 9. 16. 22:51
반응형
우리나라의 대표 요리중에 하나인 한국식 갈비 만드는 영상에 대한 해외네티즌 반응입니다.













[–]Nooonting
저거 한국에선 아마 미국이나 호주껄로 불릴걸.



[–]Skrappyross
맞아! 맛있어보이고 소스도 꽤나 한국스타일이지만, 
저건 갈비는 한국에서 본 적 없어.



[–]joonjoon
조리방법이 확실히 서양 스타일이야 ( 굽는게 전통 한국 방식이 아니야), 
하지만 한국의 누구도 저게 미국이나 호주 양념방식으로 생각안할걸.



[–]dow102
그런거 굳이 신경쓰고 먹을 거 같진 않은데




[–]fuckjayce
마늘 8조각 넣는게 한국식이지? 
내 여자친구가 한국인인데 x발 우리가 먹는거마다 마늘넣는다니까.




[–]Nooonting 
맞아. 한국인들 마늘 좋아하지.



[–]2Cthulhu4School 
마늘은 사랑이자 삶이야.



[–]mrrrcat
한국인들은 마늘 좋아해. 난 한국 혼혈인데 내가 한국 바비큐점 갈때마다 
기름하고 마늘을 호일컵 안에 넣어서 그릴에 같이 올려. 
난 별로 안좋아하는데 내 여동생은 갈리버터칩도 좋아해. 
정말 온갖거에 마늘향을 넣는다니까. 
튀김이나 치킨이나 심지어 도미노피자에도 갈릭소스가 있어.



[–]Ven980
알아둘것: 이건 남한버전이야. 
북한버전은 아주 간단한게 쌀하나 추가한 후 나머지 재료는 죄다 빼면 끝이야.



[–]Whiskey_Nigga
자세하게는 1 컵의 쌀로 8명이 먹어야 한다는 거야.



[–]alohasnafu
전기없이 조리해야함은 물론이야



[–]SKT_T1_Teemo
수돗물대신 강물을써서 조리할것



[–]psychoacer
쌀을 넣으면 된다는 꿈으로 대체할것



[–]Ovedya2011
쌀을 넣으면 된다는 꿈을 절망으로 대체할것.



[–]thegreycity 
한국 갈비는 8/10점이지만
한국 갈비 + 쌀밥에서 갈비를 뺀건 10/10점입니다. 경애하는 지도자님!



[–]kieljohn
남한거에 8/10점을 주다니. 수용소로 보내야겠구만




[–]_Shoulderleen
한국 bbq엔 배가 필수로 들어가는거 아니었나?




[–]ih8lurking
레시피에서나 그러지. 우린 배 안넣고 배 대신 버섯을 넣었는데 말야. 숏립 썼었고.




[–]zSolaris
가족마다 레시피가 다를걸. 우린 콜라썼고 이모는 키위도 써. 방법이 다르더라.



[–]ih8lurking
우리도 콜라쓰는데! 다이어트 콜라를 주로 써 
(왜냐면 우리 아빠가 당뇨있거든) 근데 요새 사람들은 설창을 그냥 바로 넣는 거 같더라고.



[–]sweethon11
나도 한국인인데, 내 한국인 엄마는 매번 콜라+ 아시아 배를 사용해



[–]zSolaris
요새 사람들이 한국요리하면서 설탕 많이 쓰는거 보면 정말 슬퍼. 



[–]Bosco_is_a_prick
아무 배가 넣는게 아니라. 아시아 배여야만 해.



[–]bahwhateverr
맞아. 왜냐면 고기를 부드럽게해주는 효소를 갖고있는 배거든. 
만약 구할 수 없다면 키위나 파인애플, 파파야, 망고같은걸로 대체도 가능해.



[–]shanebonanno 
갈비는 옳은음식이지.



[–]Thepresocratic
불고기도!



[–]potatosaladpotatoes
저대로 하면 고기가 너무 질기지 않을까?



[–]AllSummer16
와우 엄청 맛있어보이네.



[–]aeisenst
고추장이 없다니 한국음식이 아냐.



[–]Thedirtybro
후방 주의 표시좀 해줘. 
나 고기 문지르는 영상 틀고 난처해진적이 벌써 두번이나 있단말야.



[–]Willie_Main
나 한국에서 5년째 지내는데, 저런거 본적도 없어.



[–]joonjoon
제목이 "한국 스타일"이라고 하잖아. 
아마 "한국 영향을 받은"이라는 의미로 쓴걸거야



[–]whoiskjl 
난 한국인인데, 한국에서도 이런 비슷한거 종종 봤는걸



[–]Willie_Main 
아마 미국 남부스타일로 하는 이태원에있는 bbq집 아닌가 싶다. 
난 베이비 백 립을 갈비에 쓰는거 본적없어. 항상 숏립이었지. 




[–]dickdeamonds
난 정말 지금 바라고있어..



-[–]bluth_banana-stand
... 아내가 집에 와서 이거 만들어주는걸



[–]lalapachou
레시피 공유 고마워! 정말 꼭 이 레시피 시도해봐야겠어 :)




[–]widespreadhammock
이 레시피는 좀 그런데. 난 한국스타일 갈비를 한달에 1~2번씩은 꼭 해먹어. 
근데 고추장을 양념에 안넣으면 제대로 하는 게 아냐. 
275에서 5-6시간 동안 넣어두면 정말 부드러워 져. 
아니면 300에서 4시간가량 하면 약간 덜 부드러운 정도로 되고. 




[–]lilbeanies 
난 한국인 아닌데 그래도 이건 한국스타일 아닌 거 같아. 
뭐 이 레시피도 한번 해볼 예정이지만 말야. 



[–]Allenba77
한국 가봤을때 갈비 먹어봤는데, 
여러 스타일 갈비를 먹어봤는데도 전부 맛있더라고.



[–]ArrenPawk
근데 이 조리법에 한국에 관한게 있나? 
양념장 방식이 완전 잘못됬어. 고기 자르는 방식도 이상하고. 다 이상해.



[–]ConscienceClick 
이건 마치 맥도널드가 "한국"스타일 맥립을 만드는거 같아.



[–]PapaBlessThisPost
근데 세서미 오일하고 그린 어니언이 들어가잖아. 그럼 한국음식이지 뭐!



[–]ConscienceClick
진짜 한국 bbq 갈비는 숏립을 쓰지 베이비백을 안써.



[–]whoiskjl
나 한국인인데, 니가 말하는건 LA갈비라서 돼지고기가 아니라 소고기야.



[–]Excited4ButtStuff
나 한국인인데 미국에선 옆쪽으로 숏립을 자르는게 흔한데, 
한국에선 버터플라이 컷이 흔하다는걸 깨달았어.



[–]Paradoxa77
한국에서 미국식 갈비 자르기 방법을 쓰는건 못봤어.



[–]ConscienceClick
이거보니까 급 배고파지네.


번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

美 네티즌 "한국의 서울, 최고의 관광명소!" 해외반응  (0) 2017.09.16
美 미디어 "배트 플립보다 더 많은 매력의 한국 야구!" 해외반응  (0) 2017.09.16
대만 여성 "한국 편의점 도시락 특집!" 대만반응  (0) 2017.09.16
日 칼럼 "대만의 민감한 부분을 함부로 자극하는 일본인"  (0) 2017.09.16
해외네티즌 "한국의 인형뽑기 체험!" 해외반응  (0) 2017.09.16
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

공지사항

티스토리툴바