반응형
한국에 온 외국인들에게 왜 한국을 방문하게 된 이유에 대해 물어 보는 영상입니다.
한국에 오기 전에 한국의 이미지는 어떠했는지, 실제로 그들이 느낀 한국은 어떠했는지 살펴 봅니다.
아래 영상에 한글자막이 나오니 구체적인 내용은 영상을 참고해 주시기 바랍니다.
그리고 해당 영상에 한국인 댓글이 많아 다른 유튜브 채널인 '저는미국사람'등 비슷한 주제의 영상 댓글에서 조금 추가하였습니다.
Therese Andresen
난 한국의 온갖 음식을 먹어보고 서율 교외의 자연풍경을 보러 가고싶어
Matcha규
인터뷰한 사람들중 몇몇은 프랑스인같네
└Alice Ecila
나도 똑같이 느꼈어
└primadona girl
엑센트보면 알지
nikiv23
난 사람들이 다른 나라로 가서 완전 쓰레기 처럼 행동하는게 너무나 슬퍼. 지금은 2016년이니 어른들한테 가서 어떻게 인간으로서 행동해야 하는지 물어봐야할 때야. 난 한국인들이 모든 미국인들이 인종차별주의자에 쓰레기들이 아니라는걸 알아주길 바래.
└Red Dragon Diaries
한국인들도 모든 미국인이 멍청이가 아니라는건 알아. 좋은 사람 나쁜 사람은 어디에나 있어.
Steve J
난 아시아계 미국인인데 난 타이페이에서 영어를 가르쳤거든... 근데 오마이갓 나랑 같이 일했던 백인남자들 정말 역겨웠어. 다들 동양녀 페티쉬를 가지고있었고 완전 여자를 물건취급하더라. 걔네는 심지어 거깄던 아시아계 미국인 여자한테도 수작걸려고 했는데, 그녀는 당장 꺼지라고 했지. 개네는 동양녀 페티쉬 가지고 있다고 질문받으면 아니라고 하는데.. 완전 징그러웠어! 아시아에있는 백인남자들은 진짜 역겨워..(물론 전부는 아니야, 그냥 대부분 그럴뿐!)
└Angela
완전 동의해.
└Lisa Galarza
전혀 놀라울게 없어..
└AtarashiiSekai22
난 백인남자고 과거에 일본에 살았었고 앞으로도 가볼 예정인데, 네 말에 완전 동의해. 근데 난 저런 인간들하고는 달라. 백인들이 일본, 대만, 한국에서 하는짓은 완전 부끄러워. 난 전통문화, 언어같은 문제될게없는 것들에 대해 관심을 갖고있는데..일본에있는 다른 백인남자들은 네말대로 진짜 맘에안들어. 넌 대만에 대한 예시를 들었지만, 일본에서도 똑같은 문제가 있거든.
└Kang Seung-Hun
인종우월주의에 빠지지않고 극동의 문화에 대한 문제없는 흥미를 가진 백인남성을 보다니 정말 멋지군. 때때로 이런 좋은 사람을보면 정말 기운이나
└Angus Irving
여기서 "백인남성" 이라고 얘기하는데 어디 사람을 가정하는거야? 미국인? 스웨덴인? 네덜란드? 뉴질랜드? 호주? 남아공? 프랑스? 독일? 아니면 지구의 백인 전부?
└AtarashiiSekai223
불행하게도 백인들 대부분이야. 난 미국인들 뿐만 아니라 서유럽 백인들의 행동들도 봐왔어. 북아메리카만큼이나 많진않았지만 말야( 캐나다인들도 이문제에 있어서 심각해!) 난 백인 전부가 이렇게 쓰레기라고 말하는게 아니야. 하지만 이런행동은 그저 한 나라의 문제가 아니야.
└James S
맞아 난 백인남자인데 아시아 여자들 좋아하는건 망신이 아니라고 생각해. 아시아 여자들이 맘에든다는게 문제있어? 난 그렇게 안보는데. 난 한국에 있는 백인남성 전부가 괜찮은 한국 여자친구를 찾아보는걸 추천해. 왜냐면 매력있는데다가 그들과 많은재미를 볼수있을테니까. 한국의 백인남자들 행운을 빌게.
└AtarashiiSekai22
아니 , 난 취향을 가진다는건 문제가 없다고 생각해. 하지만 그런 국가들에 단지 여자를 찾으러 가는거나, 그냥 쉬운 성관계를 잔뜩 하려는 목적으로 가는거나, 마치 전리품으로 여기는게 문제야. 불운하게도, 대부분의 아시아인 '취향' 을 가지고있는 사람들은 이런 함정에 너무나도 쉽게 빠지지.
DOnnelle Barfield
내가 한국에 여행가고 선생직업을 얻을수 있으면 좋을텐데.
Kaylah 케일라 H
내가 보기에 난 한국가도 괜찮을거같구나 하하하.
deviya deval
나도 샤이니 좋아해
Rhys Stewart
매우 흥미로워. 왜냐면 난 한국 정말 사랑하거든!
sub misson (한국인추정)
why did you 하면 너 왜 왔어?! 라는 식의 따지는 어투라고 그러던데 미국 경험자 분께서
how did you come here? 이런 게 좋다고.
└moreshige
그건 실제로 그다지 중요하지 않아. 그냥 그렇게 말해도 사람들은 알아들어. 어떻게 왔니에 대한 질문에 "비행기타고, 배타고 왔어" 이런식으로 답하지 않잖아 하하하
moreshige
하지만 백인루저들의 잘못뿐만 아니라, 많은 한국여성들이 순진하게도 언급된 루저들에게 쉽게 기만당하는 탓도 있어..
morrison john (한국인추정)
WHAT ARE YOU THINK ABOUT이라니 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉ 영어도 못하면서 외국인한테 말걸다가 한국인 망신시키려고 그러냐
└KekaruX
그가 네이티브 스피커가 아니라는 사실을 고려했을때, 실수하는건 문제없어. 사실 난 그가 실제로 인터뷰할 용기를 가졌다는게 너무나 존경스러워.
Jongins “_” Thrust
가장 좋아하는 케이팝 그룹이 누구에요?
"샤이니"
David Park
이게 바로 한국인들의 현실이야. 아래 코멘트들을 읽어보면, 넌 얼마나 한국인들이 영어에 집착하는지 알게될거야. 난 영상 제작자의 용기에 경의를 표하고싶어. 저런 바보같은 사람들은 신경끄라구.
└임동현
하하하 내가 하고싶은말을 정확히 해줬네.
└SCTfmd
완전동의해. 그런 영어집착증은 완전 사회적 정신질환같아.
└moreshige
(영어와 밀접한 이유는)만약 네가 한국에서의 영어 역사를 보면, 꽤나 긴 역사를 갖고있는걸 볼거야 : 19세기 미국 선교사들부터, 미군영향, 한국계 미국인들과 관련한 영향(LA갈비라든가), ESL교육 vs 타언어 교육등이 있어.
└David Park
난 우리가 영어와 관련없다는걸 의미한게 아냐, 내가 말하고싶은건 영어는 한국의 모국어가 아니라는거야. 그런데도 한국인들은 영어를 제대로 못하거나 하면 열심히 하려는데도 낮추어보는 경향이있어. 그게 한국인들이 대중들 앞에서 영어를 말하기 굉장히 어려워하는 분위기가 생기는 이유야. 영어때문에 다른 한국인들에게 망신당하는걸 두려워하는거지.
└moreshige
맞아. 그거 사실이지. 너무 문법정확성에 집착해. 난 인터뷰어의 말 다 이해하고 괜찮다고 생각했는데 말야.
Wonder A
2:09에 예수 상징이 엄청 눈에 띄네. 한국에서 저런거 흔해?
└HaNeul Lee
한국인들의 절반은 기독교인이야, 가톨릭이나 개신교 포함해서. 맞아 흔해.
MissLoca Locita
만약 내가 한국에 간다면, 난 등산도 가보고 합기도도 배워보고 싶어. 그리고 마시고 먹고 쇼핑도 할거구. 그리고 역사와 언어도 배울거야
Khadija Jaber
나도 다른나라 가보고싶은데 유일한 문제는 염병할 돈문제야.
└Anna Baker
저축해!
MintSuga
난 한국에 빠진지 2년정도인데, 난 한국의 문화와 관습이 좋아. 그래서 내가 한국가보는거, 살아보는거에 대해 말해왔었는데, 내가 한국을 언급할때마다 내 아빠는 왜이리 거기에 빠져있냐고 말하고 오빠는 날 한국빠라고 불러. 이런일 겪어본사람?
└Colleen Rose
나한테도 비슷한일이 있었어. 언어나 문화 그런거말고 케이팝이랑 "이상형의" 한국인을 만나고싶어서 말야.
└Chili Marie
우리들 같이 한국가서 다들 친구해야 겠는걸
└Elissa Khoury
나도 끼워줘! 헤헤
Aini Nizam
난 다른 문제는 다 상관없는데 유일한 문제가 알다시피..돈이야
Anna Baker
난 한국에 곧 놀아갈 예정인데 돌아갈날이 빨이 왔으면 좋겠어! 이젠 거기가 집같거든!
번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
| 대만女 "우리집보다 좋은 한국의 백화점 화장실!" (0) | 2016.07.28 |
|---|---|
| 서울 광장시장 日 관광객 리뷰, 일본반응 (0) | 2016.07.28 |
| 해외네티즌 "한국의 전월세에 대해 알아보자!" 해외반응 (0) | 2016.07.28 |
| EU 선정 "최고 혁신적인 국가는 한국" 日 네티즌 부들부들 (0) | 2016.07.28 |
| 대만女, 한국의 재미있는 신용카드 결제 싸인 문화, 대만반응 (0) | 2016.07.28 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.